Katso LoKaKuun supermarKKinoiden HuipputarJouKset taKasivuLta!
paLveLemme ma–pe 8–22, La 8–21, su 11–21
Vuosaaren satama Rahtarinkatu 5, 00980 Helsinki
Keskiviikko 4.10.2017
N:o 33
Perustettu 1965, 53. vuosikerta
Puh. 09-838 61117
tyynylaavantie 5, 00980 Hki
Avoinna arkisin 9 - 17
tuore ruodoton LoHifiLee vak.pak., norja, raj. 2 fileetä/talous
www.vuosaarilehti.fi
Luottokumppanisi asuntoasioissa Edullisempi lääkäriasema. Harkitsetko kodinvaihtoa? Kutsu ammattilainen kylään! Hyvä myyntisuunnitelma, sujuva aikataulu sekä luotettava arvio hinnasta varmistavat turvallisen ja onnistuneen asuntokaupan. Ota yhteyttä!
33
€
PERUSKÄYNTI
(Omavastuuosuus)
VARAA AIKA PERUSTERVEYS.FI TAI SOITA 0207 340 720 Pekka Mäntylä Myyntineuvottelija 040 350 4319 pekka.mantyla@op.fi
Matti Ristekallio Senior Prime Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, YKV, kaupanvahvistaja 050 598 8364 matti.ristekallio@op.fi
HELSINGIN OP-KIINTEISTÖKESKUS OY LKV, Itäkeskus, Kauppakeskus Itis, Itäkatu 1-7, 00930 Helsinki.
Palvelemme myös viikonloppuisin!
Ajokorttitodistus
46€
Laajennettu 73€
Vuosaari, Kauppakeskus Columbus
Vuosaaren Urheilutalon Kahvila on nyt Garam & VermiGlio CaterinG oy:n uusin paikka!
& Markku Veijalainen The Mystery Wires: Nono Söderberg, Antero Jakoila, Valtsu Stefanov, Timo Penttilä, Kari Bergström sekä Pekka Kuorikoski
aamiainen ma–pe klo 8–10: 8 € lounas ma–pe klo 11–14: 10,30 € Brunssi la ja su klo 11–15: 12 € tervetuloa!
SIIVOUSTA JA MONIPUOLISTA KOTIAPUA Luotettavasti ja ammattitaidolla Vuosaarelainen yritys
KUN NUORISO ALKOI SOITTAA NUORISOLLE SUOMESSA
P. 050-338 6553 / Hänninen www.toimivaarki.fi
Ilta täynnä tarinoita ja rautalankaa – nostalgiaa 60-luvun nuorille entisten nuorten esittämänä
Lue Vuosaari-lehti tietokoneella tai mobiililaitteella:
vuosaarilehti.fi
Vuotalo 12.10. klo 19 • liput 21,50 € www.lippu.fi tai puh. 0600 900 900 (1,98 €/min+pvm) Kulttuurikeskuksen lippukaupat: Vuotalo, Stoa, Kanneltalo, Malmitalo, Savoy-teatteri tai puh. 09 310 12000 (pvm/mpm).
Vuosaaren urheilutalon KahVila Vuosaarentie 5, p. 050-344 5110, Fb: Vuosaaren Urheilutalon Kahvila
FREYA Siivouspalvelu Tilaa edullinen siivous
*RAITAPAKETTI
(Sis. raidat, pesu, leikkaus ja föönaus. Sekä kulmien tai ripsien kestovärjäys.) Lyhyet hiukset 85€, puolipitkät hiukset 95€, pitkät hiukset
99€ *VOLYYMIRIPSIENPIDENNYS uudet 90€, huolto 68€ SHINE PARTURI-KAMPAAMO Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Puh. 045-1105228 ja 09-3413143 ma–pe 9–19, la 9–15 Myös ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
Voimassa 31.10.17 asti.
parturi-kampaamo
JALKOJEN TERVEYDENHOITOA (myös kotikäynnit) Koulutettu lähihoitaja, jalkojenhoitaja Outi Tiainen
P. 045-116 6153 Sorellan jalkahuone Aurinkoranta 8
STUDIO SHINE PARTURI-KAMPAAMO Mustalahdentie 2 Myös ilman ajanvarausta! p. 050-305 9939 www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
• Kotisiivoukset • Toimistosiivoukset • Muuttosiivoukset • Remonttisiivoukset • Ikkunapesut • Kotitalousvähennys
Puh. 040 13 99 080 freyasiivouspalvelu.fi
QUALITY SECOND-HAND STORE
SECOND LEGS SECOND LEGS
LAADUKKAIDEN KÄYTETTYJEN TAVAROIDEN MYYMÄLÄ
* Vintage- ja merkkituotteita * Myös uutta sisustusja lahjatavaraa
Nyt french roast- ja Presidenttikahvi vain 1 € kuppi
QUALITY SECOND-HAND STORE Tarjolla myös:
• kahvia ja erikoiskahvia • teetä ja virvokkeita • suolaisia ja makeita leivonnaisia • sisustus- ja lahjatavaroita
TERVETULOA! Rastilanraitin
ja Rastilanpolun kulmassa. (Päiväkoti Vankkurin ja Rastila Campingin naapurissa.) Ma–ti suljettu, ke–pe 13–19/20, la 11–17/18, su 12–17/18. Puh. 045 135 8315 Second Legs info.secondlegs@gmail.com Puh. 045 135 8 315 info.secondlegs@gmail.com
www.vuosaarilehti.fi
SYKSYN YKKÖSTARJOUKSET Sebamed Face & Body Wash refill 1100 ml
(13,18 €/l)
ORIONIN KERÄILYKAMPANJ A A PTEEKEIS
SA
Erittäin riittoisa pesuneste kasvoille ja vartalolle.
14,50
18.9.2017– 31.1.2018
Norm. 23,56 (21,41€/l)
Glukosamiini Strong 800 mg 120 tabl.
UUTUUS! Nasolin A-vitamin 10 ml
Vahva, täysin kasvipohjainen glukosamiinivalmiste.
Kosteuttava ja hoitava suihke nenän kuiville limakalvoille.
8,50
17,90
Marian Kauppa avautuu pe 6.10. Pohjoisella ostoskeskuksella
(135,60/kg)
Norm. 21,08 (159,70/kg) (850,00/l)
Norm 9,92 (992,00/l)
Devisol Strong 50 mikrog 200 tabl.
DeviSol 20 mikrog. 200 tabl.
Raikkaan sitruksen makuinen purutabletti erityisesti todetun matalan D-vitamiinitason nostoon sekä harvempaa annostusta suosiville.
Pienikokoinen, raikkaasti sitruksen makuinen, helposti suussa hajoava D3-vitamiinitabletti.
21,00
(269,23/kg)
Norm. 24,70 (316,67/kg)
14,65
Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, Helsinki, puh. (09) 3434 400 www.vuosaarenapteekki.fi
Paljon avajaistarjouksia, esimerkiksi: erä 2-vanaisia orkideoita 12 €/kpl, erä krysanteeminippuja 5 €/kpl ja paljon muuta...
(185,44/kg)
Norm. 17,25 (218,35/kg)
Hinnat voimassa 1.–31.10.2017.
Avoinna arkisin 8–20, la 9–18, su 11–18
SDP:n presidenttiehdokas Tuula HaaTainen Vuosaaren demareiden vieraana 6.10.2017 klo 17.30 Marian kaHVilaSSa (kauppakeskus Columbus). Puhutaan Suomen tulevaisuudesta! kahvitarjoilu. Tervetuloa!
Tervetuloa tutustumaan ma–pe klo 9.00–17.00, la klo 9.00–16.00. MariaN KauPPa, lahjat, sisustus ja ruukkukukat Mustalahdentie 2, 00960 HKi, p. 040-2519124 Marian Kauppa
TARJOUS! Polkypyörän perushuolto (norm. 75 €) Tarjous voimassa 30.11. asti.
65 €
Ars Longa kutsuu Haagan Taideseuran vuosinäyttely esillä 8.–22.10.2017.
TAIDEGALLERIA & KEHYSTÄMÖ ARS LONGA Linnanherrankuja 4, 00950, Valkoisen Ristin talossa ti–pe 10–13 ja 14–17, la–su 12–15 arslonga.fi
Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 9–18, la 9–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi
www.vuosaarilehti.fi
Vuotalossa tapahtuu!
Retki kaupungin- Kulttuurikeskus Sofia 10 orkesteriin Pääministeri Sipiläkin juhlissa
Satamasaarentielle taloja
Varkauden yritys
ke 11.10. klo 16-18, vapaa pääsy
Roots of Love plays the music of Jimi Hendrix to 26.10. klo 19, 15/12 €
Tällä kertaa luodaan katoava taideteos, mandala.
Legendaarisen kitaristin musiikkia, solistina Reeta Vestman.
Laura Sippola
Mimmit 10 vuotta
INTERMEZZO pe 6.10. klo 19, 15/12 € Laulujen näkemykselliset tulkinnat hiipivät ihon alle.
Ystävyys -juhlakonsertti la 28.10. klo 15, 6 €
Mimmit esittää suosituimpia kappaleitaan vuosien varrelta sekä uusia ystävyys-aiheisia lauluja.
vuotalo.fi lippu.fi
v
Vuosaaren lähiöasema järjestää vierailun Helsingin kaupunginorkesterin kenraaliharjoitukseen Helsingin Musiikkitaloon keskiviikkona 11.10. Lähtö vierailulle tapahtuu Vuosaaren lähiöasemalta keskiviikkona 11.10. kello 8.30, kenraaliharjoitus alkaa Musiikkitalossa kello 10. Susanna Mälkki toimii orkesterin kapellimestarina. Retki on ilmainen, oma matkakortti mukaan. Ilmoittautuminen Vuosaaren lähiöasemalla (Mustalahdentie 10) tai puh. 09 3107 3249.
Satamasaarentie 5:een, kirkon ja Lohikäärmepuiston viereen, on haettu rakennuslupaa kahden asuinkerrostalon ja maanalaisen autohallin rakentamiseksi poikkeuspäätöksen nojalla. Kaupunkiympäristölautakunnan ympäristö- ja lupaosasto on päättänyt myöntää rakennusluvan. Rakennushanke täyttää luvan myöntämisen edellytykset, eikä hankkeesta ole naapureillakaan ollut huomautettavaa. Tontille on tulossa kaksi 7-kerroksista taloa, joihin tulee 71 omistusasuntoa. Talojen alle tulee autohalli. Talot tulevat juuri Satamasaarentie 3:een valmistuneen terassitalomaisen Auringonsiltatalon alapuolelle.
Hetkellinen kuva
98 €
Vuosaaren Pyörähuolto Oy
Oman kylän uutisia vuodesta 1965 lähtien!
Keskiviikkojen galleriatyöpajat
Talvisäilytys + huolto
Kaksi tai kolme miestä yritti anastaa sunnuntaina 1.10. ennen kello 20:ntä lompakon uimahallin pukukaapista Vuosaaressa. Uimahallin vahtimestari pysäytti poliisipartion kadulla ja kertoi jahtaavansa uimahallissa käynyttä pukukaappivarasta. Paikalle saapui myös mies, joka kertoi olleensa uimahallissa. Palattuaan pukukaapille pukukaapin ovi oli auki ja varkauden yrityksestä epäilty mies piteli kädessään hänen lompakkoaan. Mies otti lompakkonsa takaisin, ja kaksi epäiltyä lähti juoksemaan karkuun. Epäiltyjä ei tavoitettu sunnuntaina, mutta poliisilla on tiedossa heidän tuntomerkkinsä ja valvontakamerakuvaa. Lompakkoa pidellyt mies on noin 180 senttimetriä pitkä, tukevahko ja iältään arviolta 35‒40-vuotias. Hänellä on pyöreät kasvot ja yllään hänellä oli musta takki, farkut ja reppu.
Kulttuurikeskus Sofia vietti 10-vuotisjuhlia keskiviikkona 13.9. Juhlan yhteydessä järjestettiin Pohdintaa Suomen henkisestä tilasta -seminaari, jonka puhujina olivat pääministeri Juha Sipilä, metropoliitta Ambrosius, akatemiaprofessori Elina Vuola ja energiayhtiö St1:n perustaja ja hallituksen puheenjohtaja Mika Anttonen. Lisäksi kuultiin Uspenskin katedraalin kuoron juhlakonsertti. Kuvassa vasemmalta lukien Mika Anttonen, Juha Sipilä ja metropoliitta Ambrosius.
Taiteilijatalossa kimolepakko Vuosaaren taiteilijatalossa asuva Meeti Assefa huomasi perjantaina 22.9. ulko-ovensa vieressä kimolepakon. Lepakko oli aivan paikallaan monta päivää, kunnes projektitutkija Eeva-Maria Kyheröinen Luonnontieteellisestä museosta saapui maanantaina 25.9. mittaamaan ja rengastamaan lepakon. Lepakon kunto selvitettiin vielä Korkeasaaressa, missä se vapautettiin yön jälkeen hyväkuntoisena ja reippaana. – Kimolepakkoja havaitaan Suomessa detektoreissa eli lepakoiden kuuntelulaitteissa silloin tällöin. Ensimmäinen Suomessa rengastettu kimolepakko löytyi sekin Vuosaaresta, satamasta polttoainetankin päältä syksyllä 2015, kertoo vuosaarelainen luontokuvaaja Antti Koli. Kimolepakon tunnistaa aikuisena isohkosta koosta ja hopeanvärisestä turkista selässä. Kimolepakot lisääntyvät muun muassa Virossa ja Etelä-Ruotsissa. – Ne ovat muuttavia eläimiä,
Luonnontieteellisen keskusmuseon projektitutkija Eeva-Maria Kyheröinen rengasti kimolepakon. Kuva: Antti Koli Suomen havainnot saattavatkin liittyä muuttoon, Antti Koli sanoo.
KOKEILE TALVIUINTIA RASTILASSA 8.10. Rastilan talviuintipaikalla Helsingin Latu tarjoaa kylmiä kylpyjä ja kuumia löylyjä valtakunnallisen talviuintikauden avajaisissa sunnuntaina 8.10.2017 klo 11-14. Ota uimapuku ja pyyhe mukaasi ja tule tutustumaan alkavaan talviuintikauteen. Käytössä ovat molemmat Rastila Campingin rantasaunat Rastilan uimarannalla, miehille ja naisille. Tule paikalle ja karista stressi mereen! Tapahtumaan on vapaa pääsy ja se on maksuton. Järjestää Helsingin Latu ry.
Vuosaari
4
FC Viikingit punnersi Ykkösen nousukarsintaan! taan, jossa vastaan tulee lohko A:sta paikallisvastustaja Klubi-04. Kaksiosaisen karsinnan pelipäivät tarkentuvat myöhemmin, ne löytyvät osoitteesta fcviikingit.fi.
Lopullinen sarjataulukko, Kakkonen, lohko B FC Viikingit 45 MuSa 44 SalPa 43 BK-46 42 TPV 36 Tampere Utd 33 KäPa 32 FC Jazz 28 FC Espoo 25 Peimari UTD 19 NuPS 14 EsPa 11
Nemanja Biga teki kaksi maalia. Lauantaina 30.9. FC Viikinkien miesten edustusjoukkue pelasi FC Jazzia vastaan Heteniityn nurmella. Viikingit vei ensimmäisen jakson 2–0-lukemin Nemanja Bigan tehdessä kaksi maalia. Toisella jaksolla Viikinkien peli herpaantui, ja vastustaja tasoitti tilanteeksi 2–2. Ottelun 81. minuutin kohdalla kotijoukkueen Pierre Nlate rouhi loppulukemat 3–2. Voiton myötä lohkonsa voittanut Viikingit pääsi nousukarsin-
Viikingit jatkaa voittojen tiellä Viikingit runteli jääkiekon sarjakauden avausottelussaan Lohjalla paikallisen Harjun Kiekon 0–10-murskalukemin. Lauantaina 30.9. kotiavauksessa vastaan asettui vanha tuttu kilpakumppani HCK Salamat Kirkkonummelta, joka oli sarja-avauksessaan hävinnyt niukasti tuusulalaiselle KJT:lle. Vuosaaren Aimo Mäkinen Areenalla kaksi ensimmäistä erää mentiin tasaisissa merkeissä – tuloksellisesti – pelin ollessa 2–2-tasalukemissa summerin pärähtäessä toisen erän päätteeksi. Viikkarit oli kuitenkin kentällä koko ajan muutaman potkun vieraita edellä, mutta kumilaattaa ei saatu survottua silti useammin verkon perukoille loistavista maalintekopaikoista huolimatta. Vieraiden maalivahdilla ei pommituksen lomassa hiki ehtinyt varmasti kuivua missään vaiheessa. Kolmanteen erään kotijoukkue
lisäsi vielä yhden vaihteen silmään, ja vieraat tippuivat lopulta kyydistä. Viikingit teki voittoon tarvittavat maalit ja vei ottelun lopulta nimiinsä 5–2-lukemin. Koitoksen tehomiehinä hääri ykkösketjun hyökkääjät Tuomas Muhonen ja Ked Iamsa-Ard kummankin pelaajan summatessa 1+2-tehopisteet. Maalivahdeista kotijoukkueen Juho Ollila torjui ottelussa 25 kertaa, Salamoiden Patrik Strömbergin venyessä kiekon eteen peräti 52 kertaa. Viikkarit jatkaa kahden sarjakierroksen jälkeen puhtaalla pelillä, ja ainekset keitoksessa näyttävät olevan hyvällä mallilla. Onhan joukkuetta povattu ennakkospekulaatioissa jopa sarjan suurimmaksi mestarisuosikiksi. Seuraavan kerran Viikingit sirklaa kaukalon porteista sisään lauantaina 7.10. Vantaan Trio Areenalla HC Vantaan vieraana. Kiekko tippuu jäähän kello 19.50.
Jääkiekkotuloksia: Miesten 2. divisioona, lohko 1 Viikingit - HCK Salamat 5–2 Miesten 3. divisioona, lohko 1 Viikingit Akatemia - KHT 4–3 A-juniorit, Suomi-sarjan karsinta, lohko 2 Viikingit - KJT Haukat Akatemia 3–5 A-juniorit, Aluesarja, lohko 2 Viikingit Akatemia - MJT 9–3 B-juniorit, Suomi-sarjan karsinta, lohko 3 Viikingit - Titaanit 2–6 B2-juniorit, Mestis-karsinta, lohko 3 Viikingit - Vipers 5–0 Viikingit - Blues Blue 7–2 C-juniorit, Mestis-karsinta, lohko 4 Viikingit - VG-62 9–2 C-juniorit, Suomi-sarjan karsinta Viikingit Akatemia - K-Vantaa itä 3–5 C2-juniorit, AAA-Liiga, lohko 4 Viikingit T - Jää-Ahmat/HyRi 11–0 K-Kissat - Viikingit T 2–13 C2-juniorit, AA-Mestis, lohko 1 Viikingi S - HJK 8–0 HJK - Viikingit S 1–7
C2-juniorit, A-Suomi-sarja, lohko 1 Blues Y - Viikingit K 2–5 D1-juniorit, AAA-Liigan alkusarja, lohko 5 Viikingit Jets - Jokerit wh 1–8 Haukat valk. - Viikingit Jets 6–3 D1-juniorit, AAA-divisioonan alkusarja, lohko 1 Viikingit Knights - JääTiikerit wh 2–3 Jää-Ahmat b - Viikingit Knights 3–4 D1-juniorit, AA-alkusarja, lohko 11 Viikingit Blackhawks Pelicans valkoinen 1 2–5 D2-juniorit, AAA-liigan alkusarja, lohko 6 Viikingit R - KJT wh 4–7 D2-juniorit, AAA-divisioonan alkusarja Viikingit W - Blues wh1 3–1 Viikingit W - Jää-Ahmat r 0–12 E1-juniorit, AAA-lohko 1 Viikingit ML - Kurra musta 4–7 E1-juniorit, A-lohko 1 Viikingit Ra - HaKi bl 7–4 E2-juniorit, AAA-lohko, 1D Viikingit W - KJT Red 5–2
ASIAKKAIDEN PYYNNÖSTÄ VIELÄ YKSI PÄIVÄ TÄNÄ VUONNA! La 7.10. klo 12 alkaen (niin kauan kuin myytävää riittää!) * Todella runsas BUFFET tarjoushintaan vain 9 €/hlö! * Paljon muita tarjouksia, myymme loput tuotteet todella reiluin ALE-hinnoin! * LIVE-musiikkia klo 14–16: valloittava CESAR SULVARAN -mies & kitara. Tervetuloa! KIITÄMME LÄMPIMÄSTI KAIKKIA ASIAKKAITAMME & YHTEISTYÖKUMPPANEITAMME HIENOSTA KAUDESTA JA TOIVOTAMME KAIKILLE MUKAVAA & TUNNELMALLISTA SYYS- JA TALVIAIKAA! TERVETULOA TAAS ENSI KEVÄÄNÄ!
P. 09-325 7008 e-mail: info@ravintolamaininki.fi
Kallvikinniementie 9 www.ravintolamaininki.fi
Vuosaari-klinikka keräsi asukkaiden huolia Lähiöfest-tapahtuma kokosi lauantaina 30.9. Vuosaaren asukkaita, kehittäjiä ja toimijoita yhteen pohtimaan kaupunginosamme tulevaisuutta. Vuosaari-Seura oli paikalla pitämässä Vuosaari-klinikkaa eli kuulemassa asukkaiden huolia ja terveisiä välitettäväksi eteenpäin päättäjille. Seniorit olivat aktiivisia palautteen antajia – monen toiveena oli saada tänne Kontulan palvelutalon kaltainen keskus, jossa olisi ikäihmisille niin kokoustiloja kuin huokeita liikuntapalveluita ynnä muuta päivätoimintaa. Huolta kannettiin Vuosaaren nuorista. Jo varhaisteineillä on huutava pula välittävistä aikuisista. Nuorten pahoinvointiin on löydettävä ratkaisuja! Yksi keino olisi lisätä kiertävää, kentälle jalkautuvaa sosiaalityötä. Myös huumeongelmista ja muusta turvattomuudesta puhuttiin. Ihmiset murehtivat, kärjistyvätkö sosiaaliset ongelmat entisestään, kun Vuosaarta asutetaan nykyistäkin raskaammin. Terveysaseman palvelukyky huoletti monia – asiakaspalvelu on ruuhkautunut, eikä oikea-aikaiseen hoitoonpääsyyn aina voitu luottaa. Cirruksen viereen kaavaillut tornitalot olivat yleisimmin kommentoitu yksittäinen asia. Pilvenpiirtäjät eivät saaneet Vuosaariklinikalla yhtäkään kannattajaa, päinvastoin lisärakentamiselle toivottiin jarrua. Moni tyrmäsi Ullaksen puistoa nakertavat kerrostalohankkeet. Viihtyvyys parantuisi, jos sekä kaupunki, asukkaat että taloyhtiöt huolehtisivat roskattomuudesta ja pihapiirien kunnossapidosta. Vuosaaren toivottiin myös omaa Sortti-asemaa. Kiitostakin annettiin. Lukuisia muita kaupunginosia asuttanut henkilö totesi Vuosaaren olevan niihin verrattuna lähes paratiisi. Parasta on meri, metro ja metsät, kommentoi toinen. Paikan päällä asukkaiden huolia olivat kuuntelemassa myös vuosaarelainen kaupunginvaltuutettu Ville Jalovaara sekä kaupungin valmisteluelimissä toimivat luottamushenkilöt Sari Kumin,
Elina Das Bhowmik, Karita Toijonen ja Maarit Vierunen.
Teksti: Satu Toivonen, Vuosaari-Seura
Helluntaikantaatti on Ahti Sonnisen säveltämä juhlateos Vuosaaren kirkon vihkitilaisuuteen vuonna 1980. Helluntaikantaatti esitetään osana seurakunnan juhlavuotta. Kantaatin lisäksi konsertissa kuullaan perinteistä ja uudempaa suomalaista musiikkia, sekä kirkkomusiikin helmiä.
Ahti Sonnisen
Helluntaikantaatti
Vuosaaren kirkko | su 8.10. klo 17 Satamasaarentie 7, 00980 Helsinki.
Musiikissa tenori Anssi Hirvonen, Helsingin juniorijouset, Vuosaaren seurakunnan Kantaattikuoro, Naiskuoro Discantus ja Helsingin Lauluveljet. Vapaa sisäänpääsy, ohjelma 10€. Sibelius
Järnefelt
Sonninen
Merikanto
Marttinen
Chydenius
Kähärä
Vuosaari
Yösyöttö-leffa Vuotalossa
Lukijalta
Syksyn värejä
Miksi MeriRastilan tori on taas unohdettu?
Porslahden puisto vaihtaa väriä sekin.
Kuva: Matti Koivisto
Uutelan kanavan varrella
Lauantaina 30.9. järjestettiin Lähiöfestit Vuosaaressakin, Vuotalon ja lukion ympäristössä. Paikalla keskusteltiin muun muassa Meri-Rastilan täydennysrakentamisesta. Kävin samana lauantaina MeriRastilan torilla. Jättiläismäiset kukka-asetelmat kätkivät keskelleen suuria mustia kivilohkareita, kaupan edessä istuskeli muutama eksyneen näköinen mies, lapsia ja naisia ei näkynyt. Tori oli yhtä masentavan tyhjä ja kolkko kuin ennenkin. Miksi se on taas täysin sivuutettu suunnitelmissa? Voisiko Meri-Rastilan torilla järjestää Lähiöfest-tapahtuman kaltaista toimintaa? Miksi yhteisöllisyyden rakentamista ei anneta edes yrittää vaikka kahvilan avulla, jonne alueen naiset ja lapsetkin olisivat turvallisesti tervetulleita, jossa uussuomalaiset ja kantasuomalaiset voisivat luonnollisesti tutustua toisiinsa? Eikö olisi jo aika? ”Mummo Meri-Rastilasta”
29.9. perjantaiaamu valkeni kanavalla näin usvaisesti. Terveisin Aage
Upeita autoja Torstaina 28.9. Kahvila Kampelan rannassa Uutelassa oli ohikulkijoiden ihasteltavana upeita vanhoja autoja. Kuvassa yksi niistä. Kuva: TH
Vuosaaren kirjasto 50 vuotta
Tervetuloa juhlistamaan kaupunginosamme 50-vuotiasta kirjastoa torstaina 26.10.! Juhlahumu käynnistyy klo 17 vanhalta kirjastolta (Ulappasaarentie 2), josta järjestetään kävely Vuotaloon. Illan ohjelmassa on puheita, musiikkia ja kahvitarjoilu klo 17.30 alkaen. Kuluneita vuosia muistellaan valokuvin ja kirjoituksin, jotka kootaan yhteiseksi muistojen seinäksi, sekä retrokirjanäyttelyllä. Paljastamme myös Aurinkolahden peruskoulun oppilaiden maalaaman kirjastomuraalin. Lämpimästi tervetuloa koko perheen voimin! Suvi Pietilä
5
Kaataja latvassa
Koivu kaatui Venemestarintiellä viime viikolla. T. Saara Uromo
8.10. kello 15.30 Cinema Vuotalon näytöksessä elokuva Yösyöttö. Kuva: Filmikellari Perjantaina 6.10. klo 19, Laura Sippola: INTERMEZZO. Laura Sippolan lauluissa soivat itku ja nauru sekä äitiys ja naiseus. Kappaleiden näkemykselliset tulkinnat ja tarkkanäköiset arjen kuvaukset hiipivät ihon alle. Laura Sippola – laulu, piano, sävellykset ja sanoitukset, Peter Engberg – kitara, Tuure Koski – basso, Kepa Kettunen – rummut. Klubi-ilta, A-oikeudet, anniskelusta vastaa Kahvila Pokkari, ovet avataan klo 18.30. Kesto noin 1 h 45 min. Liput 15/12 €. La 7.10. klo 17, Rantarouvat. Anna-Leena Härkösen kirjoittamassa komediassa pohditaan ikääntyvän naisen elämää iloineen ja suruineen. Rantarouvat Sinikka Sokka ja Jaana Saarinen tietävät jo ensikohtaamisella, mikä toisten elämässä on vikana ja kuinka se korjataan. Ohjaus Lauri Nurkse, puvustus Anniina Kuula, maskeerauksen suunnittelu Minna Pilvinen, lavastus Niina Suvitie, valosuunnittelu Esa Näykki, äänisuunnittelu Marko Korkeaniemi, tarpeisto Riitta Tapio. Kesto 1 h 50 min, sisältää väliajan. Liput 22/19 €. Su 8.10.–ma 9.10. Cinema Vuotalon näytökset: Su 8.10. klo 11.30 Lego Ninjago -elokuva 2D (9 €), klo 13.30 Victoria & Abdul (11 €), klo 15.30 Yösyöttö (11 €), klo 17.15 Ikitie (11 €). Ma 9.10. klo 12.00 Ikitie (8 €), klo 14.00 Royal Opera:
Taikahuilu (20 €). Ma 9.10. klo 18 Maanantaileffa Love records – Anna mulle lovee. Suomi 2016, 1 h 50 min, K12. Vapaa pääsy. Ke 11.10. klo 16–18 Keskiviikkojen galleriatyöpajat Hetkellinen kuva. Tervetuloa kiireettömiin kädentaidon tuokioihin, joissa kokeillaan erilaisia tekniikoita sekä nautitaan yhdessä tekemisestä. Työpajat sopivat sekä aikuisille että lapsille. Ohjaajana toimii kuvataiteilija Chloé Mahy-Hulkko. n. Pajassa värjätään suolaa väriliiduilla. Tällä värisuolalla jokainen voi toteuttaa oman mandalan, aloittaen keskipisteestä, edeten ulospäin. Kuviot ovat olemassa vain työpajan ajan. Suolateoksesta voi ottaa kuvia ennen kuin se katoaa. Vapaa pääsy. To 12.10. klo 19 The Mystery Wires & Markku Veijalainen, Kun nuoriso alkoi soittaa nuorisolle Suomessa. Konsertissa soi 1960-luvun nuorisomusiikki aitojen ja yhä edelleen Back to the Sixties -yhdistyksen tapahtumissa vaikuttavien ja soittavien legendojen tulkitsemana. Juontajana toimii Markku ”Mape” Veijalainen. Lavalla kitaristilegendat: Nono Söderberg, Antero Jakoila ja Valentin Stefanov sekä Kari ’Jet’ Bergström – basso, Timo Penttilä – rummut ja Pekka Kuorikoski – urut Kesto 2,5 h, sisältää väliajan. Klubi-ilta, A-oikeudet, anniskelusta vastaa Kahvila Pokkari, ovet avataan klo 18.30. Liput 21,50 €. Järj. Timo Penttilä. Vuotalo, Mosaiikkitori 2. Lipunmyynti: (09) 310 12000 (ti & to & pe klo 12–14 & 14.40–18) & lippu.fi.
7.10. Rantarouvat, Sinikka Sokka ja Jaana Saarinen. Kuva: Milena Ainali
Helsingin Shukokain karatekat menestyivät shukokai-karaten SM-kisoissa Helsingin Shukokai Karaten karatekat menestyivät mainiosti lajin SM-kisoissa, jotka pidettiin kansallisen leirin yhteydessä Järvenpäässä lauantaina 23.9. Leiri keräsi 140 harrastajaa ja 70 kisaajaa viikonlopuksi Järvenpään urheiluhallille. Leirin valmensi Suomen päävalmentaja shihan Yrjö Pursiainen, ja kisat toimivat viimeistelynä lajin tulevia EM-kisoja varten. EM-kisat järjestetään Virossa Tallinnassa 13. ja 14.10. ja Helsingin seurasta Suomea lähtee edustamaan useita harrastajia sekä aikuisten että nuorten sarjoihin. Lisäksi Helsingin seuran valmentajat sensei Jouko Koskinen, sensei Jarmo Rajala ja sensei Taina Vainio toimivat kisoissa tuomaritehtävissä. Camilla Bruun teki tänä vuonna paluun maajoukkueeseen, hänelle tuli hopeaa katassa ja ottelussa
naisten kevyessä sarjassa. Janne Havukainen, joka myös palasi tauolta kilpatatamille ja peittosi nuoret haastajat, sai pronssia katassa ja ottelussa kultaa miesten keskisarjassa. Lasse Pyre haastoi maajoukkue-edustajat ja nappasi tuplapronssia katassa ja ottelussa miesten raskaassa sarjassa. Pentti Bruun otti rutiinilla pronssia veteraanien katassa. Joel Oksa otti ensimmäisen aikuisten mitalinsa. Pronssi miesten ottelussa kevyessä sarjassa lupaa hyvää. Juhani Rajala otteli varmasti ja taktisesti erittäin hyvin voittaen kultaa miesten ottelussa raskaassa sarjassa. Anton Rahikainen haastoi ennakkoluulottomasti kokeneemmat kisaajat, mutta joutui vielä tyytymään pistesijaan miesten ottelussa raskaassa sarjassa. Eemeli Moision hyvin alkanut kisa päättyi loukkaantumiseen ensimmäi-
sessä ottelussa, mutta EM-edustus ei kuitenkaan vaarantunut. Harri Kuismin otteli melko helposti kultaa veteraanien ottelussa kevyessä sarjassa. Kisat jättivät hyvän kuvan Helsingin Shukokain valmentautu-
misesta EM-kisoihin ja sen perusteella menestystä voi odottaa myös EM-kisoista. Harri Kuismin Helsingin Shukokai Karate
Helsingin Shukokai Karaten mitalisteja ja SM-kisailijoita.
Vuosaari
6 Partureita ja kampaamoja
Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa
SILMÄlääkärin vastaanotto
Parturi-kampaamo
PYÖRRE
Laura & Terhi 09-428 928 04 Nyt myös nettiajanvarauksella! Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15.
Hiekkalaiturintie 3 00980 Helsinki www.hiushuonebooster.fi Parturi-kampaamo
Puh. (09) 321 3320 Jaana, Ritva, ja Kristiina.
Anette, puh. 044 722 6868 Ajanvaraus myös www.fresia.fi Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki
Puh. 044 987 2303 www.pyörre.fi
Instrumentarium Columbus, Vuosaari
Varaa aikasi helposti numerosta 020 332 966 (8,8 snt/min) tai instru.fi
Kauneushoitola Kirsi Niemi
Vuotie 45 puh. 020 332 966*
Instrumentarium Columbuksessa silmälääkärin vastaanoton lisäksi optisen alan kaikki palvelut
Puh. 040 707 0747 www.kirsiniemi.fi
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO PEKKA LEHTONEN Hammasproteesit, pohjaukset, korjaukset HAMMASvELHO Oy Ulappasaarentie 1
Mustalahdentie 1, 00960 Hki Tervetuloa! Suvi, Sanna ja Kirsi
Puh. 09-341 7670
Parturi-Kampaamo COLORI Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja, Elena ja Selima.
Vuosaaren Silmäset Kauppakeskus Columbus, Vuosaari www.silmaset.fi Fysioterapiaa
Suomalaista käsityötä
Sinua palvelevat Optikko Petri Pelkonen Silmälääkäri Antti Valtasaari
Veteraanikuntoutus Akupunktio
Sekalaisia
Kiinteistönvälitys
SÄHKÖASENNUKSET
Asunnon- ja kiinteistönvälitys
Vuosaarentie 8 09 341 5880 vuosaarenoptikko.fi
puh. 050-528 6822 www.opula.fi
Sofiassa syystalkoot 7.10.
Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset. P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy
Lakiasioita
Yrityksen ja perheen lakiasiat kokemuksella OTK Veli-Matti Tala
veli-matti.tala@aurinkolahdenlaki.fi puh. 050 412 1283
Kirsti, Janne ja Jarkko
Opula Lkv
Seuratoimintaa... Helsingin Lauluveljet Kuoro ottaa uusia jäseniä kaikkiin ääniin. Harjoitukset viikoittain Vuosaaren lukion auditoriossa, Vuosaarentie 7, keskiviikkoisin klo 18–20.30. Tule rohkeasti mukaan harjoituksiin ja uuden harrastuksen pariin.
Lakiasiaintoimisto Aurinkolahden Laki
10
*Puhelun hinta 8,8 snt/min.
AAL SAARI Alkoholistien Aikuiset Lapset AAL SAARI -ryhmä la klo 17.3019.30 (parittomat viikot) Kallahden nuorisotalolla, Pohjavedenkatu 5. Lisätietoja www.aal.fi. Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta.
Kulttuurikeskus Sofiassa (Kallvikinniementie 35) järjestetään lauantaina 7.10. perinteiset syksyn pihatalkoot yhteistyössä Sofian ystävät ry:n kanssa. Sofia tarjoaa talkoolaisille lounaan ja päätöskahvit sekä saunan ja uinnin. Työt ovat haravointia ja
muita ulkotöitä, joten mukaan kannattaa ottaa lämpimät ulkotyövaatteet sään mukaan. Ilmoittautuminen 6.10. mennessä: reception@sofia.fi tai puh. 010 277 900. Tarkempi aikataulu ja lisätiedot: sofia.fi/syystalkoot/
AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 18.30. Kokouspaikka on palvelukeskus Albatross, Kahvikuja 3, 1. kerros, seurakunnan kerhohuone. AA-vastauspalvelu 040848 400, auttava puhelin 09-750 200. www.aahelsinki.fi metroaa1@gmail.com Tervetuloa!
Vuosaaren Jehovan todistajat Su 8.10. Hyväksyykö Jumala kuvien käytön palvonnassa? Su 22.10. Miten teet eteesi tulevat ratkaisut? Su 29.10. Miksi ylösnousemustoivon tulisi olla sinulle todellinen? Esitelmät klo 14.30 osoitteessa Keltanotie 2, Puotinharju.
AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3, Merirastikappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarent. 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.
Pelastusrengas AA AVO Ke klo 18.00–19.30, Vedenottamontie 6, Vuosaari/Kallahti, Sininen talo. Lisätietoja www.aa.fi ja AA:n auttava puhelin 09-750 200.
Leikosaarentie 21 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Jalkahoito • Hieronta • Kotikäynnit Riikka ja Anne (09) 4289 3363, www.r-fysio.fi
Hautauspalveluja
VUOSAAREN HAUTAUSPALVELU Täyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilöllistä, lämminhenkistä hautauspalvelua sinun ja läheistesi toiveita kunnioittaen. Olen tavattavissa joka päivä klo 8-20 tiedusteluja ja ajanvarausta varten.
Sari Kärnä Sari Kärnä,
p. 040 512 6400
sari@vuosaarenhautauspalvelu.net
www.aurinkolahdenlaki.fi
Autokorjaamoja
AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi
p. 0102355040, 0400510496
Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä
AUTOKORJAAMO: * Määräaikaishuollot * Vikadiagnostiikka * Katsastuspalvelu * Sijaisauto
AUTOPELTIKORJAAMO * Vakuutusyhtiöiden hyväksymä * Kolarikorjaukset * Ruostevauriokorjaukset * Maalaukset
Nyt myös osamaksulla! Puh. 0400-131 792 www.rouhimo.fi
Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puh: 09-321 2556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress Ky Ilmestymispäivä: Keskiviikko
Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: 09-321 2556, 040-553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen 040-553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki
Vuosaari
MYYMÄSSÄ ASUNTOA ? Vertaa välityspalkkioita ! Asunto - osakkeet:
Yksiö - KIINTEÄ välityspalkkio 2299 Kaksio - KIINTEÄ välityspalkkio 3399 Kolmio - KIINTEÄ välityspalkkio 4499 4 huonetta - KIINTEÄ välityspalkkio 5599 5 huonetta ja yli - KIINTEÄ välityspalkkio 6699 Palkkiot sisältävät arvonlisäveron Sovi ilmainen arviokäynti: 0440 666 666 Arvotalo Kiinteistönvälitys LKV Oy Suolakivenkatu 20 A, 00810 Helsinki
arvotalo.fi
Itä-Helsingin Kulttuuriviikot lokakuussa jo 33. kerran Kulttuuriviikkojen perinteinen Aleksin Syyssoitto 10.10. Aleksin Kiven päivänä Stoassa on lähes 30 vuoden ajan ollut syksyn suurin kansanmusiikki- ja tanssitapahtuma Helsingissä. Nyt mukana ovat Espoosta Leikarit, Esbo Spelmanslag, uutta kansanmusiikkia soittava Pohjola Project sekä Helsingin pelimannit. Vantaalta vierailee suuri pelimanniyhtye. Tuttu vuosaarelainen Sakarat-yhtye vie kuulijat Sipoon ruotsinkielisen kansanmusiikin lähteille yhdessä Sibbo Spelmanslagin kanssa. Kansantanssiryhmä Tanhu-Visa improvisoi koreografiat musiikkeihin ennakkoluulottoman rohkeasti. Merimieskirkossa on iloinen laulullinen iltapäivä merilaulujen ja sköneviisujen parissa sunnuntaina 15.10. kello 16–17.30. Matti Reittamon Stadin Slangikuoro viihdyttää yhdessä Sakaroitten kanssa. Oikea merikarhu Esko Vepsä aukaisee sanaisen arkkunsa bamlaten Stadin slangilla merenkulusta. Lipputulo 10 € menee Vuosaaren Merimieskirkon toiminnan tukemiseksi sisältäen kahvin ja pullan. Vuotalon viikonloppu 20.10. alkaa Nuorissa itää -ilmaiskonsertilla kello 18. Ohjelmassa on vuosaarelaisten Bobibois-nuorten huikea esitys soittimin ja tietoteknisin vempaimin. Fliku- liikuntaseuran Felicia-ryhmä tanssii ennen Rytmimajakan ja Vuosaaren
Kuorojen klubi-illassa 21.10. mukana myös Vuo-Veikot. Kuva: Leo Kinnunen musiikkikoulun tanssiryhmän esityksiä. Musiikkikoulun lasten omaa pianokonserttia on odotettu perheissä hartaasti. Aivan vasta-alkaneetkin ovat mukana lauantaina 21.10. kello 13 Vuotalon aulan ilmaistapahtumassa. Liisa Winberg emännöi äidilliseen tapaansa konserttia. Vuotalon Kuorojen Klubi-ilta lauantaina 21.10. klo 19 on toivottu ja suosittu laulunystävien tapahtuma. Pokkarin kahvio on auki A-oikeuksin ja ovet avataan jo klo 18.30. Rainer ”Friba” Friberg ja Timo Raittinen luotsaavat iloista kuoroväkeä. Mukana ovat Uusi laulu -kuoro, Vuo-Veikot, Discantus Sisters, Sakarat (tällä kertaa tango-ohjelmalla) sekä illan vieraat Puotin laulu ja Stadin Slangikuoro. Liput 12/10 € ovat myynnissä muun muassa Vuotalossa. Anja Hinkkanen dir.mus. / Itä-Helsingin Kulttuuriviikot
Seuratoimintaa... Aurinkolahti-Seura Aurinkolahden petankkipelin mestaruuskilpailut pidetään 9.10. klo 18–20 tavanomaisella paikalla Urheilukalastajankuja 2:n edessä olevalla hiekkakentällä. Tervetuloa joukolla mukaan! Vuosaari-Seura Tervetuloa Sjökullan torpan syystalkoisiin lauantaina 7.10. klo 12– 15 (Harbonkatu 10)! Haravointia ja muita pihatöitä tarjolla sään sallimalla tavalla. Paikalla saa piipahtaa myös, jos sinua kiinnostaisi liittyä myöhemmin torpan aktiiviporukkaan tai tulla auttamaan tulevissa yleisötapahtumissa. Talkoovarusteita tai erityistaitoja ei tarvita, iloinen mieli riittää! Vuosaaren demarit SDP:n presidenttiehdokas Tuula Haatainen Vuosaaren demareiden vieraana 6.10. klo. 17.30 Marian kahvilassa. Puhutaan Suomen tulevaisuudesta! Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Vuosaaren Marttayhdistys Suomi 100 -vuotta ”Anna ja Jussi, evakkoperheen tarina” kuullaan Vuosaaren kirkolla torstaina 5.10. klo 14 marttailtapäivässä. Arpajaiset! Kävelylle lähdetään Vuosaaren Urheilutalolta 12.10. klo 14, kässäreiden kokoontuminen 17.10. klo 12 Vuosaaren kirkolla. Osoitteita: kotisivut www.vuosaarimartat.marttayhdistys.fi, Facebook: www.facebook.com/vuosaarenmartat/, sähköposti: vuosaarenmartat@gmail.com. Vuosaaren Eläkkeensaajat Tapaamistilaisuus on ti 10.10. klo 14 Vuosaaren kirkon seurakuntasalissa, Satamasaarentie 7. Karelia Sisters esittää ohjelmaa. Temppeliaukion kirkossa 18.10. klo 18 Kätketty ääni, hyväntekeväisyyskonsertti ikääntyneiden kaltoinkohtelua vastaan. Lipun hinta 22,50 €. Lippuja saa ovelta. Kylpylämatka Pärnuun Estonia Medical SPA -kylpylään 22.–28.10. Kysy Raililta puh. 050-555 5605. Piirin kirkkoretki Uspenskin katedraaliin 9.11. Ilmoittautua voit Timolle, koska kahvitusta varten tarvitaan osallistujien lukumäärä, 050-545 5927 tai timovvartiainen@ gmail.com. Veteraanien Kulttuurikilpailut on Tampereella 11.–12.11., yövymme Sokos Hotellissa. Kysy lisää Raililta. Silja Symphonyllä Hki–Tukholma–Hki 2.–23.11. Kysy Timolta. Yhdistyksen joulujuhla on 28.11. Kulttuurikeskus Sofiassa. Ilmoittautua voit Vesa Katajikolle tapaamistilaisuudessa tai sähköpostilla vesa.katajikko@gmail. com tai puhelimella 050-044 1453. Jouluristeily 4.12. Silja Euroopalla ilmoittaudu Railille puh. 050-555 5605 tai raili.rankinen@gmail. com. Vikingin laivat, alennuslippuja jaossa. Kysy Timolta. www. vuosaari.elakkeensaajat.fi
Tunnelit taas suljettuina Bobibois-duo esiintyy Nuorissa itää -konsertissa 20.10. Vuotalossa. Kuvassa Niilo Ruotsala ja Tyko Tamminen.
7
Vuosaaren maantietunnelit ovat suljettuna tunnelilaitteistojen testausten vuoksi maanantaina 9.10. kello 12.00–21.00.
VIRASTO: Satamasaarentie 7. Avoinna ma, ti, to, pe klo 9–13, ke klo 14–17, arkipyhää edeltävänä päivänä klo 9–13, p. 09 2340 6500, vuosaari.srk@evl.fi Osoitteet: Vuosaaren kirkko, Satamasaarentie 7. Katukappeli, Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45. Merirastikappeli, Jaluspolku 3. Valo, Palvelukeskus Albatross, 1. krs, Kahvikuja 3. KATUKAPPELI AVOINNA ma–to klo 12–16, pe klo 12–18, la klo 12–14. PAPPI TAVATTAVISSA Katukappelissa to klo 16–17. DIAKONIATYÖN AJANVARAUS puhelimitse ti ja to klo 9–10, p. 09 2340 6518 tai henkilökohtaisesti ti klo 9–10 Vuosaaren kirkolla. Seurakunnan nettisivut www.helsinginseurakunnat.fi/vuosaari Nuoret ja junnut www.hgc.fi JUMALANPALVELUKSET Iltakirkko Katukappelissa to 5.10. klo 18. Paananen, Mäkinen. Messu kirkossa su 8.10. klo 11. Mäkelä, Ahonen, Jurmu, diakoni Niemi. Kirkkokahveilla luovutamme yli 20-vuotta seurakuntamme vapaaehtoisena toimineelle emäntä Eeva-Liisa Svahnille ansiomerkin. Myyjäispöytä medialähetystyön hyväksi. TAPAHTUMIA KUNINKAAN ILTA kirkolla pe 6.10. klo 18. New wine -ilta, mukana NW-liikkeen johtotiimiä ympäri Suomea. Sanaa, rukousta, ylistystä, todistuspuheenvuoro, raamattuopetusta, rukouspalvelu, pyhäkoulu lapsille ja teejatkot. MYYJÄISTUOTTEITA lähetyksen hyväksi. Ekumeenisen lähetyspyhän myyntipöytä kirkolla su 8.10. messun jälkeen noin klo 12.30. JUHLAKONSERTTI. Ahti Sonnisen Helluntaikantaatti Vuosaaren kirkossa su 8.10. klo 17. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. Musiikissa tenori Anssi Hirvonen, Helsingin juniorijouset, Vuosaaren srk Kantaattikuoro, Naiskuoro Discantus ja Helsingin Lauluveljet. PERHEKERHOT. Liikunnallinen perhekerho Merirasti-kappelissa torstaisin klo 9.30–11.30 ja musiikillinen perhekerho Valossa tiistaisin klo 9.30–11.30. YHTEINEN LOUNAS Vuosaaren kirkolla torstaisin klo 11. Vapaaehtoinen ruokamaksu 2 €.
Myytävänä Myyn autopaikan Maustetehtaankadun päästä, puomin takana. Jos kiinnostuit, ota yhteyttä. P. 0400-663 478.
Ostetaan
OSTETAAN KAKSIO
Vanha Vuosaari, hissitalo, omaan käyttöön, kaupat heti. P. 0500-203 067.
MERIMIESKIRKKOPIIRI kirkolla to 12.10. klo 13. MIESTENPIIRI Myrskylinnussa to 12.10. klo 18. Yhteistä raamatunlukua ja miehistä puhetta sen äärellä. RAAMATTU- JA RUKOUSPIIRI LECTIO DIVINA kirkolla torstaisin klo 18. Raamatun sanojen sulattelua ja elämänkokemusten kuulostelua rukoushiljaisuudessa. AVOIN KESKUSTELU- JA RAAMATTUPIIRI kirkolla torstaisin klo 18. CAFE VALO perjantaisin Valossa klo 13–15. Arjen kohtaamispaikka aikuisille. NUORTEN OMG ILLAT Valossa perjantaisin klo 17–21. Syksyn ensimmäinen OMG 6.10. Nuorten avoin ilta, jossa on ruokaa, olemista ja ohjelmaa. VALON AAMU ma 9.10. klo 9–12 Valossa. Rento ja avoin kohtaamispaikka kaikenikäisille. Aamupala, vapaaehtoinen maksu. ILTAPÄIVÄPIIRI kirkolla maanantaisin klo 12. Eläkeläisten avoin iltapäivä. Ohjelmassa ma 9.10. ”Minulle rakkaan esineen tarina”. Ota mukaan oma tärkeä esine tai kuva. Mukana diakoni Pinja Niemi. ILTARUSKOPIIRI Merirasti-kappelissa maanantaisin klo 13. Raamattua ja rukousta. JUNNUKAHVILA Valossa maanantaisin klo 16–18. Avoin kerho 1–6-luokkalaisille. VENÄJÄNKIELINEN RAAMATTUPIIRI Merirasti-kappelissa maanantaisin klo 18. RUKOUSPIIRI Katukappelissa tiistaisin klo 13. ASKELEITA SUOMEEN Merirasti-kappelissa tiistaisin klo 14. Keskustelupiiri suomen ja venäjän kielellä. NUORTEN KAHVILA Hard Gospel Cafe kahvila Valossa tiistaisin klo 17–21. MIESTENPIIRI kirkolla tiistaisin klo 18. Raamatunlukua ja miehistä puhetta. AVOIN PÄIVÄKERHO Perhosparkki 2–6 vuotiaille lapsille Valossa keskiviikkoisin klo 12.30–15. Ilmoittautuminen p. 050 322 9070. LAULETAAN YHDESSÄ Katukappelissa ke 11.10. klo 13. Ajankohtaisten laulujen ja virsien laulattajana Marja Välke. KÄVELYSEURAA Vuosaaressa. Lähtö joka keskiviikko klo 15 Mosaiikkitorilta. NEULEKERHO kirkolla keskiviikkoisin klo 18. RAAMATTUPIIRI Myrskylinnussa ke 11.10. klo 18.
Taidenäyttely Haagan Taideseura ry:n vuosinäyttely pidetään 8.–22.10. Galleria Ars Longassa, Vartioharjussa, Linnanherrankuja 4. Lisätietoja www.haagantaideseura.com
Vuosaari
8
Lokakuun SUPERMARKKINAT TaRJOUkSET VOiMaSSa ERikSEEn MainiTTUina PÄiVinÄ.
IlMAINEN FIlEoINTI
VoIMASSA VAIN PERjANTAINA 6.10.
ERÄ
KoKoNAINEN KASSlER Suomi
3
99
PaUlig
jUhlA MoKKA KAhVI TERVETUloA MUNKKIKAhVIllE
ToRSTAINA 5.10. Klo 11–17! PAUlIGIN PAUlA VIERAIlEE MYYMäläSSäMME Klo 11–13 jA 14–17
400–500 g (5,98–7,48/kg), suodatin- ja pannujauhatus, myös tumma paahto ja luomu, raj. 1 kpl/talous
2
99 KPl
IRToMAKEISET raj. 2 kg/talous
3
99 KG
1 kg , 1000 kpl erä, raj. 2 kpl/talous
Broileri-salami, 400 g (2,50/kg), 2000 kpl erä, raj. 1 erä/talous
MExMEx PIzzA
5.-
lOTUS SOfT EMbO
WC-PAPERI
5
KPL
KPl
Yksittäin 1,99/kpl (4,97/kg)
VoIMASSA VAIN ToRSTAINA 5.10.
40 rl
VoIMASSA VAIN PERjANTAINA 6.10.
ja lOTUS EMilia TAloUSPAPERI
IRToPERUNA
19
0
20 rl (0,33/rl), valkoinen
90
YhTEIShINTAAN
VoIMASSA VAIN lAUANTAINA 7.10.
VoIMASSA VAIN lA–SU 7.–8.10 PEPSi Ja PEPSi MaX
MaRabOU
SUKlAAlEVYT
180–200 g (7,50–8,33/kg)
3.2
KPL
Yksittäin 2,15–2,45/kpl (10,75–13,61/kg)
VIRVoITUSjUoMA 1,5 l 2-pack (0,57/l), sis. pantit 1,60
5.-
2x
2-PacK
Yksittäin 2,99/2-pack (0,73/l), sis. pantit 0,80
ERÄ
VoIMASSA VAIN PERjANTAINA 6.10.
ingMan
harjattu, Annabelle, Suomi, raj. 5 kg/ talous
29
CREAMY jääTElö
mokkapala, 850 ml (2,94/l), 1500 kpl erä, raj. 2 erää/talous
5.2
KPL
KG
Yksittäin WC-paperi 16,90 säkki (0,42/rl) ja talouspaperi 11,00 säkki (0,55/rl)
VoIMASSA VAIN lAUANTAINA 7.10. candy king
PaPa Rafkin
99
KG
VoIMASSA VAIN ToRSTAINA 5.10.
aRla
2
99
KG
ERÄ
hIllITöN GoUdA
aTRia
Suomi/Ruotsi, raj. 2 kalaa/talous
VoIMASSA VAIN SUNNUNTAINA 8.10.
ERÄ
ERÄ
KoKoNAINEN KIRjolohI
5
VoIMASSA VAIN lAUANTAINA 7.10.
Yksittäin 3,99/kpl (4,69/l)
VoIMASSA VAIN To–lA 5.–7.10.
ERÄ aTRia
BRoIlERINFIlEESUIKAlEET 1 kg, hunajamarinoitu
5.PKT
VoIMASSA VAIN To–lA 5.–7.10.
ERÄ OMan UUnin
SAVUSIIKA Suomi
14
95 KG
Tavallista parempi ruokakauppa Tyynylaavantie 5, 00980 HELSINKI, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) marko.kakela@k-supermarket.fi Palvelemme MA–PE 8–22, LA 8–21 ja SU 11–21.
k-supermarket.fi
VoIMASSA VAIN ToRSTAINA 5.10.