Katso LoPPUVIIKoN HUIPPUtaRJoUKsEt taKasIVULta!
PaLVELEmmE ma–PE 8–22, La 8–21, sU 11–21 Vuosaaren satama Rahtarinkatu 5, 00980 Helsinki
Keskiviikko 11.10.2017
N:o 34
Perustettu 1965, 53. vuosikerta
Puh. 09-838 61117
tyynylaavantie 5, 00980 Hki
Avoinna arkisin 9 - 17
Nyt on aika katsastaa autosi! Me hoidamme sen puolestasi. Katsastuspalvelu
Monimerkkikorjaamo Vuosaaressa Erityisosaaminen Volvo, Skoda, Volkswagen, Audi ja Seat.
Sisältää katsastustarkastuksen sekä katsastuksessa käytön.
Osta nyt, maksa vasta ensi vuonna!
Vuosihuolto
Fixus Laskulla korotonta maksuaikaa helmikuuhun asti! Tarkista palvelun saatavuus toimipisteittäin www.fixus.fi
Kampanja voimassa 1.10. - 31.12.2017.
AUTOHUOLTO TAMCAR Rahtarinkatu 1 00980 Helsinki p. 0400 346 373
www.tamcar.fi Avoinna: Tarjoukset voimassa:
69
00
autohuolto@tamcar.fi ma-pe klo 7.30 - 17.00 28.2. mennessä tehtyihin varauksiin
149
00
Huollon yhteydess renkaiden ä vaih veloitukse to tta!
Sisältää max 5 l moottoriöljyn, öljyn- ja raitisilmasuodattimen sekä auton 16-kohtaisen tarkastuksen.
Huolletulla autolla huolettomia kilometrejä! Meiltä myös huollon sijaisauto.
Primor Taxi
Laadukas taksipalvelu 24/7
SYYSkampanja: Vuosaari–Lentokenttä Klo 07–19 40 € Klo 19–07 45 € Tilaukset: Puh: 045 635 3795 Sähköposti: order@primortaxi.com
Vuosaaren Urheilutalon Kahvila on nyt Garam & VermiGlio CaterinG oy:n uusin paikka! aamiainen ma–pe klo 8–10: 8 € lounas ma–pe klo 11–14: 10,30 € Brunssi la ja su klo 11–15: 12 € tervetuloa!
12.11. kello 11-16 VARAUKSET: 044 237 6077
info@cafemonami.fi
VIILENEVÄÄN SYKSYYN KEITTOLOUNAS JOKA PÄIVÄ 11-14
WWW.CAFEMONAMI.FI MA-TO 10-16, PE-LA 10-20, SU 11-18
parturi-kampaamo
*RAITAPAKETTI
(Sis. raidat, pesu, leikkaus ja föönaus. Sekä kulmien tai ripsien kestovärjäys.) Lyhyet hiukset 85€, puolipitkät hiukset 95€, pitkät hiukset
99€ *VOLYYMIRIPSIENPIDENNYS uudet 90€, huolto 68€ SHINE PARTURI-KAMPAAMO Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Puh. 045-1105228 ja 09-3413143 ma–pe 9–19, la 9–15 Myös ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
Voimassa 31.10.17 asti.
Vuosaaren urheilutalon KahVila Vuosaarentie 5, p. 050-344 5110, Fb: Vuosaaren Urheilutalon Kahvila
STUDIO SHINE PARTURI-KAMPAAMO Mustalahdentie 2 Myös ilman ajanvarausta! p. 050-305 9939 www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
– Meillä myös pesula - Vaatteiden korjaukset 5 €uron arvoseteli - Vaatteiden muodistus vähintään 25 € maksavasta - Pukukorjaus vaatteiden korjaustyöstä. - Mittatilaustyöt (Alennus ei koske muita - Turkit tarjouksiamme.) - Nahkatyöt - Verhojen ompelu Ompelimo Classic - Sohvien ym. irtopäällykset Mustalahdentie 1 (Bussi 813:sta pysäkin ja - Venekuomukorjaukset Pohjoisen ostoskeskuksen - Veneverhoilu S-marketin vieressä.) - Pesulapalvelut www.ompelimoclassic.fi Puh. 045-694 0889 Ark. klo 10–19, la klo 10–16.
Uusi Crape.fi avattu!
FREYA Siivouspalvelu Tilaa edullinen siivous • Kotisiivoukset • Toimistosiivoukset • Muuttosiivoukset • Remonttisiivoukset • Ikkunapesut • Kotitalousvähennys
Puh. 040 13 99 080 freyasiivouspalvelu.fi
97 % Erittäin tärkeä
64 % (naiset) 49 % (miehet) 59 % (kaikki)
Melko tärkeä
33 % (naiset) 48 % (miehet) 38 % (kaikki)
Ei kovin tärkeä
3 % (naiset) 3 % (miehet) 3 % (kaikki)
Vuosaari-lehden lukijatutkimus helmi-maaliskuu 2015. Vastaajia 607. Markkinointi EL.
vuosaarilehti.fi Myyjänä voit testata asuntosi kiinnostavuuden. Liity ja kokeile montako ostajaehdokasta asunnollesi löytyy. Ostajana voit löytää omasi ennen muita. Saat tiedot asunnoista ennen julkisia ilmoituksia. Sijoittajana saat tiedot myös sellaisista kohteista, joita tarjoamme vain sijoittajille.
LKV Kiinteistönvälitystä ammattitaidolla Solvikinkatu 1, 00990 Helsinki (09) 4242 7490
Yrjönkatu 8-10, 00120 Helsinki (09) 668 710
I
KONTULA I MALMI
I
MÄKELÄNRINNE
I
PASILA
I
SILTAMÄKI
I
TÖÖLÖ
I
VUOSAARI
Syysloma
Vuosaari-lehden lukijatutkimukseen vastanneista 97 % pitää lehteä erittäin tai melko tärkeänä tietolähteenä.
Lue Vuosaari-lehti tietokoneella tai mobiililaitteella:
Liity nyt! Crape.fi/army
KALLIO
Vuosaari
VUOSAARESSA Jerobeam Salakyttä -pellehyppykoulu • ti 17.10. klo 13.00 - 15.00 • hyppyaltaalla, edellyttää 25 metrin uimataitoa • normaali uintimaksu 3,30 / 6,00 €, ei ennakkoilmoittautumista Lifesaver-kerho uimataitoisille lapsille • to 19.10. ja pe 20.10. klo 12.00 - 13.00 • edellyttää 25 metrin uimataitoa • normaali uintimaksu 3,30 €, ei ennakkoilmoittautumista Wibit Aqua Fast -vesitemppurata • la 21.10. klo 12.30 - 20.00 • edellyttää 25 metrin uimataitoa • normaali uintimaksu 3,30 / 6,00 €
urheiluhallit.fi .
VIRKISTÄVÄN MUKAVA.
TARJOUS! Polkypyörän perushuolto (norm. 75 €) Tarjous voimassa 30.11. asti.
65 €
Ars Longa kutsuu Haagan Taideseuran vuosinäyttely esillä 8.–22.10.2017.
TAIDEGALLERIA & KEHYSTÄMÖ ARS LONGA Linnanherrankuja 4, 00950, Valkoisen Ristin talossa ti–pe 10–13 ja 14–17, la–su 12–15 arslonga.fi
Talvisäilytys + huolto
98 €
Vuosaaren Pyörähuolto Oy Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 9–18, la 9–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi
Valokuvaseinä Meri-Rastilan torin reunaan
Edullisempi lääkäriasema. LA 14.10. KLO 10–14 ilman ajanvarausta
INFLUENSSAROKOTE
(muina aikoina netti/puhelinajanvarauksella)
28 €
VARAA AIKA PERUSTERVEYS.FI TAI SOITA 0207 340 720 Peruskäynti
33 €
(Omavastuuosuus)
Ajokorttitodistus
46 €
Laajennettu 73 €
Vuosaari, Kauppakeskus Columbus
Meri-Rastilan torin reunaan on pystytetty valokuvakollaasiteos, joka on toteutettu nuorille suunnatuissa työpajoissa, joista on vastannut Valokuvataiteen museo. Teos on osa alueen elävöittämisprojektia ja Meri-Rastilan kaupunkiuudistushanketta. Teoksen kuvat ovat Miska Elon, Katja Kanervan, Viktoriia Kotovan, Anni Malmbergin, Heikki Parviaisen, Valtteri Vickholmin ja Niina Vickholmin ottamia.
Retki Uutelaan Vuosaaren lähiöasema (Mustalahdentie 10) järjestää retken Uutelaan tiistaina 17.10. kello 10. Retkelle mennään bussilla Uutelaan ja sieltä kävellään grillipaikalle, jossa grillataan makkaraa, juodaan kahvit ja nautitaan syysluonnosta. Retki on ilmainen, oma matkakortti mukaan. Uutelaan voi tulla myös suoraan. Säävaraus! Ilmoittautuminen lähiöasemalle tai puh. 09 3107 3249.
Tykyttääkö? Työväenopisto pitää keskiviikkona 25.10. Tykyttääkö? Asiaa sydämen rytmihäiriöistä -luennon Vuotalon Vuosalissa (Mosaiikkitori 2) kello 17–18.30. Luennoitsija on kardiologi Mika Lehto. Vapaa pääsy. Tiedustelut p. 09 310 88610.
Kaiho Niemiselle hieno tunnustus
Vuosaarelainen kirjailija Kaiho Nieminen (kuvassa) palkittiin Kirjailijaliiton 10 000 euron tunnustuspalkinnolla Turun Kirjamessuilla sunnuntaina 8.10. Palkinto jaettiin tunnustuksena kirjailijan koko tähänastisesta tuotannosta, ei yksittäisestä teoksesta. Samassa tilaisuudessa palkittiin lasten- ja nuortenkirjallisuuden Tirlittan-palkinnolla (myös 10 000 euroa) Esko-Pekka Tiitinen.
Helikopteri etsinnöissä
Moni vuosaarelainen havahtui myöhään lauantai-iltana 7.10. matalalla Vartiokylänlahden yläpuolella lentäneeseen helikopteriin, jonka valot haravoivat merta. Rajavartiolaitoksen kopteri oli etsimässä yhdessä Helsingin pelastuslaitoksen yksiköiden kanssa mahdollisesti veden varaan joutuneita henkilöitä. Etsinnät alkoivat, kun Vartiokylänlahdella ajelehti tyhjänä soutuvene. Operaation vuoksi Vuosaaren sillalla oli liikenne hetken pysähdyksissä. Vedestä ei löydetty ketään ja pimeässä säässä suoritetut etsinnät lopetettiin tuloksettomina sunnuntain 8.10. puolella.
Automurto
Humalainen veneessä
Kuusikymmentävuotiaan miehen epäillään syyllistyneen sunnuntaina 8.10. vesiliikennejuopumukseen Helsingissä. Venepoliisin partio sai kello 17.55 tehtäväksi mennä Kallahteen, jossa oli aiemmin päivällä kadonneeksi ilmoitetun henkilön vene. Paikalle ensin ennättänyt rajavartioston partio löysi veneestä kadonneeksi ilmoitetun henkilön. Mies kertoi ankkuroineensa veneen rannan tuntumaan konerikon vuoksi. Partiolle selvisi, että mies oli ilmeisesti pudonnut jossain vaiheessa veteen, mutta päässyt sieltä ylös. Vene hinattiin läheiselle laiturille ja omistaja puhallutettiin. Alkometri näytti tulosta 1,3 mg/l eli lähes kolmea promillea. Hoiperrellut mies talutettiin suoraan poliisiautoon.
Pyörävaras putkaan
Keskiviikon 5. Ja torstain 6.10. välisenä yönä oli murtauduttu Purjetielle pysäköityyn henkilöautoon. Apumatkustajan puoleinen ikkuna oli rikottu ja autosta oli anastettu muun muassa aurinkolasit. Poliisi muistuttaa, ettei autoon kannata jättää mitään arvotavaraa. Mahdolliset havainnot murrosta voi ilmoittaa puhelimitse numeroon 0295 417 931 tai sähköpostiin analyysi. helsinki@poliisi.fi
Helsingin poliisi sai maanantaina 9.10. aamuyöllä ennen kello yhtä hätäkeskukselta tehtäväksi mennä Vuosaareen, jossa joku yritti anastaa ilmoittajan polkupyörää. Paikalla partio tapasi ilmoittajan sekä nuoren naisen, joka asetteli ilmoittajan pyörän renkaita takaisin paikoilleen. Ilmoittaja kertoi palanneensa perheensä kanssa kotiin, kun he huomasivat epäillyn hääräävän hänen polkupyöränsä kimpussa. Nainen oli irrottanut maastopolkupyörän molemmat renkaat, ja pyörän ympärillä maassa oli työkaluja levällään. Varkauden yrityksestä ja murtovälineen hallussapidosta epäilty otettiin kiinni ja kuljetettiin Pasilan poliisivankilaan.
Vuosaari
4
Vuotalossa tuhti annos tasokasta musiikkia
13.10. Maa ilmassa -klubi: Gajanas. Perjantaina 13.10. klo 19 Maa ilmassa -klubi: Gájanas. Nimensä mukaisesti Gájanas (kaiku) -yhtyeen musiikissa kaikuu saamelainen perinne, joka kohtaa nykyhetken värikkäänä yhteen-
16.10. Syyslomaleffa Marnie-tyttö ikkunassa.
sulautumisena. Musiikissa ja joiuissa korostuu alkuperäiskansan vahva yhteys luontoon. Hildá
Länsman – joiku/laulu, Kevin Francett – rummut, Erkki Feodoroff – basso, Nicholas Francett – kitara, sello. Klubi-ilta, A-oikeudet, anniskelusta vastaa Kahvila Pokkari, ovet avataan klo 18.30. Kesto 120 min. Liput 10/8 €. La 14.10. klo 19 Armas-festivalen: Hurriklubb med MBB & Ida Boucht Ella Fitzgerald – the First Lady of Song. Mosabacka Big Band, solistinaan Ida Boucht, kunnioittaa Ella Fitzgeraldia hänelle omistetulla 100-vuotiskonsertilla. MBB, Markku Renkon johdolla, käyttää konsertissa Nelson Riddlen alkuperäisiä sovituksia. Konsertti on ruotsinkielinen. Kesto 120 min, sisältää väliajan. Klubiilta, A-oikeudet, anniskelusta vas-
12.10. rautalankaa klubi-illassa: Mystery Wires.
Anneli Sari palaa Vuosaareen
– En ole taparomani, sillä olen vain äitini puolelta romani enkä ole elänyt romanikulttuurissa, Anneli Sari sanoo. Vuosaari on tuttu paikka Vuotalossa 19.10. esiintyvälle Anneli Sarille, sillä hän asuin kahden tyttärensä kanssa Kivisaarentiellä noin seitsemän vuotta 1960–70-lukujen vaihteessa. – Vuosaari oli kuin luonnonkaunis maalaisympäristö, jossa ei ollut paljon taloja. Eihän tätä enää tunnista samaksi paikaksi, miettii merkittävän ja pitkän uran tehnyt Anneli Sari. Jo 1960-luvulla uransa aloittaneella show-laulajalla riitti kiirettä Vuosaaren vuosinaan: hän oli taloudellisesti tiukilla elävä yksinhuoltaja, joka ravasi laulutunneilla sekä operettiteatterissa Helsingin keskustassa. Tuolloin matka keskustaan Helsingin itälaidalta ei ollut lyhyt metropyrähdys.
Kallvikin paratiisi
Sari viihtyi Vuosaaressa silti erin-
omaisesti, viereisellä Pohjoisella ostoskeskuksella oli lähes kaikki liikkeet ja palvelut, joita ihminen elämiseen tarvitsi. – Siihen ostariin ja Kangaslampeen liittyy paljon muistoja, eikä vanhaa ostoskeskusta tulisi missään nimessä purkaa, Sari muistelee. Kaikkein mieleenpainuvin paikka Vuosaaresta Sarille on silti Kallvikinniemi ja sen kärjen Kallahdenniemen uimaranta, jota nykyään Helsingissä ja Pariisissa vuorotellen asuva laulaja nimittää vuosaarelaisten aarteeksi. – Käyn muutaman kerran vuodessa tervehtimässä vuosaarelaisystävääni. Piipahdan myös vuosittain tuolla Kallvikin paratiisissa tarkastamassa, ettei sitä vaan ole jyrätty ja rakennettu.
Pariisin ja Helsingin väliä
Kymmenissä maissa esiintynyt Sari ei pidä mahdottomana, että asuisi joskus vielä Vuosaaressa. Esimerkiksi Aurinkolahti on kuin Suomen Riviera, ja toisaalta himopyöräilijä löytää kaupunginosasta vielä paljon samanlaista luontoa kuin ennen muinoin. – Silti minun on hyvä näin: Pariisissa asuu miesystäväni ja toinen tyttäreni perheineen. Helsingissä asuu sitten toinen tyttäreni, eli perheeni on kummassakin kaupungissa, Sari miettii.
Ääntä tulee harjoittaa
Tosin viimeisten vuosien aikana upeaääninen laulaja on asunut enemmän Helsingissä, sillä hän loukkasi jalkansa kotonaan pahasti alkuvuodesta 2015 tikapuiden lukituksen petettyä. Kantaluun murtuminen sekä sairaalasta
saatu keuhkokuume estivät kiertelemisen maailmalla, ja laulaja kuntoutti itseään Suomessa. Jalkavaiva ei onneksi vienyt laulajan tärkeintä työkalua, ääntä. – Olen nuoruudesta asti kouluttanut ääntäni muun muassa Pariisin konservatorion klassisella linjalla, eikä minun ole tarvinnut olla pitkillä keikkatauoilla. Muutenkin olen pitänyt huolta terveydestäni esimerkiksi laskettelu- ja nykyään pyöräilyharrastuksen parissa, vuonna 2011 Tanssii tähtien kanssa -televisio-ohjelmassa kisaillut maailmanmatkaaja summaa yli 50-vuotisen laulu-uransa salaisuutta.
taa Kahvila Pokkari, ovet avataan klo 18.30. Liput 15/12 €. Ma 16.10. klo 13 Syyslomaleffa: Marnie – tyttö ikkunassa. Studio Ghiblin uusin animaatio ja ohjaaja Hiromasa Yonebayashin toinen elokuva kertoo 12-vuotiaan orpotytön Annan ja Marnien ainutlaatuisesta ystävyydestä. Ohjaus Hiromasa Yonebayashi, suomenkielisen ääniversion ohjaus Pekka Lehtosaari, pääosissa Emma Louhivuori, Jenna Hukkinen. Japani 2015, 103 min, K7, puhuttu suomeksi. Vapaa pääsy. Ma 16.10. klo 18 Maanantaileffa: Frantz. Ohjaaja François Ozon, pääosissa Pierre Niney, Paula Beer Ranska/Saksa 2017, 1 h 54 min, K12. Vapaa pääsy. Ti 17.10. klo 18 Teater Kojan: Vem ska trösta Knyttet? Tove Janssonin tunnettuun satuun perustuva näytelmä Kuka lohduttaisi Nyytiä? Seuraa Nyytiä seikkailuun, jossa kaipaus ja yhdessä olemisen riemu näyttävät tien eteenpäin. Esitys on ruotsinkielinen. Ohjaus: Ida Törnroos. Musiikki: Simon Strömsund. Lavalla: Kaisa Lallukka, Ida Törnroos ja Axel Hanses. Kesto noin 40 min. Yli 4-vuotiaille. Liput 6 €. Ke 18.10. klo 13 Syyslomaleffa: Prinsessa Kaguyan taru. Lumoavan kaunis teos bambunverson sisällä kasvaneesta tytöstä on Studio Ghiblin perustajan, Isao Taka-
hatan vuosikymmenten suunnittelun tulos. Ohjaaja Isao Takahata. Japani 2013, 137 min, K7, puhuttu suomeksi. Vapaa pääsy. To 19.10. klo 19 Anneli Sari Show. Suuria tunteita, tulisia rytmejä ja suurta musiikin juhlaa! Anneli Sari Show tarjoilee kansainvälistä huippuviihdettä, pukuloistoa ja unohtumattomia elämyksiä. Kesto 2 h, sisältää väliajan. Liput 28/22,50 €. Vuotalo, Mosaiikkitori 2. Lipunmyynti: (09) 310 12000 (ti & to & pe klo 12–14 & 14.40–18) ja lippu.fi
työskentelevät tyttäreni Ira ja Maria sekä Gino Samy orkestereineen tuovat siihen oman lisänsä, Anneli Sari lupaa.
ihanana paikkana, jossa käyn yhä vieraisilla säännöllisesti. Sinne on erityistä tulla esiintymään, Sari iloitsee.
Vuosaari aiheuttaa erikoisfiilingin
Kiertueen saapuminen entiseen kotipitäjään ei pelota meritoitunutta esiintyjää, mutta ”erikoisfiilingin” se aiheuttaa. – Vuosaari on jäänyt mieleeni
14.10. Ida Boucht & MBB tulkitsee Ella Fitzgeraldia Hurriklubilla.
Haastattelu: Antti Honkanen Kuvat: Bravo-tuotanto Anneli Sari Show Vuotalossa (Mosaiikkitori 2) torstaina 19.10. kello 19. Kesto noin 2 h 15 min, sisältää väliajan. Liput Lippupisteestä tai Vuotalosta.
Yllättävä radiosoitto
Aikaa on ehtinyt vierähtää siitä, kun levymoguli Toivo Kärki pestasi 17-vuotiaan Anneli Sarin talliinsa. – Muistan, kuinka ihan urani alussa pelkäsin levy-yhtiön maineikkaita setiä, joiden valvovan silmän alla tein ensimmäisiä levytyksiäni. Istuin kampaamossa, kun kuulin radiosta laulua. Aluksi luulin, että jollain on ihan samanlainen ääni kuin minulla. Oli jättimäinen yllätys tajutessani, että siellähän laulan minä itse, Sari nauraa.
Poikkeuksellinen show
Sadat kabaree-esiintymiset ympäri maailmaa ja lukuisat levytykset ovat koulineet Anneli Sari Show’sta Suomeen harvinaisen ja energisen viihdeillan chansoneineen ja pukuloistoineen. – Esityksessä nähdään uuttaa ja vanhaa, kansainvälistä ja kotimaista. Show ei rajoitu laulamiseeni, vaan ammattitanssijoina
Anneli Sari Show’ssa esiintyvät Annelin lisäksi myös hänen ammattitanssijatyttärensä Ira (vasemmalla) ja Maria (oikealla).
Vuosaari
HUOMIO KOTIOMPELIJAT!
5
Vain 2 päivää
Pikkupelikaani Bar&Night
TO 12.10. ja PE 13.10. klo 10–17 Vuosaaressa, Kangaskauppa Fild, Mustankivenkatu 3 A
Meri-Rastilan kuja 2, puh. 09-321 1636 Avoinna: ma–to 12–24, pe 12–04, la 10–04, su 10–24 www.pikkupelikaani.fi fb.com/pikkupelikaani
Koneita laidasta laitaan. Tosi edullista! Peruskoneesta huippusaumuriin. Erimerkkisiä, uusia ja käytettyjä ompelu- ja saumauskoneita ULOSKANTOHINTAAN. Nyt ovat halvatkin vielä halvempia. Käytetyt melkein ilmaisia. Kaikkien merkkien huolto. T:mi H. KAPP p. 0400 804 295
● Pe 13.10. klo 23 Pelle Miljoona, liput 8 €, sis. narikan ● La 21.10. alk. klo 15 HOPE-karaokekilpailun semifinaali ● La 4.11. klo 23 Buutsi-T ja Lokit, liput 5 €, sis. narikan
Influenssarokotukset siirtyvät terveysasemilta neljään rokotuspisteeseen
Lähimpään rokotuspisteeseen
Tänä syksynä Helsingissä on neljä rokotuspistettä, Kustaankartano Oulunkylässä, Liikuntamylly Myllypurossa, Hopeatien palvelutalo Pohjois-Haagassa ja Kampin palvelukeskus. Rokotuspaikat on valittu tarkoin, jokaiselle pääilmansuunnalle omansa. Influenssarokotuksen saa ilman ajanvarausta. Rokotusaikaa on pidennetty niin, että paikalle pääsee myös töiden jälkeen. Rokotukset sujuvat parhaiten, kun rokote haetaan lähimmästä rokotuspisteestä. Helsinkiläiset suojautuvat influenssalta hieman muuta maata paremmin lasten osalta. Kansallisen rokotekattavuusseurannan mukaan senioreista 45 prosenttia otti maksuttoman rokotuksen viime influenssakaudella. Mutta se ei vielä riitä. Rokotekattavuus tulisi nostaa 75 prosenttiin. Kun rokotat itsesi, suojaat myös läheisesi. Pienten lasten rokottaminen on lisääntynyt hyvin viime vuosina. Pienten lasten perheitä suositellaan ottamaan rokotus. Kun raskaana oleva äiti ottaa rokotuksen, suojaa hän samalla vastasyntyneen vauvansa. Näillä näkymin influenssa ehtii
Riskiryhmille maksuton influenssarokotus
Sairautensa vuoksi riskiryhmiin kuuluvat 65 vuotta täyttäneet, varusmies- tai vapaaehtoisen palveluksen aloittavat, vakavalle influenssalle alttiiden lähipiiri, potilas- ja hoivatyötä tekevät ja opiskelevat, raskaana olevat ja 6–36 kk:n ikäiset neuvolasta. • Rokotuspisteessä 6.11.–10.11. ma–to klo 8.30–18 ja pe 8.30–15. • Omassa tai avoimessa neuvolassa 6.11.–17.11. ma–pe klo 8.30– 10.30 ja ke klo 16–18. Raskaana olevat äidit ja alle 3-vuotiaat lapset saavat influenssarokotuksen neuvolakäynnin yhteydessä tai avoimesta neuvolasta ilman ajanvarausta. Tarkista oman avoimen neuvolan rokotuspäivä ja mahdolliset poikkeukset. Helsingin influenssasivusto löytyy osoitteesta influenssarokotus.hel.fi Koululaiset voivat ottaa influenssarokotuksen kouluterveydenhuollosta tai rokotuspisteestä. Vanhempien tulee varata rokotusaika koulun terveydenhoitajalta. Opiskelijat voivat ottaa rokotuksen oppilaitoksensa terveydenhuollosta tai rokotuspisteestä. Oppilaitokset tiedottavat rokotuspäivistään ja -käytännöistään. Sosiaali-, terveyden- ja lääkehuollon henkilöstö saa influenssarokotuksen työterveyshuollosta.
Vuo-Kiinteistöpalvelut Oy ISA Vuosaarelaisten oma yhtiö Isännöinti Kiinteistönhoito ja -siivous Vihertyöt Ammattitaitoisesti ja luotettavasti 0108213500 info@vuo-kiinteistopalvelut.fi
● TiisTAisiN bingo klo 17 ● PeRjANTAisiN klo 22–03.30 karaoke ja dj ● LAuANTAisiN klo 17 alkaen pelataan Pikkupelikaani-pokeria ● LAUANTAISIN klo 22–03.30 karaoke ja dj ● Urheilukanavat: Viasat, MTV Max, Nelonen Pro
meille marraskuun lopulla. Pari vinkkiä vielä sujuvaan rokotukseen: muista helposti ylös käärittävät hihat ja Kela-kortti mukaan!
www.vuo-kiinteistopalvelut.fi Tyynylaavantie 20, 00980 Helsinki
PELTSU-LIVE: pe 13.10. klo 23 PELLE MILJOONA liput 8 €, sis. narikan
SILMIEN & HIUSTEN HYVINVOINTIIN L.FI.MKT.06.2017.5160
Helsinkiläisten influenssarokotukset siirtyvät terveysasemilta neljään rokotuspisteeseen. Riskiryhmien maksuttomat rokotukset alkavat 6.11. Raskaana olevat äidit ja pienet lapset saavat rokotuksen edelleen neuvolasta.
Bepanthen Eye 20x0,5 ml
Priorin 60 kaps.
11,50 €
37,00 €
(norm. 13,36€)
Pullo (10 ml)
14,50 €
(norm. 40,53€)
Priorin shampoo kaupan päälle (norm. 14,30€)
(norm. 16,46€)
Tarjous voimassa 1.–30.10. tai niin kauan kuin tavaraa riittää. CE-merkitty terveydenhuollon laite. Lue pakkausseloste. Apteekista. www.bepantheneye.fi
Ravintolisä. www.priorin.fi *2016 Nicholas Hall’s global OTC database DB6.
Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, Helsinki, puh. (09) 3434 400 Avoinna arkisin/vardagarna 8–20, la/lö 9–18, su/sö 11–18 www.vuosaarenapteekki.fi
Vuosaari
6
MM-pituushyppääjä otti vastaan kummiryhmänsä
Luottokumppanisi asuntoasioissa
Harkitsetko kodinvaihtoa? Kutsu ammattilainen kylään! Hyvä myyntisuunnitelma, sujuva aikataulu sekä luotettava arvio hinnasta varmistavat turvallisen ja onnistuneen asuntokaupan. Ota yhteyttä!
Pekka Mäntylä Myyntineuvottelija 040 350 4319 pekka.mantyla@op.fi
Matti Ristekallio Senior Prime Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, YKV, kaupanvahvistaja 050 598 8364 matti.ristekallio@op.fi
HELSINGIN OP-KIINTEISTÖKESKUS OY LKV, Itäkeskus, Kauppakeskus Itis, Itäkatu 1-7, 00930 Helsinki.
MYYMÄSSÄ ASUNTOA ? Vertaa välityspalkkioita ! Asunto - osakkeet:
Yksiö - KIINTEÄ välityspalkkio 2299 Kaksio - KIINTEÄ välityspalkkio 3399 Kolmio - KIINTEÄ välityspalkkio 4499 4 huonetta - KIINTEÄ välityspalkkio 5599 5 huonetta ja yli - KIINTEÄ välityspalkkio 6699 Palkkiot sisältävät arvonlisäveron Sovi ilmainen arviokäynti: 0440 666 666 Arvotalo Kiinteistönvälitys LKV Oy Suolakivenkatu 20 A, 00810 Helsinki
arvotalo.fi
Frisbeegolfia Kivikossa Tiistaina 24.10. kello 10 Vuosaaren lähiöasemalta (Mustalahdentie 10) lähdetään pelaamaan Kivikon frisbeegolfradalle. Pelata voi myös lähiöaseman frisbeegolfkiekoilla. Säävaraus! Ilmoittautuminen lähiöasemalle tai p. 09 3107 3249.
Bingoa lähiöasemalla
Keskiviikkona 25.10. kello 11 pelataan Vuosaaren lähiöasemalla (Mustalahdentie 10) bingoa. Tervetuloa pelaamaan!
Kuvassa etualalla Viipurin Urheilijoita edustava pituushyppääjä Arttu Pajulahti ja 2005–2006-syntyneitä yleisurheilukoululaisia, jotka aloittivat yleisurheilun harrastamisen tänä syksynä. Tiistaina 26.9. Viipurin Urheilijoiden harjoituksissa starttasi kummiurheilija-projekti. Tähän projektiin seura on nimennyt muutaman huippu-urheilijansa kummiurheilijoiksi neljän kilparyhmän 10–19-vuotiaiden urheilijoidensa esikuvaksi ja innostuksen lähteeksi huippu-urheilijamaiseen treenaamiseen. 26.9. järjestettyihin treeneihin saapui Viipurin Urheilijoiden MM-kisailija, pituushyppääjä Arttu Pajulahti, 26, ottamaan vastaan kummiryhmänsä. Huippupituushyppääjän kummiryhmään kuuluu 14–15-vuotiaita seuran lupauksia, joiden tavoitteina on ensi vuonna päästä kilpailemaan ja menestymään oman ikäluokkansa SM-kilpailuissa. Arttu oli ryhmänsä mukana alkuverryttelyn aikana varsinaisen ohjaajan Anatoli Mihailovin apuna. Lopun ajan hän käytti esittäytymiseen myös muissa ryhmissä. – Vierailu Viipurin Urheilijoiden urheilukoulussa oli mukava kokemus. Treenit alkoivat sillä, että kerroin lyhyesti urheilu-urani kulusta ja havainnoista, mitä olen vuosien aikana huomannut, Pajulahti sanoi. Heinäkuun 2017 alussa ennätyksensä 810 hypännyt Pajulahti
vuosaarilehti.fi
Lohikäärmepuiston uudisrakennuksen hankesuunnitelma hyväksytty
Kaupunkiympäristölautakunnan rakennusten ja yleisten alueiden jaosto on hyväksynyt 26.9. Vuosaaren leikkipuisto Lohikäärmepuiston uudisrakennuksen hankesuunnitelman. Rakennuksen enimmäislaajuus on 173 brm². Arvonlisäveroton tavoitehinta on 800 000 euroa ja kattohinta 880 000 euroa. Vanhan, juuri puretun leikkipuistorakennuksen tilalle rakennetaan korvaava uudisrakennus leikkipuistotoimintaa varten. Leikkipuisto Lohikäärmepuisto on uuden leikkipuistorakennuksen tyyppimallin periaatteiden mukaisesti toteutettava kohde.
Rakennus on 1-kerroksinen ja puurakenteinen. Alapohja toteutetaan maata vasten valetulla reunavahvistetulla teräsbetonilaatalla ja perustetaan tukipaaluille. Raken-
nukseen tulee bitumikermikate. Ulkopuoliset portaat ja rospuuttotilan rakenteet ovat puuta. Hanke rahoitetaan talousarvion talonrakennushankkeiden
edusti Suomea Lontoon maailmanmestaruuskilpailuissa. – Ne olivat ensimmäiset aikuisten arvokisani ja sain sieltä paljon arvokasta kokemusta uralleni. Lisäksi sijoituin tänä vuonna Kalevan Kisoissa toiseksi. Olen asettanut tavoitteekseni Tokion olympialaiset vuonna 2020, minne pyrin ammattimaisella valmentautumisella, Pajulahti linjasi. Suomen edustaminen yleisurheilun MM-kisoissa on harvinaista herkkua, josta riittää tietoa ja tavoitetta ammennettavaksi nuorille yleisurheilijoille. – Kerroin nuorille myös MMkilpailumatkastani, ja urheilukoululaiset saivat kysellä minulta vapaasti kysymyksiä, Pajulahti kertoi vierailustaan Viipurin Urheilijoiden treeneissä. Viipurin urheilijoiden kummiurheilija-projekti potkaisi käyntiin Viipurin Urheilijoiden 100-vuotisjuhlavuoden tulevan kauden osalta. Projektin tarkoituksena on saada seuran juniorit tutustumaan huippu-urheilijoihin ja ammattimaiseen treenaamiseen paremmin lähietäisyydeltä. Lari Valtanen Viipurin Urheilijat
Itä-Helsingin Taideseuran vuosinäyttely
rakentamisohjelman mukaan ja tavoitteena on sen valmistuminen vuoden 2018 elokuun loppuun mennessä.
Puiston uudisrakennus tulee näyttämään tältä. Rakennuksen pitäisi olla valmis elokuun 2018 loppuun mennessä. Samalla konseptilla rakennetaan leikkipuistorakennuksia muuallekin Helsinkiin.
Vuotalon aulassa on nähtävillä 28.10. saakka Itä-Helsingin Taideseuran 38. vuosinäyttely, jonka nimenä on ”Arki ja unelmat 100-vuotiassa Suomessa”. Kuvassa Rebecka Svedlinin akvarelli ”Pyörä”.
Vuosaari
7
Tilastoja Helsingin väestöstä
Lukijalta
Kun Uutelan kanavaa kaivettiin...
Helsingin väestö kasvaa 650 000 asukkaaseen vuoteen 2019 mennessä ja 775 000 asukkaaseen vuonna 2050 Helsingin kaupunginkanslian uuden väestöennusteen perusvaihtoehdon mukaan. Nopean kasvun vaihtoehdon mukaan Helsingissä on vuonna 2050 jo 860 000 asukasta. Helsinkiin ja Helsingin seudulle on laadittu uudet väestöprojektiovaihtoehdot vuoteen 2050. Helsingin alueittainen väestöennuste on laadittu vuoteen 2027 asti. Se on tehty myös erikseen ruotsinkieliselle väestölle.
Kuva vuodelta 2004, jolloin Uutelan kanavan perustuksia rakennettiin. Taustalla häämöttää Kahvila Kampelan punainen rakennus. Kuva: Matti Pöhö
Uutelan kanavalta
Vuosittainen väestönkasvu 7 500–8 000 henkilöä
Tällä vuosikymmenellä vuosittaisen väestönkasvun ennustetaan olevan Helsingissä 7 500–8 000 henkeä ja 2020-luvulla keskimäärin 6 000 henkeä. Tämän jälkeen väestönkasvu alkaa hidastua kuolleiden määrän kasvaessa. Perusvaihtoehdon mukaan Helsingin muuttotappio naapurikuntiin kasvaa vähän. Tämä johtuu muun muassa siitä, että uudet liikenneväylät lisäävät asuntotuotantoa muulla pääkaupunkiseudulla.
Päivähoito-, koulu- ja eläkeikäisten määrän kasvu jatkuu
Varhaiskasvatukseen tulevan ikäluokan kasvun ennakoidaan jatkuvan edelleen lähes 500:lla vuodessa. Kasvu on tosin hidastunut muun muassa syntyvyyden vähenemisen vuoksi. Peruskouluikäisten määrä kasvaa lähivuosina erittäin nopeasti: 1 500:lla vuodessa. Eläkeikäisten, yli 65-vuotiaiden
Uutelan kanava vesiputouksen läpi kuvattuna.
HAMMASHOITOASEMA OGADENT Palvelemme jälleen Vuosaaressa! Tervetuloa tutustumaan uuteen klinikkaamme.
Kuva: Matti Koivisto
Kaunista ruskaa
Hammaslääkäri Olga Svid, hammaslääkäri Maret Tukiainen, suuhygienisti Olga Kajak
Ulappasilta 1, 00980 HELSINKI Puh. 010 339 0777
7.10. kaunista ruskaa sadepäivien iloksi Aurinkolahdessa lähellä Villa Solvikia. Syysterveisin Katri Lehtonen
Helsingissä on yli 36 000 ruotsinkielistä
Helsingin 36 200 hengen ruotsinkielinen väestö on kasvanut tällä vuosikymmenellä 1 000 hengellä, ja väestön ennustetaan kasvavan vuoteen 2030 mennessä yli 38 000:een. Sekä varhaiskasvatus- että kouluikäisten ruotsinkielisten määrä kasvaa selvästi nykyisestä. Ruotsinkielisten lasten määrää kasvattaa se, että sellaisissa pariskunnissa, joissa nainen on muuta kuin ruotsia äidinkielenään puhuva, lapsi rekisteröidään useimmiten ruotsinkieliseksi. Ruotsinkielisten määrän ennustetaan kasvavan erityisesti Eteläisessä ja Kaakkoisessa suurpiirissä. Eteläisessä suurpiirissä ruotsinkielisten määrän ennustetaan kasvavan 750 hengellä ja Kaakkoisessa 600 hengellä vuoteen 2027 mennessä.
Helsingin saariston talviliikenne laajenee Suomen Saaristokuljetus Oy on hankkinut aluskantaansa 50 henkilölle katsastukseen tulevan jäissä kulkevan kelirikkoaluksen. Alus on suunniteltu ympärivuotiseen, erityisesti talvikauden, henkilökuljetusliikenteeseen mantereen ja linnakesaaren välille.
Risteilykausi laajenee ympärivuotiseksi
AvOIMET OvET lauantaina 14.10.2017 klo 11–14 Kahvitarjoilu ja asiantuntijat vastaamassa kysymyksiinne.
määrä kasvaa vuosittain yli kahdella tuhannella 2030-luvun alkuun saakka. Sen sijaan työikäisten määrän kasvun ennustetaan hidastuvan viime vuosien korkeasta tasosta. Työikäisten määrän kasvu johtuu maahanmuutosta. Vuoteen 2027 saakka laaditun alueittaisen väestöennusteen mukaan Helsingin tärkeimmät kasvualueet ovat suurilla projektialueilla Jätkäsaaressa, Kalasataman–Sompasaaren alueella, Kruunuvuorenrannassa sekä Pasilassa, johon kuuluu myös Maunulanpuiston alue. Näille alueille tulee seuraavan 10 vuoden aikana kaksi kolmasosaa Helsingin kasvusta. Muita tärkeitä kasvualueita ovat Kuninkaantammi, Malmin lentokenttä, Koskela ja Mellunmäki.
Suomen Saaristokuljetus Oy solmi keväällä sopimuksen Senaattikiinteistöjen kanssa Isosaaren rakennusten ja maa-alueiden vuokraamisesta. Yritys haluaa laajentaa toimintaansa ympärivuotiseksi. Säännöllinen talviliikenne aloitetaan joulukuun alussa,. – Etsimme jo heti sopimuskauden alkuvaiheessa soveltuvaa alusta ympärivuotiseen liikenteeseen. Etsinnän tuloksena löysimme armeijan käytöstä yksityiskäyttöön siirtyneen Hauki-luokan kelirikko-aluksen, toimitusjohtaja Tomi Ståhlberg kertoo. Isosaaressa sijaitsee luonnon ja nähtävyyksien lisäksi 50-paikkainen ravintola Upseerikerho, kolme saunaa, hiekkarantoja ja
tänä syksynä avattu 200 henkilön tilausravintola Rikaman sali. – Suomenlinnan lisäksi Helsingin edustalla ei ole muuta saarikohdetta, jonne voi mennä laivalla ruokailemaan, samoilemaan ja saunomaan ympärivuotisesti, Tomi Ståhlberg kertoo. – Jo pelkkä laivamatka jäiden seassa armeijan entisellä henkilökuljetusaluksella on unohtumaton ja uniikki kokemus. Pimeän saapuessa Isosaaressa voi nähdä ainutlaatuisesti tähtitaivasta ja revontuliakin, vaikka avannosta. Isosaaren Caravankylä avataan loka-marraskuun aikana. Vaunuvarauksia otetaan vastaan jo nyt ja aluetta kunnostetaan parhaillaan. Paikkoja on vain noin 30 matkailuautolle tai -vaunulle. Nämä 30 karavaania saavat käyttöönsä saaren kaikki palvelut ja nähtävyydet. Vaunut kuljetetaan kuljetuslautalla saareen ja vuokrattavana on luonnollisesti vain kausipaikkoja. Caravankylän myötä saarelle ja saaresta pois pääsee talvikaudellakin neljä kertaa viikossa; keskiviikkoisin, perjantaisin, lauantaisin ja sunnuntaisin.
Vuosaari
8
Maa ilmassa -klubit jatkuvat Helsingin Shukokai Karaten 30-vuotista taivalta juhlittiin näyttävästi! Syksyn aikana kuullaan vielä kaikuja saamelaisesta perinteestä Gájanasin sekä tuulahduksia Lähi-idästä Marouf Groupin konserteissa. Vuotalon Maa ilmassa -klubit ovat jo vuodesta 2012 alkaen tuoneet yhteen eri kieliä, kulttuureja ja musiikkityylejä. Nimensä mukaisesti Gájanas (kaiku) -yhtyeen musiikissa kaikuu saamelainen perinne, joka kohtaa nykyhetken värikkäänä yhteensulautumisena. Musiikissa ja joiuissa korostuu alkuperäiskansan vahva yhteys luontoon. Hildá Länsman – joiku/laulu, Kevin Francett – rummut, Erkki Feodoroff – basso, Nicholas Francett – kitara, sello. Maa ilmassa -klubi: Gájanas pe 13.10. klo 19, liput 10/8 €.
Marouf Majidi on suomalaisiranilainen kurdi ja mestarimuusikko, joka oppi varhain soittamaan taria ja tanbouria, viehättävän tummasointisia kielisoittimia. Maroufin juuret ovat Lähi-idän perinteessä, mutta kappaleissa kuuluu niin skandinaavisen jazzin kuin afromusiikin vaikutteita. Marouf Majidi – laulu, tar, tanbour, sävellykset, Jouni Järvelä – sopraano-, altto- ja tenorisaksofonit, es, b- ja bassoklarinetit, huilu, piano, sovitukset, Jukka Haavisto – basso, Mikko Hassinen – rummut ja lyömäsoittimet. Maa ilmassa -klubi: Marouf Group la 18.11. klo 19, liput 10/8 €. Vuotalo, Mosaiikkitori 2. Liput: p. 09 310 12000 ja lippu.fi
18.11. esiintyy Vuotalossa Marouf Group.
Viikingeille ensimmäinen tappio kaukalossa Viikkarit kohtasi lauantaina 7.10. jääkiekon vierasottelussa HC Vantaan. Kaksi ensimmäistä peliään voittanut vuosaarelaisnippu lähti otteluun lievänä suosikkina. Heti ensiminuuteista alkaen Viikingit sai kuitenkin huomata, etteivät pisteet irtoaisi Vantaan Trio Areenalta helpolla. Koko ensimmäisen erän vieraat oli potkun pari jäljessä kotijoukkuetta. Erätauolle mentiin 1–1-tasalukemissa, joista Viikkarit sai kiittää pitkälti hyvää onnea sekä hyvin torjunutta maalivahtiaan Janne Karvosta. Toisessa erässä Viikingeille tarjottiin useampaan otteeseen mahdollisuutta ottaa komento ottelussa kotijoukkueen jäähyillessä urakalla. Ylivoimapelaaminen oli kuitenkin sanalla sanoen surkeaa, eikä edes kunnon paikoille juurikaan päästy, saati että kiekko olisi saatu toimitettua verkon perukoille. HC Vantaa sen sijaan maalasi erässä kertaalleen ja siirtyi 2–1-johtoon. Kolmannessa erässä Viikkarit
sai kylmää vettä niskaansa heti erän alussa, kotijoukkueen lisätessä ylivoimalla johtonsa jo 3–1-lukemiin. Lopussa vieraat haki kavennusta ilman maalivahtia, mutta yritystä ei tälläkään kertaa palkittu, vaan sen sijaan vantaalaiset iskivät tyhjiin neljännen maalinsa. Ottelun viime sekunneilla Viikingit sai vielä hieman lohtua, toimitettuaan kumilaatan hyvin pelanneen maalivahti Arvo Peltosen selän taakse. Pisteet jäi kuitenkin Vantaalle selkein 4–2-lukemin, ja samalla Viikkarit kärsi ensimmäisen tappionsa sarjassa. Perjantaina 13.10. Viikinkien vieraaksi Aimo Mäkinen Areenalle (Pallokuja 6) saapuu H.K.H Hyvinkäältä. Juuri samainen hyvinkääläispoppoo tiputti Viikkarit viime kevään pudotuspelien toisella kierroksella, joten kotijoukkueella on varmasti paljon hampaankolossa. Kiekko tippuu jäähän klo 19.35. Otteluun on vapaa pääsy.
Helsingin Shukokai Karate täytti tänä syksynä 30 vuotta ja seuraa juhlistettiin Vuosaaressa lauantaina 30.9. Juhlan arvokkuutta nosti se, että samalla juhlittiin seuran päävalmentaja sensei Jouko Koskisen (7. dan) 60-vuotissyntymäpäiviä. Juhlallisuudet alkoivat seuran järjestämillä avoimilla karateharjoituksilla Vuosaaren Urheilutalolla. Valmennuksesta vastasi Suomen Shukokai Karateliiton päävalmentaja, shihan Pursiainen (8. dan). Harjoituksiin osallistui yli 100 karatekaa, joista jopa viitisenkymmentä oli mustia vöitä. Mukana oli myös Helsingin seuran entisiä harjoittelijoita, jotka ovat olleet muutamia vuosia sivussa henkilökohtaisten kiireiden vuoksi. Yhteisten harjoituksien jälkeen maajoukkue teki viimeistelyharjoituksia lokakuun puolivälissä pidettäviin shukokai-karaten Euroopan mestaruuskilpailuihin. Tiukan harjoittelun jälkeen siirryttiin saunan kautta hotelli Rantapuiston ravintolaan
Jääkiekkotuloksia: Miesten 2. divisioona, lohko 1 HCVantaa - Viikingit 4–2 Miesten 3. divisioona, lohko 1 Viikingit Akatemia - K-Kissat 2–5 A-juniorit, Suomi-sarjan karsinta, lohko 2 Viikingit - PePo 5–2 Viikingit - JyKi 6–3 A-juniorit, Alue-sarja, lohko 2 Blues team - Viikingit Akatemia 6–2 KJT Haukat team Viikingit akatemia 1–4 B-juniorit, Suomi-sarjan karsinta, lohko 3 Viikingit - Titaanit 2–6 Wolf - Viikingit 7–5 B2-juniorit, Mestis-karsinta, lohko 3 Viikingit - OKK 10–0 Viikingit - HJK Team 6–0 C-juniorit, Mestis-karsinta, lohko 4 HJK - Viikingit 3–2 Blues JR blue - Viikingit 6–5 ja
Ruhkaa
Arkistokuva
juhlaillalliselle. Iltajuhlassa sensei Koskinen ja Helsingin Shukokai Karaten operatiivisesta toiminnasta vastaava sensei Jarmo Rajala (6. dan) jakoivat seuran valmentajille kunkin omalla nimellään brodeeratut mustat vyöt (pikkukuvassa) tunnustuksena seuran eteen tehdystä pitkäaikaisesta ja laadukkaasta työstä. Yksilöidyt japanilaisin merkein koristellut vyöt saivat senseit Taina Vainio (5. dan), Harri Kuismin (5. dan), Pentti Bruun (4. dan), Juhani Rajala (4. dan) ja Niklas Hjort (4. dan), sekä Camilla Bruun (3. dan), Benjamin Bruun (3. dan), Janne Havukainen (3.dan), Harri Björk (3. dan) ja Lasse Pyre (2. dan).
Helsingin Shukokai Karate ry perustettiin Vuosaareen syksyllä vuonna 1987, ja sen kotipaikkana on koko ajan ollut Vuosaaren Urheilutalo. Seura on toiminut aktiivisesti Vuosaaren asukkaiden, aikuisten, nuorten ja lasten liikkumisen eteen järjestäen karateharjoituksia, itsepuolustuskursseja, liikuntaleikkikouluja ja KKI-ryhmiä. Seuran aktiivijäsenet asuvat hyvin laajasti eri puolilla Helsinkiä ja pääkaupunkiseutua. Seuran valmennuksen kovaa tasoa kuvastaa hyvin harrastajien määrä, mutta myös kilpailumenestys. Helsingin Shukokai Karate on tuonut Suomen Shukokai Karateliitolle monia Euroopan- ja maailmanmestaruuksia ja on Suomen menestyksekkäimpiä shukokaiseuroja mustan vyön saavuttaneiden harrastajien tai voitettujen mitaleiden määrällä mitattuna. Helsingin Shukokai Karate harjoittelee Vuosaaren Urheilutalolla maanantaista torstaihin sekä lauantaisin. Lisätietoja osoitteesta www.shukokai.fi/helsinki.
C-juniorit, Suomi-sarjan karsinta lohko 4 Viikingit Akatemia Saipa/Ketterä team 8–2 Wolf East - Viikingit akatemia 4–7 C2-juniorit, AAA-Liiga, lohko 4 ViikingitT - K-Vantaa 11–4 KJT Haukat - ViikingitT 2–6 C2-juniorit, AA-Mestis, lohko 1 ViikingiS - HaKi blue 8–1 ViikingitS - Vipers 6–3 C2-juniorit, A-Suomi-sarja, lohko 1 KTiikerit - ViikingitK 0–12 D1-juniorit, AAA-liigan alkusarja, lohko 5 JääAhmat - Viikingit Jets 7–3 D1-juniorit, AAA-divisioonan alkusarja, lohko 1 Viikingit Knights - K-Kissat cats 0–3 KJTw - Viikingit Knights 4–0 D1-juniorit, AA-alkusarja, lohko 10 JääTiikerit Gr - Viikingit Rangers 1–3
D1-juniorit, AA-alkusarja, lohko 11 K-Kissat bears Viikingit Blackhawks 5–2 D2-juniorit, AAA-liigan alkusarja, lohko 6 PelicanstPH - Viikingit R 1–4 ViikingitR - Bluesjrbl2 8–3 D2-juniorit, AAA-divisioonan alkusarja ViikingitW - K-Kissat be 3–1 D2-juniorit, AA, lohko 12 ViikingitB - Wolfm 2–13 K-Vantaa - ViikingitB 6–1 E1-juniorit, AAA, lohko 1 ViikingitML - Haukatvalk 1–11 E1-juniorit, AA, lohko 1 ViikingitCa - JääAhmatbl 2–5 E2-juniorit, AAA, lohko 1B Kurra o - ViikingitR 4–13 E2-juniorit, AAA, lohko 1D Hunters ke - ViikingitW 1–10
Maanantaina 9.10. oli Vuosaaren sataman maantietunnelit laitteiston testauksen vuoksi suljettuina. Tästä ja yhden rekka-auton hyytymisestä aiheutui Niinisaarentielle valtava iltapäiväruuhka, joka ulottui ainakin Kallvikintien sekä Niinisaarentien yhdistävästä liikenneympyrästä aina Sampo Lappalaisen kadulle asti.
Vuosaari
FC Viikinkien nousukarsinta alkaa FC Viikinkien ja Klubi-04:n jalkapallon Ykkösen nousukarsinnat pelataan lauantaina 14.10. klo 15 Vuosaaressa Heteniityntien kentällä ja lauantaina 21.10. klo 20 Töölön Telia Areenalla. Kaksiosaisen nousukarsinnan yhteistulos ratkaisee Ykköseen nousun. Tasatilanteessa enemmän vierasmaaleja tehnyt joukkue nousee. Jos maalit ovat vielä tuolloinkin tasan, pelataan 2x15 minuutin jatkoaika. Jos sekään ei tuo ratkaisua, asia ratkotaan rangaistuspotkukilpailulla.
Tuliko hyvä menestys yllätyksenä?
FC Viikinkien manageri Mika Forsman, millä mielellä Viikingit lähtee karsintaan? – Taistelumielellä lähdetään. Tätä varten on tehty kaksi vuotta töitä, joten ei sinne häviämään lähdetä. Oliko taustalla jotakin kädenvääntöä Klubin kanssa esimerkiksi pelipäivistä? – Klubi pyysi ottelusiirtoa, koska heillä oli neljä pelaajaa maaottelumatkalla. Heillä oli ihan sääntöjen sallima syy siirtoon, ei siinä mitään. Teiltä evättiin cupin ottelu, jossa olisitte voineet nollata kolmen pelaajan pelikiellot. Oliko se oikea päätös? – Palloliitto vetosi siihen, että cupin ottelu olisi ollut merkityksetön. Näin emme saaneet Honka-
Miesten edustusjoukkueen tavoin FC Viikinkien poikien A-junioreiden jalkapallokausi on sujunut erinomaisesti. Joukkue varmisti jo aiemmin pääsynsä talven SMkarsintoihin. Viimeisessä sarjaottelussa Ajuniorit kaatoivat Kontun maalein 0–3. Sarjassa taakse jäivät mm. HJK ja Honka. Lohkovoittoon yltänyttä joukkuetta valmentaa Viikinkien edustusjoukkueessa vuosia pelannut Slava Malakeev.
– Viikingit lähtee täysillä ja tosissaan nousukarsintaan, toteaa joukkueen manageri Mika Forsman. niemen, Thurlingin ja Bouroussin pelikieltoja purettua. Myös Paatelainen on poissa, ja se perustuu ihan hänen siirtosopimuksensa ehtoihin. Jokunen loukkaantuminenkin on, mutta näillä miehillä mennään. Tuliko hyvin sujunut kausi yllätyksenä? – Kyllä tämä oli positiivinen yllätys. Joukkue on taidoillaan tämän ansainnut. Valmennusjohto on puolestaan osoittanut kauden mittaan taktista osaamista ja pelisilmää. Valmentaja Baranovin otteissa näkyy kentiltä kerätty laaja kokemus.
Minkälaista on vuosaarelainen köyhyys? Tule sopalle ja keskustelemaan Ensi tiistaina 17.10. vietetään YK:n jokavuotista köyhyyden ja syrjäytyneisyyden vastaista päivää. Päivää on vietetty vuodesta 1993 alkaen. Suomessa se on vuosien ajan profiloitunut valtakunnalliseksi Asunnottomien yöksi. Nytkin ympäri pääkaupunkiseutua ja Suomea on monia Asunnottomien yö -tapahtumia. Me diakoniatyöntekijät kohtaamme köyhyyttä työssämme päivittäin. Kuulemme elämänkohtaloita ja erilaisia kriisitilanteita. Liian vähän jää aikaa yhteiseen keskusteluun ja toimintaan, mitä voisimme yhdessä täällä Vuosaaressa tehdä köyhyyden ja syrjäytymisen poistamiseksi. Miten tehdä Vuosaaresta vielä parempi paikka. Anna-Maria Isola kirjassaan Suomalainen köyhyys kirjoittaa: ”Toimeentulotuen asiakkaita on lähes 400 000 – heistä kokoaisi Suomen toiseksi suurimman kaupungin. Satatuhatta lasta elää köy-
FC Viikinkien A-juniorit SM-karsintaan
hissä perheissä. Köyhältä puuttuu materiaa, valinnanvapautta ja tasa-arvoa. Häneltä ei puutu eriarvoisuutta, näköalattomuutta ja kokemusta osattomuudesta.” Mitä on vuosaarelainen köyhyys? Mikä sitä aiheuttaa? Mitä pitäisi tehdä ja keiden pitäisi toimia köyhyyden poistamiseksi? Oli käsityksesi sitten omakohtainen tai ei, tule keskustelemaan sopan ja kahvin äärelle. Keräämme vuosaarelaisten mietteitä, ajatuksia ja tietoa oman asuinalueen elämästä. Tapahtuman jälkeen käymme niitä läpi ja jatkoa seuraa sen pohjalta, mitä te vuosaarelaiset olette nähneet ja kertoneet vuosaarelaisesta köyhyydestä. Tervetuloa Mosaiikkitorille tiistaina 17.10. kello 16–18. Tarjolla keskustelua, soppaa ja kahvia. Tapahtuman järjestää Vuosaaren seurakunnan diakoniatyö. Tuula Mäkinen johtava diakonian viranhaltija
Lue lehti netissä: www.vuosaarilehti.fi
Avoimessa tuvassa apua työnhakuun Helsingin työväenopistolla alkoi Vuotalossa (Mosaiikkitori 2) syyskuussa Avoin tupa, joka toimii tiistaisin kello 13–16.15 Vuotalon 2. kerroksen tietotekniikkaluokassa. Tuvassa voi käyttää ilmaiseksi opiston tietokoneita, skannereita ja tulostinta. Perustoimisto-ohjelmien lisäksi koneista löytyy muun muassa Adoben uusin CC-paketti sisältäen esimerkiksi Photoshopin, InDesignin, Illustratorin ja Premieren. Luokassa voi työskennellä itsenäisesti, mutta paikalla on myös ohjaaja, joka voi auttaa kuvankäsittelyn, taiton ja vektorigrafiikan. Lisäksi ohjaaja voi auttaa työnhakuun liittyvissä asioissa, kuten ansioluettelon ja hakemuksen kirjoittamisessa, työpaikkojen etsimisessä verkosta sekä sosiaalisen median käytössä työnhaun apuna. Ohjaaja on koulutukseltaan graafinen suunnittelija ja työskennellyt työhönotossa. Hän puhuu myös englantia. Tupaan ei tarvitse ilmoittautua ja paikalle voi tulla aukioloajan puitteissa itselle sopivana ajankohtana. Tupa jatkuu marraskuun loppuun ja jatkuu tammikuun puolessa välissä joulutauon jälkeen.
9
Eeron erikoinen
Noustako vai ei – kas siinä vasta pulma!
Vuosaaressa pyyhkii mukavasti niin kiekko- kuin futispuolellakin.
Viikingit purjehtii kaukalossa myötätuulessa entisen maajoukkueja sarjakonkari Mika Strömbergin luotsaamana. Tällä menolla Suomi-sarjan karsinnat odottavat keväällä. Jos sarjanousu joskus toteutuisi, tietäisi se muuttoa Vuosaaren hallista johonkin sisämaahan, Malmille tai Pirkkolaan kenties. Syynä on se, ettei Vuosaaren Aimo Mäkinen Areenasta löydy penkin penkkiä katsojille! Kyllä Aimo Mäkinen -vainaa olisi lompakostaan kaivanut muutaman markan lisää, jos olisi tiennyt, ettei halliin tule minkäänlaisia istumapaikkoja. Talkootöinä syntyisi varmaan muutama penkkirivi. Eikös niin tehty joskus Heteniityntien urheilukentälläkin? Minultakin löytyisi joku vanha puutarhatuoli.
Kannattaa muuten käydä Vuosaaren hallissa seuraamassa Viikinkien pelejä, varsinkin kun ovat ihan ilmaisia. Otteluissa järki ja taidot eivät tosin aina pysy matkassa mukana, mutta vauhtia ja vaarallisia tilanteita riittää. Viikkareissakin viilettää entisiä liigapelaajia ja lupaavia nuoria kykyjä. Viihdearvo otteluissa on usein suurempi kuin tylsissä liigamatseissa konsanaan! Siitä päästäänkin suomalaisen nykykiekon ongelmaan. Mitä surkealle sarjasysteemille pitäisi tehdä, jotta taso liigassa nousisi? Vastaus: 2–4 huonointa joukkuetta heti pois sarjasta ja tilalle aito mahdollisuus nousuun sekä putoamiseen. Kuluttaja-asiamiehen pitäisi viheltää peli poikki viimeistään keväällä, kun heikoimmat joukkueet alkavat myydä pelaajiaan taloutta paikatakseen. Rahat takaisin, huutaa pettynyt katsoja!
Myös jalkapallopuolella eletään
Vuosaaressa jännittäviä aikoja: FC Viikingit on parin kauden tauon jälkeen kolkuttelemassa Ykkösen portteja. Joukkue on selvinnyt, hieman yllättäenkin, ensi viikolla alkaviin nousukarsintoihin. Vastassa on HJK:n farmijoukkue Klubi-04.
Mitkä ovat joukkueiden todelliset nousuhalut? Haluaako HJK rahoittaa farmiseuran kallista matkustelua? Riittävätkö Viikinkien resurssit kalliiseen sarjaan? Takaraivossa kummittelee vieläkin muisto liigapaikan vuonna 2007 tuomista vuosien veloista ja vaikeuksista. Tiedot pelipäivien siirtelyistä ja Viikinkien cup-pelin menettämisestä, pelikieltojen säilymisestä ynnä muusta kielivät kuitenkin siitä, että joukkueet ovat ihan tosissaan. Viikkareiden penkin päässä istuu suomalais-ukrainalainen Alexander Baranov. Mies teki komean uran niin Ukrainan, Neuvostoliiton kuin Suomenkin pelikentillä. Seuroina mm. Metalist Harkova, Moskovan Spartak ja FC Viikingit. Kaksimetrinen Baranov muistetaan niin pelitaidoistaan kuin säälimättömistä otteistaan ja kovasta äänestään. Kohteliaskin hän oli: telottuaan vastustajan nurmenpintaan hän muisti aina kumartua tämän puoleen: – Aij, aij, tjuliko pipi? kyseli Baranov osaaottavasti. Liekö muuten sukua Rokan Antin vangitsemalle Baranohvin pojalle? Lopuksi täytyy antaa tunnustus Baranoville, joka nosti aiemmassa pestissään pelaaja-valmentajana Viikingit Kolmosesta Ykköseen: valmentaja-Baranovin käytös on ollut asiallista ja meuhkaaminen on jäänyt menneisyyteen. Lauantaina siis villasukat sekä kalossit salkkuun ja kohti Vuosaaren Wembleytä!
Eero Honkanen eero.honkanen@vuosaarilehti.fi
Vem ska trösta Knyttet? i Nordhuset På tröskeln till höstlovet, tisdagen den 17 oktober kl. 18, gästspelar Teater Kojan på Nordhuset med den fina Vem ska trösta Knyttet? Det är en sagoföreställning som baserar sig på Tove Janssons bilderbok, en färggrann och överraskande teaterföreställning som väcker frågor kring utanförskap och ansvar. Regin är Ida Törnroos´och musiken Simon Strömsunds. På scenen ser vi Kaisa Lallukka, Ida Törnroos och Axel Hanses. Uppföranderätten kommer från Agency North och Moomin Characters.
Föreställningens längd är ca 40 min. och rekommenderas från 4 år
uppåt. Biljetter á 6 euro kan köpas via Lippu.fi
Vuosaari
10 Partureita ja kampaamoja
Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa
Parturi-Kampaamo COLORI
Parturi-kampaamo
Puh. (09) 321 3320 Jaana, Ritva, ja Kristiina.
Anette, puh. 044 722 6868 Ajanvaraus myös www.fresia.fi Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO PEKKA LEHTONEN Hammasproteesit, pohjaukset, korjaukset HAMMASvELHO Oy Ulappasaarentie 1
Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja, Elena ja Selima.
Vuosaaren Silmäset Kauppakeskus Columbus, Vuosaari www.silmaset.fi
Puh. 09-341 7670
Suomalaista käsityötä
10
Parturi-kampaamo
PYÖRRE
Puh. 044 987 2303 www.pyörre.fi
Laura & Terhi 09-428 928 04 Nyt myös nettiajanvarauksella! Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15.
Hiekkalaiturintie 3 00980 Helsinki www.hiushuonebooster.fi
10
Puh. 09-321 6855
Lakiasioita
Lakiasiaintoimisto Aurinkolahden Laki Yrityksen ja perheen lakiasiat kokemuksella OTK Veli-Matti Tala
veli-matti.tala@aurinkolahdenlaki.fi puh. 050 412 1283
www.aurinkolahdenlaki.fi
Kauneushoitola Kirsi Niemi
Hammaslääkäri SIRKKU PETTILÄ
Sinua palvelevat Optikko Petri Pelkonen Silmälääkäri Antti Valtasaari
Puh. 040 707 0747 www.kirsiniemi.fi Mustalahdentie 1, 00960 Hki Tervetuloa! Suvi, Sanna ja Kirsi
Vuosaarentie 8 09 341 5880 vuosaarenoptikko.fi
Fysioterapiaa
SILMÄlääkärin vastaanotto
Instrumentarium Columbus, Vuosaari
Kiinteistönvälitys
Varaa aikasi helposti numerosta 020 332 966 (8,8 snt/min) tai instru.fi
Asunnon- ja kiinteistönvälitys
Instrumentarium Columbuksessa silmälääkärin vastaanoton lisäksi optisen alan kaikki palvelut
Opula Lkv
Vuotie 45 puh. 020 332 966*
*Puhelun hinta 8,8 snt/min.
puh. 050-528 6822 www.opula.fi
Leikosaarentie 21 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Jalkahoito • Hieronta • Kotikäynnit Riikka ja Anne (09) 4289 3363, www.r-fysio.fi
• Jalkojenhoito • Jalkaterapia • Osteopatia • Hieronta
Myynnissä kevytjalkineita, terveellisiä sukkia ja jalkojen omahoitotuotteita!
Seuratoimintaa...
Kurkimoisio 12 Ajanvaraus: 09-321 6632
Veteraanikuntoutus Akupunktio
Hoidot sopimuksen mukaan, myymälä avoinna arkisin ja lauantaisin sopimuksen mukaan Puh. 050 30 55 020. Pursilahdenranta 2, 00980 Hki, käynti Aurinkorannan puolelta
Helsingin Lauluveljet Kuoro ottaa uusia jäseniä kaikkiin ääniin. Harjoitukset viikoittain Vuosaaren lukion auditoriossa, Vuosaarentie 7, keskiviikkoisin klo 18–20.30. Tule rohkeasti mukaan harjoituksiin ja uuden harrastuksen pariin. AAL SAARI Alkoholistien Aikuiset Lapset AAL SAARI -ryhmä la klo 17.3019.30 (parittomat viikot) Kallahden nuorisotalolla, Pohjavedenkatu 5. Lisätietoja www.aal.fi. Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta.
ajanvaraus hjakortit ja ! myös netissä
La www.vuosaarenjalkaterapia.fi www.facebook.com/vuosaarenjalkaterapiakeskus
AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 18.30. Kokouspaikka on palvelukeskus Albatross, Kahvikuja 3, 1. kerros, seurakunnan kerhohuone. AA-vastauspalvelu 040848 400, auttava puhelin 09-750 200. www.aahelsinki.fi metroaa1@gmail.com Tervetuloa! AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3, Merirastikappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarent. 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.
Vuosaaren Jehovan todistajat Su 22.10. Miten teet eteesi tulevat ratkaisut? Su 29.10. Miksi ylösnousemustoivon tulisi olla sinulle todellinen? Esitelmät klo 14.30 osoitteessa Keltanotie 2, Puotinharju.
Kirsti, Janne ja Jarkko
Hautauspalveluja
VUOSAAREN HAUTAUSPALVELU Täyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilöllistä, lämminhenkistä hautauspalvelua sinun ja läheistesi toiveita kunnioittaen. Olen tavattavissa joka päivä klo 8-20 tiedusteluja ja ajanvarausta varten.
Pelastusrengas AA AVO Ke klo 18.00–19.30, Vedenottamontie 6, Vuosaari/Kallahti, Sininen talo. Lisätietoja www.aa.fi ja AA:n auttava puhelin 09-750 200.
Sari Kärnä Sari Kärnä,
p. 040 512 6400
sari@vuosaarenhautauspalvelu.net Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi
Autokorjaamoja
AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY p. 0102355040, 0400510496
Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä
AUTOKORJAAMO: * Määräaikaishuollot * Vikadiagnostiikka * Katsastuspalvelu * Sijaisauto
AUTOPELTIKORJAAMO * Vakuutusyhtiöiden hyväksymä * Kolarikorjaukset * Ruostevauriokorjaukset * Maalaukset
Nyt myös osamaksulla! Puh. 0400-131 792 www.rouhimo.fi
Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puh: 09-321 2556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress Ky Ilmestymispäivä: Keskiviikko
Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: 09-321 2556, 040-553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen 040-553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki
Vuosaari
11
Wanhat kuvat... VIRASTO: Satamasaarentie 7. Avoinna ma, ti, to, pe klo 9–13, ke klo 14–17, arkipyhää edeltävänä päivänä klo 9–13, p. 09 2340 6500, vuosaari.srk@evl.fi Osoitteet: Vuosaaren kirkko, Satamasaarentie 7. Katukappeli, Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45. Merirastikappeli, Jaluspolku 3. Valo, Palvelukeskus Albatross, 1. krs, Kahvikuja 3. KATUKAPPELI AVOINNA ma–to klo 12–16, pe klo 12–18, la klo 12–14. PAPPI TAVATTAVISSA Katukappelissa to klo 16–17. DIAKONIATYÖN AJANVARAUS puhelimitse ti ja to klo 9–10, p. 09 2340 6518 tai henkilökohtaisesti ti klo 9–10 Vuosaaren kirkolla. Seurakunnan nettisivut www. helsinginseurakunnat.fi/vuosaari Nuoret ja junnut www.hgc.fi JUMALANPALVELUKSET Iltakirkko Katukappelissa to 12.10. klo 18. Huhdanmäki, Jurmu. Messu kirkossa su 15.10. klo 11. Pesonen, Antola, Jurmu. TAPAHTUMIA YHTEINEN LOUNAS Vuosaaren kirkolla torstaisin klo 11. Vapaaehtoinen ruokamaksu 2 €. MERIMIESKIRKKOPIIRI kirkolla to 12.10. klo 13. MIESTENPIIRI Myrskylinnussa to 12.10. klo 18. Yhteistä raamatunlukua ja miehistä puhetta sen äärellä. RAAMATTU- JA RUKOUSPIIRI LECTIO DIVINA kirkolla to 12.10. klo 18 (huom. Ensi viikolla 19.10. ei piiriä). Raamatun sanojen sulattelua ja elämänkokemusten kuulostelua rukoushiljaisuudessa. AVOIN
Vuosaaren tiet olivat perin surkeassa kunnossa vielä 1960-luvun loppupuolella. Yläkuvassa Sirolan liikenteen kelta-punainen bussi sorapäällysteisellä Porslahdentiellä. Sivutiet olivat varsinkin kelirikkoaikaan huonoja vielä 1970-luvullakin. Kuvassa oikealla autoja jumissa Rastilantiellä. Kuvassa alaoikealla Kallvikintien kevättulvaa Kangaslammen kohdilla. Teiden päällystämistä ja kunnallistekniikan tuloa tänne oli vauhdittamassa keskeisesti Vuosaari-Säätiö taloyhtiöineen. Alakuvassa päällystetään Vuotietä vuonna 1966.
Seuratoimintaa...
Kuvat: Vuosaari-lehden arkisto
Elokuvaseminaari 14.10. Sofiassa Sofian kulttuurikeskuksen (Kallvikinniementie 35) toinen elokuvaseminaari pidetään lauantaina 14.10. Silloin nähdään parhaan vieraskielisen elokuvan Oscar-ehdokkaana ollut ja Cannesin elokuvajuhlilla palkittu Omar eli Muuri. Palestiinalaisen ohjaajan ja käsikirjoittajan Hany Abu-Assadin elokuva kertoo rakkaudesta, vapaudenkaipuusta ja sodankäynnistä konfliktien repimän Lähi-idän sydämessä, Länsirannalla. Omar on nuori palestiinalainen leipuri, joka on rakastunut Israelin ja Palestiinan erottoman muurin toisella puolella elävään juuta-
KESKUSTELU- JA RAAMATTUPIIRI kirkolla torstaisin klo 18. CAFE VALO perjantaisin Valossa klo 13–15. Arjen kohtaamispaikka aikuisille. NUORTEN OMG ILLAT Valossa perjantaisin klo 17–21. Nuorten avoin ilta, jossa on ruokaa, olemista ja ohjelmaa. ILTAPÄIVÄPIIRI kirkolla maanantaisin klo 12. Eläkeläisten avoin iltapäivä. Ohjelmassa ma 16.10. Jenni Haukion kokoamia runoja, Ritva Puhakka. ILTARUSKOPIIRI Merirasti-kappelissa maanantaisin klo 13. Raamattua ja rukousta. VENÄJÄNKIELINEN RAAMATTUPIIRI Merirasti-kappelissa maanantaisin klo 18. RUKOUSPIIRI Katukappelissa tiistaisin klo 13. ASKELEITA SUOMEEN Merirasti-kappelissa tiistaisin klo 14. Keskustelupiiri suomen ja venäjän kielellä. NUORTEN KAHVILA Hard Gospel Cafe kahvila Valossa tiistaisin klo 17–21. MIESTENPIIRI kirkolla tiistaisin klo 18. Raamatunlukua ja miehistä puhetta. KÄVELYSEURAA Vuosaaressa. Lähtö joka keskiviikko klo 15 Mosaiikkitorilta. NEULEKERHO kirkolla keskiviikkoisin klo 18. MEDIALÄHETYSPIIRI NÄPPÄRÄT Myrskylinnussa ke 18.10. klo 18. PERHEKERHOT ja PÄIVÄKERHOT ovat syyslomalla, ei kerhoja 16.–22.10. VALON AAMU on syyslomalla, ei valon aamua 16.10. JUNNUKAHVILA on syyslomalla, ei kahvilaa 16.10.
laiseen Nadiaan. Elokuva kertoo nuorten ristiriitaisesta tilanteesta ja mahdottomalta vaikuttavasta tulevaisuudesta. Toimittaja Hannu Reime kertoo elokuvan yhteydessä Israelin ja Palestiinan väkivaltaisesta konfliktitilanteesta ja siihen johtaneista syistä. Hannu Reimellä on lähes neljänkymmenen vuoden kokemus Yleisradion ulkomaantoimittajana. Hän on myös julkaissut kirjoja mm. Israelin ja Palestiinan ratkaisemattomasta ongelmasta. Seminaari on kello 13–16. Bussi numero 816 lähtee Vuosaaren metroasemalta kello 12.32 ja palaa kello 16.38.
Ostetaan
OSTETAAN KAKSIO
Vanha Vuosaari, hissitalo, omaan käyttöön, kaupat heti. P. 0500-203 067.
TULE JAKAMAAN VUOSAARI-LEHTEÄ! Soita p. 040-724 2713 tai laita sähköpostia vuosaarilehti@ vuosaarilehti.fi
Vuosaaren Eläkkeensaajat Tapaamistilaisuus on ti 17.10. klo 14 Vuosaaren kirkon seurakuntasalissa, Satamasaarentie 7. ”Hyvä uni”, vieraana Tommi Haapalainen. Temppeliaukion kirkossa 18.10. klo 18 Kätketty ääni -hyväntekeväisyyskonsertti ikääntyneiden kaltoinkohtelua vastaan. Lipun hinta 22,50 €. Lippuja saa ovelta. Kylpylämatka Pärnuun Estonia Medical SPA -kylpylään 22– 28.10. Kylpylään lähdemme Columbukselta klo 13. Kysy Raililta puh. 050-555 5605. Kaupunginteatterissa Myrskyluodon Maija 8.11. klo 19, varatut liput saa Helkalta, puh. 045-158 3803. Piirin kirkkoretki Uspenskin katedraaliin 9.11. klo 13. Ilmoittautua voit Timolle, 050-545 5927 tai timovvartiainen@ gmail.com. Silja Symphonyllä HkiTukholma-Hki 21.–23.11. Kysy Timolta. Yhdistyksen joulujuhla on 28.11. Kulttuurikeskus Sofiassa. Tilaisuudessa on ruoka- ja kahvitarjoilu ja kuljetus aikaisempaan tapaan. Osallistumismaksu on 35 €, mikä kattaa ohjelman, tarjoilun ja kuljetuksen. Ilmoittautua voit Vesa Katajikolle tapaamistiaisuudessa tai sähköpostilla vesa.katajikko@gmail.com tai puhelimella 0500-441 453. Jouluristeily 4.12. Silja Europalla, ilmoittaudu Railille puh. 050-555 5605 tai Raili. Rankinen@gmail.com. Vikingin laivat, alennuslippuja jaossa. Kysy Timolta. www.vuosaari.elakkeensaajat.fi
Itä-Helsingin seniorit Tervetuloa torstaina 12.10. klo 13 jäsentapaamiseen Matteuksenkirkon seurakuntasaliin Itäkeskukseen. Saamme nauttia runoista ja tarinoista lausuntataiteilija Ritva Kososen seurassa. Perjantaina 13.10. klo 13 Ruokakulttuurikerho herkuttelee irakilaisessa kurdiravintola Newroz 21:ssä, joka sijaitsee Puhoksessa Itäkeskuksen vanhassa osassa. Ravintola on toisessa kerroksessa, sisäänkäynti katutasosta. Lisätietoa toiminnasta www.itahelsinki.senioriyhdistys.fi. Vuosaaren Pienkiinteistöt Syyskokous pidetään keskiviikkona 25.10. alkaen kello 18 Vuosaaren urheilutalolla, Vuosaarentie 5. Yhden vanhemman perheiden olohuone vuosaaressa Yhden vanhemman perheiden vertaistuellinen olohuone kokoontuu parittomien viikkojen sunnuntaisin klo 17–19 15.10., 29.10., 12.11., 26.11. ja 10.12. Haruspuistossa osoitteessa Meri-Rastilan tori 7. Olkkarissa tapaat uusia ihmisiä, liityt osaksi tukiverkostoamme ja saat tietoa, jota saatat tarvita. Lapsille on hoitajat leikittämässä ja tarjolla kahvia ja purtavaa. Lisätietoa olkkarin vertaisohjaajalta Minnalta: muuminna@outlook. com. Ei ennakkoilmoittautumista. Järjestäjä on Pääkaupunkiseudun yksin- ja yhteishuoltajat Päksy ry.
Vuosaari
12
Tervetuloa Maito- ja juustopäiville taRJoUKSEt VoiMaSSa to–la 12.–14.10., EllEi toiSin Mainita.
regina Blu sinihoMejuusto saksa
19
ERÄ
90
4
hollanti
Kg
hunajajuusto
29
50 voiMassa vain perjantaina 13.10.
Konsulentti paiKalla perjantaina 13.10. Klo 12–18
4.-
2
2
KpL
Yksittäin 2,99/kpl (8,31/l)
punainen papriKa ja shapion oMena puola
0
99 Kg
2
50
2
KpL
Yksittäin 1,09/kpl (6,06/kg)
2 rs
Yksittäin 1,69/rs (2,92/kg)
Valio
super sMoothiet 360ml (5,56/l)
1
09
KpL
Maistatus perjantaina 13.10. Klo 10–18
luoMu tuorepuurot ja välipalarahKat
innocEnt
M 10, 580g (2,16/kg) raj. 1 erä/talous
180 g (3,03/kg), laktoositon
Yksittäin 3,19/kpl (12,76/kg)
Kg
MaalaisMunat
luoMu KerMaviili
50 4
1995
Kotitilan
Valio
250 g (4,50/kg), myös 17 %, 2400 kpl erä, raj. 1 erä/talous
väliMerellinen gouda
hollanti
KaKsi yhden hinnalla!
olterManni
Kg
ERÄ
150–175 g (4,91–5,73/kg)
58
3
KpL
Yksittäin 1,29/kpl (7,37–8,60/kg)
KUUSaMon
arKi ruoKaKerMa
KalinKa jogurtti
sinileiMaeMMentalraaste
1.-
1
2
Valio HyVä SUoMalainEn 10 %, 2 dl (2,50/l), uht
2
KpL
Yksittäin 0,65/kpl (3,25/l)
juureKset
2 kg (0,50/kg), porkkana, lanttu ja punajuuri, suomi
0
99 ps
80
4
KpL
Yksittäin 0,55/kpl (3,67/kg)
150 g (8,33/kg)
50
2 ps
Yksittäin 1,89/ps (12,60/kg)
ERÄ
ERÄ
K-MEnU
150 g (3,00/kg)
tuore KoKonainen lohi norja, raj. 2 kalaa/talous
8
95 Kg
tuoreet punaahvenfileet
HK
17
palana, suomi
säävaraus, vastuullisesti kalastettu, islanti
95 Kg
taKuuMurea naudan ulKofilee ja entrecote
18
95 Kg
Tavallista parempi ruokakauppa Tyynylaavantie 5, 00980 HELSINKI, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) marko.kakela@k-supermarket.fi Palvelemme MA–PE 8–22, LA 8–21 ja SU 11–21.
k-supermarket.fi
ERiKoiSJUUStopäädyStäMME
tervetuloa MaisteleMaan juustoja torstaina 12.10. Klo 11–18!