RENGASHOTELLI
KATSO LOPPUVIIKON HUIPPUTARJOUKSET TAKASIVULTA!
www.rengascentervuosaari.fi
PALVELEMME: MA–PE 7.30–22, LA 8–21, SU 10–21
Vuosaaren satama KAHVILA KAMPELA & VUK TOTEUTTAA PÄÄSYMAKSUTTOMAN JOULUTAPAHTUMAN! Rahtarinkatu 5, 00980 Helsinki
Puh. 09-838 61117
Ke 20.11.2019
N:o 39
Perustettu: 1965
O J UL N E R
O S A U A V
KOIRAPUKUKILPAILU KLO 14.00
Tyynylaavantie 5, 00980 Hki
OLKU UP
UK an V la & ttom e p am aksu ! K a l vi ääsym uman h a K taa p aht ut lutap e t to jou
Netissä: vuosaarilehti.fi
Avoinna ark 9 - 17, la suljettu
Tule laulamaan yhdessä tuttuja joululauluja Mikko Alatalon johdolla ja Sonante-kuoron kera.
Valon Juhla -kulku e lähtee Valon Neido n johdattelemana Columbukselta klo 11.30 kohti Kahvila Kampelaa. - Tule mukaan kulkueeseen punaista päällä!
TEHDÄÄN YHDESSÄ HYVÄÄ – Tuo perheenne vanhat ja ehjät lelut Vuosaaren Joulupolun lelukonttiin.
Hyväntekeväisyysjärjestö Hope jakaa ne eteenpäin niitä kaipaaville. Leluja otetaan vastaan viikolla 48 ja tapahtuman yhteydessä. Yhteistyössä Visit Vuosaari ja Arctic Container.
Joulupolku alkaa Kahvila Kampelan pihasta ja jatkuu ympäri Uutelan luontopolkuja, matkan pituus 2,4 km. Katso tarkemmat aikataulut Facebookista, netistä tai Vuosaari-lehdestä.
Tukijat Joulupolulla:
Kahvila KAMPELA Vuosaari
COLUMBUS
Vuosaaren urheilukalastajat r.y
www.trinket.fi
2 FOR 1 KAKSI PAN PIZZAA YHDEN HINNALLA
= PAN LOVE VUOSAARI
Pizza Hut Vuosaari | 010 470 5418 | Kahvipavunkuja 2, 00990 Helsinki
*tällä kupongilla Pizza Hut Vuosaaresta kaksi Small tai Large Pan Pizzaa (listalta 1.-13.) yhden hinnalla, tarjoamme edullisemman veloituksetta. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Voimassa 15.12.2019 asti vain Pizza Hut Vuosaaressa. Herkuttele paikan päällä tai vie mukaan.
Ä L L Ä A T L L N I I VA PONGHUT ! KU IZZA RESTA P SAA VUO
• Paikallinen! • Luettu! • Luotettava! Lue myös nettilehti: vuosaarilehti.fi AAA-SIIVOUS
-Kotisiivoukset -Muuttosiivoukset -Kertasiivoukset -Suursiivoukset -Ikkunapesu -Kotisiivous 39,00 €/h (kotitalousvähennyksen jälkeen 19,50 €/h)
aaa.siivous@gmail.com p. +358 4016 58555
PUTKIASENNUSTYÖ Vuosaaressa, taloyhtiöt ja okt ym. p. 0400 609 997 lvifenno@luukku.com
Kahvikuja 3, Albatross, Kelan kerros, p. 044 244 1924, nerissarestaurant.fi Aukiolot: ma–pe 07–20, la 10–20, su 11–20 VARAA MEILTÄ TILAT PIKKUJOULUIHIN!
Tarjous tällä kupongilla:
LOUNASBUFFET
Voimassa 29.11.2019 asti.
8
50 €
• Aamiainen • Lounas • À la carte ● A-oikeudet ● Eläkeläisalennus
KIIKKUTUOLI- ja KORIKAUPPIAS
su 24.11. Vuosaaren markkinoilla (Mosaiikkitorilla) *Rottinkituolit/-kalustot *Kiikkutuolit *Kukkapöydät/-tasot *Päre-, paju- ja puunkantokorit *Lehtitelineet *Mattopiiskat *Lapsille tuolit, keinuhevoset ym...
KYMEN ROTTINKI p. 0400-652 817
PÄIVÄKOTI POIJU
- POLKUPYÖRÄN TALVISÄILYTYS + HUOLTO
VUOSAARENTIE 10 ja AURINKOLAHDEN PUISTOTIE 12
- Huollot, korjaukset, varaosat, nastarenkaat
OMASSA KEITTIÖSSÄ VALMISTETTU KOTIRUOKA! VIRALLINEN MUSKARI! MONIPUOLINEN LIIKUNTA!
- LUISTIMIEN TEROITUKSET
Vuosaaren Pyörähuolto Oy
P & P LAAMANEN Päivi Laamanen Petri Laamanen www.pplaamanen.fi 040-579 9046 040-352 0870 paivi@pplaamanen.fi petri@pplaamanen.fi
Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 9–18, la 9–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi
Tässä lehdessä:
Joulupolku tulee taas...................s.4. Jalkapallohallihanke etenee........................s.5. Influenssarokotukset alkavat.......................s.5. Toimintaa työttömille miehille.....................s.6. Lätkänpelaajat koulukiertueella.....s.7. Toni Piispaselle MM-menestystä.......s.8.
Kaupunkiympäristö www.hel.fi/kaupunkiymparisto
Ramsinranta IV
asemakaava valmisteilla Ramsinranta IV asemakaavan ja asemakaavan muutoksen valmistelu on käynnistetty 6.11.2018 päivätyllä osallistumis- ja arviointisuunnitelmalla. Ramsinniementie 18:n tarkentunutta valmisteluaineistoa on esillä 20.11.–9.12.2019: • Vuotalon aulassa, Mosaiikkitori 2 • www.hel.fi/suunnitelmat Mielipiteet: viimeistään 9.12.2019. Lisätietoja: Sanna Meriläinen, p. (09) 310 21154, sanna.merilainen@hel.fi
Uutelan koirakoulutuskentän puistosuunnitelmaluonnos esillä Helsingin kaupunki laatii suunnitelmaa Vuosaaren kaupunginosassa sijaitsevasta Uutelan koirakoulutuskentästä. Puistosuunnitelmaluonnos koskee uuden koirakoulutuskentän toteuttamista. Rakentaminen on tarkoitus aloittaa aikaisintaan vuonna 2021. Puistosuunnitelmaluonnos on esillä 25.11.–8.12.2019: • kaupunkiympäristön asiakaspalvelussa, Sörnäistenkatu 1 • www.hel.fi/suunnitelmat (kohdassa Katu- ja puistosuunnitelmat) Palaute luonnoksista: viimeistään 8.12.2019. Lisätietoja: projektinjohtaja Kaija Laine, puh 09 310 38625, kaija.laine@hel.fi
Valojuhlasta iloa kaamokseen Asukkaiden yhteistä Vuosaaren Valojuhlaa vietettiin lauantaina 16.11. Pohjoisella ostoskeskuksella ja Kangaslammen rannalla. Marraskuiseen pimeyteen toivat iloa ja lämpöä niin glögi ja makkara kuin monenlaiset valo-, taide- ja tanssiesityksetkin sekä tehtävärastit. Illemmalla Valojuhla jatkui Vuotalolla erilaisissa työpajoissa ja esityksissä. Valojuhlassa kisailtiin myös Vuosaari-tietovisassa, jonka tuloksia saamme todennäköisesti tuleviin numeroihin. Lisää kuvia Valojuhlasta sivulla 9. Kuvassa Vuosaari 21 -hankkeen upea tanssiesitys Kangaslammen rannalla.
Haiseeko henki, heiluuko hammas? Meiltä erikoisosaamista lemmikkisi hammasvaivojen hoitoon! Klinikallamme eläinystäväsi hampaat hoitaa suu- ja hammassairauksien hoitoon kouluttautunut eläinlääkärimme Anna Sinda. Tervetuloa hyvään hoitoon! Lähieläinlääkärisi, Anna Sinda, Leena Lindströn, Elina Routti, Leena Inkilä ja Milla Pitkänen
EVIDENSIA AURINKOLAHTI Solvikinkatu 13, 00990 Helsinki puh. 0201 750 010, evidensia.fi AVOINNA arkisin 8–19.30 ja lauantaisin 11–16 Soitto 020-alkuiseen numeroon maksaa kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min.
Vuosaari
4
cdy
Joulumarkkinat Mosaiikkitorilla su 24.11.
CD-YHTIÖT OY TILITOIMISTO HERTTONIEMESSÄ YRITYS TAI TALOYHTIÖ, OTA YHTEYTTÄ HITSAAJANKATU 22, 00810 HELSINKI WWW.CDY.FI INFO@CDY.FI 09-3436380
PARASTA STADIA
parturi-kampaamo
*PERMANENTTIPAKETIT (sis. permanenttikäsittely, pesu, leikkaus ja föönaus): lyhyet hiukset 90 €, puolipitkät 99 € *Muiden palveluiden yhteydessä: KULMIEN ja RIPSIEN KESTOVÄRJÄYS (sis. myös kulmien muotoilu) 20 € SHINE PARTURI-KAMPAAMO Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Puh. 045-110 5228 ja 09-341 3143 ma–pe 9–19, la 9–15 Myös ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
Voimassa 30.11.19 asti.
vuosaarilehti.fi
STUDIO SHINE PARTURI-KAMPAAMO Mustalahdentie 2 Myös ilman ajanvarausta! p. 050-305 9939 www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
1. luokkien yleisopetuksen aloituspaikkamäärät Kasvatus- ja koulutuslautakunnan suomenkielinen jaosto päätti 5.11. kokouksessaan kaupungin ylläpitämien suomenkielisten peruskoulujen 1. luokkien yleisopetuksen aloituspaikkamäärät lukuvuodelle 2020–2021 seuraavasti: Alueen A1 koulut Yleisopetuksen oppilaat pl. painotettu opetus Aurinkolahden peruskoulu 88 Itäkeskuksen peruskoulu 44 Keinutien ala-asteen koulu 100 Kontulan ala-asteen koulu 88 Laakavuoren ala-asteen koulu 40 Mellunmäen ala-asteen koulu 60 Merilahden peruskoulu 100 Myllypuron peruskoulu 110 Puistopolun peruskoulu 88 Puotilan ala-asteen koulu 60 Sakarinmäen peruskoulu 48 Vartiokylän ala-asteen koulu 66 Vesalan peruskoulu 110 Vuoniityn peruskoulu 110 Yhteensä 1 112
7. luokkien yleisopetuksen aloituspaikkamäärät Kasvatus- ja koulutuslautakunnan suomenkielinen jaosto päätti 5.11. kokouksessaan kaupungin ylläpitämien suomenkielisten peruskoulujen 7. luokkien yleisopetuksen aloituspaikkamäärät lukuvuodelle 2020–2021 seuraavasti: Alueen A1 koulut Yleisopetuksen oppilaat pl. painotettu opetus Aurinkolahden peruskoulu 72 Itäkeskuksen peruskoulu 36 Merilahden peruskoulu 72 Myllypuron peruskoulu 90 Puistopolun peruskoulu 54 Sakarinmäen peruskoulu 40 Vartiokylän yläasteen koulu 90 Vesalan peruskoulu 126 Vuoniityn peruskoulu 90 Yhteensä 670
Lions Club Soihdut järjestää joulumarkkinat Vuotalon ja Kauppakeskus Columbuksen välisellä Mosaiikkitorilla sunnuntaina 24.11. kello 10–15. Paikalla on tuttuja kauppiaita kesämarkkinoilta. Pitkäaikainen sääennuste lupaa ensi sunnuntaille epävakaista, mutta toiveissa on, että ilma suosii ja kauppiaita on paikalla runsain määrin, ja kahvilakin muurinpohjalettuineen sekä grillimakkaroineen. Soihtujen infopisteessä saat tietoa Lionstoiminnasta. Kirpputorimyyjille on entiseen tapaan varattu tilaa. Paikkamaksu on 5 euroa noin 2,5 metrin paikasta. Omat pöydät mukaan. Lisätietoja ja ilmoittautumiset eija.loukoila@gmail.com tai tekstiviestillä 040-585 8884. Torin remontti ei ole este markkinoiden järjestämiseen, mutta aiheuttaa jonkin verran järjestelyjä. Kaikki halukkaat mahtuvat torille.
Ota ammattilainen avuksi asunnonvaihdon järjestelyihin. EI KULUJA, ELLEI KAUPPAA Välitämme asunto-osakkeet, kiinteistöt ja tontit. Ystävällisin terveisin, paikallinen kiinteistönvälittäjäsi.
Susanna Siitonen Vastaava hoitaja, LKV, FM 041 538 7604
Janne Seppelin Konttorinjohtaja 044 091 1959
Anni Westerback Myyntineuvottelija 050 537 3321
www.crape.fi | Sijaitsemme Aurinkolahdessa, Solvikinkatu 1
Ilmainen luento uniapneasta Keskiviikkona 20.11. kello 17.30– 19 pidetään Vuotalossa Helsingin työväenopiston sydänluento: Uniapnea, myrkkyä makuuhuoneessa. Sydänluento järjestetään
yhteistyössä Etelä-Suomen Sydänpiiri ry:n kanssa. Luennoitsijana on uniapnealääkäri Miikka Peltomaa. Vuotalo, Vuosali (Mosaiikkitori 2). Vapaa pääsy.
Joulupolku odottaa kohta kulkijaa! Vuosaaren Joulupolusta on tullut Itä-Helsingin suurin talvitapahtuma yli 60 eri yhdistysten, harrasteryhmien, järjestöjen ja yrittäjien toimesta. Joulupolun avaa tänä vuonna pormestari Jan Vapaavuori. Joulupolku järjestetään Uutelan luonnonkauniissa maisemissa lauantaina 30.11. kello 12–17. Joulupolku johdattaa kulkijat 2,4 kilometrin mittaiselle matkalle mitä erilaisimpien hauskojen ja yllättävien toimintapisteiden läpi. Polun lähtöpaikka on Kahvila Kampelan edestä, Uutelantie 1.
Ohjelmaa kaikille
Tänä vuonna Joulupolulla lauletaan yhdessä tuttuja joululauluja Mikko Alatalon johdolla ja Sonante-kuoron kera, seikkaillaan illan hämärissä Tähtipoluilla, kilpaillaan leikkimielisesti rasteilla, saunotaan ja uidaan avannossa. Pisteillä pääsee vanhaan malliin myös poni- ja koiravaljakkoajeluille, rapsuttelemaan alpakoita, seuraamaan tarinoita tarinatelttaan, seikkailemaan ja liikkumaan joulun hengessä sekä osallistumaan arpajaisiin ja maistelemaan joulun makuja. Ja tietenkin paikalla ovat myös Joulupukki ja Joulumuori.
vastaa lelujen jakamisesta edelleen niitä kaipaaville.
Vuosaaren hieno perinne
Idean äiti ja Joulupolun pääorganisaattori on Kahvila Kampelan yrittäjä Riina Dursun. Dursun odottaa joka vuosi Joulupolkua innolla ja iloitsee siitä, miten suuri vaikutus tapahtumalla on ollut koko Vuosaareen. – Kaikki sai alkunsa ideasta ehkäistä nuorten syrjäytymistä. Tämän tavoitteen toteutumisen lisäksi Joulupolku on tuonut esille alueen monipuolisuutta ja näyttänyt, miten laajoja mahdollisuuksia täällä on työ- ja vapaa-ajan toimintaan. Vuosaari valittiin myös vuoden kaupunginosaksi 2017–2018 Kotiseutuliiton maanlaajuisessa kilpailussa. Palkitsemisperusteluissaan liitto korosti erityisesti Vuosaaren alueen asukasaktiivisuutta ja toimijoiden välistä yhteistyötä. – Olemme todellakin onnistuneet! Riina Dursun toteaa hymyssä suin.
– Tähän mennessä Joulupolulla on vieraillut yli 145 000 ihmistä. Nyt tapahtuma järjestetään kahdeksannen kerran, ja se on osoitus siitä, mitä suomalaisella sisulla voi saada aikaan. Yhteisvoimin pienestäkin voi tehdä suurta!
Osallistu Hope-järjestön lelukeräykseen
Tämän vuoden joulupolulla annetaan hyvän kiertää. Tiedossa on ensimmäistä kertaa lelukeräys yhdessä Hope-järjestön kanssa. Voit ilahduttaa leikkijöitä tuomalla tarpeettomaksi jääneet vanhat lelut Joulupolun lelukonttiin ajalla 25.11.–30.11. Kontti sijaitsee Kahvila Kampelan pihapiirissä. Keräykseen vastaanotetaan puhtaita ja ehjiä leluja, jotka soveltuvat joululahjoiksi. Hope-järjestö
Uutelan metsässä voi tapahtua monenlaista! Kuvat vuoden 2018 Vuosaaren Joulupolulta.
Vuosaari
5
Helen ja Paulig virittelevät hukkalämmön hyödyntämistä Paahtimon hukkalämmöllä voitaisiin lämmittää 1 000 kerrostalokaksiota Helen aikoo tulevaisuudessa panostaa hukkalämmmön hyödyntämiseen. Tuore esimerkki tästä on Helenin ja Pauligin yhteistyö, jossa kahvipaahtimon ylijäämälämpö on tarkoitus ottaa hyötykäyttöön. – Helenin tavoitteena on olla markkinoiden asiakaskeskeisin energiayhtiö. Yhdessä asiakkaidemme kanssa rakennamme hiilineutraalin tulevaisuuden. Esimerkki tästä on tuore yhteistyö Pauligin kanssa: kahvipaahtimon ylijäämälämmöillä voidaan lämmittää jopa 1 000 kerrostalokaksiota, toimitusjohtaja Pekka Manninen Heleniltä kertoo. – Elintarviketeollisuuden tuotantoprosesseista syntyvien lämpöjen kierrättäminen kaukolämpöverkkoon on Helsingin alueella ainutlaatuista, mutta uusien teknisten ratkaisujen ansiosta mahdollista, sanoo Helen Oy:n toimitusjohtaja Pekka Manninen. Pauligin lisäksi Helen tekee asiakaskeskeistä yhteistyötä myös Spondan ja Messukeskuksen kanssa.
Vuo-Kiinteistöpalvelut Oy ISA Vuosaarelaisten oma yhtiö Isännöinti Kiinteistönhoito ja -siivous Vihertyöt Ammattitaitoisesti ja luotettavasti 0108213500 info@vuo-kiinteistopalvelut.fi
Kausi-influenssarokotukset helsinkiläisille alkavat Riskiryhmien maksuttomat rokotukset annetaan 25.–29.11. Influenssarokotuksen saa rokotusviikolla ilman ajanvarausta rokotuspisteissä. Raskaana olevat äidit ja pienet lapset saavat rokotuksen edelleen neuvolasta.
Jalkapallohallihanke etenee Vuosaareen suunniteltu jalkapallohallihanke nytkähti kohti maaliaan Helsingin kaupunginhallituksen hyväksyttyä kokouksessaan 4.11. maa-alueen vuokraamisen Kartanon liikuntapuistosta vuoteen 2035 asti hallin omistavalle Vuosaaren Jalkapallohalli Oy:lle. – Hallin kokonaiskustannus on 1,85 miljoonaa euroa, ja rahoituksesta uupuu enää pieni osa. Odotamme kaupunginhallituksen päätöstä kaupungin lainasta. Suomen Palloliiton mahdollisesta HatTrick-tuestakin tulee päätös, mutta sen uupumiseen hankkeen toteutuminen ei kaadu, toimitusjohtaja Marko Lahikainen kertoo tyytyväisenä. – Rahoituksen keräämisessä on ollut monenlaista mutkaa. Hankkeeseen olisi voitu hakea esimerkiksi valtiontukea, jos kyseessä olisi ollut ylipainehalli, joka olisi purettu neljäksi kuukaudeksi vuodessa. Koska tämä halli on pystyssä koko vuoden, niin tukea ei voi saada, Lahikainen kertoo esimerkkinä byrokratian kiemuroista. – Yksityiseltä puolelta moni tarjosi rahaa, mutta hirveällä tuottoodotuksella. Saimme kuitenkin kasaan ja taustalle hyvän kokoonpanon. Halli tulee palvelemaan vuosaarelaisen jalkapalloseura FC Viikinkien lisäksi myös muita seuroja, päiväkoteja, kouluja, yrityksiä ja asukkaita. Kentästä tulee täysmittainen, ja hallin ulkomitat ovat 115 metriä pituutta ja 75 metriä leveyttä. Kentällä voidaan pelata virallisia aikuisten otteluja, mikä on halleille melko harvinaista Suomessa. Halliin tulee myös kahvio ja lämmittelytilaa. – Tähän projektiin kaivataan
www.vuo-kiinteistopalvelut.fi Tyynylaavantie 20, 00980 Helsinki
Kartanon liikuntapuistoon rakennettavan jalkapallohallin vanha havainnekuva golfkentältä Vuosaaren keskustaan päin. mukaan monenlaisia yhteistyökumppaneita, kuten alueellisia yrityksiä, Marko Lahikainen peräänkuuluttaa ja toteaa samalla,
että ensimmäiset sopimukset on jo allekirjoitettu. – Kiitän FC Viikinkien hallitusta ja halliyhtiön puheenjohtajaa jo tässä vaiheessa tuesta. Rahoituksen kerääminen oli oma projektinsa, mutta nyt se työ vasta alkaa, kun saadaan luvat kuntoon ja rakentaminen voi alkaa, toteaa Marko Lahikainen, joka vastasi myös Heteniityntien tekonurmikentän toteutumisesta vuonna 2015. Näillä näkymillä tarkoitus on, että Vuosaaren jalkapallohallin avauspotku potkaistaan syyskuussa 2020. Haastattelu ja kuva: Eero Honkanen
Viime vuoden tapaan rokotuspisteitä ovat Kustaankartano Oulunkylässä, Liikuntamylly Myllypurossa, Hopeatien palvelutalo Pohjois-Haagassa ja Kisahalli Töölössä. – Kun rokotukset annetaan rokotuspisteissä, voimme keskittyä niissä paremmin rokotuksiin ja terveysasemilla potilaiden hoitamiseen. Rokotukset sujuvat parhaiten, kun rokote haetaan lähimmästä rokotuspisteestä. Rokotustilanne kestää vain muutaman minuutin, tiivistää ylihoitaja Nina Ahlblad-Mäkinen. Rokotuspisteet ovat avoinna 25.–29.11. ma–to klo 8.30–18.00 ja pe 8.30–15.00. Jos asiakkaan on vaikea päästä rokotuspisteeseen, hän voi rokotusviikon jälkeen varata ajan sähköisesti tai soittamalla omalle terveysasemalle.
Riskiryhmille maksuton rokotus
Riskiryhmiä ovat: - sairautensa vuoksi riskiryhmiin kuuluvat, - 65 vuotta täyttäneet, - varusmies- tai vapaaehtoisen asepalveluksen aloittavat, - vakavalle influenssalle alttiiden lähipiiri. Raskaana olevat äidit ja lapset 6 kuukauden ikäisistä 6-vuotiaisiin saavat influenssarokotuksen maksutta neuvolakäynnin yhteydessä tai avoimesta neuvolasta ilman ajanvarausta, arkisin 25.11.–5.12. Neuvolakohtaiset rokotusajat löytyvät verkosta influenssarokotus. hel.fi
Rokotukset muille ryhmille Marko Lahikainen tulevan jalkapallohallin paikalla Kartanon liikuntapuistossa. Taustalla näkyvät Vuosaaren jää- ja golfhallit.
Koululaiset voivat ottaa influenssarokotuksen joko rokotuspisteestä tai kouluterveydenhuollosta.
Vanhempien tulee varata rokotusaika koulun terveydenhoitajalta tai oppilas voi ottaa rokotuksen erikseen sovittuina rokotuspäivinä. Lisätietoa rokotuspäivistä saa oman koulun terveydenhoitajalta. Opiskelijat saavat rokotuksen ilman ajanvarausta maanantaisin ja tiistaisin rokotuspisteestä (Mechelininkatu 46) tai oppilaitoksensa opiskeluterveydenhuollosta. Oppilaitosten opiskeluterveydenhuolto tiedottaa opiskelijoitaan tarkemmin rokotuspäivistään ja -käytännöistään. Helsingin kaupunginsairaaloiden vuodeosastot, monipuoliset palvelukeskukset, kuntoutus- ja kehitysvammaisten hoitolaitokset sekä kotihoito rokottavat omat asiakkaansa.
Yhdessä influenssaa vastaan
Kaupungin epidemiologisen toiminnan ylilääkäri Hannele Kotilainen suosittelee influenssarokotuksen ottamista vuosittain. – Influenssarokotus suojaa yli 65-vuotiaita ja muita riskiryhmiin kuuluvia henkilöitä. Influenssa voi aiheuttaa viruskeuhkokuumeen tai jälkitautina bakteerikeuhkokuumeen ja kuusinkertaistaa akuutin sydäninfarktin riskin ja lisätä sydämen vajaatoiminnan vaaraa, Kotilainen perustelee rokotuksen tarpeellisuutta. – Kannustan myös pienten lasten perheitä ottamaan influenssarokotuksen. Kun raskaana oleva äiti ottaa rokotuksen, suojaa hän samalla vastasyntyneen vauvansa, Kotilainen jatkaa. Tietoa Helsingin rokotuksista saa verkosta influenssarokotus. hel.fi, terveysneuvonnasta p. 09 310 10023 (24 h). Tietoa rokotteesta löytyy Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen internetsivuilta www.thl.fi
Vuosaari
6
enemmän
KAVEREITA Tapahtuman täydeltä viihdettä! OTTO KUTSUI KAVERIT MUKAAN JOKEREIDEN PELIIN, TULE MASKOTTIBILEISIIN!
pelissä.
KIDS’ GAME 24.11. Lokomotiv JaroslavL
liput matseihin
klo 16.30 lasten liput 7 €
Työttömille miehille työelämää tukevaa toimintaa Toiminnan ytimessä vertaisoppiminen
Työelämä on murroksessa ja eniten kipuilevat keski-ikäiset miehet, joiden on usein haastavaa kiinnittyä takaisin työelämään töiden päätyttyä. Oman osaamisen ja sosiaalisten verkostojen ylläpitäminen on tärkeää, jotta pysyy mukana muuttuvassa yhteiskunnassa. Sosped-säätiön uusi Feeniks-hanke tarjoaa uudenlaista mentorivetoista toimintaa keski-ikäisille miehille, jotka ovat pudonneet tai vaarassa pudota työelämästä esimerkiksi puutteellisten digitaitojen vuoksi. Tarkoituksena on tarjota miehille mielekästä tekemistä ja tukea työllistymistä edistäviä taitoja. – Itseohjautuvuutta ja osaamisen päivittämistä korostetaan työelämässä koko ajan enemmän. Muutokset työssä tapahtuvat nykyään nopeasti, eivätkä useinkaan jätä aikaa ennakkovalmistautumiseen. Ennen muutoksia ennakoitiin menemällä kurssille, mutta nykyään joudutaan saman tien keskelle muutosta. Tämä haastaa erityisesti keski-ikäisiä miehiä, hankekoordinaattori Satu Kantola kuvailee tilannetta.
Feeniksin ryhmätoiminnassa on tarkoituksena opetella taitoja, joita muuttuvassa työelämässä tarvitaan. Toiminnan keskiössä on vertaisuus – asioita opetellaan yhdessä tekemällä ja harrastuksien lomassa. – Oman työni sisältö muuttui digitalisaation myötä isoin harppauksin. Tuntui, että jatkuvasti piti opetella jonkin uuden ohjelman käyttöä. Suomalaisen miehen kynnys pyytää apua työasioissa on iso, joten yritin pärjätä omin avuin. Toistuva epäonnistumisen tunne oli todella kuormittava, kertoo vastavalmistunut Feeniksmentori kokemuksistaan. Koulutetut mentorit ohjaavat ja ideoivat toisten samankaltaisia tilanteita työelämässä kokeneiden miesten kanssa koko porukkaa aidosti motivoivaa ja kiinnostavaa ryhmätoimintaa. Mukavan ja kiinnostavan tekemisen lomassa keskustellaan muun muassa itsensä johtamisesta, työelämästä ja motivaatiosta – sekä tarvittaessa taklataan yhdessä ja ammattilaisten avustuksella työelämän haasteita. – Emme ole työllistymispalvelu, vaan autamme ihmisiä oppimaan. Oppiminen tapahtuu yhdessä vertaisten kanssa, jaettujen kokemusten kautta. Vertaisoppimisen lisäksi miehet saavat oppia eri alojen asiantuntijoilta ja mahdollisuuden verkostoitua sekä kehittää digivalmiuksiaan. Hankkeen yh-
teistyökumppaneina ovat esimerkiksi Miessakit ry, Demos Helsinki ja SAK, Kantola sanoo. Työttömäksi jääneiden miesten lisäksi Feeniksissä koulutetaan myös oppimismentoreita miesvaltaisille aloille. Näin vahvistetaan työntekijöiden oppimisen halua ja työn kehittämistä ”alhaalta ylöspäin”. 20–30 vuotta työtä tehneillä miehillä on valtavasti annettavaa toisilleen. – Uskomme siihen, että hyvin koordinoitu mentorointitoiminta voi parhaillaan ennaltaehkäistä turhia, esimerkiksi uuden oppimiseen liittyviä irtisanomisia. Feeniks-toimintaan voi tulla mukaan monella eri tavalla. Kaikki toiminta ja koulutukset ovat maksuttomia. Lisätietoja ja ilmoittautuminen nettisivuilla www. feenikshanke.fi Feeniks-hanke järjestää Digiä metsässä -toimintaa Vuosaaren Uutelan kodalla (kuvassa) Skatan tilan vieressä joka toinen maanantai. Seuraava tapaaminen on maanantaina 2.12. Lähellä asuva mentori on itse suunnitellut toiminnan ja järjestää sitä. Hän sparraa paikallisia miehiä digitaidoissa aina älypuhelinten ja sovellusten käytöstä haastavimpiin ohjelmiin sekä tietokoneen käyttöön. Digiä metsässä -toiminnan Facebookryhmästä löytyy lisätietoa asiasta: bit.ly/2On9kNN Toimintaa esitellään myös Uutelan kodalla Vuosaaren Joulupolulla lauantaina 30.11.
VUOSAARI
– parasta Stadia! vuosaarilehti.fi
Vuosaari
7
Urheilutalo juhli 40vuotissynttäreitään
Lätkänpelaajat liikkunnan asialla koulukiusaamista vastaan
Vuosaaren Urheilutalon 40-vuotissynttäriviikkoa juhlittiin monenlaisin ohjelmin viime viikolla. – Ilmaistapahtumat vetivät hyvin väkeä uinteihin ja jumppiin. Ilmaisjumppiin osallistui yli 600 kävijää, ja lasten temppuradoilla niin altaassa kuin salissakin riitti vilskettä. Myös pellehyppynäytös (kuva oikealla) veti altaanreunat täyteen yleisöä, Vuosaaren Urheilutalon hallipäällikkö Tarja Korvenpää kertoi tapahtumien suosiosta. – Vuosaaren palvelutarjonnan tulee kehittyä kasvavan väestömäärän mukana. Myös Urheilutalon palvelut tulevat lähivuosina kasvamaan ja kehittymään. Talon laajennusta on kaavailtu Tyynylaavantien puolelle ulkoparkkipaikan kohdille, Urheiluhallit Oy:n toimitusjohtaja Pekka Laitinen kertoi. – Saattaa olla, että uusiin tiloihin tullaan keskittämään lasten ja nuorten liikuntatoimintoja, Laitinen pohdiskeli talon tulevista laajenemissuunnitelmista.
KHL-sarjassa jääkiekkoa pelaava helsinkiläisseura Jokerit toteuttaa kymmenettä kauttaan koulukiertuetta pääkaupunkiseudun alakouluissa yhdessä Kid’s Factory -yrityksen kanssa. Maanantaina 11.11. oli vuorossa Vuoniityn peruskoulun Heteniityntien toimipiste. Hauska sattuma on, että samaisessa koulurakennuksessa on aikoinaan opiskellut muuan suomalainen jääkiekkolegenda Jari Kurri, joka on nykyään Jokereiden omistaja ja general manager. Kauden aikana kaksi Jokeri-pelaajaa ja Otto-maskotti vierailevat 12:sta alakoulussa. Vuosaaressa mukana olivat Porista maailmalle suunnannut Mika Niemi, 31, ja Tukholmasta kotoisin oleva John Norman, 28. Lähes kaikki ”Hettarin” koulun 220 ala-asteen oppilasta kerääntyivät liikuntasaliin tapahtumaa varten. – Tämän Jokereiden koulukiertueen tavoitteena on saada lapset ja nuoret liikkumaan enemmän sekä miettimään ratkaisuja, jottei ketään kiusattaisi, kertoi tilaisuuden juontanut Kid’s Factoryn Ella Tarvonen, joka on itse aikoinaan käynyt Vuosaaren ala-astetta. Mika Niemi kertoi, että hän on liikkunut aina monipuolisesti, muun muassa tennis, golf ja jalkapallo ovat yhä lähellä sydäntä. John Norman kertoi pelanneensa nuorempana jalkapalloa, nykyään vapaa-aika menee 1-vuotiaan tyttären kanssa touhutessa sekä elokuvia katsellessa. – Jokereissa on hyvä joukkuehenki, ketään ei syrjitä tai kiusata, vaan olemme kaikki kavereita keskenämme, hyökkääjät totesivat kuin yhdestä suusta.
Teksti ja kuvat: Eero Honkanen
Lapset kyselivät
Jokaiselta luokalta myös esitettiin pelaajille kysymys – lapset olivat-
Lasten temppuradalla oli kiva temmeltää.
John Norman (vasemmalla) Mika Niemen kanssa Vuoniityn peruskoulun Heteniityn toimipisteen portailla. Kuva: Antti Honkanen kin keksineet mainioita kysyttäviä pelaajilta. Tässä muutamia oppilaiden kysymyksiä. Onko Jokerina oleminen joskus raskasta? (Mika Niemi): – Esimerkiksi 12 tunnin lentäminen tänään Kiinaan pelaamaan lätkää on raskasta. (John Norman): – Pelejä on todella paljon ja reissaamista ympäri itää sekä Venäjää, se on joskus raskasta. Milloin ja miksi aloititte jääkiekon? (M.N.): – Aloitin 5–6-vuotiaana, koska jääkiekko oli kiva peli, jota muutkin pelasivat. (J.N.): – Aloitin 5-vuotiaana jääkiekon pelaamisen. Katsoimme jääkiekkoa perheen kanssa televisiosta, ja se vaikutti hauskalta lajilta. Miten pääsitte huippupelaajaksi? (M.N.): – Pitää tykätä lajista, käydä treeneissä ja harjoitella myös omalla ajalla. Myös varmaan hiukan lahjoja tarvitaan, että pääsee ammattilaiseksi. (J.N.): – Olen tykännyt jääkiekosta, harrastanut kaikenlaista urheilua ja harjoitel-
Kuva: Antti Honkanen
Kuvassa vasemmalta Vuosaaren Urheilutalon hallituksen puheenjohtaja Jussi Chydenius, hallipäällikkö Tarja Korvenpää ja Urheiluhallit Oy:n toimitusjohtaja Pekka Laitinen.
Tapahtumassa järjestettiin myös leikkimielisiä kisoja.
lut paljon. Kuinka usein treenaatte Jokereissa? (Molemmat): – Harjoittelemme 1–2 kertaa päivässä, mutta sunnuntai on usein vapaapäivä. Onko päävalmentajanne Lauri Marjamäki tiukka valmentaja? (M.N.): – Marjamäki saattaa olla välillä tiukka ja vihainenkin, jos pelaamme huonosti. Mutta en sanoisi häntä tiukaksi. (J.N.): – Mielestäni hän on tiukka siten kuten pitääkin: eli ei huuda, vaan hän pikemminkin pyrkii keskustelun kautta kehittämään pelaajia ja peliä.
– Kiusaamisesta puhuttava!
Seuraavaksi muutamia toimittajien kysymyksiä pelaajille. Millainen oppilas olit itse koulussa? (M.N.): – Olin aika hiljainen ja sain sellaisia kutosen–seiskan numeroita. Liikunnassa olin hyvä. (J.N.): – Pidin koulunkäynnistä ja suhtauduin siihen aina vakavasti. Olin aika hiljainen ja hyvä koulussa. Mikä oli mieluisin aineesi koulussa? (M.N.): – Tykkäsin matematiikasta ja liikunnasta. (J.N.): – Historia kiinnosti silloin ja yhä edelleen paljon. Mikä oli vaikeinta koulussa? (M.N.): – Maantieto oli minulle vaikeaa. (J.N.): – Olin kuvaamataidossa ja musiikissa huono. Miten koulukiusaamista voisi vähentää? (M.N.): – Kiusaamiseen pitäisi puuttua ennalta. (J.N.): – Kiusaamisesta pitää uskaltaa puhua. Joskus opettajien tai vanhempien on hankala nähdä kiusaamista, joten ei pidä pelätä mennä kertomaan opettajille tai vanhemmille, jos huomaa kiusaamista. Mitä pidät tällaisista koulukiertueista? (M.N.): – Tämä oli minun kolmas kertani koulukiertueella, ja olen kyllä tykännyt. On hauska nähdä, kuinka lapset riemastuvat näistä tapahtumista. (J.N.): – Tykkään tällaisista tapahtumista, sillä pidän lapsista. Muutamien vuosien päästä myös oma lapseni menee kouluun, joten on hauska kuvitella, että kohta minulla on elämässäni tällainen koululainen. Lisäksi näillä kouluvierailuilla tulee oma lapsuus mieleen. Teksti: Aku ja Antti Honkanen Alakuva: Petri Luiskari
Vuosaari
8
Lukijalta
Vuosaaren tekojääradan rakentamista vauhditettava Viime vuosina luonnonjäiden käyttäjät ja ylläpitäjät ovat olleet luonnon armoilla. Ilmaston lämmetessä tulevat talvet eivät ole yhtään parempia talviurheilun näkökulmasta. Tekojääkenttä pidentäisi luistelukautta usealla kuukaudella alkutalvesta pitkälle kevääseen. Vuosaari kasvavana, noin 40 000 asukkaan kaupunginosana tarvitsee tekojääkentän. Kaupungin kulttuuri- ja vapaa-ajan toimialan tämän hetkisessä investointiohjelmassa Vuosaaren tekojäärata on sijoitettu vuodelle 2024. Kaupungin oman selvityksen mukaan Vuosaari on yksi parhaista kohteista uusille tekojäille.
Kaupungin ensi vuoden budjettiesitykseen sisältyy sijaintiselvityksestä poiketen määräraha kantakaupunkiin sijoittuvan Johanneksen kentän tekojääradan rakentamiseen, vaikka Jätkäsaaren on juuri valmistumassa tekojää. Tämä on hyvä esimerkki siitä, että meidän vuosaarelaisten on pidettävä yhdessä huolta ja ääntä siitä, että Vuosaaren tekojää pysyy investointiohjelmassa ja sen rakentaminen aikaistuu. Tarvitsemme lisää matalan kynnyksen talviliikuntapaikkoja, eivätkä kustannukset saisi olla liikkumisen este varsinkaan lapsille ja nuorille. Jukka Ihanus
Ärsyttävä tapa
Onko tämä tapa kunnioittaa Suomen lippua? Miehittämätön alus, riekaleina liehuva ympäri vuorokauden päivästä toiseen. ”Veneilijä”
Kummallisia kivimuodostelmia
Kallvikinniemen uimarannalla paljastui kummallisia kivimuodostelmia 15.11. Kuva: Esko Vääriskoski
Kysy pysäköinnintarkastajilta Joulutontut Mitä olet aina halunnut kysyä pakeskus Redissä. pysäköinnintarkastajilta? Tule tapaamaan pysäköinnintarkastajia 27.11. kello 12–18. Tapahtuma järjestetään samanaikaisesti kolmessa eri paikassa eli Töölöntorilla, Vuosaaressa Vuotalossa (Mosaiikkitori 2) ja Kalasatamassa Kaup-
Tule ja kysy mieltäsi askarruttaneista pysäköintimerkeistä tai -säännöistä ja näytä taitosi tietovisassa! Pysäköinnintarkastajille voi lähettää kysymyksiä jo ennen tapahtumaa sähköpostitse osoitteeseen: kymp.kys.pyvalta@hel.fi
asialla?
Viikon VUOKKI
Lauri Voutilainen
Uutelassa ulkoilleet ovat saattaneet nähdä salaperäisen pikkukuusen. Ei ole nimittäin ihan tavanomaista, että yksin metsän reunassa nököttävään luonnonkuuseen syttyvät itsestään valot. Ohikulkijat esittivätkin arvauksenaan, että asialla täytyy olla Uutelan joulutontut. Terveisin S. T.
Piispaselle kultaa ja hopeaa MM-kisoista Vuosaarelainen ratakelaaja Toni Piispanen menestyi upeasti parayleisurheilun MM-koisoissa Dubaissa T51-kilpaluokassa. 100 metrillä Piispanen saavutti MMkultaa uudella kisaennätyksellä 20,33. 200 metrillä tuomisena kisoista oli hopeamitali 200 metrin kelauksessa ajalla 38,32. Voiton vei Belgian Peter Genyn ajalla 37,90. Vuosaaressa asuvan liikuntatieteen maisteri Toni Piispasen, 40, palkintokaapissa on jo entuudestaan mm. paralympialaisten kulta Lontoosta vuodelta 2012, MM-kulta vuodelta 2013, kolme MM-hopeaa, kaksi EM-hopeaa ja kaksi EM-pronssia.
Toni Piispanen.
Vanhojen rakennusten purku ekologisesti huonoin ratkaisu Onko uudisrakentaminen edullisempaa kuin peruskorjaaminen?
Monissa suomalaisissa kaupungeissa tehostetaan maankäyttöä ja tiivistetään kaupunkirakennetta täydennysrakentamisella, vanhaa purkamalla ja uutta rakentamalla. Helsingin kaupunki halusi selvittää, mitkä ovat kahden eri toimintatavan – peruskorjauksen ja korottamisen tai purkamisen ja uudisrakentamisen – rakentamiskustannukset ja päästöt. Sweco toteutti kahden asuinkerrostalokiinteistön kustannusselvityksen ja hiilijalanjälkilaskennan. Helsingin kaupungin tavoitteena on saavuttaa hiilineutraalius vuoteen 2035 mennessä. Yksi keino tavoitteiden saavuttamiseksi on asuinalueiden maankäytön tehostaminen. – Vanhojen lähiökerrostalojen purkaminen pois uudisrakennusten tieltä on keskusteluissa usein esiin nouseva tapa tiivistää maankäyttöä. Trendi on huolestuttava, koska se ei ole välttämättä kestävän kehityksen kannalta järkevin tapa, toteaa Helsingin kaupungin asuntotuotannon rakennuttajaarkkitehti Timo Karhu. – Puutalo on hiilivarasto ja puu uusiutuva rakennusmateriaali, jonka tuottaminen aiheuttaa vähemmän hiilidioksidipäästöjä kuin betoni, Karhu toteaa. Helsingin kaupungin asuntotuotantopalvelut (Att) on jo rakennuttanut joitakin puurunkoisia asuinkerrostaloja, ja uusia hankkeita on suunnitteilla. – Samalla esiin on noussut ajatus peruskorjattavien asuinkerrostalojen puurakenteisesta korottamisesta purkamisen sijaan.
Att teetti selvityksen kahden Helsingin kaupungin asunnot Oy:n omistaman vuokrakerrostalokohteen peruskorjaamisen ja korottamisen sekä vastaavasti purkamisen ja uudisrakentaminen kustannuksista. Sweco toteutti molempien vaihtoehtojen kustannusselvityksen osalaskelmat. – Rakennuskustannusten selvitys osoitti, että säilyttävä peruskorjaus olisi ainakin kyseisissä kohteissa uudisrakentamista jonkin verran edullisempi vaihtoehto, Karhu sanoo. – Rakennusten hiilijalanjälkilaskenta kertoo, mitkä asiat aiheuttavat päästöjä rakennuksen koko elinkaarella, toteaa Swecon projektipäällikkö Kari Nöjd. Laskelmien mukaan kahden asuinkerrostalon peruskorjaus ja korottaminen tuottavat alhaisemman hiilijalanjäljen kuin uudisrakentaminen – Suurin vaikutus on rakennusten koko elinkaaren aikaisella energiankulutuksella ja uusien rakennusmateriaalien tuottamisella. Kuljetusten ja purkamisen osuus on suhteellisen pieni, Nöjd sanoo. Peruskorjauksissa saavutetaan harvoin samaa energiatehokkuutta kuin uudisrakentamisessa. Energiatehokkuuden parantaminen on kuitenkin olennaista hiilijalanjäljen pienentämisessä. – Kohteet on mahdollista korjata sellaiseen kuntoon, että päästöjä syntyy vähemmän kuin uudisrakentamisessa, Nöjd kertoo. Maankäyttöratkaisut herättävät Helsingin kaupungin palveluissa ja hallinnossa paljon keskustelua, ja selvitysten tulokset kiinnostavat laajasti. – Konsulttien tarjoamilla faktoilla pystymme perustelemaan, että asuinalueiden tiivistäminen peruskorjaamalla ja korottamalla voi olla taloudellisesti järkevää ja kaupungin strategian mukaista, Karhu sanoo. – Näyttääkin siltä, että maankäytön tehostamiseen on tarjolla säilyttäviä vaihtoehtoja.
Vuosaari
Vuotalossa tapahtuu...
9
Jouluista tunnelmaa maksu.
Näyttelyt
16.11.2019–11.1.2020 Arthur Ragnarsson Nautilus. Vuotalon galleriavuoden päättävä näyttely johdattaa vuoden 2020 teemaan merellinen Vuosaari. Vapaa pääsy. Vuotalo, Mosaiikkitori 2. www. vuotalo.fi. Liput: www.lippu.fi
22.11. Lasten Estradi: Mamma Mu och Kråkan firar jul. Perjantaina 22.11.klo 18 Lasten Estradi: Mamma Mu och Kråkan firar jul. Hauska ja tunnelmallinen musiikkinäytelmä ystävyksistä Mamma Mu ja Kråkan, ja heidän jouluvalmisteluistaan. Kesto noin 35 min. 2–8-vuotiaille perheineen. Ruotsinkielinen esitys. Liput 6 € + mahd. toimitusmaksu Fre. 22.11. kl. 18 Barnens Estrad: Mamma Mu o Kråkan firar jul. En rolig, stämningsfull och musikalisk pjäs som handlar om det omaka paret Mamma Mu och Kråkan, som är varandras bästa vänner, och om deras julbestyr. Svenskspråkigt program. Biljetter 6 € + möjlig leveransavgift. La 23.11. klo 19 Emma Salokoski: Voices & A Fistful Of Spookies (UK). Kahden kunni-
anhimoisen kuoron yhteisesiintymisessä kuullaan musiikkia genrerajoja rikkoen omaleimaisella tavalla. Kesto 2 h, sis. väliajan. Liput 20/18 € + mahd. toimitus-
16.11.2019–11.1.2020 Vuotalon galleriaassa Arthur Ragnarssonin näyttely Nautilus.
23.11. Emma Salokoski: Voices & A Fistful Of Spookies.
Puistopolun pojille korismestaruus Vuosaarelaisen Puistopolun peruskoulun poikien joukkue voitti Helsingin koulujen välisen koripalloturnauksen. Malmin palloiluhallilla 13.11. pelattuun turnaukseen osallistui yhteensä 16 joukkuetta ympäri Helsinkiä. Luokanopettaja Simo Hyvösen valmentama joukkue on hionut ahkerasti taitojaan niin välitun-
Vuosaaren Valojuhlassa riitti vierailijoita lauantaina 16.11. Pohjoisella ostarilla tunnelma oli jouluinen myyntipöytien ja glögitarjoilujen keskellä. Joulupukkikin saapui joulukiireiden keskeltä paikalle. Kuvat: Eero Honkanen
tisin koulun pihalla pelaamalla kuin yhteisissä harjoituksissakin. Helsingin Suomalaiseen yhteiskouluun viime vuosina matkannut kiertopalkintopokaali viettää siis seuraavan vuoden kunniapaikalla niin oppilaiden kuin koulun henkilökunnankin ihasteltavana. Voitokkaassa joukkueessa pelasivat Abdinadiir Ahmed, Chris
Koulujen koripalloturnauksen voittanut Puistopolun joukkue.
Mandunga, Musadak Mohamud Hassan Hilowle, Abdirahman Muhammad Rashid, Osagie Okungbowa, Darin Qadir, Obinna Rajalahti, Nantti Ruuhilahti ja Eemeli Tähkä. Teksti ja kuva: Niina Rajantie, Puistopolun peruskoulu
Vuosaaren Valojuhlassa cupola-musiikkia esitti Kangaslammen rannalla Vuosaari 21 -installaatiopisteessä muusikko Lauri Vuolio. Kuva: Matti Pöhö
Voittoputki poikki – Viikingit antautui Viikinkien miesten edustusjoukkue luisteli kuuden ottelun voittoputkessa ennen viime viikonloppua. Lauantaina 16.11. joukkue reissasi Kauniaisiin sarjakakkosena majailevan Grankulla IFK:n vieraaksi. Viikkarit vei ensimmäisen erän nimiinsä niukoin 0–1-lukemin ja johti peliä jo 0–3-numeroin, kun ottelua oli tahkottu lähes puolet. Kotijoukkueen ensimmäinen maali muutti kuitenkin tyystin pelin kulun, ja kahden erän jälkeen oltiin jo 3–3-tasalukemissa. Kolmannessa erässä ”Grani” jatkoi siitä, mihin oli toisessa erässä jäänyt latoen kolme maalia lisää ja vieden koko ottelun nimiinsä selvin 6–3-lukemin. Sarvipäät pelasivat ja taistelivat puolet ottelusta. Sen jälkeen joukkue lamaantui, ja samalla taistelutahto sekä halu voittaa katosivat. Joukkue otti myös aivan liikaa rangaistuksia, mitä ei voi GrIFK:n tasoista ääritaitavaa joukkuetta vastaan tapahtua. Kaksi osumaa kauniaislaiset värkkäsivätkin ylivoimalla. Seuraavaksi Viikingit matkaa KJT Haukkojen vieraaksi Keravalle lauantaina 23.11. Kiekko tippuu jäähän kello 16.20 ”Sherwoodin”
Grani rynnisti lopussa ja Viikingit antautui 6–3-lukemin. jääpyhätössä. Lisää Viikinkien jääkiekkotuloksia sivulla 11.
Vuosaari
10 Partureita ja kampaamoja
Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa
Parturi-kampaamo
PYÖRRE
Puh. 044 987 2303 www.pyörre.fi
Kauneushoitola Kirsi Niemi
p. 050 553 7877
Mustalahdentie 1, 00960 Hki
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO ILKKA MUSTONEN
Puh. 040 707 0747 www.kirsiniemi.fi
Parturi-Kampaamo COLORI Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, puh. 050 911 37 17, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja ja Elena.
• uudet hammasproteesit • pohjaukset ja korjaukset nopeasti Kauppakartanonkatu 20 A Helsinki, Itäkeskus, p. 09 323 5562
Tervetuloa! Suvi, Sanna ja Kirsi
PARTURI-KAMPAAMO
10
Saksikäsi
Puh. 09-321 6855
p. 040 169 8177 parturi-kampaaja Päivi Holli KAHVIPAVUNKUJA 4 B, 00990 Helsinki
SILMÄlääkärin vastaanotto Varaa aikasi helposti numerosta 020 332 966 (8,4 snt/min) tai instru.fi Silmälääkärin vastaanoton lisäksi optisen alan kaikki palvelut. INSTRUMENTARIUM COLUMBUS Vuosaari, Vuotie 45
Sari, Janni, Janne, Jarkko ja Petrus
VUOSAAREN HAUTAUSPALVELU Täyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilöllistä, lämminhenkistä hautauspalvelua sinun ja läheistesi toiveita kunnioittaen.
• Fysioterapia • Hieronta • LPG-hoidot • Jalkahoito • Veteraanikuntoutus • Akupunktio
Hammasproteesit kuntoon!
VUOSAAREN URHEILUTALO Vuosaarentie 5, 00980 Hki sportsari.fi p. 040 129 9390
Erikoishammasteknikko
Koululainen! Muutama Vuosaarilehden jakopaikka Leikosaarentie 21 vapaana! Kysy lisää • Fysioterapia • Jalkahoito • Osteopatia p. 040-553• Akupunktio 8857.
Olen tavattavissa joka päivä klo 8-20 tiedusteluja ja ajanvarausta varten.
Sari Kärnä Sari Kärnä,
• Hieronta Riikka, Tarja ja Virva (09) 4289 3363, www.r-fysio.fi
p. 040 512 6400
sari@vuosaarenhautauspalvelu.net
Soita ja varaa aika
Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä
* Määräaikaishuollot * Katsastuspalvelu
Puh. 0400-131 792
* Korjaukset * Myös osamaksulla
ma–to 6 tuntia
+polttoaine
HELPPOON KULJETUKSEEN!
Retkeilijänkatu 7 B, 00980 Helsinki Esteetön kulku Retkeilijänkadulta ja Rastilan metroasemalta
Perustettu: 1965, 55. vuosikerta Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puhelin: 09 321 2556 Internetsivut ja nettilehti: vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: Vuopress Ky
RaStilan
ERikoishaMMasTEknikoT
Ajanvaraus: puh. 010 339 0777 ja www.ogadent.fi Ulappasilta 1, 00980 HKI
Uudistimme hammashoitoasemamme ilmettä, teitä palvelee sama tuttu henkilökunta. Tervetuloa!
Hammaslääkäri: Olga Svid Suuhygienistit: Riikka Lohimäki, Olga Kajak
Hammashoitoasema Ogadent
Erikoishammaslääkärit: Antti Viitikko (suu- ja leukakirurgia) Tom C. Lindholm (suu- ja leukakirurgi, dosentti)
Lakiasiaintoimisto Aurinkolahden Laki Yrityksen ja perheen lakiasiat kokemuksella OTK Veli-Matti Tala
veli-matti.tala@aurinkolahdenlaki.fi puh. 050 412 1283
www.aurinkolahdenlaki.fi
Hammaslaborantti: Karen Oganessian
Hoiva- ja kotipalvelut
TEBOIL ITÄVÄYLÄ - Linnavuorentie 30 puh. 0207 435 345 - huolto 0207 435 344 www.teboilitavayla.com Ilmestymispäivä: Keskiviikko Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: p. 09 321 2556 ja 040 553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen p. 040 553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki
Lakiasioita
P. 044 5566010
kai@rouhimooy.inet.fi
45
OUTI TIAINEN lähihoitaja ja jalkojenhoitaja p. 045 116 6153 jalatmaassahoito@gmail.com
• Maksuton tarkastus ja hoitosuunnitelma • Teemme myös kotikäyntejä
@ogadent.hammas
PAKETTIAUTON VUOKRAUS
Jalat Maassa
Juha-Pekka Marjoranta
Autot
AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY
Puh. 09-341 7670 • Kotikäynnit • Vastaanotto Vuosaaressa, Ramsinniementie 7 K
Fysioterapiaa
Hautauspalveluja
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO PEKKA LEHTONEN Hammasproteesit, pohjaukset, korjaukset HAMMASvELHO Oy Ulappasaarentie 1
Puh. 050 466 4004 Minna, puh. 050 466 4373 Kadri, info@hoivanova.fi hoivanova.fi Itäkatu 1–5 c 118, 00930 Helsinki Itä-Helsingin Seniorihoiva Oy
Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi
KOTITALOUSVÄHENNYSMAHDOLLISUUS -50 %
Meiltä saat henkilökohtaisen ja luotettavan avustajan, myös kiireetöntä Alzheimer-hoivaa.Tulemme mielellään kertomaan lisää palveluistamme! Meillä käy myös palvelusetelit.
p. 0102355040, 0400510496
Taksi- ja kuljetuspalvelut Sekalaisia SÄHKÖASENNUKSET
Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset. P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy
PARASTA STADIA! Uutisia vuodesta 1965.
vuosaarilehti.fi
Ennakkotilauksena: *Lentokenttäkuljetukset *Sopimus- ja laskutusajo *Vip-, edustus- ja hääajo *Henkilö- ja tila-autot
Vuosaari
Lähiöaseman Sienimetsään marraskuussa marraskuun Ei ollenkaan mahdotonta. Saattaa ”matkijoita”. Ilmiötä nimitetään ohjelmaa se onnistua tammikuussakin. Jot- mimikryksi. Sientä kannattaa
11
VUOSAAREN LUONTO -PALSTA
kut lajit sietävät pikkupakkasia hyvinkin, kuten suppilovahverot, talvijuurekkaat ja kuusilahokat. Tatit lurpahtavat jo pikkuhallastakin. Kuusilahokka (Hypholoma capnoides) on hyvin yleinen puurajalle saakka, varsinkin havumetsissä. Kuvassa näkyy myös sinivuokon lehtiä, jotka talvehtivat puolukan tavoin vihreinä. Maultaan sieni on mieto ja tuoreen herneen makua muistuttava. Se on helppo poimia ryppäinä ja sitten vain paistinpannuun tai kuivuriin. Muuttuu vanhemmiten sinertävän harmaaksi. Kyllä kuusilahokallakin on monien muiden sienten ja esimerkiksi kukkakärpästen tavoin
poimia lähinnä tiheistä kuusikoista. Monennäköistä muutakin poimittavaa metsistä löytyy myös kevättalvella, kuten karpaloita tai pihlajan marjoja, jotka makeutuvat huomattavasti pikku pakkasen jälkeen. Jos on epävarma kantosienten lajimäärityksestä, niin kannattaa varovasti maistaa pieni pala sientä. Eron kyllä huomaa heti. Suppilovahverot ja kantarellit ovat hivenen sitkeitä ja mauttomia. Samoin on myös monien muidenkin ruokalajien suhteen. Arvostukset muuttuvat eri puolella Suomea vuosikymmenten saatossa. Esimerkiksi kalalajeilla ja marjoilla. Markku Piipponen
Palstalla tutustutaan Vuosaaren luontoon
Keskiviikkona 20.11. kello 12 Helene Schjerfbeck -näyttely Ateneumissa. Maailmalta löysin itseni -näyttely kuvaa, miten Helenestä kasvoi yksi vaikuttavimmista taitelijoistamme. Ennen näyttelyyn tutustumista osallistumme 30 minuuttia kestävään introon Ateneum-salissa. Lähtö lähiöasemalta klo 11. Retki on maksuton, mutta ota matkakortti mukaan. Ilmoittaudu ennakkoon. Perjantaina 22.11. retki Talvipuutarhaan. Eksoottisten kasvien keidas on upea kaikkina vuodenaikoina. Nautitaan perillä termarikahvit. Lähtö lähiöasemalta kello 12. Ilmoittaudu ennakkoon. Maanantaina 25.11. kello 13 levyraati. Yleisön pyynnöstä vähemmän räppiä ja enemmän Suomi-iskelmää. Tule lähiöasemalle äänestämään suosikkisi. Tiistaina 26.11. retki elokuviin Kauppakeskus Rediin. Lähde katsomaan yllätysleffa! Päivänäytöksen ohjelmisto selviää vasta viikkoa ennen. Ilmoittaudu ennakkoon. Torstaina 21.11. ja 28.11. kello 9.30–11.30 Seniorisäpinät Myllypuron Liikuntamyllyssä. Liikettä niveliin ja hikeä pintaan kaikenkuntoisille senioreille. Seniorisäpinöissä on jokaisella kerralla oma liikuntateema ja tunnin alussa sekä lopussa yhteiset verryttelyt. Päälle vain sisäliikuntavaatteet ja -kengät. Lähtö lähiöasemalta kello 8.45. Maksuton, ota oma matkakortti mukaan. Ilmoittaudu ennakkoon Vuosaaren lähiöasemalla (Mustalahdentie 10) tai vuosaaren.lahioasema@hel.fi tai p. 09 3107 3249.
Seuratoimintaa... Vuosaaren Vapaaseurakunta Sunnuntain jumalanpalvelus klo 12. Keskiviikon rukouskokous klo 18.30. Torstain kohtaamispaikka klo 12. Vuosaarentie 10. Pelastusrengas AA AVO Ke klo 18.00–19.30, Vedenottamontie 6, Kallahti/Vuosaari, Sininen talo. Lisätietoja www.aa.fi ja AA:n auttava puhelin 09-750200. Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta. AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 18.30. Itsenäisyyspäivänä 6.12. ei ole kokousta. Kokouspaikka on palvelukeskus Albatross, Kahvikuja 3, 1. kerros, seurakunnan kerhohuone. AA-vastauspalvelu 040-8484000, auttava puhelin 09-750 200. www. aahelsinki.fi metroaa1@gmail.com AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3, Merirastikappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Vuosaaren kirkko. Auttava puhelin 09-750 200.
Vuosaaren Jehovan todistajat Su 24.11. klo 14 Ketkä ovat päteviä Jumalan palvelijoiksi? Keltanotie 2, Puotinharju. Vuosaaren Ankkuriseurakunta Kaikille avoimet tilaisuudet: ke klo 18 rukouskokous, su klo 17 jumalanpalvelus. Kokoonnumme Harustie 7 C:ssä, Meri-Rastilan torin laidalla. Su 8.12. jouluinen tarjoilu. Tervetuloa! Aurinko-Martat Olemme vuosaarelainen Marttayhdistys, joka kokoontuu parittomien viikkojen tiistaisin klo 18–20 Myrskylinnussa, Solvikinkatu 11. AurinkoMartat löydät myös osoitteesta facebook.com/aurinkomartat. Tule tutustumaan toimintaamme ja ota ystävä mukaan! Vuosaaren Koirakerho Järjestää koirien tottelevaisuuskoulutusta sekä muita kursseja ja tapahtumia. Lisätietoja: vuosaarenkoirakerhovkk.weebly.com Vuosaaren Pienkiinteistöt Syyskokous pidetään Urheilutalolla keskiviikkona 27.11. alkaen kello 18. Käsitellään säännöissä määrätyt asiat. Tervetuloa – kahvitarjoilu. Hallitus.
VIRASTO: Satamasaarentie 7. Avoinna ma–ti, to–pe klo 9–13, ke klo 14–17, arkipyhää edeltävä päivä 9–13. p. 09 2340 6500, vuosaari. srk@evl.fi Osoitteet: Vuosaaren kirkko, Satamasaarentie 7. Katukappeli, Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45. Merirasti-kappeli, Jaluspolku 3. Myrskylintu, Solvikinkatu 11. Valo, Palvelukeskus Albatross, 1. krs, Kahvikuja 3. JUMALANPALVELUKSET ILTAKIRKKO to 21.11. klo 18, Katukappeli. Antola, Jurmu. MESSU su 24.11. klo 11, kirkko. Antola, Ahonen, Mäkinen. TAPAHTUMIA PYHÄN TANSSIN ILTAPÄIVÄ la 23.11. klo 15–17 Marielundin kappelissa Vuosaaren kirkolla. Ilm. saraaho@gmail.com, 050 490 6014. PERHEIDEN OLOHUONE Valossa su 24.11. klo 16–19 alle kouluikäisten lasten perheille. VALON AAMU maanantaisin klo 9–11 Valossa. Rento ja avoin kohtaamispaikka. Aamupala, vapaaehtoinen maksu. ILTAPÄIVÄPIIRI ikäihmisille kirkolla maanantaisin klo 12. Vieraana 25.11. Seniorsurf-vanhustyön keskusliitto. KÄVELYSEURAA Vuosaaressa tiistaisin klo 11–12. Lähtö Mosaiikkitorilta Columbuksen sisäänkäynnin vierestä. YHTEINEN LOUNAS kirkolla torstaisin klo 11. Vapaaehtoinen maksu 2 €. NEULEKERHO kirkolla keskiviikkoisin klo 18. LUKU-
Viikinkien jääkiekkotuloksia E2 Viikingit Blue–K-Kissat Bears 1–7 Viikingit White–HJK Blue 4–5 EPS/R–Viikingit Red 2–5 E1 Viikingit Uutela– HCK Salamat Valkoinen 4–9
Vuosaaren Kokoomus Kutsu sääntömääräiseen syyskokoukseen torstaina 28.11. klo 18 alkaen. Kokous Ravintola Solvikin alakabinettissa, Solvikinkatu 4. Käsitellään sääntömääräiset vuosikokousasiat. Poliittisen tilannekatsauksen pitää kaupunginvaltuutettu Atte Kaleva. Äänioikeus on jäsenmaksuvelvoitteensa suorittaneilla Vuosaaren Kokoomus ry:n jäsenillä. Tervetuloa.
joka pysäkiltä pääsee kyytiin. Toisen kierroksen lähtö noin klo 15.30, sama reitti. Viking Linen alennuslippuja, printtaa nettisivuiltamme lippu. www.vuosaari.elakkeensaajat.fi
Itä-Helsingin seniorit Kävelykerho 21.11. Kohteena Koivusaari–Kaskisaari–Lehtisaari– Kuusisaari, Didrichsenin museo ja kahvit, reitin pituus n. 4 km. Museokortti mukaan. Tapaaminen Itiksen Tallinnanaukion puoleisessa eli A,B-hallissa klo 12. Huonolla säällä muuta ohjelmaa. Marjaana Selin puh. 050-361 8006 tai marjaana.selin(at)saunalahti.fi Lisätietoa yhdistyksen toiminnasta: www.itahelsinki.senioriyhdistys.fi
Vuosaaren Marttayhdistys Torstaina 26.10. klo 12 kokoontuvat kässärit Vuosaaren kirkolla. Marttojen 120-juhlavuosi Vuosaaressa huipentuu joululounaaseen pe 13.12. ravintola Rantapuistossa, ilmoittautumiset viim. 4.12. kotisivujemme kautta (kotisivumme löytyvät osoitteesta www. vuosaarimartat.marttayhdistys. fi. Yhdistyksen sähköpostiosoite on vuosaarenmartat@gmail.com Facebook: www.facebook.com/ vuosaarenmartat/.
Vuosaaren Eläkkeensaajat Vietämme 26.11. klo 16 joulujuhlaa Kulttuurikeskus Sofiassa, Kallvikinniementie 35. Bussikuljetus: lähtö Pohjoiselta ostarilta klo 15. Ajamme Kallvikintietä Vuosaarentietä Columbukselle ja siitä Leikosaarentietä juhlapaikalle,
PIIRI NAISILLE Katukappelissa su 24.11. klo 18. MUSKARIT maanantaisin Marielundin kappelissa. MUSIIKILLINEN PERHEKERHO Valossa tiistaisin klo 9.30–11.30. JUNNUKAHVILA maanantaisin klo 16–18 Valossa 1–6 luokkalaisille. NUORTENKAHVILA Valossa tiistaisin klo 17–21. NUORTEN OMG ilta Valossa to 21.11. klo 17. HILJAINEN TILA kirkossa torstaisin klo 18. AVOIN KESKUSTELU- JA RAAMATTUPIIRI kirkolla torstaisin klo 18. MIESTENPIIRI kirkolla tiistaisin klo 18. MIESTEN KESKUSTELUPIIRI Myrskylinnussa to 21.11. klo 18. RUKOUSPIIRI Katukappelissa tiistaisin klo 13 ja 17.30. ILTARUSKOPIIRI Merirasti-kappelissa maanantaisin klo 13–15. VENÄJÄNKIELINEN RAAMATTUPIIRI Katukappelissa tiistaisin klo 10. ASKELEITA SUOMEEN -opintopiiri Merirastikappelissa tiistaisin klo 14. KATUKAPPELI avoinna ma–pe klo 12–16. PAPPI TAVATTAVISSA Katukappelissa to klo 17.15–17.45. DIAKONIATYÖN AJANVARAUS puhelimitse ti klo 9–11 ja to 13–15, p. 09 2340 6518. Henkilökohtaisesti Valossa (Albatross) to klo 13–15. Voit jättää soittopyynnön myös sähköpostilla vuosaari.diakonia@evl.fi. LISÄÄ TAPAHTUMIA www.helsinginseurakunnat.fi/ vuosaari
FC Viikingit Sääntömääräinen syyskokous torstaina 21.11. klo 18 seuran toimistolla, Mustalahdentie 10. Tervetuloa! Hallitus.
Vuosaaren uutisia vuodesta 1965! Lue lehti netissä:
vuosaarilehti.fi
EVU Punainen–Viikingit Rudus 8–1 HIFK Blue–Viikingit Hettari 8–2 D2 AAA K-Vantaa Itä Sin–Viikingit/R 2–2 D2 AA GrIFK White–Viikingit/W 3–10 Viikingit/W–Jää-Ahmat/Black 2–4 D2 A Jää-Tiikerit White–Viikingit/B 5–3 Viikingit/B–Nikkarit White 3–3 D1 AA Viikingit Ca–KJT Haukat Black 5–4 Nikkarit White–Viikingit Ca 15–5 D1 A Wolf Keltainen–Viikingit ML 5–0 C2 AAA Blues–Viikingit/JoVi 4–5 C2 AA HAKI Blue–Viikingit/W 6–3 C2 A Titaanit/KY-80 Black– Viikingit/B 0–3 C-nuorten Suomi-sarja Jää-Ahmat Hyri Black– Viikingit 6–7 B2-nuorten SM-sarja Blues–Viikingit/JoVi 6–3 Viikingit/JoVi–Pelicans 1–5 B-nuorten Suomi-sarja SaPKo Team– Viikingit Akatemia 9–0 Warkis/PiPS– Viikingit Akatemia 11–0 B-nuorten Mestis Ässät Akatemia–Viikingit 1–4 Viikingit–Pyry 1–8 Nuorten Suomi-sarja PEPO–Viikingit 5–2 OKK–Viikingit 1–10 III-divisioona Wolf Team– Viikingit Akatemia 1–8 Harrastesarjat Vuo-To–FHT 12–4 Viikingit Friidut–K-Vantaa Itä 4–0
Vuosaari
12
Vuosaaren TASARAHAPÄIVÄT TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 21.–24.11.2019, ELLEI TOISIN MAINITA
LISÄÄ TARJOUKSIA MYYMÄLÄSSÄ!
Herkkut ori palvelee sunnunta isin klo 10–19 !
POSSUA ! ALLA V L A H A K I S
ERÄ
TUORE PORSAAN ETUSELKÄ
3.KG
ERÄ
ERÄ
ERÄ
4.-
5.-
TUORE PORSAAN LAPA
TUORE PORSAAN KYLKI
KG
KG
H E D E L M Ä- J
TUORE PORSAAN KYLJYS
8.KG
A V I H AN N E S O S A S TO LTA
ERÄ
1.-
VIHANNEKSIA RS/PS/KPL
ERÄ
ERÄ
OLD EL PASO
JOKIOISEN LEIPÄ
medium 326 g (3,07/kg), ei täysjyvä, raj. 3 pkt/talous
240 g/4 kpl pussi (4,17 €/kg), raj. 2 ps/talous
OLTERMANNI
VEHNÄTORTILLA
1.-
1.-
250 g (4,00/kg), myös 17 %, raj. 3 kpl/talous
KPL
KPL
Ilman K-Plussakorttia 1,49 €/pkt (4,57 €/kg)
PIIMÄSÄMPYLÄPUSSI
PLUSSA-KORTILLA
-32%
1.PS
ERÄ
ERÄ
OATLY IKAFFE
DOMESTOS
OMAN LEIPOMON
2.-
40 g (25,00/kg)
1.-
10 kpl/pussi (7,14/kg)
KAURAJUOMA 1 l (2,00/l)
KPL
ERÄ VALIO
NORMAALISUOLAINEN VOI
3.-
500 g (6,00/kg)
PKT
ERÄ
WC-RAIKASTIN KPL
ERÄ
RUKIINEN PIIRAKKA
5.PS
ERÄ
ONLINE SENSITIVE
OMO
1.-
1 l (3,00/l)
NESTESAIPPUA
300 ml (3,33/l)
PLO
PYYKINPESUNESTEET
3.PLO
Tavallista parempi ruokakauppa
Tyynylaavantie 5, 00980 HELSINKI, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) sasu.hamina@k-supermarket.fi Palvelemme MA–PE 7.30–22, LA 8–21 ja SU 10–21.
k-supermarket.fi
ERÄ