RENGASHOTELLI
www.rengascentervuosaari.fi Vuosaaren satama
KATSO BLACK SUPER -WEEKENDIN TARJOUKSEMME TAKASIVULTA!
PALVELEMME MA–PE 7.30–22, LA 8–21, SU 10–21
Rahtarinkatu 5, 00980 Helsinki
Puh. 09-838 61117
Ke 27.11.2019
N:o 40
Perustettu: 1965
Netissä: vuosaarilehti.fi
Avoinna ark 9 - 17, la suljettu
Katrin Tommi Minna Jani Nina Juuso Pirkko Gerald Terttu Parkonen Lehtisaari Uunimäki Pitkonen Niemelä Nurmela Rinne Lee Niiniskorpi 040 747 5123 040 826 2525 040 686 2391 0400 556 697 040 707 0670 040 686 1526 040 686 2325 050 478 3337 0400 773 372
Tyynylaavantie 5, 00980 Hki
Pekka Thomas Kukka Marko Riikonen Sorvari Kauppila Välimäki 040 686 2324 040 157 0202 040 534 2514 050 588 0005
2 FOR 1 KAKSI PAN PIZZAA YHDEN HINNALLA
= PAN LOVE VUOSAARI
Pizza Hut Vuosaari | 010 470 5418 | Kahvipavunkuja 2, 00990 Helsinki
Auto törmäsi kauriiseen Ma 18.11. noin kello 21 törmäsi auto kauriiseen Mustavuoren kohdilla Itäväylällä. Poliisi joutui lopettamaan loukkaantuneen eläimen. Kauriit ovat nykyisin melko yleinen näky Vuosaaressa. Nii-
hin saattaa törmätä esimerkiksi Vartiokylänlahden perukassa ja golfkentän lähistöllä Uutelassa. Eläimet liikkuvat helposti kaupunkialueelle Mustavuorelta ja Sipoon metsistä.
AJONEUVOVERHOOMO VENAUTTI Vaativissa töissä kannattaa luottaa ammattilaiseen. • • • • •
*tällä kupongilla Pizza Hut Vuosaaresta kaksi Small tai Large Pan Pizzaa (listalta 1.-13.) yhden hinnalla, tarjoamme edullisemman veloituksetta. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Voimassa 15.12.2019 asti vain Pizza Hut Vuosaaressa. Herkuttele paikan päällä tai vie mukaan.
Ä L L Ä A T L L N I I VA PONGHUT ! KU IZZA RESTA P SAA VUO
veneiden ja asuntoautojen verhoilu venekuomujen korjaukset prätkän, mopon ja moottorikelkan penkit harrasteautojen verhoilu auton- ja prätkänpenkin korjaukset
Puh. 050 577 1047 / Minna Vuorisalo E-mail minna@venautti.fi Nettisivut www.venautti.fi Kallvikintie 57 C, sisäpiha
omavastuu, toimistomaksu 13€
Pe 29.11. klo 9:30-15:00 Varaa netistä hoitajakäynti tai tule ilman ajanvarausta.
BLACK FRIDAY
Tervetuloa tutustumaan muihin Black Friday -tarjouksiimme Vuosaaren apteekkiin! Alennukset 40–50 %. Fiilus Arkeen persikka-vadelma 30 purutabl.
Maitohappobakteerivalmiste kaikenikäisille.
5,90
(norm. 11,79)
Evergia Multilong 120 kaps.
Pitkävaikutteinen monivitamiinivalmiste, jonka vitamiinit (norm. 23,86) vapautuvat elimistöön tasaisemmin pitkin päivää.
11,90 BevitaEyesilmätipat 10 ml
Apobase Lotion 250 ml
BevitaEye on säilöntäaineeton silmätippaliuos, joka sisältää 0,4 % natriumhyaluronaattia.
Helposti imeytyvä ja levittyvä kevyt perusvoide normaalille iholle.
6,30
(norm. 12,72)
8,90 Tarjoukset voimassa 27.11.–1.12.2019.
(norm. 15,17)
VUOSAAREN APTEEKKI Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, 00980 Helsinki, puh. (09) 3434 400, www.vuosaarenapteekki.fi Avoinna arkisin 8–20, la 9–18, su 11–18
Vuodesta 1965! vuosaarilehti.fi
PÄIVÄKOTI POIJU
- POLKUPYÖRÄN TALVISÄILYTYS + HUOLTO
VUOSAARENTIE 10 ja AURINKOLAHDEN PUISTOTIE 12
- Huollot, korjaukset, varaosat, nastarenkaat
OMASSA KEITTIÖSSÄ VALMISTETTU KOTIRUOKA! VIRALLINEN MUSKARI! MONIPUOLINEN LIIKUNTA!
- LUISTIMIEN TEROITUKSET
Vuosaaren Pyörähuolto Oy
P & P LAAMANEN Päivi Laamanen Petri Laamanen www.pplaamanen.fi 040-579 9046 040-352 0870 paivi@pplaamanen.fi petri@pplaamanen.fi
Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 9–18, la 9–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi
Huippuleffoja Cinema Vuotalossa
Renée Zellweger Judy-elokuvassa sunnuntaina 1.12. kello 17.
Lähiöaseman joulukuun ohjelmaa
Ma 2.12. klo 12–16, ti–ke 3.–4.12. klo 9–16 joulukorttipaja. Tervetuloa tekemään joulukortteja ma–ke aukioloaikoina. Välineet ja materiaalit esillä. Tarvittaessa apua saa
henkilökunnalta. Ma 2.12. klo 14–15 yhteislaulua. Vuosaaren lähiöasema, Mustalahdentie 10, vuosaaren.lahioasema@hel.fi, p. 09 3107 3249.
Sunnuntaina 1.12. Cinema Vuotalossa (Mosaiikkitori 2 / Vuosaarentie 7) nähdään ajankohtaisia ja odotettuja ensi-iltoja. Pavarotti kertoo aikakautemme kuuluisimman oopperataiteilijan elämästä. Tämän musiikin jättiläisen tarinan on ohjannut Oscar-palkittu ohjaaja Ron Howard. Päivän toisena näytöksenä nähdään kotimainen komedia Tarhapäivä, joka on jatkoa Yösyöttö-elokuvalle. Leffapäivä huipentuu Judy-elokuvaan. Renée Zellweger palaa valkokankaille, ja ylistäviä arvioita Judy Garland -roolistaan saaneelle näyttelijälle veikataan Oscaria roolistaan. Cinema Vuotalon sunnuntain 1.12. leffapäivän aikataulut: kello 12.45 Pavarotti (S, 11 €), kello 15 Tarhapäivä (K12, 11 €) ja kello 17 Judy (K12, 11 €). Elokuvat esitetään uusimmalla elokuvateatteritason tekniikalla Vuotalon hyvissä katsomispuitteissa. Lipunmyynti Vuotalon aulasta esityspäivänä 1.12. kello 12.15 alkaen. Lippuvaraukset: yksityisviesti Cinema Vuotalon Fb-sivulle www.facebook.com/cinemavuotalo tai s-posti: info@storyhill.fi
Tehdään yhdessä hyvää – tuo vanhat lelut Joulupolulle!
Vuosaaren Joulupolku -tapahtuman yhteydessä toteutetaan tänä vuonna Suuri lelukeräys. Keräykseen voi tuoda perheen vanhat käyttämättömäksi jääneet lelut Vuosaaren Joulupolun lelukonttiin ja jakaa joulumieltä eteenpäin. Kaikille lapsille joululahjojen saaminen ei ole itsestäänselvyys. Nyt voi vaikuttaa asiaan helpolla tavalla, sillä Vuosaaren Joulupolku -tapahtuman yhteydessä otetaan vastaan käytettyjä, mutta ehjiä, puhtaita ja toimivia leluja. Hyväntekeväisyysjärjestö Hope
jakaa lelut eteenpäin niitä kaipaaville. Lelukontti sijaitsee Kahvila Kampelan ja VUK:in kääntöpaikalla Uutelassa. Leluja otetaan vastaan 25.11.–30.11. välisenä aikana. Leluja voi antaa viikolla kello 10–19 välillä (ilmoittaudu Kahvila Kampelan tiskillä, Uutelantie 1) ja lauantaina 30.11. koko Vuosaaren Joulupolku -tapahtuman ajan. Mukana yhteistyössä Hope, Visit Vuosaari ja Arctic Container.
Koulun rakennuksia puretaan
Rantakiventiellä puretaan vanhan Nordsjö folkskolan piharakennuksia. Koulu paloi keväällä 1901 ja jo saman vuoden syksyllä valmistui uusi rakennus. Se on määrätty suojeltavaksi ja piharakennukset purettaviksi. Lähistölle rinteeseen on kaavailtu kerrostaloja.
Perheiden avustuskeräys taas täällä Auta lasta – auta perhettä -avustuskeräys järjestetään kauppakeskus Columbuksessa lauantaina 30.11. kello 10–14. Auta Lasta – auta perhettä -keräys on helsinkiläisten Lions Clubien Vuosaari ja Soihdut yhdessä järjestämä perinteinen avustuskeräys. Se toteutetaan yhdessä Ensija turvakotien liittoon kuuluvan Pienperheyhdistyksen kanssa siten, että klubit vastaavat kampanjasta ja lahjoitusten keruusta. Pienperheyhdistys vastaa puolestaan lahjoitusten toimituksesta ja jakelusta apua tarvitseviin vuosaarelaisiin perheisiin. Avustusidea on yksinkertainen: kauppaan saapuvia asiakkaita pyydetään ostamaan yksi ylimääräinen tuote kaupasta ja lahjoittamaan se keräykseen. Tuotteet voivat olla esimerkiksi pilaantumatonta ruokaa, kuten säilykkeitä, jauhoja, myslejä, näkkileipiä. Samoin kaikki hygieniatuotteet sekä lasten lelut, pelit ja vaatteet
käyvät. Siis oikeastaan kaikki käy, mitä kaupasta voi ostaa, paitsi tuoreet elintarvikkeet. Leijonat ovat toteuttaneet suositun Auta lasta, auta perhettä -avustusprojektin jo useita kertoja. Avustuskeräys on saanut asiakkailta positiivisen vastaanoton, ja kaikilla kerralla on voitu toimittaa merkittävän määrä tavaraa avun-
tarvitsijoille. Keräyspisteet sijaitsevat kauppakeskus Columbuksessa KSupermarketin sekä S-marketin kassalinjastojen edustalla. Keräyspisteet on näkyvästi merkitty, ja kerääjillä on yllään Lions-liivit. Leijonat tähdentävät, että kaikki apu on merkittävää. Toivottavasti sinäkin osallistut!
Viime vuoden keräyksessä tehtiin ennätystulos. Lyödäänköhän ennätys uudestaan tänä vuonna?
Vuosaari
parturi-kampaamo
*PERMANENTTIPAKETIT (sis. permanenttikäsittely, pesu, leikkaus ja föönaus): lyhyet hiukset 90 €, puolipitkät 99 € *Muiden palveluiden yhteydessä: KULMIEN ja RIPSIEN KESTOVÄRJÄYS (sis. myös kulmien muotoilu) 20 € SHINE PARTURI-KAMPAAMO Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Puh. 045-110 5228 ja 09-341 3143 ma–pe 9–19, la 9–15 Myös ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
Voimassa 30.11.19 asti.
4
STUDIO SHINE PARTURI-KAMPAAMO Mustalahdentie 2 Myös ilman ajanvarausta! p. 050-305 9939 www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
Aloitamme joulun odotuksen
GLÖGITARJOILULLA 5.12.2019. Glögiä tarjolla klo 11-18, eli poikkea toimistollemme milloin itsellesi sopii.
Susanna Siitonen Vastaava hoitaja, LKV, FM 041 538 7604
Janne Seppelin Konttorinjohtaja 044 091 1959
Anni Westerback Myyntineuvottelija 050 537 3321
Vuosaaren UUSI Apteekki
Synttärit Tervetuloa 1-vuotissynttärijuhliimme maanantaina 2.12. Tarjolla täytekakkua, kahvia ja tarjouksia! Välkommen på VuoApteekkis ett års kalas måndagen den 2.12. Det bjuds på kaffe och tårta!
www.vuoapteekki.fi
www.crape.fi | Sijaitsemme Aurinkolahdessa, Solvikinkatu 1
cdy
CD-YHTIÖT OY TILITOIMISTO HERTTONIEMESSÄ YRITYS TAI TALOYHTIÖ, OTA YHTEYTTÄ HITSAAJANKATU 22, 00810 HELSINKI WWW.CDY.FI INFO@CDY.FI 09-3436380
Leijonien AUTA LASTA, AUTA PERHETTÄ -tuotekeräys kauppakeskus Columbuksessa lauantaina 30.11. klo 10–14 Keräyksen periaate on: osta yksi ylimääräinen tuote kaupasta ja lahjoita se keräykseen (ei tuoretuote/pakaste). Keräyksen tuotteet jaetaan Vuosaaren pienperheille eli yhden vanhemman talouksille. Vuosaaren Lionsklubit järjestävät tuotekeräyksen Columbuksen K-supermarketin ja S-marketin edessä.
Tervetuloa leffaan Cinema Vuotalolle su 1.12.
Su 1.12. klo 12.45 (S, 11 €)
Su 1.12. klo 15.00 (K12, 11 €)
Su 1.12. klo 17.00 (K12, 11 €)
Cinema Vuotalo, Mosaiikkitori 2, (Vuosaarentie 7), 00980 Helsinki. Lisätietoja: www.storyhill.fi, www.facebook.com/cinemavuotalo, s-posti info@storyhill.fi ja p. 0400 465 835
Mustalahdentie 4, 00960 Helsinki, avoinna ark. 9.30–18.30 la 10–16
Vuosaaren lukion syksyn ylioppilaat
Elomaa Anna Ella-Emily Heikkinen Elias Oskari Heinonen Roosa Tiia Eveliina Ibrahim Aziz Jurvanen Lauri Aleksi Laasonen Aatu Antinpoika Latvala Mari Eveliina Pehunen Veera Tonja Rantala Antti Heikki Rimminen Emilia Jasmin Salim Sara Belav Skönroos Nea Mariella Syväste Kare Crister Utriainen Elias Benjamin
Parasta Stadia! vuosaarilehti.fi Hemmottele itseäsi tai anna lahjaksi
KASVOHOITO
sis. kuorinta, mekaaninen puhdistus, seerumi, hieronta, naamio Kauneushoitola Marju Tapionlinna
Kauneushoitola Marju Tapionlinna / Aurinkolahden Lumous Lämmintä joulunaikaa!
76 €
Tarjous voimassa 31.12.2019 asti.
Solvikinkatu 5, 00990 Helsinki, puh. 09 821 001 tai 0400 412 532
Vuosaaren leijonien juhla 102-vuotiaalle Suomelle Lions Club Helsinki/Vuosaari järjestää perinteisen Itsenäisyyspäivän juhlan Puistopolun peruskoululla perjantaina 6.12. Juhla on kuulunut yli 50-vuotiaan klubin ohjelmaan yhtenä vuosittaisten aktiviteettien kohokohdista. Vuosien mittaan yhteistyötä on tehty muun muassa partiolaisten, Vuosaaren musiikkikoulun ja Helsingin Lauluveljien kanssa, ja tänäkin vuonna perinne jatkuu. Päivän juhlinta alkaa lipunnostolla kello 9 koulun pihassa. Lipunnoston suorittaa Max Isakssonin fanfaarin säestyksellä partiolippukunta Vuosaaren Vesipääskyt. Lippupuheen tilaisuudessa pitää klubin 1. varapresidentti Valto Jarmala. Tilaisuudessa lauletaan sekä Lippulaulu että Maamme-laulu, ja laulua on johtamassa Gaudium -esilauluryhmä. Lipunnoston jälkeen yleisöllä on mahdollisuus osallistua kirkkokahville, joka järjestetään
ennen jumalanpalvelusta. Pääjuhla alkaa kello 14 koulun juhlasalissa. Klubipresidentti Terho Kulmalan tervehdyssanojen jälkeen ohjelmassa on musiikki- ja tanssiesitys Vuosaaren musiikkikoululta sekä kuoroesitys Helsingin Lauluveljiltä. Juhlapuheen pitää Vuosaaren seurakunnan
kirkkoherra Jussi Mäkelä. Juhlan vastuuhenkilönä ja juontajana toimii totuttuun tapaan leijonaveli Sami Lehto. Lions ladyt järjestävät kahvituksen. Vuosaaren leijonat toivottavat kaikki tervetulleiksi Itsenäisyyspäivän juhlintaan Puistopolun peruskoululle!
Lions ladyt järjestävät tilaisuuden kahvituksen.
Vuosaari
5
O S A U A V
OLKU UP
O J UL N E R
TERVETULOA NAUTTIMAAN VUOSAAREN TUNNELMALLISESTA JOULUPOLUSTA!
Suuri lelukeräys
Yhteislaulu klo 13.30 ja 15.30
Koirapukukilpailu klo 14.00
JOULUPOLKU ALKAA KAHVILA KAMPELAN PIHASTA JA JATKUU YMPÄRI UUTELAN LUONTOPOLKUJA, MATKAN PITUUS 2,4 KM. KOKO PERHEEN PÄÄSYMAKSUTON TAPAHTUMA, MYÖS LASTENVAUNUT MAHTUVAT POLULLE
Vuosaari
6
2 3 1 7
10 12
46 4 45 5
6 8 9
41 42
40
39
Etsi polulta kalat ja ratkaise sana-arvoitus! Voit voittaa leffalippuja tai
38
35
Kota
lahjakortteja! Noudat info-pisteeltä (nro 7) kisakartta ja lisätietoja. Vuosaaren urheilukalastajien pisteessä 10 lisäohjeet ja etsintäkilpailun kartta.
33 34
14 13
Joulupolun varrella kalat ovat lähteneet seikkailemaan!
37
36 11
VUK:N JÄRJESTÄMÄ KILPAILU
REITIN PITUUS 2,4 KM
44 43
30
15
29
16 17 18
31 28 32
25 19 26 27 WC 24 21 23 22 20
1. Kahvila Kampela - Tupa tulvillaan herkkuja! 2. Jälkipoltto - JÄLKIPOLTON missiona on viedä liikuntaa ja hyvinvointia työpaikoille ja kotiarkeen. 3. Pelastuslaitos - Turvaa tuo pelastuslaitos. 4. Joulumyyntitori - Löydä ihania lahjaideiota ostettavaksi! Tanssikoulu Master - Kilpatanssiopettaja Diana Pushkinan johdolla lämmittelytanssia klo 13:00 Kampelan edustalla. 5. Saunalautta - Saunalautta lämpenee Joulupolulla klo 12-17. Tervetuloa rentoutumaan löylyihin ja pulahtamaan virkistävään meriveteen. 15€/ hlö ja kausikorttilaiset -50%. 6. Eestin Herkut - Joulun herkkuja ja tuoksuja upeaan joulupöytään myy Eestin herkut. Joulupöytäsi kruunaa ihanat Viron suklaat! 7. VUK Kisastudio - Nouda ohjeet huvimajasta jännään kalojen etsintäkilpailuun. Vuosaaren urheilukalastajat r.y 8. HOPE - yhdessä & yhteisesti. Voit tuoda pisteelle lahjoitus leluja. 9. Arctic Container - Lelujen keräyskontti 10. Vuosaaren urheilukalastajat ry - Kalajahti alkaa täältä, joten ole tarkkana! Perheen pienemmille myös ongintaa ja meillä tärppää aina! 11. Sydänliitto - Joulu hengenpelastajat - Saatko sydämen sykkimään 12. Hoitokoti Päiväkumpu - Piirrä joulukortti vanhukselle ja osallistu arvontaan. 13. AsuntoSatama LKV - Koti valitaan tunteella, välittäjä järjellä. 14. Stadin ammattioppilaitos - Tonttupaja 15. Natura Viva - Tervetuloa lasten kajakkimäkeen! 16. Luonto-Liiton Uudenmaan piiri - Sukelletaan yhdessä talven taikaan! 17. Vuosaaren vesipääskyt - Kadonneen paketin metsästys. Auta tonttuja etsimään ja pelasta joulu! 18. Tähtipolku - Tänä vuonna voit lennähtää Joulupolulla tähtitaivaan pariin ja kysyä kiperimmätkin kysymykset taivaankannen asioista! 19. TAPAHTUMATORI * Yhteislaulutilaisuus klo 13:30 ja 15:30 * Koirapukukilpailu klo 14:00 20. Joulupukki ja muori - Joulupukki ja muori ovat perinteisesti paikalla ilahduttamassa lapsia, kerro joulu toiveesi pukille sekä lähetä jouluterveisesi Korvatunturille.
21. Hyvän mielen alpakat - Hyvän mielen Alpakat tulevat tänäkin vuonna luomaan lämpöistä tunnelmaa Vuosaa ren Joulupolulle. Löydät meidät polun varrelta. Tervetuloa rapsuttamaan! 22. Tarinateltta 23. Kahviteltta - Muurinpohjalettuja, makkaraa & kuumaa juomaa. Tervetuloa nauttimaan! 24. Punaisen Ristin Itä-Helsingin osasto - Vapaaehtoisella on joulumieli joka päivä – tutustu Punaisen Ristin Itä-Helsingin osaston toimintaan ja kurkkaa ambulanssiin! 25. Helsingin Vetokoirakerho ry - Innokas lauma hännänheiluttajia hauskuuttaa jälleen kilttejä lapsia. Vuosaari-seura tarjoaa lapsille tonttumaisen hulvatonta koira-valjakkoajelua klo 13-16. 26. Vuosaari-Seura - Lahja Vuosaarelle 27. Visit Vuosaari - Tervetuloa kurkkaamaan ja viihtymään jouluiseen Visit Vuosaari- telttaan. Luvassa on taas yllätyksiä, tonttuja ja runsaasti hyvää mieltä Medialuokka 7 A - Joulutontut 7A kuvaavat ja myyvät leivonnaisia 28. Rotary - Rotary yhdistää maailman 29. Vuosaaren apteekki - Asiantuntevaa palvelua terveytesi hyväksi 30. Kiinteistömaailma - Avaa ovi joululle 31. Itä-Helsingin yrittäjät ry - Itä-Helsingin yrittäjät tarjoavat kauneimmat joululaulut Uutelan metsässä 32. Vuosaaren Urheilutalo Oy - Polku kohti joulun taikaa! 33. Vuosaaren Seurakunta - Enkeleitä Joulupolulla! Kauneimpien joululaulujen pop-up 34. Sininauhaliitto ry - Skatan navetan satupuun alla asustaa hiiri-perhe, joka valmistautuu joulun viettoon. Tervetuloa seuraamaan nukketeatteria. 35. Kaupungin kota - Tule lämmittelemään Uutelan kodan lämpöön ja kysymään apua digiasioihin. Feeniks-hanke pitää Uutelan kotaa lämpimänä ja tarjoaa digitukea. 36. Kulkurit - Matkalla kotiin. 37. Marjaniemen VPK - Tule tutustumaan paloautoomme ja toimintaamme. 38. Jalkapallo Puotinkylän Valtti - Futista kaikille! 39. Fressi - Pelasta joulu - Tonttujen puuhapolku 40. Vuosaaren Kokoomus - Saaressa on voimaa! 41. Lions Club Helsinki Vuosaari - Monta tapaa tehdä hyvää 42. 43. 44. 45.
Poniajelutus - Klo 13:00-16:00. Kallahden kivikerho - Hiotut kivet eivät sammaloidu MLL Uudenmaan piiri ry - Lapset ensin. Oma Kamu ry - Ystäväksi lapselle tai nuorelle
46. Lintujen syöttöpaikka -Ilahduta metsän asukkaita tuomalla pientä purtavaa heille
Vuosaari
7
TEHDÄÄN YHDESSÄ HYVÄÄ – Tuo perheenne vanhat ja ehjät lelut Vuosaaren Joulupolun lelukonttiin.
Hyväntekeväisyysjärjestö Hope jakaa ne eteenpäin niitä kaipaaville. Leluja otetaan vastaan viikolla 48 ja tapahtuman yhteydessä. Yhteistyössä Visit Vuosaari ja Arctic Container.
Kahvila Kampelan Facebookissa Joulupolun tapahtumasivulla arvontoja, jaossa upeita palkintoja! FINNLINES MERIMATKA SAKSAAN HELSINGIN SAUNALAUTTA LAHJAKORTTI COLUMBUKSEN JOULUINEN HERKKUKORI KAHDEN HENGEN BRUNSSILAHJAKORTTI HOTEL RANTAPUISTOON HOTEL RANTAPUISTON RANTASAUNA LAHJAKORTTI
ASUNTOSATAMA LAHJOITTAA WOTKINSIN JUHLAKINKKUJA 3 KPL KAHVILA KAMPELAN LAHJAKORTTEJA GRANDE PARILLAN LAHJAKORTTEJA VUK LAHJOITTAA PERHEYÖ HOTELLI SPARRESSA PORVOOSSA LEFFALIPPUJA
TUKIJAT JOULUPOLULLA:
Kahvila KAMPELA
COLUMBUS
www.trinket.fi
Vuosaari
Vuosaaren urheilukalastajat r.y
8
Vuosaari
TERVETULOA COLUMBUKSEN JOULUNAVAUKSEEN 30.11. Columbuksen joulu alkaa lauantaina 30.11. vauhdikkaissa merkeissä, sillä luvassa on tanssiesityksiä, kasvomaalausta ja päivää piristävät Mimmit! Paikalla on myös itse joulupukki ja ihastuttava tonttutyttö.
OHJELMASSA
Joulupukki on tavattavissa Columbuksessa joka lauantai klo 11–17 jouluun asti!
klo 11 Mimmit esiintyvät! klo 11–15 Kasvomaalausta klo 11–17 Joulupukki ja ihana tonttutyttö tavattavissa klo 13 Mimmit esiintyvät! Lisäksi päivän aikana on luvassa Tanssikoulu DCA:n upeita tanssiesityksiä!
COLUMBUS Vuotie 45, 00980 Helsinki. Avoinna ma–la klo 7–22 ja su klo 9–22 Katso liikekohtaiset aukioloajat ja tarjoukset sivuiltamme columbus.fi/
Vuosaari
9
Adventin ja Joulun aika
VUOSAAREN SEURAKUNNAN MAINOSLIITE
VUOSAAREN SEURAKUNTA¤ Adventin ja joulun messut ja hartaudet
Ensimmäisen adventin perhekirkko ja myyjäiset kirkolla sunnuntaina 1.12. klo 11. Koko perheen mukava kirkkohetki. Jouluvaellus. Tule kulkemaan yhdessä kohti joulua, ihmettelemään, ihastumaan ja hämmästelemään! Vuosaaren kirkolla tiistaina 10.12. Mahdollisuus iltapalaan (5e aikuinen, 10e perhe) klo 17. Tuotto Yhteisvastuukeräykselle. Jouluvaellus klo 17.30 alkaen. Lasten ja perheiden Kauneimmat Joululaulut kirkossa sunnuntaina 15.12. klo 14. Mukana lastenkuoro! Lastenkuoro jatkaa toimintaa ensi vuoden puolella, tervetuloa mukaan uudetkin laulajat!
Konsertteja Vuosaaren kirkossa Helsingin Lauluveljien Adventtikonsertti sunnuntaina 1.12. klo 18. Johtaa Julia Lainema. Puhe Arto Huhdanmäki. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 e.
ARMAS MAASALON
Adventtivesper Jouluvirsiä
Armas Maasalon Adventtivesper ja Jouluvirsiä keskiviikkona 4.12. klo 19. Gaudium, johtaa Eeva Jurmu. Laura Nurkka, urut. Liturgi Lauri Holma. Yhteislauluna Hoosianna ja jouluvirsiä. Vapaa pääsy. Tervetuloa! Pohjoisen valo, naiskuoro Discantuksen Joulukonsertti lauantaina 14.12. klo 18. Vapaa pääsy. Ohjelma 20e.
Adventti on polku jouluun ”Nyt sytytämme kynttilän, se liekkiin leimahtaa. Me odotamme Jeesusta, seimessä nukkuvaa.”
Pian on taas aika sytyttää adventin kynttilöitä. Syksyn mittaan joulun odotuksesta on ollut kauankin merkkejä: kauppojen joulukuvastoja on tipahdellut postiluukuista, joulukarkkeja, adventtikalentereita ynnä koristeita on näkynyt kaupoissa ja kauppakeskuksissa. Meillä kotona joulun odotus on näkynyt lasten innokkaana lelukuvastojen selaamisena ja lahjatoiveiden esittämisenä. Me aikuiset olemme joutuneet vähän toppuuttelemaan lasten intoa. Lahjat kun haluttaisiin avata mielellään heti. Adventin ajassa on kyse odotuksesta. Jokaisena adventin neljänä sunnuntaina sytytämme yhden kynttilän lisää. Sana ”adventti” tulee latinasta ”adventus Domini”, mikä tarkoittaa Herran tulemista. Jokaisella adventtisunnuntailla on oma teemansa. Ensimmäisen adventin teema on nöyryys. Silloin päivän evankeliumi kertoo Jeesuksen tulosta Jerusalemiin aasilla ratsastaen ja täpötäysissä kirkoissa laulamme Hoosianna-hymniä. Toisen adventin aiheena on Kristuksen paluu. Kolmannen adventin teema taas on katumus. Neljännen adventin aihe on viimein ilo, Herran syntymä on lähellä. Perinteisesti kristilliseen joulun odotukseen on liittynyt adventtipaasto. Paaston tarkoituksena on suunnata ajatukset kohti joulun sanomaa, pois liiasta kiireestä ja muista mielen täyttävistä arjen asioista. Meillä Suomessa joulu sijoittuu vuoden pimeimpään aikaan. Adventin kynttilät kertovat meille siitä, miten valo syttyy ja laajenee. ”Nyt syttyy toinen kynttilä, valo laajenee. Suo Isä tänne Jeesuksen, se hetki lähenee.”
Jeesuksen tulon myötä täyttyy ennustus: Kansa, joka pimeydessä vaeltaa, näkee suuren valon. Niille, jotka asuvat kuoleman varjon maassa, loistaa kirkkaus. (Jesaja 9:1,5) Samuel Paananen, seurakuntapastori
Tuo iloa jouluun! Rakenna Joulupuu -keräys ilahduttaa vähävaraisten perheiden lapsia. Ilon saa myös antaja, kun tietää että paketista aukeaa varmasti toivottu lahja. Lahjatoiveet ovat valittavissa kirkolla 1.12. messussa, sekä sen jälkeen nettisivuillamme.
www.helsinginseurakunnat.fi/vuosaari
Tavataan Joulupolulla! Seurakunta on mukana Uutelan Joulupolulla. Joululaulut, glögi ja piparit johdattavat kohti joulua. Nähdään siellä! Uutelassa lauantaina 30.11. klo 12–17
Merimieskirkko lauantai 7.12. klo 16 Katukappeli sunnuntai 8.12. klo 15
Joululaulujen iltapäiväkirkko
Katukappeli keskiviikko 11.12. klo 13 Laulupiirin Joululaulut
Merirasti-kappeli keskiviikko 11.12. klo 19 Vuosaaren kirkko torstai 12.12. klo 12 Katukappeli torstai 12.12. klo 18 Vuosaaren kirkko sunnuntai 15.12. klo 14 Lasten ja perheiden Kauneimmat Joululaulut
Vuosaaren kirkko sunnuntai 15.12. klo 16 Merimieskirkko tiistai 17.12. klo 18 Vuosaaren kirkko sunnuntai 29.12. klo 11 Joululaulumessu
Yhteislaulua jouluilon puolesta lähetystyön hyväksi.
Vuosaaren seurakunta
Hoosianna! Ensimmäisen adventin perhemessu su 1.12. klo 11, kirkko. Holma, Muskarit. Messun jälkeen adventtimyyjäiset. Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus to 6.12. klo 10, kirkko. Kahvit 9.15. Toisen adventin messu su 8.12. klo 11, kirkko. Vanhanen, Paananen, Jurmu. Kauneimmat Joululaulut iltapäiväkirkko su 8.12. klo 15, Katukappeli. Kolmannen adventin messu su 15.12. klo 11, kirkko. Paananen, Vanhanen, Jurmu. Neljännen adventin messu su 22.12. klo 11, kirkko. Huhdanmäki, Mäkinen, Uusi Laulu. Aattohartaus ti 24.12. klo 13, Katukappeli. Aattohartaus perheille ti 24.12. klo 14, Merirastikappeli. Holma, Mäkinen. Aattohartaus ti 24.12. klo 17, kirkko. Antola, Jurmu. Jouluyön messu ti 24.12. klo 22, kirkko. Mäkelä, Tuukkanen. Joulupäivän messu ke 25.12. klo 11, kirkko. Holma, Huhdanmäki, Mäkinen. Tapaninpäivän jumalanpalvelus to 26.12. klo 11, kirkko. Virtanen, Jurmu. Joululaulumessu su 29.12. klo 11, kirkko. Ahonen, Holma, Jurmu. Uudenvuoden jumalanpalvelus ke 1.1. klo 11, kirkko. Vanhanen. Loppiaisen jumalanpalvelus ma 6.1. klo 11, kirkko. Iltakirkot torstaisin klo 18 Katukappelissa (ei 12.12., 26.12. ja 2.1.)
Siunattua Joulua ja vuotta 202 0!
Kirkko, Satamasaarentie 7. Katukappeli, Columbus, Vuotie 45. Merirasti-kappeli, Jaluspolku 3. Merimieskirkko, Provianttikatu
Lasten ja perheiden joulu
Vuosaari
10 Partureita ja kampaamoja
Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa
Parturi-Kampaamo COLORI
SILMÄlääkärin vastaanotto
Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, puh. 050 911 37 17, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja ja Elena.
Varaa aikasi helposti numerosta 020 332 966 (8,4 snt/min) tai instru.fi Silmälääkärin vastaanoton lisäksi optisen alan kaikki palvelut. INSTRUMENTARIUM COLUMBUS Vuosaari, Vuotie 45
PYÖRRE
Puh. 044 987 2303 www.pyörre.fi
Kauneushoitola Kirsi Niemi
Puh. 09-341 7670
Puh. 040 707 0747 www.kirsiniemi.fi
Jaana, Minni, Janette ja Kristiina.
Mustalahdentie 1, 00960 Hki
Kosmetologi Anette
Tervetuloa! Suvi, Sanna ja Kirsi
Puh. 044 722 6868
Puh. (09) 321 3320 Ajanvaraus myös www.fresia.fi Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki
p. 050 553 7877
Fysioterapiaa
Hautauspalveluja
Sari, Janni, Janne, Jarkko ja Petrus
Koululainen!
Olen tavattavissa joka päivä klo 8-20 tiedusteluja ja ajanvarausta varten.
• Fysioterapia • Hieronta Muutama Vuosaari• LPG-hoidot • Jalkahoito • Veteraanikuntoutus lehden jakopaikka • Akupunktio
Sari Kärnä Sari Kärnä,
p. 040 512 6400
sari@vuosaarenhautauspalvelu.net
vapaana! Kysy lisää VUOSAAREN URHEILUTALO Vuosaarentie 5, 00980 p. 040-553 8857.Hki
45 +polttoaine
HELPPOON KULJETUKSEEN!
TEBOIL ITÄVÄYLÄ - Linnavuorentie 30 puh. 0207 435 345 - huolto 0207 435 344 www.teboilitavayla.com
AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY
Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä
Puh. 0400-131 792
Ajanvaraus: puh. 010 339 0777 ja www.ogadent.fi Ulappasilta 1, 00980 HKI
Uudistimme hammashoitoasemamme ilmettä, teitä palvelee sama tuttu henkilökunta. Tervetuloa! @ogadent.hammas
sportsari.fi p. 040 129 9390
Autot
* Määräaikaishuollot * Katsastuspalvelu
Lakiasiaintoimisto Aurinkolahden Laki
• Fysioterapia • Jalkahoito • Osteopatia • Akupunktio • Hieronta Riikka, Tarja ja Virva (09) 4289 3363, www.r-fysio.fi
Täyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilöllistä, lämminhenkistä hautauspalvelua sinun ja läheistesi toiveita kunnioittaen.
ma–to 6 tuntia
Lakiasioita
Leikosaarentie 21
VUOSAAREN HAUTAUSPALVELU
PAKETTIAUTON VUOKRAUS
• uudet hammasproteesit • pohjaukset ja korjaukset nopeasti Kauppakartanonkatu 20 A Helsinki, Itäkeskus, p. 09 323 5562 ERIKOISHAMMASTEKNIKKO PEKKA LEHTONEN Hammasproteesit, pohjaukset, korjaukset HAMMASvELHO Oy Ulappasaarentie 1
Parturi-kampaamo
Parturi-kampaamo
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO ILKKA MUSTONEN
Hammaslääkäri: Olga Svid Suuhygienistit: Riikka Lohimäki, Olga Kajak
Perustettu: 1965, 55. vuosikerta Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puhelin: 09 321 2556 Internetsivut ja nettilehti: vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: Vuopress Ky
veli-matti.tala@aurinkolahdenlaki.fi puh. 050 412 1283
www.aurinkolahdenlaki.fi
Hammashoitoasema Ogadent
Erikoishammaslääkärit: Antti Viitikko (suu- ja leukakirurgia) Tom C. Lindholm (suu- ja leukakirurgi, dosentti)
Hammaslaborantti: Karen Oganessian
Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi
Hammasproteesit kuntoon!
Soita ja varaa aika 020 730 7260 Erikoishammasteknikko Sirkka Müller P. 040 1574560
p. 0102355040, 0400510496
• Maksuton tarkastus ja hoitosuunnitelma • Teemme myös kotikäyntejä Retkeilijänkatu 7 B, 00980 Helsinki Esteetön kulku Retkeilijänkadulta ja Rastilan metroasemalta
* Korjaukset * Myös osamaksulla
RaStilan
ERikoishaMMasTEknikoT
Hoiva- ja kotipalvelut
kai@rouhimooy.inet.fi
Ilmestymispäivä: Keskiviikko Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: p. 09 321 2556 ja 040 553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen p. 040 553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki
Yrityksen ja perheen lakiasiat kokemuksella OTK Veli-Matti Tala
Puh. 050 466 4004 Minna, puh. 050 466 4373 Kadri, info@hoivanova.fi hoivanova.fi Itäkatu 1–5 c 118, 00930 Helsinki Itä-Helsingin Seniorihoiva Oy
KOTITALOUSVÄHENNYSMAHDOLLISUUS -50 %
Meiltä saat henkilökohtaisen ja luotettavan avustajan, myös kiireetöntä Alzheimer-hoivaa.Tulemme mielellään kertomaan lisää palveluistamme! Meillä käy myös palvelusetelit.
Adventtitapahtuma
Kulttuurikeskus Sofiassa (Kallvikinniementie 35) valmistaudutaan jouluun adventtitapahtumassa lauantaina 30.11. kello 12 alkaen. Ohjelmassa on mm. Myllypuron ortodoksisen kap-
pelin kuoron ja Vuosaaren luterilaisen Gaudium-kuoron esityksiä, myyjäiset ja kirpputori. 30.11. kello 13–17 järjestetään myös seminaari pyhimysten merkityksestä 2000-luvulla. Seminaarin alustajina ovat professori Elina Vuola, päätoi-
Taksi- ja kuljetuspalvelut Ennakkotilauksena: *Lentokenttäkuljetukset *Sopimus- ja laskutusajo *Vip-, edustus- ja hääajo *Henkilö- ja tila-autot
mittaja Jaakko Heinimäki ja isä Ambrosius. Sofian Pyhän Viisauden kappelissa on liturgia kello 10.30 ja lisäksi kello 16.15 ekumeeninen vesper piispa Irja Askolan johdolla. Tapahtumaan ja seminaariin on vapaa pääsy. Lisätietoja: sofia.fi/tapahtumat
Vuosaari
Lauluveljien adventtikonsertti
Helsingin Lauluveljien Adventtikonsertti järjestetään jo perinteeksi muodostuneen tavan mukaan sunnuntaina 1.12. alkaen kello 18 Vuosaaren kirkossa Satamasaarentiellä. Konsertti alkaa, kuten aina ennenkin, Voglerin ”Hoosiannalla”. Siihen kuulijat pääsevät mukaan laulamaan kilpaa kuoron kanssa. Tiernapojista tuttu ”On lapsi syntynyt meille” ja ”Hän seimessä nukkuu” seuraavat. Näiden jälkeen päästään joulukuusiosastoon: ”Jouluaattona”, ”Oi terve, joulukuusi” ja ”Kuusen pirttiin tuoda saamme” antavat joulupuun komeuden nousta esiin. Vilahtaapa mummon joulukuusi palavine kynttilöineen myös ”Talven ihmemaassa”. Kuulijoiden toivomuksesta yhteislauluiksi adventtiin liittyvien virsien sijasta on otettu Simojoen ”Tulkoon joulu” ja Maasalon tuttu ”Joulun kellot”. Puheen pitää seurakuntapastori Arto Huhdanmäki. Hänet on pyydetty ja saatu jatkamaan Seppo
Tirkkosen aloittamaa ja vallan 40 vuotta jatkunutta yhteyttä kuoron, konserttiyleisön sekä seurakunnan välillä. Konsertin toisessa osassa käydään hieman ulkomailla: ruotsalaisille rakas Gustaf Nordqvistin ”Jul, jul, strålande jul” ja Ester Mägin ”Jõuluõhtul” ja konsertin päättävä Franz Gruberin ”Stille Nacht” – ”Jouluyö, juhlayö” antavat viitteen siitä, että kuorossa on opittu nuottien lisäksi vieraita kieliäkin. Konsertin johtaa musiikin maisteri Julia Lainema, joka myös säestää yhteislaulut. ”Jouluyö, juhlayön” kitarasäestyksestä huolehtivat Sini Mikkola ja Manu Pihlamo. Kuoron yhteistyö Vuosaaren Vesipääskyjen kanssa jatkuu: reippaat partiolaiset huolehtivat lämpimän glögin ja pipareiden tarjoilusta kotimatkalle lähtijöille. Konsertin ohjelma, 10 euroa, on saatavana etukäteen kuorolaisilta ja konsertin alkaessa ovelta. Teksti: Unto Palminkoski
Discantuksella joulukiertue Tärkeä osa joulun odotusta ja joulutunnelman rakentamista on jouluinen musiikki. Tänä vuonna Vuosaaren oma Discantus-naiskuoro luo kuulijoilleen valoa ja mielenrauhaa henkivän elämyksen joulukonserttien kiertueellaan Pohjoisen valo. Pohjoisen valo -konserteissa kuullaan sekä perinteisiä joululauluja että uudempia talvitunnelmatuttavuuksia niin moderneina kuin klassisina naiskuorosovituk-
sina. Kiertueen konsertit järjestetään Myllypuron kirkossa (Neulapadontie 12, 00920 Helsinki) torstaina 12.12. kello 19 sekä Vuosaaren kirkossa (Satamasaarentie 7, 00980 Helsinki) lauantaina 14.12. kello 18. Kuoroa johtaa Nina Melasalmi. Konsertteihin on vapaa pääsy, käsiohjelma ovelta 20 euroa. Kuoron toimintaan voi tutustua myös nettisivuilla osoitteessa www.discantus.net.
Yhteislaulua Uutelan metsässä
Mikko Alatalo laulattaa 30.11. Uutelan upea talvinen luonto ja iloiset joululaulut. Kuulostaa mukavalta yhdistelmältä. Ja kun joululauluja lauletaan yhdessä Mikko Alatalon johdolla sekä taitavan Sonante-kuoron kera, niin aina vain paremmaksi muuttuu. ”Soihdut sammuu”, ”Petteri Punakuono”, ”En etsi valtaa loistoa” ja monet muut. Mikä on sinun
suosikkisi? Tehdään metsäisen yhteislaulun maailmanennätys ja kokoonnutaan Vuosaaren Joulupolun tapahtumatorille joululauluja laulamaan lauantaina 30.11. Laulut ovat niitä kaikista tunnetuimpia, joita osaavat kaikki lapsista vaariin ja mummuun. Maestro Mikko Alatalo taitaa olla tämän maan tunnetuin yhteislaulujen laulattaja, sillä hän veti useamman vuoden suosittua Tammerkosken sillalla -yhteislauluohjelmaa televisiossa. Mikko Alatalo on yksi Suomen kaikkien aikojen suosituimmista iskelmätähdistä ja tunnettu myös pitkäaikaisena kansanedustajana sekä tv-juontajana ja -toimittajana. Jouluiset yhteislaulut mahdollistaa Itä-Helsingin Yrittäjät.
Terveydenhoitoa
Ammatitaitoinen jalkaterapeutti Veera Keltanen hoitaa jalkanne ja auttaa kaikissa kiputilanteissa!
• jalkojenhoito • jalkaterapia • kevytjalkinemyymälä
Lahjakortit, ajanvaraus Myynnissä kevytjalkineita, terveellisiä ja jalkineet sukkia ja jalkojen omahoitotuotteita! ! myös netistä Jalkaterapia- ja jalkojenhoitoaikoja saatavilla päivittäin. Myymälä avoinna arkisin ja lauantaisin sopimuksen mukaan. Kenkien verkkokauppa avattu! Puh. 050 30 55 020. Pursilahdenranta 2, 00980 Hki, käynti Aurinkorannan puolelta www.vuosaarenjalkaterapia.fi www.kevytjalkineet.fi www.facebook.com/vuosaarenjalkaterapiakeskus
11
Vuotalossa
Pe 29.11. klo 11–11.30 aulassa tuolijumpataan alueliikuttaja Jennin johdolla. Vapaa pääsy. La 30.11. klo 15 Vuosaaren lukion musikaali Osa luontoa. Kesto n. 75 min, ei väliaikaa. Vapaaehtoinen käsiohjelmamaksu. Ma 2.12. klo 10 Skidikino: Professori Balthazar. Ikäsuositus: Yli 3-vuotiaille. Kesto: n. 30 min. Vapaa pääsy, pakolliset ennakkoilmoittautumiset ti 20.8. klo 10 alkaen: vuotalo.fi/fi/taidekasvatus To 5.12. klo 19 Helsingin kaupunginorkesteri. Konsertin säveltäjät Jean Sibelius ja Armas Järnefelt. Kesto n. 45 min, ei väliaikaa. Liput 6 € + mahd. toimitusmaksu.
Seuratoimintaa...
Vuosaaren sosiaalidemokraatit SDP:n vuosaarelainen kaupunginvaltuutettu ja kasvatus- ja koululautakunnan jäsen Ville Jalovaara on tavattavissa Hakaniemen markkinoilla SDP:n teltalla torin eteläreunalla sunnuntaina 1.12. kello 12. Tervetuloa keskustelemaan Helsingin ja Vuosaaren ajankohtaisista asioista. Tulkaa kaikki Vuosaari Tule tapaamaan ryhmämme kirkkovaltuutettuja ma 2.12 klo 18.30 ravintola Fregattiin Columbukseen. Tarkemmat tiedot liikkeestä tulkaakaikki.net ja paikallisesta Facebook-ryhmästämme. Vuosaaren Eläkkeensaajat Seuraava tapaamistilaisuus on 7.1.2020 klo 14 Vuosaaren kirkon seurakuntasalissa, Satamasaarentie 7. Ohjelmassa kevätkauden toiminnan esittelyä. Viking Linen alennuslippuja, printtaa nettisivuiltamme lippu. Hyvää joulua! www.vuosaari.elakkeensaajat.fi Vuosaaren Marttayhdistys Olemme mukana Columbuksen myyjäisissä 30.11. klo 10–15. Itähelsinkiläiset martat viettävät ”Sinistä hetkeä” Vuosaaressa Rastilan kartanon läheisyydessä 3.12. klo 16 alkaen. Tervetuloa! Itä-Helsingin seniorit Tervetuloa jäsentapaamiseen torstaina 28.11. klo 13 Vartiokylän kirkolle, Kiviportintie 5. Vieraanamme on professori Reijo Pajamo. Laulamme joululauluja. Arpajaiset. Lisätietoa toiminnasta www. itahelsinki.senioriyhdistys.fi
AAA-SIIVOUS
-Kotisiivoukset -Muuttosiivoukset -Kertasiivoukset -Suursiivoukset -Ikkunapesu -Kotisiivous 39,00 €/h (kotitalousvähennyksen jälkeen 19,50 €/h)
aaa.siivous@gmail.com p. +358 4016 58555
PUTKIASENNUSTYÖ Vuosaaressa, taloyhtiöt ja okt ym. p. 0400 609 997 lvifenno@luukku.com
VIRASTO: Satamasaarentie 7. Avoinna ma–ti, to–pe klo 9–13, ke klo 14–17, arkipyhää edeltävä päivä 9–13. p. 09 2340 6500, vuosaari. srk@evl.fi Osoitteet: Vuosaaren kirkko, Satamasaarentie 7. Katukappeli, Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45. Merirasti-kappeli, Jaluspolku 3. Myrskylintu, Solvikinkatu 11. Valo, Palvelukeskus Albatross, 1. krs, Kahvikuja 3. JUMALANPALVELUKSET ILTAKIRKKO to 28.11. klo 18, Katukappeli. Virtanen, Jurmu. PERHEMESSU ja adventtimyyjäiset su 1.12. klo 11, kirkko. Holma, muskarit, Paaso. ILTAKIRKKO to 5.12. klo 18, Katukappeli. Ahonen, Mäkinen. ITSENÄISYYSPÄIVÄN JUMALANPALVELUS to 6.12. klo 10, kirkko. Kirkkokahvit 9.15. TAPAHTUMIA KUNINKAAN ILTA kirkolla pe 29.11. klo 18. Erja Kalpio ELY ja Ariel Neulaniemi Radio Dei, ylistys Kaisa & Timo Tuikkanen (KRS). JOULUTORI la 30.11. klo 10–15 Columbuksessa. ADVENTTIMYYJÄISET kirkolla su 1.12., noin klo 12.30. ADVENTTIKONSERTTI, Helsingin lauluveljet, kirkossa su 1.12. klo 18. ARMAS MAASALON ADVENTTIVESPER ja jouluvirsiä kirkossa ke 4.12. klo 19. MAJAKKA ILTA ke 4.12. klo 18–19.30 Katukappelissa. HALUATKO TUODA ILOA LAPSEN JOULUUN? Lahjoita vähävaraisen perheen lapselle toivejoululahja. Keräys avautuu su 1.12. Lahjat varattavissa nettisivuilla. VALON AAMU maanantaisin klo 9–11 Valossa. ILTAPÄIVÄPIIRI ikäihmisille kirkolla ma 2.12. klo 12.
Vieraana Anja Hinkkanen, joulutarinoita ja muisteloita. LAULETAAN YHDESSÄ Katukappelissa ke 27.11. klo 13. KÄVELYSEURAA Vuosaaressa tiistaisin klo 11–12. Lähtö Mosaiikkitorilta. NEULEKERHO kirkolla keskiviikkoisin klo 18. Kauden viim. kerta 4.12. ILTAPERHEKERHO JA PÄIVÄLLINEN Valossa ke 4.12. klo 16.30–19. MUSKARIT maanantaisin Marielundin kappelissa. MUSIIKILLINEN PERHEKERHO Valossa tiistaisin klo 9.30–11.30. Kauden viim. kerta 3.12. JUNNUKAHVILA maanantaisin klo 16–18 Valossa. NUORTENKAHVILA Valossa tiistaisin klo 17–21. NUORTEN OMG -ilta Valossa to 5.12. klo 17. NUORTEN AIKUISTEN ILTA Valossa to 28.11. klo 17. YHTEINEN LOUNAS kirkolla torstaisin klo 11. Vapaaehtoinen maksu 2 €. HILJAINEN TILA kirkossa torstaisin klo 18. Kauden viim. kerta 28.11. AVOIN KESKUSTELU- JA RAAMATTUPIIRI kirkolla torstaisin klo 18. RUKOUSPIIRI Katukappelissa tiistaisin klo 13 ja 17.30. MIESTENPIIRI kirkolla tiistaisin klo 18. MIESTEN KESKUSTELUPIIRI Myrskylinnussa to 5.12. klo 18. ILTARUSKOPIIRI Merirasti-kappelissa maanantaisin klo 13–15. VENÄJÄNKIELINEN RAAMATTUPIIRI Katukappelissa tiistaisin klo 10. ASKELEITA SUOMEEN -opintopiiri Merirastikappelissa tiistaisin klo 14. KATUKAPPELI avoinna ma–pe klo 12–16. PAPPI TAVATTAVISSA Katukappelissa to klo 17.15–17.45. DIAKONIATYÖN AJANVARAUS puhelimitse ti klo 9–11 ja to 13–15, p. 09 2340 6518. Henkilökohtaisesti Valossa (Albatross) to klo 13–15. Vuosaari.diakonia@evl.fi. LISÄÄ TAPAHTUMIA www.helsinginseurakunnat.fi/vuosaari
Viikingit voitokkaana Viikinkien miesten jääkiekon edustusjoukkue suuntasi lauantaina 23.11. Keravalle kohtaamaan KJT Haukat. Ensimmäinen erä mentiin suhteellisen tasaisissa merkeissä, joskin lievästi Viikkareiden määrätessä tahtia. Erän loppuun tehtiin kolme maalia 30 sekunnin aikana, ja kotijoukkue meni 2–1-johdossa erätauolle. Toinen erä mentiin vahvasti vierasjoukkueen komennossa, kun taululle tykitettiin neljä maalia lisää kotijoukkueen tehdessään vain yhden. Viimeisessä erässä Viikingit pääsivät jälleen toteamaan itselleen vanhan mantran, että ottelu kestää täydet 60 minuuttia. Kera-
valaiset taistelivat itsensä tasoihin ennen päätössummeria, mikä tarkoitti lisäminuutteja voittajan ratkaisemista varten. Jatkoaika ei riittänyt, ja voittolaukauskilpailussa Viikingit oli etevämpi, joten kaksi pistettä matkasi Vuosaareen. KJT:lle merkattiin ottelussa 38 torjuntaa, kun taas Viikinkien loistovireessä olleelle Niko Paakkunaiselle ruksattiin peräti 45 torjuntaa illan aikana. Viikingit pelaa seuraavaksi kotonaan Vuosaaren Aimo Mäkinen Areenalla (Pallokuja 6) perjantaina 29.11. kello 19.20 alkavassa ottelussa. Vastaan asettuu tuolloin sarjaa johtava Wolf Sipoosta. Otteluun on vapaa pääsy.
Viikinkien jääkiekkotuloksia E2 Viikingit White–Wolf Keltainen 3–2. Viikingit Red–EVU Pihlströmit 6–2. ITR–Viikingit Blue 3–16. E1 Kurra Valkoinen–Viikingit Uutela 12–1. Viikingit Rudus– GrIFK Green 4–11. Viikingit Hettari–GrIFK White 10–12. D2 AAA Viikingit/R–KJT BLU 5–8. Wolf Valkoinen–Viikingit/W 2–6. D2 AA LJK–Black Viikingit/W 6–7. D2 A HCK Salamat/V–Viikingit/B 5–6. C2 AAA HJK White–Viikingit/JoVi 2–9. Viikingit/JoVi–Jokerit 5–3. HIFK–Viikingit/JoVi 2–2. C2 AA Viikingit/W–HIFK White 3–0. Viikingit/W–Panter 7–0. C-nuorten Suomi-sarja SaiPa/Ketterä
Team–Viikingit 3–5. Viikingit–SaiPa/Ketterä Team 6–3. B2-nuorten SM-sarja HPK–Viikingit/JoVi 4–1. Viikingit/JoVi–Ässät 0–6. Bnuorten Suomi-sarja Pelicans Akatemia–Viikingit Akatemia 17–2. B-nuorten Mestis Viikingit–TPS Akatemia 4–1. Nuorten Suomisarja Viikingit–Blues Team 6–4. Viikingit–Titaanit 4–2. III-divisioona PUS–Viikingit Akatemia 2–5. II-divisioona KJT Haukat– Viikingit 6–7 VL. Harrastesarjat OKK–Vuo-To 2–9. Viikingit Friidut–Blues Sisters 0–0. Flames 2– Viikingit Friidut 1–4. HC MIG– Vuo-To 1–4.
Vuosaari
12
BLACK
PIMEÄÄKIN PIMEÄMPI BLACK SUPER -WEEKEND
TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 28.11.-1.12., ELLEI TOISIN MAINITA
HERKKUTORI PALVELEE SUNNUNTAISIN KLO 10–19
WEEKEND
Halvalla LÄHTEE ERÄ
0 Suomi
IRTOMAKEISET
4
59 KG
99
KG
H E D E L M Ä- J
8 95 10 95 19 95 22
JOULULAATIKOT
siikli tai puikula 1 kg, Suomi
PERUNA
LAUANTAINA 30.11. KLO 10–14
KG
OMAN KEITTIÖN
JOULUKINKKU palana
Kauppias tarjoaa perinteisen joulun riisipuuron
KG
FLORA VALIO
OLTERMANNIJUUSTOT
250 g (4,00/kg), myös 17 %, raj. 3 kpl/talous
-68%
Ilman Plussa-korttia 3,15/kpl (12,60/kg)
MARGARIINIT 400 g JA CULINESSE JUOKSEVA 500 ml,
(2,50/kg, 2,00/l) ei Flora & Voi, raj. 3 kpl/talous
1.KPL
-28–31%
A V I H AN N E S O S A S TO LTA
PERUNAT
KG
SIENISALAATTI
KPL
PIRKKA
KG
OMAN KEITTIÖN
1.-
8
99
95
ROSOLLI
KPL
vakuumipakattu, kasvatettu, Suomi/Ruotsi, raj. 2 kpl/talous
raj. 2 kg/talous
-38%
ATRIA
LAUANTAIMAKKARA 500 g (3,98/kg)
1
99 TANKO
Ilman Plussa-korttia Ilman Plussa-korttia 1,39–1,45/kpl (3,48/kg, 2,90/l) 3,25/tanko (6,50/kg)
2 kg (0,50/kg), Suomi PIRKKA
HERKKUSIENET
valkoinen tai ruskea 200 g (4,95/kg), Suomi JÄRVIKYLÄ
SALAATTIRUUKUT
Frisée, Lollo rosso, Rucola ja Romaine, Suomi
0 99 0 99 0 99 0 99 PS
PS
RS
KPL
VOIMASSA TO–LA
-15%
OMAN LEIPOMON
JOULULIMPPU
450 g (8,64/kg), rusinalla tai riisikrokantilla
3
89 KPL
HK
NAUDAN JAUHELIHA 10% 1 kg (7,95/kg)
7
95 RS
DR. OETKER RISTORANTE
PIZZAT
216–390 g (6,41–11,57/kg), ei gluteenittomat
10.4
PKT
Ilman Plussa-korttia ja yksittäin 2,95/pkt (7,56–13,66/kg)
Tavallista parempi ruokakauppa
Tyynylaavantie 5, 00980 HELSINKI, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) sasu.hamina@k-supermarket.fi Palvelemme MA–PE 7.30–22, LA 8–21 ja SU 10–21.
k-supermarket.fi
KERÄKAALI
TUORE KIRJOLOHIFILEE