Vuosaari-lehti 43/2020 by Vuosaari-lehti

LEGENDAARINEN KALAPÄIVÄ PERJANTAINA 18.12.

KAIKKI JOULUUN LEHDEN TAKASIVULTA!

Ke 16.12.2020

N:o 43

Perustettu: 1965

Netissä: vuosaarilehti.fi

Kodikasta joulua ja onnellista tulevaa vuotta!

Tyynylaavantie 5, 00980 Hki

Kiitos asiakkaillemme kuluneesta vuodesta luottamuksestanne näinä erikoisina aikoina. Olemme auttaneet ennätysmäärän ihmisiä löytämään kodin.

Elina Kataja 050 466 6101

Tommi Lehtisaari 040 826 2525

Auli Marttinen 050 574 5959

Katrin Parkonen 040 747 5123

Marko Nevalainen 050 516 2628

Marko Välimäki 050 588 0005

Kukka Kauppila 040 534 2514

Kiinteistömaailma Vuosaari Kauppakeskus Columbus puh. 09 8563 5020 tai 09 3436 370 vuosaari@kiinteistomaailma.fi

JOULU ON JO OVELLA! Sebamed Face & Body ja Hydrating Body Wash -pesunesteet 300 ml

6,90

(norm. 8,66)

Hyvää joulua!

MAITOHAPPOBAKTEERI + B RATIOPHARM 100 KAPS.

Maitohappobakteerit ja vastustuskykyä tukevat vitamiinit samassa kapselissa

18,90

(norm. 22,06)

Vuosaaren apteekin henkilökunta ja apteekkari toivottavat hyvää joulua ja iloista uutta vuotta 2021! Personalen och apotekaren på Nordsjö apotek önskar god jul och gott nytt år 2021! JOULUNAJAN POIKKEUSAUKIOLOAIKOJA/JULTIDENS AVVIKANDE ÖPPETHÅLLNINGSTIDER: Jouluaatto/Julafton 24.12. 8–13 Joulupäivä/Juldagen 25.12., SULJETTU/STÄNGT Tapaninpäivä/Annandag jul 26.12. 11–18 Uudenvuodenaatto/Nyårsafton 8–18 Uudenvuodenpäivä/Nyårsdagen 1.1.2021 SULJETTU/STÄNGT

Sari Kumin kuntavaaliehdokas 2021 sarikumin.com

VUOSAAREN APTEEKKI Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, 00980 Helsinki, puh. (09) 3434 400, vuosaarenapteekki.fi Avoinna arkisin 8–20, la 9–18, su 11–18 Meiltä myös kotiinkuljetus Vuosaaren alueelle! Kysy lisää apteekista.

Isännöintiä itäisen Helsingin ja Vantaa Vantaan alueilla

PERTTI VILLO

motiivi-isannointi.fi

Hyvää joulua Vuosaaren asukkaille, kiitoksia menneestä vuodesta 2020 ja turvallisempaa tulevaa vuotta 2021!

AAA-SIIVOUS

Joulu tulee, ole tulen kanssa varovainen! Ulkotulia kannattaa polttaa palamattomassa astiassa tai telineessä, joka ei lähde tuulen mukana. Huom! Parvekkeella syttyy keittiön ja saunan jälkeen eniten tulipaloja, muistuta lapsia, että tulella ei saa leikkiä!

Politiikan porinat by Sari ja Anne

Pertti Villo, ehdokas

Joulun jälkeen vuosi vaihtuu 2021, älä ammu raketteja rakennusten läheisyydessä ja muista kellonajat niiden luvalliselle käytölle, lisäksi muista suojalasien käyttö.

-Ikkunanpesu -Muuttosiivoukset -Kertasiivoukset -Suursiivoukset -Kotisiivous 39,00 €/h (kotitalousvähennyksen jälkeen 19,50 €/h)

info@aaasiivous.fi www.aaasiivous.fi p. +358 4016 58555

Toivottavat Aurinkolahden Eläinklinikan eläinlääkärit ja eläintenhoitajat

AURINKOLAHDEN ELÄINKLINIKKA Solvikinkatu 13, 00990 Helsinki puh. 0201 750 010, evidensia.fi AVOINNA arkisin 8–19.30 Puhelun hinta kiinteän verkon liittymästä 0,08€/puhelu + 0,07€/min ja matkapuhelinliittymästä 0,08€/puhelu + 0,17€/min.

MYÖS LAHJAKORTIT! Joulukuun tarjouksena lahjakortit -20 %

30 min 30 € 45 min 40 € 60 min 50 € 90 min 65 €

Kun lihaksesi alkavat muistuttaa työtä Hieronta Planeetta Ajanvaraus: p. 044 502 1034

Kauppakeskus Columbus www.hierontaplaneetta.fi

Iloista joulua kaikille!

Hyvää ja rauhallista joulua! Joulun ja vuodenvaihteen aukioloajat: 23.12. 8–15 24.–27.12. suljettu 28.12.–30.12. 8–19.30 31.12. 8–15 1–2.1. suljettu 6.1. suljettu

Klassinen ja urheiluhieronta

VARAA AIKA

evidensia.fi

Toivottaa Helsingin SDP:n valtuustoryhmä

- POLKUPYÖRÄN HUOLTO + talvisäilytys 98 €

PÄIVÄKOTI POIJU

VUOSAARENTIE 10 ja AURINKOLAHDEN PUISTOTIE 12

- Polkupyörän nastarenkaat - Luistinten teroitus 5 €/pari

OMASSA KEITTIÖSSÄ VALMISTETTU KOTIRUOKA! VIRALLINEN MUSKARI! MONIPUOLINEN LIIKUNTA!

Vuosaaren Pyörähuolto Oy

P & P LAAMANEN Päivi Laamanen Petri Laamanen www.pplaamanen.fi 040-579 9046 040-352 0870 paivi@pplaamanen.fi petri@pplaamanen.fi

Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 10–18, la 9–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi

Hajuhaitta paikannettiin

Lions hyvän mielen

Itä-Helsingissä ja Vuosaaressa leijaili epämiellyttävä, voimakas haju torstaina 10.12. Helsingin pelastuslaitos ja HSY jäljittivät hajun lähdettä. Hajun epäiltiin aluksi olevan lähtöisin viemäriverkostosta. Torstai-iltana lähde löyhkälle löytyi Vuosaaresta: haju oli peräisin Vuosaaren satama-alueella olleesta öljykontista, jonka vastukset olivat kärähtäneet. Kontista oli levinnyt käryä suurelle alueelle, kun se oli avattu. Öljy imettiin pois kontista, kontti pestiin ja haju hälveni.

Tuotto käytetään lyhentämättömänä paikallisesti hyväntekeväisyyteen Joulukuusi

50 €

Kotiinkuljetus

10 €

Myyntipaikka: Aurinkolahden K-Marketin pihalla, Leikosaarentie 48 Su 20.12. klo 10-20 Ma 21.12. klo 14-20

Ti 22.12. klo 14-20 Ke 23.12. klo 14-20

Muistetaan turvavälit

Puistopolusta virallinen Suomen olympiakomitean yhteistyökoulu

Lähiöasemalla supistetusti ohjelmaa

♥

Lions Club Helsinki / Soihdut

KOTIMAISET JOULUKUUSET

Vuosaaren kuusimyyjältä vuodesta 1999. Kuusien kasvatus ilman lannoitteita sähkölinjan alla. Myynti: Lokitie 20, MobilePay ok. La 12.12.–pe 18.12. klo 12–18, la 19.12.– ke 23.12. klo 10–18. Pauli Mäkelä, p. 0400 765 228.

Joulua Urheilutalon tuulikaapissa

Vuosaaren lähiöaseman (Mustalahdentie 10) toiminta on vallitsevan korona-tilanteen vuoksi erittäin supistettua. Lähiöasemalle pääsee yksi kävijä kerrallaan varaamalla ennakolta puhelimitse ajan digineuvontaan. Digineuvonnassa painottuu välttämätön ja tarpeellinen asiointi. Digineuvontaan voit varata ajan soittamalla lähiöaseman puhelinnumeroon 09 310 73249. Digineuvontaa on saatavilla 17.12 asti. Vuosaaren lähiöaseman joulusulku on 18.12.–6.1. Toiminta jatkuu joulusulun jälkeen 7.1.2021 koronatilanteen niin salliessa. Lähiöasema toivottaa rauhallista joulua ja onnellista uutta vuotta!

Vuosaarelaisen Ellin piirustus J. K. Rowlingin kirjassa

Vuosaaren Urheilutalolla (Vuosaarentie 5) on esillä osittain tuulikaapissa perinteinen joulumaa, vaikka itse rakennus on kiinni koronarajotteiden vuoksi.

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2021! VS joulu 2020.indd 1

14.12.2020 13:13:08

J.K. Rowlingin uusi kirja ”Ikkabog” julkaistiin joulukuun alussa. Tarina on J. K. Rowlingin omille lapsilleen iltasatuna kertoma satu, jonka kuvitukseen järjestettiin lasten piirustuskilpailu.

Ehdotuksia tuli parituhatta, niistä 34 pääsi kirjaan. Yksi valituista on vuosaarelaisen Elli Kämäräisen (10 vuotta) tekemä. Kuva esittää lentävää kaalinpäätä.

Vuosaari

Kuoronjohtaja rakastaa soinneilla herkuttelua – Nina Melasalmi on luotsannut Discantusta 20 vuotta Vuosaarelaisen naiskuoro Discantuksen kausi huipentuu tavallisesti tunnelmallisiin joulukonsertteihin. Tänä vuonna niitä olisi ollut Vuosaaren, Paavalin ja Myllypuron kirkoissa, mutta korona esti suunnitelmat. – Se oli märkä rätti naamalle, kuoronjohtaja Nina Melasalmi sanoo. Discantuksen naisilla on silti syytä myös juhlaan ja menneiden muisteluun. Musiikin maisteri

Melasalmi on johtanut kuoroa nyt 20 vuoden ajan. Moni nykyisistä laulajista oli kuoron riveissä jo sitä ennen, ja Melasalmi sanoo sen kertovan paljon harrastukseen sitoutumisesta. – Meillä on aivan mielettömän hieno jengi. Melasalmi oli 29-vuotias, kun hänet pestattiin Discantuksen johtoon syksyllä 2000. Hänellä oli heti selkeä visio kuoron viemisestä uudelle tasolle. Discantus oli

laulanut paljon iskelmää, tangoa ja valssia, joten ensimmäisenä vaihtui ohjelmisto. – Haluan tehdä kunnon kuoromusiikkia, sellaista jossa saa herkutella soinneilla, Melasalmi sanoo. Kunnianhimoinen ote on tuottanut tulosta. Discantus julkaisi kolme vuotta sitten levyn “Tähtiä hangella”, ja Yle kuvaili sitä “pinkan positiivisimmaksi yllättäjäksi” kuorojen joululevyjen

Nina Melasalmi on johtanut Discantusta syksystä 2000. joukossa. Jutussa todettiin, että Melasalmen pitkäjänteinen kova työ on nostanut kuoron tasoa komeasti. Sekä kuoro että sen johtaja ovat vuosien varrella kehittyneet, Melasalmi itse sanoo. – Kehitämme molemmat toisiamme. Kuoro on minulle soitin. Mitä enemmän olen tätä tehnyt, sitä paremmin olen oppinut kuoroa soittamaan. Melasalmi nauttii siitä, kun joku fraasi lauletaan hyvin tai äänenmuodostusharjoitus toimii. – Se on minulle niin rakasta. Kun kuoro avaa suunsa ja on viisi minuuttia laulanut, olen aina että jipii, ihanaa, hän nauraa. Melasalmi muistuttaa, että kuoron tason ylläpitäminen, saati sen nostaminen, vaativat paljon sekä häneltä että kuorolaisilta. – Kuoro on juuri niin hyvä kuin

Uutelan Tähtipolku houkuttelee seikkailulle pimeään Uutelan rantareitille ripustettiin maanantaina 14.12. Ursa ry:n tähtikuviorasteja sisältävä heijastinpolku. Uutelan Tähtipolun tavoite on innostaa luontoon liikkumaan vuoden pimeimpään aikaan ja tehdä tähtitaivasta tutuksi. Tähtipolku alkaa Kahvila Kampelan vierestä ja päättyy Niemenapajan keittokatokselle. Edestakaisen matkan pituus on 2 kilometriä. Tähtipolulla liikutaan taskulampun avulla heijastimia seuraten. Seikkailu jatkuu aina tammikuun 2021 loppuun asti. – Kaupungeissa on paljon hukkavaloa, jonka vuoksi tähtitaivas näkyy huonosti, mutta jos pääsee valoista hieman syrjään, avautuu heti paremmat näkymät maailmankaikkeuteen, Ursan Tuukka Perhoniemi kertoo. – Vuosaaressa Kallahdenniemi ja Uutelan alue ovat parhaita tähtien katselupaikkoja, sillä meren suunnassa on pimeää, hän jatkaa. Perhoniemen mukaan Helsingin tähtitaivas sopii hyvin tähtikuvioiden opetteluun – kuviot on jopa helpompi erottaa, kun tähtitaivas ei näy koko komeudessaan. Uutelan Tähtipolku järjestetään nyt toista kertaa ja sen toteutuksesta vastaavat vuosaarelainen

Mira Lainiola, Perhoniemi sekä kuvituksista Juhani Anttila ja Maria Ilvonen. Tähtipolkua huolletaan vapaaehtoisvoimin. Jos pimeässä liikkuminen arveluttaa, oppaaksi reitille voi avata Uutelan Tähtipolun mobiilikartan. Mobiilikartan on laatinut Mari Nieminen ja se löytyy lastenkulttuurisivusto Pienten Helsingin verkkosivulta www.pientenhelsinki.fi Turvavälit tulee muistaa myös

ulkoillessa. Retkelle kannattaa varata eväät, jotka eivät vaadi nuotiolla lämmittämistä. Uutelan rantareitillä ei ole talvikunnossapitoa ja Tähtipolulla liikutaan omalla vastuulla. Polku voi olla ajoittain liukas. Tähtipolun ajankohtaisia tunnelmia voi seurata tapahtumasivulta Facebookista ”Uutelan Tähtipolku 2020”. Lisätiedot löytyvät myös Ursan verkkosivulta www.ursa.fi/tahtipolku

se on viimeisimmällä keikallaan ollut, hän sanoo. Vuosi 2018 oli Discantukselle tärkeä. Vuosaaren kirkossa laulettiin kuoron 40-vuotisjuhlakonsertti. – Fiilis oli korkealla ja saimme hienoa palautetta yleisöltä. Se oli nostattavaa, Melasalmi kertoo. Juhlavuoden syksyllä kuoro teki matkan Espanjan Calellaan Canta al Mar -kuorofestivaaleille, josta kuorokuva vasemmalla on. Melasalmi sanoo huomanneensa joitakin vuosia sitten, että ihmiset jonottivat Vuosaaren kirkon pihalla Discantuksen joulukonserttiin. – Sana kiirii, kun kuoron taso nousee. Ihmiset kertovat kavereilleen, että kannattaa mennä kuuntelemaan, kuoronjohtaja hymyilee. Teksti: Pauliina Pohjala Kuva kuorosta: Terho Kylli

Oman kylän uutisia vuodesta 1965 lähtien!

www.vuosaarilehti.fi

LKV

Tuemme joulukorttivaroilla vähävaraisia lapsia ja nuoria. Iloista JOULUNAIKAA!

Mira Lainiola ja Tuukka Perhoniemi Uutelan Tähtipolulla.

Vuosaari

TURVALLISESTI JOULUN TAIKAAN! Hyvää joulua hyvältä naapuriltasi Columbukselta! Piipahda hakemaan Columbuksesta joulun toivotuimmat lahjat sekä joulupöydän antimet ja saat kaupanpäälle iloisen joulumielen! Muistetaan noudattaa ostoksilla edelleen turvallisuusohjeita eli pakataan mukaan rauhalliselle ostoshetkelle kasvomaski, pidetään riittävää turvaväliä toisiimme ja huolehditaan käsihygieniasta.

Ihanaa joulua ja valoisaa uutta vuotta 2021 toivottaen, Columbuksen väki!

JOULURUOKAA MONENLAISTA – COLUMBUKSESTA TOTTA KAI!

NÄINKÖ OIKEIN, VILAHTIKO KAUPPAKESKUKSESSA TONTTU?

TURVALLISTA JA TOIVEIKASTA JOULUNAIKAA!

COLUMBUS

Vuotie 45, Helsinki. Katso aukioloajat: columbus.fi

PARASTA STADIA! vuosaarilehti.fi

VUOSAAREN SUUTARI muuttaa jouluviikolla uusiin tiloihin

Uusi liiketila avataan joko maanantaina 21.12. tai tiistaina 22.12. Columbuksen K-Supermarketin päädyssä, liukuportaiden yläpuolella, toritasolla. Avajaisten 300 ensimmäiselle maksavalle asiakkaalle

KAUPAN PÄÄLLE ICE8LIUKUESTEET

jalkineisiin! (1 pari/asiakas.)

Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotan rauhallista joulua!

Vuosaaren Avainsuutari Oy Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, puh. +358 9 341 1942, vuosaarensuutari.fi ma–pe 10–18, la 10–15, su suljettu

VUOSAARI-LEHDEN VUOKKIKAUPPA Seinäkalenterit, pipot, hupparit, t-paidat, kasvomaskit, colleget, reput...

Varastossa rajattu erä pipoja, kasvomaskeja, seinäkalentereita ja lahjakortteja, joita ehdit saada ennen joulua!

vuokkikauppa.fi p. 050 462 9702 Hanki joululahjaksi

LAHJAKORTTI

Vuokkikauppaan! Huom! Lahjakortit vain:

Kiitän asiakkaitani kuluneesta vuodesta. Rauhallista Joulua ja Onnellista vuotta 2021! t. Sakari Pennanen

Vuosaaren Pyörähuolto Oy Lokitie 1, puh. 09-321 5074 ark. 10–18, la 9–14 www.vuosaarenpyorahuolto.fi

p. 050 462 9702 PUTKIASENNUSTYÖ Vuosaaressa, taloyhtiöt ja okt ym. p. 0400 609 997 lvifenno@luukku.com

cdy

CD-YHTIÖT OY TILITOIMISTO HERTTONIEMESSÄ YRITYS TAI TALOYHTIÖ, OTA YHTEYTTÄ HITSAAJANKATU 22, 00810 HELSINKI WWW.CDY.FI INFO@CDY.FI 09-3436380

Vuosaari

Puistopolun peruskoulu valittiin Suomen olympiakomitean viralliseksi yhteistyötahokouluksi

Puistopolun peruskoulu on yksi Suomen olympiakomitean Urheiluyläkouluista. Urheiluyläkouluissa rakennetaan valtakunnallista urheiluyläkoulumallia, jossa toteutuu mahdollisuus 10–12 liikunta- ja urheilutuntiin kouluviikon aikana. Urheiluyläkoulussa tavoitteellisesti urheileva nuori saa ohjausta elämäntaitojensa kehittämiseen sekä valmiuksia opintojen ja urheilun täysipainoiseen yhdistämiseen. Urheiluyläkoulujen koordinoinnista vastaa Suomen olympiakomitean Huippu-urheiluyksikön urheiluakatemiaohjelma. Puistopolun peruskoulussa on lajivalmennusta yhteistyöseurojen ja liittojen toimesta seuraavissa lajeissa: jääkiekko, jalkapallo, koripallo, salibandy ja voimistelu (mm. telinevoimistelu ja Team Gym). Kasva urheilijaksi -yleisfysiikkatreenit ajoittuvat tiistaiaamuun sekä keskiviikkoiltapäivään, näihin treeneihin osallistuvat muiden lajien urheilijat

sekä ne, jotka kuntouttavat itseään. Aamuharjoitukset sijoittuvat tiistai- ja torstaiaamuun kello 8–9.30 sekä keskiviikkoisin kello 14.30–16.30 välille eri lajeissa sekä fysiikkavalmennuksessa. Yläkouluaika on tärkeä vaihe urheilijan polulla: nuori kasvaa

urheilun harrastajasta tavoitteelliseksi urheilijaksi. Innostus syvenee intohimoksi, monipuolisista liikuntataidoista jalostuvat vahvat lajitaidot, hyvä harjoitettavuus tarkentuu systemaattiseksi harjoitteluksi ja urheilulliset elämäntavat luovat edellytykset terveeksi urheilijaksi kasvulle. Urheiluyläkoulu on urheilusta innostuneelle nuorelle erinomainen mahdollisuus yhdistää koulunkäynti ja urheilu. Urheiluyläkouluissa rakennetaan nuoren urheilijan hyvää arkea ja opetetaan nuoria itsenäiseen työskentelyyn, vastuun ottamiseen ja arjen aikatauluttamiseen. Tämä onnistuu usean eri toimijan yhteistyöllä: mukana ovat koulut ja opettajat sekä lajiliitot, seurat ja urheiluakatemiat. Jos siis olet urheilusta innostunut 6.-luokkalainen tai hänen vanhempansa, katso lisätietoa urheiluyläkouluista Olympiakomitean sivuilta urhea.fi

Reino Janhunen, kuinka kauan ja missä olet asunut Vuosaaressa? – Olemme asuneet vaimoni kanssa Koukkusaarentiellä vuoden 1966 heinäkuun 1. päivästä lähtien. Missä muualla kuin Vuosaaressa olet elämäsi aikana asunut ja miksi olet muuttanut juuri Vuosaareen? – Olen syntynyt Porvoossa, sotaaikana olin sukulaisten luona Pohjanmaalla, 1950-luvulla Jyväskylässä, sitten Helsingin Alppilassa. Muutto Vuosaareen tuli 1966, kun asuntosäästötavoite täyttyi ja pääsimme hyvällä onnella nykyiseen asuntoon.

Reino Janhunen, 87 vuotta, eläkeläinen, Keski-Vuosaari.

Oletko opiskellut tai työskennellyt Vuosaaressa, jos olet, niin mitä ja missä? – Olen opiskellut Itä-Helsingin kansalaisopistossa jonkin verran venäjää ja espanjaa. 1976 tein vuoden verran töitä kotoa käsin freelancerina mainos- ja tiedotus-

Urheiluyläkouluun hakeudutaan valtakunnallisen soveltuvuuskokeen kautta, joka mittaa keskeisiä taitoja ja ominaisuuksia. Lisätietoja sivulta soveltuvuuskoe. fi sekä hakuohje-esityksestä ja hakuohjevideosta.

Urheiluyläkoulussa saat

• urheilua tukevan innostavan ilmapiirin • jopa 10–12 tuntia laadukasta liikuntaa ja urheilua kouluviikkoon

tehtävissä. Mitä harrastat Vuosaaressa? – Olen radioamatööri, tosin tällä hetkellä netin kautta toimivana. Nykytekniikka antaa tähän harrastukseen monia mahdollisuuksia. Muita harrastuksia ovat muun muassa radiohistoria ja sotaveteraanityö. Kelin ja kunnon mukaan harrastan keppikävelyä. Mikä on parasta Vuosaaressa? – Rehevä luonto ja meren läheisyys, hyvät ulkoilumahdollisuudet. Mitä kehittäisit Vuosaaressa? – Kehittäisin ikäihmisten palveluja, levähdyspaikkoja kauppakeskuksessa ja kävelyreiteillä, kunhan koronarajoitukset sallivat. Mikä on mieleisin muistosi Vuosaaresta? – Kauniit ja lämpimät kesät Skatanniemessä, Kallahdenniemessä ja viljelypalstalla.

noin kello 8–16 välisenä aikana • mahdollisuuden yhdistää koulun ja urheilun toimivasti • seurojen ohjaamat laji- ja yleisharjoitukset koulupäivän yhteydessä. Urheiluyläkoulusta saa lisätietoja liikunnanopettaja Taina Aholalta, taina.ahola@edu.hel.fi Urhean pääsykoepäivät ilmoitetaan viimeistään edellisen vuoden joulukuussa Ajankohtaista-kohdassa urhea.fi-sivuilla.

Miten korona on vaikuttanut elämääsi? – Kyllähän se on rajoittanut toimintaa ja pannut harkitsemaan tarkemmin omia tekemisiä. Olet ollut Vuosaari-lehden lukija sen perustamisvuodesta 1965 saakka. Kerro jotakin tästä lukijasuhteesta? – Kävimme tosiaan vuonna 1965 katsomassa pariin otteeseen Vuosaaren maisemia sekä rakennuskohteita ja samalla tutustuimme Vuosaari-lehteen. Ensivaikutelma oli positiivinen niin maisemien kuin lehdenkin suhteen. Siitä lähtien on aina odoteltu lehden tuloa postiluukusta. Aktiivisena kirjoittajana avustan lehteä mielelläni sopivin aihein. Vapaa sana Vuosaaresta. – Tämä on viihtyisä ja rauhallinen paikka asua – mahtava. Haastattelu ja kuva: Antti Honkanen

Vuosaari

Ostamalla palvelua tuet paikallista yritystä. Samalla se on ekoteko. Meillä ajat kotimaisella biokaasulla.

Hyvää Joulua!

KIITOS KULUNEESTA VUODESTA!

Olemme toimittaneet viimeisenä kahtena vuotena dronella kumppaneidemme Alepan ja Cafe Monamin tuotteita vuosaarelaisten pihoille. Viimeiset kuukaudet teimme toimituksia myös Mustankivenpuistoon sekä Solvikinpuistoon. Haluamme kiittää kaikkia vuosaarelaisia tästä mahtavasta vuodesta! Dronetoimituksemme

ovat jääneet talvitauolle, mutta palaamme taas keväällä! Jos olet kiinnostunut kokeilemaan dronetoimituksiamme tai haluat kuulla ajankohtaiset uutisemme, käy tilaamassa uutiskirjeemme osoitteessa wing.com/finland. Otamme myös edelleen mielellämme vastaan palautetta ja kysymyksiä osoitteessa support-fi@ wing.com.

ILOISTA JOULUA & ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! Toivottaen, Wingin tiimi

MAINOS

Vuotalo hiljenee jouluun

Vuosaaren leijonien keräys teki taas hyvää Vuosaaren piparitalomestaruus ratkotaan. Kuva: Pixabay Vuosaaren piparitalomestaruus. Vuotalo ja Vuosaaren kirjasto järjestävät joulukuussa ensimmäisen Vuosaaren asukkaiden piparkakkutalokilpailun. Osallistumisaika kilpailuun on 1.–16.12.2020. Asukkaat pääsevät äänestämään omia suosikkejaan verkossa 21.– 31.12.2020. Katso lisätiedot nettiosoitteessa www.vuotalo.fi/fi/ ajankohtaista

Näyttelyt

2.12.–23.12. Kuvaa! Helsingin kuvataidekoulu. Helsingin kuvataidekoulun oppilastyönäyttely Kuvaa! tuo talven pimeimpään vuodenaikaan iloa ja valoa. Näyttely on nähtävissä Vuotalon ikkunoissa. Vuotalo, Mosaiikkitori 2. Kuvassa vasemmalla kuvataidekoululaisten töitä.

Vuosaarilehti.fi Uutisia jo vuodesta 1965 lähtien!

Ensimmäisten lahjoittajien joukossa oli akateemikko Markku Kulmala vaimonsa Marita Kulmalan kanssa. Vuosaaren Lions-klubien perinteinen Auta lasta, auta perhettä -keräys kauppakeskus Columbuksessa järjestettiin itsenäisyyspäivän aattona 5.12. Koronarajoituksista huolimatta keräyksen tuotto oli hyvä, ja neljän tunnin aikana saatiin kerättyä kaikkiaan 17 kärryllistä elintarvikkeita, leluja ja muuta tavaraa Pienperheyhdistyksen kautta välitettäväksi vähävaraisil-

le vuosaarelaisille perheille. Tuotteiden arvo oli arviolta noin 3 000 euroa. Näin joulun alla tavaralahjoitukset tulevat todella tarpeeseen monelle lapsiperheelle. Vuosaaren Lions-klubit Helsinki/Soihdut ja Helsinki/Vuosaari kiittävät kaikkia, jotka halusivat jakaa hyvää ja olla sydämellään mukana lähimmäisten joulussa.

Lue myös aktiivinen nettilehti!

Vuosaari

Lukijalta

Uutelan kanavan vesiputous

Tiklit ruokailemassa

Tiklit pitkällä lounaalla Uutelassa, tintit saivat kyytiä, kun yrittivät jaolle. Terveisin Katri Lehtonen

Jääpuikot Uutelan kanavan vesiputouksessa.

Kuva: Katja Karjalainen

...ja tarina jatkuu Ville Jalovaaran aloite luontopolusta Meri-Rastilan metsään on mitä kannatettavin (Vuosaari-lehti numero 42). Kun ottaa huomioon naapuruston monikulttuurisuuden, opastetaulut voisivat olla myös ainakin arabiaksi ja venäjäksi, vot. Metsää tulisi tarkastella myös pidemmässä perspektiivissä. Lautakunta päätti pysäyttää asemakaavoituksen, mutta vuonna 2013 hyväksytty osayleiskaava lepää edelleen raskaana metsän yllä. Asemakaavaosasto tuskin alkaa oma-aloitteisesti muuttaa metsää virkistysalueeksi, kaavoittajat kun tahtovat vain rakentaa enemmän. Alueen muuttaminen juridisesti virkistys-, osittain ehkä suojelualueeksi kaipaa erillistä aloitetta. Yksityishenkilö tai rekisteröity yhdistyskin voi sellaisen tehdä, mutta läpimeno on kokemusten

valossa epävarmaa. Jos metsä todella halutaan säilyttää – lapsillemmekin – tulisi jonkun valtuutetun tai varavaltuutetun tehdä valtuustoaloite. Siihen voi varmaan nykyisten voimasuhteiden vallitessa saada allekirjoituksia eri ryhmistä, olihan lautakuntakin päätöksessään yksimielinen. Kyynikko vai ajatella, että voidaanhan virkistysaluekin lopulta muuttaa rakennusmaaksi, kuten Helsingissä tapana on. Kynnys olisi kuitenkin yhtä pykälää korkeammalla, jos kartalla on V- tai S-merkintä. Metsätaisto taukoaisi ainakin meidän ajaksemme. Pelastetaan Vuosaari! -ryhmä Seppo Honkanen, Päivi Istala, Helena Saarikoski

Luonto-opasteita, mutta minkälaisia? Vuosaari-lehti numero 42 (9.12.2020) kertoo Ville Jalovaaran jättäneen kaupunginvaltuustolle aloitteen luontopolun perustamisesta Meri-Rastilan rantametsään. Luontoasiantuntijana suhtaudun toki lämpimästi aloitteen ehdotukseen opastetun luontopolun perustamisesta yhdessä luontoasiantuntijoiden kanssa. On kuitenkin muistettava, että MeriRastilan rantametsän säilyttämispäätös on alueen omien asukkaiden pitkäjänteisen aktiivisuuden tulosta. Asukkaat siis tuntevat kyllä metsänsä luonnon arvon ilman ylhäältä päin annettua opastustakin. Onkin ensiarvoisen tärkeää, että luontopolku-ajatusta kehitetään asukaslähtöisesti niin, että nimenomaan me vuosaarelaiset päätämme minkälaisen me mahdollisesti toteutuvasta polus-

ta haluamme. Asuntorakentamista metsään ei haluttu, tuskin siis halutaan raskaita virkistyskäyttörakenteitakaan. Sellaiset huolella suunnitellut opastetaulut, jotka eivät tuhoa rantametsän luontoa eivätkä maisemaa, voivat toki tuottaa iloa monille metsässä kulkevista. Asukkaat päättäköön minkä sisältöisiä ja minkä kielisiä opasteita halutaan suunnitella ja kenen kanssa, yhdessä vai ilman luontoasiantuntijoita ja kaupungin virkamiehiä. Aloitteessa halutaan tukea matkailua englanninkielisillä luonto-opasteilla. Paikalliskielissä englanti ei yllä kolmossijalle, edelle kirivät ainakin venäjä, viro ja somali, ehkä myös saami ja romanikieli. Tiina Nieminen

Onko projekti kesken? Itä-Reimarintien loppuosa Staran varikolta kohti Niinisaarentietä on todella huonossa kunnossa. Kuitenkin Itä-Reimarintiellä on runsaasti liikennettä esimerkiksi niin jäähallille kuin Planmeca Golf Areenalle puhumattakaan kunnossapidon autoista Staran varikolta. Ei olisi iso homma saattaa kyseinen tie kokonaisuudessaan liikennöitävään kuntoon. Kiitos! Jari Suhonen

Ulkoilualueiden kunnostustoimet Tämä on vastine Vuosaari-lehden no:ssa 42/2020 olleeseen mielipidekirjoitukseen, joka koski kaupungin ulkoilureittien kunnostustoimia Broändan purolaaksossa ja Mustavuoren reuna-alueella. Broändan ulkoilureitti puron Vuosaaren puoleisella sivulla on jo vuosia ollut paikoitellen sateiden jälkeen veden peitossa, koska tie oli painunut ympäröivää maanpintaa alemmas. Tiheä reunakasvillisuus, joka oli osittain levittäytynyt alkuperäiselle kulkualueelle kaventaen sitä, esti veden valumisen pois liejuiseksi muuttuneelta tieltä. Kurkimoision rinteeltä valunut sadevesi on jäänyt painanteeseen jättäen metsänpohjan vetiseksi. Tien rakentajan kolme pääsääntöä ovat: 1) vesi pois tieltä, 2) vesi pois tieltä, 3) vesi pois tieltä. Kulkutie on nyt nostettu ympäröivää maanpintaa korkeammalle, tien ali on sijoitettu sadevesirumpuja ja tien vierelle molemmin puolin on kaivettu veden valumiseksi

ojat. Kunnostetun kulkutien poikkileikkauksen profiili on oikea: tie on keskeltä kupera, jolloin sadeja sulamisvesi valuu tien sivuilla oleviin ojiin. Kaikissa paikoissa molempia ojia ei ole voitu kaivaa. Tällöin tie on kallistettu niin, että vesi valuu toiselle sivulla olevaan mahdolliseen ojaan tai maastoon. Entiset peltosarkoja reunustaneet ojat ovat vielä nähtävissä. Kunnostajat ovat ruopanneet niitä auki, jotta pintavesi valuisi Broändanpuroon ja sitä kautta Vartiokylänlahteen. Tien kunnostuksen yhteydessä ei ole kaadettu suurta puustoa, lähinnä vatukkoa ja pajutiheikköä. Vadelmat ja pajut voimakkaasti juurien kautta leviävinä kasveina reunustavat jo ensi vuonna tätä erinomaista leveää ulkoilureittiä, jossa ei ole liejuisia painanteita tai lätäköitä. Kaivinkoneiden jättämät jäljet peittyvät pian kasvillisuuteen. Kirsti Laakso

Pakkasukko Uutelassa?

Pakkasukko kävi jäädyttämässä muun muassa vesirajaa Uutelassa. Näyttää kuin ukko olisi hiihtänyt laudan leveillä suksillaan kallioreunaa. Kuva: Matti Koivisto

Vuosaari

Lukijalta

Hyvät vuosaarelaiset!

Aurinkoa talvella

Tämä Tuomo Holopaisen kirjoitus oli alunperin tarkoitus ilmestyä Vuosaari-lehden itsenäisyyspäivän numerossa. Kirjoitus siirtyi kuitenkin tähän joulunumeroon muistuttamaan myös siitä, että joulujakin on Suomessa vietetty joskus vaikeissa ja erilaisissa olosuhteissa. Rannalle himmeän lahden Aurinko laskenut on Kutsu jo soi iltahuudon Taakka jo laskettu on Taattoa muista sä silloin Askel jo uupunut on Lapset ja lastemme lapset Teidän nyt vuoronne on Hoivatkaa, kohta poissa on veljet Muistakaa, heille kallis ol’ maa Kertokaa lasten lapsille lauluin Himmetä ei muistot koskaan saa

Kuva: Katja Karjalainen

Kyltti Skatanniemessä

Tällainen kyltti on ilmestynyt Skatanniemeen ulkoilupolulle. Onhan se hyvä varoittaa ihmisiä, kun pari kertaa vuodessa vesi on niin korkealla, että pitkospuut jäävät veden alle. Tällaisiin kaupungilla on varaa, mutta kuukausikaupalla sain käydä kirjeenvaihtoa puistoosaston kanssa, että ulkoilualueen poluilla oleviin valtaviin vesilammikoihin saatiin soraa. Niistä oli ulkoilijoille paljon enemmän haittaa. Terveisin Pirjo Hissa, Aurinkolahti

Valokuvauskilpailun palkittu

Tämä Natalja Tchekounova ottama kuva ”Muinaisranta” Meri-Rastilan rantametsän muinaisrannasta sai kunniamaininnan Lions Club Vuosaaren Ranta ja meri -valokuvauskilpailussa. Kuva: Natalja Tchekounova

Suomi julistautui itsenäiseksi valtioksi 6. joulukuuta 1917. Joten vietämme nyt 103. itsenäisyyspäivää. Itsenäistyminen merkitsi pienelle maalle suurta muutosta, sillä olimmehan eläneet vuosisatoja Ruotsin ja Venäjän vallan alla. Suomen lippu ja isänmaalliset musiikkiesitykset ovat jälleen kerran nostaneet juhlamielen korkealle. Haminassa Euroopan korkeimpaan lipputankoon vedetään koripallokentän kokoinen lippu. Salon korkeus on 100 metriä. Itsenäisyyttä on pitänyt puolustaa hyvin raskain menetyksin. Itsenäisyyspäivänä muistamme erityisesti sotiemme veteraaneja ja sotiemme uhreja kiitollisina vapaasta isänmaastamme. Suomessa muistetaan erityisen talvisissa ja kylmissä olosuhteissa käyty talvisota, joka kesti 105 päivää päättyen maaliskuussa 1940. Joulukuussa 1940 alkoi toinen maailmansota, joka päättyi 75 vuotta sitten toukokuussa 1945. Talvi- ja jatkosodan kauheudet ja uhraukset pelastivat itsenäisen Suomen. Sodissa taistelleet isämme ja isoisämme uhrasivat nuoruuttaan ja terveyttään myöhempien sukupolvien hyväksi. Itsenäisyyden hinta oli kova; suuri joukko nuoria menetti henkensä tai vammautui loppuiäkseen tai saivat raskaita henkisiä muistoja. Sodissa kaatui tai katosi 91 500 ja haavoittui yhteensä noin 200 000, heistä vaikeasti vammautui 90 000. Sotaleskiksi jäi 30 000 naista ja sotaorvoiksi 50 000 lasta. Sodat ovat koskettaneet lähes kaikkia suomalaisia perheitä. Isäni ja puolisoni isä olivat molemmat sotiemme veteraaneja. He eivät paljon kertoneet niistä ajoista. Suurella tarmolla ja ahkeruudella he kasvattivat lapset, hoitivat työnsä ja osallistuivat monenlaisiin talkoisiin oman asuinalueensa hyväksi. He antoivat perinnöksi aatteen, että ”kaveria ei jätetä”, ja että aina löytyy ihmisiä, jotka ovat avun tarpeessa. Sodan käynyt sukupolvi ei väistänyt vastuutaan maamme rakentamisessa ja yhteisten asioiden hoitamisessa. Heidän aikanaan syntyi suuret ikäluokat, jonka vanhempamme kasvattivat ja kouluttivat. Suomi kehittyi nopeasti menestyväksi hyvinvointiyhteiskunnaksi. Muun muassa eläkejärjestelmät, peruskoulu,

Joulunviettoa rintamalla Voznesenjessä vuonna 1941. terveydenhuolto uudet yliopistot, nopea teollistuminen ja modernin teknologien luominen olivat aikansa suuria saavutuksia. Suomi on saanut vahvan aseman rauhanprosessien edistäjänä. Tästä suurimpana huomionosoituksena on presidentti Martti Ahtisaaren saama Nobelin rauhanpalkinto.

Leijonat myös veteraanien asialla

Me leijonat olemme vuosikymmeniä olleet sotiemme veteraanien asialla. Yksittäisiä veteraaneja on autettu eri puolilla maatamme ja olemme toteuttaneet suuria valtakunnallisia keräyksiä. Vuosina 2014–2015 Urjalan lions klubin aloitteesta toteutimme koko maan kattavan Kiitos Veteraanit -palveluaktiviteetin, jonka kohteena olivat kaikki sotiemme veteraanit, lesket, puolisot, sotilaspojat, lotat ja pikkulotat. Tarkoituksemme oli tehdä heille pieniä arkisia palveluksia ja ennen kaikkea kuulla heidän kertomuksiaan ja keskustella heidän kanssaan kiinnostavista asioista. Palveluaktiviteetin aikoina sotiemme veteraaneja oli noin 32 000, nyt enää 6 000. Ymmärrettävästi nykynuorilla on vähemmän kosketuspintaa sotiin tai itsenäisyytemme alkuvuosiin. Monen nuoren lähellä ei ole enää isovanhempia, jotka kertoisivat henkilökohtaisesti sodan kauhuista tai itsenäisen Suomen alkutaipaleesta. Monille nuorille korkeatasoinen koulutus, terveydenhuolto, hyvinvointi ja kansainvälisyys ovat itsestäänselvyyksiä. Vuosi sitten ei varmasti kukaan osannut odottaa, mitkä asiat juuri nyt vaivaavat mieltämme ja erityisesti päätöksentekijöiden mieliä. Maailmanlaajuinen koronavirusepidemia on kova haaste meille kaikille. Päättäjiltä vaaditaan suurta viisautta huolehtia turvallisuudesta, hyvinvoinnista, ja kilpailukyvystämme. En epäile hetkeäkään, ettei Suomi selviäisi myös tästä myllerryksestä. Nyt jos koskaan tarvitaan jälleen kerran yhteistä visiota maamme suun-

nasta. Kun olen kaivellut edesmenneen isäni arkistoja, olen löytänyt ison nipun vanhoja valokuvia sotien ajoita. Mustavalkoisten valokuvien pojankasvoiset sotilaat olivat nuoria. Heillä oli vanhemmat, sisaruksia, ystäviä, koulu- ja työkavereita. Mietin sitä pelkoa ja urheutta, joka vallitsi sotarintamalla. Mietin, miltä kehossa ja sydänalassa mahtoi tuntua, kun he taistelivat isänmaan puolesta. Millaisia ajatuksia heidän päässään liikkui? Mietin, miten suurta surua omien lasten ja läheisten kaatuminen aiheuttivat kotiväelle. Itselläni päällimmäiset tunteet ovat kunnioitus ja kiitollisuus. Olen syvästi kiitollinen, että saan elää maassa, jossa vallitsee rauha. Vanhemmillani ei ollut tapana kertoa sota-ajoista yhtään mitään. Äitini toimi kotirintamalla lottana. Isäni palveli lähes neljä vuotta, joukko-osastoissa, jotka taistelivat Karjalankannaksella. Viimeisen sotavuoden hän oli pataljoonan talousaliupseeri. Lopussa hänen ylennettiin vääpeliksi. Sotiemme veteraanit ovat toteuttaneet periaatetta yhdessä tekemisestä ja veljeydestä, kaveria ei jätetä. Ne ovat periaatteita, joita ei voi ostaa ja joita ei voi sisäistää millään keinotekoisilla konsteilla. Ne ovat syntyneet, kun he yhdessä olivat kokeneet vaikeita hetkiä, toinen toistaan tukien ja kunnioittaen. Ilman heidän rohkeuttaan, peräänantamattomuuttaan ja pitkäaikaista sitoutumistaan maamme rakentamiseen emme olisi nyt tässä. Voimme olla ylpeitä siitä, mitä sotiemme veteraanit ovat saaneet aikaan kansakuntamme kriittisillä hetkillä ja rauhan aikana. Olen vakuuttunut, että kaikki kansalaiset ovat veteraaneille kiitollisia itsenäisestä maastamme. Kiitollisin mielin toivotan kaikille hyvää itsenäisyyspäivää. Tuomo Holopainen Suomen Lions-liiton puheenjohtaja 2014–2015, Lions Club Helsinki/Vuosaaren pitkäaikainen jäsen

Vuosaari

10 Partureita ja kampaamoja

Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

Parturi-Kampaamo COLORI

Parturi-kampaamo

PYÖRRE

Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, puh. 050 911 37 17, www.kampaamocolori.com Tervetuloa!EHT Juha-Pekka Marjoranta Mirja, Elena ja Oksana.

Puh. 044 987 2303 www.pyörre.fi Mustalahdentie 1, 00960 Hki Tervetuloa! Suvi ja Sanna

Teemme myös kotikäyntejä PARTURI-KAMPAAMO

Saksikäsi

Onko aika huoltaa hammasproteesi?

Varaa aika erikoishammasteknikolle • Maksuton tarkastus • Asianmukainen suojaus • Siistit toimitilat

• EHT Juha-Pekka Marjoranta

P. 044 5566010

Retkeilijänkatu 7 B, 00980 HKI Esteetön kulku Retkeilijänkadulta ja Rastilan metroasemalta

P. 040 1574560

RASTILAN

ERIKOISHAMMASTEKNIKOT

meiltä lahjakortit jouluun

Lakiasioita

Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi

HAMMASHOITOASEMA OGADENT Ajanvaraus: puh. 010 339 0777 ja www.ogadent.fi Ulappasilta 1, 00980 HKI

Hammashoitoasema Ogadent @ogadent.hammas

Hoiva- ja kotipalvelut

Taksi- ja kuljetuspalvelut

Puh. 050 466 4004 Minna, puh. 050 466 4373 Kadri, info@hoivanova.fi hoivanova.fi Itäkatu 1–5 c 118, 00930 Helsinki Itä-Helsingin Seniorihoiva Oy

Sekalaisia

Taksipalvelu Pulli Oy Tilaa ennakkoon: *Taksi *Lentokenttäkuljetus *Kauppa- ja asiointipalvelut

SÄHKÖASENNUKSET

Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset. P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy

Tilaukset p. 0400 503 129 www.taksipalvelupulli.fi

KOTITALOUSVÄHENNYSMAHDOLLISUUS -40 % Meiltä saat henkilökohtaisen ja luotettavan avustajan, myös kiireetöntä Alzheimer-hoivaa sekä kotisairaanhoidon palvelut. Meillä käyvät myös palvelusetelit.

Voimassa 30.12.2020 asti Teboil Itäväylällä TEBOIL ITÄVÄYLÄ Linnavuorentie 30 www.teboilitavayla.com

€ (norm. 24,90)

TEBOIL LASINPESUNESTE 3 LTR (norm. 6,95)

Timanttipesun oston yhteydessä tällä kupongilla. Rajoitettu 1 kpl/asiakas.

• Kotikäynnit • Vastaanotto Vuosaaressa: Saarenmaankatu 1 A 4 OUTI TIAINEN lähihoitaja ja jalkojenhoitaja p. 045 116 6153 jalatmaassahoito@gmail.com

Fysioterapiaa Sari, Janni, Annika, Janne ja Petrus

• Fysioterapia • Hieronta • LPG-hoidot • Jalkahoito • Veteraanikuntoutus • Akupunktio VUOSAAREN URHEILUTALO Tyynylaavantie 7, 00980 Hki www.sportsari.fi p. 040 129 9390

Hautauspalveluja

VUOSAAREN HAUTAUSPALVELU Täyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilöllistä, lämminhenkistä hautauspalvelua sinun ja läheistesi toiveita kunnioittaen.

Autot

PEHMOHARJA TIMANTTIPESU

p. 050 553 7877

Jalat Maassa

Anna lahjaksi hymy

Puh. 020 730 4499

• EHT Sirkka Müller

p. 040 169 8177 parturi-kampaaja Päivi Holli KAHVIPAVUNKUJA 4 B, 00990 Helsinki

Puh. 09-321 6855

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO PEKKA LEHTONEN Hammasproteesit, pohjaukset, korjaukset HAMMASVELHO OY Ulappasaarentie 1

Olen tavattavissa joka päivä klo 8-20 tiedusteluja ja ajanvarausta varten.

Sari Kärnä

€

Sari Kärnä,

p. 040 512 6400

sari@vuosaarenhautauspalvelu.net

VUOKKIKAUPPA

AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY

Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä

* Määräaikaishuollot * Katsastuspalvelu

Puh. 0400-131 792

* Korjaukset * Myös osamaksulla

Perustettu: 1965, 56. vuosikerta Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puhelin: 050 462 9702 Internetsivut ja nettilehti: vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: Vuopress Ky

kai@rouhimooy.inet.fi Ilmestymispäivä: Keskiviikko Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: p. 050 462 9702 ja 040 553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen p. 040 553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki

Parasta Stadia!

vuosaarilehti.fi

Perunkirjoituspalvelut Perunkirjoitukset luotettavasti kiinteällä palkkiolla, 495 €

Etänä tai perinteisesti – avaimet käteen -periaatteella. Lisäksi ositus- ja perinnönjakosopimukset, kauppakirjat, lahjakirjat, testamentit, lainhuudatukset kohtuullisin palkkioin. Ilmainen puhelinneuvonta 050 464 2930. Markku Arffman, 20 vuoden kokemuksella

PERUNKIRJOITUS ARFFMAN p. 050 464 2930, perunkirjoitusarffman.fi

Seinäkalenterit, pipot, hupparit, t-paidat, kasvomaskit, colleget, reput...

vuokkikauppa.fi p. 050 462 9702 Hanki joululahjaksi

LAHJAKORTTI

Vuokkikauppaan! Huom! Lahjakortit vain:

p. 050 462 9702

Vuosaari

Roberto Nucciosta FC Viikinkien uusi valmennuspäällikkö Roberto Nuccio, 54, aloittaa 1.1.2021 FC Viikinkien valmennuspäällikkönä. Roberto on tehnyt pitkän uran jalkapallossa niin Suomessa kuin myös synnyinmaassaan Italiassa. Roberto on toiminut aikaisemmin muun muassa Futurassa valmennuspäällikkönä, vastuuvalmentajana, sekä viimeisimpänä Gnistanin urheilutoimenjohtajana. Lisäksi Roberto on valmentanut miesten Kakkosessa ja Ykkösessä. Kakkosessa Roberto on voittanut sekä sarjan että Suomen Cupin. Toimenkuvassaan Robertolla on yhtenä tärkeimpänä tehtävänään Viikinkien pelaajapolkujen selkeyttäminen, missä erityisesti kilpapolun luominen on keskiössä. Pelaajapolkujen monipuolisuus usealla eri tasolla tarjoaa pelaajille mahdollisuuden pelata omalle itselleen parhaiten sopivalla tasolla

Osoitteet: Vuosaaren kirkko, Satamasaarentie 7. Katukappeli, Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45. Merirasti-kappeli, Jaluspolku 3. Myrskylintu, Solvikinkatu 11. Valo, Palvelukeskus Albatross, 1. krs, Kahvikuja 3. TOIMINTA JUMALANPALVELUKSIA voi seurata pyhisin Facebook sivullamme. TV7 ja RADIO DEI kanavilla pyhisin jumalanpalveluksia eri puolilta Suomea. KIRKKO AVOINNA hiljentymistä varten ma–pe klo 12–14. Pyhien poikkeusaukiolot: Suljettu to 24.12. pe 1.1. ja ke 6.1. Jouluna avoinna pe 25.12. ja la 26.12. klo 12–14, pappi paikalla 12–13. JOULUISET IKKUNAT kirkon sisäpihalla, käynti viraston puoleisen sivun kautta ulkoa kiertäen. PIENI SEIMI-

FC Viikinkien uusi valmennuspäällikkö Roberto Nuccio. FC Viikingeissä. Toiminnan laadun kehittäminen tekee seurasta houkuttelevan vaihtoehdon niin valmentajille kuin pelaajille ja kehittää koko seuraa eteenpäin. Roberto on aikaisemmissa seuroissaan saanut aikaiseksi suuria

kehitysharppauksia, joita on lupa odottaa myös FC Viikingeissä. Roberto Nuccion mielestä Viikingit omaa seurana huiman potentiaalin, jota hänen johdolla ryhdytään viemään huipulle.

NÄYTTELY Katukappelin ikkunassa, nähtävissä kauppakeskus Columbuksen aukioloaikoina. SISÄLTÖÄ ADVENTIN ja joulun aikaan nettisivuillamme ja somessa. SEURAKUNNAN TOIMISTO ma, ti, to, pe 9–13, ke 14–17, p. 09 2340 6500, vuosaari. srk@evl.fi. DIAKONIAN AJANVARAUS ma, ti, to 12–13, p. 09 2340 6518, vuosaari.diakonia@ evl.fi. TOIMITUSVARAUKSET JA PÄIVYSTÄVÄ PAPPI 09 2340 6502, ma, ti, to 10–13, ke 15–17. PÄIVYSTÄVÄ PAPPI JOULUNA 24.–25.12. klo 16–20, p. 09 2340 6503. KORONARAJOITUKSET. Seurakunnan kokoava toiminta on keskeytetty koronapandemian hillitsemiseksi. NETTISIVUT helsinginseurakunnat.fi/vuosaari

Vuosaari-lehti jää nyt perinteiselle joulutauolle Helsingin vanhin paikallislehti toivottaa lukijoilleen ja yhteistyökumppaneilleen rauhallista joulua sekä onnekasta vuotta 2021!

Nyt myynnissä myös tyylikäs Vuosaari-aiheinen vuoden 2021

SEINÄKALENTERI

12 € OSTA KALENTERI: ● vuokkikauppa.fi ● Puh. 050 462 9702 ● Vuosaaren Pyörähuolto (Lokitie 1) ● Kahvila Pokkari

Kuva Ramsinniemestä: Antti Honkanen

(Mosaiikkitori 2)

Terveydenhoitoa

Ammatitaitoinen jalkaterapeutti Veera Keltanen hoitaa jalkanne ja auttaa kaikissa kiputilanteissa!

Parasta Stadia!

• jalkojenhoito • jalkaterapia • kevytjalkinemyymälä • UUTTA: kivunhoito huippukylmällä, kehon KAIKKI kiputilat • fysioterapia

Myynnissä kevytjalkineita, terveellisiä sukkia ja jalkojen omahoitotuotteita! Vuosaaren Jalkaterapian yhteydessä samassa liiketilassa toimii Terapia Pilgrim Oy, joka tarjoaa fysioterapiapalveluja itsemaksaville asiakkaille sekä Kelan ja vakuutusyhtiöiden maksusitoumuksella. Nettiajanvaraus terapiapilgrim.fi tai puhelimitse 040 739 5568. Jalkaterapia- ja jalkojenhoitoaikoja tarjolla ma, ke, to. Fysioterapia-ajat nettiajanvarauksessa. Myymälä avoinna arkisin ja lauantaisin sopimuksen mukaan. Puh. 050 30 55 020, Pursilahdenranta 2, 00980 Hki, käynti Aurinkorannan puolelta www.vuosaarenjalkaterapia.fi (jalkaterapeutin palvelut, jalkakuningatar, jalkaterapeutti AMK Veera Keltanen) www.kevyetjalat.fi (digitaalisia palveluita jalkojen hyvinvointiin) www.kevytjalkineet.fi (kenkien verkkokauppa avattu!)

www.terapiapilgrim.fi (fysioterapeutin palvelut, fysioterapeutti AMK Virpi Hentunen)

www.facebook.com/vuosaarenjalkaterapiakeskus Tilaa uutiskirje Veeralta, www.jalkakuningatar.fi Saat säännöllisesti ilmaiseksi tietoa jalkojen hyvinvoinnista!

Lahjakortit, ajanvaraus ja jalkineet ! myös netistä

vuosaarilehti.fi

Vuosaari-lehden verkkokauppa: vuokkikauppa.fi

Seuratoimintaa... AA-Vuo-ryhmä Aa-Vuo-ryhmä jää koronatauolle aluksi joulukuun 2020 ajaksi. Seuraamme tilannetta. AA – Vuosaariryhmä Ryhmä tauolla toistaiseksi koronaepidemian takia. AA-ryhmä Metro Nettikokoukset Skype-alustalla. Linkki kokoukseen löytyy osoitteesta: https://aahelsinki.fi/kokoukset/ Ensimmäinen kokous oli perjantaina 4.12. klo 18.30. Kokousikkuna aukeaa 15 min ennen kokousta. AA:n vastauspalvelu 040 848 4000, auttava puhelin 09 750 200. Tervetuloa.

Itä-Helsingin seniorit Koronatilanteen takia jäsentapamisemme 17.12. on peruutettu. Seuraa tiedotustamme muutoksista kotisuillamme www.itahelsinki. senioriyhdistys.fi Meri-Vuosaaren Työttömät Sääntömääräinen syyskokous pidetään 30.12. klo 17.30 Meri-Vuosaaren kirppistiloissa osoitteessa Jauhokuja 3. Tervetuloa. Ankkuripaikka Koronatilanteesta johtuen keskiviikon ja sunnuntain tilaisuudet toistaiseksi peruttu. Seuraa tilannetta Ankkuripaikan Facebooksivuilta.

Kiitos Suuret kiitokset kaikille ihanille ihmisille Rastilassa, jotka osallistuitte pienen ruskean villakoiran etsintöihin ja onnelliseen löytymiseen sunnuntaiiltana 13.12.20. Hyvää joulun aikaa! Riitta Mäkinen

Joulupukkeja Kokenut, hauska, raitis autoileva joulupukki laulattaa lapset ja jakaa lahjat tänäkin vuonna, sopimuksen mukaan, visiiri varusteiden lisänä. Myös ulkotapaamiset ok. Hinta 50 €, p. 046 666 2627.

Vuosaari

Joulun juhlapöytään TARJOUKSET VOIMASSA TO–TO 17.–24.12.2020.

KALATARJOUKSET VOIMASSA VAIN PERJANTAINA 18.12. PERJANTAINA 18.12. Hätälän kalamestari Antton Salo fileoi ja käsittelee kalasi veloituksetta!

IFIOIT T R E S MSC- SKI TI KALA

TUORE KOKONAINEN LOHI Norja, RAJ. 2 KALAA/TALOUS, ILMAINEN FILEOINTI!

N SINGI I! L E H K ITÄ LATIS A K S PARA ERÄ

ERÄ

TUORE KOKONAINEN NIERIÄ

TUORE KOKONAINEN SIIKA

TUORE KOKONAINEN KUHA

Ruotsi/Islanti, ILMAINEN FILEOINTI!

Suomi, ILMAINEN FILEOINTI!

ILMAINEN FILEOINTI!

HERKKUTORILTA

KALAMESTARILTA

JOULUSILLIT KALAMESTARIN

KYLMÄSAVULOHIVIETTELYS JOKIRAPUSALAATIT

useita makuja

GRAAVI- ja KYLMÄSAVULOHISIIVU TUORE KIRJOLOHENMÄTI Suomi

SIIANMÄTI

varastoitu pakasteena, Suomi

MUIKUNMÄTI

varastoitu pakasteena, Suomi

-Tuoreista, aidoista raaka-aineista -Meillä käsin tehty

KALAMESTARIN

SUSHI

95 KG

PLUSSA-KORTILLA

400–500 g (6,33–7,92/kg), RAJ. 1 ERÄ/TALOUS

useita eri laatuja

ERÄ

JAUHETUT KAHVIT

KALAMESTARIN

16 95 24 3995 3995 3995 95 119 95 119

JUHLA MOKKA

-29%

KPL

Ilman Plussa-korttia 4,49/pkt (8,98–11,23/kg)

OMAN KEITTIÖN

JOULULAATIKOT

-peruna/-porkkana/-lanttu VUOSAAREN

KYPSÄ PERINTEINEN JOULUKINKKU LIHAMESTARIN

PREMIUM KARJALANPAISTI Suomi

JOULUNAJAN AUKIOLOAJAT 23.12. MYYMÄLÄ 7–22, HERKKUTORI 7–21,

SUSHIKEITTIÖ AVOINNA, POSTI 7–21, VERKKOKAUPPA: KOTIINKULJETUS 10–20, NOUTOTILAUKSET 7–20.

24.12. MYYMÄLÄ 7–18, HERKKUTORI 7–15, SUSHIKEITTIÖ AVOINNA, POSTI 7–14,

27.12. MYYMÄLÄ 9–22, HERKKUTORI SULJETTU, SUSHIKEITTIÖ AVOINNA, POSTI 9–18.

OMASTA LEIPOMOSTA OMAN LEIPOMON

JOULULIMPPU

450 g (8,87/kg), riisikrokantilla tai rusinalla OMAN LEIPOMON

TÄHTITORTTU

4 kpl, 230 g (20,22/kg)

399 69 4 KPL

JUUSTO-OSASTOLTA

VERKKOKAUPPA: NOUTOTILAUKSET 7–14.

25.12. MYYMÄLÄ SULJETTU. 26.12. MYYMÄLÄ 9–22, HERKKUTORI SULJETTU, SUSHIKEITTIÖ AVOINNA, POSTI SULJETTU.

10 95 22 1295 95

BRIE CREMIERE Ranska

LE GRUYERE RESERVE 12 kk ja APPENZELLER EXTRA Sveitsi

20 4190

90 KG

Tavallista parempi ruokakauppa ma–pe 7–21, la 8–18, su 9–18

leivomme joka päivä

Sushipiste avoinna: ma–la 10–22, su 11–22

Tyynylaavantie 5, 00980 HELSINKI, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) sasu.hamina@k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi Palvelemme MA–LA 7–22, SU 9–22.