Revista Digital con información de la Antártida
ISSN 2074-8574
COPOS de NIEVE Número
41 Diciembre 2013
Tercera Época
www.antarkos.org.uy www.antarkos.org.uy
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
ISSN 2074-8574
COPOS DE NIEVE Revista Digital publicada por Albatros con el apoyo de la Asociación Civil Antarkos Apoyamos a Uruguay en la Antártida
Asociación Civil Antarkos Fundada el 7 de octubre de 1999 personería jurídica 8439. Presidente: Mg. Leonardo Latorre Contacto por email: presidente@antarkos.org.uy www.antarkos.org.uy
Nº 41 Diciembre 2013
Diseño gráfico y edición Waldemar Fontes Editor responsable Albatros Colaboradores en este número Cnel. Waldemar Fontes Mg Leonardo Latorre Dra. Fanny Vieira da Cunha Cnel (R ) Emilio Álvarez
Fuentes Oficina de RRPP del IAU Uruguay Visión Marítima TAPA: El copo de nieve de Koch, también llamado estrella de Koch, LR21.com.uy Agencia DW-DE es una curva cerrada continua pero no diferenciable en ningún punto descrita por el matemático sueco Helge von Koch en 1904 en un artículo GLACKMA titulado "Acerca de una curva continua que no posee tangentes y Poemas para mi fueye, de Teddy Peiró obtenida por los métodos de la geometría elemental" Fuentes varias de Internet Acompañado de “PANCHO”, la mascota de la dotación Antarkos 30. Diseño de la tapa: Albatros www.facebook.com/Antarkos
La foca Marosa, tiene Facebook! www.facebook.com/Lafocacuriosa
http://lafocacuriosa.blogspot.com
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
2
www.antarkos.org.uy
Copos de Nieve Nº 41 Diciembre 2013
tercera época
INDICE EDITORIAL: “Un nuevo ciclo”
2
Centro de Estudios Antárticos y Polares
6
Homenaje a Dr. Prof. Roberto Puceiro Ripoll
8
7 de octubre: Día de la Antártida
10
La exaltación de los valores estéticos de la Antártida
12
38º Aniversario del Instituto Antártico Uruguayo
14
Seminario: “Investigación científica en las regiones polares…
16
Importante Convenio de Cooperación
18
Uruguay tendrá Escuela de Investigación Científica en Base Artigas
20
Las múltiples facetas del fundador de la Base Artigas, el Cnel Omar Porciúncula
22
Los Pingüinos y el Tango - Acuarelas de Waldemar Fontes
32
Tres pingüinos y un elefante marino
34
El Proyecto GLACKMA
36
Noticias Polares
38
Zonas Marinas Protegidas: siguen sin acuerdo
40
Acerca de la CCRVMA (CCAMLR)
42
Campaña antártica 2013-2014
44
Sentires Antárticos
46
Cielo de verano, cielo amigo
47
Invitación al acto del 28 de enero de 2014
49
www.antarkos.org.uy
3
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
Editorial: “un nuevo ciclo” Un
nuevo ciclo comienza. Empieza hoy la tercera época de Copos de Nieve y retornamos a ustedes con muchas ganas. Sentimos el apoyo que nos dieron cuando debimos suspender las ediciones de esta revista digital y sentíamos estar en deuda con ustedes. En este nuevo ciclo, la revista digital Copos de Nieve, será el vocero del Centro de Estudios Antárticos y Polares, que se está conformando bajo la coordinación de varios miembros de la Asociación Civil Antarkos. Este Centro de Estudios, pretende difundir no solo la actividad antártica que se realiza en nuestro país, sino también lo que ocurre en las regiones del Ártico, pues para comprender los problemas complejos del cambio climático y cómo esto afecta a nuestro medio ambiente, es necesario conocer y comparar ambas realidades. En 2014, nuestro país cumplirá 30 años de presencia permanente en el Continente Helado, pero la actividad antártica se remonta a mucho tiempo atrás. Como prueba de ello, en 2016, se cumplirán 100 años de la primera misión de un buque de bandera nacional a latitudes antárticas, cuando el navío Instituto de Pesca B1, navegara en aguas antárticas en el intento de rescate de los náufragos de Shackleton. Pero si seguimos remontándonos en el tiempo, desde mucho antes, también hubo uruguayos participando en expediciones pesqueras y científicas en las épocas del descubrimiento heroico de las regiones más australes del planeta. Hoy empezamos a introducirnos en un nuevo universo, donde ya consolidadas las plataformas logísticas, es posible dejar de pensar en las vías de aproximación, aspirando a concretar los proyectos de investigar y conocer en profundidad lo que estaba ante nuestros ojos desde tiempos inmemoriales. Se debe pasar ahora a una etapa de mejora cualitativa, en donde las diversas instituciones del Estado asuman el compromiso que les corresponde y se avance hacia el conocimiento de nuevas fronteras.
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
4
www.antarkos.org.uy
La actividad científica tiene un rol preponderante en esta etapa, pues ya existe una masa crítica de investigadores con experiencia polar y se puede pasar entonces a la siguiente etapa, la de enseñar a otros investigadores más jóvenes, para que se aventuren a descubrir los secretos de las regiones polares, que guardan entre sus hielos formas de vida desconocidas hasta ahora y que podrían revolucionar los actuales paradigmas de nuestra generación. Recientemente se firmó un Convenio de Cooperación entre el Instituto Antártico Uruguayo y la Facultad de Ciencias de la Universidad de la República. También están en trámite, la firma de convenios similares, con el Instituto Clemente Estable y con la Facultad de Química y seguramente otros seguirán. A partir de la firma de este convenio, se concretará una Escuela de Verano, donde un grupo de jóvenes científicos, seleccionados por la Unidad de Estudios Antárticos de la Facultad de Ciencias, concurrirán a la Base Artigas en la Antártida, para realizar investigación en el terreno y para recibir clases de temas relacionados a sus áreas de estudio. Esto significa realmente un salto cualitativo… aunque queda mucho por hacer. Para que esto se consolide y se pueda seguir mejorando será necesario disponer de fondos específicos destinados a investigación en regiones polares y además será necesario establecer una cátedra que resuma aspectos de normativa antártica y supervivencia en regiones polares. El Profesor Julio C. Musso, ya reclamaba en 1970 que la Universidad debía tener una cátedra de esas características para enseñar una especialidad que él llamaba “antarticología”. En ese camino marchamos... sigamos trabajando. ¡Hasta el próximo número!, Albatros www.antarkos.org.uy
5
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
Declaración de fines y principios Proceso de Visualización MISION: Nuclear a personas de diferentes formaciones para que puedan intercambiar experiencias sobre la vida en las regiones polares, difundir estas experiencias y orientar a los más jóvenes en su vocación como futuros antárticos, en cualquiera de sus manifestaciones. VISION: Crear un centro de estudios, especializado en temas antárticos y polares, que sirva de base para contribuir a la conformación de una Especialización en Asuntos Antárticos y Polares, orientando al público en general acerca de las posibilidades de las regiones polares y de los mares que las circundan con vistas a expandir los horizontes de desarrollo profesional de los estudiantes y los jóvenes graduados, en un entorno multidisciplinario. VALORES: Difundir los valores de preservación del Medio Ambiente y el cuidado de los recursos naturales. Exaltar las virtudes del Tratado Antártico, como herramienta exitosa de convivencia pacífica. Fomentar el intercambio cultural entre personas de diferentes formaciones, con vistas a reunir las múltiples percepciones de un mismo problema, buscando comprender las diferentes perspectivas, para hallar soluciones a temas que son comunes a todos. Facilitar a través de la difusión, la igualdad de oportunidades para estudiantes y jóvenes graduados que podrían no tener acceso a las fuentes de información o a la financiación de proyectos de investigación.
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
6
www.antarkos.org.uy
El Centro de Estudios Antárticos y Polares, es un proyecto en formación. Sobre las bases aquí planteadas, los invitamos a participar y a unirse a nosotros para sacarlo adelante. Libertad de acceso a la información y para desarrollar investigación científica en la Antártida, tal como lo establece el Artículo II del Tratado Antártico. Promover la cooperación internacional en la investigación científica en la Antártida, tal como lo establece el Artículo III del Tratado Antártico, que se transcribe: “(a) incentivando el intercambio de información sobre los proyectos de programas científicos en la Antártida, a fin de permitir el máximo de economía y eficiencia en las operaciones; (b) al intercambio de personal científico entre las expediciones y estaciones en la Antártida; (c) al intercambio de observaciones y resultados científicos sobre la Antártida, los cuales estarán disponibles libremente;” Bregar por lo que expresa el Tratado Antártico en su Artículo III, que dice: “se dará el mayor estímulo a establecimiento de relaciones cooperativas de trabajo con aquellos Organismos Especializados de las Naciones Unidas y con otras organizaciones internacionales que tengan interés científico o técnico en la Antártida”. Exaltar los valores estéticos de la Antártida y las regiones polares, estimulando la actividad artística en todas sus manifestaciones, orientando a aquellos que deseen expresarse a través de la pintura, la poesía, la escritura o cualquier otra forma de arte. Exhortar a los comunicadores a difundir las actividades que se desarrollan en las regiones polares y cómo éstas influyen en nuestro entorno y nuestra forma de vida. Exhortar a los educadores a incorporar en los planes de enseñanza la temática de la Antártida y la implementación exitosa del Tratado Antártico, como forma de trasmitir valores positivos a los más jóvenes y al público en general. Exaltar la mística del “espíritu antártico”, que se manifiesta a través de la confraternidad que surge cuando las personas, alejadas de sus afectos y enfrentadas a la inmensidad de la naturaleza hostil, recurren a la solidaridad como forma de salir adelante, creando lazos que van más allá de la tarea que cumplen en las regiones polares, bregando para que esa forma de convivencia pacífica y fraterna, se extienda a todos los ámbitos de la actividad humana.
www.antarkos.org.uy
7
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
HOMENAJE Dr. Prof. Roberto Puceiro Ripoll Nacido el 8 de enero de 1939, falleció el 24 de junio de 2013. Doctor en Derecho y Ciencias Sociales, Docente en diversas instituciones Funciones en el ejercicio de su profesión •Asesor Jurídico del Ministerio de Relaciones Exteriores. Dirección General de Integración y Mercosur. Secretaría del Ministro. •Asesor Jurídico del Instituto Antártico Uruguayo. •Ejercicio de la profesión y asesoramiento en materia de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales. •Director del Instituto de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. Actividades antárticas •Delegado del Instituto Antártico Uruguayo al Simposio Internacional Interdisciplinario "El Desafío Antártico -Intereses en conflicto, cooperación, protección ambiental y desarrollo económico" Universidad de Kiel e Instituto Alfred Wegener, Kiel, Alemania Federal, 1983. •Integrante de la Primera Misión Oficial Uruguaya a la Antártida (enero-febrero 1984). •Integrante de la Delegación Uruguaya a la Reunión sobre Convenio de Intercambio Comercial, Complementario Industrial e Inversión, Asunción, Paraguay,1984. •Integrante de la Delegación Uruguaya a las Reuniones de las Partes del Tratado Antártico sobre Recursos Minerales Antárticos: Francia, 1985; Australia, 1986;Japón, 1986; Montevideo, 1987; Nueva Zelandia, 1987 y 1988. •Integrante de la Delegación Uruguaya a las Reuniones de las Partes Consultivas del Tratado Antártico: XIII, Bélgica 1985; XIV, Brasil 1987; XV, Francia, 1989; XVI, Alemania, 1991; XVII, Italia, 1992; XVIII, Japón, 1994; XIX, República de Corea, 1995; XX, Países Bajos, 1996; XXI, Nueva Zelandia, 1997; XXII, Noruega, 1998; XXIII, Perú,1999; XXIV, Rusia 2001, XXV, Polonia 2002 y España 2003. Reunión Consultiva Especial, Holanda 2000. •Presidente del Grupo de Trabajo No. II de las Reuniones de las Partes Consultivas del Tratado Antártico, XVI a XXIV, antes mencionadas.
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
8
www.antarkos.org.uy
•Jefe de la Delegación a la Ronda de negociaciones del Protocolo de la Convención para la Reglamentación de las Actividades sobre Recursos Minerales Antárticos, París, Francia, octubre 1989. •Integrante de la Delegación uruguaya a las Reuniones de Administradores de Programas Antárticos Latinoamericanos: Argentina, 1990; Uruguay, 1991; Ecuador, 1992; Perú, 1993; Brasil 1994; Chile, 1995; Argentina, 1996; Uruguay, 1997; Brasil 1999 y Perú 2000. •Relator en las Reuniones de Administradores de Programas Antárticos Latinoamericanos de 1990, 1991, 1992 y 1997 antes mencionadas. •Presidente de la Reunión de Administradores de Programas Antárticos Latinoamericanos, Uruguay, 2003. •Integrante de la Delegación uruguaya del Instituto Antártico Uruguayo para Homenaje de la ciudad de Punta Arenas, Chile, agosto de 1990.
Dr. Roberto Puceiro Ripoll
•Integrante de la Delegación uruguaya a las Reunión Consultiva Especial de Viña del Mar 1990, Madrid y Bonn, abril, junio y octubre 1991 y Presidente del Grupo de Trabajo No. II de dicha Reunión •Delegado del Uruguay en el Grupo de Expertos Jurídicos relativo al Anexo de Responsabilidad al Protocolo al Tratado Antártico Sobre Protección al Medio Ambiente: Países Bajos, 1994; Bélgica, 1995, Reino Unido, 1996; Sudáfrica 1997 y Noruega 1998. •Delegado del Uruguay a la Reunión Informal sobre Secretaría del Tratado Antártico Argentina, 2002 y 2003. •Integrante de la Delegación uruguaya en la XXII Reunión de la Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos, Australia, 2003. •Chairman de la XXXIII Reunión Consultiva del Tratado Antártico, celebrada en Punta del Este, Uruguay, del 3 al 14 de mayo de 2010. •Recibió la Medalla a la Trayectoria Antártica, otorgada por la Asociación Civil Antarkos el 14 de octubre de 2011, en el marco del Seminario “50 años del Tratado Antártico”
www.antarkos.org.uy
9
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
7 de octubre:
Día de la Antártida
El Sub Secretario del Ministerio de Defensa, Dr. Jorge Menéndez acompañado por el Presidente del Instituto Antártico Uruguayo y otras autoridades nacionales, presenciaron el desarrollo de la ceremonia de entrega de distintivos antárticos que se realiza cada año el día 7 de octubre, Día de la Antártida, según lo dispuesto por la Ley N° 17.727 que modificara a la Ley Nº 15.918
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
10
www.antarkos.org.uy
7 de octubre: Día de la Antártida
Con la presencia de familiares y amigos, se descubrió una placa en honor al recientemente desaparecido Dr. Roberto Puceiro, designando con su nombre a la sala de sesiones del Consejo Directivo del Instituto Antártico Uruguayo
El Sub Secretario del Ministerio de Defensa, Dr. Jorge Menéndez hace entrega de los distintivos antárticos al personal de la Dotación Antarkos 28, que estuviera a cargo de la Base Artigas en la campaña antártica 2011-2012.
www.antarkos.org.uy
11
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
La exaltación de los valores estéticos de la Antártida Muestra de Fotografías de Gabriela Rufener La muestra Según el Protocolo de Protección Ambiental que regula las actividades a desarrollar en el continente helado, “la Antártida es una reserva natural consagrada a la paz y a la ciencia”. Esto implica que todas las tareas que allí se realicen siempre deberán tender a la protección y preservación del medio ambiente. Los valores estéticos de la Antártida son en sí mismos un bien a proteger, pues forman parte de un patrimonio intangible que merece ser conocido y preservado. Este espíritu también es reflejado en el Reglamento de Organización y Funcionamiento del Instituto Antártico Uruguayo, que establece: “Participar en tareas de difusión de las actividades antárticas nacionales, a través de exposiciones, programas de comunicación masiva, actividades literarias, artísticas, publicaciones, distribución de información u otras, relacionadas con este cometido”. La muestra de fotografías de Gabriela Rufener cumple una función integradora y contribuye a la exaltación de los valores estéticos de la Antártida, reuniendo imágenes de la vida silvestre y de la actividad humana del pasado y del presente, transmitiendo así a las generaciones futuras un legado que, de otra manera, se perdería. Cnel. Waldemar Fontes Jefe de Relaciones Públicas del Instituto Antártico Uruguayo La autora La fotógrafa Gabriela Rufener en el año 2009 realizó una exposición en el Shopping Tres Cruces que fue visitada por miles de personas. La muestra de panorámicas de Uruguay posteriormente quedó en exposición permanente en la sala de Prensa del Ministerio de Turismo. Sus fotografías fueron escogidas para ilustrar fascículos del diario El País y textos escolares de Editorial Santillana. Fue ganadora del primer premio en el concurso fotográfico Arte, Ciencia y Corazón, año 2011, en Buenos Aires, Argentina. La OPTEC, en el marco de sus veinte años, le otorgó mención de honor en Lo mejor está por verse. Una foto suya fue seleccionada para participar en el tercer festival de Tiradentes, Brasil. En 2012 viajó a la Antártida para fotografiar el continente blanco. Varias imágenes de este trabajo se utilizaron en un spot televisivo de Antel y en dos libros sobre Uruguay.
http://gabrielarufener.blogspot.com/
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
12
www.antarkos.org.uy
www.antarkos.org.uy
13
Copos de Nieve - Nยบ 41 - Diciembre 2013
Integrantes del Consejo Directivo Permanente del Instituto Antártico Uruguayo, en la sesión ordinaria realizada el 28 de agosto de 2013, conmemorando el día del aniversario de la oficialización del Instituto Antártico Uruguayo, según Decreto-Ley 14.416 del 28 de agosto de 1975 De izquierda a derecha: Lic Juan Abdala , Dr. Daniel Vignali (Asesor Legal) Cnel (Av) Luis De León, Cnel Longino Guasque, Brig Gral (Av) Ismael Alonzo, Dr. Bartolomé Grillo, Cnel Waldemar Fontes, CN(CG) Albert Lluberas, CN (CG) Javier Nóbile.
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
14
www.antarkos.org.uy
38º Aniversario del Instituto Antártico Uruguayo Ley Nº 14.416* *Denominada Decreto-Ley por Ley Nº 15.738
SE APRUEBA LA RENDICION DE CUENTAS Y BALANCE DE EJECUCION PRESUPUESTAL, CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO 1974
Artículo 103.- Cométase al Ministerio de Defensa Nacional la integración y funcionamiento bajo su dependencia del Instituto Antártico Uruguayo. El Poder Ejecutivo reglamentará la presente disposición. Montevideo, 28 de agosto de 1975. Cúmplase, acúsese recibo, comuníquese, publíquese e insértese en el Registro Nacional de Leyes y Decretos. BORDABERRY. General HUGO LINARES BRUM. JUAN CARLOS BLANCO. ALEJANDRO VEGH VILLEGAS. WALTER RAVENNA. DANIEL DARRACQ. EDUARDO CRISPO AYALA. ADOLFO CARDOSO GUANI. JOSE E. ETCHEVERRY STIRLING. JUSTO M. ALONSO LEGUISAMO. EDUARDO CARRERA HUGHES. FEDERICO SONEIRA.
www.antarkos.org.uy
15
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
Seminario: “Investigación científica en las regiones polares… Las posibilidades del Uruguay en la Antártida” El viernes 8 de noviembre de 2013, se llevó a cabo el Seminario “Investigación científica en las regiones polares… Las posibilidades del Uruguay en la Antártida”, organizado por la Asociación ANTARKOS, en la sede de la Facultad de Ciencias.
La apertura del evento estuvo a cargo del Decano de la Facultad de Ciencias, Dr. Juan Cristina, quien dio la bienvenida a los participantes, agradeciendo particularmente la presencia del Presidente del Instituto Antártico Uruguayo, Brig Gral. (Av.) Ismael Alonzo. Luego el Presidente de la Asociación Antarkos, Mg. Leonardo Latorre, introdujo a los presentes sobre los Presidente de Antarkos, Mg. Leonardo Latorre motivos del Seminario, que estaban enmarcados en el lema de ANTARKOS, que es "Apoyamos a Uruguay en la Antártida", por lo que -explicó- este evento servía como nexo para permitir que diferentes instituciones nacionales lograran reunirse para encarar futuros proyectos en la Antártida. El Seminario continuó según el programa previsto, contando con la presentación del Jefe de RRPP del IAU, Cnel. Waldemar Fontes, quien habló sobre las posibilidades logísticas en apoyo a la actividad científica, que tiene actualmente disponibles el Instituto Antártico Uruguayo, a la vez que detalló los planes para la campaña antártica 2013-2014 que ya comienza.
Decano de Fac. Ciencias Dr. Juan Cristina
Posteriormente, el Asistente Académico del Decano de la Facultad de Ciencias, Lic. Javier Gorga, expuso sobre la Unidad de Estudios Antárticos, que fuera creada en 2011 en esta Facultad y los planes que se están llevando a cabo, de organizar la Primera Escuela de Verano en la Base Científica Antártica Artigas, según un llamado reciente.
Finalizando el evento, el Presidente de Antarkos, Mg. Leonardo Latorre, agradeció a los presentes por su presencia, invitando a todos a continuar trabajando en favor de la presencia del Uruguay en la Antártida. Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
16
www.antarkos.org.uy
Una vista del público presente en el Seminario realizado en la Facultad de Ciencias
Jefe RRPP del IAU, Cnel W. Fontes
www.antarkos.org.uy
Asistente Académico del Decano, Lic Javier Gorga
17
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
Importante Convenio de Cooperación La Facultad de Ciencias de la Universidad de la República y el Instituto Antártico del Uruguayo firmaron en la tarde de 26 de noviembre de 2013 un trascendente convenio por el cual acuerdan el desarrollo conjunto de actividades, las cuales apuestan a intensificar la actividad científica antártica de nuestro país. El convenio, que cuenta con el aval del Ministerio de Defensa, el Ministerio de Cultura y la Universidad de la República, fue firmado en la sala del Consejo de la Facultad de Ciencias, por el decano de esta institución Dr. Juan Cristina y el Presidente del Instituto Antártico Brigadier General (Av.) Ismael V. Alonso. En este marco, se anunció que se ultiman los detalles para que en el mes de febrero, se inaugure en la Base Artigas de la Antártida, la Primer Escuela de Introducción a la Investigación Científica Antártica, dirigida a 22 científicos estudiantes de grado de la Facultad de Ciencias.
Participación de Antarkos El Presidente de la Asociación Civil Antarkos, Mg. Leonardo Latorre participó de la mesa de autoridades que testimoniaron la firma del convenio. De esta manera nuestra Asociación apoyó una vez más, la presencia de Uruguay en la Antártida, tarea que se viene concretando desde su fundación en 1999. Con respecto a las actividades en conjunto de Antarkos con la Facultad de Ciencias, debemos destacar la organización del Salón de Fotografía Antártica realizado en 2011 o la más reciente, el Seminario “Investigación científica en las regiones polares… Las posibilidades del Uruguay en la Antártida” realizado el 6 de noviembre pasado, donde con la presencia del Decano de la Facultad de Ciencias y el Presidente del Instituto Antártico Uruguayo, se analizaron las capacidades logísticas de nuestro país para encarar actividades científicas en la Antártida y los proyectos de la Unidad de Estudios Antárticos de la Facultad de Ciencias, que se comenzarán a implementar en la próxima campaña antártica 2013-2014.
El Convenio Este Convenio, según se expresa en la Resolución Nº 11076680 del MDN y MEC, tiene por objeto acordar la realización conjunta de aquellas tareas relacionadas con el desarrollo de investigaciones científico - tecnológicas, actividades de enseñanza y formación de recursos humanos en materia de la Investigación Científica Antártica, en el área del Tratado Antártico.
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
18
www.antarkos.org.uy
Leonardo Latorre, presidente de Antarkos, participó, junto a otras autoridades, de la firma del Convenio, en la Fac. de Ciencias
Momento de la firma del Convenio El Decano de la Facultad de Ciencias, Dr. Juan Cristina presidió la reunión, acompañado por el Presidente del Instituto Antártico Uruguayo, Brig.Gral Alonzo y por el Dr Bartolomé Grillo, Consejero del IAU y miembro de la Asociación Antarkos.
www.antarkos.org.uy
19
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
Uruguay tendrá Escuela de Investigación Científica Antártica en Base Artigas La Facultad de Ciencias de la Universidad de la República y el Instituto Antártico del Uruguay firmaron un acuerdo de desarrollo conjunto de actividades, con la finalidad de “intensificar” la actividad científica en la base uruguaya José Artigas de la Antártida. Jueves 28 de noviembre de 2013
En ese marco, se estima que en febrero estará operativa en la Base Artigas de la Antártida, la primera Escuela de Introducción a la Investigación Científica Antártica, la que estará dirigida a 22 estudiantes de grado de la Facultad de Ciencias. El convenio, que cuenta con el aval de los ministerios de Defensa y de Cultura, y la Universidad de la República, fue suscrito en la sala del Consejo de la Facultad de Ciencias, por el decano, Juan Cristina, y el presidente del Instituto Antártico, brigadier General (Av.) Ismael Alonso.
Objetivos El convenio tiene el objetivo de “acordar” la realización conjunta de las tareas relacionadas con el desarrollo de investigaciones científicas-tecnológicas. También procura llevar adelante actividades de enseñanza y formación de recursos humanos en materia de “Investigación Científica Antártica”, en las áreas del Tratado Antártico, y en las relacionadas con la Ley del Tratado y Protocolo de Protección Ambiental. La Facultad de Ciencias se comprometió a “colaborar” e “impulsar” la investigación científica en el continente blanco, así como la “ejecución” de actividades conjuntas. Para ello apoyará los proyectos de investigación, la participación de investigadores, la formación de recursos humanos, el aporte de equipamiento, y personal para el desarrollo de actividades definidas entre el Instituto Antártico y Facultad de Ciencias. También tendrá entre sus cometidos: asesorar al Instituto Antártico en materia de su competencia tanto a nivel nacional como internacional, y en la búsqueda de financiamiento para las actividades que se planifiquen en conjunto entre el Instituto Antártico y Facultad de Ciencias. Por su parte el Instituto Antártico Uruguayo se compromete a: colaborar en la ejecución de las actividades conjuntas aprobadas mediante el apoyo de los aspectos logísticos (traslado, alojamiento, alimentación, asistencia sanitaria u otros necesarios para su ejecución). Asimismo, apuntará a facilitar la participación del personal de Instituto Antártico en la organización y dictado de cursos de especialización, actividades de formación de recursos humanos, tanto en aspectos de la legislación vigente, como logísticos y operativos requeridos para el desarrollo de proyectos de investigación en el ámbito antártico.
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
20
www.antarkos.org.uy
www.antarkos.org.uy
21
Copos de Nieve - Nยบ 41 - Diciembre 2013
Las múltiples facetas del fundador de la Base Artigas, el Cnel Omar Porciúncula Por Cnel (R ) Emilio Álvarez
Pretender hacer una reseña de las vivencias que tengo de mi amigo Omar es una tarea difícil y sencilla a la vez. Es difícil expresar los sentimientos que se apuran por salir a flor de piel, al recordar los momentos compartidos con mi amigo, y sencillo porque no es necesario recurrir al fondo del pasado, acicateando la memoria, porque Omar vive entre nosotros, él nos acompaña en el trajinar de cada día. Hablar del Cnel. Porciúncula, es hablar de un verdadero soldado, que se entregó por entero a su pasión; la vida Militar, claro que a lo largo de su carrera cosechó logros en cada una de sus jerarquías. Cualquier empresa que Omar iniciara, le ponía toda su pasión, y el éxito siempre fue el resultado final. Así lo conocimos iniciando el Paracaidismo Militar, en los tiempos del Batallón Florida de Infantería N° 1 y luego la creación del grupo de buceo en la misma unidad, actividades que hoy prestigian las actividades del Ejército. El Cnel. Omar Porciúncula fue también piloto de planeadores, amante de la ópera, y un músico excepcional. Bueno Omar, como ves me han solicitado que escriba algo sobre ti, te pido disculpas porque sé que no te gusta, estar en primera fila, siempre pasaste desapercibido, en todo evento, pero todos sabíamos, que era nuestro amigo, el N° 5 del cuadro ganador... Creo ya sin temor a equivocarme, que tu obra maestra fue hacer una Base en la Antártida. Te acordás de aquellos comienzos, de tu pasaje por Nueva Zelandia, los 50 días en las Bases del Mar de Ross para que luego esa experiencia te permitiera idear una base pequeña que le permitiera a nuestro país ingresar como miembro pleno al tratado Antártico, y así nomás llegaste hasta el mismo Polo Sur.
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
22
www.antarkos.org.uy
El Cnel (R ) Emilio Álvarez, hablando sobre su amigo Omar
Fue sin lugar a dudas, una aventura para nosotros, pero todos confiábamos en nuestro Jefe y nos contagiamos de tu positivismo para realizar esta empresa. No fue fácil. Fuimos a la Antártida con nuestros modestos recursos, que muy lejos estaban de ser los adecuados, para permanecer y realizar construcciones en tan duras condiciones de terreno y meteorológicas, que complicaban las más insignificantes actividades y por si fuera poco sin ninguna experiencia. No fueron escasos los obstáculos a vencer, no había dinero disponible, ¿te acordás comprando herramientas, materiales y varias cosas más en los remates?. El Club Los Matreros era entonces el puesto de Comando Antártico, nuestro primer sistema de calefacción en la Antártida fueron tres estufas a cuarzo de dos tubos que pudimos armar de un lote de diez en desuso comprados en un remate. La Base Científica Antártica Artigas fue tu obra. Este hito de nuestro Himno Nacional cantado a capela sin protocolo en la inmensa soledad, marcando la presencia uruguaya en el Continente Helado, izar por primera vez nuestro Pabellón Nacional el 22 de diciembre de 1984.
www.antarkos.org.uy
23
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
Sin lugar a dudas tu dominio del inglés, tus dotes de buen amigo, fueron en aquellos lugares, el puente para conseguir el apoyo, de otras Bases ya instaladas, como la de Tte. Marsh, Bellinsghausen, y Jubany entre otras. Hoy a 30 años, la actividad Antártica Uruguaya es una realidad, mojón cero de un camino que un grupo de pioneros orientales clavara en la Isla Rey Jorge al mando del entonces Tte. Cnel. Omar Porciúncula. Dijo alguna vez Omar, "mi padre y mi abuelo eran oficiales del ejército y yo quería seguir en la huella trazada por ellos. La música, en todas sus manifestaciones, es también tradicional en mi familia. Mi abuelo tocaba el violoncelo pero se dio cuenta que este no era el instrumento más apropiado para la vida cuartelera y lo dio de baja reemplazándolo por una guitarra para alivio y agradecimiento de su asistente que entonces no tenía que andar con un violoncelo a cuestas cada vez que el regimiento salía de maniobras. Empecé a estudiar piano a los cinco años y recibí mi diploma de profesor a los catorce, empecé a tocar tangos en cada confitería o boliche que tuviera piano. En esa época había mucho trabajo y músicos que eran uno fenómenos. Buenos Aires era el magneto que atraía a esos leones como la lana atrae a la polilla, yo no me consideraba ni león ni polilla pero me tenía fe y con el beneplácito de mi familia me fui a Buenos Aires para sacarme el berretín prometiendo volver para entrar en la Escuela Militar. Tenía entonces 16 años, a los pocos días de llegar a Buenos Aires debuté como pianista en "El Olmo " donde alternaban grupos de tango. Yo tocaba en los intervalos, solo, luego me entreveré más a fondo y hasta formé un grupo con el que acompañé a Carlos Solari, un cantor uruguayo que tenía una garganta privilegiada. Luego regrese a Montevideo e ingresé a la Escuela Militar, al principio mis superiores miraban con recelo a este Cadete que había tocado tangos profesionalmente y que podía ser una influencia perniciosa para el servicio, naturalmente no fue así y a su debido tiempo me gradué. Mis obligaciones profesionales siempre tuvieron prioridad en mis actividades. Creo haber desarrollado las mismas con el decoro y dignidad que esperaban mis superiores, a lo largo de esas actividades he estado en la India en una misión algo complicada debido al conflicto con Pakistán. Estuve en Panamá y Nueva Zelandia, fui designado por el gobierno para instalar una Base en la Antártida. Todo salió bien, "no se cayó ni se rompió nada" y la Base funciona sin problemas. Fui designado como Agregado Militar en Londres y Alemania, y dada la importancia de las mismas le estoy agradecido a mis superiores por su confianza en mi". El Cnel. Porciúncula le dio también su música al Ejército en su marcha Militar al Bn. de Infantería Blindado N° 13, y a sus amigos en un tango que lleva consigo el abrazo fraterno de su amistad "Club los Matreros", que entre otros están grabados en el CD del Conjunto del mismo nombre que él formara.
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
24
www.antarkos.org.uy
Omar PorciĂşncula en la Base Scott (NZ) en 1983
www.antarkos.org.uy
25
Copos de Nieve - NÂş 41 - Diciembre 2013
Militar por vocación dedicó su vida a la carrera Militar donde cosechó logros impensables, amante del deporte, su pasión por los violetas de Defensor, se hacía sentir en los momentos menos esperados, cierto día de diciembre del año 1985 estando en la Antártida me convenció para que lo acompañara a cruzar el Glaciar en moto trineo para visitar la Base Argentina Jubany. En la tarde emprendimos el viaje en las dos motos, a sabiendas que era un gran riesgo por las grietas que pululan en esa época del año, de hecho, nadie se arriesgaba a transitar por esos espacios. Estando ya sobre el Glaciar y a considerable distancia de la Base, por radio nos informan que el Jefe de la Base Chilena había llegado a Base Artigas y quería hablar con Omar. "-Hola Omar, ¿qué estás haciendo ahí arriba?, tienes que regresar, veo que estas medio loco y por las dudas ¿qué flores te gustan?" Omar contesta de inmediato "violetas que son los colores de Defensor" yo creo que el Tte. Cnel. Fusolger no entendió esta elección por supuesto fuimos a la Base Argentina Jubany, cruzando el Glaciar y al otro día estábamos de regreso no sin habernos llevado algunos sustos. Así era Omar, positivo en cualquier circunstancia. HASTA LUEGO AMIGO !!!
Emilio Álvarez con Omar Porciúncula, su jefe y amigo, en la Base Artigas en enero de 1985
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
26
www.antarkos.org.uy
EL TRIO CLUB LOS MATREROS
El Trío "Club Los Matreros", integrado por el Cnel. Omar Porciúncula (guitarra, bandoneón, piano y arreglos), Ing. Jorge Sommer (violín) y Dr. Edgardo Lozano (bandoneón). En esta foto están junto a César Zagnoli, al piano.
Homenaje al Cnel Omar Porciúncula, fundador de la Base Científica Antártica Artigas en 1984 y tanguero... www.antarkos.org.uy
27
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
Día del Patrimonio 2013,dedicado al Tango
Homenaje al Cnel Omar Porciúncula, fundador de la Base Científica Antártica Artigas en 1984 y tanguero... Omar Porciúncula y Teddy Peiró Londres Navidad de 1994
Para los Amigos: "Poemas para mi fueye" Teddy Peiró, Buenos Aires, 1998
CORONEL OMAR PORCIUNCULA En el verano de 1993 me chimentaron de que había un "Oriental" que tocaba muy buenos tangos. "Qué interesante comenté- un chino que toca tangos...!" Los chimentos continuaron. "Era alguien de "LA BANDA ORIENTAL: que laburaba en la embajada uruguaya y tocaba un pianito de miedo". A los pocos días, el cónsul Uruguayo, Jorge Jure, tanguero y amigazo, dio una recepción para La Dama del Tango Uruguaya, Olguita del Grossi que había llegado para hacer unas actuaciones en Londres. Ahí estaba yo cuando de pronto, por la retaguardia, apareció un uniforme con un señor adentro.... El uniforme se presentó: "Soy el Coronel Omar Porciúncula, agregado militar a la embajada de La República Oriental del Uruguay y toco el piano!" Me cuadré y le respondí, levantando la voz: "y yo soy Teodoro Atilio Peiró, alias, Teddy, ex soldado de la Sexta Compañía del regimiento Primero de Infantería Patricios de Palermo, Buenos Aires y tocó el bandoneón!". Antes del sexto whisky ya habíamos dejado de lado nuestros rangos militares y éramos amigos. Su piano y mi fueye simpatizaron y empezamos sobre el pucho a bombardear tangos alrededor de Piccadilly Circus con excursiones nocturnas sobre Brixton y saturaciones concentradas los fines de semana entre Cornwall Carden y Wembley, donde estaba nuestro cuartel general. El Coronel cumplió su mandato en Londres y regresó a Montevideo. Los lazos de amistad siguen más fuertes que nunca y su piano y mi fueye se cartean. Continúo tratando de convencer al Coronel que archive el sable y se venga con el piano a mi PAD en Wembley. Hasta ahora no ha pasado nada pero, quien sabe, un día de éstos se me aparece con el pianito al hombro ...
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
28
www.antarkos.org.uy
Día del Patrimonio 2013,dedicado al Tango CHE, CORONEL (de Teddy Peiró)
Sabrás que te aprecio como hombre. Sos derecho y cabal como un hermano y como yo en mi tiempo fui soldado, te juro que respeto tu uniforme. Sabés mucho de todo y no me extraña. Un kilo de estrategia y de metralla! y sabés también cuantas batallas ganó Napoleón en sus campañas. Sos medio historiador y estas al tanto de muchos personajes importantes. Conocés la historia de Dalila y sabés también de un tal Aníbal que pasó de contrabando no se cuántos elefantes. Aparte de eso tenés un piano y en el alma un berretín arrabalero. Yo tengo un bandoneón rante y diquero, traélo a mi bulín y los juntamos. Le daremos con todo a la milonga y si un vecino por ahí tira la bronca porque no puede dormir, lo fusilamos! Traé el pianito, coronel Y en cuanto des la orden, al ataque, y así sin más ni más, de un solo saque, echamos para atrás la mufa, el reloj y el almanaque ... (TANGO) ... Traé el pianito aquí. Tráelo a mi bulín, después de todo hermano, sos tanguero ... Tráelo a mi bulín, sacate el berretín, mi fueye necesita un compañero ... Tu piano, vos y yo, detrás mi bandoneón dándole meta y ponga a "Retintín" ... Amigo coronel, trae el pianito aquel y dale calorcito a mi bulín ... Querido coronel, dejate de cuartel y venite con tu piano a mi bulín!! www.antarkos.org.uy
29
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
En ocasión del Día del Patrimonio 2013, cuyo motivo era el Tango, el Instituto Antártico Uruguayo organizó una serie de actividades entre las que se destacó una función de títeres a cargo del grupo Mujeres con Alas y Otras. La obra representada fue el “Guapo del Relós” de Liliana González Silva y contó con el acompañamiento musical del Trío Club Los Matreros. Unos títeres pingüino, bailaron al compás del tango y los niños y también los adultos presentes, disfrutaron de la representación.
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
30
www.antarkos.org.uy
Los títeres causaron la admiración de grandes y chicos
www.antarkos.org.uy
31
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
Copos de Nieve - Nยบ 41 - Diciembre 2013
32
www.antarkos.org.uy
Exhibición de acuarelas: "Los Pingüinos y el Tango" del 16 al 20 diciembre 2013
Los Pingüinos y el Tango Acuarelas de Waldemar Fontes La Asociación civil Antarkos y la Asociación Cultural y Educativa Uruguay Marítimo, tienen el agrado de invitar a visitar la exhibición de acuarelas de Waldemar Fontes, “Los pingüinos y el Tango”. La exhibición estará abierta al público desde el lunes 16 hasta el viernes 20 de diciembre 2013, en el horario de 14 a 18 horas, en la sede de ACEUM en calle Dr. A. Beisso 1618, entre 18 de Julio y Colonia (Montevideo, Uruguay). Las acuarelas que se exhiben, fueron pintadas para la celebración del Día del Patrimonio 2013, cuyo motivo es el Tango y están inspiradas en la naturaleza antártica que con sus ritmos, hace bailar la imaginación. El Autor, es el Cnel Waldemar Fontes, ex jefe de la Base Científica Antártica Artigas en varias campañas, quien ha encontrado en el Continente Helado una fuente de inspiración inagotable, que intenta mostrar al público tanto a través de la pintura, como a través de sus cuentos…
Para saber más sobre el autor: lodewafo.blogspot.com Organiza: Asociación Civil Antarkos Web: www.antarkos.org.uy Apoya: ACEUM Uruguay Visión Marítima ASOCIACION CULTURAL Y EDUCATIVA URUGUAY MARÍTIMO Personería Jurídica M.E.C. Nº 10457 Dr. Alejandro Beisso 1618 .- Tel: (598) 2 403 6225 www.visionmaritima.com.uy
www.antarkos.org.uy
33
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
Copos de Nieve - Nยบ 41 - Diciembre 2013
34
www.antarkos.org.uy
Tres pingüinos y un elefante marino, obtuvo el Primer Premio en el concurso Premios Anuales de Literatura 2011, Categoría TEATRO INFANTIL. … Waldemar Fontes ha integrado el paisaje antártico a su obra y ha proyectado la información con sentido lúdico. Tres pingüinos y un elefante marino se enmarca en esa idea y los títeres, género que han cultivado grandes figuras literarias, tienden puentes con todas las edades, especialmente con la infancia. Esta obra, plena de afecto, promueve valores y permite al niño el ejercicio de la vida a través de los personajes. Revalorizar un arte milenario es apuntar a la memoria de la humanidad y permitir el goce de los sentidos. Sylvia Puentes de Oyenard
http://lafocacuriosa.blogspot.com
$ 150 El libro es distribuido por GUSSI
Para contactar al autor http://lodewafo.blogspot.com/ wfontes@montevideo.com.uy www.antarkos.org.uy
www.facebook.com/waldemar.fontes
35
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
www.glackma.es/calendario-glackma-2014
Calendario GLACKMA: Paisajes Helados 2014
Copos de Nieve - Nยบ 41 - Diciembre 2013
36
www.antarkos.org.uy
El Proyecto GLACKMA, como tal, se pone en marcha en 2001 con el objetivo de utilizar los glaciares como sensores naturales del calentamiento, midiendo desde cuencas glaciares concretas esa descarga líquida. Hasta el momento con las series de datos generadas se observa el siguiente comportamiento: Crecimiento continuo y acelerado de la descarga glaciar en todas las estaciones (las dos más lejanas entre sí están a más de 16.000 km de distancia, lo que confirma el carácter global de este proceso). Cualquier variación en la temperatura ambiente conlleva una respuesta inmediata en la descarga glaciar. Su relación es directa. A la misma latitud en ambos hemisferios, la descarga glaciar específica es de 3,5 a 4 veces mayor en el Ártico que en la Antártida. La estación Ártica de Svalbard a 79ºN de latitud y la de la Antártida Insular a 62ºS de latitud, presentan prácticamente la misma cuantía en el valor de la descarga glaciar específica, es decir, hay que subir 17º de latitud en el Ártico, para encontrar valores semejantes a los antárticos. En época de verano, la descarga glaciar en la Antártida se duplicó en 13 años, en el periodo de 1987 a 2000. En las series temporales continuas y plurianuales de descarga glaciar en la Antártida, ésta se ha duplicado entre los veranos de 2002/03 a 2005/06, y el número de días de duración de la onda de descarga también se duplicó en esos cuatro años (de 76 días en 2002/03 pasaron a ser 142 en 2005/06). Como resultado notable de esto último se han constatado cambios rápidos ocurridos durante el verano austral de 2005/06 en el glaciar subpolar de Rey Jorge (Domo Bellinsghausen) de la estación de la Antártida Insular (cercana a la Base Artigas): 1) generación de grandes grietas, de evolución rápida, inexistentes anteriormente 2) aparición de familias de moulins de considerable magnitud (pozos sumideros donde los ríos supraglaciares penetran dentro del glaciar).
Está a la venta el primer calendario editado por GLACKMA. Más información en: www.glackma.es/calendario-glackma-2014 www.antarkos.org.uy
37
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
NOTICIAS POLARES La abuela científica regresa a la Antártida : Josefina Castellví, de 78 años, fue la primera mujer española que investigó allí . Científicos hallan gusano devorador de huesos en el mar: Las colonias de ese organismo se encuentran a poco más de 20 metros de profundidad y se alimentan de restos de especies habitantes de esos ecosistemas marinos, así lo describe un estudio de la revista científica Proceedings of the Royal Society B. Ciencia Antártica Latinoamericana: del 4 al 6 de setiembre 2013, se llevó a cabo en La Serena, Chile, el VII Congreso Latinoamericano de Ciencia Antártica con la participación de investigadores de 17 países. Neutrinos extraterrestres detectados en el Polo Sur : El grupo de 276 científicos de 12 países que trabaja en IceCube ha detectado por primera vez neutrinos -un tipo de partículas subatómicas que pueden generarse en el Sol, en fenómenos astrofísicos como el Big Bang, el CERN o en las centrales nucleares- de alta energía que proceden de más allá de nuestra galaxia.
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
Open Science: Del 25 al 28 de agosto 2014, se llevará a cabo la Conferencia “Open Science 2014” organizada por el SCAR en Auckland, Nueva Zealandia, ver: www.scar2014.com/ Se halló un gusano ovíparo: Este gusano no sólo pone huevos, sino que los empolla y los protege de amenazas externas, en un comportamiento nunca antes observado en un gusano marino. China va por los recursos antárticos: Los expertos están preocupados por el creciente interés de China sobre las riquezas del continente antártico. El presidente chino Xi Jinping enfatizó en la necesidad de la exploración polar para "tomar ventaja de los recursos polares y de los océanos". Lago Vostok: Los científicos han descubierto más de 3.500 secuencias de ADN en el lago Vostok, la reserva de agua subterránea aislada del mundo exterior desde hace 20 millones de años, que forman un ecosistema extraordinario Ártico: Un tribunal de Rusia dejó en libertad a los miembros de la tripulación del barco Arctic unrise de Greenpeace que fueron detenidos cuando protestaban contra las perforaciones petrolíferas de una compañía rusa en el Ártico. 38
www.antarkos.org.uy
Base VOSTOK
3500 nuevas secuencias de ADN fueron descubiertas... Texto completo en: http://actualidad.rt.com/ciencias/view/99509-formas-vida-lago-vostok-aislado
Base Amundsen Scott
www.antarkos.org.uy
39
Copos de Nieve - Nยบ 41 - Diciembre 2013
Zonas Marinas Protegidas: siguen sin acuerdo Fecha 02.nov.2013 - Autor Victoria Dannemann - Editor José Ospina-Valencia, fuente DW
Intereses pesqueros estarían primando por sobre la protección del ecosistema, indican organizaciones ambientalistas. Una vez más, no hubo acuerdo sobre la protección de los mares australes. El escenario estaba dado para un acuerdo histórico, pero tras una semana de sesiones en Hobart, Australia, la Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos (CCAMLR, por su sigla en inglés) cerró su reunión anual con un nuevo fracaso. Se repite lo ocurrido en la reunión anual de 2012 y en la extraordinaria realizada en Bremerhaven, Alemania, hace tres meses. Esta vez, Rusia, Ucrania y China se opusieron a la propuesta de crear dos áreas protegidas para el mar de Ross y el Océano Oriental. “Sin lugar a dudas esto tiene que ver con intereses pesqueros de estos países… actividades pesqueras que se realizan ahora o que potencialmente podrían encararse en unos años”, indica a DW el argentino Rodolfo Werner de Pew Charitable Trusts. Junto a representantes de otras organizaciones ambientalistas y como parte de la Alianza del Océano Antártico (AOA), una coalición de grupos ecologistas, Werner estaba en Hobart en la semana previa. Desde la reunión en Bremerhaven se conocían los reparos de Rusia y Ucrania, pero había esperanza de que una o ambas propuestas fueran aprobadas. Estas contaban con el apoyo de la mayoría de los 25 miembros -24 países más la Unión Europea-, entre ellos, cuatro latinoamericanos: Argentina, Chile, Uruguay y Brasil. Sin embargo, los acuerdos deben tomarse por consenso general de todos los integrantes. “Este fracaso es muy frustrante –agrega Werner-. Los países que las propusieron traba-
Rodolfo Werner, de Pew Charitable Trusts. jaron durante la reunión para atender las preocupaciones de otros países, proponiendo
modificaciones de forma tal de acomodar los requisitos de estos países. No obstante esto y que la mayoría apoyó las propuestas de manera bien clara, Rusia, Ucrania y China no permitieron que se avanzara”. Prioridad para la agenda pública Al tiempo que los delegados comienzan a regresar a sus países, se visualiza un año complejo de aquí a la próxima reunión. Una forma de abonar el camino a un futuro éxito es instalar el tema de la protección de los mares antárticos en la agenda pública y de los jefes de estado, concuerdan organizaciones ambientalistas. ONGs presentes en Hobart han anunciado que seguirán trabajando y creando conciencia sobre la importancia de crear grandes reservas marinas en la Antártida. “Sin áreas marinas protegidas no se puede salvar a la Antártida de las consecuencias del cambio climático”, alerta Thilo Maack, de Greenpeace Alemania.
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
40
www.antarkos.org.uy
Vida submarina en el Antártico, Bahía Fildes, Isla Rey Jorge.
“Este es nuevamente un año para la diplomacia. La decisión sobre la creación de áreas protegidas debiera estar tomada con anticipación a la próxima reunión”, agrega. De esta manera, se podrían concretar entonces las formas de establecer estas áreas. Pero mientas algunos países mantengan una postura rígida, el escenario es incierto. El futuro en juego Es difícil poder vaticinar que pasará de aquí a un año, dado que la posición de estos países responde a intereses que no necesariamente son los de conservación, que es el objetivo principal de esta convención”, indica Rodolfo Werner. La propuesta de áreas marinas protegidas, de una extensión de unos tres millones de kilómetros cuadrados, había sido reducida con respecto a la anterior proposición rechazada en Alemania, con la esperanza de alcanzar un acuerdo. Esta es una zona rica en recursos pesqueros, principalmente la merluza negra o bacalao de profundidad. Esta área es también conocida como “el último océano” por ser uno de los más grandes hábitats marinos todavía relativamente intactos y el hogar de una increíble variedad de especies como pingüinos, ballenas, aves marinas y el calamar gigante. “Las consecuencias del cambio climático, además de la pesca ilegal y el creciente interés de uso de esta zona, están afectando a más de 10.000 especies de animales y plantas –advierte Thilo Maack-. Cada año sin protección es un año perdido”. DW.DE Fuente DW: http://dw.de/p/1AAgg www.antarkos.org.uy
41
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
Propuesta de Áreas Marinas Protegidas, que no fue aprobada en la reunión CCRVMA 2013
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
42
www.antarkos.org.uy
Acerca de la CCRVMA (CCAMLR) La Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos (CCRVMA) fue fundada en 1982 mediante una convención internacional con el objetivo de conservar la fauna y flora marina de la Antártida, y como reacción al interés creciente en la explotación comercial del kril antártico, que es un componente esencial del ecosistema antártico. Siendo responsable de la conservación de los ecosistemas marinos antárticos, la CCRVMA pone en práctica un enfoque basado en el ecosistema. Esto no excluye la explotación de los recursos, siempre que sea hecha de manera sostenible y tenga en cuenta los efectos de la pesca en otros componentes del ecosistema. La CCRVMA es una comisión internacional que cuenta con 25 países Miembros, y con otros 11 países que se han adherido a la Convención. Basándose en la mejor información científica disponible, la Comisión adopta un conjunto de medidas de conservación que regulan la utilización de los recursos vivos marinos en el Océano Austral. Los principales componentes institucionales de la CCRVMA son:
la Convención de la CRVMA que entró en vigor el 7 de abril de 1982 el órgano decisorio, la Comisión el Comité Científico, que asesora a la Comisión sobre la base de la mejor información científica disponible las Medidas de conservación y las resoluciones la Afiliación a la CCRVMA y las disposiciones para fomentar la colaboración y cooperación a nivel internacional la Secretaría, con sede en Hobart, Tasmania, que respalda la labor de la Comisión. La Secretaría de la CCRVMA coordina la realización de reuniones acerca de una gama de temas cada año. Desde 1982, las reuniones anuales de la Comisión (CCAMLR) y del Comité Científico (SC-CAMLR) se han celebrado en Hobart, Australia, en las cuatro lenguas oficiales de la CCRVMA (inglés, francés, ruso y español) utilizando un servicio de interpretación simultánea. El Comité Científico tiene diversos grupos de trabajo especializados que se reúnen anualmente (o bien según necesidad del Comité Científico). Aunque esas reuniones se celebran únicamente en inglés, sus informes son traducidos a las otras lenguas. La CCRVMA también organiza otras reuniones y talleres, según sea necesario, para tratar temas concretos. Los informes de las reuniones de la CCRVMA se publican en las cuatro lenguas oficiales y están a disposición del público en general. Los títulos y resúmenes de los documentos de trabajo de las reuniones también están a disposición del público en general (las consultas sobre el acceso al texto completo de documentos concretos deben hacerse a la Secretaría de la CCRVMA). Los usuarios registrados pueden ingresar al sitio web y descargar los documentos de trabajo de las reuniones. www.ccamlr.org www.antarkos.org.uy
43
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
Comienza la Campaña Antártica 2013-2014 El martes 10 de diciembre 2013, partió desde la Base Aérea 1, el Hércules C-130 de la Fuerza Aérea Uruguaya (FAU) con destino a la Antártida, dando comienzo así la Campaña Antártica 2013-2014. En este vuelo viaja la Dotación Antarkos 30, a cargo del Cnel. Francisco González, con la misión de relevar a la dotación que estuviera a cargo de la Base Científica Antártica Artigas, durante el período invernal de 2013. Como es norma, en este primer vuelo de la campaña, se realizará el relevo de dotaciones y se efectuará una inspección del estado de las instalaciones, para asumir las reparaciones necesarias luego del duro período invernal. En lo que respecta a tareas de logística, se efectuará el mantenimiento de los generadores por parte de personal de UTE y del sistema de comunicaciones con técnicos de ANTEL.
El Personal de la Dotación Antarkos 30 embarcando en el Hércules C13o FAU 592,
En el aspecto científico, se procederá a la reapertura de instalaciones y laboratorios y su acondicionamiento para la campaña de verano. Esto permitirá iniciar las actividades de muestreo en el terreno, con la participación de investigadores de la Facultad de Ciencias de la Universidad de la República y de la Dirección Nacional de Recursos Acuáticos (DINARA). También se instalará una estación meteorológica automática en apoyo a la estación de monitoreo de la capa de ozono y radiación ultravioleta, ubicada en la Base Artigas, y se realizará el mantenimiento de los equipos que son operados por el Servicio Meteorológico de la FAU. Fuente: Oficina RRPP del IAU
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
44
www.antarkos.org.uy
El Cnel. Francisco González, Jefe de la Dotación Antarkos 30,
El avión Hércules C130 FAU 592, listo para decolar desde la Base Aérea 1 en Montevideowww.antarkos.org.uy
45
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
Sentires antárticos Escribe Fanny Vieira da Cunha desde la Base Artigas, vía Facebook
¿Sabes por qué estoy aquí? Entre tantas cosas para ver con mis ojos un lugar en donde al menos una muestra de la humanidad convive unos con otros sin importar sus banderas sus lenguas, cooperan y conviven como hermanos. Es fantástico ver un mundo que no es un mero paisaje. .. y aquel que ve en este lugar solo imágenes podría quedarse frente a la TV que solo muestra eso, imágenes planas. No, esto es mucho más que eso… Llamémosle quizás la mejor de las utopías hecha realidad.
La Dra. Fanny Vieira da Cunha es la Médica de la Base Artigas. Ha estado cumpliendo esa función desde octubre de 2013 y a partir de diciembre, se incorpora a la Dotación Antarkos 30 que releva, permaneciendo en la base por unos cuantos meses más.
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
46
www.antarkos.org.uy
Cielo de verano, cielo amigo Por Leonardo Latorre
La hora se pasó volando, miré el reloj y eran casi las 11:30 PM… -Con razón ya estaba empezando a sentirme cansado… Entonces me acordé de que no había nubes, el cielo estaba despejado, cosa poco usual en la Base Científica Antártica Artigas, así que me apuré a salir y disfrutar del cielo antártico. Estábamos cerca del día más largo del año, el día en que el sol reina por sobre la oscuridad, estábamos empezando la tercer semana de diciembre y por esas latitudes, si el clima lo permite, hay luz como para leer el diario durante todo el día a la intemperie. El sol no llega a estar nunca ni a diez grados debajo del horizonte, pero a esa hora en cualquier noche despejada intensidad de la luz baja un poco y entonces, con bueno ojo y un poco de práctica se puede distinguir alguna que otra estrella. Por apenas unos minutos me había perdido la luna que recién se había ocultado por detrás de las elevaciones y las antenas de comunicaciones. Llega siempre mucho más al oeste, pero cerca del solsticio de verano, se aleja casi a treinta grados hacia el norte. Una lástima, porque allí, como apenas se asoma sobre el horizonte durante todo su recorrido (nunca más alto que veinte grados), por efecto de la atmósfera, siempre tiene un diámetro aparente bien grande y nos regala un buen espectáculo por varias horas. La sesión de fotos quedará para otra oportunidad pensé-, habría que esperar nuevamente a que otro día el tiempo cambiante de la Base estuviera nuevamente de nuestro lado… Sólo pude distinguir a Júpiter. www.antarkos.org.uy
Lo pude reconocer fácil porque venía siguiendo su recorrido desde Montevideo, porque es de los primeros en verse después que cae el sol y estaba acompañando a la luna y poniéndose bajo el horizonte con ella. Bueno, pero me puse a buscar por si se podía distinguir alguna otra estrella con esa luz; ¡y pude! Allí estaba Sirio, la más brillante del cielo, y a su izquierda y un poco más debajo y apenas por encima del Glaciar Collins, Betelgeuse, la alfa de Orión, la compañera de las Tres Marías. Pero por más que me esforcé no pude ver al Cinturón de Orión, ni mirando pero sin ver, allí donde el ojo es más sensible. Había demasiada luz. No sé el por qué, pero de todos los cielos, el de verano es el que me resulta más amigable. No sé. Será porque es en el que puedo reconocer las constelaciones más fácil. Aprendí que lo primero que se llega a distinguir es Sirio, la estrella Alfa de la constelación del Can que brilla en su pecho y que se llega a distinguir ya pasadas las 9 de la tarde sobre el punto cardinal este. A los pocos minutos, aparece Betelgeuse y luego su cinturón más arriba. Para cuando se pueden ver Las Pléyades, el corazón del toro, que mi abuela me enseñó que se llamaban Las Siete Cabritas, un poco más a la izquierda de Orión, porque salió antes, también se puede reconocer el triángulo de la frente de ese toro que conforma la constelación Tauro.
47
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
Enseguida a la izquierda con bastante imaginación se puede encontrar a Aries y debajo de Orión los gemelos de Géminis patas para arriba. Hace ya un buen tiempo, una persona que me era muy querida, me pedía consejo de cómo hacer para ubicarse con las estrellas. Le conté que en el liceo, en las épocas en que nos enseñaban astronomía, había aprendido a que en nuestras latitudes, al sur del ecuador, desde tiempos inmemoriales ya los navegantes de mar de y de tierra usaban la Cruz del Sur para orientarse. En Montevideo resulta fácil de distinguir en las noches despejadas. Son cuatro estrellas que forman un cruz, con Acrux su estrella más brillante apuntando hacia arriba, vértice del eje más largo. Prolongando la longitud de ese brazo 4 veces y media hacia arriba con la ayuda de los dedos de la mano; y bajando luego directo hacia el horizonte, se encuentra exactamente el punto cardinal sur. En el verano, se asoma por sobre el horizonte poco Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
después de las 9 de la noche, por lo que casi se la puede ver salir y para cuando se la deja de ver a la salida del sol, a eso de las seis de la mañana, cuando su brazo largo ya está apuntando hacia abajo, todavía no llegó a su zenit, su punto más alto en el cielo. En diciembre, en la Base, Acrux quedaría visible por un par de horas poco después de la una de la madrugada mirando hacia Drake, pero yo, por más que la busqué, nunca la encontré. Sí en los cielos de fines a abril, bien alta en el cielo de la noche, pero esa es otra historia. En Montevideo, la Cruz del Sur se puede distinguir en los cielos durante todo el año y así ubicarse en cualquier noche despejada. No hay mayor alivio que encontrar algo a que seguir cuando la mente está confundida y aunque en invierno, Escorpio es la constelación más simpática que reina en la noche... son los cielos de verano. cuando las estrellas recién se empiezan a ver, los que me hacen sentir en paz.
48
www.antarkos.org.uy
Ciclo Treinta Años de presencia permanente del Uruguay en la Antártida En enero de 1984, Uruguay enviaba su primera misión oficial a la Antártida. En diciembre de 1984, se inauguraba la Base Científica Antártica Artigas. En octubre de 1985, Uruguay se convirtió en Miembro Consultivo del Tratado Antártico. Ya se están planificando, en la esfera oficial, una serie de homenajes y eventos recordatorios de estos hitos. La Asociación Antarkos, participará organizando a su vez varios eventos. Desde ya, los invitamos a participar de un homenaje recordatorio a los pioneros que participaron de la Primera Misión Antártica Uruguaya en el vuelo del avión FAU 572 que aterrizara en la Antártida el 28 de enero de 1984, dando comienzo a las tareas de reconocimiento del futuro emplazamiento de la Base Artigas.
INVITACION: martes 28 de enero de 2014 hora 12.00
Acto Recordatorio del 30 aniversario de la Primera Misión Antártica Uruguaya Lugar: Plazoleta de los Pioneros Antárticos En Av. Luis Alberto de Herrera y la Rambla. (junto al Museo Naval). Montevideo, Uruguay Los esperamos a la Hora 12, para recordar su hazaña. Organiza: Asociación Antarkos
www.antarkos.org.uy
www.antarkos.org.uy
49
Copos de Nieve - Nº 41 - Diciembre 2013
www.antarkos.org.uy
ISSN 2074-8574
COPOS de NIEVE
Copos de Nievea -Uruguay Nยบ 41 - Diciembre Apoyamos en la 2013 Antรกrtida
50
www.antarkos.org.uy