Mit Ingo Schulze, Frank Arnold und Friedrich Pfäfflin
Mit Wulf Kirsten und Annette Seemann
Ludwig Greve Autobiographische Schriften und Briefe
Gedichte aus Buchenwald
Ludwig Greve (1924–1991), der die NS-Zeit versteckt in Italien überlebt hatte, wanderte 1945 nach Palästina aus. 1950 kehrte er nach Deutschland zurück, für seine Gedichte erhielt er posthum den Peter-Huchel-Preis. Greve korrespondierte u. a. mit Hannah Arendt, Werner Kraft und Helmut Heißenbüttel: Sie alle ermutigten ihn, seine Lebensgeschichte zu erzählen, »zum ersten Mal«! Die Edition versammelt die verstreuten Teile dieser Geschichte: Sie dokumentiert die Fluchtberichte und zeigt die Gründe für Greves Rückkehr und sein »Festhalten an der Sprache als der eigentlichen Identität« in über 400 Briefen. Mit dieser Ausgabe wird das Kooperationsprojekt der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung und der Wüstenrot Stiftung im Wallstein Verlag fortgesetzt: Literarische Werke, die aus dem kulturellen Gedächtnis zu fallen drohen, werden neu ediert und von zeitgenössischen Schriftstellern vorgestellt.
Freitag, 15.3.2013 | 19:30 »Leipzig liest« im Saal des Haus des Buches
Der gefesselte Wald Alle 25 Autoren haben die Gedichte im Konzentrationslager Buchenwald verfasst – unter schwierigsten Bedingungen, denn schon der Besitz von Schreibmaterial war strengstens verboten. Die französische Originalausgabe erschien 1946, eine Neuauflage 1995. In Deutschland jedoch blieben die Gedichte bis heute völlig unbeachtet. Wulf Kirsten und Annette Seemann machen mit ihren Übersetzungen diese Dichtungen erstmals dem deutschsprachigen Publikum zugänglich. Donnerstag, 14.3.2013 | 18:00 Leipzig, Sächsische Akademie der Wissenschaften Karl-Tauchnitz-Straße 1 Begrüßung Norbert Miller Lesung und Gespräch mit Wulf Kirsten und Annette Seemann Eine Veranstaltung der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz, der Kulturdirektion der Stadt Weimar und der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig in Kooperation mit dem Wallstein Verlag Göttingen.
Veranstaltet gemeinsam mit der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung und der Wüstenrot Stiftung
Buchpräsentation Ludwig Greve Autobiographische Schriften und Briefe Mit einem Essay von Ingo Schulze Hg. von Friedrich Pfäfflin und Eva Dambacher Eine gemeinsame Veröffentlichung der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung und der Wüstenrot Stiftung 3 Bde. in Schmuckhülse, insg. 1.176 S., 56 Abb., Leinen, Lesebändchen, 49,– € ISBN 978-3-8353-1216-6
der n Stand uch de a n« e ie r S en die ho Besuch hrift » c s it e z 4 ur nd E 11 Literat e 5, Sta in Hall
www.wallstein-verlag.de
Reden und Schweigen über religiöse Differenz Tolerieren in epochenübergreifender Perspektive Die Koexistenz verschiedener christlicher und anderer Religionsgemeinschaften erforderte in Europa – und über seine Grenzen hinaus – schon seit dem späten Mittelalter rechtliche, institutionelle und individuelle Arrangements. Diese Regelungen und die ihnen zugrunde liegenden Aushandlungsprozesse werden in dem Sammelband beleuchtet.
Donnerstag, 14.3.2013 | 13.00 – 13.30 Messegelände, »Forum Religion«, Halle 3 A 200 Mit Dietlind Hüchtker, Yvonne Kleinmann, Martina Thomsen, Ludwig Stockinger und Kerstin Jobst. Eine Veranstaltung des GWZO/Leipzig
www.wallstein-verlag.de
Wallstein Verlag Veranstaltungen zur Leipziger Buchmesse 14.–17. März 2013 | Halle 5, E 112 www.wallstein-verlag.de
Ralph Dutli liest aus
Gabriele Kögl liest aus
Soutines letzte Fahrt
Wallstein lädt ein zum
Auf Fett Sieben
Die Bilder der Kindheit im weißrussischen Schtetl, die Entdeckung der Malerei als Lebensinhalt, die kargen Jahre im Pariser Exil, die Liebe und Leidenschaft, der plötzliche Erfolg – Dutlis bilderreicher Roman um den Maler Chaim Soutine erzählt das Leben des Künstlers sprachmächtig und voller Farbe.
Gabriele Kögl erfindet einer 16-Jährigen eine Kunstsprache. Hochamüsant, gewitzt und entlarvend.
Verlagsabend Mit Ralph Dutli, Gabriele Kögl, Daniela Danz und Maja Haderlap Donnerstag, 14.03.2013 | 21:00 Uhr
Donnerstag, 14.3.2013 | 21:00 Verlagsabend im Café Telegraph, Dittrichring 18
Donnerstag, 14.3.2013 | 19:00 Museum der bildenden Künste, Beckmannnsaal Katharinenstraße 10 Moderation: Thorsten Ahrend Donnerstag, 14.3.2013 | 21:00 Verlagsabend im Café Telegraph, Dittrichring 18
»Es ist bewundernswert, wie Gabriele Kögl Rollenprosa meistert: ohne Herablassung, ohne inlandethnologisches Kolorit, unbarmherzig, genau.« (NZZ am Sonntag über den Roman »Mutterseele«)
Samstag 16.3.2013 | 15:00-16:00 Messe Leipzig, ARD HörbuchForum Halle 3 Stand C400 Lesung und Gespräch mit Ralph Schock (Saarländischer Rundfunk)
der en Stand Sie auch d n« re o h Besuchen ie »d eitschrift 4 1 Literaturz 1 E d , Stan in Halle 5
Wir freuen uns über die Auszeichnung mit dem Preis der Kurt-Wolff-Stiftung 2013!
Preisverleihung mit Maja Haderlap, Laudatorin Freitag, 15.3.2013 | 13:00 Messe, Berliner Zimmer, Halle 5, Stand E 315
Wir müssen so offen sein für das Heutige, wie wir offen bleiben sollten für das Gestrige. Kurt Wolff Freitag, 15.3.2013 | 20:00 Die Träger des Kurt-Wolff-Preises 2013 zu Gast in der Connewitzer Verlagsbuchhandlung (Schumachergäßchen 4)
geb. 1954, lebt als freier Autor, Essayist, Lyriker und Übersetzer in Heidelberg. Von ihm sind bis- lang mehr als 30 Bücher und Editionen erschienen, zuletzt: Fatrasien. Poesie des Mittelalters (2011), Das Lied vom Honig. Eine Kulturgeschichte der Biene (2012). Soutines letzte Fahrt ist sein erster Roman.
Gabriele Kögl geb. 1960, lebt in Wien. Studierte u. a. an der Film akademie und schrieb Drehbücher für Kurzspielfilme sowie Dokumentarfilme. Für ihr literarisches Debüt »Das Mensch« erhielt sie den ClemensBrentano-Preis der Stadt Heidelberg. Zuletzt im Wallstein Verlag erschienen: Vorstadthimmel, Roman (2011).
Daniela Danz geb. 1976 in Eisenach, studierte Kunstgeschichte in Tübingen, Prag, Berlin und Halle. Sie arbeitet als Kunsthistorikerin und lebt in Kranichfeld. Zuletzt im Wallstein Verlag erschienen: Pontus. Gedichte (2011).
© Gerd Peyrer
Donnerstag, 14.3.2013 | 17:00-17:30 Messe, 3sat-Sofa, Empore in der Glashalle
Ralph Dutli
© Nils Christian Engel
Donnerstag, 14.3.2013 | 13:30-14:00 Messe, Forum Leipzig liest, Literaturforum Halle 5 Stand F600
Maja Haderlap geb. 1961 in Eisenkappel/Zelezna Kapla (Österreich), lebt als Schriftstellerin in Klagenfurt. Dort war sie Chefdramaturgin am Stadttheater sowie Dozentin der Alpen-Adria-Universität. Für ihren Debütromam »Engel des Vergessens« erhielt sie mehrere Auszeichnungen: Ingeborg-BachmannPreis 2011, Buchpreis der Stiftung Ravensburger Verlag 2011, Bruno-Kreisky-Preis für das politische Buch 2011, Rauriser Literaturpreis 2012.
www.wallstein-verlag.de
© Max Amann
Donnerstag, 14.3.2013 | 14:00-14:30 Messe, Eingangsbereich, Blaues Sofa
© Catherine Dutli-Polvêche
Café Telegraph, Dittrichring 18 | Mit der Straßenbahn 9 / Thomaskirche oder Straßenbahn 1 / Gottschedstraße