DUTCH / FRENCH
Krokodillen zonder zadels\ Crocodiles sans selles
Ik kan de vraag niet beantwoorden!\ Je ne peux pas rÈpondre ‡ la question!
Krokodillen zonder zadels\ Crocodiles sans selles
Ik ben niet bang maar ik denk soms dat ...\ Je n'ai pas peur, mais je pense parfois ...
Ik denk dat we sowieso 4000 niet zullen halen.\ que nous n'allons pas atteindre le 4000.
Dat we gewoon niet meer zullen bestaan!\Que nous níexisterons plus en 4000!
4000, dat we gewoon niet meer zullen\Que nous níexisterons plus.
bestaan maar het kan ook een beetje later zijn.\Mais il peut aussi Ítre un peu plus tard.
EÈn miljoen, kan je het geloven?\Oui, un million, pouvez-vous imaginer?
Zouden we ooit ÈÈn miljoen kunnen halen?\Un million, pourrions-nous jamais atteindre?
En er is een andere. Papa, zie je dat?\Et il y en a un autre. Papa vois-tu cela?
Ja, het komt hiernaartoe. Kom hier bij mij!\Viens ici ! Viens vers moi !
Kaddi! Trek!\Kaddi! Tirez !
Kaddi, nu is het te laat.\ Kaddi maintenant c'est trop tard.