Maryam - Jan-Mar 2012 (Urdu)

Page 1



1


2


3


Ի Ϣ ˶ ϴ˸ Σ˶ ή͉ ϟ΍ Ϧ˶ ԻϤΣ˸ ή͉ ϟ΍ ௌ ˸ ˶ Α ˶ ˷ Ϣ˶ δ

ΎϨϳΩ ΐϴϏήΗ ̶̯ α΍ έϭ΍ ΎϧϼΑ ϑήρ ̶̯ ̶̰ϴϧ έϭ΍ Ζϳ΍Ϊ٫ Γ˶ ϮϠԻ μ ͉ ϟ΍ ϡ˴ Ύ˴ϗ˶΍ϭ ˶ ήԻ ϴ˸ Ψ˴ ϟ˸ ΍ Ϟ˴ ό˸ ˶ϓ Ϣ˸ Ϭ˶ ϴ˸ ϟ˴ ˶΍ ԸΎ˴Ϩϴ˸ Σ˴ ϭ˸ ˴΍ϭ Ύ ˴ Ε ˴ ˴ϧή˶ ϣ˸ ˴ Ύ˶Α ϥ˴ ϭ˵˸ ΪϬ˸ ͉ϳ ˱ΔϤ͉ ԩ˶Ժ ˴΍ Ϣ˸ Ϭ˵ ϨԻ Ϡ˸ ό˴ Ο˴ ϭ˴ Ի ˴Ϩ˴ϟ ΍Ϯ˸ ˵ϧΎϛ˴ ϭ ‫ى‬ ĥĢ ˯ΎϴΒϧϻ΍ Ϧ˴ ϳ˸ Ϊ˶ ˶Βϋ Ύ ˴ Γ˶ ϮϛԻ ΰ͉ ϟ΍ ˯˴ Ύ˴‫ ن‬Θϳ˸ ˶΍ϭ˴

ǖ ᡣĨɟ

ǖ ǎ ĨîþäĨ䗂⸗ Ĩ䣘ⰔĨï䓕ĨîþäĨ䗂⸗Ĩᓟnj˄ĨᵟäĨ䔽äĨ䚽ĨîþäĨĨᒒĨ䦑ìĨҍä䘧Ĩ ╌ĨồĨěîʦĨǏ ᣅ˄ǎ ৄĨû㩕äĨ䨛äĨ䔽äĨ䗂Ĩ䚽Ĩîþä ĜᒒĨ㩔äþĨ䗂⸗Ĩçì⣉ĨĚîʦĨǏ ęþĨîþäĜᒒĨᓧ⸗ĨἻþĨㅎĨ䮧ì‫ګ‬č〨ï

‫؟‬ϧϮϤϧ ̶ϠϤϋ Ύ˱Ϩ˰δ ˴ Σ Ύ ˴ ˱ϗί˸ έ˶ ˵ϪϨ˸ ϣ˶ ϲ˸ ˶Ϩ˴ϗί˴ έ˴ ϭ ˴ ϲ˸ ͋Αέ͉ ˸Ϧϣ͋ Δ˳ ˴Ϩ͋ϴ˴Α ϲϠԻ ϋ˴ ˵ΖϨ˸ ϛ˵ ˸ϥ˶΍ Ϣ˸ ˵Θϳ˸ ˯˴ έ˴ ˴΍ ϡ˶ Ϯ˸ ˴Ϙϳ Ի ϝ˴ Ύ˴ϗ Ħħ ΩϮϫ ٛ ˵ϪϨ˸ ϋ˴ Ϣ ˸ Ϝ˵ ԩϬԻ ϧ˸ ˴΍ ԸΎϣ˴ ϲϟԻ ˶΍ Ϣ˸ Ϝ˵ ˴ϔ˶ϟΎΧ˴ ˵΍ ˸ϥ˴΍ ˵Ϊϳ˸ έ˶ ˵΍ ԸΎϣ˴ ϭ ˴ ٛ ǖ ᡣɟ 䣘Ⱄ 䯎 ṑ ♵þî ‫׏‬ä ǎ ╌ ø⠪ ㅎ åî Ć ຓä 䆀 䯆ä 〪 ⑟ Ꮰ á‫ ۈ‬㭷 ûⴑ Ě䄎 ěä 〫 䗂 ðä ǖ ᜵ĨĜ 䜫 䗹ᨴ ፜ ᣅ ėþ⸗ 䜱þ 䆀 ㅏ ଺ ༔ 䞈 ˄⸗ ⤫ ùïî ę㆑Ǎ˄ ╌ åᡲ ຊä 㭷 ęþ îþä ė䜫 ǖ ǖ Ĝėáᜯ 㟜 䗂⸗ 䜱þ 䆀 ì⁏ ė䜫 ˄⸗ 㿵 ᎍ ╌ ėᏠnj˄ ᡱ 〪 ؕî 䔽 ęìäîä 䤈〨 䆀

4


ΖόϧΎϤϣ ‫ف‬γ ϝ΍Ϯγ Ε ˶ ήΜ̯ ˴ Ϯ˸ ˵Ϩϣ˴ ΍ Ի Ϧ˴ ϳ˸ ά˶ ͉ϟ΍ΎϬ˴ ϳ͊ ˴ ΎϳԸ Ի ΍Ϯ˸ ˵Ϡ˰˴Թ˰˰˰˰δ ˸ ˴΍ ˸Ϧ˴ϋ ΍Ϯ˸ ˵Ϡ˰˴Թ˰˰˰˰δ ˸ ˴Η ˸ϥ˶΍ϭ ‫ى‬ ˸ ˴Η ϻ ΍ ˵ ˴Η Ϣ˸ Ϝ˵ ˴ϟ Ϊ˴ Β˸ ˵Η ˸ϥ˶΍ ˯˴ Ύ‫˴ ن‬ϴη ˴ Ϣ˸ ϛ˵ Ά˸ δ ˷ Ի ϭ ٛ ˷ Ի ˴ϔϋ˴ ٛ Ϣ˸ Ϝ˵ ˴ϟ Ϊ˴ Β˸ ˵Η ˵ϥ΍Ի ή˸ ˵Ϙϟ˸ ΍ ϝ˵ ΰ͉ ˴Ϩ˵ϳ Ϧ˴ ϴ˸ Σ Ύ Ϣ˲ ϴ˸ ˶ϠΣ ˴ έ˲ Ϯ˸ ˵ϔϏ˴ ˵ௌ ˶ Ϭ˴ Ϩ˸ ϋ˴ ˴ ΎϬ˴ Ϩ˸ ϋ˴ ˵ௌ Ύ ğĞĠ ϩΪ΋ΎϤϟä ǖ ᡣɟ Ǐ 䯎 ፜ ęþ 䯆ä 〪 þ⸗ ㅏ 䔙 úä␰ 㪺 ㈉ ėþᷚ 䨕ä 䜫 䥞㑔 ü䬛ä ᣅ ㍉㥀 ęþ ěä Ꮰ 䥚ᜯ Ěì⸗ ɝ⢙ ǖ ǔ ፜ ęþ Ꮰ 䞈 䗃î 䜫 úï˄ üßӒ nj̵nj 㑒þ⸗ úä␰ 㪺 ㈉ üä ፜ 䯆ä îþäĨĜ䮨ì úäĒ 䆀 ዠ ᎍ ęþ Ĝ䞈 înj˄ìɟnj Ą îþä 㑔äþ ߈ ਏ 㠕ä îþä 䞈 ㅏ 䎁 ø✜ ą ╌ üä 䗂 㠕äĨĜ㐗 䥚ᜯ Ěì úㄙ 䯎

Ύϧή̯ ‫ف‬γ ௌ ϢδΑ ίΎϏ΁ Ύ̯ ϡΎ̯ Ը Ի ˸Ζ˴ϟΎ˴ϗ Ϣ˶ δ ˸ ˶Α Ϫம ͉ϧ˶΍ϭ ˲ ΘԻ ϛ˶ ϲ͉ ˴ϟ˶΍ ϲ˴ ˶Ϙϟ˸ ˵΍ ϰԸ˸ ϧ͋ ˶΍ ΍˵Ά˴ϠϤ˴ ϟ˸ ΍ ΎϬ˴ ϳ͊ ˴ Ύϳ ˵ ˸Ϧϣ˶ Ϫம ͉ϧ˶΍ Ϣ˲ ϳ˸ ή˶ ϛ˴ ΐ ˴ Ϧ˴ ԻϤϴ˸ ˴Ϡγ ˷Ի ġĞġğ ϞϤϨϟ΍ Ϣ ˶ ϴ˸ Σ˶ ή͉ ϟ΍ Ϧ˶ ԻϤΣ˸ ή͉ ϟ΍ ˶ௌ ǖ ᡣɟ ęþ Ā䩶ĨĜ䞈 䯉 ୁ ῏ ï㷪 ‫׏‬äǎ Ā䩶 ø⠪ Ě䄎 þîäì⇤ ěä 〫 䗂 㼜 ðä ⸗ 䪳ì ῏ 䮪

ǔ 䮧ì 䒾㩕 ‫ة‬ ǔ nją Û㑔äþ 䗂⸗ ἆî 䇫ä ౹ ᣅ ᏼ⁩ ㈉ û˄ ㈉ 㠕ä 䞈 䮪 ęþ îþä 䞈 ╌ ø⠪ ㅎ ü⌬ Ĝ䞈 㑔äþ 䗂⸗ ἆî înj˄ înj˄ îþ ä 㑔äþ

ΩΎηέ΍ Ύ̯ ‫ف‬ϨϣΎϬΗ ‫ف‬γ ̶ρϮΒπϣ Ϯ̯ ̶γέ ̶̯ௌ΍ ˷ Ի Ϟ˶ Β˸ Τ˴ ˶Α ΍Ϯ˸ Ϥ˵ μ˴ ğĞĢ ϥ΍ήϤϋ ϝ˶ ΍Ի ΍Ϯ˸ ˵ϗή͉ ˴ϔ˴Η ϻ˴ ϭ͉ Ύό˱ ϴ˸ Ϥ˶ Ο ˴ ˶ௌ ˶ Θϋ˸ ΍ϭ˴ ǖ ᡣɟ Ĝþ⸗ 䔙 ⴒኈ îþä 㥀 ම ╌ ⡿㶜 ‫ח‬ nj ㈉ ‫ח‬ nj 〨 ̪î Ć ㅎ 㠕ä îþä

5


ΕΎϣΎ̰Σ΍ ‫ف ̯ف‬ϧΎϨΑ ̶Ϥ΋΍Ω Ϯ̯ ΖϤόϧ ̶δϴΟ ΖϓϼΧ ˷ Ի Ϊ˴ ϋ˴ ϭ˴ ˸ ˶ϓ Ϣ˸ Ϭ˵ ͉Ϩ˴ϔ˶ϠΨ˴˸ Θδ ΎϤ˴ ϛ˴ ν ˸ ˴ϴ˴ϟ Ζ ˷ Ի ϟ΍ ΍Ϯ˵ϠϤ˶ ϋ˴ ϭ ˶ ΤԻ ˶Ϡμ ˴ Ϣ˸ Ϝ˵ Ϩ˸ ϣ˶ ΍Ϯ˸ ˵Ϩϣ˴ ΍ Ի Ϧ˴ ϳ˸ ά˶ ͉ϟ΍ ˵ௌ ˶ έ˸ ˴ϻ΍ ϲ Ի Ηέ΍ ϱ Ϣ˸ Ϭ˵ ˴ϟ ϰπ˴ ˴ ˴ϠΨ˴˸ Θγ ˸ ά˶ ͉ϟ΍ Ϣ˵ Ϭ˵ ˴Ϩϳ˸ Ω˶ Ϣ˸ Ϭ˵ ˴ϟ ͉Ϧ˴ϨϜ͋ Ϥ˴ ˵ϴ˴ϟϭ ُ ˸ ΍ ˴ Ϣ˸ Ϭ˶ ˶ϠΒ˸ ˴ϗ ˸Ϧϣ˶ Ϧ˴ ϳ˸ ά˶ ͉ϟ΍ ϒ ˴ Ϊ˶ ό˸ ˴Α ˸Ϧّ ϣ͋ Ϣ˸ Ϭ˵ ͉Ϩ˴ϟΪ͋ ˴Β˵ϴ˴ϟϭ˴ ˸Ϧϣ˴ ϭ ٛ ˸ ˵ϳ ϻ ˴ ϲ˸ Ϩ˶ ˴ϧϭ˵˸ Ϊ˵Βό˸ ˴ϳ ٛ Ύ˱Ϩϣ˸ ˴΍ Ϣ ˸ Ϭ˶ ˶ϓϮ˸ Χ ˴ Ύ˰˱Թ˰˰˰˰ϴ˸ ˰˴η ϲ˸ ˶Α ϥ˴ Ϯ˸ ϛ˵ ή˶ θ ‫ن‬Ի ˴ Ի ˵ Ύϓ ˴Ϛ˶ϟΫ Ϊ˴ ό˸ ˴Α ή˴ ˴ϔϛ˴ ˴ΓϮϛԻ ΰ͉ ϟ΍ ΍Ϯ˵Η΍Ի ϭ ͉ ϟ΍ ΍ϮϤ˵ ϴ˸ ˶ϗ˴΍ϭ˴ ϥ˴ Ϯ˸ ˵Ϙδ ˶ ϔԻ ϟ˸ ΍ Ϣ˵ ϫ˵ ˴Ϛԩ˶Ժ ϟϭ ˴ ˴ΓϮϠԻ μ ģĤÛģĥ έϮϨϟ΍ ϥ ˴ Ϯ˸ Ϥ˵ Σ˴ ή˸ ˵Η Ϣ˸ Ϝ˵ ͉Ϡό˴ ˴ϟ ϝ˴ Ϯ˸ γ ˵ ή͉ ϟ΍ ΍Ϯό˵ ϴ˸ ρ˶ ˴΍ϭ˴ ǖ ᡣɟ 䔽ä 〪 䞈 ㅏ ę⣹þ ൔ 䗂 㠕ä ╌ üäĄ 䥞㑔 ‫ ܖ‬ú⦜ä 䖆 îþä 䥞㑔 ü䬛ä Ė㥀 ᣅ ╌ 䆀 ፜ ㈉ üäĄ 㦆 ㈉ üäĄ îþä ˄ǎ ৄ ‚ 〨 ė㍉㥀 ຝ ╌ üäĄ 䗂 ðäĄ 〪 ᧹ ㈊ 䥞ৄ ‚ 䆀 䅠ï îþ➳ ǖ ࡘ ㈉ Ѭḝ ㅎ ø⁏ ㅎ üäĄ îþä ㈊ ě⸗ ⤫ ፼ îþ➳ Ûㅏ ൯ 㦆 ㈉ üäĄ 䗂 ðäĄ ᣅ Û〨 䭆ì ǖ 䔽 ‫▧׏‬ ǎ 〨 ⹔ ᏼ⁩ ě䄎ĨĜ㑒 䮨⸗ çì⣉ Ě䄎 ęþĨĜ㈊ ěì ú䯁 䆀 Ѭḝ ㅎ 㽮ä 䔽äĄ îþ➳ ǔǔ ǔ þ⸗ 䣘Ⱄ 〨 ï䓕 îþäĨ䞀 ü㩕Ӓ˄ ᣅ 䞀 Ė㥀 ęþ 䮱 Ꮰ ě⸗ Ě☉˄ ଺ ࡘ ㈉ ðäĄ ᣅ îþäĨĜ㑒 䥚äᙋ ǖ ǖ Ĝ䥞ᜯ ㅏ ἆî 䯎 ፜ 〪˄ þ⸗ ‫⟷ش‬ä ㅎ ú␰î îþä þ⸗ äìä ‫ګ‬č〨ï îþä Ǣ ǔ ǖ ƄƊ ů č ą Ĩ 䔘 Ĩû⃚äĨ㈉ĨðäĄ ĨîþäĨ䮾îĨĚîᜯĨ〨ĨðäĄ ĨîþäĨ䞈˄Ĩǎ 㩕ӒĨę⣹þĨⵇĨ䮾îĨĚîᜯĨ〨ĨŲ Ĩą䎡᧼Ĩ Ĩ ⪘ῳĨ䆀Ĩė䁁䁡Ĩ䗂Ĩ㦇čʊıäĨ䆀Ĩç˄ǎ ßĨüąäď ǘ ǎ ûỒäĨ䫡ïĨéîìĨ〨Ĩė䁁䁡㦆Ĩ㈉ Ĝ䞀ĨϔìĨ

䱛Ĩ㽮䁡ĨỎ ğ ǔ ǔ ą Ġ ˄⸗Ĩ䭆ʠĨ〨ĨĐßĨຓäĨ╌ĨŖťŌ⛭Ĩú⦜ä ǔ ǔ ˄ৄĨ䔙‫▧׏‬Ĩ Ĩ ǎ ⵇĨ⹔Ĩ〨ĨðäĄ îþä˄⸗Ĩçì⣉ĨㅎĨ㠕ä ġ ǔ ˄⸗Ĩ䣘ⰔĨï䓕 Ģ 䚾îĨ䦑ìĨ‫·ګ‬č ï Ĩģ ǖǔ ǖ Ĝ䜫ĨἆîĨⵇĨ㠕äĨ˄Ĩ˄⸗Ĩ‫⟷ش‬äĨ㻬ⵇĨㅎĨú␰î Ĩ Ĥ

6


9̀ ;I X {yGa¸GZ;' jz Ï e@ lz AL Û Tz hyQ M @ R ´y A eÜy ° Å X ª9f Ï ² jy Q Ï ³ jz Ï e@ RÏ ¦ R Iy e@ Á A¹ 9Á A¹ ]Ö{ m z Å ¿ hyH @ hyѳ ¨ A¿ Ak ÀzÏ Pz Ak Hy R ¢yº P m kz ´ öÀ ¼ Yye @ jz Ï e@ lz AL Û Tz È Y e @ R ´y jy My ¼ Ï i RÏ)³ Ó Ï Åz´ ª 'oÀ ¼~Yye~@ fyÏ~ y e~@ R~´y ÒzAI My ~ªy @~ KAH fÏ e@ KAM¾ S ArIz e@ [QY¦(

WÅ Y ; ¢[Z¥S ;9Ï @ < {y a7¥ gZkS¿ E Åc ¼ Ç ¨ZPY ; {´ Ï G ;ZG³kÒ Y;i>_ f # { GZ; f # {¢ B© K; [Z ¥^k¸Ç Y;¦7¢[ZS ;GZ;]kk ½ ¨Ç{ BY Gk Þ ¦K;49]k 9f# ®¦7ZGZ3GZ;

× qyG; ³] 9¦^TZkGZ; ·¶9ÏE kG;n ¼ Ô w =

ZÐZ>k;¦7ZTZkÅË £Ç7°Â 9oy À ¼~Yye~@ fyÏ~ y e~@ R~´y ÒzAÑI My ~ªy @~ Ï E Åc ¼ {F 'GZ;WÅ ¿: ©K;Ç ¨ZPY; >£ ,9 I;Z ¨Y;{\ ³ Y;9Ï 7¥ ZkY;[ZÏ< Lf¦G;k kS ; ³ : Å´; Î~k; ³ ¸9FH {yG À G;k WÅ ;9f #< + BY ³ Wk$a C ; ¨Y .; QÅ GZ; ^kn.;q GZ; MZ9 k; Ì;S¨½W;ZI9 {Ì;S¨K; Q/;Ï %½q¦7ZXZk 9Ï k; {yG7o³mGZ;Ï ;Z 1W';Þ Y;9 t k; ; ®V9 T^ ( 1t* ¨7ZXZkGZ;.;' V 9 ©'Ï <k; S;®V9Ï ; ( Ñ ;F m Ç<Ô G;kX Ç Ó ^GI Y;i ;GZ;Ñ<Ô G;kX" ©K; ´Z{;D | Î Ò>_GZ;9 Ô< Q© C ; 9 +ÀT'®a ¨Ç<fÔH Ç Ò×9®j© © · ¶Z >k ¬ 9 Ï ^GZ *'Q© · ¶Z>k Ï k ; oV ³ K;9Ï m ++Àq W Ò >_a< 9 G 'aY; Ôf[ QQ²;Y~9 ³ K; Ï >GZ ¨'g Z®j©ÇfÀT

>Å J

¸ E Åc ¼Ç 9̀ >£8 ÏV[ZGZ;Ï m +E kGZI ¯; ¨'a7Ï I XGZ;S ;4 * ( Õ z * Ï Ô Nc ¼ >GÝGZ;k Y~% º {ÀT' / ¨ 'º % Ï # Åc ¼ ; {Y8n ¼ Ï 0³ I XK;>R K 2Ï q ¨>;Z ³ P µGY[Gk©k GZ;>GÝaXV; dG]Û] ; { VGZ; Ï / Ó kV¦9̀ >£8Ç {Y8n ¼ 9< Lf ; ©Y .;Ä;ZSG' Y .; ´;ZSG : Ô k , a' t:#° 9 ] ** 2 ;; ¨>¨'®³ k Æ8n 9Ï &fÆ;Z u ¼ K;

7


X";Z! Ǽ`c;PkÝÔ>>_X X";PkÝÔ>>_¦I ;>e ; ÆE k i ;XÀ;I >_

7±GGZ;7 ³ÐqÏE ]Ò ³ ½K;³_®/; ³ E©;` Ç a± Î ^GÂ;ÐGZ; P &´;Ø?ÔZ /; a ; È H ½K; D ]ÛGZ;9 k^k ¦7ZJ

© ; ` GZ; 'Ò GZ;) /;aGZ;9E ³ ^ZF¨K 2 E q Ç a±9# { ^ZF¨7f;G¨9̀ >_ 9Ï< L ] Q ¥ ÉF GZ;< ½ L9 ;` ©9̀ ´K2^ZF5Y .;Ó¦ 7fa<³

GZ; | ´ Ð; d ÆTZG´NÂ ;_

]{ ;D ]k ;G; {\ ³ 7 c ¼ X ¶a7Âk© 7°Â=8? ;` XV; ¨ªG ] ; ³ ; ^GZ K;Y k ½Z K; a9]k Xk ^ & k]G ? /;¦7°Â=8a k ½Z UI K;GZ; l¨XV;sÉ J k©{GÔÅ ³ S .; X© ^~ ÓkD K; Ç ? ;` 7f Îk Q ; 1 K;a # ¼ aÇ Å I<» 8 ) Ï D©+ # GZ; º U¨9̀ Y; W±G>_GZ; 7´S¨Y8n % <;q³kɨ X(GZ; TG ;SGZ;> GZ;7ZGÅ Y2t ÏG{Ü XV;q¦7 kX ¶Y2GZ;7Z{ 9 tl * ¦Ðq7Zk

( ÆTZG´ ;>

t#_U´ r Ð; d 8


]{ÀT g³ ;` k '´;Z Ç 8[Z Ï [G r Â;V a K;±9 m + G ^Xq X Ä;Z Ç 8± 8 Ó¦9 Ï WT WT ;Û 7f < L« Üa±9 ªf k r  k ; ®aI XGZ; Y8n ¼ GZ;9 ª ^k r ¨@ÙE ®E 9Ï , ® S ; eE X E I Y8n ¼ ³ Y .; ®Ç a < L{ × ;Z } k É G ;X;GZ; 9Ï ÓfÀT

A X©9̀ V >XqÏ G ZX 9 Ï ¨G ; 9 lÄ© ]Û

(U f`c _ t# ´ Ð; d ÆTZG´ § ;X E ;

G ;" GZ;k r  G ; VÂq 9 t ;k f kδ @Ù´ W±G´´ a ¥© YÅ ; X Å ; ÏGk E 90 K% YÅ ;X Å ; ´ 7fW; ; E 7f à Z°[Z9 l» k¦Y5>´¡[Z GZ; Ôf GÔÅ D©Y; <;SGZ; 7Z";IGZ; 7Å ~X X ¶^ZF¨7Ï Y¦YÅ ;X Å ;a Ç Å IK; G W;±VY ' <; Æ ©? ;` 7f+U2k k ½ZK;a±9Ï m +E kG ; n ¼ Nc ¼ ³ S ¨? ;` Æ{¦7 Ç ; GZ;7â K;GZ; t¨ h´X ¶GZ;t X ¶[Z Ç ? ;` aÐGZ;9 7faYÅ ;X Å ; [Z³ >E ¤GZ; E 9Ï E Åc ¼ @ X©^~

( ÆTZG´X Å ´; !GZ

t#_U´ Ð; d

Ô<E :³ 7 ÊGZ;7Ó Y; [ZÏ # {^ZF^Û¢q9 7fgaGÅ Ç Å I©2 G # K; ¦ k%e©ÌGZ;Ó;a# Ï Ç K 2 9 t.G D© 7 ;Z a2 G # Ç Y q ª ¨7E © KÇ K 2 GZ;9 7Zk{Ïi[G Zk¦7ST ¿;aXV;GZ; 7Z{^¾GS ¨ ;` ) GZ; ¨ GZ; 9 t ÔÑk X ²/; a+# ^ÛGZ; t ÔÅ c ¼ ®Y .Æd8D© Ç GZ;tÄ© ]ÛÏG À;D© _ ¼¨Tk {³ ZG ¨7 ¥ +U ¨? ; `q © [¶8 ³ 2 G # GZ; pH ¦Ó&q ¨ k³ÐÇ 7MZGY2DK;t ÔÅ c ¼ X(GZ; SG ÊU 9 7Z{^kGA¨Y .; Q ÅQf³Ð 7{ H Ç a 9 tLS | ´ Ð; d ÆTZG´aY Z]>

9


[S ; "

; F´ S Y ;[

;D ak ½Z

fÔf

ÅqZS uY ;

R c * U ; 4GÔ ? Y; G ; § ; Ï>_[kÔc ¼ >I ;>e ;

[[ K;GZ;Ò qZ ¦Y; Ï K® 7ÔÀ] ta§^Ûq 7´Sk^ E Åc ¼ « ¦9̀ X{;W±G n6 Ç ? ;` 9 2 <- Щ{^ZF^G Y[Z # QK; » ±V ^¨ k f &; [Z Ï / V ¨c3Æ &;Ê2]J k f &; ÈV S ;³ aY; ÏG{ [Z &f ®;D k ´Z; ®;Lkkt'{ ® k ´Z; .; k +GZ; k +GZ;Î ± Oz ~ ± ÑÌ R~ÑÑÌ}@y K}y ³ ;` ¨ L;VÇ [ ;Z¨ >_k[Z ©: Æ &;Ï / V®¨G ; ;9 t'f

Ì@y R~ }y ¿y ~I º M ´ @ ¨ Y ¿z R~ y B~H R~´y A¿ ½ e q <G]Û] ; Y; W8 !G± 9 fzQ~ Ïy e~A z Q~ ÀyÅ e@ N Ì~@ ½

q 9Ï ; E Ï <;Ï Ï ¨ Ï T +» 9 7f gG{ Q] aÏ a Ü ]Û

10


Ì@y9 Å c GZ; ´;Z* Jg ¥9 fzQ~ Ïy e~@ `zQ~ ÀyÑÅ e@ N ÑÌ~@ ½ ¼ W-³ÐR y} ¿y ~I º ÑM ´ 9 7fgG]k aÏ

9Ï >GZ ¨Ç <a P; QK;Ï P ; Y K;Ï e UG'GZ;Ï Ü Ï ´;Z < 7<[¶8a {Y8n ¼ ³ ; Ó8, ;¦? ;` ¨Ç l³ Y; W8q [ ;Z ¨ >_ kV WT ©k ´Z; .; 2 k ¨: Æ &;]XZkGZ; ©k ´Z; .; k ¨X";Pp; ;>_C ²;9 {P×Q© Ï E 87o ªÔ8 §Y qZ GÑ% º ¦=8 k9 2 Å c ¼ P×a {Y8n ¼ ^G eV ¥½q ;` ] ; ²Ô8§ kV ¦= 8>iZ; ± S9 7f &{qZ¦C K;a [ ;G ^ a ;` ] ; 6GÛ G K; Ç X";Z! Ǽ`c;Pp; ; >_9 Å c ¼^G <X ©; ®a Y;GZ;]k ®¦k ´Z; ^Û[ZÏ ^k Ç f>X;±© qZÒ 9Ï Ò qZ [ZÏ G < Ö Å X ©;q ¥ {G =8 ;a _S9 ¨ ka ; ¥ 9Ï # f´ ´;ZÇ <; aÕÀ¨ ;` GZ;GÛ ^k ;I 8³ Y .; Q Å Ê2[k E I³ f GZ; ¬ ¦k ´Z; ^Û ÏV Sª k K; ¥Å c ¼^G <¦>Xak ´Z; ^Û Ï # { kV ¢Ó¦= ÏV ;Z Y; Ä GÑÒ ½; < D# a

; .;GZ;a~.;9 <D # XÀGkXÀGkXÀC ^ÛÈ ´ [k E I®GZ;Y V9 7f&{k ] a©{k ;I 8³ k ¿ ©6GÛ¥9ÏG 8 ^k ;I 8®Ó¦a 9]keG k ;I 8®8Ó¦ Y;GZ aÕÀ.; ¥¦k ´Z; ^Û qZÏ ¸¨Ç{ ®[Z E 8 a% ®;q Sa [ ;G ¨ ;` E k ¥[Z È q Ï 8 S ; ®V WT ^G ;IZV VYk H =89Ï &8r©Y ²; ®[Z ¨¬ q Ç X";PkÝÔ>>_GZ;9 Q SG 9Gz] fMS ;³ S ^ÛÔ<fXÀ^ q]k [ZGZ;]kk ´Z; ;` ] ; >;GYkÏG '{

; ©W.;©^~n; S uUG ,G S Î7{ ³ Çf ;ka ^~n; 7Z{[k Å 8 > K;a¦

^G e H ±V Ç a ³ ®;a [ ;G ¨ ;` ¦7wÄ ;Z Çf [¶8/; 7 Z G F©Y ; à ; >Ýk tÏG{µ¦¨Ç k ´Z; ÆTZG g H ^G Û ¥Ï GO fgHS k ] ; S]k J &S ; h ;` ] ; ¥ ¥ Å kV GZ; k{qZ ] ; {2 k ; ; ® ;ZGZ; {2 k2 ÅVÏ a ]Û® q Å 9Ï Gz] Y ;[S ;a ^~[¶8GZ;9 2 < [G{f] Ä{M^Q /;¦Y;Ä CQ /;¦7w]G Û ;` * ( ;Z XÀ¨ ;` © 9̀ Y; W±G GZ;f gGfk ;I 8³ k [Z f gGf ;k C K;³ k ^G e A ¨7w o(* GÑ©MGz©;` ÎC/J/JfgGf ;ka^~K; { Ô 9Ô 7fÏG{

11


7©´ 7 ZÏ $ O % ºÇ XV;³ >µ7a 7 e±[¶8Ï >GZ J v¨qZ K;GZ; * ( ;Z7fXÀ©;` © 9̀ Y; W±G q9 ¥H XÀ&E 0 ) } ² I % ºGZ;%e© >µ¥H ² I o(* * ( < (* Í ( I o(* ;Z³ &* 9 ¥H ² I o* ;Z³ R% º9 ¥ n) /; QÇ 7 M^ kXN SÏG '{µ¦ t ÏG '{S uÎ ® ³ K; * ( ;Zq Ë k ¦Ï o,³ ² kÔ8 ³ % º© ² I [Z t ÏG ; ¦ o(* I qZ¦= 8

# < k ³ > [k E I ¦ 7a§¨ kXN S* C /; ®Ç 7°ÂZU { * * ( ( ;ZY; ;Z³ K;tÏG 'f C³ aK; Æ Ï q ZGk Ç [Gk ² I o(* 8 ² I o(* Ç ; > ¨7 Y; 8 ³ 7 ]XZkS9 = Ô Ç ; > Ï = Ô Ç , > ¨ 9Ï = ÔGZ

½e@ h¿ ÐAH mÑ ÑÌ o ³ ÂVÓ¦ % º 7f G{Y´Y ³ 8K;a 0H %V9 { qZ C /; VÂÄ;Z > ^% º ; ²Ô8 a > ¨

GZ; ²Ô< [GXZÛ '{"F [¶8¦=8/; [Z S k © ;` t IGa k% ºf q ²tG

¨Y; 7f k Ó¦GZ; [k E I³ 7w© : Æ &; { GZ; Ç{ C /;Gz© ;` Ç 7U; ;³ 2 < GZ; Ôf '{2 k%e© ^G ;IV C K; t * qZ³ ^ E K; Ç 7U; 0 Kf IGa 9{1k¦Y;Ï # <[GY; Y .; t*qZÔf' ZG * ( ;Z n ;ÕÍr³ % º©

¥H Ç 8o(* * * ( ;Zak ; ¨ n ;ÕÍr³ % ( ;Za ^~n; ² I o(* º©

Ï >GZ J v¨² I o(* , ) MGz© ;` À;Gk Î%e© ^~K; WT Ï {Ç 7°Â© ^~K; ¥W';S³ 7fÏG ÑK* 9 2 <fG ®Q©dK; [ZÏ ¥®¦;QK;tÄ ;Z k¦^~K;ÎMV¥9 7 [ ;GZ ; gGf ;D k ´Z ; a;Y ; ^ ; k³ w

¨G K;³ 0 K;Ï < Lf ? ;` ] J kk ´Z ; ®¦Y ; Ôf ' Å c ¼ W-¦ C ZG ¨ Æ ¼ n K; ? Y ; t XZÛ³ k ´Z ;³ZZ ®q ^É ¦Y ; ®a , Lk k¥t B Å ^ ¨qZt BÅ 2 k ¨k ´Z ; : Æ &;q9 Ï > {V ³ K; k ¨Y r ¡%k¦ * n3 {I>_´ ® Z ^GZ ;À ®^É Ï & <f ®a>G ;9 Ï & <fk ´Z ; t k9 7 E # ³ 7 © , Ï 9 ; U¡X ;Û7f , H ¥a ;` ] ; t ' {N V ¨

@ S ; a [ ;G ^ Ï ¸V ^ÛS Ó¦g $ ¨Ç { ;D @ Ï n ¼ ÏÀ ^É ^ÛGZ ; ' { kVGz] a <G]Û] ;9 A ÑQºy × K}y Éy ѳ °zÑHy h~Ѿz@ f~Ñe 9 Å c ¼ W- ¸V ^Û7Z{

}ZV E ; > ¥ 0;f K Å Gz] ®³ k ®®/9 ;f K Å ®/' {

12


ÎGZ ; 7 Ñ <f K Å GZ ; 7f G{ kGz] ¥J ; a ;` ] ; Ï « K; Ï e UG ^k ^ S¨ M1Ç Î Ï # Åc ¼ ? Y ;a T ¨ kk ½Z ²4 k ¨kGk K; ¨³K; 7 Ñ < 2 ;k ; ¨G ? ; ; {Y 8n ¼ Ï <¥ +²Ï G ¹ ; G ? © ;` Y ; [®a K; G X K;kS ²; GZ ; 2 ;©G X ³ ¡t ±= 89 Ï # f ;D @ 7 © = 89 Ï # < [G Y ; Õk 8 Ï & $ §( Y ; ¥t {* § º* V³ > µ^ ¬ VÂkÏ &f³ k ½Z´% º¦V ;

~Á;q³ B %e© ^ S7©GX +a ± E 7©GX + K;a t Î E {I>_ © K; Ç ? 9 ÈG ? ³ k ¨ * n3 {I>_V ȳ * n3 {I>_G ? V X tÏ G§GÎ9 RQ)Y~P j Àz²~@ E Åc ¼ g

©;` a^~n; M´;ZÇ <+ Gz Y ; ^ ; ½t ÏG ½E t Ä;Z dqGz© ;` q ^~n; =8a G K; * ( ;Z9 t ÏG{7 o(* ¼¨k n ½Z´t ÏG{7 ¼Ã Å t ÏG]k ]3 G ´ %e© E© ? n © WeZk [¶8 7Zk %¦=8a Ó´kZ¥V Ç ;` 9 Èm +[G [ZÏM YqMS ; t ² I uK; ®[Z¥tQT2 Å A 8 S ;GZ;]k{ Gz©;` [Z²fek ´Z;q ®¦7%{ªVG ; 1 ;¦7ÅZk ªf {ª{Ò¦= 7Å S {ª®V 2 <f< ; ¥ lPf Òr  ;a QZ´ Æ{} 0 ) G; ¨Y;³ g eGZ; a } 0 ) ¨k ´Z;f ;D S 4 a K; # v H {Í ^XZk ¨XV;g^~S ; ¨XV;g fÔf;D ak ½ZY ;[S ;D©´[S ; " k{ ;` ] ; ³ ;` ÈÖÅ ¦pÇ Î%e© kGZ; 0 K;GZ;Ï ÓfÙ;D ^G Y K;9Ï kÒ³ ^~ qZ¦7w[¶8/;VÂÔf'{2 k C K; ;9 ":Y ;[¦Y;D©} 0 ) ¨7<[¶8¥ = 8/; ¼ k ¼ kW e© 7?8^G Û ^G ? g GZ; #g S ; 9Ï ¥³ { `89 ÔÅ c ¼ ¥¨K;h? Y;9 ²Ô<fG FÇ{Y ¼ n a[ ;G¨ ;` ¦

13


G ¦;º k Í Èg@ po)Òªg@ lQÒ¶

Øo¶o [QÈ O ¥X Í Á ±@

Æ;kZ<

>; F

Æ8 Ó¦

q

Ó

¦ ¦

²2

H;

Ï

gZ

Ƥ

t

f

Q;

È

Æ

f

Ï

±

Wk

Æ<

G E

Wk

U;

]Z

Ï

gZ

³ t

7Z

f

RÓÓÓÓÓÓÓÓÎ{ @ ÓÓÓÓÓÓÓÓP j ÓÓÓÓÓÓÁ i AÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓY ÓÓÓÓÓÓÓI ´|Ï ] aWk :

³

Å ¦ p

>¤8 Ï

Ç

; ¥Z Î

Gk i

Ô8 "Gk

]; ]

Î

< ¦ p Ï ³ = Ï Wk ³ 7Z

RÓÓÓÓÓÓÓÓÓÎ{ @ ÓÓÓÓÓÓÓÓÓP j ÓÓÓÓÓÓÁ i AÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓY ÓÓÓÓÓÓÓI ´| UG , {IZG V ZkZ »G > m( 2

k

Ê;

^

"

GZ;

]k Y;

Î

f

GZ;

| ;" G

kS GZ;

Ê;{ Í;

vG

{ ]k

RÓÓÓÓÓÓÓÓÎ{ @ ÓÓÓÓÓÓÓÓP j ÓÓÓÓÓÓÁ i AÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓY ÓÓÓÓÓÓÓI ´| UG , { IZG V ; I;

Z

Ê; A # L

Ï

{

GZ

GZ;

)

V

;

¾G

]Û 7f ;G Û

];

a

ÞG

Ï

¥

RÓÓÓÓÓÓÓÓÎ{ @ ÓÓÓÓÓÓÓÓP j ÓÓÓÓÓÓÁ i AÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓY ÓÓÓÓÓÓÓI ´| UG , { IZG V 6 FG

Gz

FG 6

GZX

FG 6

GZ

/; 6G F GZk ³ 7 1 1 ) W{ 6G F GÅ ) 7< »G

7 ¼ ] n

a

Y4

RÓÓÓÓÓÓÓÎ{ @ ÓÓÓÓÓÓÓP j ÓÓÓÓÓÓÁ i AÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓY ÓÓÓÓÓÓI ´| UG , { IZG V

14


]G Û Y ] ; ]G ? © Wk ]Û ] ; ]G t k ºZG X © Y4 { < ]G e V m; Í1 | Zf { E g RÓÓÓÓÓÓÓÓÎ{ @ ÓÓÓÓÓÓÓÓP j ÓÓÓÓÓÓÁ i AÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓY ÓÓÓÓÓÓI ´|UG ,{IZGV Æ{Zk

³r  ];

Æ<

Æ8 ] Zf ( ( * Æd 8 |/ GZ;

© Y4

Wk

]Û ] ;

Æ

; { */( % ( ]k u

Æ;kZ<

RÓÓÓÓÓÓÎ{ @ ÓÓÓÓÓÓP j ÓÓÓÓÁ i AÓÓÓÓÓÓÓÓY ÓÓÓÓÓI ´| UG , { IZG V ^G e

2 k

^G ]G ?

°

^G ;Z © Ï ] a UG Ê; ³ »G ( FG a [ & .; ^G ;I ^Û g Ñ B1 6 RÓÓÓÓÓÓÎ{ @ ÓÓÓÓÓÓP j ÓÓÓÓÓÁ i AÓÓÓÓÓÓÓÓY ÓÓÓÓÓI ´| UG , { IZG V 8 ©

Zf

G E k

Zf

G E ©

Zf

G ;& º ³

;U

a

ÅI8

Ä

E

kGk

§k

dG

<; :

, ¦ ³

E 8 X

×G ]Û

W'; º % kS

RÓÓÓÓÓÓÎ{ @ ÓÓÓÓÓÓP j ÓÓÓÓÁ i AÓÓÓÓÓÓÓÓY ÓÓÓÓÓI ´| UG , { IZG V ( ( "m/ Zf G iZ ¨/ ; ; ?Ô Zf U4

Zf

Gq

G Z

K V

RÓÓÓÓÓÓÎ{ @ ÓÓÓÓÓÓP j ÓÓÓÓÁ i AÓÓÓÓÓÓÓÓY ÓÓÓÓÓI ´| UG , { IZG V

15


* ( ³: ^GZc ¼ Q ; ´e©

Å o(* ;Z R c * O ;[µ? Y;[J ;̶; § ;Ï>_À!;Û; Î;G GZ;<É ' R¹ A´ S m ² l°¿AX 9 + m (

R c * ;[µ? Y;[J ;̶; § ;Ï À!;Û;>_ E Åc ¼ <ÉaY I ^O ×;³ Q ;ÇO Ï 1G i~" ^G ;k F .;ª¿ <ÉK;aUF Ïm ++Ü r  a] ^O ×;© eG<É ^O ×; È

`89 ÔÅ c ¼ ¥¨K;¦f =8? Y;9 ²7f¨

7o =8 A8 E Åc ¼ Ç GÅ;Gzj© >Zk¨%¤!G±GZ; F®´¡

=8 A8 E Åc ¼ Ç GÅ;Gzj© >Zk¨%¤ !G±GZ; F®´¡

Ïm +E % a ?G G GZ; t Ôf Q© Q ; /; kGZ; 7f# {\; o* 90 ;f¥%e© [ Q ;V =8Y ;

E % a ?G G GZ; t Ôf Q © Q ; /; 7o \; o* 09 ;f¥%e© [ Q ;V =8Y ; Ïm +

ÀT> GZ; [< ¤G ³ Q ; K; Ç f =8 7f# {

16


ª.; ®/=8 © K;Ì< ²f à {ªJ lV Ç 7U; Óo¦f =8Þ )Ç o* 0> V9³¦ |¦7 G ;k F

GZ; [< ¤G ³ Q ; K; Ç f =8 7f# { kGZ;7f# { 9 ÔÅ c ¼ ¥¨K;¦f =8? Y; 9 ²7f ¨ÀT>

^M uGZ Ç© % ºÄ;ZѦ K; Ï\; QK;9Ï

`8

9 ²f^k {¬ªJ lV GÑ

GZ; vH UGkE ¦f =8q1Î; S ; E Åc ¼ ÇGz 0Æ kkE Ù;D ¨=8 ÏV[ZÏÓ;Z{ 7 Ôk Ç o* ¨K;

a7 S¿ %|C K; > VJ

¸ E Åc ¼ ÇGz ªf {GeF C K;¦=89 ZÓ¦¨Ç{ªJ l

qZQ© k©? ;` ² I¨=8Ç ;Z©=8 ³ c R ( ÇY; G ; ; § *; Ï>_S u¨ Ç 0qZ9È+ª Ç{

Çf8 [ª³ ^G;k F[K;kS=8 Ï =8V<; 9 t'{µ¦+Q© ©; Ç o* 0q a >S ; Ç o* 0È E k a : ( (* ;Z .; ¥> V9 Ó´kZ¥S ¨ 7 G;k F ¨Y;¦7w Ç 0o(* ( (* ;Z Ï g Gz© ? ;` Ç ;Z© Y;¦7w Ç 0o(* Gk

¦>[¨XV; a k X¶ %e© Ì;SK; ÓÅc ¼QZ´ >GZ ¨7Â;ZÇ{ ·` ak; ^ ¦

Q©Ç [K;k;c ¼; ÇA03 E ;Gk3 S¿ ÈKk; ¦Y; GGz9²f

Y; [Z Ï ^G ;k FV ¨ Y; GZ; È E k{ Q © XV; ·`

>Å ` ¨k;c ¼;ak; ^ 9³7f Q©X Y ; ;c9²7fG Gk © =8GZ; k¨ QZ´? /S uw

V ; l(

º 9)Xk^)©XV; [Z {a % GK; ®} 0 ) ¨7w ( a G K;¦² I¨[ IZG .; [Z Ï ^G ;k F ®.; ¨ Ç 0q;Z

¨C Ç [ ;Z ¨X"; " >_q Ã{ 0 gZ Ç ;Z

B©G iZGZ;G ;Ñ;©k¼ cqZa [ ;G ¨? ;` S ;qÄ, E

/;Ç7U;9 ¨ kÇ[ ;Z¨X";" >_C ¡

? ;` =8 tG '{µ¦=8 Ï ^GZ Q© K;9f K;9 2 < '{ ) =8®a~¨¨ZPY;

e Oz ± ÑÌ R ÑÌy}y@ K}y +N Gz©dG I º M ´ @ ¨ Y ¿z R yB H R ý AÑ¿ ½ 0[Z*ÏaÜ]Û® q dG]Û]; R }y¿y Ç o* $ Í * Õ * ( k E W-³Ð Ç 1 9 Ôf'{k;I8 ³ 7 Ǽ* k{G ^

¤ZG ®³ X";Z ! `;PkÝÔ >>_ %e%e©

9Ä{

ÏE Åc ¼ aY; W8!G±{F K;Ç? ;` 9 ¨ ³Ù;D

>_a K; Ï # G q Yk% ºGZ; 2 < '{ÀT <n ¼

¨=8

X ¦9f] ² I¨=8^G ;j# Ò ¨¥ ½¿GZ;

0 E Åc ¼ ÇGÅ;Gz 7Ñ Å ¨=8? Y; 7f# { k o*

XOGZ; O ½ ¨ T ^XZk % ºa ² I ¨ =8GZ; a§

>_Ç ? ;` ÔÅc ¼ W-a G ²; ®¦ k K; ¨

=8³ ;²7f;D > 6[Za=8g$ S¿9 v H f ( ;G a G o; ¦ 7 G ;k F [¨ Ç 0qZ ) ¿i K;

¿iQ©

=8GZ; 9 ÈE Åc ¼ W-¦ k K; ¨ [ ;Z ¨ ÏG 9¦ ¨

<;³ ³ a =89 2 < kqZGl

0 E Åc ¼ ÇGz9 ¦{ 7 I .;¦=87f >« o*

³ a =89 ®³ Pµ© i Æ-GZ; ® GÑ F9 t

&{³ Î ª¨XV; 7v H W, E C K;¦

ÀT a `S k GZ; Ee a 7ZG;k ; G; ³

`E 7fa£®E 7f©E 7f] =8= 9Ï

9 tC9¦G © G) GZ;µ ³ 9 tÏG{

T ¿; G; GZ; f <; GÑ7E ÞM GÑ =82 8§'4 (* Ç 0È/ ;Z K; ³ `GZ;³ 2 9; L; =8VÂ GZf

¨We[G*= 8= v H <fKk;V¦=8 E Åc¼ ÇGz ¨kc ¼ ;Ç ;Z©=8 Ï >GZ ¨> S K;¥2 <9¦

9 t ©G G;G ;k{GZ;T ¿;©

S .; ¨ªK;kS>; =8 È+³ ? ;` ªq³ Z tl 9¦ K;q f =8 7fe l³ UG\; o* G0 Z;9 {J

V c ¼; ³ f ^ ; S ; E Åc ¼ Ç Y; [J ;Gz

17


®Ó¦9 Ï a Y 8n ¼ X >sGZ; C X ¶^G Y9 t Q SG

qt³ <;³ a=89]{ ² IU Z [Z Ï

Y=;]G Y9 &< Ó aY8n ¼ q >GZ k ; ^G Y

< Z; /; a ÀZG ¨>[ÕV;¦=8 tC 9¦ K;

© Yd8© Y8n ¼ 5GZ;Ï Y8n ¼ Yk© · <5 E T@

o;¦7 G ;k F Y; 9 ¥H Æ<8|7E G ;k F Ã ;Z Çf

"Ç ;` 9Q]kG ;" Y8n ¼ ×;Z}q <¥ +Ó¦GZ;Q V o* 09 ¨G ¤ <¥ +¿Y8n ¼ qÏ +Yk;

Ì< 2 , ' k &; =8 Ï ^GZ Q © k X s; ¦7 G;k F .;kS=8¥ ©.GZ; <© >[ÕV;

[Z ¥ &< 5 7ª_ ; k5 "q < ¥ +[Z 7f+ V

>G\S ¨ XV; ¨ n; g GZ; t 0 K{ ;k ; o;

G ¥Ô1 G ; k^k q G ;" GZ; ½V GZ; 9 'f UL

{ ÀT k Q K;9³ ¦{ Ó¬G S ¨ >[

9 'f w *³ · © Y; c ¼ k¥ &< ^k¦7 k ©

{Y8n ¼ ÒT ¯; [k E I³ f a K;GZ;Ï Î ; G

^ V ´Ï ½^G ? G V 9 k^k q Z{Gl¨½K; C ¨ t (^( ]Q S ; k X ¶ ¥ # 8 Y8n ¼ ;´ Ï Zk

>_ {W±GGZ; Q© Ç{;D P&³ ? ;` 9Ï

GÅ ;Gz9 Ô Ôt l W;" X ¶ ¿ © 7Ï <¥ +[Z Y8n ¼ 9

S¿ 9Ï {>Zk³ ² i ;IZG ¨ { Y 8n ¼ GF

Ç =8³ M uK; ¨X";PkÝÔ >>_ E Åc ¼ Ç Y; [J ;

2 < ®ÆÊ© K; Ï ^GZ ¬ Ï g >Zk

¯;[Gl¡ {Y8n ¼ Q©Y~^ ;S ; ªf ±[ I ; ; (* Gl¡Q © Ç 0È/ ;Z S ; t 0 K1k =8 C ²;9Ï e UG

K >k ¦=8Q © K; 9 Ô<o¦ CZG ¨X( Æ8n ¼ GZ;

Î;³ f Q© Ç{ ;D ~( ³ ¨ZPY ;

9fq;Z N³ ; GZ;X ;X ¶© {Y8n ¼ [Z Ï ^GZ

Æ kk E # { 1RWHV )ų N K; =8 v H

¨ K; {Ü |GZ; t '{>Zk ;IZG ¨ {Y8n ¼ =8=

9fÆe 8agZG GZ;|¨>ÒGZ; =8S ¨ ; Î; GZ; S ; o* 07o E Åc ¼ Ç Y; [J ;Gz

? ;` GZ; ;G © Q4 ¥t '{¢ >[

© Ç{ÀT|^s ¨X( Æ 8n ¼ 9 7f0H ;Z{WZ.Z¥¨

=8= 9 tw8 =8<_; © Ç{ÀT<n ¼ * È/ ;Za7V =8g $ t'{¢ >[¨ {Y8n ¼ ( 9 t0 K%Ç 0

a ^O ×;GZ; ZkG 2 q Ô< + B Ï ^GZ Q Ï ^GZ Óx; Q© q;Zº % 2Gk E Ȧ> K;9 t 07o 9]{ÀT Y8n >>_ Q © =8 o* ¼'[Z

>_ÒT ¨¯; ^ g%e© K; E Åc ¼ Ç Gz

C Å ²<¥ +.;=89 7f0H { M uS ; ¨X";PkÝÔ

K\ 0 ¤¥ +[Z =8a QZ´9 t # ¨X";PkÝÔ >

t' Å c ¼ a

Ye 8 º[ZÌ<-a Å I ^Y 8/; Ç X";PGzq t ¦# ¨X";PU >>_ ; t 0 K\ ZkG 2q9 t

S ¿ © G ;" ¨ Y8n ¼ GZ; ¨ ;` GZ; fGG Åf "± ¥ ¥ >e© Y8n ¼ ¢q 7f+ V V o* 09 Ñ 9; ®XlS ;

£) [Z &8 ZkG2 ¦; v H g a ZkG 2 g ;G [ ;

/; [ I ;ZGk > s[ZÏ P1 ®¦ ³ /JS ;³ a ±

¨X" ;PkÝÔ >>_4 E Ï+ Ür ÂÇ

q 1 a 7Z )Ä;Mq { o( ) > ÊÔ k³ a #

Ç Y8n ¼t;G ¨ >sÒ GZ; ª9Ï # {« /; ³ % K;GZ;Ó ³ ' ¦Y8n ¼"±9 Ô© K; f GZ; %©

8 ;9 ¦Y; t [v Ü r ³ X © (VVHQFH RI ,VODP

Ç ;` Ì<9f+ ³ ®Ç " G? ;9 Z{G ? ³

GZ; ²7f© Q© } 0 ) ¨=8[Z ¥ ¦7 ¥ +Y; =

Y8n ¼ 7»!¨RX ¶ gyÚ ºze @ RCyÏ ¾z zQ r e @ E Åc ¼ ©{

XO K;¦TGZ; ®q 7°ÂY; K@;9Ï V> 9 ta

9³2 < ¬L; ©

=8

18


E K; ;j©Ç{G 7]X¶Y; a> K;GZ;

k ) f GZ; Ç , ¦' k /; E Åc ¼ ÇGz

¦> ;q ]Û ¿ © > ;n; /; ÆZG ;©

Ç{2 yGz©? ;` =8 = 9Ï y G FÎ ;³

³ G [Z ©³ 2 < B³ KZeZ GZ; X Z; ³ ¥³

³ {;D P&; F³ ? ;` GZ;³2 &; ¦ G F©

¦> ;q Y; ]Û{§G We© §¦>Å Y; 4 GZ; 9 q 0 Y± g ; 9 t t Q© ÞZ © > © Y; Ç o* K; [ZGZ;ªf[< ¤ ³ Ç{Y´© Î~Y; ®¦ ¹Ë

9ÏG=' kX¶ =8 k ½ZK; ± ¦X( k Î v H UG kE ¦=8 E Åc ¼Ç Gz GZ; ±( GZ; ;E %e© K; 9 + Q © Ç{ÀT (* [ Z {ÀT=8'q # ¥H Æf®2 k Óf¨³ Q m2Â

9t+Y . ©Ó&¨K;GZ;ÏT+ ¹Ë t0 K|³X ; Gc tΦK;XV;a< fÆ;Z<; S

¥Ï &f ;D >GÂV = 9 Ô< GF ) ÆTZG ¨=8 e^Z y³ ² ¨X Ý© 7oG ¨ yGZ; >; l2( I ¨Y .;

© VE GZ; %±X / ; ¦® V E GZ; Ô< E k WÔ T ³ 9 k HJ¦ · 6E ; ® VE GZ;7 Ç";(

u+ /|2GZ;pH ¨ y ƤK;GZ;Ï &<H 2 C ¨= · (* Ç 0È/ Zk ½ZK; ¥²f V¨=8= 9 t&<f6 {

Ä N ;GZ; S ¨K;aC{G 8K;q t[Z© XV; {(

l zT @ jm Ï ´ h ÅyY ¿zm iz jyÏ ey j k T f Ï ² @ h ¿ RÏ)ÑH V Ï [G r Â;

9 ? Y;: .;9 ²Ô<f% º G ;©S ;% º³a=8CZ ¨

' 9n ºIe@(g m Ìz Y P f iz ª f ÑkyQ Ï Ñ³ ¸ m Ñs ª j ÑÑHy} ° Ñ Ñ³y

q v H UG k E È ¦=8a .K; E Åc ¼Ç Gz

] k ±¦kqZ X ¶/; a [ ;G ¨ ? ; `q Ï [Z Y~

;9 t+>[ª¨K;´Ï +G ;³ ¼SÇ =8 ¹Ë

K;GZ; Q© ^ZF¨7Zk ;G ;© K;GZ; Q© ? Y;¦kqZ/; 7Ô 4GZ; ] k{qZ Q© Ç{ÀT© ^k¾S¨

GZ;³ Z¨^ ;S ; ¥ªf ' >[ª¨XV;¦=8 (* Ó¬G S ¨XV; ¨ 7ZXZk =8³ Z¨ Ç 0È/ ;Z S ;4

¨K 2 ² LX ¶¨kqZ /;GZ; Ô<f ÏiQ© ? ;`

F k Ôf 8G a [´Ê I9 t 0 K{ C ¡

f ? ;` GÑLGZ; ^k 1; ÏV«9] k ±a[ ;G

Ç K; Ï Yk; [ ? ;` ¥V 9 t 0 Kf ;D > 'G

9 ] Z<

¥¨ Å ¦ X" ;PkÝÔ >>_X Å ;© k ½Z h

; _Gk¦kqZX ¶ /; ³ C K; S GÑ Ô Ô^k 1; ¥ ¥

[G K; 9 E ;Z{K¼Z ³ ª¨XV; hÇ 70ÓÅ c ¼

GZ; *© K;GZ;

; ¨K;GZ; _ ¼¨? ;` qÄ|T ;

t' Å c ¼X";PkÝÔ>>_a

L ¥ ¥hZ; 9ÏkÓ Q©Ç{ÀT^T G¨K2GZ;~

U EK; {Z¥S ¨7Ê^XZkÎq©K;,<; ¥¥

GZ; ³ > S ;% ºq 7

ªY n`6c^ ³ C K; GÑÔ Ô

©Ñ _K;GZ;Ï+_¨XV; kqÏ^GZ G

GzZ T»Z TZF ; ] Z´ 1 t K;Z³ ¥k ;k ;` S % º

³ Ì<9t+>;[©Çf« _K;GZ;t+DeZ

1k¦[Q © ªkT/; aV8© ^G ;k±Å c ¼ .; [Z E ° ³ ²ÑT jx@Äu RÎAX Ì ´@ OAÓgAÓÂÓÀ lÓ ÓQx"@(9 Ô Ï Ô G

K;4GZ; XV; _ Ï S Ô > ²; k ;X ; GZ; 92 <f GeF N>;[© K ;4GZ; DeZ© _

' lY¸¨

_[Z ²fT[< ¤G > V Q© 7_ ÆZG ;]GÛ

; ;V Ï E S oÇ X";PU >>_aM uK;

a> ZUv;Ì< ³Z¥¦ sD; ¨K;GZ;XV;

GÑ ¦_¨ XV; Ï ^GZ Gl ¡Q © Y~

t Ôf ;D a 7Âk³ZZ ²; d t ; [Z µ; t [Z

=8¥Ï Î; GlK; ;V Q © Y~X S ; ; 9 Ô<o

9 k¨ G >;[GZ; DeZ© K;GZ; _ ;GZ; "; ¨XV;

19


(* < C K;¦ ¨ k /; Q© Ç 0È/ ;ZS ; 2 ±[ I ; ; (* [Z Ï ^GZ G Q © Ç 0È/ ;Z% ºV 9 Ï ^GZ Gl¡

[kqÔ¨=8S¿ 2 k ;9 2 k ¨²k{G

FY;¦=8? Y;9 { kQ©=8®KÃ;ZÇ8[¶8¬ E Åc ¼ Ç Gz9ÔÅc ¼ ¥¨Ç{;G a Go;¦7 G;k ,> V GÑM^³ Y2 o* 0t © /Jq ³ a =8

² I .; ³ f [Z # fa<C K; <S¦>[ÕV; 9QW, E B©K; ¥ * ( ( A0 V ;GZ; tkqÔÇ 0o(* ;Z Ç )a E Åc ¼ Ç Gz

²; t '{X © WM/; =8³ GZ; T»7 ª7fH /;¦= 89 kZ¥® k .; =8%e© ¯ ;GZ; ± (* < V 9 ¥H Æ{k E GZ; s T X ¶ B© Ç 0È/ Z É <

7o ¬ ªÆ [< ¤¦7<[¶8S¿ ³ 7ª Ô<f

9Ï m ++G Q©=8 GÑM^

9 ? Y;: .;9 ªÔ<f;D G F Ç ÃK¤ra

;D WM Å -Ë ; S ; ³ K; ¥ Ô<f ;D a f =8 CZ

¨7ZIÞ.; Ç =8 2GkE GÑM^> V 78 J

¸

tÏG<*ʳ e% º XV;k ½ZK; E Åc ¼ ÇGz

¦ {Y8¼ nGZ;9 k Çf Ü ®¦IÞ S; /9 Ï Æ{ |

¦=8a>GÂK;9Ï G <yGZ; a¢ ¨XV;GZ;

9f 7<gQ¦G S;[;S%;E>k ¨ ³² i ;IZG

>[ÕV;¦kc ¼% º9 v H f] -; Q© Q¤k© XV; (* ¥G;k{ Ç 0È/ ;ZS ; 9 v H {;k;G;k{G a ©Q¤k© * ( ( 7w Ç 0o( /*;Z ÏVZZ ¨K;9 vH f7E Þ{\ ³ 7ZXZk

Æ{

; Ò ¨ ;Z /; È ¦=8 E Åc ¼Ç Gz T¿; G; Q© 7ª ©]XZk /; =8 - 7o v H (* Kk; © R®Q © =8 f Ç 0È/ ;Z = 89 2 <

·` ¨XV; % º ² I¨C© Y; È+ªVÇ ;Z©

³ZZ ¨ÇfqZ =8 V E vH & à GF ^ )

=8#

© K;9 v H 6> [k E I E v H 6Z¥[k E I¦=8 v H Å , 7Z GZ; ;Z /;GZ; v H Æ{> ¨7ZXZk¦

K;/;Ç=8j©Ñ¦ ¨We[G*4GZ;9ªfqZQ© */ ` ;G ¦ª/;±9³ G; a k u % º ¨J l¨ª

f K&¦7ZXZk ¥2 < a ¹:¨} 0 ) Z k = =89

=8a7a[´Ê IK;9 ¦7 G;k F .;Ôf'{ ^Z yGZ; M /^Z ya7% ¶[Z ¨ÀZG¦=8/; t8G

WM;© = 8 9 t Å ©G;k{GZ; T¿;z =8 v H

GÅ ÆTZ ¦=8/; a _¬f kqÔ.Ó¦ 7»¶Ù

© =8 {K& eÄ;Z eGZ; [( e; © =8a

9% [;G§Gγ

( 7 I¨f =8G ÇV 1 7f# { k o* 0 E Åc ¼ ÇGÅ ;Gz

9 t[;G§Q©7ZXZkqt ;WÂ2GZ;T ¿; (* © - ¨WeÇ E ;< Ç 0È/ Z E Åc ¼ ÇGÅ;Gz ;cÏ >< +G Q ³ P µ© < B© .; ¦Cº % ; l(

Y; : .; ¥Ô<fÀT [ a K;¦=8 ;GZ; Ô<f ;D a Ä;Z Ç{GZk ¦7Zg¨ : Ä;Z Ç 8GZ; ^Û=8 ?

C k Z¥ÄGZ; ;Z a .K; 9 v H Æ{ Ó, kÆ &¨} 0 ) G; ¨= 8V9 %{ÀT0 } )Z B© < 9 ²Ô<

+G ; {1k¦Ç Ï 2R ;O ³ R ;O Ì<³ 2 < * ( ( D ¨S u¨ Ç 0o(* ;Z [Z t ] q ³ a =89Ï # < kÆ &¨> 'G ´ {Ïi =8 Ï =8V Q K; t GZ; ³8 7f+³ =8 o* 90 ) Ä;Z ; E

= 8 $ ¥¦= 8 ]{;` E Åc ¼ ÇY ; [J ;Gz Y 8

a¢Y;\7=89 2 < < iÄ;Z Ç{ ;D > '

9 2 ] <L ;{|C K;¦7 G ;k F .;

X´ 7fY;k ØG # ´ 7fÈ´ 7f®; E´ 7f [ ;S7f ®

[ Q ; %e© 7Ó;Z{ k Ç GÅ ; Gzj © K; Y ;9 ;fM X ;³

G; .; ) ; ®a ¢¨;\ 77f Y; e ´ 7f% ºÅ ©

20


~ ZN; ;©^k r  aXV; % +Rp º G =© 7=G\SGZ; 7ÏS%e /;G ^k r Â9 t© ¼SS© 7Ï ¥>G\S S ; ^k r  ^k r ¨7w/; ;Z9Ï / ¨¨Z 8ZPY; Y; W±G ^k r Â9Ï c ¼ k KOS ; ^k r Â9Ï # 8{Ä # f ;D V W;±9Ï G < # f ) ¥ 8 c ¼ KOV S9 t w½ k <;S³ gj© Ù;D Í; F 9 t+> qZ¨Çf;D > aK; Ï ¨Y8n ¼ GZ;XV; © c ¼ KO ÏVZZ ¨> Y; ªfX ³ Ç{G ;sa[G K; ;D ; GZ; Ó; a [´ÊQ9 t ÏG{I ; ;§ GÑÆ;Z Φ>;k r  G ; UG ,© ¨ZPY; Y; W±GGZ; I $ H |C ^G ; Î = 9 ¦~ À;© ^k r ÂÎ Ï ^GZ V ³ f 9Ï gGf ; Hq K 2³ ² 2GZ; + ;D ³ Y<S ; Ç 7Ï gZ ¥ ¥ Ï # Åc ¼ ? Y;9 t0 K{ ®;G 2Î G 8S ; ´; !G± 9 Ôf Ô DÅ ^¨ÜS ¨K 2 [Z # E " # Ô ] Hq³ a g ^G YQ ]G YÇ K 2 Ï ®V ³ a> .© K 2 ¥ ¥ E Åc ¼ 4 G , XZ ; !G± 9 Ô Ô^k{;D »GGZ;~Y[Gk]G YÇ K 2GZ; d <Q©Ç{ÀTÜS ¨Y2 ~ZG ? GZ; YMZÓ;GZ; Ü F¦Y .; ? Y;³¬ c ¼ KO©^k r  Ï% º S {³ >E 8Y; 9Ï = Ô Ç{ÀT¹GZ; ;y ^k r Â Ï # fX ³ {Y8n ¼ 9Ï # { »GGZ; K; Ôf Q SG§É¦~ Y; Î Ï ^GZ GZ; t~ kV³ a~ M^© ^k r ÂaXV; 9f= Ô ¼S ;ZÒ«V# «a G [ £ t' Å c ¼ Ôf'{Y´³ ]G? ¦> K;kÒ ÝÔß>_ +X % º{§G§ ´ ; 9Ï &8XI´ ;Y G X s;³ 7t ^k © Ç{X © ´ VÂa À; ¥ ¥ ¦X K; [Z¬ # , a ;G [Z ¥Ï £ BQ© Ç{X ³ \¢Ó¦= Gk 9Ï # f ¾¥Ô< C ÒWT 9 ª g1k 2´ªÔ<Ä Ó¦1@ ´ ª a ;G= [Z ¥f ´Ó¦ 7S9Ï ÎkX s;X ;9 tG;GZ;] ¥[Z´tªG© C ÒN q Ç XV;9 % V¦~ GZ; N; ;© K;9Ï ; # S f f K ´ ; 'f ;kBk³ Çf L© W;±S ; ®[ZÏ # f f K Ç 7 : ^Gi% [kÔc ¼ 9 N; ;©C Ò9 C Ò>K 9 Ô Ôt' <f% º ³ Y-; ² g Çf LW;± Ï PE [ £ ; Y[Gk© 7Å S .;Zk¬ PeX S ; ^k r ÂaXV; Ï ^GZ ¦> K; ¨ Ó!¥E [´Êa®© 7 E 7!¨7ÅZk Y;Y 849Ï # f Ïi³ >G <;GZ; Q;GZ; X © ;` q t ' Å c ¼ kÒ ÝÔß>_9 S ¨ Ó; E Ï S k GZ; >GÝQ© K; 9Ï Q© Ù; d ¼; ¨ Æ .; _GkV Ï &fX > ²Ã C Ò% ºf ¥ ¥ K; r]XZkj© P© ;` ÏQÊÎ; ½ ;VGZ;Ï # fC ÒQ© Ç Ã m¦N K;9 t;

21


Y2GZ; % ¦¯; ¨K;q t ³ Ï GÎ ; ½ ;¦K; Ç ´9Ï { |¨K;GZ; { ;G Ï 0;o>G\SS ;¦7Ï C ¨C Y;k K 2W9¨Y29 tªGaK;q '{ ÀT¦< ; Kk ¥Ô<fX ¦K; ;S9Ï # <fG ¦ k ¥$ ® %ZGS ; QK; a< ZGl¨K; [Z Ç{ ;G GZ; ¦«© C ÒV©

^G Û Ï ^GZ Q K;9 ª]k ® k%ZGG ;& º : Fk [kÔc ¼ 9 Ô Ï Ô Q©Ù; d ¼; ¨ Æ .; X Ò9 {µ¦¨ Ï P 7Å .;Zk S¿a: ;u; ¥¦Ï9Ï ^ ; P ^k r Â Ï ^GZ X ¦> K; # f Ïi: ; S ; af Y;³ 7Ï # < UGZ 0S ; ; Ï # <f ÏiP \GZ;k ´Z; a K;4 9̀ >£8³ZZ ²;Ï f ^G< U ´Î ;³ f ^k r Â Ï # f% º S {³ I k T;9Ï 0 # V; E ÀZG ¯; ¨PK; 9 7M{Ø >µ¨ · ; .; o* Z{ ;D k ´Z;³ >µ Ï E Åc ¼ VÇ Gk : ; PK;Ì<9Ï ^G e @ ¹S ; P ^É7[ ¥ ¥ t ' Å c ¼ kÒ ÝÔ ß>_Ôf Z T~k Æ &¨ C Ò79 ªf9g Z ªf· # 9Ï · ¬ YkZkS ;PV 9Ï ´;Z 9 7f$ >;[ K; Ï ^GZ ´fm + G§É¦^T G¨? Y;´f k ;j ¦K;³ ¢ /;GZ; { |¨ K; Î Ï ^GZ ¥Ï S ;³ G K; t' Å c ¼ kÒ ÝÔß>_ ÔGZ;S ;9 {µ¦¨Ç ³ > K;Ï S ÔVGZ;9fà ;ZÇ{% º ¦W ©Y;GZ;´f~k ´Z;GZ;Z{ÀTÕ ¡ Z{³ 0 K; C Ò ¥ ¥ C Ò Q © Ww© k ´Z; GZ; ^ ¡ Ô Ô9Ï k ¨ 7 É G ; K; 9f [s} 0 ) ¨ 7w ¼ ´C Ò>K´Z{ ^Gi [kÔc © K; ¥f [ £ GZ;G ;Jk ´ >GÝ ; 9f ^Éu {GZ ; Ï ^GZ Óx; Q© Ç k ´Z ; ³ 7wY ; Q 9Ï &< Ó ^G ;JkGZ; Q®ak ´Z; ; 9Ï # f : ; <; ® LGZ ¨k ´Z ; a® §É¦I XK; ¨9̀ >£8aQÊ© ^k r Â Ï ^GZ QK;9Ï # fÏi[´ Ê> GZ; [ £ Ï # < G§É¦~ © RG H Ôf '{^k r  ³ >GÝ® E Åc ¼ Ç 9̀ X{; W±G Ô< G Â) ¦^G ;Jk [ Z v H ¦k Y ~GZ; 9¦^G ;Jk ¨K 2´ &G\S¨K 2´ Z Û ' © K 2´W Å © K 2 K 2C]G YGZ ; ² 7Å ¨7w]G Y^É^G Y S ; Ó¦W T a> K;9 ^G I ] k ; "±9 ²f[G ;k ; S 0 TZGGZ; T ¿; ´ k ¨7wa> ; F .; Þ ;VGZ ;³ 7f : 0³G ;k{GZ ; B±¨ 8[G ;k ; <; S ; " ;9fÏG ÓE [G ;k ; S ; Q© } 0 ) Z ¨7w/;¬ÏG{ ^k r  ³ >GÝ 9fÏG{Y Å e g QQ© 7w/; " GZ ªfÓ } 0 ) G;c ¨7w^G Y[ Z¥³ R Ç{^k r ³ K 2 Ôf ¼ k¦^G ;Jk ¨>GÝO ; [µ? Y; [J ; ̶; § *; Ï>_ t' Å c ¼ ÔfÓkGZI Ó¦{\ ³k ´Z;G ;JkGZ; GZ;9Ï &fG ;JkGZ; ®k ´Z; {£¥²fG ;JkGZ; 7Å ;Ì< ¥ ¥ Ô 9Ô Ï ¬ gk ´Z;G ;JkGZ;k ´Z;

> a [´ÊQ© ÓÔS ; 9Ï ¬ÃYM¦Y .;q |XZk GZÇ>K

* E Åc ¼ Ôf'{Y ; C Ò©² I È/ ;ZS ;a C Ç O ; [µÃ Y; [J ;GÅ ;Gz

22


Ï ®VN S ; ¨^k r ÂaXV;9 {;k ;{| c ¼ k G;S ;¦ G¬ { + {| GS¿¦ G ¥ ¥ GZ;k Y~% º³ZZ ²; 9f Ïi[´ÊT[< ¤GZ; >G\SS ;³ 7Ô< ¨ Ïik Æ & ;³ G K; [ZÏ e UGk ½ ¨ ^k r  q Ï E Åc ¼ Ç 9̀ {W±G i8]G Û9 « a Ò«© ^k r Â Ï Nc ¼ >GÝ XK; 9Ï ³ a Î[ZÏ # I k $G ³ ^k r ÂÔf Q SGk ½ qGZ; 9ªG] IZG GZ]{^k r  GZ; 7ª;

qÏ # f Ïi[´Ê[ £ ; G F© ^k r S  ¬Ï ^GZ ^k r ÂQ© Ó!¨[´Ê Ï% º ³ 9Ï # fà ^³ 7ª R c * Ç : ³ k =¦]´ÊX V t ' Å c ¼O ; [µ ? Y; [J ; ̶; § ; Ï>_ a [G K; {Ä%e= 7Å ´t ak ; V ; Ï k ¥ 8S9 v H Æ{^ a K; Q K; 9Ï G F 7E kr  ®; ¨ Y2 9 t ÔfªG Ô× %e /; ¦Y; SÏ &f We @ E ÞD ´t ' 8  9 2;Z{ |XZk GZÇ>K 9 Ô ÔÓk Z¥S ¨^k r [ £ © ^k r ÂÎ Ï XI´ ¥fS {GZ; U [´Ê 7<à ;Z Ç 8^G ÛGZ; ;G Û t8 H Î ; ¦ G ®®a kk9 {µ¦Xk% º¨Ç{ ;k ;¦Û;c ¼/;GZ;.¦Ò« K;¬ « S¿ a Ò« ^k r ÂC ²; t&f k 7 ¼ n ² ¬ t'fÇ{;k ; Û;c ¼ S¿ ¦Y .; Q© Ç 6³ [ Ç{O GZ; Ç ¦ G K; 9Ï # f { ;G ¬ S¿ ¦Û;c ¼/;¦7ÅZk >GÝGZ;k ®a Ò«© 9 ªfÀTYMª³ GK; 9Ï &fÆ{ ¦7ÅZk Q© -ËGZ; kGZ;Ï P; E ®^G ;k F &´ÊqÏ c ¼ ; S ; C Ò t ' Å c ¼ ; [µ? Y; [J O ;GÅ ;Gz 9̀ >£89Ï # 8®{F ^G;k F ¨ ^ÉGZ; Z^GZ;9Ï {F C Ò®a {Y8n ¼ 9Ï P; E ®^G ;k F T ;9 kZ¥®S ¨T ©]XZkS ; ^É7[ Ï ÓÅ c ¼ ¦V 7 Ô=³1 # ^ ®Ç \/;9Ï # O a[´Ê4~ZG ? GZ;9 ªfÏiWM Å G ? GZ;~a\g$ ÏGZ¥S ¨ ;k ; ¨ ²;9Ï # fY®aY; t'fÏi G q9Ï # fYaWM Å /;4GZ;Ï # fYak ´Z; .;³ 9Ï # < D# O ~²? ;kVC Y .;{ij 0 ¨^k  rqÏ >k g´À; ^k r Â Ï # f% º S {³ I XGZ; Y8n ¼ a N; ;© C Ò ¥ ¥ t ' Å c ¼ X";PkÝÔ >>_Ï # < D # f ;G a >´TGZ; >iZ; = >Ô¨ G;n ¼ ®V Ç ? Y; N ^XZk9 {k E ¦K 2q 7f ;D ]«© ;` ³ C ÒK; # Ï ¢GN ®V S ;³ Ô 9Ô tGP׳ L GZ; ^§ ³ G F© Z^/;7E ÉGZ; G F©7 É.;k # Ï ^k , ½Ft J )

|¥ M^S ;¦ G K;XV; ªfX ¥%k{! ¹³ HZk V ¨7 ;Z k Ô© [ ´^k r ÂÎ ; ¦Y2Ît< ÎNc ¼ q Ï ^GZ Q©Ç{;G ¦~ Y;9 t~ M^ © GK;9Ï Îk¯; ¦7q ;ZG© k9 2G§É¦ ¨XV;ÎaQÊ% º© ^k r Â Ï ^GZ Q© K;9 {;G ³ Y<ZWk ;` S ;¬ G G ¨ k S¿^k r Â Ï ^GZ G > V9 {{§Ga§¦;` X % ºÎ¬ %k 9Ï Nc ¼;G Û {;G ¦7Ï ^ Z Ä ª©^k r 9 ÔÅ c ¼ ¥¨Ç{;G a GG;¦Y;GZ; ¨.{(  ¦f Î? Y; Ï k

23


Å>2;ZK

R c * K à ;ZÇf%e© O ;µÃ Y ; [J ;̶; § ; Ï>_ ¨] ZG Å>2;Z

Ï gG<¨ ?G G¨ J ØG %[¥ © K;9 + Ç 3 l£ ) ZkG ; K;GZ; ¨ÇGÅ; >G [ O q ;f³ {Y8n ¼ >ZkI 8 X ; Z ¨ Ç Æ;g+ I XUF AGk ¨¨ZPY ; >£8j a T K; K © ¨ZPY ; >£8 y Ò ; ~ 0 : d; t &{Y´ dY ; ËG¬ >_ ½ >GÝ= : d;] ; E Åc ¼ GZ; +N; ;³ Y; Ç ¨ZPY ; Gz9 lÔfÍ; £S G [Z 2 8 9 Ô8§]GZ3 Ó¦ Y ©K 2 ;±©7Ó GZ;Ï f RQ©K 2 ¥Ô<f + Ç TG +[ O K ; UF AGk X";Z! `;PkÝÔ>>_ ³ [k 7;I ;j G Z?^k ;I 8¨7¥GÝ 9 f R º %VStÏG]kGZIV® ²k C ¨=G ¥ ¥ GZ; ^k ;I 8¨K; ; 9 Z{[ I ; ; T ¿; ¨Y2 ;G F ´Ï G ;ZG¦^k ;I 8¨RK; Ç {;9Ï D ¨ Ï S {g > V S9 t WÎ ³ %YÅ Î ¥Ï k\ ;y GZ; ¹¨Y;³ ²k ; E§ 9³ 7fU ÊGl¡> © Y; ¥f®²k GZ; ^k ;I 8GZ; 7fY;q >GÝGZ;k = ;t &f7 ;m; a [k a { 749Ϫ^ Y .; <f< µ;³ > © µGZ; B |XG ; > v 9 Ô Ôªf +a^k ;I 8¥t' <f! ©G Z?GZ X Xà X";Z`;PkÝÔ>>_ÇG Õ©[ O j©K;

24


; 7±]Û] ;7Z{@C ¡

; 7k;" ]Û;` ]Û!Ï 9 ¨ ³ Ƶ; LS

®GZ; } 0 ) I ; ; Y< 7Å ; >_´ Ò{+7{ >¢[ >_ ¥ ¥Ç V c ¼Cc ¼; [ O 7;I ;j 0 ) } ¨7w¨Y Ò<7 n 2; >_Ç Ò{+ G ,<; Å[ >_9 + Y &; QÊÔ© Ô Ô 9 tÒr ÂaY K; gZt¨Y´ q Q© {+7{>¢[ >_a$ ÊK;9Ï [G ;t } 0 ) aÀ; g7Å Ï _7 ¿;S ;V 9 ÓÅ c ¼ 0 ) } a G G;G ¨k ´Z; ^G e.; Ç =89Ï # 8§k Õ ; kqZ

Y<7Å ;>_ {+7{>¢[ >_ ®GZ;} 0 ) I ; ; a 0 } 7°ÂX M^ B K; Ç o* 0 ) WÂ; ¥ ¥ t& Å c ¼ {+ G ,<; Å[ >_ q © ² ;SZkG 2 à Ô;±Ó ^)k Ç =89 E ¦® ³ {[ ;Z>_®©{ GZ3 ;±© } 0 ) ¨ >© ;` GZ; E© ;` M^ o {1k¦Y2t© } 0 ) Z T ¿; WÂ;© =8 9 Ô Ô ³ 7 f V < L< W­ ; =8: ÉZ > GZ; >´³ ?´9 v H {% º k 2; GZ;G ;È C l&Å c ¼ =8 ¨ey 4Ä YÅ ,V  ; E >k V a@ l&Å c ¼ È =8®³ 7°ÂÎ9 È # f ; S ; Å c ¼ =89 ²Ô<fC ;GZ; ªÔ<8I ´ªÔ< ZG ®k ½Z79 G E Ó¦¥Ô8®>G ;´ /GZ; È G ¦7°ÂÎ Ç =8 9Ï \; ¨ C ;È 4 ¥^k W; E >k ¨ Å ,Ç "G 9 t0 K<S ¿©Ë ¨Y2®a²kqÔ ¨ ;ZÎ È< L8 ®aYÄZÎZ]G Û ¬ È # :³ ?´¦Îq ÈG ; GZ; V ?´C ]Û l&Å c ¼ È Y<7Å ; >_ e3ÝÔ >>_© =8½ Î9 È

G M^S ; =8®49 k E / { Ô = 8 9 È # {G * 9 ȼ2Ì [k E I S ¿©] iX © k³ K;]XZk ´ d ±GZI ;G } 0 ) ¨C l&{ E Åc ¼ Y´ ®V =8a [G ©} 0 ) ¨7w 9³ 2 <fªgkS{1k ®G ; Ô© ^k r ¨ Ò{+ G ,<; Å [ >_H .; Ç Y Ò< 7Å ; >_ E Åc ¼ Ç = 89 t[ ;G§Q©Y; ^^ ;% ºq 2 Å c ¼ Ï k ;` $k % º»9 { / º×>GZ ¨Ç ¸³ Y;¦7X [ZE % [É ³% º»/; ¥ ¥ 9 ¸ / º¥Ô<fkIXS ¿© Ë ¨Y;X Ó¦ % ;9Ï Òk©¦[Z¨>GÝ{f% º Y 8> GZ; 9Ï Re ^ n ¼ Z GZ; & Y 8aÇ ¸GZ;Ï > aK;Ì< Ek«S {

25


K; ®$ KV k ½Z K; f'¦"GZ; 7f » @ E {Å®E "´ ¿ k ½Z©º© Y; / à ;ZÇ{E³k aº9 Ek o¦K; f W Y;GZ; > K³ R84 Ç <к´ ¿ k ½Z 9f= Ô 5: ­¥ k«- aº ;9 7G > ¨>GÝ ®a Wk "9]{Ó; Ó¦³ "[ ;S 2± "Ó; ¨®9 < &;¦7Zk ´Z; ¨7ZO ¦7ZO © Y; 9 Ô Ôª]{g!;G Y;` È4 k9 { ^ ®³ ¢GZ; \H g ! f Ñ© Y;GZ; ÔÅ c ¼ Q®< ;³ > ¨7d k ¨Y< 7Å ; >_h[Z Ï k³ ? Y ; `89 ÔÅ c ¼ ¥¨ Xl X Xà X";Z! `;PkÝÔ>Kl;>_ÇkÝ ´[ O 7;I ;j ]Û 1dk´] ·´]Û]G ?

]ÛE ] M l]Û´Ô 9 + ³ Ƶ; LS

9+ Y &; QÊÔ©Ô ÔY7GZ;Yr ¨¨ ^ ; ;y GZ; ¥¥ÇAZ ×É[O j©¨K; ,k r  G ; X";Z ! `;PkÝÔ >Kl; >_GZ; I X¨¨ZPY ; >£8 ³ [k GZ; c c R R Ó; ; § *; Ï>_a Y K;9Ï >f I ; ©O ; [µ? Y ; [J ; ̶; § *; Ï>_GZ; 9 l * >;k r  G;

¨ ^ ; ;y GZ; Ï Y7GZ;Yr ¨ Kkà aQÊK;GZ; &{r© C C Q© Ç #¦=8/;³È q >GÝ / ; 9Ï àa ;y S GZ; ¨K; oÀ; >GÝ v H Æ{ LÔ;c ¼ /_V ³ ; ´Ï &f º ZX´GZ;Ï Òk Þ ¦! % % ºÓ Óf5 ³X ¥ ¥ t' Å c ¼ ¨ZPY ; >£8aI X a oP Z ^% º © >GÝ% ºqÏ G I [Z ¥ ¥9Ï Îk >G\S³ ;GZ;Ï ¢> o¦G ;k 9Ï&{ |¨K;³7 Æ GZ;Ï&< -®¨ ;y ¨K;4 GZ;Ï# {h ;[& R c * t' Å c ¼ ? Y ; G ; ; § ; Ï>_ ³ E© ? Y ; ¥ { |¨ .; ;9Ï +[k ÕV; t 7H {X q GÝ[Z ¥ ¥ 9ÔÏ Ô [k Ó¦GZ; ³]k © Ì<³ { |¨=8³7fN +GZ;7É;Y ¨R% º c ¼ ©;` K; ;SÏ e UG ®A^% º S ; [k 9Ï Ó ·k ^ ³ f GZ; [k E I³ f ¨>GÝ ¥ ¥ K; f® [k ^% º ;# ©K;9 7G ZÓ¦¨[k ^% º ¥f [k %e© [k ^% º Òk V ;Sk9Ï P×[k E I>GÝ ; ¥f [k GZ;Ï &< ¨ ¥ f %e© > l2@, ÏV> 9Ï WÎ GZ; 1 ´®G V9 >GZ ¨[k ^% º hQ K;t« ¨[k © Î t

26


# <AM k ¥a S ; [k a >G ; 9 # { G M k [k E I © [k ^% º [k 9 ÔÏ Ô # <fUSaÓ AGZ;Ï # < ·4&G&GSÏ 9 v H Æ8§ % ºaWq ÍGZ;W H W ´W, EWH ´K@¬ aË8S¿ R c * t' Å c ¼ ; [µ? Y ; [J O ;̶; § ; Ï>_ ¦B^ ; ®³ K; ´Ï gGuÓ qa<IA 89Ï # < E a ¹ËGZ;X % ºG ¥ ¥ > ¨>GÝ9 t 7» X © dGZ; K@9 t 7» X © ^k ;I 89 v H f : 0 f {\ ³ GZ; vH Gh³; ´ vH §GZ3³;¦>GÝ^ ; S ; ´Ï ¢G Ç ? Y;q a 9Ô v Ô H ®[Z Ï Nc ¼ ¨ ^ ; S ;9Ï E 8Ê; Y¤ÑS ; Ó GZ; ÆE G F© 0½;GZ; YJZ ¬ Ô<Ä ³ ; < FV Ó Ô<\ XK; Ôf '{ª¨d´ © ^ Kk; .; [Z{f;F¢ ÕV; ]k{ 8 V kGZ;]k\ ³ 8© K;« O S ;³ ¢ZG ;k{/; 9Ï ¬{aI ; ; [k E I³ 7ZXZk |¨µZ> 7¦ ´I6K ´ ´ ~ fÒr Â[k a 7NG O t UG WÏ ]k a 7fª × GZ; 7ZG ;I E kX ; Z [kfGZ; ´W'; K@7E GZ; Ý ' ´Wq ÍGZ; Zk ^GZ ³ 7Zk ]XZkGZ; S ¿© 7Ê © K@7{ { · I ; ´ ; I d } e 1 J%e© Ù´ f Òr Âa Y; ( q t ZÆ [Zf V´ {Ú; Ea7 k r ´ kCGZ; ¦ZDeGT ¿;< m2"GZ; [kf´] ;y ³ tZ Ô<f K k; 7{ GZ; 9 t V ; E >G ³ ;{à ¨K;³ >GÝ 9Ï # <fI 8 >;Ê©Ç Ç{¢ ¨XV;{YÅ ¦X";PkÝÔ>>_a Å IK; Ç K; ªGk E V¨ ^ ;% º * Y7V 9Ï G{I ³ 7ZXZk³ ;qÏ Kl2 * GZ;X S ; K;{fÒr Âa

¨=89Ï +ª ¢K;% º Ôf a ^ k; ®9f;F¢ ÕV; Ï < L[G Ïia>G²; S¿I T ±;GZ; Q© K;GZ; Ô:³ 7 Æ ¦=8/;9f&8®Ø8²Ã ;y GZ; ³ 7ÏGGZy³ ¦S ;% º³ aÎ? Y ;9Ï K@ Õ ¡qÎ , E³ K@K;¦kS%e%e©Ç{2 kGz©;` 9 Ô ÔhQ¿"@ fkÏ e@ hQ¿"@ 9 ÔÅ c ¼ ¥¨K; ¨VaÌ;S¨Ç ´R À ] ZG ©O ; [µ? Y ; [J ;GÅ ;GzÇ ]X{; [O 7;I ;j t © ®Î Ô " 7y < ;S ; ³ 2 W Y < .; Î " ! ¹ ;z U; ^ ³ 2 ;{ u

· Å ; Ï £¦ 7f;G ^ ³ 2 da 7?8Y;¦]Q ³ ]G? ] ³ 2 6 Î ¦ K; " % ] ª q +

¨ t © ®Î ÔZ ¦7?8a 7f;G ^ * ³ 2 ª o Î © ¨ ;` ¥ Ô8 Ç 1 Ô. Ô |*; } 0 ¥ ¥V Ï Y r ¨ ;` ( Å o(* ;Z Î ¥ 2 8 ¥ Ùk ]G Û Ï [ Z V 7 < 2 8 ¤ 7ZG;& º

³ 2 ¦ k ²; Î 7ZG © k

t © Y9 V Ç k Ï ZG

27


V 9 + Y &Å 6ZDOEDUG? ;E Ç UGZV [ O GZ; AZ TÉ[ O 7 Zk 7;I ;j 9 t ;Zas ) n F ¼ ©W %G aG ³ 8³ -%G ? ;E ? Y ; [J ;GÅ ;Gzj© K; 9 2f !GZ; `S=q³ S ¨7 Å>2;Z µ ³ Ç{ Y <; S¿S9Ï + Y <; ; Ç =8 Z;© ]k E Åc ¼ ÇO ; [µ [G © ] ZG ak ½ZS ;9Ï GÑM^a =G SÏ a k ^G e ¥QÊ ]k 9 # <f [k c R ; S ; a] ZG Ç ? Y ; G ^; § *; Ï>_Q K; l&8W' [k E I³ ;M© [k a 09 ÈE SÏ ¥ m &; F Ì<9 È+{F K;GZ; ^k W9¨K;a>/; ®Ç o* k>< B ÅqZLk S ;

a YÂ9 &< ¨ O Ö ; a [G © [k È E ± [ I ; ;³ 7¥ ¨7Åk Y; (Í © ?¦© K 2 È;f+[k q Ç K 29 Ó8 Å>2;Z9 [< ¤ Ó¦¥ [k ;9 7 Ç* ; 7oZI Æf 9Ï m +E %a Y v H f g ; [ZÏ K@q Y2 ¥t &<f ^ [Z= GZ;Ï [k q 9 ªf®Kk; ]k [¶8¥²f = GZ; v H

0´ Ó8Q© >i q³ BK 24 E JGk H E ¾ Zk X" È< ®VÇ o* Åc ¼ ÇGÅ ;Gz (1 © K; ´È # f X© K 2 gZ´t Î SG H E z 2 ) ²S G ; [Z9 E S fI SG H9 E f 0[¶8 +[ Z Ç K 2WT S9 [Z V ¥9Ï &{[k [Z Ï nj© K;GZ; ²7Z{[k o*

[ZGZ;³ k{V Î !GZ;] Ýk] ] ´ ªf ;D a Å>2;Z = Kk; Ç{[k 9 ªf [< ¤Ó¦ K;´³ k{

0a Y; 9 t gGf i a] ZG G1k o* 7o ®; E Åc ¼ ÇO ; [µ ? Y ; [J ;GÅ ;Gz

a : ,W eE 9Ï d% º Y; <¹j©Ä ] Ï t &8< GÝk 7f © K;GZ; v H ¥ BIZG¬ v H ¥ B % º <¹V j© WeE Q© >i ¥lÓf i 7o 9 tÇ{ÏigÇ Å>2;ZÇ 0 E VÂ=8 V= 8¥tÇ{Ïig Ç Å>2;ZÇ Ç o* Åc ¼ ÇGÅ ;Gz 09 t .J ´K&;] t %[Z ; È ¦Y; Q ;©V ´; X ;` !a C ®; Ç o* Zv H Æ{ ·` ¨

C 7GZ;ÏG{ ¢ K;Ï ÕV;qGZ;ÏG{ ;k ;Û;c ¼ /; 9 2 <8³ 8Y;q Å4 ¥ÏG{ G < +W-®¦Å>2;Z Q ²;GZ; kÓ Q ²; ®A¨>;¿ GZ; ¨t( %b( E Åc ¼ Ç GÅ ;Gz v5 [ i ¦;t 0 K{ ;k ; [Z]GÛ C 7l{ ;k ; $FWLYH 5ROH¥C K 2Å>2;Z9Ï 9 t0 K<gk S¿´ ¬ <¥>GÝÞ ;7{GZ;9Ï # <E ;^ Gc{Äa · I GZ;{]k ÏiÇ /; a 7 GZ; 7< ´a 7¥GÝÇ 7U; t 7 Å>2;Zq E Åc ¼ Ç GÅ ;Gz 9 t¨ Z;³ WeKk7 ;±©ZkS ; 7o Ï WÏ;Û E Åc ¼ ÇGÅ ;Gz9 tÇ{ |S ; 0DWXUH B© ¨XV;q9Ï ; S ; ¨WeKk<; E Åc ¼ ÇY ; [J ;GÅ ;Gz

28


½ZØ k Gz© ? ;` qÏ >k g ;S ; I Þ<;9Ï m ++Nc ¼ { ;k ; I Þa7Ï ¨SGÜ K; ÏV « K; ¥9Ï E k{Nc ¼ a ¨WeKk Ç W±G© K;GZ;Y ;¦>k gK;GZ;Ï Æ{ ;k ; 9Ï Æ<fbSS ;a¢% º]G Ya ^ 9 t ¨We[G [G m +9 t .J®; ¥Î t 7 E Åc ¼ ÇO ; [µ? Y ; [J ;GÅ ;Gz V ®{f] 4 ¥;f ;D Kk;V W eKk ; ¥9 ²% ;?¦ E ²% ; SG HÎ ¥²7f © 7°Â /; 9Ï Ã & Q© 7ZXZk Ç Å>2;ZÈ ©Gk E V Q K; 9 ªf ;D ®/Kk; 9Ï Ã & ®Q©X .;GZ; ®Q K;GZ; ®Q© 7°Â /; Ï m ++G ¹; ® X K; E Åc ¼ ÇO ; [µ? Y ; [J ;GÅ ;Gz 7 Za%G ©] ZG GZ;³ { 9®Q© 7°Â© X E k ;»;_a: 7{³ 2 <K;9 '{ E < 8 <];³ k {Y8n ¼ ¦Õk 8S ; E ³ Ç ±ÙÞS ; ´³ Ç ;»;_S ; K4 9 È 9ÏE à 7 ³8¦Y2´t*X qÇÎ ªf k© Ý[ i 9vH f®)ROORZ XS4 ³ 7f GZ;t0 = KfÏi]k ¥ ³M S ;´³ S ; E Åc ¼ Ç ? Y ; [J ;GÅ;Gz 9Ï {¢ Y;tw q Ç Î ªf Kk;VaWk©S ;% º ©½ k ;G E 79Ô1 ,³ Ç ±¦>;G E Åc ¼ ÇO ; [µ? Y ; [J ;GÅ ;Gz Ó¦ ;G E 79E k ½Z Ô1 ¨ÇG ; k ½Z 0 0½; E 9 v H f R®a K; SÂ1k y ¥Ï <; ;q t* X + + A 8Ç Î %®[@ S <V,³ DZ4GZ; ¦-; I Þ # %; E>k ¨Ç ± Ç Î + ¥Ï R À´Y8n ¼ 9 t ¨ ;k ; Ç Î +¥t Nc ¼ I Þ= 9 t ^GZ Q© Å ;Z 9 tÄ ÒÆÊGZ; [vY´aK;GZ;Ï +G Ç Î ®©R À´Y8n ¼ ®VGZ;9Ï , ;ZS ; VS¿9Ï Æ{} 0 ) ¨7ZXZk9Ï , { <³ 8Ç 7°Â=8 E Åc ¼ ÇGÅ ;Gz GZ; Ô<f ^k r Â Ï g ½;©{Ó, ²^HÓ¥ GZ3 E ²Ô< ÈS ; ´²Ô< ®; E Å Ï >GZ ¨Ç{Lk¦7Å Y; 9 t Ç{ÏiÇ /; % ºÇ 7°Â=8¬ 9 Ô< \/; 9 % [ @ <&;kS=8 ³ DZ>;G = 0 Kf k ½ZK 2VGZ; S9Ï < = L< ´ ?´¥ªÄ [ @ < = 8 ;XZk Ó¦ E Åc ¼ ÇO ; [µ ? Y ; [J ;GÅ ;Gz Ï +? Y ; ²%[ @ <ÔfQ SGW e¦> K; = 9 lW ?´¥²%[ @ < &;kS=8 0 E k Ók¦= 8/; Ì<9 ²% [ @ < &;%e© Ó&Ôf 8G Ïi Õ ¡=84 ¥7f G1k¦"o* 9Ï < L<E k Ók¦? Y ; GZ;Ï < L< 9 ŦX ; /; { >eK V¨7 Å>2;Z

29


øî⣇Ĩðþ㝗äĨ⣋

ǔ ǖ ǖ ǖ Ĩ䱛Ĩ åĆ㹹Ĩ ě䄎Ĩ 䯆äĨ 〪Ĩ ㅎĨ ㆍĎ˄Ĩ 〨Ĩ ė䁁䁢îþä䞈Ĩ ˄ǎ 㩕ӒĨ ⸗íĨ ⵇĨ ė䖼nj˄ӒĨ ㅎĨ ⱖĨ ㅋĨ 䆀Ĩ 䬚⸗Ĩ ąüĈäӒĨ 䗂Ĩ č㦇ሟĨ 㠕ä ǖ ㄙ Ĩ îĨì˄ǎ Ĩ㨉䜫îĨîäþ䄌äĨ㈉ǖ Ĩú⛭þĨě䄎Ĩ╌ĨᯔĨ䯎ĨûⱎĨą䏟Ĩ㈉ĨüäĨîþäĨþ⸗ĨöٰäĨ nj Ć ㅎĨì⣉Ĩě䄎Ĩ༔ĨᏠĨ䜫Ĩ䗹ᨴ ƴǔ ǎ ěîĴljů Ĩ˄⸗Ĩ㽯⁩ĨⵇĨ䢫㩕ïĈäĨ╌Ĩø⠪ĨĚ䄎Ĩ䯎ĨûⱎĨɝĨǏ ०Ĩ䔽ĨęäîĨü⁩ĈäĨ˄ǎ Ĩ㱇äĨü⁩ĈäĨ䤈〨Ĩ䮪Ĩ〪 ĨĜ䞈Ĩ㞹Ĩ䆀ĨɟኧĨ ǔ ǘ ĨĜ㐗Ĩ䥚ᜯĨ䜫Ĩ䍡Ĩç‫ؼ‬ĈäĨîþäĨ䕊ìᎍĨ Ĩ 㩔䯁Ĩ㈉ҍ㵫Ĩ Ĩ nj üäĨ䐲㈀Ĩ䜫îĨîäþĨ䄌äĨ፜ 䁁䁢ĨěäĨ㨉 ǖ ǔ ǔ ǔ nj çẝĨ Þ̦㑔äĨ nj nj äϺ ĨⵇĨû㙉äĨ ⦓Ĩ 䝫äɟäĨ ǎ nj ਋äĨ Ĝ 䞀Ĩ ᒖᜯĨ 䜫Ĩ ➩äþĨ 䯎Ĩ 䚽Ĩė䕊nj˄ӒĨ 䮪Ĩ ᏠĨ 䞀Ĩ 䪸ìĨ ç⒘Ĩ ㅎĨ Þ̦äĨ ǎ nj 䚽Ĩ ̵Ĩ ǔ ǔ ǔ ǔ Ĩú㬲Ĩü㙩äĨ⥁Ĩ‫׏‬äĨǎ ˄⸗Ĩì₟Ĩ㈉Ĩč㦇ሟĨä؎ĨⵇĨçnj˄؎Ĩnj ຓäĨ䆀Ĩ㼲㷍ĨðäĨⵇĨ⧟⌵äĨçẝĨîþä˄⸗ĨဲĨ⥁Ĩą‫ޔ‬í ϥ͉ ˶΍Ĩ 䞈Ĩ ˄ǎ ìĨ ⸗Ĩ õ㯧Ĩ 㦆Ĩ ㈉Ĩ 䛶Ĩ 䛸Ĩ úⴑĨ 䮪Ĩ ⵇ IJĨ č㵳Ĩ 㯽Ĩ çẝĨ ö㪃Ĩ þĨ ⰔĈäĨ ěîʦĨǏ ê⠪Ĩ ⑬äĨ Ĝ䞈 ǖ ˸ ͋Ώέ˴ Ϳ ĨîþäĨᒒĨ䕉nj˄ӒĨ㭘 IJĨî䊰ĈäĨ䩓ĨĜ ˴Ϧϴِ Ϥ˶ ˴ϠόԻ ϟ΍ ˴ λ ˴ Ύ˴ϴ ˸Τϣ˴ ϭ ˴ ̶ِ ̰˶ δ˵ ˵ϧϭ˴ ̶ِ Η˶ ϼ ˴ ˶ ˶ ̶ِΗ˶ ΎϤ˴ ϣ˴ ϭ ˴ ̵ ǖ Ĩ䗂Ĩ‫ش‬ᠶĨ ㅎĨ ĐĈäĨ îþä䗂Ĩ ì㸔Ĩ Ě䁮Ĩ þĨ ì⧋䁡Ĩ 㴋 û㙉äĨ ⦓Ĩ ἌäĨ û⨵Ĩ äï㱇Ĩ çẝĨ 䆀Ĩ ĚþရĨ 㻬ⵇĨ ㅎĨ 䜱Ĩ ĐĈä ǖ nj Ĝ䞀Ĩ䕉⸗ 䣘ⰔĨ㩇㬲Ĩč⦇äĨ㈉Ĩė䖼˄ӒĨㅎĨ䔙㩕ïĨðä ǔ ǔ 䞀Ĩᓧ㩕ӒĨĕǍ˄Ĩ㴋ĨäϺ ǔ ǔ ǎ ╌Ĩ 䚽Ĩ ˄䜫Ĩ ę䯀ïĨ ⵇĨ û⊯äm ĨㅎĨ û⊯äĨ 䯎Ĩ ឮĨ 䞈Ĩ ç䁡Ĩ 䮱Ĩ ĜĨ ˄㱇Ĩ 䆀Ĩ ęäîĨ ⑬äĨ äîʦĨǏ Ý䞈Ĩ ㅏĨ ęþĨ Ĝ䞈Ĩ 䑝㩕Ĩ 䮪⫒Ĩ ‫׏‬äĨ ǔ ǔ Ĩû˄Ĩ û⊯äĨ 䆀Ĩ ė㜶Ĩ ě⇤þìĨ ⵇĨ ឮĨ 䞈Ĩ ᷚĨ 䮱Ĩ îþäĨ 䞈Ĩ øⴑ䁡Ĩ ᄕĨ ㅎĨ ä؎Ĩ ę䯀ïĨ îþäĨ 㐗䯀ïĨ ㅎĨ ė䔘㳢Ĩ Û㐗䯀ï ǔǔ ǔǔ Ĩ⦓ĨĐĈäĨ䕩 ĨòĨ Ĩ᠓Ĩ䣩ä‫ؼ‬Ĩ䕉ḝþîĨĜû⊯äĨ⪜ lĜ䞈Ĩ䗝ᨴĨåäĨč㦇ሟĨä؎Ĩ˄⸗Ĩę䯀ïĨⵇĨû⊯äĨ⑬äĨĜ䞈 ǔ ǔ ǖ ǖ ǖ ǖ ǖ ǔ ǎ m ᓧ㩕ӒĨ û㙉ä Ĩ⩶Ĩ 〨Ĩ ͋þĨ ðäĨ Ĝ䞈Ĩ ͋þĨ ⵇĨ ֫؎Ĩ 㦆Ĩ ㈉Ĩ óä⨎äĨ ㅎĨ 䭆ìĨ îþäĨ 㦆Ĩ ㈉Ĩ 䭆ìĨ 䮪 þɟ⣼ ǔǔ ò Ĩ Ĩ᠓Ĩ䣩ä‫ؼ‬Ĩ䕉ḝþîĨĜê䔘Ĩ⹫ lĜ㈊Ĩ䥞ĈäĨ䔽Ĩᏼ䗃ĨⵘĨ༔Ĩ〪Ĩ⍥

30


ǖ ǔ ǎ ⦦Ĩ〨Ĩė䖼nj˄ӒĨ䊓ᰳ Ĩ䜫Ĩï⧱ĈäĨⵇ‫׏‬ᅀĨ Ĩ ǎ ㅎĨ㐗䯀ïĨąⲬþĨ䜱Ĩ䆀Ĩ䔙㩕ïĨ㈉Ĩ~ì⧋䁡Ĩ㴋ĨçẝĨ˄⒕Ĩ㦆Ĩ㈉Ĩ䮧ìĨɟሊĨ Ǖ Ǖǔ ǖ ǎ ǔ Ƨ Ĩą⧍Ĩ ຓäĨ ຓäĨ 䗂Ĩ ҍἌäĨ Þ Ĩ ࡘĨ ㈉Ĩ ç⪕þĨ ㅎĨ ~ĐĈäĨ ĜਊĨ ƼǎƹƔ ä㥀äĨ úþäĨ 〪Ĩ 䕉˄Ĩą ‫˶ګ‬Ĩ ㈉Ĩ û⊯äĨ 䜱Ĩ ĐĈäĨ îþäᏽĨ 䯉 Ď ǔ Ǘ ĨąⲬþĨ Û㐗䯀ïĨ ąⲬþĨ îþäĨ ˄ǎ 䞉ɟĨnj 㑒ĈäĨ ՙǎ ʠĨ 䆀Ĩ çî❼Ĩ ㅎĨ ç䩻ᅀĨ 㰛Ĩ 〨Ĩ û䎀Ĩ ðäĨ ㈉Ĩ 㐗䯀ïĨ ąⲬþĨ 䆀Ĩ ĕî㩘 ǘ ǖ ǔ ǖ nj nj ĨㅎĨ֫؎Ĩ〨‫ش‬ Ĩ ᠶĨåḞäĨ 䆀 ☒ Ĩ Ĩ ㅎ Ĩ ç 䩻ᅀĨ 䲹 ɟ ˄ Ĩ ㅎ Ĩ 䔘 Ĩ Ⲭ ą þĨ î þäĨ ⟤ î⣇Ĩ Ⲭ ą þĨ Û 㾑 ɟ䦒îĨ ࡘĨⲬþĨÛì㑔þä ą ǔ ĨęäîĨ ㅎĨ č㦇ሟĨ 㠕äĨ 〪Ĩ 䞈Ĩ 䮱Ĩ û⊯äĨ ↸m 䞀Ĩ ᓧ㩕ӒĨ ~Ĩì⧋䁡Ĩ 㴋Ĩ çẝĨ ęînj˄Ĩ ㈉Ĩ ⲬþĨ Ĝ䞈Ĩ 䜱îĨ 㻬Ĩ îþäĨ 㐔Ĩ 㻽Ĩ ⯦Ꮰ čĆ ǖ ą ęþĨ〪˄Ĩěì⸗ĨⲬþĨç㘀äĨûäìĨ㩕ĨėᏠⴑĨîþäĨėⰿ⟷ĨĚî⁩ĨຊäĨ䆀 ĨŲŜŏŋĨðäĨ㦇č ሟĨ㠕äĨ䊓ᰳĨĜ䜫ĨèîäþĨⵇĨ⢃ĨçἼĨ ǖ ǔ ٓ ِ ˴ ˴ ˴ ˴ ϻ˴ ϭ˴ ٙ ‫͋؟‬஭ Αέ˴ Ϊ˴ Ϩϋ ˶ ϩ˵ம ή ˸Ο΍ ‫؟‬ம Ϡ˴ϓ Ϧ˲ δ˶ ˸Τϣ˵ Ϯ˴ ˵٫ϭ˴ Ϳ ˶ ˶ ‫؟‬ம ˴٬ ˸Οϭ˴ Ϣ˴ Ϡγ˸ ΍ Ϧ˸ ϣ˴ Ĩ 䞈˄㩕ӒĨ ㈉⸗Ĩ 䬛äĨ ø⠪Ĩ ㅎĨ Ⲭþ ǔǖ ˲ ˸Ϯ ˴Χ ǎ 〪Ĩ䞀Ĩ䮱Ĩ㸑Ĩ㈉ĨͿ ‫؟‬ϬΟϭ ϢϠγ΍Ĩ᠁ĨðäĨĜĨ ˴ϥϮِ ˵ϧΰ˴ ˸Τ˴ϳ Ϣ˸ ˵٫ ϻ˴ ϭ˴ Ϣ˸ ٬˶ ϴِ ˴Ϡϋ˴ ϑ Ĩð㑗ĨⵇĨ㟽ՙĨîþäĨ䕮Ĩ‫׏‬äĨ ǔ ĨîþäĨě⸗ĨⲬþĨ㦆Ĩ㈉Ĩ䜱Ĩä؎Ĩ䞈ĨðǍ˄Ĩ㈉ĨðäĨ⸁ĨᣅĨó⨎ĨþɟĈnj äĨú㩕ĨÛüᜯĨຊäĨîþäĨě䯆Ĩ䯎Ĩ䜶㥀äĨ䔙⃊ĈäĨ⸗Ĩພ Þ Ĩ㊌äĨ Ĩ⁐î䁢ĨÛ ᠓ Ĩ 㗬 Ĩ ä lĜěìৄĨûìὟĨⵇĨ䭆ìĨ䮨ᷚĨĚî⁩ĨㅎĨðäĨîþäĨ䕊ì ǔ ǔ Ƨ Ĩ⦦Ĩ०Ĩ䕉nj˄ïĨø✜Ĩ䔙ĨᣅĨ䞈Ĩçîþ➳ĨㅎĨė䆁ìĈäĨ䨛äĨ䛹m 〪Ĩ䞀Ĩᓧ㩕ӒĨîẟĨ䆀Ĩęînj˄Ĩ㈉Ĩç✯ĨㅎĨƼǎƹƔ äþ ǔ Ǐ ĨçࢺĨ ⵇĨ ė਋⵰Ĩ Ěîʦm˄ǎ 㩕ӒĨ 䕩 lĜ䔽Ĩ ⵇĨ ûⵇĨ ⹔č Ĩ Ě⧋ìĨ 䕉nj˄ïĨ ⵇĨ ⦄Ĩ Ĝė䜫Ĩ 㩔äþ䗂うìĨ ㈉⸗Ĩ ⸁Ĩ ╌Ĩ î⡷ ǖ lĜ䜫Ĩ䤈䜫Ĩຯ‫׏‬Ĩ Ĩ ᣆîìĨ㻬ⵇĨ⦄Ĩ䑌äĨ╌Ĩ㩔äþĨ䗂⸗Ĩ㛾㶩 ǔ ǖ Ō ǖ Ʒơǎ Ű nj Ĩ㠕äĨ Ĝ䞈Ĩ ˄⸗Ĩ 䕉nj˄ӒĨ ᣅm 䞀Ĩ ᓧ㩕ӒĨ ⧀Ĩ č㦇ሟĨ 㠕äĨ ⟤îĨ ̵⛭Ĩ 䭆㘪äĨ î䔘Ĩ ờĨ Ě㥀䁡Ĩ úþ㑔äĨ Š äĨ “Ĩ çẝ ǖ ǖ ǖ ǖ ǎ Ĩ޽Ĩ ҍì⣎Ĩ 䔽äĨ 㠕äĨ ༔Ĩ Ĝ䞈Ĩ ˄ৄĨ 㷋Ĩ ⵇĨ 㮺Ĩ ╌äĨ ༔Ĩ Ĝ䞈Ĩ ˄ᜯĨ ৃĨ 㦇þĨ ⵇĨ ðäĨ 㠕äĨ Ĝ䞈˄⸗Ĩ ⫻Ĩ òὟĨ 䯎Ĩ ðä ǖ ĨòĨÞ ĨĚîᢴ Ĩ Ĩ⁐î䁢Ĩî䯁 lĜ䞀Ĩ䮽䜫ĨėⴜɟĨìþ㯌Ĩ㑔Ĩ䆀ĨឮĨ䞈Ĩû㹬ĨęþĨ䮪ĨĜ䞈 ǔ ĨKþìĨ ൚m 䞀Ĩ ᓧ㩕ӒĨ 䥞䜫Ĩ ᓧ㑔ìĨ ᣆᏠĨ ø⠪Ĩ ㅎĨ 䗂⸗Ĩ ⲬþĨ 㐗䯀ïĨ ⧀Ĩ 㦇č ሟĨ 㠕äĨ ⟤îĨ ì⧋䁡Ĩ 㵾Ĩ çẝ ຓ Ĩ äĨ ᏼ⁩Ĩ ㈉Ĩ ô▧Ĩ ⹔Ĩ ▚Ĩ ᣅĨ Ĝ䮨⸗ĨⲬþĨ 㐗䯀ïĨຊäĨ ô▧Ĩ ङĨ ęþĨ 〪Ĩ ㈊䜫Ĩ Ěîþ➳Ĩ 䮪Ĩ㻣Ĩ 䮨⸗Ĩ ⲬþĨ 〨Ĩ ĐĈäĨ ຓä ǖ lĜ䘋ĨပĨęþĨ〪Ĩ䔽Ĩî὾äĨ䮪ĨⵇĨîþäĨ㈊䜫Ĩ ⲬþĨⵇĨ⦞ĨĚî⁩Ĩ䮪ĨĜ䞈Ĩú⬄Ĩ㞣nj˄ĨⲬþĨⵇĨðäĨ䞈Ĩ˄⸗ĨⲬþĨ〨ĨĐĈä ǔ Þ ⌸ Ĩ ì Ĩ Ĩęì䁡ӒĨᡉĨ῔

ǔ ǔ 䞀Ĩᓧ㩕ӒĨՙǎ ʠĨĐĈä ǘ ǘ Ǐ ǖ ǎ ǎ Ǐ 䔽Ĩ üäᣅ䔘Ĩ 䨛äĨ 䛹m nj ㈉Ĩ ֫ỜĨ ᣅĨ ӹᨴĨ ĨㅎĨ Þnj˄⨎Ĩ 䯎Ĩ î⡷Ĩ ⇉Ĩ 〨Ĩ ӹᨴĨ üäᣅ䔘Ĩ ęþĨ 䛹Ĩ ०Ĩ ė䜫Ĩ Ѭ⟷Ĩ ǔ ǖ ǖ ǔ ǖ ǔ ǔ Ƨ ĨᣅĨ 䗝ᨴĨ ˄⸗Ĩ 䔽Ĩ îᒗĨ ‫ش‬ᠶĨ ęþĨ 䩕îíĨ ㈉Ĩ ƼǎƹƔ äþĨ üäĨ 䆀Ĩ Ĝė䜫Ĩ îᒗĨ 㦆Ĩ ㈉Ĩ 䗂⸗Ĩ ֫؎Ĩ ㅎĨ ⋔Ĩ îþäĨ ֫؎ ǔ ǔ ǖ ǖ ǖ ĨㅎĨ䮪ἌäĨ‫ش‬ᠶĨ䗂Ĩ䆀Ĩ〪Ĩ䜫ĨðṣäĨ䮪Ĩ〨ĨìӒĨɝĨǏ ㈉ĨឮĨė䜫Ĩ䗝ᨴĨ˄⸗ĨîᒗĨ‫ش‬ᠶĨęþĨ०Ĩ䜫Ĩ‫ش‬ᠶĨㅎĨėþ⫚ä

31


ǔ ǔ ǖ nj ǖ ǔ nj Ĝ䞈Ĩ 䕉⸗Ĩ ֫؎Ĩ Ā㩕⦫Ĩ ㅎĨ ü˶äĨ ö䔘Ĩ ਅĨ îþäĨ Ā⛭ῄ Ĩ㑒Ĩ 㽊Ĩ 䔽Ĩ 㩔äþĨ 䗂⸗Ĩ ûⵇĨ䛹Ĩ 䆀Ĩ ˟îĨ ðäĨ ‫׏‬Ĩ ̵Ĩ ǖ ǖ ǖ Ĩ䣘ⰔĨ ㈉Ĩ ឮĨ îþäĨ ᏽㅏĨ 䣘ⰔĨ 䆀䗂㩕ïĨ ຓäĨ 䗂 IJĨ 䬚⸗Ĩ ú␰îĨ ᣅĨ ≢䜫Ĩ 䔽Ĩ 䣘ⰔĨ ü፱Ĩ ęþĨ ‫׏‬Ĩ ͋þĨ ðä lĜ䞈ĨĚìĨቕĨ䗂 IJĨĐĈäĨㅎĨ䗂⸗ ǔ ǖ ǖ ǖ Ĩú⁔Ĩ䮪Ĩ╌Ĩ䆀Ĩ፜Ĩ䤈〨ĨĜ䞈Ĩ˄⸗Ĩ❅ḝĨç⣼ĨਏĨęþĨ䞈Ĩ˄⸗Ĩî὾äĨѬíĨ㦆Ĩ㈉Ĩč㦇ሟĨä؎Ĩ▚ĨᣅĨ〪ĨㄙîĨì˄ǎ Ĩ䮪m ǔ Ĩ䆀Ĩę䑘ĨㅎĨė㍉㥀Ĩ〨Ĩüä䯀ὟĨຓäĨîþäĨ〨ĨĐäĈ ĨຓäĨ㈉Ĩ⸗ĨⲬþĨ〨ĨĐĈäĨຓäĨ㦆Ĩ ㈉Ĩ䭆ìĨ㈉Ĩč㦇ሟĨ ä؎ĨęþĨ〪Ĩě⸗Ĩ䔙 ǔ ǖ ǖ Ĩ䨝äĨ ĜㅎĨ ü⛋Ĩ 䡏ìĈäĨ îþäĨ ㅎĨ ä؎Ĩ 䡏ìĈäĨ 䞈Ĩ ᒖ䜫Ĩ֫ỜĨ ⩏þìĨ 䆀Ĩ úìĨ ㈉ĨឮĨ 䞈Ĩ ˄䜫Ĩ 䜱þĨ 㨞íĨ Ĝ㈊Ĩ ě⸗Ĩ㨞í ǔ ǖ ǖ ǖ lĨĜ˄䜫Ĩ䔽㨞 Ĩ íĨⵘĨ䜫Ĩ䜫֫ỜĨ Ĩ ㅎĨč㦇ሟĨä؎Ĩ㚏ὟĨ䯎ĨúìĨ㈉ĨឮĨęþĨ㻣Ĩ䞈䲙 Ĩ Ĩ䪳ìĨ଺ѬíĨ Ĩ ⵘ▚ Ĩ ǔ Þ ⌸ Ĩ ì Ĩ Ĩęì䁡ӒĨᡉĨ῔

ǔǖ ǔ ǎ ę৫Ĩ č㦇ሟĨ 㠕äĨęՙäĨǎ 㱈㘈äĨ Š äĨ “ĨçẝĨ ⰔĈäĨ ěî࿞Ĩ ěîʦǏ Ĩ〨Ĩ ęՙ⁩äĨ þĨ Þ⡍Ĩ ㈉Ĩ㈉䮩Ĩ 䮪ἌäĨ 㸒ᜯĨ 䗂Ĩɟ㛘äĨ ǔ ǔ ǔ ǖ ǖ nj ०Ĩ䗃îĨ䔽Ĩ⸁ĨäîʦĨǏ åäĨ〪Ĩė䜫Ĩ㩔äþĨ䮾îĨ䆀Ĩ䛻íĨ͋þĨɝĨǏ 〨Ĩçnj˄Ĩðäm ˄ǎ 㩕Ӓ Ĩ ⠪ὟĨㅎĨä؎Ĩ䗂Ĩ䚽Ĩ⸁Ĩ‫ח‬Ĩ ˄⸗Ĩ ǖ Ǖǔ Ĩ଺Ĩ⹔Ĩ㦆Ĩ㈉ĨðäĨîþäĨ䞈Ĩ䗂㑔Ĩ䆀Ĩú⃵äĨ〨č ĨĚⴑĨɟĨû፝ĨຓäĨ㦆Ĩ㈉Ĩ䗂⸗Ĩ❅ḝĨ〨Ĩ㹽ĨðäĨ㠕äĨÞ˶äĨîþäĨ䞈 ǖ ǔ Ĩ⡏Ĩû፝Ĩč㦇ሟĨ㠕äĨĜᒒĨ䥞䜫Ĩè㩣Ĩû㙉äĨ⦓Ĩì⧋䁡Ĩ㴋ĨçẝĨ㦆Ĩ㈉ĨឮĨ˄⸗Ĩ䔽Ĩ䩙îìĨ╌Ĩ䕉nj˄ӒĨㅎĨⱖ ǔ ǔǖ l䅠ĈäĨĜ䥞㩕ӒĨ⤫Ĩ⯦ᏠĨㅎĨðäĨ〨Ĩęՙ⁩äĨîþä Ʒơǎ ŰŌ

ǔ ǖ ǔ ĨຓäĨ č㦇ሟĨ ä؎Ĩ îþäĨ ė䜫Ĩ 㩔äþĨ 䗂⸗Ĩ ❅ḝĨ 〨Ĩ çⴜɟĨ üäĨ 䚽Ĩ 〪Ĩ 䥞㩕ӒĨ ⤫Ĩ ⯦ᏠĨ 䛹Ĩ ęþĨ 〪Ĩ 䞈Ĩ ⣇ìĨ ╌Ĩ č㦇ሟĨ 㠕ä ǔ Ĝ䅠ĈäĨĜ䥞㩕ӒĨúⰨĨⲬþĨäîʦĨǏ 䕩䥞ৄĨ㷋Ĩⵇ㮺 Ĩ ĨຊäĨ䛹Ĩ╌⫻Ĩ Ĩ òὟ

32


otS, G

¤Ëô }i

Ï

Ï

M

Ï

u M

Ï

M

}i

( Ç 0

a

GZk

Ï }i

X

U;

q

¨

>Gl o;

¨

( Ç 0

* È/ Z

7!

Ï

7;q

;~

}i

»G > V Ï 7Ê

Gk

7Å k r Â

V Ï

¨

7;ZG

k

7!

©

7 ;k

¹H

¨ * È/ Z

V

I 8

¨

+

I ;Z 8

Ï U;

I ; ;

V

<;S

V ( Ç 0

Ï Ï

7! ¨

* È/ Z

7;ZG Wk ( Ç 0 ( Ç 0

Ï ; S

¤ * È/ Z 7!

33

º % Ï V Ï


* ( ( © ² I o* ;Z > Y;ZIZc ¼; Y =; Y´I E ; ;G o; ´ Ô> GZ;¯; ¨² IqZ /< ¥ +I ;> e ;

* ( ;ZY 2öÌmÑÀÑÌ a]^Y 7m + I.; ¼S¼SÇ 70t' <* AGk> Y;ZIZc ¼; Y=;S ;3© ² I o(* , K; G ; © : kGZ ; 7yG ´ © ? Y ;GZ;ÏG Ïi 7Zª/;%e© ¤ZZ T~ Xk ^Y ,GZ; ; Gz© <G /; 9 tgG GZ ; Ç ]³ 7 ]Y ; ®K¨Y ;¬ [ ZS¿ 9 ], (* ( * G<GZ ;: © Y ;q [ Z49 t'fkqZ UG ,© X"; : P &; ¥² I o ;Z $Z ; Ï m +E % Y ; S¿7 o{HJ ; 9 t *{F >Y;Z IZc ¼; Y =;G ´ © Y; Ç XV; ØG # GZ; {Y , n ¼ 9 t 'f * ( ;Z >>_ ×q t' <* AGk öÑÌmÑÀÑÌ S ;3S¿³ a> Y;ZIZc ¼ ; Y =; 7©´7ZG ;& º© ² I o(* 9 tQ SGP³

¨ÀÔGZ;X";PkÝÔ

½0lGZ;>Gl¹{ ¥ ¨Y ; ËGm;GU {W±GXÀ ´Ô>_G ;ZG 3 9 l Q © < ³ 7ZG ;k G k/ ; Gf ´Lk S ; aGZ ;¨Y ; ËG U {G XÀ 7 [ O XGk ; ¥ ¥ 9 ,GZ ; S ; = , +G ;¿;V ~[ ;G I ; Ç 7°ÂY ; ¥+[ k ;G ; Ç , 7 Ñ ªÇ Î= j© X © 7 Åk ; Z ^» Óf ^k GZ ; Y Å e & ; ³ Y ; GZ ; + ;G ;° ,J

¸Ç Î Óf ? H ; ; ­¨ 7 ÅZk Î B W Ï K; Ç 7U; 9 àÅ hY Å e ;G Û 2 < UG³ Ç < 7 Ñ ªV J r Â¥³ k ^»GZ ; Y Å e ; Î ; t²* AWD ³ Gf ´ GZ ; {[ k ;G ; 8 7 Ñ ª g ' { ÓÇ ÎS^k ®^»GZ ; 9 E k {G Ò ; ³ k

34


© ^Z ;G Ô E Gk 9 K ]G Û

E

Å9 ]

9 + Gk E Gk {] k © ;O E Zk a ²¥Ô , ¥Æ ¤ © ÍG H Ó¦³ Î Ô ÇÔ= 'D Y e ¨A¦U {G XÀ 7 [1k ; 9 m +f <Z AG± 7 g K 9 ± Ç f K&G I ³ >v ¨ ^kXGZ ; ( 7 Ñ ªS %{ 7 Z > ;G H Ç Î9 ÈX * ; ÇÔ9 Kk © > ;G 7 ; Z 7 Î ; Y , 9 >G Ӧ ]M E Q © X a .Y ;M Z S ; 7 Z Æ Î Ô Óf E· a 7 È [ g S ; .9 » k W ; E ¨Y;ËGm;GU {W±GXÀ ´Ô>_ ¨Y;ËGm;GU {W±GXÀ ´Ô>_

7 [ Ç a 9 È ;f c ¼ S ; az° S ; © K; GZ ; Z ; © Y ; {G # ; 8 & ; GZ ; E k W 7 Z ¦SÂÔ U{ ¨G ; I Q© Ç { [ Z {Ä ^»kSGZ ; E k] k

kq Z = © µ¦9 ] Y G ¦n] G eGZ ; l« k X ¶ k ¥ ÃG ; I 9; = AS ;f Y ; a < ; 9 È > f g G I U {G XÀ7 [¥ k 9 m +, ; Z a.a ¥ Ó¦ aGZ ; E , Wk ;Û© {W ÏV 9 ªf + ¥kf < ;Y [ k E I T ¨G XÀ7 [ ; Ì;` ; a P ; F K; Q© Ç {S {U a= j© k Ï >G l¨ ;` 9 ¨ k GZ ; E ZG <S{ ; a [ !Gz© ;` Ô 9 ; µS ; ] ¹GZ ; 7N ZG X X a% S ; Õk , D ; S ; 7f k + ¥d% º {W©[ I ; ZGk . © > ;G m +[G Y ; {1 k³ ; a9 Ï ; Ôf Ô 9 2 ? ÁeX X ©u °a% ]XZkGZ ; Ôf Ç K; 9 t 8 H 1³ ¡= , < Ç aÐ9 Ï ; Ü 7 o Ôf Ô 9 ; ¢V F n ¼ © 9 Zk Y ; j © Ç < Ç a 9 %Ä # © Ç V ³ % ]Û= , 7f 0 H 1 ³ g = , a ¨Y ; ¥E ѦG XÀ7 [³ a Ç K; = { , G ;© .Ç a9 E k§G t Z ±Ï 9 7©G 7 ¦7à .%e] G Û q c ¼ [ Z 9 m + Õk , S ; ®4 E {f ®Ç a [ Zj © K; kL­ K; ¥ Ü ®Ç K;GZ ; m +E k ] k ³ ; [ ZÊ 2 9 E ®; ®Ç a Ç K; È ;f a C ²;ÑI ¨ [ K; ¥ k Ó9 l ±{ , P ^ ¨ [ K; kSGZ ; E k§G S S ; t Z¦7Ã Ç Îj © E Åc ¼ ¦U >>_Ç W U; Z F Ô ; `q Ï V 9 6 # [ Z È GÄ / ;Y ; c ¼ [ ZGZ ; Óf ³ 9 Ô Ô7f < L{kɳ Z ;© Y d , E ³Q© ` Ia ¥% ÏVÂX ¶ ; ¥ ¥ 9 r|´WZÊ ;]´²l>

35


Æd , ¨Y;ËGU {=ºZGeT>_G ;ZG

R c * E Åc ¼ LkS ; Ç Ò WZ´; § ; ÏU { ;GÅ ´Ô>_

9È Æd , Ôf 'f M ^Û Ç =ºZG eT ¥ ¥ Ô Ô9 G # C; GZ;< + a^G;® {°k r  G ;V Ç a t ' Å c ¼ Ò {Tk { "®; E >_ U ; ¥ ¥¸ E S Åc ¼ Ç 7U; ¥9 < WT º³ Ò {=ºZGeT U Ç ©©aG 2; ¨ 9 È E ®; Ç aLk *Á [ ;Z ¨Uª.;a9 m +fQZ´ I X ;G Û z m +G k ½Z Ä ;Z NaÖ ;Gk 9 m +f SZAa ©{ I ;Z , S O È G1k f GZ; È G°I ;Z , ¨' ¨Y;ËGU {=ºZGeT>_

½ kGZ;* J© ^G ;® kqZ # , GZ; Y ]ÛGZ; m +# f ÑÉ ;f+G [ I %[ I # Ç ®W e]Ûa TK;9 l [G³

TV^Û¥m +f a= 9m + Ç {ÄÄ]

¸<Sa9 Èu ° ;fzGZ;C; ÔfµaÅ9 G ´ C 7Æ VGZ; È # fK&hC ¨ ^ a Ü ]ÛGZ;9 k k ÓnI ;Z , ¨ 4GZ;9 kfY Ô 9Ô k ' ÇGZ; ® GZ; m +`a Ì´T9 [ ^ GZ; ²I # gZÏ &<f²I # ³Ç

X 2; l Çf^G >GZ Ï G ;ZG³ U Ò {Tk { ">_

aÚ;c ¼ È0HWk; ;ÛSÈ< L) ; Ú;c ¼ a ; ZG¨?G ¥;f ;ZGQ©¹;³Y Z]a= ¥¥

9fBY ½;K ]GY= f0 K) ;a>GÂK;S¿aÚ;c ¼ " Ç K;9+³ I{I; Ç a{F K;9 7Z) 2

³ ®H±Ç a9 ¤ Zk³ K;K ]ÛªfBY Ï +Y/Gl7 ;fX ¥ k¦VÅX/;Ça=

Yd ,GZ;`I]; ¨ kÇa¥m +fK Å ª Y = ,9 ³ ¡9È e¼®Ó¦;ÛaI{ 97ÂÄNn ¼ GV ¨ Zkk ½ZK; Ïa<¥ÏÀTk ½ GZ;>Gl¨R% º1GZ;ÏGki T% º¥ ¾^©^) GZ; ]; Å©

36


WÒ³G E ; ³Yd , [;S9]J k ZkV ¥ Ï>GZ 9àÅ k³ ;` %e© ^G;IGZ; Cµ; g Ç a9GZ ]k

9³2 <ÒGZ Zk m +f j©CÅ kGZ;

ZkVa7Ôk , D ;£ GZ; D ;ª È# , a|V^Û "³ßC ¡

9m +, ; S ; X¿ I { 9 È Å I =G N %V

Ï Å I N % ³ W Ï K; Ç a 9 È ;, / 7 { ³ I { Y / 7f g Zk ^ ; ] G Û K; Ï H GZ ; E k{G Ò ; S {Ç K; S9 k >I < ; ¨Ç <

T ¨G 7 o g Z ¥Î9 0 K ) ; º7 o = , %

7 o ³ K; GZ t l f] & ; Q © Ç {X ¨Y;ËG U {Tk { ">_

K 9Ï gG , 7< »

9 Ôf ] / A ,

Ç aÏ gG , S ¨I { ²S ; k Ç aaM k ^HÓ

Ç Y / " g >I <; ¨Ç ) ; 7 o = Ï gG , 7< ²V ³ Y /

9f' > ´T ¥Ô ,

- ]GÛaK; = 7 a È °C ®Ç7U;9 U { ©;i< n&* 7Ça¥Ó ,F n ¼ ©I{² l , Le[Z®49ª], 7oI{ ÈX ¦Y;9 ª]G ³ 7oI{k ½Z7 GZ;7f G <YÂ;³I{ Z;Q©WT¥ ½E Gk¦Y;ÇY/ 9 l , K ©I{ ²6G [Z¥m +, H;{ ,We©[M E I{= S9 pkW;Ea¼ $ ^Û Zk{«V¥´ Çf¤G= j©7¥ ¨1k;1k;GZ;$³Ð[ZÐ^k>I<;¨Ç , VQK;ª7MÒ³= ,aGZ;ªÔ<,I{ È ®ÎZ K;¥ v HÆ´Q©%e©= , Ón ¥ ¥ 9 r|´Tk{B À Ô9Ô %§Gt©Ón Zk ; C ¡Ç ? Y ; [Z >GZ q ¨Y ; ":S ; ÏV > à ;Z½ k9 Ñ Zk W;±a ;Z K; 9»k Å c ¼ YÅ e©K;³ GZ; ¨^G a G

37


* c X ;m ÓU R * 2 c;[S Y .Y nK, ; e3ÝÔ §/ >_k ½;~ G ; t*(

; ®Ç 7¥ ; +l³ 7±G Y; Ç 70¦Y; 9 m ++l® ³p³ 7±G * GZ; 9 '{ +l[Z³ 9 È;fX s; Ú 7 ;ZÇ - Z{G 4Z{ <S`I]k«¥ # G 8´X ©´; !G±

; Ï Ç K;

GZ;Ï ^k Q ;V

× ;Z} ³ X [ I /; Ç ;` / t ' Å c ¼e3ÝÔ >>_

"kV K; ]k« ; ¥Ï ³ S ¨ ;` ¥ Ó<Î `V ] Z8 ¥VD] ;G ;X; [ZGZ; &< ÓH ¨ k ½ZI ; 9 t &fW-2 k t [ ;°]ÛY .Æd 8© K; Ï r|´ ´Ð; d ÆTZG ´k { GZ; ^O ×; G° t ' < *% º ,[Z ¦® ; ±© ;` ' # C WªV Óf^k ¨9̀ G ;GZ;XV; ªa k´ Ç 8 e3ÝÔ >>_ ÈD© |GZ;X © K; ¼3 8GZ; ~X ³ XV;GZ; 9̀ G ;¦Ñ kÝÔ >>_9 È { Õ;G >R k ½;~¨= 8qEk> .³ ¦= 8Ç ? ;` DK; È Ç ? ;` ¦¼3 89 8G7r  ¦ c ÓU S ;³ a 7ªU Y;GZ;9Ï Çf ;G ©7ªU Y .Î; S ;a> .Y;9 t © X ;m *

38


7»UY 8 Ï ^GZ V Z ^HÓ¨7ªU 7o9 %; E§ ÓU K; Î ³ K;9Ï "t&fY . k ½;~F7°Â©? ;` Ü Ä;Z Ç 8{1k¦>´T [kqÔq t &f ¨RK; ² F ¨;V ; E t '{®ÕÉ¥7»U g <f ;G ÓU S ; S9 t & <f 8 ® 7»UVµ;GZ; t '{ ÓU © k ½Z S ¨? Y ; ÓUV Ï &{Í ±Å¨K;Ï k^k q a ÓU K;¬ Ï >R k ½;~ Ï &f^G a>´T¥GZ; à > E [ZÏ # {¦7Z«/; ? ;` ÓUq9 E Ï X $;³ E Åc ¼ Ç e3ÝÔ >>_9Ï < L{ ®G Y .;X Ó¦ f;G Y;a; ;׿aY;¬9 S ºC ¨7°Â[ % ÅGk[ Z7ÔÉ[Z{fX ¥9Â;E§ 7ª° ¨R À´Y8n ¼/ GZ; F ¨·kGZ;> .; Ï I GZ; 7ª° X¶aK;GZ;Ï # 8§;f# GÅ LqW GZ;G;0; gQ¨·kGZ; ^ X¨È .;GZ;v¨·kGZ; Ï.;GZ; Õ ¨·kG;Z [ .;GZ;G k; ·kGZ; W'; &; r|´ Ð;d ÆTZG´X±]V ;s;

Ô"Ï< L{®ÕÉÓ¦7»U¨RK;+9Ϩ% º c X;m * Ó 7 £Ç c ¼ S ; ¨7ZÑ] We@±S ;Ç ³ A 8 Ï 7 / ) U ¦ À; ¨XV; Y~ B© ÓU ¨ 9̀ G ;9 UI T ¨XV; aGZk K59 È A dVG8X IG ¨ K;a7¨ QZ´Ñ¨Ç Z]¦7Å ~Ç c ¼ K; Ôf ' 9; [< ¤ 7 C Wª c ;³ a7ZG Y;9 '{Ür S  > RWl ©9̀ G ;GZ;XV; 7Ô Wlf Y;q ÈX;m * \ E °Y .;R À´Ó¦¦7# {W'; Y I ^QGZ; [kfG ©9̀ G ; [Z9 ȳ8³ f a , L XV; E 9̀ G ; Ó¦®= 9 Tk{¤ÀGZ; Tk { É/ A © 9̀ G ;ÌD e3ÝÔ >>_9 < c Ç ¼3 8Q{ u ;k V =8 ; Ók <;q K; ³ f ¼3 8¥# {Ü ¨XV;GZ; Ço¦X;m * © Y8n ¼ GZ; m +\ GZ;a7Ô XS¿© XV; .;¬ 9 E 8 I [Z ¨µ¦¨Ç %a]G ©k ½;~ c k Y; F± 9̀ G ; È X;m * 9 # {W';P¹;ÂG a7±Ç{Ür  ) >^Ó c K;9 ±CÅ Y . Ó&¨ e3ÝÔ>>_GZ;XV;X;m * 9Ï <¥ +^ ³f Y8n ¼ GZ;´Y .;] ³f k³ ? ;` Ç e3ÝÔ >>_ 79 2 k Y .Ó¦³ ;` k Ç3£Ô >>_¥Ï &XV; ; È , R %¦¼3 8GZ;E Åc ¼ W-¦ k ¨=8Ç ? ;` C ¨È9 àÅ X $; Ç e3ÝÔ §/*>_9 <+UL V¨ E c c E k <;q Ç X;m * 79 ¥ Ç{Ür  © ÓU K;³ ; < ³ X;m * ³ Ç{ Ü r  c GZ; k^k >ÉÓ¦aÓU K;ÌD S9Ï SSÓ¦³ 7ªU ¨=8 jÅ >ÉX; m *

39


c G ;G ;©We ³ ^GZc X ; m * ¼ Ç Ó8 V³ S ¨? ;` Y 89 m + <³; QK; È ^ e e°¢V/̈Ï « 7+ Ür ÂX $;a %e© K;9 ªf>Ô 7(8<; U kGk <; GZ; ²fWI }S ; K;9 ] ² I ÆTZGa K; GZÏ# ÑG» qÏ ;×S ; C © Ô ¨ 8 K; ®a r| ´Xl;G;Å;´Û´;!ÝkÇÒ kÝÔß>_GZ;´ Ð;d ÆTZG´XV;>´¡ 8

ÏE Åc ¼ {F R C ¨7²X q ;f WI <; ; Ó¦G ;©WeE ¢K; ; E Åc ¼ j©K; Ç e3ÝÔ §/*>_ c Ð; d ÆTZG ´N ; W 9 ³ S ¨ ;` a ×¥f e UGG ; /; SS z: ;;GZ;f à qGZ;f # r|´ Ç ? Y; Ï « ÓU K;9 a q ¨ Ür ÂÇ ¼3 8ÓUGZ;S ;jª © ÓU K; ³Yk©²Yk[ZGZ;ª$k²X S ;¥ Ï^k>GV . r| ´Xl;G;Å;´Û´;!Ýk Ô ªf;f ¨Ì¼( ÓfX × J ¸ GF©? ;`

j©K; a * a k {( T¨²k̲^HÓk ½Z© ÓÏ ^Y YSG [ Å Ï U ; A 8 / E °AÚ ^ ¢S ; a Æ;9 t kqÔK ]Û®g Zk3GZ; 7f ;f a YN :ZS ; ® S ; [Z ;fX ¥ k{ 9;§Ç a m +f ; { 8W e]ÛÏ YS³ ]Q © K; Èg k¦K;aGZ; ^G # 7Âkj¨K;GZ;Ï ³ aP ÀZk ;vC Y .; E °Ï ¢ D´GZ; $ * * c c ( § ( I ½Z K; { *$ Ï 7 [Z X ¢GZ; S ;GZ;Ï 7 X ;m < { Ç K; X ;m ¢V ok # r|´ Ð; d ÆTZG´: ;>

Ï Ô m ++G gk ;Z¨¢]XZkGZ; ;I ;f ® GZ;lG We Ø E k{QZ´ ; H ; T ;ËÇ 7°ÂjWe Ø ]G 7ªU Y; g ; ®Lk K; & ¨ f ^G 7»U ¨7 Ï Â¨7°ÂV9 Ôf 8 / ´ Y F± U { ¦ l Yk]XZk© K; ÓfYk© q©>;²9 ;f% º Y . ;` ÏG g|VV®; ;f c ½Z©

k Y´ 7 V ¨2K;9 m + Yk© G ; ¥;GZ; m ++¥I³ Ä © ¢X ®X ;m * c K © X ; m * È U S È YS³]Q©K; ÈGpa]G ©7Õk 8S ; t'{ c K;¬ G¦¢K;S¿ Ç K; +-¦X ;m * ³SG³ ; Ç f 9Ï 0H fZ]³ Y~[Z E 8 c 9 +®G ; 9 ÈYk l©q +¥I³ ; Yk 7+G+Yk gZ F Ç Ã &VG 8¦¢K; Ç X ;m *

40


c YkS ; Ï G ´< ¥ +[Z 7 ¥E k Ç ¢K;9 ¦Ç ´<¥ +³ ¢X K; Ç K; È G¬ X ;m * c c Ç §ÍÄ aÜ© X ;m * X ; m * GZ; 2 <x

7E ½; # E f³ ;GZ; E k Ç( ¢²; Ç 8K c Ç ® V ® ] I ;ZGkQ È W ¨ Z; X ;m * 9m +f6 ¢[Z4Ï Y´ 7 ;Z \© 9m +f6 7 Ç sGZ; [Z® ¼k Ï m +¡gG ; [Z oÄ;Z\ k ' <% º ¦¢K; E Åc ¼ ©7ªU Y; ÇkÒ ÝÔß>_

c 7 <+WI <; Ó¦ X;m * k^k a>iZ; =¦ ¼3 8 Ï # fÆ;Z³ 7ªU X¶Y;/ E Åc ¼ GZ;S ; Ôªf>Ô ¦Yk Ôf$³ Yk©² ;ZH; Èm +E %´ m + gG ;©WeE [ZY G ;© WeE [Z̈¨ ÈaX$; / ©7¢Ó¦¦K; Èm + ´;f¥IYkg]XZk©²[Z ;fg ;S29ªfYk ²F7Îj[ZGZ;ªf (* ^k ´m ++2[Z±²]{29̀ /* ¦K; Èm +E %´;fg ;±Y{ULÈ# fX ;f YS³]Q ©gl®[ZÈm ++]x]xYk©l^ e e° C 7±ªfC ¨^ e e°WT K; k c ®X;m * C ²; kÃ;Ea E Gk§;G ¨K;4GZ; m +E ^ e e° C 7GZ; m ++]x]xYk | ´ Xl;G;Å;´Û´;!Ýk Ô̈kÃ;EaE Gk§;G¨K;4GZ;m +E ©ÇfZ]³ LfX Y < .; ® { ;G Y; + "Ï < Lf T ; + f ;G B³© 7ªU >Y;Z f Y; [Z9Ï ´;Z 7 f Ï ´;ZSG >Gl T% ºqÏ % ? ;` Ý© 7Ô f Y; º"Ï % ¨ {Y8n Ï # k > .V F Ç{% º Ó&¨7 ¼ GZ; ÆÅ c ¼ ¨´© ;` = Ä;Z Ç 8 # ¨Y; ´t&f ^G Ü7»U Í;´Ï &f VÜ> ¨7 © ;` GZ;Ï # fX s; + 7 ;Z Ç{5 ( R c «ÄÏ* Ï Y .Y ; p* ; k ½;~¨ e3ÝÔ §/*>_X ;m * ÓU9 t&f^G %e©k ½»ZYr ÂW2 k c ÓU9 È aG ;© ®GZ; ;±© ? ;` f;G 7Óf ^G a>´T ;q ÓU [ZX ;m * c ¢Ä ;Z Ç{2¦X ;m * 9 E k{Di Ó&¨XV;³ P µS ;¦Y;GZ; +: ; Wk© 7°Â7©´ Ç 7 R e3ÝÔ >>_ 9Ï S ;³ a7ªUG ´ ¨ e3ÝÔ §/*>_ÓUV9 Hf X ¦® A8 Ï E Åc ¼ ©7ªU .; S ; Ç ^G [Z t'{N; n; ® 7ªUGZ;ZkS ;Ô ;© Wk 7]k Ï Î´©SGk E ®V ¥ ¥ _ 9 kf ^G q ÓU ; Ó¦ ^Û Ï > ;Z GZ; Ï ; Ð;X;XV 9 2f ÆTZG´^o; r|´ Ð; d

41


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.