Maryam – Oct-Dec 2021 (Urdu) by waqfenauintl

‫اوتکبر ‪ -‬دربمس‪2021‬‬

‫امشرہربمن‪40‬‬

‫رضحتۃفیلخاحیسملااخلسم‬ ‫ادیہاہللاعتٰیلرصنبہازعلزیےک‬ ‫اسھتوا اِاتاشیا ا ا‬

‫ایپارایبنا ا ﷺ اکا‬ ‫رہطماقا ا ا‬

‫اایک‬

‫ٓانالنئالماقت‬

‫ادمحیدیعالیم ایبنلؐ‬ ‫ےسیک ےتیہ‬

‫الختفےکاسھترتہبنی‬ ‫ای وںاکدلگہتس‬ ‫اظنمالختفیکرحتاکیت‬ ‫اوراسےکرمثات‬

‫رضحتادقسحیسموموعدہیلعاالسلمرفامےتںیہ‪:‬‬ ‫’’ ںیم اانپ رفض اتھجمس وہں ہک اینپ امجتع وک وتّیص رکوں اور ہی ابت اچنہپ‬

‫دوں آدنئہ رہ اکی اک اایتخر ےہ ہک وہ اُےس ےنُس ای ہن ےنُس ہک ارگ وکیئ اجنت اچاتہ‬

‫ےہ ۔اور ایحت ہبّیط ای ادبی زدنیگ اک اگبلطر ےہ وت وہ اہلل ےک ےئل اینپ زدنیگ وفق رکے۔‬ ‫اور رہ اکی اس وکشش اور رکف ںیم گل اجوے ہک وہ اس درہج اور‬

‫رمہبت وک احلص رکے ہک ہہک ےکس ہک ریمی زدنیگ‪ ،‬ریمی ومت‪،‬‬

‫ریمی رقاباینں‪ ،‬ریمی امنزںی اہلل یہ ےک ےئل ںیہ۔ اور رضحت اربامیہؑ یک‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫رطح اُس یک ُروح وبل اےھٹ ا ْسل ْم ُت ِل َر ِب ال َع ِاَل ْی َن (ارقبلۃ‪ ‘‘)132:‬ہک ںیم وت اےنپ‬ ‫رباکرفامربنداروہاکچوہں۔رفامای’’بجکتااسنندخاںیموھکایںیہن‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫اجات‪،‬دخاںیموہرکںیہنرماتوہیئنزدنیگاپںیہناتکس۔سپ ُتوج ریمےاسھت‬

‫قلعت رےتھک وہ مت د� وہ ہک دخا ےک ےئل زدنیگ اک وفق ی ں‬ ‫َم اینپ زدنیگ یک الص رغض‬

‫اتھجمسوہں۔‘‘یہیاینبدےہاوریہیدصقمےہ’’رھپمتاےنپادنردوھکیہکمتںیمےسےنتک‬ ‫ںیہوجریمےاِسلعفوکاےنپےئلدنسپرکےتاوردخاےکےئلزدنیگوفقرکےن‬

‫وکزعزیرےتھکںیہ۔‘‘(وفلماظتدلجدومہحفص‪100‬۔اڈینشی‪1985‬ءوبطمہعااتسلگنن)‬

‫(ہبطخہعمجایبنرفومدہرضحت�احیسملااخلسمادیہاہللاعتٰیلرصنبہازعلزی‪26،‬اوتکرب‪)2016‬‬

‫رعیباالولوہابمرکاالسیمہنیہمےہسجںیمامہرےایپرےٓااقرضحتدمحمﷺ یکوالدتوہیئ۔ایسوہجےس‬ ‫ہی ہنیہمامہرےےئل اتیمہاکاحلمےہ۔رضحتحیسموموعدہیلعاٰولصلۃواالسلم اورافلخےئادمحتییکمیلعتیکروینش‬ ‫ںیم اس اب ربتک ےنیہم وک انمےن اک رتہبنی رطہقی ہی ےہ ہک مہ اےنپ ٓااق رپ رثکت ےس درود ںیجیھب ‪ٓ ،‬اپ ﷺ یک‬ ‫ریستاکاطمہعلرکںی‪ٓ،‬اپﷺ ےکاُوسہوکاانپےناورٓاپﷺ یکامیلعتترپحیحصوطررپلمعرکےنیکرھبوپر‬ ‫وکششرکںی۔‬ ‫امہرےایپرےوضحررضحتۃفیلخاحیسملااخلسمادیہاہللاعتٰیلرصنبہازعلزیےناےنپاکیہبطخںیمرفامای‪:‬‬ ‫’’ رہباحلہیامجتعادمحہییکاترخیےہاورےسلجدقعنموہےتںیہاورابوتاہللاعتٰیلےکلضفےسداینےکدووسےس‬ ‫زادئاممکلںیماہجںامجتعادمحہیاقمئوہیکچےہہیےسلجدقعنمےئکاجےتںیہاورااشنءاہللادمحییہںیہاورہشیمہ‬ ‫رںیہےگوجاقمممتخوبنتاکحیحصادراکرےتھکںیہاورٓارضحنتیلصاہللہیلعوملسےکحیحصاقممےسداینوکروانشس‬ ‫رکوا رےہ ںیہ۔ ہی اس ےئل ہک ںیمہ اس زامےن ےک اامم حیسم وموعد اور دہمی وہعمد ہیلع االسلم ےن اتبای ہک ارگ دخا‬ ‫اعتٰیل کت انچنہپ ےہ وت ٓارضحنت یلص اہلل ہیلع وملس ےک دانم وک ڑکپو ہک ٓاپ یہ اب راہِ اجنت ںیہ۔ وکیئ اَور ذرہعی‬ ‫ںیہن۔ٓاپہیلعاالسلمےنرفامای۔’’وہےہ َ ں‬ ‫َمزیچایکوہں‘‘۔ (ہبطخہعمج‪16‬دربمس‪)2016‬‬ ‫اکیاورومعقرپرفامای‪:‬‬ ‫’’سپ بس ےس ےلہپ داعؤں رپ زور دےتی وہےئ اُوسہ روسلﷺ ےکاطمقب داین یک زدنیگ ےک اسامن رکےن واال رہ‬ ‫ادمحیوکاننباچےئہ۔ارگامہرےلمعحیحصوہںےگ‪،‬مہاساوسہرپےنلچواےلوہںےگیھبتمہاینپزدنیگےکاسامن‬ ‫ےک اسھت اسھت داین واولں یک زدنیگ ےک یھب اسامن رک رےہ وہں ےگ۔ اس اوسہ رپ ےتلچ وہےئ وج ٓارضحنتﷺ‬ ‫ےنامہرےےئلوھچڑاںیمہاینپابعدوتںےکیھبایعمراقمئرکےنوہںےگ۔‘‘ (ہبطخہعمج‪13‬امرچ‪)2009‬‬ ‫اہللاعتٰیل ںیمہوتقیفدےہک اکی واہفقٔ ون یکتیثیحےسمہ حیحصوطررپاالسمیکمیلعترپلمعرکےنوایلاورٓاوضحنر‬ ‫ﷺ اکاغیپمانسحرطقیرپٓاےگالیھپےنوایلںینب۔ٓانیم‬ ‫رممیزگیمنیںیماس دہعف ’’ٓاوضحنرﷺ اک رہطم ذماق‘‘ اور ’ ’ ادمحیدیع الیمد ایبنلؐ ےسیک انمےتںیہ ‘‘ ےکالعوہ‬ ‫ِ‬ ‫واافقت ون ہلگنب دشی ےس ٓان النئ الماقت‘‘ یھب ِشیپ‬ ‫’’رضحت ۃفیلخ احیسمل ااخلسم ادیہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعلزی یک‬ ‫ئ‬ ‫دختم ےہ۔’’ ذاہتن ں‬ ‫ٓازامی‘‘ ںیماس دہعف مہ اصنب وفقِ ون وک دمِ رظن رےتھک وہےئ رفنمد ادناز ںیم ھچکزیچںی‬ ‫ٓاپیکدیپسچلےکےئلےلرکٓاےئںیہ۔اُدیمےہٓاپوکدنسپٓاںیئیگ۔‬

‫صباح ا لنور طاہر‬ ‫‪chiefeditor@maryammagazine.org‬‬ ‫‪1‬‬

‫رہفتساضمنیم‬ ‫رہفتساضمنیم‬

‫اوتکرب ات دربمس ‪ 2021‬امشرہربمن‪40‬‬ ‫اوتکرب ات دربمس ‪ 2021‬امشرہربمن‪40‬‬ ‫رقٓاندیجم‬ ‫‪3‬‬ ‫ِ‬ ‫رقٓاندیجم‬ ‫‪3‬‬ ‫ِ‬ ‫‪ 4‬دحثیایبنلﷺ‬ ‫‪ 4‬دحثیایبنلﷺ‬ ‫‪ 5‬اابتقاسترضحتحیسموموعدہیلعاٰولصلۃواالسلم‬ ‫‪ 5‬اابتقاسترضحتحیسموموعدہیلعاٰولصلۃواالسلم‬ ‫‪ 6‬ریستاخمتالنب ّنبنیلصاہللہیلع ّ‬ ‫ولس‬ ‫‪ 6‬ریستاخمتالنب ّنبنیلصاہللہیلع ّ‬ ‫ولس‬ ‫‪ 9‬ایپرےیبنﷺ اکرہطمذماق‬ ‫‪ 9‬ایپرےیبنﷺ اکرہطمذماق‬ ‫‪ 10‬رضحتحیسموموعدہیلعاالسلمےکٓاوضحنرﷺ‬ ‫‪ 10‬رضحتحیسموموعدہیلعاالسلمےکٓاوضحنرﷺ‬ ‫یکاشناورتبحمںیمےہکےئگبختنمااعشر‬ ‫یکاشناورتبحمںیمےہکےئگبختنمااعشر‬ ‫یبنل ےسیکانمےتںیہ‬ ‫‪ 12‬ادمحیدیعالیمدا ی‬ ‫یبنل ےسیکانمےتںیہ‬ ‫‪ 12‬ادمحیدیعالیمدا ی‬ ‫از‪:‬الہشایعضرشبمہ‬ ‫از‪:‬الہشایعضرشبمہ‬

‫‪2‬‬

‫‪ 16‬رضحتۃفیلخاحیسملااخلسمادیہاہللرصنبہازعلزی‬ ‫‪ 16‬رضحتۃفیلخاحیسملااخلسمادیہاہللرصنبہازعلزی‬ ‫ِ‬ ‫واافقتونہلگنبدشییکٓانالنئالماقت‬ ‫ےکاسھت‬ ‫ِ‬ ‫واافقتونہلگنبدشییکٓانالنئالماقت‬ ‫ےکاسھت‬ ‫رکشبہیالضفلارٹنلنشینٓانالنئاڈینشی‬ ‫رکشبہیالضفلارٹنلنشینٓانالنئاڈینشی‬

‫‪ 20‬ذاہتنٓازامےیئ‬ ‫‪ 20‬ذاہتنٓازامےیئ‬ ‫‪ 26‬اکحایتازوفلماظت‬ ‫‪ 26‬اکحایتازوفلماظت‬ ‫ِ‬ ‫اظنمالختفیکرحتاکیتاوراسےکرمثات‬ ‫‪28‬‬ ‫ِ‬ ‫اظنمالختفیکرحتاکیتاوراسےکرمثات‬ ‫‪28‬‬ ‫از‪:‬انحومیس‬ ‫از‪:‬انحومیس‬ ‫‪ 34‬الختفےکاسھترتہبنیایدوںاکدلگہتس‬ ‫‪ 34‬الختفےکاسھترتہبنیایدوںاکدلگہتس‬ ‫ِ‬ ‫واافقتون‬ ‫از‪:‬‬ ‫از‪ :‬لق ِ‬ ‫واافقتون‬ ‫ن‬ ‫‪ 36‬اعترف’ا ص دہ‘رضحتحیسموموعدہیلعاالسلم‬ ‫‪ 36‬اعترف’القصندہ‘رضحتحیسموموعدہیلعاالسلم‬ ‫‪ 38‬رتیتیباحفصت‬ ‫‪ 38‬رتیتیباحفصت‬ ‫‪ 40‬المریصنادلنیےکےفیطل‬ ‫‪ 40‬المریصنادلنیےکےفیطل‬

‫ٓ‬ ‫قران مجید‬ ‫ُ ۡ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ ُّ ۡ َ ہ َ َ َّ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ُ ہ ُ ۡ َ ُ ُ ُ ُ‬ ‫� َو َیغ ِف ۡر لک ۡم ذن ۡو َبک ۡم ؕ‬ ‫قل ِان کنتم ت ِحبون � فات ِبعو ِنی یح ِببکم‬ ‫َ ۡ َ َّ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ہُ َُ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ ُ ہَ‬ ‫� َو َّ‬ ‫الر ُس ۡو َل ۚ ف ِان ت َول ۡوا ف ِا َّن ہ� َل‬ ‫� غف ۡو ٌر َّر ِح ۡی ٌم ۝ قل ا ِطیعوا‬ ‫و‬ ‫ُ ُّ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ی ِحب الک ِف ِرین۝‬ ‫ٰ‬ ‫(سورۃ ا ِل عمران ‪)32,33:‬‬

‫ہمج‪ُ :‬تو ہہک دے ارگ مت اہلل ےس تبحم رکےت وہ وت ریمی ریپوی رکو اہلل مت ےس تبحم رکے اگ‪ ،‬اور‬ ‫رترتہمج‬

‫اہمترے انگہ شخب دے اگ۔ اور اہلل تہب ےنشخب واال (اور) ابر ابر رمح رکےن واال ےہ۔ ُ وت ہہک دے اہلل یک‬

‫ااطتعرکواورروسلیک۔سپارگوہرھِپاجںیئوتًانیقیاہللاکرفوںوکدنسپںیہنرکات۔‬ ‫(رتہمجازرضحترمزااطرہادمحاصبحۃفیلخاحیسملارلاعبرہمحاہللاعتٰیل)‬

‫‪3‬‬

‫دحثیایبنلﷺ‬ ‫روسلاہللﷺ یکتبحمیھباامیناکزجوےہ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ َ َ َ َّ ُّ َ َّ َّ ُ َ‬ ‫َ ْ ََ‬ ‫َ ُ‬ ‫َُ َ‬ ‫� َعل ْي ِه َو َسل َم‪َ" :‬ل ُي ْؤ ِم ُن أ َح ُدك ْم َح َّتى أكون‬ ‫س‪ ،‬قال‪ :‬قال الن ِبي صلى‬ ‫ع ن أن ٍ‬ ‫َ َ َّ َ‬ ‫َ َو َ َ َّ َ ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اس أجم ِعين۔"‬ ‫أحب ِإلي ِه ِمن و ِال ِد ِه و ل ِد ِه والن ِ‬ ‫(صحیح البخاری ‪،‬کتاب الیمان‪،‬حدیث نمبر‪)15‬‬

‫رتہمج‪:‬رضحتاسنریضاہللاعتٰیلہنعےسرواتی ےہہک یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامایمتںیمےسوکیئصخشیھبومنم‬ ‫ںیہنوہاتکس‪،‬بجکتہکںیماسےکابپاوراسےکےٹیبےساورامتمولوگںےسڑبھرکاےسایپراہنوہں۔‬

‫‪4‬‬

‫االسلم‬ ‫ہیلعاٰولصلۃو‬ ‫وموعدہیلعا‬ ‫حیسموموعد‬ ‫رضحتحیسم‬ ‫اابتقس‬ ‫االسلم‬ ‫ٰولصلۃو‬ ‫رحتریاترضحت‬ ‫ازازرحتریات‬ ‫اابتقس‬ ‫ٓارضحنتﷺ یکراہوکہنوھچڑو‬

‫ٓارضحنتﷺ یکراہوکہنوھچڑو‬

‫’’ںیم ہییھبںیہمتاتبدانی اچاتہوہںہکتہبےسولگںیہوجاےنپرتاےشوہےئواظفئاوراَورادےکذرہعیےسانامکالتوکاحلصرکاناچےتہ‬ ‫ساقلعتدیپارکاناچےتہںیہنکیلںیمںیہمتاتہک وہںہکوجرطقیٓارضحنتیلصاہللہیلع ّ‬ ‫ںیہ۔ایدخااعتٰیلےک اسھت ّ چ‬ ‫وّلسےناایتخرںیہنایک۔وہ‬

‫رکاناچےتہ‬ ‫اسرےاحلص‬ ‫امکالتوک‬ ‫ذرہعی‬ ‫ےہ۔ےک‬ ‫وہاتکسَوراد‬ ‫واظفئاورا‬ ‫وہےئ‬ ‫ولگمعنمںیہوج‬ ‫ےسےس‬ ‫ﷺتہب‬ ‫وہںہک‬ ‫ںیہمتاتبدانی اچاتہ‬ ‫’’ںیم ہییھب‬ ‫امکالت متخ‬ ‫انیھب‬ ‫ےسےک‬ ‫ّوبنت‬ ‫نج رپ‬ ‫اکراَوروکن‬ ‫رتاےشرجتہب‬ ‫اےنپراہ اک اچس‬ ‫مہیلع یک‬ ‫ڑبھ رک‬ ‫ےہ۔ٓارضحنت‬ ‫ضحم وضفل‬ ‫وہےئگ۔ٓاپےنوجراہ اایتخریکوہتہبیہ حیحصاورارقبےہ۔اسراہوک وھچڑرکدورسیراہااجیدرکانوخاہوہ اظبرہینتکیہ ّوخش ُ ن‬ ‫ںیہ۔ایدخااعتٰیل ؐےک اسھت ّ چ‬ ‫وہیتایک۔وہ‬ ‫ولعممںیہن‬ ‫ےنکاایتخر‬ ‫ساقلعتدیپارکاناچےتہںیہنکیلںیمںیہمتاتہک وہںہکوجرطقیٓارضحنتیلصاہللہیلعوّلس‬ ‫اچسےہ۔‬ ‫اظرہایک‬ ‫معنمھجمرپ‬ ‫اعتٰیلےن‬ ‫ےسدخا‬ ‫ےہ۔اور‬ ‫الہتک‬ ‫۔ریمیراےئںیم‬ ‫ضحم وہ‬ ‫رجتہب اکراَوروکن وہاتکس ےہ۔ نج رپ ّوبنت ےک یھب اسرے امکالت متخ‬ ‫مہیلعااسییکیہراہ اک‬ ‫ڑبھ رک‬ ‫ﷺ‬ ‫ےہ۔ٓارضحنت‬ ‫وضفل‬ ‫وہےئگ۔ٓاپےنوجراہ اایتخر ّیکوہتہبیہ حیحصاورارقبےہ۔اسراہوک وھچڑرکدورسیراہااجیدرکانوخاہوہ اظبرہینتکیہوخش ُ ن‬ ‫ولعمموہیت‬ ‫ک‬ ‫ےکاہھت‬ ‫ٓاپیکاابتعوکوھچڑ وخاہوکیئاسریرمعرکٹںیامراترےہ۔وگرہوصقمداُس‬ ‫ٓارضحنتیلصاہللہیلعوّلسیکیّچساابتعےسدخااتلمےہاور ؐ‬ ‫ؐ‬ ‫ےہ۔ظاتباتےہ۔‬ ‫دبںیاافل‬ ‫رضورت‬ ‫اابتعیک‬ ‫اعتٰیلمعلص‬ ‫ٓارضحنت‬ ‫دعسییھب‬ ‫۔انچہچن‬ ‫اظرہایک‬ ‫ااسییہ‬ ‫ےنیکھجمرپ‬ ‫ےہ۔اوردخا‬ ‫الہتک‬ ‫ٓااتکسںیم‬ ‫ںیہنراےئ‬ ‫وہ۔ریمی‬

‫ونکیلمیف نزاےئربمصطف ٰ‬ ‫ٓارضحنتیلصاہللہیلع ّ‬ ‫ے‬ ‫یکوافص‬ ‫دصق‬ ‫زبدہوورع‬ ‫اابتعوکوھچڑرکوخاہوکیئاسریرمعرکٹںیامراترےہ۔وگرہوصقمداُسےکاہھت‬ ‫وکشوٓاپ‬ ‫ےہاور‬ ‫وّلسیکیّچساابتعےسدخااتلم‬

‫ؐ‬ ‫ےنااجیدرکےئلںیہ۔اُےٹلدیسےھےتکٹلںیہاوروجویگںیک‬ ‫ولوگں‬ ‫رضورتمسق‬ ‫وہںہکمسق‬ ‫وھچڑو۔ںیمداتھکی‬ ‫یھبوکرہزگہن‬ ‫دعسییکراہ‬ ‫۔انچہچنﷺ‬ ‫ٓارضحنت‬ ‫ےہ۔‬ ‫وےفیظاتبات‬ ‫ےکاافلظ‬ ‫دبںی‬ ‫اابتعیک‬ ‫ٓارضحنتمعلصیک‬ ‫ںیہنٓااتکس‬

‫ن‬ ‫ُےٹلصدیسےھےتکٹلرںیہاییفناابثتےکذرکرکںی‬ ‫ا‬ ‫وہ‬ ‫ہک‬ ‫ںیہن‬ ‫تّنس‬ ‫ہی‬ ‫یک‬ ‫ء‬ ‫ںیہ۔اایبن‬ ‫ادئہ‬ ‫ب‬ ‫رطحراابہہنرطےقیاایتخرےئک اجےتںیہ۔نکیلہیبس‬ ‫ن‬ ‫ؑ‬ ‫دصقوافص َ ُ ونکیلمیفز ُاےئربم طف ٌٰ‬ ‫ے‬ ‫و‬ ‫زبدہوورع‬ ‫ٌ‬ ‫وکشُوسہ َحسننہرفامای۔لک ْم ف ْی َر ُس ْ‬ ‫ل‬ ‫ہللا ا ْس َوۃ َح َس َنۃ۔ٓارضحنتﷺ ےکشقندقمرپ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ےئل‬ ‫اور ّارہےکذرکرکںی۔ٓارضحنتﷺ وکایس‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫رھبیھبا ِ‬ ‫مسق‘‘مسقےکوےفیظولوگںےنااجیدرکےئلںیہ۔اُےٹلدیسےھےتکٹلںیہاوروجویگںیک‬ ‫داتھکیوہں‬ ‫وھچڑو۔ںیم‬ ‫رہزگہن‬ ‫ﷺاکییک ّذرہراہوک‬ ‫ٓارضحنت‬ ‫ہکرکو۔‬ ‫وکششہن‬ ‫وہےنیک‬ ‫درھایاُدرھ‬ ‫ولچ۔اور‬ ‫ن‬ ‫‪،‬اڈینشی‬ ‫‪356‬‬ ‫‪-355‬‬ ‫ادئہلہحفص‬ ‫وفلماظتبدلجا ّو‬ ‫‪ُ)1984‬ےٹلدیسےھےتکٹلرںیہاییفناابثتےکذرکرکںی‬ ‫ںیہنہکوہا‬ ‫تّنس‬ ‫یکہی‬ ‫ںیہ۔اایبن ؑء‬ ‫رطحراابہہنرطےقیاایتخرےئک اجےتںیہ۔نکیل(ہیبس‬ ‫ن‬ ‫ٌ‬ ‫َ ُ ْ ْ َ ُ ْل ُ ٌ‬ ‫ہللا ا ْس َوۃ َح َس َنۃ۔ٓارضحنتﷺ ےکشقندقمرپ‬ ‫‪5‬اور ّارہےکذرکرکںی۔ٓارضحنتﷺ وکایسےئلاُوسہ َحسنہرفامای۔لکم ِفی رسو ِ ِ‬

‫لن ّب‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ولس م‬ ‫ریستاخمتا نیلصاہللہیلع م‬ ‫م‬ ‫‪6‬‬

‫آحنضرت ﷺ یک صفت حیا‬

‫م‬ ‫م‬

‫ریستاخمتا ّ نیلصاہللہیلعولسم م‬ ‫م‬ ‫آحنضرت ﷺ یک صفت حیا‬ ‫ومنےن‬ ‫ےن‬ ‫ایحےکومن‬

‫م‬

‫ےس یبن رکمیﷺ مان وک آےت ےلم م‬ ‫آپ ابت یک اھچن نیب رک‬

‫رضحت اوبدیعس‬ ‫دخری ےتہک ںیہ ہک وضحرﷺ مرپدہ نیشن‬ ‫م‬

‫ونکاری ڑلیک ےس یھب زایدہ ایحدار ےھت اور بج آپم یسک ابت وک‬

‫اندنسپ رفامےتےھت وت م‬ ‫آپ اک رہچہ � وہ اجات اھت اور مہ وضحرمےک‬ ‫وضحرےن یسک ابت وک اندنسپ رفامای‬ ‫رہچہ ےس اچہپن ےتیل ےھت ہک م‬

‫ٔ‬ ‫وحياہ)‬ ‫ےہ۔ (صحیح بخاری مسلم کتاب الفضائل باب كثرة‬

‫م‬

‫انمہنےتیل‬

‫اعہشئیتہک ںیہ ہک بج وضحر ﷺوکیسک صخش ےک‬ ‫رضحت م‬

‫قلعتم وکیئ اکشتی میتچنہپ وت وضحر اس اکشتی اک ذرک اس صخش اک‬ ‫انمےلرکںیہنرکےتےھتاورہیںیہنرفامےتےھتہکالفںآدیم‬

‫وک ایک وہایگ ےہ وہ ایسی ابںیت رکات ےہ ہکلب ہشیمہ ریغب یسک اک انم ےئل‬

‫ہی رفامےت ہک ولوگں وک ایک وہایگ ےہ وہ ایسی ابںیت رکےت ںیہ ہی‬

‫ےتہکںیہ۔ (سنن ابوداؤد کتاب االدب باب فی حسن العشرۃ)‬

‫(امشلئدمحم ہحفصربمن‪ )38‬م‬

‫آحنضرت ﷺ یک شجاعت اور عزم‬ ‫رطخہںیمبسےسآآےگ‬ ‫ےگ‬

‫رضحتاسن ےسرواتیےہوہےتہکںیہہکیبنرکمیﷺ مبس‬ ‫ااسنونں ےس زایدہ وخوصبرت ےھت اور بس ااسنونں ےس زایدہ‬ ‫اہبدر ےھت ۔ اکی رات الہ دمہنیوک رطخہ وسحمس وہا (یسکرطف‬

‫ےسوکیئآوازآیئیھت)ولگآوازیکرطفدوڑےوتاسےنم م‬

‫‪7‬‬

‫م‬

‫ےک واسپ آرےہ ےھت رضحت اوبہحلطمےک وھگڑے رپ وسار ےھت ۔‬

‫وھگڑے یک ھٹیپ یگنن یھت اور آپم ےن اینپ رگدن ںیم ولتار ماکٹلیئ‬

‫وہیئیھت۔ولوگںوکاسےنمےسآےتداھکیوترفامایڈروممںیہنںیم‬

‫دھکی آای وہں وکیئ رطخہ یک ابت ںیہن ۔ رھپ م‬ ‫ہحلط ےک‬ ‫آپ ےن اوب م‬ ‫وھگڑےےکقلعتمرفامایمہےناسوکزیتراتفریںیمدنمسراسیج‬

‫اپای۔ایمہیرفامایہکمہیوتدنمسرےہ ۔(صحیح بخاری کتاب الجہاد‬ ‫باب الحمائل)‬

‫(امشلئدمحمہحفصربمن‪)49‬‬

‫یب حقوق کا خیال‬ ‫مشن ےک مذہہیب‬ ‫ددمش‬ ‫سپرکادی م‬ ‫وتراتوااسپ‬ ‫حتف ربیخ ےک دوران وت رات ےک ضعب ےخسنیھب املسمونں وک ےلم ۔‬ ‫وہیدی آرضحنتﷺْ میک دختم ںیم احرض وہےئ ہک امہری‬ ‫اتکب دقمس ںیمہ واسپ یک اجےئ اور روسل رکمیﷺےن‬ ‫احصہب وکمکح دای ہک وہید یک ذمیبہ اتکںیب ان وک واسپ رکدو ۔ذمیبہ‬ ‫روادارییکہیینتکمیظعااشلناثملےہ۔ (السيرة الحلبیہ جلد‬

‫‪ 3‬صفحہ ‪ )49‬م‬

‫رشموکوکںوکدجسموبنیںیمرہھٹااایای م‬ ‫رشم‬ ‫اطفئاکاکیدوروہاھتہکآرضحنتﷺ مغیلبتاالسمےکےئل‬ ‫آپ وکوہلاہلن رک دای ایگ ۔ دورسادور ہی اھت ہک ‪ 8‬رجہی ںیم‬ ‫� وت م‬

‫اطفئاالسمیکوقتےسرموعبوہاکچاھت۔انچہچالہاطفئاک‬ ‫اکی ودف وضحر ﷺیک دختم ںیم اچنہپ ۔ اس ودف اک رسیئ‬ ‫م‬ ‫آرضحنت ےن بج یلہپ رمہبت اطفئ ںیم دقم‬ ‫دبعایلیل اھت ۔‬ ‫راھک اھت وت یہی دبع ایلیل آپم یک اذیاء راسین ںیم شیپ شیپ اھت اور‬ ‫آج اکی ودف اکرسیئ نب رک یکھج وہیئ رگدن اور یکھج وہیئ آھکن‬ ‫ےکاسھتاحرضدرابراھت۔ م‬ ‫نکیلولعممےہاسدبرتنی‪،‬دبذہتبیاورآزارراسںدنمشےک‬ ‫اسھت روسل اہللﷺےن ایک رباتؤایک اساکرفوک آرضحنتمےن‬ ‫داینےکبسےسدقمساقممدجسموبنیںیمااترا۔رصفایسوک‬ ‫ے‬ ‫ںیہناسےکاسویھتںوکیھبنحصِ دجسمںیمےمیخاصنرکادی‬ ‫ےئگ۔اورہیولگالباتلماسںیمرہھٹاےئےئگاورانےکاسھت‬ ‫فطلورکماکرباتؤایکایگ۔ م‬ ‫بج اس ودف ےک ےئل آپ ےن ےمیخ اصن رکاےئ وت احصہبےن‬ ‫رعض یک ای روسل اهللہی دیلپ رشمک وقم ےہ دجسم ںیم ان‬ ‫اکرہھٹاانانمبسںیہن۔آپمےنرفامای۔۔۔۔۔ م‬ ‫اس آتی ںیم دل یک دنلبی یک رطف ااشرہ ےہ ومسجں یک‬ ‫اظرہیدنگیگرمادںیہناورہن وکیئااسننانونعمںںیمدیلپےہ‬ ‫ویکہکنبسااسنناپکںیہاوروہرہدقمسےسدقمسہگجرپ م‬

‫‪8‬‬

‫اجےتکسںیہ۔(ااکحمارقلآندلج‪3‬ہحفص‪ )109‬م‬ ‫یئابعدت م‬ ‫اسیعیئ‬ ‫دجسموبنیںیماسیع‬ ‫بجرجنانےکاسیعویئںاکاکیودفابراگہراستلںیماحرضوہا‬ ‫آپےندجسم وبنیاک نیکم انبایل۔ یہیںیہن ہکلببجیحیسم‬ ‫وت اےس م‬ ‫ابعدتاک وتقآایاورانولوگںےندجسمںیمامنزادارکاناچیہوت‬ ‫رکام ےن عنم ایک نکیل راستل آمبےن ااجزت رمتمح‬ ‫احصہب م‬ ‫رفامیئ ( اابسب ازنلول ہحفص ‪ ) 53‬۔ وہید اک االسم اور دایع االسم‬ ‫ےک اسھتایکر وہی اھت ہی ابت ڈیکھیپھچ ںیہن ۔ ہی وہیدیھب رجناین‬ ‫اسیعویئںےسےنلمدجسموبنیآایرکےتےھتاوروٹنھگںابتتیچ‬ ‫ایک رکےت ےھت ۔ ان یک آدم رپ یھب یسک رطح اپدنبیاعدئ ںیہن یک‬ ‫یئگ۔ م‬ ‫انبااحسقمےتہکںیہبج�ریماکرگوہآپمیکدختمںیماحرض‬ ‫وہاوت آپم دجسم ںیم رشتفی رےتھک ےھت اور رصع یک امنز ڑپھ رک‬ ‫ےھٹیب ےھت ۔ انیک امنزاک یھب وتقآایدجسم ےس اجےنےگل وت آپم‬ ‫ےنرفامایامنزںیہیڑپھول۔ وتانولوگںےنرشمقیکرطفہنم‬ ‫رکےکامنزڑپیھم۔(امشلئدمحم ہحفصربمن‪)99-98‬‬ ‫(بختنمرحتریازامشلئدمحمﷺرمہبتدبعاعیمسلاخناصبح) م‬

‫آرضحنتﷺ یکدمحںیمےہکاجےنواےلدنچبختنمااعشررضحتحیسموموعدہیلعالصلوٰۃواالسلماز ِّ‬ ‫درنیمث‬ ‫وہ وشیپا امہرا س ِج ےس ےہ ُنور اسرا‬ ‫انم ا ُس اک ےہ دمحمؐ دربل رما یہی ےہ‬ ‫بساپکںیہربمیپاسکدورسےےسرتہب‬ ‫اولری یہی ےہ‬ ‫کیل از دخاےئ ربرتریخ ٰ‬ ‫ربل اہنین‬ ‫س‬ ‫وہ ای سر الاکمین ‪ ،‬وہ د‬ ‫داھکیےہمہےناُسےسسبرامنہیہیےہ‬ ‫اتجرمںیلسےہ‬ ‫وہ ٓاجاشہسدںیےہوہ س‬ ‫وہ بّیطواَںیم ےہاُس یکانثءیہی ےہ‬ ‫اُس ُنوررپدفاوہںاُساکیہںیم ُہوا ُہوں‬ ‫ُوہےہںیمزیچایک ُہوںسبہلصیفیہیےہ‬ ‫وہ دربلس اگیہن وملعں اک ےہ زخاہن‬ ‫ابیقےہبساسفہنچسےباطخیہیےہ‬ ‫بسمہےناُسےساپایاشدھےہ ُنو ُخداای‬ ‫ُوہ سج ےنقح سداھکای وہ ہماقل یہی ےہ‬ ‫مہےھت سدولںےکادنےھوَسوَسدولںںیمدنھپے‬ ‫رھپ وھکےل س ِج ےن دنجے وہٰیبتجم یہی ےہ‬

‫‪10‬‬

‫بجےسہیونرالم ُ ون سرربمیپےسںیمہ‬ ‫ذاتےسقحیکووجداانپالمایمہےن‬ ‫ٰےفطصمرپرتادحیبوہالسماوررتمح‬ ‫اُسےسہی ُنورایلاب سردخاایمہےن‬ ‫اجندمحمؐےسرمیاجںوکدمام‬ ‫رطبےہ‬ ‫س‬ ‫سدلوکوہاجمابلبلےہالپایمہےن‬ ‫س‬ ‫ؐؐ‬ ‫مہوہےئریخساُممھجتےسیہاےریخسر‬ ‫ریتےڑبےنھےسدقمٓاےگڑباھایمہےن‬ ‫ٓادیمزادوتایکزیچرفےتشیھبامتم‬ ‫اگیمہےن‬ ‫دمحںیمریتیوہاگےتںیہوج ا‬

‫ازرفتمقااعشر‬ ‫دووتساسکرظن ُخداےکےئل‬ ‫دیساقلخلمُصطفے ٰےکےئل‬

‫ااہلیمرعش‬ ‫ربرتامگنوومہےسادمحؐ یکاشنےہ‬ ‫سجاکالغمدوھکیحیسمازلامنےہ‬

‫ااہلیمرصمہع‬ ‫اپکدمحمٰےفطصمویبنںاکرسدار‬

‫‪11‬‬

‫اریماوملنینمرضحتۃفیلخاحیسملااخلسمادّیہاہللاعتٰیلرصنبہازعلزیےکاسھت‬ ‫ِ‬ ‫واافقتونہلگنبدشییک(ٓانالنئ)الماقت‬

‫ااممامجتعادمحہیرضحتۃفیلخاحیسملااخلسمادیہاہللاعتٰیلرصنبہازعلزی‬

‫اقمماحلصرکیتکسںیہ۔رقٓانرشفیںیماھکلےہہکدصقییھبوہ‬

‫ےکاسھت‪31‬؍ونجری‪2021‬ءوکہلگنبدشییک‪130‬ےسزادئواافقت‬

‫یتکس ںیہ‪ ،‬دیہش یھب وہ یتکس ںیہ‪ ،‬اصاحلت یھب وہیتکس ںیہ۔ وت ابیق وج‬

‫ونوکٓانالنئالماقتاکرشفبیصنوہا۔‬

‫رواحیناقممںیہوعرتوکوہلمےتکسںیہ۔اباکیوہدحثیےہسج‬

‫وضحر اونر اس الماقت ںیم اےنپ درتف االسم ٓاابد (ٹلفورڈ) ےس روقن‬

‫ںیم اکیاحصہیب ےناہک ہکرمد وت اہشدتاک درہج یھباپ ےتیلںیہ‪ ،‬وگنجں‬

‫ِ‬ ‫واافقت ون ہلگنب دشی ےن داراغیلبتل دجسم‬ ‫ارفوز وہےئ ہکبج ربممات‬ ‫(لنشینڈیہوکاررٹز)ڈاھہکےسٓانالنئرشتکیک۔‬ ‫اسالماقتاکٓااغزالتوترقٓانرکمیےسوہا‪،‬سجےکدعباکیمظن‬

‫ںیمیھٹیبریتہںیہوتامہراایکاقممےہ۔وتاسہپٓارضحنتیلصاہللہیلع‬ ‫وملسےنرفامایاھتہکدوھکیمتولگوجاےنپرھگیکرگناینریتھکوہ‪،‬اےنپ‬ ‫وچبں یک حیحص رتتیب رکیت وہ اور ایلگ لسن وک اھبنسیتل وہ اور رھگوں یک‬

‫رضحت‬ ‫ااخلسمیئگ۔‬ ‫ﷺاحیسملشیپیک‬ ‫دحثیوبنی‬ ‫ڑپیھیئگ۔ااممرھپاکی‬ ‫ازعلزی‬ ‫ازاںرصنبہ‬ ‫دعباعتٰیل‬ ‫ادیہاہلل‬ ‫رضحتۃفیلخ‬ ‫امجتعادمحہی‬

‫اقمماحلصرکیتکسںیہ۔رقٓانرشفیںیماھکلےہہکدصقییھبوہ‬

‫واافقت‬ ‫اکیےسزادئ‬ ‫ےس‪130‬‬ ‫دشییک‬ ‫‪2021‬ءوکہلگنب‬ ‫ےکاسھت‪31‬‬ ‫اابتقسڑپھ‬ ‫اراشداتںیم‬ ‫؍ونجریےک‬ ‫ہیلعاالسلم‬ ‫ادقسحیسموموعد‬

‫یتکس ںیہ‪ ،‬دیہش یھب وہ یتکس ںیہ‪ ،‬اصاحلت یھب وہیتکس ںیہ۔ وت ابیق وج‬

‫ایگ۔وکٓانالنئالماقتاکرشفبیصنوہا۔‬ ‫رکانسای ون‬

‫وضحر اونر اس الماقت ںیم اےنپ درتف االسم ٓاابد (ٹلفورڈ) ےس روقن‬

‫‪55‬ٹنم رپ لمتشم اس الماقت ںیم‪ ،‬واافقت ون وک ہی ومعق الم ہک وہ‬

‫ِ‬ ‫واافقت ون ہلگنب دشی ےن داراغیلبتل دجسم‬ ‫ارفوز وہےئ ہکبج ربممات‬

‫وضحرِاونرےسوساالتوپھچںیکس۔‬

‫(لنشینڈیہوکاررٹز)ڈاھہکےسٓانالنئرشتکیک۔‬

‫اِس وسال ےک وجاب ںیم ہک اکی اخوتن وکاسن رواحین درہج احلص رک‬

‫اسالماقتاکٓااغزالتوترقٓانرکمیےسوہا‪،‬سجےکدعباکیمظن‬

‫رواحتین‬ ‫رفامایہک‬ ‫العوہرضحت‬ ‫ےکازاں‬ ‫یبندعب‬ ‫ںیمیئگ۔‬ ‫شیپیک‬ ‫وعرںیتﷺ‬ ‫دحثیوبنی‬ ‫ےناکی‬ ‫وضحراونررھپ‬ ‫یتکسےہ‪ ،‬ڑپیھیئگ۔‬ ‫‪16‬‬

‫ںیم اشلم وہےت ںیہ اور تہب اسری رقاباینں رک ےتیل ںیہ وت مہ وج رھگ‬

‫ادقسحیسموموعدہیلعاالسلمےکاراشداتںیمےساکیاابتقسڑپھ‬

‫افحتظ رکےن واایلں وہ اس ہپ ںیہمت ویہ وثاب اتلم ےہ وج رمدوں وک‬

‫لم راہ وہات ےہ۔ وت یبن ےک العوہ ابیق وج اقممںیہ وہ وت اقاتنت‪،‬اصاحلت‬

‫رواحیناقممںیہوعرتوکوہلمےتکسںیہ۔اباکیوہدحثیےہسج‬

‫بسھچکوہیتکسںیہاوراسےکالعوہارگویکینںہپاقمئںیہوترھگوںیک‬

‫ںیم اکیاحصہیب ےناہک ہکرمدوت اہشدتاک درہج یھباپ ےتیلںیہ‪ ،‬وگنجں‬

‫رھگںیم ےس‬ ‫ایہنمہیکوجوگد‬ ‫اقمم اپ یتکس‬ ‫ےک وہ‬ ‫اشلمرک‬ ‫افحتظ‬ ‫ٓارخںیہ وت‬ ‫ںیہےتیل‬ ‫رقاباینں رک‬ ‫رتہباسری‬ ‫تہبتہب‬ ‫ںیہ اور‬ ‫وہےت‬ ‫ںیم‬

‫ہیلعیلص اہلل‬ ‫ٓارضحنت‬ ‫اسوتہپویہ ےہ۔‬ ‫ےہ۔وتیھب‬ ‫……امں‬ ‫(اکی‬ ‫ٓارضحنتیلصاہلل‬ ‫ےہاقمم‬ ‫وہاتایک‬ ‫یبنوتامہرا‬ ‫ٓادھ)ںیہ‬ ‫یھٹیبریتہ‬ ‫ںیم‬ ‫ےہ۔ وت ہی‬ ‫دقومں ےک‬ ‫ولگوجامٔوں‬ ‫رفامایدوھکیہکمتتنج‬ ‫ہیلع‬ ‫ےچیناےنپ‬ ‫ریتھکوہ‪،‬‬ ‫ےکیکرگناین‬ ‫اےنپرھگ‬ ‫وملسرفامایےناھتہک‬ ‫وملسےن‬ ‫رھگوں یک‬ ‫رکیت وہ‬ ‫وچبں یک‬ ‫رکیت ںیہ وت‬ ‫اھبنسیتل وہحیحصاوررتتیب‬ ‫لسن وکہک وہ ارگ‬ ‫ایلگ ےہ‬ ‫اقمماوروت ہی‬ ‫رتتیبان اک‬ ‫حیحص ںیہ‬ ‫وعرںیت وج‬

‫افحتظ رکےن واایلں وہ اس ہپ ںیہمت ویہ وثاب اتلم ےہ وج رمدوں وک‬

‫لم راہ وہات ےہ۔وت یبن ےک العوہ ابیقوج اقممںیہ وہ وت اقاتنت‪،‬اصاحلت‬

‫ولوگں ےک تنج ںیم اجےن اک ابثع نب ریہ ںیہ اس ےس ڑبی اور ایک‬

‫الختفےکااختنبےکےیلبجٓاپاجےنواےلےھتوتاسےسےلہپ‬

‫ابت ےہ۔ ہی وت ںیہن رفامای ہک تنج ابپ ےک دقومں ےک ےچین ےہ۔‬

‫ایکٓاپےنالختفےکابرےںیموکیئوخابدیھکییھت۔‬

‫ٓاپےنرفامایہکتنجامںےکدقومںےکےچینےہ۔امںکاتہباواچن‬ ‫ؐ‬

‫اسرپوضحراونرےنرفامایہکںیہنںیمےنوکیئوخابںیہندیھکییھت‬

‫اقمم ےہ۔ وعرتاک اقممتہب دنلب ےہ اس ےیل ارگ وعرت حیحص وطرہپ‬ ‫دنی ہپ اقمئ وہ اور اینپ ایلگ لسن وک یھب اھبنسےنل وایل وہ اور رھگوں یک‬

‫افحتظرکےنوایلیھبوہوتہیاقمموجےہااسیےہہکرھپاساکاوروکیئ‬

‫اک قح اامعتسل ایک اھت اوہنں ےن وخاںیب دیھکی وہیئ ںیھت ای وضعبںےک‬ ‫دلںیماہللاعتٰیلےنوےسییہڈالدایاھت‪،‬وخابںیہندیھکیوہیئیھت‬

‫اقمہلبںیہنرکاتکس۔‬

‫ای وضعبںکو اس ومعق ےک اورپ دل ںیم اہلل اعتٰیل ےن ڈال دای نکیل ںیم‬

‫اکی واہفق ون ےن وسال ایک ہک امہرے ڑپویس ریغ ادمحی ںیہ بج ان‬

‫ےن وکیئ وخاب ںیہن دیھکی یھت۔ اور ہن یہ ںیم یھبک وسچ اتکس اھت اس‬

‫ےک رھگ وافت وہیت ےہ وت وہ اچوسیلاں یک رمس ےک تحت مہ بس وک‬

‫اقممہپےنچنہپےکےیل۔‬

‫دوعتدےتیںیہایکایسیدوعتمہوبقلرکےتکسںیہ۔‬ ‫اس وسال ےک وجاب ںیم وضحر اونرےن رفامای ہک ابت ہی ےہ ہک ہی‬ ‫رںیمس ںیہ انں ان وک ‪ avoid‬یہ رکان اچےیہ۔ ارگ وت وےسی اوسفس‬ ‫رکےن اجان ےہ وجان ےک اپس اوسفس رکےن ےک ےیل اجںیئ نکیل‬ ‫رسیتے ہپ‪ ،‬دوسںی ہپ‪ ،‬اچوسیلںی ہپ اس مسق یک رومسںمیں ںیہن ڑپان‬ ‫اچےیہ۔ اہں ٓاےگ ےھچیپ ےلچ اجںیئ۔ ارگ اقلعتت کیھٹ رےنھک ےک ےیل‬ ‫ایس دن اوسفس رکےن ےک ےیل اجان یھب ےہ وت ےلچ اجںیئ نکیل رضوری‬ ‫ںیہن ےہ ہک اھکان اھکےن ےک ےیل اس رمس ہپ اجںیئ۔ اس ےس رھپ‬ ‫دباعت یتلیھپ ںیہ۔ اہیں وھتڑی یس رجٔات داھکین اچےیہ۔ اوسفس‬

‫رکو‪،‬انےس مہدردیرکو‪،‬انےکاپس‪،‬اجٔواعمدونںںیمیھباجٔونکیل‬ ‫اھکان اھکےن ےک ےیل اجےن ےک ےیل ‪ avoid‬رکو۔ ہی رںیمس ہن یھبک‬ ‫ٓارضحنت یلص اہلل ہیلع وملس ےن ںیک ہن ٓاپ ےک احصہب ےن ںیک۔ ہی‬ ‫دعب ںیم ولوگں ےن دبںیتع دیپا رک یل ںیہ۔ رضحت حیسم وموعد ہیلع‬ ‫االسلم ان دباعت وک متخ رکےن ےک ےیل ٓاےئ ےھت وج دیپا وہ یئگ ںیہ۔‬ ‫اسےیلںیمہیھبوکششرکیناچےیہہکسجدحکت ‪ avoid‬رکےتکس‬ ‫ںیہرکںی۔‬ ‫اکیواہفقونےنوضحراونریکدختمںیمہیوسالرعضایکہک‬

‫‪17‬‬

‫ہنےلہپہندعبںیم۔اہںولوگںےندیھکیوہیئںیھت۔وہنجںےنووٹ‬

‫اکیواہفقونےنوسالایکہکوہوھچیٹرمعےسیہاکیایھچواہفقونےسیک‬ ‫نبیتکسےہ؟‬ ‫اسےکوجابںیموضح ِراونرےنوتہجدالیئہکبجوہاستاسل‬ ‫یک رمع وک ےچنہپ وت وجنپہتق امنز ادا رکے اور روزاہن رقٓان رکمی یک التوت‬ ‫رکے۔ رھپ وچبں وک اےنپ وادلنی یک ابت امینن اچےیہ اور واافقت ون اک‬ ‫ااھچ االخق ابیق بس ےک ےیل اکی ومنہن وہان اچےیہ۔ وضحر اونر ےن‬ ‫رفامای ہک ہشیمہ اس ابت وک اید رںیھک ہک ٓاپ اکی واہفق ون ںیہ۔ ٓاپوک‬ ‫اےھچ االخق اک اظمرہہ رکان وہاگ اور ہشیمہ اینپ ویلیہسں ےس اور اسھت‬ ‫ڑپےنھ واویلںےسرنیماوروخشاالخیقےسابترکںیاوراہنتیاٰیلع‬ ‫االخقاکاظمرہہرکںیاتہکوجوکیئیھبٓاپوکاجاتنےہوہہیوگایہدے‬ ‫ےکس ہک ٓاپ اہنتی وخش االخق اور وخش رکدار ںیہ۔ رھپ ٓاپ اںیہن‬ ‫اتبںیئ ہک ںیم اکی واہفق ون وہں اس ےیل ںیم وخش االخق وہں اور‬ ‫اےھچاکمرکےنیکالتشںیمریتہوہں۔‬ ‫اکی واہفق ون ےن وپاھچ ہک اکی ٓادیم سک رطح اہلل اعتٰیل اک رکش ادا رک‬ ‫اتکسےہ۔‬ ‫وضحر اونر ےن رفامای ہک اہلل اعتٰیل یک رکش زگاریاکرتہبنی رطہقی ہی ےہ‬ ‫ہک بج ادمحل ہلل ڑپںیھ وت اس وتق وج اہلل اعتٰیل ےن لضف ٓاپ ہپ ےیک‬

‫ںیہ ان وک ہشیمہ اید رںیھک۔اورارگیھبک وھتڑییسالکشمتیھب دیپاوہ‬

‫اوررھپاسےکاورپڑکانھاورانلجاورفیلکتاکااسحسرکانرشوعرکدو‬

‫اجںیئ وت اس وکربداتش رکےنیکاعدت ڈاںیلویکہکن اہللاعتٰیل ےناور‬

‫وتٓارضحنتیلصاہللہیلعوملسےنرفامایہکہیایھچابتںیہنےہ۔رکش‬

‫تہباسرےلضفےیکوہےئںیہ‪،‬انولضفںوکہشیمہایدرانھکاچےیہ۔‬

‫زگاری ہی ےہ ہک مت ہی دوھکی ہک اہلل اعتٰیل ےن ںیہمت تہب ےس ولوگں‬

‫یھبکارگوھتڑیتہبفیلکتںیمااسننڑپاجےئوترھپاسوکہیہشیمہاید‬

‫ےس رتہب انبای ےہ‪ ،‬وج اہمترے ےس ےچین ولگ ںیہ رغبی ولگ ںیہ ای‬

‫رانھک اچےیہ ہک اہلل اعتٰیل ےن لضف یھب وت تہب اسرے ےیک ںیہ۔ ےتہک‬

‫تہب اسرے ولگ داین ںیم اےسی ںیہ نج وک اھکےن وک اھکان ںیہن اتلم‪،‬‬

‫ںیہ ہک اکی ابداشہ اھت اس ےک اپس ںیہک ےس وکیئ رخوبزے یک مسق اک‬

‫وضعبں وک اکی وتق یھب اھکان ںیہن اتلم۔ اہیں ویرپ ںیم یھب اےسی‬

‫لھپ ٓاای۔ اسےناکٹ ےکاےنپ اکیدرابریوک دایاور اسےن اسوک‬

‫تہباسرےولگںیہنجوکابووجداسےکہکتہبرفایخےہاہیں‪،‬‬

‫اھکای اور اماشء اہلل اماشء اہلل رک ےک اھک ایگ نکیل وہ تہب ڑکوا لھپ اھت۔‬

‫دوتل ےہ‪ ،‬ہسیپ ےہ‪ ،‬اھکان ےہ‪ ،‬رھپ یھب وھبےک رمےت ںیہ۔ ہلگنب دشی‬

‫ابداشہےناسوکدھکیےکہکہیوتڑبیرعتںیفیرکراہےہ۔ یَمیھباھک‬

‫ںیم یھب تہب اسرے ولگ ںیہ وج رات وک وھبےک وسےت ںیہ۔ اھکان‬

‫ےکدوھکیں۔بجاسےناکیاقشاھکےکداھکیوتڑکوییھت۔اس‬ ‫ےناہک متایک رعتںیفی رک رےہ وہ ہی وت ڑبا تخس ڑکوا اور دبزمہزیچ ےہ وت‬

‫اھکےت وہےئ رکش زگاری رکںی ہک اہلل اعتٰیل ےن ےھجم اھکان دای۔ ایس‬ ‫ٹک‬ ‫رطحداینویاعمالمتںیماےنپ ےس ےچینوکد ھیںکہ ںیمان ےسرتہب‬

‫اس ےن اہک ہک اب کت ٓاپ ےن ےھجم ایھچ ایھچ زیچںی دںی۔ ےب امشر‬

‫وہں اور رھپ اہلل یک دمح رکںی اور رکش رکںی نکیل ٓاپ ےن رفامای ہک وج‬

‫زیچںیدںیاورھجمرپڑبےااسحنےیک۔ارگٓاجےھجموکیئڑکویزیچالھک‬

‫دینی اعمالمت ںیہ اس ںیم ےس اےنپ ےس اورپ واےل وک دوھکی۔ ہی دوھکی‬

‫دیوتاساکںیمانرکشزگارںیہناننباچاتہہکانرکشزگاریرکوںاوراس‬

‫ہک دینی احلظ ےس‪ ،‬اہلل اعتٰیل ےک قلعت ےک احلظ ےس‪ ،‬ایکینں رکےن ےک‬

‫وک ڑکوا ڑکوا ہہک ےک وھت وھت رک دوں۔ بج ٓاپ ےن تہب اسرے‬

‫احلظ ےس اہمترے ےس رتہب وکن ےہ اور رھپ وکشش رکو ہک مت یھب اس‬

‫ااسحن ھجم رپ ےلہپ ےیک وہےئ ںیہ وت ٓاج ارگ وکیئ ڑکوی زیچ ٓاپ ےن‬

‫ےسیج ونب ای اس ےس رتہب ونب۔ سپدینی اعمالمتںیم اےنپ ےس اورپ واےل‬

‫دے دی اور ٓاپ وک ہتپ یھب ںیہن اھت وت ریما قح ںیہن اتنب ہک ںیم اس اک‬

‫وک دوھکی اور داینوی اعمالمتںیم اےنپ ےس ےچین واےل وک دوھکیبتحیحص‬

‫ااکنر رکات ای اس ہپ وکیئ ارتعاض رکات اور وھتک داتی اس وک۔ اس ےیل‬

‫رکشزگارییکاعدتڑپےیگ۔‬

‫ںیم ےن وخیش ےس اھک ایل ہک ٓاپ ےک وج ااسحانت ںیہ اس یک‬ ‫رکشزگاری یہی ےہ ہک ٓاج ےھجم وکیئ ڑکوی زیچ یھب یلم ےہ وت ںیم ٓارام‬ ‫ےساھکولں۔وتہیوسچوہیناچےیہااسننیکرکشزگارییک۔‬ ‫وضحراونرےنزمدیرفامایہکایسےیلاکیدحثیںیمٓاایےہہکااسنن‬ ‫وک وج داینویاعمالمتںیہ اسںیمہشیمہ اےنپ ےس ےچینوکدانھکی اچےیہ۔‬ ‫اجبےئ اس ےک ہک ٓاپ ےک اپس ارگ وکیئ داینوی وخاشہ وپری ںیہن‬ ‫وہیئ وت ٓاپہی دںیھکی ہکدوھکی یجالفں ٓادیم ےکاپس ڑبا ہسیپےہاور‬ ‫وہ ڑلیک ای وعرت اجیت ےہ ابزار ےس وج اچیتہ ےہ رخدی الیت ےہ۔ زویر‬ ‫ےلٓایتےہاوردنسپیکزیچںیےلٓایتےہ۔ریمےاپسےسیپںیہنںیہ‬ ‫‪18‬‬

‫اکیواہفقونےنوضحراونرےسوسالایکہکٓاپنپچبںیمےسیکڑپاھیئ‬ ‫رکےت ےھت اور بت ٓاپ اک دصقم ایک اھت ینعی ٓاپ ڑبے وہ رک ایک‬ ‫اننباچےتہےھتاورامہرےےیلٓاپیکدہاتیایکےہ؟‬ ‫وضحر اونر ےن رفامای ہک ٓاپ ےک ےیل دہاتی ہی ےہ ہک ٓاپ ایھچ‬ ‫اوٹسڈٹنںینب۔ ٓاجلکڑپاھیئےکریغب زگاراںیہن وہاتکساور واہفقون‬ ‫ںیہ‪ٓ ،‬اپ ولوگں ےن وفق ایک وہا ےہ اس ےیل نپچب ےس امجتع اک‬ ‫ااھچ‪ asset‬ےننبیک‪ ،‬ااھچ رسامہیےننبیک وکشش رکیناچےیہ۔اسےیل‬ ‫ڑپاھیئ رک ےک‪ ،‬ملع احلص رک ےک زایدہ ےس زایدہ اینپ زدنیگ وک رتہب‬

‫رکںی ات ہک رھپ ٓاےگ ایلگ ولسنں یک یھب حیحص رطح رتتیب رک ںیکس ا ور‬

‫ہی نیقی دالان اچےیہ ہک ٓاپ ٓارام رکےن ےک دعب اس ےک اسھتںیلیھک‬

‫افحتظرکںیکس۔‬

‫یگ۔ ےچب ابومعلم تہب ذنیہ وہےت ںیہ اور تہب دلج ابت ھجمس اجےت‬

‫وضح ِر اونر ےن زمدی رفامای ہک بج ںیم ونوجان اھت وت ریمے تہب ےس‬ ‫وخاب ےھت۔ یھبک ںیم ھچک اننب اچاتہ اھت‪ ،‬یھبک یسک ایور زیچ یک رطف وتہج‬ ‫یلچ اجیت یھت۔ ابالٓرخ ویکہکن ریما وشق زراتع یک رطف اھت وت اس ںیم‬ ‫اکی ڈرگی احلص رکیل اور رھپ امجتع یک اخرطاینپ زدنیگ وفق رک‬ ‫دی۔اوراہلل اعتٰیلےنےھجمہیوتقیف دی۔رہباحلہی وج وفقِزدنیگیک‬

‫ٓاپ یک اٹںیگن دابین اچںیئہ ای رس دابان اچےیہ اور رھپ یچب اس اکم وکوشق‬ ‫ےس رکےن ںیم وغشمل وہ اجےئ یگ۔ اس رطح ٓاپ اینپ یچب یک‬ ‫راامنہیئ رک یتکس ںیہ اور اس یک رتتیب یھب نکیل ہصغ اک ااہظر ہن رکںی‪،‬‬ ‫ںیخیچںیہناورانےسوکیئیفنمابتہنرکںی۔‬

‫وخاشہ یھت ہی نپچب ےس ریمے دل ںیم یھت وج اہلل ےک لضف ےس‬

‫ایس وادلہ ےنوضحر اونرےسوپاھچ ہکوہ اےنپذجابت وکاقوبںیمرےنھک‬

‫وپریوہیئگ۔‬

‫ےک ےیل وکیسن داع ڑپاھ رکے وت وضحر اونر ےن رفامای ہک درود رشفی‬

‫وضح ِراونرےن زمدیرفامای ہکنپچب ںیمریمے تہب ےس ارادےےھت‪،‬‬

‫ڑپاھرکںی۔‬

‫یھبکںیموساتچہکہینباجٔوںیھبکیسکاورزیچےکابرےںیموساتچاور‬

‫اکی اور وسال ہی وہا ہک وضحر اونر ےک دور الختف ںیم امجتع رپ‬

‫رھپ ابالٓرخ ںیم ےن اینپ زدنیگ وفق رکدی۔ ںیم (ان ارادوں ےک‬

‫وہےنواےلملظودعتیاورالکشمتےکدوران‪،‬دخااعتٰیلےکالعوہایک‬

‫اطمقب) ھچک یھب ںیہن نب اکس نکیل اہلل اعتٰیل ےن ےھجم زدنیگ وفق‬

‫یسک دورسے ےن یھب یھبک وضحر اونر وک ‪emotional support‬‬

‫رکےن یک وتقیف اطع رفامیئ اور ابالٓرخ اہلل اعتٰیل ےھجم اس وپزنشی (دنسم‬

‫دیےہایاساکذرہعیانبےہ۔‬

‫الختف) کت ےل ٓاای۔ رہب احل ریمی ٓاپ بس وک یہی تحیصن ےہ ہک‬ ‫وچہکن ٓاپ بس ےن زدنیگ وفق یک وہیئ ےہ‪ٓ ،‬اپ وک تنحم ےس اکم‬ ‫رکاناچےیہ‪،‬وخبتنحمےسڑپاھیئرکںیاورڑپاھیئںیماوےچناقمموک‬ ‫احلص رکںی۔ وگ دعب ںیم ٓاپ وک المزتم ہن رکین وہ‪ٓ ،‬اپ اینپ میلعت‬ ‫ےس افدئہ ااھٹ ںیئ یگ اور ٓادنئہ ولسنں یک میلعت و رتتیب ےک ےیل اےس‬ ‫اامعتسلرکںییگ۔‬ ‫اکی واہفقٔ ون امں ےن اےنپ وچبں یک رپورش ےک وحاہل ےس الکشمت اک‬ ‫ذرکایکہکوھچاٹہچبوہےنیکوہجےسوہارثککھتاجیتےہاورہصغںیم‬ ‫ٓااجیتےہاوراسوحاہلےسوضحراونرےسراامنہیئبلطیک۔‬ ‫وضحراونرےنرفامایہکارگہچہیٓاپوکلکشماتگلےہ‪ٓ،‬اپوکاےنپےچب‬ ‫رپہصغاکااہظرںیہنرکاناچےیہاورہناسرپہصغرکاناچےیہ۔ہکلبٓاپ‬ ‫وکاسوکاتباناچےیہہکٓاپکھتیئگںیہاورھچکٓارامرکاناچیتہںیہاور‬

‫‪19‬‬

‫ںیہ۔ٓاپوکاسیچبوکہییھباتباناچےیہہکٓاپکھتیئگںیہاوراےس‬

‫اس ےک وجاب ںیم وضحر اونر ےن رفامای ہک اہلل ےک وسا وکیئ ںیہن ےہ‪،‬‬ ‫ہیرصفاہللاعتٰیلاکلضفیہےہ۔رصفاہللاعتٰیلریمیرصنترفامات‬ ‫ےہاوریسکدورسےںیمریمیدمدرکےنیکتمہںیہنےہ۔‬ ‫اس الماقت ےک ااتتخم رپ وضحر اونر ےن رفامای ہک اہلل احظف و انرص وہ۔‬ ‫ٓاپبسوکظفحواامنںیمرےھکاورواافقتونوجںیہہیاانپدصقموپرا‬ ‫رکےن وایل وہں‪ ،‬اےنپ وفق وک اھبنےن وایل وہں اور ٓادنئہ لسن وک‬ ‫اھبنسےنل وایل وہں اور اکی صلخم اور کین لسن ادمحتی یک ان ےک‬ ‫ذرہعی ےس داین ںیم دیپا وہ اور ہلگنب دشی ںیم ادمحتی یک غیلبت رکےن‬ ‫واےلاورادمحتیوکالیھپےنواےلںینباورومولویںےسٓاپولوگں‬ ‫اکدلجاکٹھچراوہاجےئ۔‬ ‫(الضفلارٹنلنشینٓانالنئاڈینشی‪6،‬اوتکرب‪)2021‬‬

‫ذاہتنٓازامےیئ‬ ‫سریت حضرت حممد ﷺ‬ ‫ن‬ ‫بچپ‪ :‬درتسوجابڈوھڈنرکاُسںیموسالےکاسیجرگنرھبںی۔‬ ‫پیارے نبﷺ کا پیارا‬

‫رضحتدمحمﷺےک‬ ‫دادااکانمایکاھت؟‬

‫رضحتٓاہنمؓ‬

‫اال ّولہنساعمالیفلںیم‬

‫رضحتدمحمﷺاک‬

‫ہکمںیمدیپاوہےئ۔‬

‫قلعترقشیےکسک‬ ‫ہلیبقےساھت؟‬

‫ٓاپﷺ ‪12‬رعیب‬

‫رضحتدمحمﷺ یک‬

‫ونباہمش‬

‫راضیعوادلہاکایکانماھت؟‬

‫رضحتدبعالطملؓ‬

‫اھت؟‬

‫ٓاپﷺ ےکوادلنییکوافت‬

‫رضحتدمحمﷺ یکوادلہ‬ ‫اکایکانماھت؟‬

‫ےکدعبٓاھٹاسلیکرمعکترضحت‬ ‫دبعالطملؓےناورٓاپیکوافت‬ ‫رضحتدمحمﷺےکوادل‬ ‫اکایکانماھت؟‬

‫ےکدعبرضحتاوباطبلؓےنٓاپ‬ ‫یکرپورشیک۔‬ ‫رضحتدبعاہللؓ‬

‫رضحتدمحمﷺ‬ ‫بکاوراہکںدیپاوہےئ؟‬

‫رضحتدمحمﷺ یکوادلہ‬ ‫ےنبکوافتاپیئ؟‬

‫رضحتدمحمﷺےکوادلنییک‬ ‫وافتےکدعبٓاپﷺ اکایخل‬ ‫سکےنراھک؟‬

‫‪20‬‬

‫رضحتہمیلحدعسیؓ‬

‫ٓاپﷺ ےنھچاسلیکرمعںیم‬ ‫اینپوادلہےکاسھترثیباکرفس‬ ‫ایکاسےسوایسپرپٓاپﷺیک‬ ‫وادلہوافتاپںیئگاپیئ۔‬

‫ی‬ ‫پیارے نبﷺےکحاالت زندگ قبل از نبوت‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫ٓاپاوباطبلؓےکاسھتاشمےکاجتریت‬ ‫رضحتاوباطبلؓ اجترت ہشیپےھت۔بجرضحتدمحمیلصاہلل ہیلعوملسیک رمع‪16‬ربسیھتوت ؐ‬ ‫ب‬ ‫ب ٰریےکاقممرپ ُُحی َ َررہانیم اسیعیئرابہےنٓاپوکدھکیرکاہکاسںیموبنتیکالعامتںیہاوردلج‬ ‫ٓاپاکالہپرفساھت۔ ُ ُ ْ‬ ‫رفسرپےئگ۔ی ؐ‬ ‫ٓاپےنیھباجترترشوعیک۔‬ ‫یہوبنتےکبصنمرپرسرفازوہںےگ۔ڑلنپکںیماچچےکزریاسیاجترتاکرجتہباحلصرکےک ؐ‬ ‫ٓاپونوجاینیکرمعںیمیھب ربایئاورملظےسدوررےہ۔رعبںیماکیوتقااسیٓاایہکتہبملظلیھپایگوتاناظوملںںیمیہاہللاعتٰیل‬ ‫ؐ‬ ‫ےن دنچ اےسی ولگ دیپا رک دےیئ وج اس ملظ اور ربی ابوتں ےس روںیک ۔اےسیںیم دنچ ولوگں ےن اکی اعمدہہ ایک ےسج اترخی ںیم’’فلح‬

‫اوضفلل‘‘ ےکانم ےس اھکل اجات ےہ اور ی اعمدہہ بج ایک ایگ وت ٓاپ ﷺ یھب اس ںیم اشلم وہےئ۔اس اعمدہہ یک رشاطئ ی ںیھت‪:‬‬

‫‪ٓ)1‬ادنئہٓاسپںیمگنجودجلںیہنرکںیےگ ‪)2‬کلمےسدباینمدوررکںیےگ ‪)3‬اسمرفوںیکافحتظرکںی ‪)4‬رغوبیںیکادماد‬ ‫رکںی ‪)5‬اظوملںوکملظےسروںیک۔رعبےکولگوتاساعمدہہوکدلجوھبلےئگنکیلٓاپﷺ ےناسودعہوکہشیمہوپراایک۔‬

‫‪‬‬

‫ٓاپ ﷺ زامہناجتیلہیک زدنیگےس ہشیمہ دوررےہ۔ ےسیجےسیج ٓاپﷺ ڑبےوہےئ ٓاپ یکینںیمٓاےگ ڑبےتھ رےہ۔امتمہکم‬

‫ںیم ٓاپ ﷺ وکیھبک یسک ےن وھجٹ وبےتل ںیہن داھکی یھبک یھب وغل ابت ںیہن یک۔ٓاہتسہ ٓاہتسہ ٓاپ یک اامتن دایتن اور اچسیئ یک‬ ‫رہشتوپرےہکمںیموہیئگاورامتمہکمےکولگٓاپﷺ وک’’اصدقاورانیم‘‘اکپرےنےگل۔‬

‫درتسوجابرپاشنناگلںیئ۔‬ ‫ٓاپﷺ اےنپاچچےکاسھتایکاکمرکےتےھت؟‬ ‫‪ .1‬ڑپکےاکاکروابر‬

‫‪ .3‬اجترت‬

‫ٓاپﷺ اےنپاچچاوباطبلؓےکاسھتےلہپاجتریترفسرپاہکںےئگےھت؟‬ ‫‪ .1‬اشم‬

‫‪ .3‬ہشبح‬ ‫ٓاپﷺ ےنسکاعمدہہںیمہصحایل؟‬ ‫‪ .1‬اعمدہہرعشاء‬

‫‪ .3‬فلحاوضفلل‬

‫ٓاپﷺ وکرعبےکولگایکہہکرکاکپرےتےھت؟‬ ‫‪ .1‬اصدقاورانیم‬

‫‪ .3‬رنموگتفگرکےنواےل‬ ‫‪21‬‬

‫‪ .2‬رسدارےھت‬

‫‪ .4‬وکیئاکمںیہنرکےتےھت‬

‫‪ .2‬نمی‬

‫‪ .4‬دمہنی‬

‫‪ .2‬اعمدہہاخہنہبعک‬ ‫‪ .4‬فلحاالاضفل‬

‫‪ .2‬ایپررکےنواےل‬ ‫‪ .4‬چسوبےنلواےل‬

‫پیارے نبﷺگ شادی اور اوالد‬ ‫ٓارضحنت ﷺ رضحت دخہجیؓ‬

‫ٓاپ وک دورسےولوگںیک تبسن زایدہ انمعف وہا۔ رفس ےس وایسپرپ‬ ‫اک ِ‬ ‫اسامن اجترت ےل رک ُ ُب ٰری ےئگاور ؐ‬

‫رضحتدخہجیؓےکالغمرسیمہےنٓاپﷺ یکتہبرعتفییکاورراےئدیہکہکمںیمانیکرباربیاکوکیئونوجانںیہن۔‬

‫ٓاپ یکرمع‪ 40‬اسلاوروضحرﷺیکرمع‪ 25‬اسلیھت۔اچچرضحتاوباطبلؓےک‬ ‫رضحتدخہجیؓےن اتمرثوہرک اشدییکوخاشہ یک۔اسوتق ؓ‬

‫وشمرہ ےس رہتش وبقل ایک۔ رضحت دخہجیؓ ےک نطب ےس وضحرﷺ ےک اچر ےٹیباور اچر ایٹیبں رضحت زنیؓ ‪،‬رضحت رہیقؓ ‪،‬رضحت ّ ِ‬ ‫ام وثلکمؓ‬

‫اوررضحتافہمطؓدیپاوہںیئ۔‬

‫حق گ تالش اور پہیل ویح‬ ‫رعباورداینےکاناپکاحالتےکےئلنیگمغوہرک رضحتدمحمﷺ قحیکالتشاوراحالترپوغرودرکفےئلیکاغررحاںیمےلچاجےت۔اغررحا‬

‫‪4‬زگیبملاوروپےندوزگوچڑییھت۔ اکیدنٓاپﷺاغررحاںیماےلیکوغرورکفرفامرےہےھتہکاغرںیماکیروینشیکمچاوراکیرفہتشومندار‬ ‫ْ‬ ‫ََ َ‬ ‫وہا۔یٓاامسین رفہتشرضحتربجلیہیلعاالسلمےھت۔رضحتربجلیےناہک ِاق َـرأ (ڑپھ)ٓاپﷺ ےنرفامای’’ َما انا ِبق ِاری‘‘ ںیمڑپانھںیہن‬ ‫ْ‬ ‫اجاتن۔اسےنٓاپﷺ وکڑکپرکدابایاوراہک ِاق َـرأ ٓاپےنویہوجابدایرھپرسیتیابرااسییہوہااوربجٓاپﷺ وکوھچڑاوتٓاپﷺیک‬ ‫َ‬ ‫ـک َّال ــذ ْی َخـ َـلـ َـق۔ َخـ َـل َـق َا ْْل ْنـ َـس َ‬ ‫ـاســم َ ِّبـ َ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ان ِم ْن َع ــلــق ےکاافلظاجریوہےئ۔ییلہپویحیھت۔ٓاپﷺوفراًرھگرشتفی‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫زابنرپ ِاقــرأ ِب ِ رِ‬ ‫الےئ اوررفامای ےھجماچدراوڑاھدو۔بجتعیبطیلھبنسوت رضحتدخہجیؓ وکاسراواہعقاتبای۔رضحتدخہجیؓےنٓاپﷺ وکیلستدیاوراہکہکاہلل‬

‫ٓاپ�چسوبےتلںیہاورولوگںےکاسھتاہنتیرمحاوراسگمغریےسشیپٓاےتںیہ۔رضحتدخہجیؓ‬ ‫اعتٰیلٓاوکپیھبکاضعئںیہنرکےاگویکہکن ؐ‬

‫ٓاپﷺوکورہقنبونلفےکاپس ےلرکںیئگوجتبرپیتسوھچڑرک اسیعیئوہےئگ وہےئےھت۔بجاوہنں ےنیاسراواہعقانسوتٓاپ ﷺ‬

‫ےساہکہکیویہرفہتشاھتوجومٰیسرپیھبانزلوہاکچےہ۔دمحمﷺ متاسزامہنےکبسےسوخشتمسقااسننوہںیمںیہمتوبنتاورراستل‬

‫یکابمرکابدداتیوہں۔‬

‫ٓاپﷺ ےنبسےسےلہپاےنپرہتشداوروں‪،‬زعزیوںاوردووتسںںیماالسمیکغیلبترکینرشوعیکاوروتدیحیکرطفالبےنےگل۔سجےک‬ ‫ہجیتن ںیم ٓاپ ﷺ رپ وعروتں ںیم بس ےس ےلہپ رضحت دخہجیؓ ‪،‬رمدوں ںیم بس ےس ےلہپ رضحت اوبرکب دصقیؓ ا ور وچبں ںیم رضحت یلع‬ ‫رمٰیضتؓ اامینالےئ۔ٓاہتسہٓاہتسہہکمںیمٓاپﷺ رپولگاامینالےن ےگل ۔تخساخمتفلیکوہجےسےلہپنیتاسلٓاپﷺ پھچرک‬

‫غیلبت رکےت رےہاور وج ولگ اامین ےل ٓاےئ وہ پھُچ رکرضح ت ارمق نب ارمقؓےک رھگ ابعدت ایک رکےت ےھت۔ اےسدا ِرارمق اہک اجات ےہ ویکہکن‬

‫ٓارضحنتﷺ ےناےسغیلبتاالسماکرمزکانبرکراھک۔ٓاہتسہٓاہتسہاملسمونںیکدعتادڑبھریہیھتےسجدھکیرکافکرہکمتہبہصغںیمےھتاور‬

‫املسمونں وک تہب اکتفیل اُاھٹان ڑپ ریہ ںیھت ۔وج یھب املسمن وہات اس وک ےب ااہتنء اکتفیل دی اجںیت ۔املسمونں ےک اصمبئ تہب زایدہ ڑبھ ےئگ‬

‫سجرپٓاپﷺ ےناملسمونںوکہشبحیکرطفرجہترکےناکمکحدای۔‬

‫‪22‬‬

‫درتسوجابےسالمںیئ‬ ‫رضحتدمحمﷺ رضحتدخہجیؓ اکاجترتاکاملےلرکاہکںےئگ‬

‫رضحتربجلیہیلعاالسلم‬

‫رضحتدمحمﷺ یکاشدیسکےسوہیئ؟‬

‫رفہتشےناہک’’ارقاء‘‘‬

‫اشدیےکوتقرضحتدمحمﷺ یکرمعایکیھت؟‬

‫ٓاپﷺ وکورہقنبونلفےکاپسےلرکںیئگ‬

‫ٓاپﷺ وکاہللاعتٰیلےنینتکایٹیبںاطعءںیک؟‬

‫دا ِرارمق‪،‬رضحتارمقنبارمقؓ اکرھگ‬

‫ٓارضحنتﷺ وکیلہپویحاہکںانزلوہیئ؟‬

‫رضحتاوبرکبدصقیؓ‬

‫ٓارضحنتﷺ یکرمعویحےکوتقینتکیھت؟‬

‫رضحتیلعؓ‬

‫ویحےلرکٓاےنواےلرفہتشاکانمایکاھت؟‬

‫ہشبحیکرطفرجہتیک‬

‫رفہتشےنٓاپﷺ وکایکاہک؟‬

‫رصب ٰی‬

‫رضحتدخہجیؓرضحتدمحمﷺ وکویحےکدعبسکےکاپسےلرک‬

‫رضحتدخہجیؓےس‬

‫ںیئگ؟‬

‫‪23‬‬

‫وہرھگوجبسےسےلہپغیلبتاالسماکرمزکانب؟‬

‫سیچپ‬

‫رمدوںںیمٓاپﷺ رپبسےسےلہپوکناامینالای؟‬

‫اچر‬

‫وچبںںیمٓاپﷺ رپبسےسےلہپوکناامینالای؟‬

‫اغررحاںیم‬

‫املسمونںےنبسےسیلہپرجہتاہکںیک؟‬

‫اچسیل‬

‫اہللاعتٰیلےناالسموکحتفدیاور‬

‫نبوت ےس وفات‬ ‫املسمونںاورافکرہکمےک‬

‫بجٓارضحنتؐےکالخفرقشیہکمیک‬ ‫امتموکںیششاناکمرہھٹںیوتاوہنںےن‬ ‫ونباہمشاورونببلطمےساعمیشاور‬

‫درایمنانماقمئرکےنےک‬

‫ےئلاکیحلصاکاعمدہہایکایگےسج‬ ‫حلصدحہیبیےتہکںیہ۔‬

‫اعمرشیتاقلعتتعطقرکےناکاکی‬

‫املسمنہکمواسپولےٹ۔رقشیہکم‬ ‫ٓاپرپاوراملسمونںرپ‬ ‫وج ؐ‬

‫ےبااہتنملظرکےتےھت‪،‬تہب‬

‫ڈرےوہےئےھتہکابانےک‬ ‫اسھتایکوہاگ۔نکیلانوکروسل‬

‫اہللﷺ ےناعمفرفامدای۔‬

‫اعمدہہایک۔سجےکہجیتنںیمانوکنیت‬ ‫اسلکتاہنتینھٹکاحالتںیم‬

‫بعشایباطبلںیموصحمروہانڑپا۔‬

‫اسےکدعبیھبدوڑبیںیگنج‬

‫االسمےکدافعےکےیلڑلیںیئگ‬

‫بعشایباطبلیکوصحمریےک‬

‫دعبٓاپےکاچچاوباطبلاورزعزیویبی‬ ‫ؐ‬

‫رضحتدخہجیؓ اکااقتنلوہایگ۔اساسل‬ ‫ٓاپےناعمازحلناکانمدایویکہکنی‬ ‫وک ؐ‬

‫سجںیمٓاپﷺ وخدرشکی‬

‫وہےئ۔نجےکانمزغو ٔہادحاور‬ ‫زغو ٔہدنخقںیہ۔‬

‫ٓاپﷺ ےنٓارخیجحاداایک‬

‫سجوکۃجحاولداعےکانمےسایدایک‬ ‫ٓاپےن‬ ‫اجاتےہ۔اسومعقرپ ؐ‬

‫رفامایہکیسکرعیبوکیمجعرپاوریسک‬

‫یمجعوکرعیبرپوکیئتلیضفاحلص‬ ‫ںیہن۔‬

‫ٓاپےکےئلتہب�ومغاکاسل‬ ‫ؐ‬ ‫اھت۔‬

‫ٓاپﷺ ےکاچچیکوافتےکدعبافکر‬

‫ٓاپوکامرےنیک‬ ‫ہکمےکاظمملڑبھےئگاور ؐ‬

‫ٓاپرضحت‬ ‫اسزشیکاجےنیگل۔اےسیںیم ؐ‬ ‫یلعؓ وکاےنپرتسبرپاٹلرکدمہنییکرطف‬

‫اسرپاہللاعتٰیلےنٓاپﷺ وک‬

‫ٓاپیھباالسمےکدافع‬ ‫مکحدایہک ؐ‬ ‫ےکےئلوجاًابگنجرکںیایسےئل‬

‫یلہپگنجدبرےکاقممرپڑلییئگ۔‬

‫ٓاپےن‬ ‫رجہترکےئگ۔اورراہتسںیم ؐ‬

‫ٓاپیک‬ ‫اغروثرںیمانپہیلاوراہللاعتٰیلےن ؐ‬ ‫افحتظیک۔‬

‫ٓاپبجدمہنی�وتواہںٓاپﷺ اک‬ ‫ؐ‬

‫ٓاپﷺ یکرجہتےکدعبیھبرقشیہکم‬

‫ےنتہبارتحاماورتبحمےسوخیشےک‬

‫املسمونںوکاٹمےناورربابدرکےنیک‬

‫تہبوخیشےساابقتسلایکایگاورولوگں‬ ‫تیگاگےئ۔‬

‫‪24‬‬

‫وکنیچہنٓاایاوروہدمہنیرپہلمحرکےک‬ ‫ایترایںرکےنےگل۔‬

‫رضحتدمحمﷺ یکوافتدمہنیںیم‬ ‫وہیئاوراسوتقٓاپﷺ یکرمع‬ ‫‪63‬اسلیھت‬

‫ااحدثی‬ ‫(ازاصنبوفقون)‬

‫ےچیندییئگااحدثیےکرتامجوکحیحصربمندںی‬ ‫الزاد َّ‬ ‫َ ْ َّ‬ ‫الت ْقوی‬ ‫خی ُر ِ‬ ‫ال ب ِّ‬ ‫َّ ْ َ ْ‬ ‫ات‬ ‫الن َّی ِ‬ ‫ِان َمااْلع َم ُ ِ ِ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫اب اْلُ ْس ِل ِم ف ُس ْوق‬ ‫ِسب‬ ‫َ َّ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُ‬ ‫خ ْی ُرک ْم َم ْن ت َعل َم ال ُق ْرا َن َوعل َمہ‬

‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬

‫الن ْ‬ ‫َا ْلغنی غ َن َّ‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َر ِ ِّب ِز ْد ِن ْی ِعل َما‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َم ْن ْل َی ْر َح ْم ْل ُی ْر َح ْم‬ ‫َْ‬ ‫َ ُ ُّ‬ ‫ال َح َی ُاء خ ْیر کلہ‬

‫رتہمجوکااحدثیےکاطمقبربمندںی‬

‫‪25‬‬

‫وجرمحںیہنرکاتاسرپرمحںیہنایکاجاگیئ۔‬

‫متںیمےسرتہبنیصخشوہےہوجرقٓاناتھکیساور‬

‫اےریمےربریمےملعںیمااضہفرفام۔‬

‫املسمناکاگیلدانیتہبڑباانگہےہ۔‬

‫ٓاوسدیگاوردودنمتلیوتدلیکٓاوسدیگاوردودنمتلیےہ۔‬

‫اامعلاکدارودماروتینںرپےہ۔‬

‫ایحرسارسریخوربتکےہ۔‬

‫وقتیےہ۔‬ ‫بسےسرتہبزا ِدراہ ٰ‬

‫دورسوںوکاھکساتےہ۔‬

‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬

‫حکایا ت بیان فرمودہ حضرت مسیح موعود علیہ الصلوۃ والسالم‬ ‫(از ملفوظات )‬ ‫ہی اکحایت ان دپسچل وااعقت ےس یل یئگ ںیہ وج رضحت ادقس حیسموموعد ہیلع االسلم واتقًوفًاتق اینپ روح رپوراجمسلںیم ایبن رفامای رکےت ےھت۔آپ‬

‫ہیلعاالسلمےنہیوااعقتاہنتیاسدہزابناورااہتنیئدنیشنلادنازںیمایبنرفامےئںیہ۔‬

‫ین‘‘‬ ‫اہکین‬ ‫ےطیکاہک‬ ‫وطےط‬ ‫کیوط‬ ‫’’ااکی‬ ‫وصیفےتہکںیہہکرہاکیصخشوکوجدخااعتٰیلےسانلماچاتہےہرضوریےہہکوہابباوملتےسذگرے۔ونثمیںیماساقممےکایبنرکےنںیم‬ ‫اکیہصقلقنایکےہ۔‬ ‫اکیصخشےکاپساکیوطاطاھت۔بجوہصخشرفسوکالچوتاسےنوطاطےسوپاھچہکوتیھبھچکہہک۔وطےطےناہکارگوتالفںاقممرپزگرےوتاکی‬ ‫ڑبا درتخےلم اگ اس رپتہبےسوطےط وہں ےگ ان وک ریماہیاغیپمدانیہک مت ڑبے وخشبیصنوہہکیلھکوہاںیم آزاداہنزدنیگ رسبرکےتوہاور‬ ‫اکیںیمےببیصنوہںہکدیقںیموہں۔وہصخشبجاسدرتخےکاپساچنہپوتاسےنوطوطںوکوہاغیپماچنہپای۔اسںیمےساکیوطاطدرتخ‬ ‫‪26‬‬

‫ےسرگااورڑھپکڑھپکرکاجندےدی۔ اسوکہی واہعق دھکی رکامکلاوسفسوہاہکاسےکذرہعیےساکیاجنالہکوہیئ۔رگموساےئربصےک‬

‫اکیہصقلقنایکےہ۔‬ ‫اکیصخشےکاپساکیوطاطاھت۔بجوہصخشرفسوکالچوتاسےنوطاطےسوپاھچہکوتیھبھچکہہک۔وطےطےناہکارگوتالفںاقممرپزگرےوتاکی‬ ‫ڑبا درتخےلم اگ اس رپتہبےسوطےط وہں ےگ ان وک ریماہیاغیپمدانیہک مت ڑبے وخشبیصنوہہکیلھک وہاںیم آزاداہنزدنیگ رسبرکےتوہاور‬ ‫اکیںیمےببیصنوہںہکدیقںیموہں۔وہصخشبجاسدرتخےکاپساچنہپوتاسےنوطوطںوکوہاغیپماچنہپای۔اسںیمےساکیوطاطدرتخ‬ ‫ےسرگااورڑھپکڑھپکرکاجندےدی۔ اسوکہی واہعق دھکی رکامکلاوسفسوہاہکاسےکذرہعیےساکیاجنالہکوہیئ۔رگموساےئربصےک‬ ‫ایکاچرہاھت۔بجرفسےسوہواسپآایوتاسےنوطاطوکاسراواہعقانسایاورااہظرمغایک۔ہیےتنسیہوہوطاطیھبوجرجنپہںیماھتڑھپاکاورڑھپکڑھپکرک‬

‫اجندےدیہیواہعقدھکیرکاسصخشوکاوریھباوسفسوہاہکاسےکاہھتےسدووخنوہےئآرخاسےنوطاطوکرجنپہےساکنلرکابرہکنیھپدایوت‬ ‫وہوطاطوجرجنپہےسرمدہھجمسرککنیھپدایاھتاڑرکدویاررپاجاھٹیباورےنہکاگلدرالصہنوہوطاطرمااھتاورہنںیم۔ںیمےنوتاسےسراہوپیھچیھتہک‬ ‫اسدیقےسآزادیےسیکاحلصوہ۔وساسےنےھجماتبایہکآزادیوترمرکاحلصوہیتےہ۔سپںیمےنیھبومتاایتخریکوتآزادوہایگ۔ رغضہک‬ ‫ااسننےکےئلیھباکیرجنپہےہےسجسفنااّمرہےتہکںیہ۔اسرجنپہےسیھبوہلکنںیہناتکسبجکتہکومتوکوبقلہنرکے۔‬ ‫(احہیشوفلماظتدلج‪6‬ہحفص‪)97-96‬‬

‫سپہییچسابتےہہکسفناامرہیکاتروںںیموجہیڑکجاوہاےہاسےسراہیئریغبومتےکنکممںیہن۔‬ ‫(وفلماظتدلج‪6‬ہحفص‪)96،95‬‬

‫’’یلقنریقفیکزعت‘‘‬ ‫ےتہکںیہ ہک اکی ربگ اچسیل اسل کتاکی ہگج آگ رپ اھٹیب راہ اور اسیک رپشتسںیمرصموف راہ۔ اچسیل اسلےک دعببج وہ ااھٹوتولگ اس ےک‬ ‫اپؤں یک یٹم آھکن ںیم ڈاےتل ےھت وت ان یک آھکن یک امیبری ایھچ وہ اجیت یھت۔ اس ابت وک دھکی رک اکی وصیف ربھگاای۔ اور اس ےن وساچ ہک وھُجےٹ وک ہی‬ ‫رکاتم سک رطح ےس لم یئگ اور وہ اینپ احتل ںیم ذمذبب وہ ایگ۔ اس رپ اہفت یک آواز اےس � سج ےن اہک تو ویکں ربھگاات ےہ وسچ ہک بج‬ ‫وھجےٹاوررمگاہیکتنحموکدخااعتٰیلےناضعئںیہنایکوتوجاچساسیکرطفاجےئاگاساکایکدرہجوہاگ۔اوراسوکسکدقرااعنمےلماگ۔‬ ‫(وفلماظتدلج‪9‬ہحفص‪)247-246‬‬

‫ہعق‘‘‬ ‫ےناکوااہعق‬ ‫السمالالےن‬ ‫’’وہیدیےکااالس‬ ‫اکیوہیدیاکہصقےہوجہکاکیڑبابیبطذگراےہاورسجاکانماوباریخلاھت۔ہکاکیدہعفوہاکیوکہچںیمےسذگرراہاھت ہکبجاسےناکیصخشوک‬ ‫ہیڑپےتھوہےئانس۔ہک احسب الناس اآلیتہ۔ارگہچوہوہیدیاھت۔ اسےنآتیوکنسرکاےنپاہوھتںےساکیدویاررپکیٹاگلیلاوررساکھجرک‬ ‫روےناگل۔بجرواکچوتاےنپرھگآایاوربجوہوسایگوتاسےنوخابںیمداھکیہکآرضحنتیلصاہللہیلعوملسرشتفیالےئاوراوہنںےنآرکرفامای‬ ‫ہکاےاوباریخلبجعتےہہکریتےاسیجلضفوامکلواالااسنناملسمنہنوہ۔حبصبجااھٹوتاسےنامتمرہشںیماالعنرکدایہکںیمآجذمبہاالسم‬ ‫وبقلرکاتوہں۔‬ ‫(وفلماظتدلج‪9‬ہحفص‪)201‬‬

‫‪27‬‬

‫اظنم ِ‬ ‫’’’’ ’’ ِ‬ ‫اظنم ِ‬ ‫رمثات‘‘‘‘‬ ‫رمثات‬ ‫ےک‬ ‫اس‬ ‫رحتاکیتاور‬ ‫رحتاکیت‬ ‫الختفیک‬ ‫الختف‬ ‫رمثات‘‘‬ ‫ےکےک‬ ‫اساس‬ ‫اوراور‬ ‫رحتاکیت‬ ‫یکیک‬ ‫الختف‬ ‫اظنم‬ ‫دعبدعب‬ ‫وافتےکےک‬ ‫االسلمیکیک‬ ‫وموعدہیلعہیلع‬ ‫رضحتحیسمحیسم‬ ‫‪1908‬ںیمںیم‬ ‫‪2727‬یئمیئم‬ ‫االسلم‬ ‫وموعد‬ ‫رضحت‬ ‫‪1908‬‬ ‫ےکدعب‬ ‫وافت‬ ‫وافتیک‬ ‫االسلم‬ ‫ہیلع‬ ‫وموعد‬ ‫حیسم‬ ‫رضحت‬ ‫‪ 1908‬ںیم‬ ‫‪ 27‬یئم‬ ‫تحت‬ ‫ےکےک‬ ‫اشنمےئایہٰلایہٰل‬ ‫اقمئ‬ ‫ادمحہیںیمںیم‬ ‫تحت‬ ‫اشنمےئ‬ ‫وہاوہااور‬ ‫اظنماکاقمئ‬ ‫الختف اکاظنم‬ ‫الختف اک‬ ‫امجتعادمحہی‬ ‫امجتع‬ ‫ےک تحت‬ ‫ایہٰل‬ ‫اشنمےئ‬ ‫اقمئاوروہا اور‬ ‫اظنم‬ ‫الختف‬ ‫ادمحہی ںیم‬ ‫امجتع‬

‫‪2929‬‬ ‫ارلابثےنےن‬ ‫اصبح‬ ‫ادمحادمح‬ ‫اطرہ‬ ‫رمزا‬ ‫وجالیئ‬ ‫ۃفیلخاحیسملارلابث‬ ‫ۃفیلخاحیسمل‬ ‫اصبح‬ ‫اطرہ‬ ‫رضحترمزا‬ ‫رضحت‬ ‫دیسان‬ ‫وجالیئوجالیئ‬ ‫‪29‬‬ ‫ےن‬ ‫ارلابث‬ ‫ۃفیلخاحیسمل‬ ‫اصبح‬ ‫اطرہادمح‬ ‫رمزا‬ ‫رضحت‬ ‫دیسان دیسان‬ ‫ےس‬ ‫‪1984‬وکوک‬ ‫رکےتوہےئ‬ ‫اطخبرکےت‬ ‫اطخب‬ ‫اامتجعےس‬ ‫اامتجع‬ ‫نیپ‬ ‫االدمحہیےکےکویر‬ ‫االدمحہی‬ ‫‪1984‬‬ ‫وہےئوہےئ‬ ‫رکےت‬ ‫اطخب‬ ‫ےس‬ ‫اامتجع‬ ‫نیپ‬ ‫نیپویر‬ ‫االدمحہیویرےک‬ ‫دخامدخام‬ ‫دخاموک‬ ‫‪1984‬‬

‫وہےئ۔‬ ‫افزئ۔‬ ‫وہےئ‬ ‫بصنمرپرپافزئ‬ ‫بصنم‬ ‫وہےئ۔‬ ‫افزئرپ‬ ‫بصنم‬ ‫ےکےک ےک‬ ‫ونرادلنی‬ ‫میکح‬ ‫ۃفیلخ ّواال ّؓول‬ ‫احیسملاال‬ ‫ۃفیلخاحیسمل‬ ‫اصبحۃفیلخ‬ ‫اصبح‬ ‫ونرادلنی‬ ‫ومالان‬ ‫رضحتمیکح‬ ‫رضحت‬ ‫احیسمل ؓلاال ّو ؓل‬ ‫اصبح‬ ‫ونرادلنی‬ ‫ومالانومالان‬ ‫میکح‬ ‫رضحت‬ ‫‪)1 )1)1‬‬

‫لبقتسمیکیک‬ ‫اےسی‬ ‫ایہٰلایہٰل‬ ‫وکیئ‬ ‫اچےئہہکہک‬ ‫لبقتسم‬ ‫ااشرےںیہںیہوج‬ ‫ااشرےاےسی‬ ‫ااشرے‬ ‫رضوروکیئ‬ ‫وہانوہاناچےئہ‬ ‫وخشوخش‬ ‫وخشیک‬ ‫لبقتسم‬ ‫اےسیوجںیہ وج‬ ‫وکیئ ایہٰل‬ ‫رضور‬ ‫رضورہک‬ ‫اچےئہ‬ ‫وہان‬ ‫آواز‬ ‫ومعمیلیسیس‬ ‫اظبرہ‬ ‫رحتکیوجوج‬ ‫رےہ‬ ‫ابوتںاکہتپہتپ‬ ‫آواز‬ ‫وجومعمیل‬ ‫اظبرہ‬ ‫رحتکی‬ ‫دےںیہںیہاور‬ ‫دےرےہ‬ ‫آدنئابوتںاک‬ ‫آدنئ‬ ‫یسآواز‬ ‫ومعمیل‬ ‫اظبرہ‬ ‫رحتکی‬ ‫رےہاوروہںیہوہاوروہ‬ ‫دےہتپ‬ ‫ابوتںاک‬ ‫آدنئ‬

‫دقرت ِ‬ ‫رہظم‬ ‫ےلہپ‬ ‫دقرتےکےک‬ ‫اثہین‬ ‫اصبحؓ‬ ‫ومالانونرونر‬ ‫میکح‬ ‫اصبحؓ ِ‬ ‫رہظم‬ ‫ےلہپ‬ ‫اصبحؓ‬ ‫ادلنی‬ ‫رضحتومالان‬ ‫رضحتمیکح‬ ‫رضحت‬ ‫دقرتاثہین ِ‬ ‫ےلہپ رہظم‬ ‫ےک‬ ‫اثہین‬ ‫ادلنیادلنی‬ ‫ونر‬ ‫ومالان‬ ‫میکح‬ ‫درگیے‬ ‫دعبدعب‬ ‫ووجدےکیےکی‬ ‫ذلی‬ ‫اپےئاوراور‬ ‫الختف‬ ‫درگیے‬ ‫دقمسووجد‬ ‫دقمس‬ ‫دنمرہجذلی‬ ‫دنمرہج‬ ‫رقاراپےئ‬ ‫رقار‬ ‫الختفالختف‬ ‫درگیے‬ ‫ےکی دعب‬ ‫ووجد‬ ‫دقمس‬ ‫دنمرہج ذلی‬ ‫اپےئ اور‬ ‫رقار‬

‫احیسمل‬ ‫ادمحادمح‬ ‫ومحمد‬ ‫ریشبریشب‬ ‫رمزا‬ ‫ااثلااثلنؓ‬ ‫ۃفیلخاحیسمل‬ ‫اصبحۃفیلخ‬ ‫اصبح‬ ‫ادلنیومحمد‬ ‫ادلنی‬ ‫رضحترمزا‬ ‫رضحت‬ ‫احیسملنؓااثلنؓ‬ ‫ۃفیلخ‬ ‫اصبح‬ ‫ومحمدادمح‬ ‫ادلنی‬ ‫ریشب‬ ‫رمزا‬ ‫رضحت‬ ‫‪)2 )2)2‬‬ ‫ااثلااثل‬ ‫احیسمل‬ ‫ادمحادمح‬ ‫انرص‬ ‫رمزا‬ ‫تت‬ ‫لث‬ ‫ۃفیلخاحیسمل‬ ‫اصبحۃفیلخ‬ ‫اصبح‬ ‫انرص‬ ‫رمزا‬ ‫لثااثللث‬ ‫احیسمل‬ ‫ۃفیلخ‬ ‫اصبح‬ ‫انرصادمح‬ ‫رمزا‬ ‫ت‬ ‫رضح‬ ‫رضح)‬ ‫‪)3)3‬رضح‪3‬‬

‫احیسمل‬ ‫ادمحادمح‬ ‫اطرہ‬ ‫رمزا‬ ‫ارلاارلابث‬ ‫ۃفیلخاحیسمل‬ ‫اصبحۃفیلخ‬ ‫اصبح‬ ‫اطرہ‬ ‫رضحترمزا‬ ‫رضحت‬ ‫احیسملبثارلابث‬ ‫ۃفیلخ‬ ‫اصبح‬ ‫اطرہادمح‬ ‫رمزا‬ ‫رضحت‬ ‫‪)4 )4)4‬‬ ‫اہللاہلل‬ ‫ااخلسمادیہادیہ‬ ‫احیسمل‬ ‫رسمورادمحادمح‬ ‫رمزا‬ ‫ااخلسم‬ ‫ۃفیلخاحیسمل‬ ‫اصبحۃفیلخ‬ ‫اصبح‬ ‫رسمور‬ ‫رضحترمزا‬ ‫رضحت‬ ‫اعتٰیلاعتٰیل‬ ‫اعتٰیلاہلل‬ ‫ادیہ‬ ‫ااخلسم‬ ‫ۃفیلخ احیسمل‬ ‫اصبح‬ ‫رسمور ادمح‬ ‫رمزا‬ ‫رضحت‬ ‫‪)5 )5)5‬‬ ‫رصنبہازعلزی‬ ‫رصنبہ‬ ‫ازعلزیازعلزی‬ ‫رصنبہ‬ ‫ےکےک‬ ‫الختفںیمںیم‬ ‫دو ِردو ِر‬ ‫اےنپ‬ ‫اےنپ‬ ‫ابربتک‬ ‫امجتعیکیکرتیق‬ ‫امجتع‬ ‫الختف‬ ‫اےنپ‬ ‫�ںاےنپ‬ ‫�ں‬ ‫ابربتک‬ ‫ہیہیامتم‬ ‫رتیقےک‬ ‫رتیقیک‬ ‫امجتع‬ ‫الختفںیم‬ ‫اےنپدو ِر‬ ‫اےنپ‬ ‫�ں‬ ‫ابربتک‬ ‫امتمہیامتم‬ ‫لمع‬ ‫الہحئ‬ ‫ےئل‬ ‫ڑباھےنےکےک‬ ‫وموعدؑےکےک‬ ‫رضحتحیسمحیسم‬ ‫ےئللمع‬ ‫الہحئ‬ ‫ےئل‬ ‫ڑباھےن‬ ‫اکماکموک‬ ‫وموعدؑ‬ ‫رضحت‬ ‫ےیل‬ ‫الہحئ لمع‬ ‫ےک‬ ‫ڑباھےن‬ ‫آےگآےگ‬ ‫آےگوک‬ ‫ےکوکاکم‬ ‫وموعدؑ‬ ‫حیسم‬ ‫رضحت‬ ‫ےیل ےیل‬

‫رضورایتاوراور‬ ‫وتقیکیک‬ ‫آےنواالواال‬ ‫ارغلضرہرہ‬ ‫ریہ‬ ‫رضورایت‬ ‫ہفیلخ‪،‬وتق‬ ‫ہفیلخ‪،‬‬ ‫ارغلض‬ ‫ںیہ۔‬ ‫دیتیریہ‬ ‫دیتی‬ ‫رضورایت اور‬ ‫وتق یک‬ ‫ہفیلخ‪،‬‬ ‫واال‬ ‫آےن‬ ‫آےنرہ‬ ‫ارغلض‬ ‫ںیہ۔ںیہ۔‬ ‫ریہ‬ ‫دیتی‬ ‫ےکےک‬ ‫زعوم‬ ‫ڑباھاتےہےہ‬ ‫اقتوضںےکےک‬ ‫ےہم‬ ‫اوراورزع‬ ‫آےگڑباھات‬ ‫اسہقباکماکموک‬ ‫اطمقباسہقب‬ ‫اطمقب‬ ‫اقتوضں‬ ‫لمعےک‬ ‫لمعو‬ ‫لمعم‬ ‫اوروزع‬ ‫ڑباھات‬ ‫آےگ‬ ‫آےگوک‬ ‫اسہقبوکاکم‬ ‫اطمقب‬ ‫ےک‬ ‫اقتوضں‬ ‫لمع‬ ‫الہحئ‬ ‫رپورگاومںاوراور‬ ‫ںیہ‬ ‫امجتعوکوک‬ ‫رپورگام‬ ‫لمع‬ ‫الہحئ‬ ‫رپورگاومں‬ ‫دےتی۔ایہن‬ ‫دےتیںیہ ۔‬ ‫امجتع‬ ‫رپورگام‬ ‫زمدی‬ ‫الہحئلمع‬ ‫اور‬ ‫رپورگاومں‬ ‫ایہن۔ایہن‬ ‫ںیہ‬ ‫دےتیوک‬ ‫امجتع‬ ‫رپورگام‬ ‫زمدی زمدی‬ ‫افلخءےنےن‬ ‫امجتعےکےک‬ ‫رحتاکیتاہکاہک‬ ‫امجتعںیمںیم‬ ‫اہللاہللیک‬ ‫افلخء‬ ‫امجتع‬ ‫ےہ۔‬ ‫رحتاکیت‬ ‫امجتع‬ ‫ےنیکاہلل یک‬ ‫افلخء‬ ‫ےک‬ ‫امجتع‬ ‫ےہ۔ےہ۔‬ ‫اجات‬ ‫اجاتاجاتاہک‬ ‫رحتاکیت‬ ‫امجتع ںیم‬ ‫وکوک وک‬

‫یھبیھب‬ ‫یسکیسک‬ ‫ادمحہیےکےک‬ ‫وکیئ‬ ‫اعتٰیلیھبیھب‬ ‫بج‬ ‫امجتعادمحہی‬ ‫امجتع‬ ‫رحتکی‬ ‫وکیئ‬ ‫اعتٰیلبج‬ ‫رفامای‪’’ ’’:‬اہلل‬ ‫رفامای‪:‬‬ ‫یسکیھب‬ ‫ےک‬ ‫ادمحہی‬ ‫امجتع‬ ‫رحتکیرحتکی‬ ‫یھب وکیئ‬ ‫بج‬ ‫اعتٰیلاہلل‬ ‫رفامای‪:‬اہلل’’‬ ‫ےکےک‬ ‫ےہ‬ ‫ڈااتلڈااتل‬ ‫ںیمںیم‬ ‫دلدل‬ ‫ااممااممےکےک‬ ‫رطحنئمطم‬ ‫وپریرطح‬ ‫آپوک‬ ‫قلعتمآپ‬ ‫قلعتم‬ ‫ڈااتلوتاس‬ ‫ےہوت‬ ‫نئمطمنئمطم‬ ‫رطح‬ ‫وپری‬ ‫وپریوک‬ ‫قلعتموکآپ‬ ‫ےک‬ ‫اس‬ ‫اسوت‬ ‫ےہ‬ ‫ںیم‬ ‫دل‬ ‫ےک‬ ‫اامم‬

‫امعرتںیمںیم‬ ‫ایھٹآیتیت‬ ‫رظن‬ ‫دبتلیوہاجای‬ ‫دبتلی‬ ‫امعرت‬ ‫میظعااشلن‬ ‫اکیمیظع‬ ‫ایھٹرظن آ‬ ‫ےسایھٹ‬ ‫ےس‬ ‫وہاجایوہاجای‬ ‫دبتلی‬ ‫امعرت ںیم‬ ‫ااشلنااشلن‬ ‫میظع‬ ‫اکی‬ ‫اکیےہ‬ ‫ےہیت‬ ‫ےہآ‬ ‫رظن‬ ‫ےس‬ ‫دخادخا‬ ‫ےکےک‬ ‫ےگےگ‬ ‫ںیلںیل‬ ‫ہصح‬ ‫ےیل‬ ‫اساس‬ ‫آپ‬ ‫رحتکیںیمںیم‬ ‫سج‬ ‫ہصح‬ ‫ےیل‬ ‫آپ‬ ‫رحتکی‬ ‫ےہ۔۔۔۔سج‬ ‫ےہ۔۔۔۔‬ ‫رکیت‬ ‫ےکدخا‬ ‫ےگ‬ ‫ںیل‬ ‫ہصح‬ ‫ےیل‬ ‫اس‬ ‫آپ‬ ‫ںیم‬ ‫رحتکی‬ ‫ےہ۔۔۔۔سج‬ ‫رکیت رکیت‬

‫د�‬ ‫آپ‬ ‫رحتکیےہےہ‬ ‫ہفیلخیکیک‬ ‫وموع‬ ‫حیسمحیسم‬ ‫رکدہ‬ ‫اقمئ‬ ‫اعتٰیلےکےک‬ ‫د�‬ ‫آپ‬ ‫رحتکی‬ ‫ہفیلخ‬ ‫حیسم ؑدےک‬ ‫وموع ؑد‬ ‫رکدہ‬ ‫اقمئ‬ ‫اعتٰیل‬ ‫د�‬ ‫ےہآپ‬ ‫رحتکی‬ ‫ہفیلخیک‬ ‫ےک‬ ‫ےک ؑد‬ ‫وموع‬ ‫رکدہ‬ ‫اقمئ‬ ‫ےک‬ ‫اعتٰیل‬ ‫ےکےک‬ ‫اینت‬ ‫رحتکیںیمںیم‬ ‫آپ‬ ‫ڑپںییگیگوج‬ ‫ربںیتکڑپںی‬ ‫ربںیتک‬ ‫میظعااشلن‬ ‫میظع‬ ‫اینت‬ ‫رحتکی‬ ‫ےگےگہکہکاس‬ ‫آپےک‬ ‫آپوج‬ ‫وجیگ‬ ‫ڑپںی‬ ‫ربںیتک‬ ‫ااشلنااشلن‬ ‫میظع‬ ‫اینت‬ ‫ںیم‬ ‫رحتکی‬ ‫ےگاسہکاس‬

‫‪(21‬‬ ‫ہحفص‬ ‫‪1986‬‬ ‫وجن‬ ‫روبہروبہ‬ ‫اخدل‬ ‫امانہہم‬ ‫وہں(۔ (‬ ‫یگ۔‘‘‬ ‫وہں‬ ‫ےس‬ ‫ابالیگ‘‘‬ ‫وہں‬ ‫وصترےس‬ ‫وصتر‬ ‫‪(21‬‬ ‫ہحفص‬ ‫‪1986‬‬ ‫وجن‬ ‫اخدل‬ ‫ہحفص‪(21‬‬ ‫‪1986‬‬ ‫وجن‬ ‫روبہ‬ ‫اخدل‬ ‫امانہہم‬ ‫امانہہم۔ (‬ ‫یگ‘‘‬ ‫ابالابالےس‬ ‫وصتر‬

‫اتبیت‬ ‫ابرےںیمںیم‬ ‫رحتاکیتےکےک‬ ‫ںیموکوکرہرہ‬ ‫آپ‬ ‫ابںیمںیم‬ ‫اتبیت‬ ‫ابرے‬ ‫رحتاکیت‬ ‫الختفیکیکدنچ‬ ‫الختف‬ ‫آپ‬ ‫اب‬ ‫ںیم اتبیت‬ ‫ابرے‬ ‫ےک‬ ‫رحتاکیت‬ ‫دنچیک دنچ‬ ‫الختف‬ ‫آپدو ِردووک ِررہ دو ِر‬ ‫اب‬ ‫وباتلوباتل‬ ‫الختفیکیک‬ ‫رمثات‬ ‫ےکےک‬ ‫رحتاکیتاوراور‬ ‫وہں۔ہی۔ہی‬ ‫رباکت اکہنم‬ ‫رباکت اک‬ ‫الختف‬ ‫رمثات‬ ‫رحتاکیت‬ ‫وہں‬ ‫ہنم وباتل‬ ‫ہنماک‬ ‫رباکت‬ ‫الختف یک‬ ‫رمثات‬ ‫ان ےک‬ ‫اناناور‬ ‫رحتاکیت‬ ‫وہں ۔ہی‬

‫ںیہ‬ ‫ادمحہییکیک‬ ‫ہکلبہکلب‬ ‫وبثتںیہںیہ‬ ‫آہنیئںیہ۔‬ ‫اترخیاکآہنیئ‬ ‫اترخییکاک‬ ‫الختفادمحہی‬ ‫الختف‬ ‫وبثت‬ ‫آہنیئ۔ںیہ۔‬ ‫اترخیاک‬ ‫ادمحہی‬ ‫الختف‬ ‫ںیہہکلب‬ ‫وبثت‬

‫ت‬ ‫رحتاکی‬ ‫رحتلرحت‬ ‫احیسمل‬ ‫ۃفیلخا‬ ‫رضحتت‬ ‫اکیت‬ ‫رحتاکی‬ ‫حیسملاؓلیک‬ ‫حیسملاالالاواالالوؓل‬ ‫حیسملا‬ ‫احیسمل‬ ‫ۃفیلخا‬ ‫رضح‬ ‫اکیت‬ ‫رحتاکی‬ ‫رحت‬ ‫اکییک‬ ‫احیسمل‬ ‫ۃفیلخ‬ ‫ت‬ ‫رضح‬ ‫االالویک ؓ‬

‫الخ‪2277‬‬ ‫الختف‬ ‫تف‬ ‫یئم‪900828‬‬ ‫الختف‬ ‫تف‬ ‫چ‪4‬ام‪14‬ر‪91‬چ‪1911419‬‬ ‫یئم‪1819‬ات‪0‬ات‪11393‬ام‪1‬اترامر‪3‬چ‪1‬‬ ‫تفیئم‪7‬‬ ‫الختف‬ ‫الخور‬ ‫دودرورالخد‬

‫‪،‬رتیتیب‪،‬یملعاوراور‬ ‫رامنہیئاتبب‬ ‫اشنمءاوراور‬ ‫ااظتنیم‬ ‫‪،‬رتیتیب‪،‬یملع‬ ‫رواحن‬ ‫ویسیبں‬ ‫رامنہیئےکےکات‬ ‫رامنہیئ‬ ‫اشنمء‬ ‫ااظتنیمااظتنیم‬ ‫‪،‬رتیتیب‪،‬یملع اور‬ ‫رواحنرواحن‬ ‫ویسیبںویسیبں‬ ‫ےک اتب‬ ‫اشنمء اور‬ ‫ادمحتیےکےک‬ ‫رحتاکیت‬ ‫اجریںیہ۔یک۔ہیہی‬ ‫ےکےکوہ‬ ‫ےکرُپاہبر‬ ‫رجشرجشرُپ‬ ‫ادمحتی‬ ‫رحتاکیت‬ ‫اجرییکیکںیہ‬ ‫رحتںیکیاجری‬ ‫رحتںیکی‬ ‫اہبروہےک وہ‬ ‫اہبررُپ‬ ‫رجش‬ ‫ادمحتی‬ ‫رحتاکیت‬ ‫ںیہ ۔ہی‬ ‫رحتںیکی‬

‫ریست ِ‬ ‫ےھت۔ےنےن‬ ‫آپ‬ ‫دصیقیےکےک‬ ‫احیسمل‬ ‫احیسمل ؓ‬ ‫ےھت۔آپ‬ ‫احلمےھت۔‬ ‫احلم‬ ‫دصیقی‬ ‫االول‬ ‫ۃفیلخاحیسمل‬ ‫رضحتۃفیلخ‬ ‫رضحت‬ ‫ریست ِ‬ ‫آپ ےن‬ ‫احلم‬ ‫ےک‬ ‫دصیقی‬ ‫ریست‬ ‫االول‬ ‫رضحت‬ ‫ۃفیلخ ؓ‬ ‫االول ِ ؓ‬ ‫رضحت‬ ‫اومررپرپ‬ ‫ایہن‬ ‫ےلہپ‬ ‫ےس‬ ‫دعبدعب‬ ‫ےکےک‬ ‫ےننب‬ ‫رضحت‬ ‫وتہجرپدیدیوج‬ ‫وتہج‬ ‫ےلہپاومر‬ ‫ایہن‬ ‫ےلہپ‬ ‫بسےس‬ ‫ہفیلخےننب‬ ‫ہفیلخ‬ ‫رضحت‬ ‫وتہجوجدی وج‬ ‫اومر‬ ‫ایہن‬ ‫ےس‬ ‫بس‬ ‫بسدعب‬ ‫ےک‬ ‫ےننب‬ ‫ہفیلخ‬

‫ااسننےکےک‬ ‫یسکیسک‬ ‫اکریےہےہ‬ ‫ںیہن۔‬ ‫ابت‬ ‫سبسبیک‬ ‫ااسنن‬ ‫اکری‬ ‫ںیہن۔ںیہن۔‬ ‫ابت‬ ‫ابتیک‬ ‫ےکیکسب‬ ‫ااسنن‬ ‫یسک‬ ‫ےہ‬ ‫اکری‬

‫اےنپ‬ ‫وگایوگای‬ ‫ںیمںیم‬ ‫اساس‬ ‫رفامای‬ ‫ےس‬ ‫ےنیل‬ ‫آپ‬ ‫اےنپ‬ ‫اطخبرفامای‬ ‫اطخب‬ ‫لبقوج‬ ‫لبق‬ ‫ےس‬ ‫تعیبےنیل‬ ‫تعیب‬ ‫انچہچن‬ ‫وگایاےنپ‬ ‫ںیم‬ ‫اس‬ ‫رفامای‬ ‫اطخب‬ ‫وج‬ ‫ےسوجلبق‬ ‫ےنیل‬ ‫تعیب‬ ‫ےن‬ ‫آپ‬ ‫انچہچن‬ ‫آپ ؓ‬ ‫انچہچن ؓ‬ ‫ےنےن ؓ‬ ‫ےنےن‬ ‫اھت۔‬ ‫رحتاکیترپرپ‬ ‫ایبن‬ ‫الختفاک‬ ‫�اھت۔‬ ‫رحتاکیت‬ ‫رکدایوجوجیئک‬ ‫رکدای‬ ‫وشنمرایبن‬ ‫الختفاک‬ ‫آپےن‬ ‫آپ۔‬ ‫آپاھت‬ ‫�‬ ‫�رپ‬ ‫رحتاکیت‬ ‫یئکوجیئک‬ ‫رکدای‬ ‫ایبن‬ ‫وشنمر‬ ‫وشنمراک‬ ‫الختف‬ ‫دو ِردو ِر دو ِر‬

‫رےتہںیہںیہ‬ ‫ےنب‬ ‫نمچ‬ ‫یھبیھب‬ ‫ںیمںیم‬ ‫دوردور‬ ‫زخاںےکےک‬ ‫رےتہ‬ ‫روقنےنب‬ ‫روقننمچ‬ ‫روقن‬ ‫وھپلںیہںیہوج‬ ‫لھپوھپل‬ ‫لھپ‬ ‫رےتہ ںیہ‬ ‫ےنب‬ ‫نمچ‬ ‫یھب‬ ‫ںیم‬ ‫دور‬ ‫ےک‬ ‫زخاں‬ ‫زخاںوج‬ ‫وھپلوجںیہ‬ ‫لھپ‬ ‫ربتکڈااتلڈااتل‬ ‫ایسی‬ ‫ںیمںیم‬ ‫انان‬ ‫اوراوردخادخا‬ ‫دقتریوںیہیہیک‬ ‫دقتریوں‬ ‫ڈااتلوجایہٰل‬ ‫ےہےہوج‬ ‫ربتک‬ ‫ایسی‬ ‫وسفںوسفں‬ ‫وسفںیک‬ ‫دقتریوںیکیہ‬ ‫ےہایہٰلوج ایہٰل‬ ‫ربتک‬ ‫ایسی‬ ‫ںیم‬ ‫ان‬ ‫دخا‬ ‫اور‬

‫‪28‬‬

‫رضحت‬ ‫ﷺاوراور‬ ‫رےھکےھت۔اوراور‬ ‫رکبؓزریِریِ‬ ‫ےن‬ ‫رضحت‬ ‫رکمیﷺ‬ ‫روسلرکمی‬ ‫روسل‬ ‫رےھکےھت۔‬ ‫ےن ز‬ ‫رضحت‬ ‫ﷺ اور‬ ‫رکمی‬ ‫روسل‬ ‫اور‬ ‫رےھکےھت۔‬ ‫رظنریِرظن‬ ‫رظنز‬ ‫ےن‬ ‫اوباوبرکبؓرکبؓاوب‬ ‫دصقموکوپراوپرا‬ ‫تثعبےکےک‬ ‫حیسم ؑدیکیک‬ ‫وموع‬ ‫واےلےھت۔‬ ‫رکےنواےل‬ ‫رکےن‬ ‫دصقموک‬ ‫حیسمحیسموموع ؑد‬ ‫ےھت۔ےھت۔‬ ‫واےل‬ ‫رکےن‬ ‫وپرا‬ ‫دصقموک‬ ‫تثعبےک‬ ‫تثعبیک‬ ‫وموع ؑد‬

‫احصہب ؓ‬ ‫احصہب‬ ‫دعباوب‬ ‫ﷺ‬ ‫رفامایہک‬ ‫رکاموک‬ ‫رکاموک ؓ‬ ‫ںیمںیم‬ ‫زامہنزامہن‬ ‫ےکےک‬ ‫رکبؓرکبؓ‬ ‫دعباوب‬ ‫ےکےک‬ ‫دوردور‬ ‫ےکےک‬ ‫ﷺ‬ ‫یبنیبن‬ ‫رفامایہک‬

‫رحتکی‬ ‫ادمحیک‬ ‫دمحہی‬ ‫ہی‬ ‫ہسا‬ ‫رہس‬ ‫کیکی‬ ‫رحتکی‬ ‫رحترحت‬ ‫ہییک‬ ‫دمحہی‬ ‫ادمحا‬ ‫رہس‬ ‫ہس‬ ‫دمردمر‬

‫وموجدہ ِ‬ ‫اسرپ‬ ‫ےہہک‬ ‫رقآنہی‬ ‫وموجدہ‬ ‫وصرت ِ‬ ‫لمعلمع‬ ‫اسرپ‬ ‫ےہہک‬ ‫رقآنہی‬ ‫عمجعمج‬ ‫ںیمںیم‬ ‫احلاحل‬ ‫وصرت‬ ‫اباب‬ ‫ےہےہ‬

‫‪1898‬‬ ‫وضحرؑےنےناینپاینپزدنیگ‬ ‫ارجاءوضحرؑ‬ ‫سج اکارجاء‬ ‫اھت۔اھت۔سج اک‬ ‫‪1898‬ایک ایکاھت۔اھت۔‬ ‫زدنیگںیمںیم‬

‫رقآن‬ ‫اکموج‬ ‫ڑپی۔‬ ‫اسمیع‬ ‫تہبیس‬ ‫رقآن‬ ‫عمجعمج‬ ‫اکمایکوجوہایکوہ‬ ‫امہامہ‬ ‫ےسےس‬ ‫بسبس‬ ‫ڑپی۔‬ ‫رکنرکن‬ ‫��‬ ‫اسمیع‬ ‫تہبیس‬ ‫اخص‬ ‫رطف‬ ‫رکےنیک‬ ‫درآدم‬ ‫وہ۔وہ۔‬ ‫وتہجوتہج‬ ‫اخص‬ ‫رطف‬ ‫رکےنیک‬ ‫درآدم‬

‫انمزل‬ ‫رتایقت‬ ‫ادمحہی‬ ‫دمرہس‬ ‫‪1903‬‬ ‫وہاوہا‬ ‫رکاترکات‬ ‫ےطےط‬ ‫انمزل‬ ‫یک یک‬ ‫رتایقت‬ ‫یہ یہ‬ ‫دلجدلج‬ ‫وج وج‬ ‫ادمحہی‬ ‫دمرہس‬ ‫‪1903‬‬

‫رشاطئ‬ ‫ےکد‬ ‫تعیب‬ ‫ہک وہ‬ ‫رضحت‬ ‫احیسملاحیسمل ؓ‬ ‫رشاطئ‬ ‫ےکسدس‬ ‫تعیب‬ ‫ہک وہ‬ ‫رفامایرفامای‬ ‫ےنےن‬ ‫االول‬ ‫ۃفیلخۃفیلخ‬ ‫رضحت‬ ‫االول ؓ‬

‫‪1905‬‬ ‫اجری اھت‬ ‫ایگ۔ہی‬ ‫‪1905‬‬ ‫‪1905‬‬ ‫ہک ہک‬ ‫اجری اھت‬ ‫رفسرفس‬ ‫ایگ۔ہی‬ ‫چنہپچنہپ‬ ‫کتکت‬ ‫درہجدرہج‬ ‫ےکےک‬ ‫اکجلاکجل‬ ‫کتکت‬ ‫‪1905‬‬

‫وجوًاتق‬ ‫اومروک‬ ‫اچنہپےن‬ ‫وانیظع‬ ‫رکےن‪،‬‬ ‫ااظتنم‬ ‫اہللاہلل‬ ‫وفًاتقوفًاتق‬ ‫وجوًاتق‬ ‫اومروک‬ ‫انان‬ ‫اوراور‬ ‫اچنہپےن‬ ‫مہبمہب‬ ‫ےکےک‬ ‫وانیظع‬ ‫رکےن‪،‬‬ ‫ااظتنم‬

‫رغض‬ ‫دنییک‬ ‫دختم‬ ‫وموعدؑ‬ ‫رپرضحت‬ ‫اھت۔سج‬ ‫رغض‬ ‫دنییک‬ ‫دختم‬ ‫ےنےن‬ ‫وموعدؑ‬ ‫حیسمحیسم‬ ‫رپرضحت‬ ‫اھت۔سج‬ ‫ںیہنںیہن‬ ‫اقمماقمم‬

‫ےنھکیس‬ ‫رقآن وک‬ ‫وصختیص‬ ‫دبوتسر‬ ‫زٰوکةزٰوکاکة اک‬ ‫اوراور‬ ‫ےنھکیس‬ ‫رقآن وک‬ ‫ںیمںیم‬ ‫وصختیص‬ ‫ںیمںیم‬ ‫انان‬ ‫ںیہںیہ‬ ‫اقمئاقمئ‬ ‫دبوتسر‬

‫اکوکیئ‬ ‫ےئگ۔‬ ‫وافتاپ‬ ‫وموعد‬ ‫رضحت‬ ‫زبرگ‬ ‫ںیمدو‬ ‫اقمئاقمئ‬ ‫اکوکیئ‬ ‫نجنج‬ ‫ےئگ۔‬ ‫وافتاپ‬ ‫وموعد‬ ‫حیسمحیسم‬ ‫رضحت‬ ‫راقفءراقفء‬ ‫زبرگ‬ ‫ںیمدو‬

‫داینیت‬ ‫وہں۔رھپ‬ ‫اشلم‬ ‫ڈاےل اگ‬ ‫ریمے‬ ‫دینیدینی‬ ‫داینیت‬ ‫میلعتمیلعت‬ ‫وہں۔رھپ‬ ‫رکاترکات‬ ‫اشلم‬ ‫ڈاےل اگ‬ ‫ںیمںیم‬ ‫دلدل‬ ‫ریمے‬

‫داینیتاک‬ ‫ارجاءایک‬ ‫الکساک‬ ‫وہےئ‬ ‫رےتھک‬ ‫وکاسےنم‬ ‫داینیتاک‬ ‫اشخاشخ‬ ‫ےسجےسج‬ ‫ارجاءایک‬ ‫الکساک‬ ‫اگلاگل‬ ‫اکیاکی‬ ‫وہےئ‬ ‫رےتھک‬ ‫وکاسےنم‬

‫رفامای‪:‬ولتکن‬ ‫رفامای‪:‬‬ ‫ااھٹات‬ ‫رصف‬ ‫وبھجوک‬ ‫ولتکن‬ ‫ےنےن‬ ‫سجسج‬ ‫وہںوہں‬ ‫ااھٹات‬ ‫ےئلےئل‬ ‫ےکےک‬ ‫اہللاہلل‬ ‫رصف‬ ‫وبھجوک‬ ‫اساس‬

‫یھت۔‬ ‫یھت۔‬ ‫ںیمںیم‬

‫ہحفص‪)8‬‬ ‫‪1908‬‬ ‫(دبر‪2‬‬ ‫ےہ۔‬ ‫ںیہنوہ‬ ‫رسیئ‬ ‫وقماک‬ ‫ےہ۔‬ ‫یکچیکچ‬ ‫ںیہنرموہرم‬ ‫رسیئ‬ ‫وکیئوکیئ‬ ‫وقماک‬ ‫سجسج‬ ‫ںیہںیہ‬ ‫ہحفص‪)8‬‬ ‫‪1908‬‬ ‫وجنوجن‬ ‫(دبر‪2‬‬

‫اقمئ ایک‬ ‫دمرہس‬ ‫امیپہن رپ‬ ‫وموعدؑاید‬ ‫وموعدؑ یک‬ ‫رضحت‬ ‫اقمئ ایک‬ ‫دمرہس‬ ‫دینیدینی‬ ‫اکیاکی‬ ‫امیپہن رپ‬ ‫اٰیلعاٰیلع‬ ‫ںیمںیم‬ ‫یک اید‬ ‫حیسمحیسم‬ ‫رضحت‬

‫اطمقب‬ ‫رمیض‬ ‫ریمی‬ ‫دمرہس یک‬ ‫ںیمںیم‬ ‫اوراور‬ ‫وہیگوہیگ‬ ‫رکانرکان‬ ‫اطمقب‬ ‫ےکےک‬ ‫اشنمءاشنمء‬ ‫اوراور‬ ‫رمیض‬ ‫ریمی‬ ‫میلعتمیلعت‬ ‫دمرہس یک‬

‫منکمامۃیدعون‬ ‫وادحت‬ ‫وخایبں‬ ‫اسری‬ ‫امۃیدعونالیالیالخیر‬ ‫منکم‬ ‫ںیمںیم‬ ‫وادحت‬ ‫وخایبں‬ ‫اسری‬ ‫روھکروھک‬ ‫الخی۔راید۔اید‬ ‫رحتاکیت‬ ‫احیسمل ا ّو‬ ‫رضحت‬ ‫وقیموقیم‬ ‫ہک ہک‬ ‫اسیجاسیج‬ ‫ںیکںیک‬ ‫رحتاکیت‬ ‫یسیس‬ ‫تہبتہب‬ ‫ےنےن‬ ‫احیسمل ال ّول‬ ‫ۃفیلخۃفیلخ‬ ‫رضحت‬

‫دوعت‬ ‫رحتاکیت‪،‬‬ ‫قلعتم‬ ‫ارقلآن‬ ‫رحتکی‪،‬میلعت‬ ‫ودحت‬ ‫دوعت‬ ‫رحتاکیت‪،‬‬ ‫قلعتم‬ ‫ےکےک‬ ‫ارقلآن‬ ‫رحتکی‪،‬میلعت‬ ‫ےئلےئل‬ ‫ےکےک‬ ‫ودحت‬

‫رحتاکیت‬ ‫ہلسلس‬ ‫وسعمکانک‬ ‫وسع‬ ‫رحتاکیت‪،‬‬ ‫قلعتم‬ ‫رحتاکیت‬ ‫ںیمںیم‬ ‫ہلسلس‬ ‫مکانکےکےک‬ ‫رحتاکیت‪،‬‬ ‫قلعتم‬ ‫ےکےک‬ ‫اہللاہلل‬ ‫ایل ایل‬ ‫وموعدؑ یک‬ ‫رحتاکیت۔رضحت‬ ‫رتیتیب‬ ‫یملع و‬ ‫اکیاکی‬ ‫وموعدؑ یک‬ ‫حیسمحیسم‬ ‫رحتاکیت۔رضحت‬ ‫رتیتیب‬ ‫یملع و‬ ‫درگیدرگی‬ ‫یسیس‬ ‫تہبتہب‬ ‫اوراور‬

‫اتبٔوں‬ ‫قلعتم‬ ‫اجری‬ ‫یھت وج‬ ‫رحتکی‬ ‫ااشلن‬ ‫اتبٔوں‬ ‫قلعتم‬ ‫اےکساےکس‬ ‫ےہ‪،‬ےہ‪،‬‬ ‫اجری‬ ‫کتکت‬ ‫اباب‬ ‫یھت وج‬ ‫رحتکی‬ ‫ااشلن‬ ‫میظعمیظع‬

‫یگ۔یگ۔‬

‫ااہتشر‬ ‫ااہتشر’’‬ ‫‪1901‬‬ ‫ےن ‪9‬‬ ‫وموعدؑ‬ ‫رضحت‬ ‫دیفمدیفم‬ ‫ااہتشر‬ ‫ااہتشر’’‬ ‫اکیاکی‬ ‫ںیمںیم‬ ‫‪1901‬‬ ‫ربمتسربمتس‬ ‫ےن ‪9‬‬ ‫وموعدؑ‬ ‫حیسمحیسم‬ ‫رضحت‬

‫اشنانت‬ ‫رفامیئ‬ ‫رحتکی‬ ‫نیغلبم یک‬ ‫اکی وس‬ ‫ذرہعی‬ ‫االایخر‘‘‬ ‫اوراور‬ ‫اشنانت‬ ‫رفاموجیئ وج‬ ‫رحتکی‬ ‫نیغلبم یک‬ ‫اکی وس‬ ‫ذرہعی‬ ‫ےکےک‬ ‫االایخر‘‘‬ ‫ںیکس‬ ‫اقمہلب رک‬ ‫اسھت‬ ‫اخمنیفل‬ ‫اسھت‬ ‫داللئ‬ ‫ےئلےئل‬ ‫ےکےک‬ ‫اساس‬ ‫ںیکس‬ ‫اقمہلب رک‬ ‫اسھت‬ ‫ےکےک‬ ‫اخمنیفل‬ ‫اسھت‬ ‫ےکےک‬ ‫داللئ‬ ‫وانیظع‬ ‫دای۔اور‬ ‫وک�وری‬ ‫�وبں‬ ‫وموعدؑ‬ ‫رضحت‬ ‫وانیظع‬ ‫دای۔اور‬ ‫رقاررقار‬ ‫وک�وری‬ ‫�وبں‬ ‫اینپاینپ‬ ‫ےنےن‬ ‫وموعدؑ‬ ‫حیسمحیسم‬ ‫رضحت‬

‫زدنیگ‬ ‫وموعدؑ‬ ‫رفامای۔رضحت‬ ‫رط�‬ ‫�ری اک‬ ‫دنچدنچ‬ ‫ںیمںیم‬ ‫زدنیگ‬ ‫یک یک‬ ‫وموعدؑ‬ ‫حیسمحیسم‬ ‫رفامای۔رضحت‬ ‫ایبنایبن‬ ‫رط�‬ ‫�ری اک‬ ‫یک یک‬ ‫رقمر‬ ‫وکیئو‬ ‫اکسہن‬ ‫لمعہن‬ ‫رحتکیرپ‬ ‫ووجاہتیک‬ ‫رقمر‬ ‫ظعظع‬ ‫وکیئو‬ ‫اکسیہہنیہ‬ ‫لمعوہہنوہ‬ ‫رحتکیرپ‬ ‫اساس‬ ‫ےسےس‬ ‫وہجوہج‬ ‫ووجاہتیک‬

‫دارایں‬ ‫الختف‬ ‫رضحت‬ ‫دارایں‬ ‫یک ذیکہمذہم‬ ‫الختف‬ ‫ےنےن‬ ‫اال ّواالل ّول‬ ‫احیسملاحیسمل‬ ‫ۃفیلخۃفیلخ‬ ‫رضحت‬ ‫اکس۔اکس۔‬ ‫وہ وہ‬

‫اچنہپےن‘‘‬ ‫وانیظع‬ ‫ںیم’’‬ ‫رقتری‬ ‫وہےئ‬ ‫اھبنسےتل‬ ‫یھبیھب‬ ‫اچنہپےنوک‘‘وک‬ ‫مہبمہب‬ ‫ےکےک‬ ‫وانیظع‬ ‫ںیم’’‬ ‫رقتری‬ ‫یلہپیلہپ‬ ‫اینپاینپ‬ ‫وہےئ‬ ‫اھبنسےتل‬

‫‪(1908‬‬ ‫(امکحل‪6‬‬ ‫رفامدای‬ ‫اشلم‬ ‫رحتکی‬ ‫تعیبیک‬ ‫رفام۔دای۔‬ ‫اشلم‬ ‫ںیمںیم‬ ‫رحتکی‬ ‫تعیبیک‬ ‫‪(1908‬‬ ‫وجنوجن‬ ‫(امکحل‪6‬‬

‫‪29‬‬

‫ادمحہیاک‬ ‫دمرہس‬ ‫رحتکی‬ ‫االسلمیک‬ ‫وموعد‬ ‫رضحت‬ ‫ایقمایقم‬ ‫ادمحہیاک‬ ‫دمرہس‬ ‫رحتکی‬ ‫اکیاکی‬ ‫االسلمیک‬ ‫ہیلعہیلع‬ ‫وموعد‬ ‫حیسمحیسم‬ ‫رضحت‬

‫احتل‬ ‫انصق‬ ‫الکس‬ ‫ےس ہی‬ ‫یمک یک‬ ‫رسامہی یک‬ ‫ایگ۔رگم‬ ‫انم دای‬ ‫احتل‬ ‫انصق‬ ‫تہبتہب‬ ‫الکس‬ ‫ےس ہی‬ ‫وہجوہج‬ ‫یمک یک‬ ‫رسامہی یک‬ ‫ایگ۔رگم‬ ‫انم دای‬

‫رفامیئ‬ ‫رحتکی‬ ‫ےس ہی‬ ‫ڑبے‬ ‫احیسمل اال‬ ‫ہک ہک‬ ‫رفامیئ‬ ‫رحتکی‬ ‫ےس ہی‬ ‫زورزور‬ ‫ڑبے‬ ‫ےنےن‬ ‫احیسمل ّوااللؓ ّولؓ‬ ‫ۃفیلخۃفیلخ‬ ‫تت‬ ‫رضحرضح‬

‫رحتکی‬ ‫اج�‬ ‫نیغلبم‬ ‫وانیظع‬ ‫اجےئسج‬ ‫اکیاکی‬ ‫رحتکی‬ ‫۔ہی۔ہی‬ ‫اج�‬ ‫��‬ ‫�ر�ر‬ ‫نیغلبم‬ ‫اوراور‬ ‫وانیظع‬ ‫ںیمںیم‬ ‫اجےئسج‬ ‫رحتکی‬ ‫یھت۔ارغلض ہی‬ ‫ارخااجت اک‬ ‫ااظتنم‬ ‫رحتکی‬ ‫یھت۔ارغلض ہی‬ ‫رکیترکیت‬ ‫اقتاضاقتاض‬ ‫ارخااجت اک‬ ‫ریثکریثک‬ ‫اوراور‬ ‫ااظتنم‬ ‫وعیسوعیس‬

‫ونعان‬ ‫ایداگر‘‘‬ ‫االسلم‬ ‫اٰولصلۃ‬ ‫وموعد‬ ‫رضحت‬ ‫ےسےس‬ ‫ونعان‬ ‫ےکےک‬ ‫ایداگر‘‘‬ ‫یک یک‬ ‫االسلم‬ ‫اٰولصلۃ‬ ‫ہیلعہیلع‬ ‫وموعد‬ ‫حیسمحیسم‬ ‫رضحت‬ ‫’’ ’’‬

‫اشعئیئگ‬ ‫اشعئیک‬ ‫‪1908‬وک‬ ‫یک۔یئگ۔‬ ‫‪1908‬وک‬ ‫وجنوجن‬ ‫‪1818‬‬ ‫ںیمںیم‬ ‫دبردبر‬ ‫اابخراابخر‬

‫کیبل اہک‬ ‫ااطتستع‬ ‫اسح‬ ‫رحتکی رپ‬ ‫امجتع‬ ‫اابحب‬ ‫اور اناور ان‬ ‫کیبل اہک‬ ‫ااطتستع‬ ‫اسح‬ ‫رحتکی رپ‬ ‫اساس‬ ‫ےنےن‬ ‫امجتع‬ ‫اابحب‬

‫دراگسہیک‬ ‫امرچامرچ‪ 1909‬وک‬ ‫ابووجدمکی‬ ‫احالت‬ ‫اسمدع‬ ‫ریھکریھک‬ ‫اینبداینبد‬ ‫دراگسہیک‬ ‫اساس‬ ‫‪ 1909‬وک‬ ‫ابووجدمکی‬ ‫ےکےک‬ ‫احالت‬ ‫اسمدع‬

‫ڈیہامرٹس‬ ‫ادمحہیوجتزی‬ ‫ادمحہی‬ ‫دمرہس‬ ‫یئگ یئگسج اک‬ ‫ڈیہامرٹس‬ ‫ےلہپےلہپ‬ ‫ےکےک‬ ‫سجسج‬ ‫ایگ۔ایگ۔‬ ‫ایک ایک‬ ‫وجتزی‬ ‫دمرہس‬ ‫انمانم‬ ‫سج اک‬

‫دراگسہ‬ ‫اپےئ۔‬ ‫اصبح‬ ‫رسور‬ ‫ومولی‬ ‫رضحت‬ ‫ےکےک‬ ‫دراگسہ‬ ‫اساس‬ ‫اپےئ۔‬ ‫رقاررقار‬ ‫اصبح‬ ‫اشہاشہ‬ ‫رسور‬ ‫دّیسدّیس‬ ‫ومولی‬ ‫رضحت‬

‫لمتشم‬ ‫اسولں رپ‬ ‫است‬ ‫وضاطب‬ ‫وقادع و‬ ‫اباقدعہ‬ ‫اکیاکی‬ ‫لمتشم‬ ‫اسولں رپ‬ ‫است‬ ‫اوراور‬ ‫وضاطب‬ ‫وقادع و‬ ‫اباقدعہ‬ ‫ےئلےئل‬ ‫ےکےک‬ ‫احیسمل اال‬ ‫رضحت‬ ‫ایگ۔ایگ۔‪1910‬‬ ‫رتایت‬ ‫اصنب‬ ‫ےنےن‬ ‫احیسمل ّوااللؓ ّولؓ‬ ‫ۃفیلخۃفیلخ‬ ‫رضحت‬ ‫ںیمںیم‬ ‫‪1910‬‬ ‫دای دای‬ ‫رتایت‬ ‫اصنب‬ ‫ادمحہی‬ ‫دمرہس‬ ‫بحؓ وک‬ ‫ادمحاص‬ ‫ادلنی‬ ‫رضحت‬ ‫رقمررقمر‬ ‫ادمحہی‬ ‫دمرہس‬ ‫ارسفارسف‬ ‫بحؓ وک‬ ‫ادمحاص‬ ‫ومحمدومحمد‬ ‫ادلنی‬ ‫ریشبریشب‬ ‫رمزارمزا‬ ‫رضحت‬

‫دمرہس‬ ‫‪1914‬‬ ‫‪1910‬‬ ‫رفامای۔آپ‬ ‫دمرہس‬ ‫ارسفارسف‬ ‫کتکت‬ ‫‪1914‬‬ ‫امرچامرچ‬ ‫رکیلرکیل‬ ‫ےسےس‬ ‫‪1910‬‬ ‫ربمتسربمتس‬ ‫رفامای۔آپ‬ ‫رےہ۔‬ ‫ادمحہی‬ ‫رےہ۔‬ ‫ادمحہی‬

‫الختف‬ ‫اےنپ دو‬ ‫ااثلنؓ‬ ‫رضحت‬ ‫اساس‬ ‫ںیمںیم‬ ‫الختف‬ ‫اےنپ ِردو ِر‬ ‫ےنےن‬ ‫ااثلنؓ‬ ‫احیسملاحیسمل‬ ‫ۃفیلخۃفیلخ‬ ‫رضحت‬ ‫دعبدعب‬ ‫ےکےک‬ ‫اساس‬

‫اجہعم‬ ‫ےنےن‪1928‬‬ ‫وتعس‬ ‫دمرہس وک‬ ‫اجہعم‬ ‫اےساےس‬ ‫ںیمںیم‬ ‫‪1928‬‬ ‫وضحر‬ ‫دیدی‬ ‫وتعس‬ ‫تہبتہب‬ ‫دمرہس وک‬ ‫اوراور ؓ‬ ‫وضحر ؓ‬

‫رسوراشہ‬ ‫دیسدمحم‬ ‫ااتتفحااتتفح‬ ‫دےاسرکاکاساک‬ ‫انماکانم‬ ‫ادمحہی‬ ‫رسوراشہ‬ ‫تدمحم‬ ‫رضحدیس‬ ‫رفامای۔اورت‬ ‫رفامای۔اوررضح‬ ‫دےرک‬ ‫ادمحہیاک‬

‫اخصوطر‬ ‫ےہ۔ےہ۔‬ ‫وچنڑوچنڑ‬ ‫رتہبنی‬ ‫رحتاکیتاک‬ ‫اورامیل‬ ‫رتیتیب‪،‬رتیتیب‪،‬‬ ‫رقًابیامتم‬ ‫اخصوطر‬ ‫رتہبنی‬ ‫رحتاکیتاک‬ ‫یغیلبتامیل‬ ‫یغیلبتاور‬ ‫رقًابیامتم‬

‫فلتخمفلتخم‬ ‫ادارہوجاھتیئکوج یئک‬ ‫وھچاٹ اس‬ ‫وہےنہیواال ہی‬ ‫اقمئاقمئ‬ ‫اوٰیل ںیم‬ ‫الختف‬ ‫ادارہ اھت‬ ‫وھچاٹ اس‬ ‫وہےن واال‬ ‫اوٰیل ںیم‬ ‫الختف‬

‫رک ےک‬ ‫لیھجںیم‬ ‫دجدییک‬ ‫رحتکیِ‬ ‫بس‬ ‫وہےئ ان‬ ‫رواںرواں‬ ‫ےمشچےمشچ‬ ‫ااھٹکےک‬ ‫ااھٹک رک‬ ‫لیھجںیم‬ ‫دجدییک‬ ‫رحتوککیِ‬ ‫بس وک‬ ‫وہےئ ان‬

‫رقابوینں‬ ‫ابلطءےن‬ ‫الیصحتل‬ ‫افرغافرغ‬ ‫سجےک‬ ‫دختمراہرکےہراہ۔ےہ۔‬ ‫ااشلنااشلن‬ ‫رقابوینں‬ ‫ابلطءےن‬ ‫الیصحتل‬ ‫سجےک‬ ‫دختمرک‬

‫رحتاکیت‬ ‫ڑکنیسوں یئن‬ ‫وکھک ےس‬ ‫اس یک‬ ‫ںیہ او‬ ‫ےطخ ںیم‬ ‫رحتاکیت‬ ‫ڑکنیسوں یئن‬ ‫وکھک ےس‬ ‫اسریک‬ ‫یئگاور‬ ‫لیھپںیہ‬ ‫لیھپ یئگ‬ ‫رہ ںیم‬ ‫رہ ےطخ‬

‫رفامای۔رفامای۔‬ ‫رقمررقمر‬ ‫رپلپسن‬ ‫الہپاکالہپ‬ ‫اسوکاکاس‬ ‫اصبح‬ ‫رپلپسن‬ ‫اصبحوک‬

‫میظعمیظع‬ ‫وصرت ںیم‬ ‫ادمحہی یک‬ ‫اجہعماجہعم‬ ‫زگرات وہا‬ ‫ےس ےس‬ ‫ادوارادوار‬ ‫رمالح اور‬ ‫وصرت ںیم‬ ‫ادمحہی یک‬ ‫زگرات وہا‬ ‫رمالح اور‬

‫وبےئوج اب‬ ‫ےک جیب‬ ‫وہےئاج اجب‬ ‫رکےترکےت‬ ‫اقمئاقمئ‬ ‫ایعمرایعمر‬ ‫ےک اٰیلع‬ ‫وبےئوج اب‬ ‫دہاتی جیب‬ ‫دہاتی ےک‬ ‫وہےئاج اجب‬ ‫ےک اٰیلع‬

‫اشںیخاب‬ ‫ادمحہییک‬ ‫۔اجہعم‬ ‫ےکچںیہ‬ ‫انتورانتور‬ ‫وہگجںرپ‬ ‫ارثک ارثک‬ ‫اشںیخاب‬ ‫ادمحہییک‬ ‫۔اجہعم‬ ‫نبںیہ‬ ‫درتخےکچ‬ ‫درتخنب‬ ‫وہگجںرپ‬ ‫ق ق‬ ‫زدنیگزدنیگ‬ ‫ڑکنیسوںفیوانِفینِ‬ ‫ںیہ اور‬ ‫اممکل ںیم‬ ‫ےک یئک‬ ‫ڑکنیسوں وا‬ ‫یکچاور‬ ‫اقمئیکچوہںیہ‬ ‫اقمئ وہ‬ ‫اممکل ںیم‬ ‫داینیئک‬ ‫داین ےک‬

‫میلعت۔ںیہ ۔‬ ‫زریِ زریِ‬ ‫ہحفص ‪3-‬‬ ‫ریشںیریشںی‬ ‫رحتاکیتاناورےکان ےک‬ ‫ادمحتی یک‬ ‫(افلخےئ‬ ‫رمثات‪3-‬‬ ‫رمثات ہحفص‬ ‫رحتاکیت اور‬ ‫ادمحتی یک‬ ‫(افلخےئ‬ ‫میلعت ںیہ‬

‫‪)40 )40‬‬

‫اکیت‬ ‫رحتاکی‬ ‫اثلیکنؓرحتیک‬ ‫حیسملانؓااثل‬ ‫احیسمل‬ ‫ۃفیلخاۃفیلخ‬ ‫رضحت‬ ‫اکیرحتت‬ ‫رحتاکی‬ ‫حیسملااااثل‬ ‫اثل‬ ‫احیسمل‬ ‫رضحت‬

‫ربم‪196159‬‬ ‫ونربم‬ ‫تف‪1‬ام‪4‬ر‪1‬چامر‪4‬چ‪91491‬ات‪81‬اتون‪8‬‬ ‫الختف‬ ‫الخرِالخ‬ ‫دورِ دو‬ ‫ربمون‪65‬‬ ‫ونربم‬ ‫تف ‪4‬‬ ‫الختف‬ ‫لمتشمےہ‬ ‫اسلرپ‬ ‫رقتًابی‪51‬‬ ‫الختف‬ ‫احیسملنؓااثلاکنؓدو ِراکدو ِر‬ ‫ۃفیلخۃفیلخ‬ ‫رضحت‬ ‫لمتشمےہ‬ ‫اسلرپ‬ ‫رقتًابی‪51‬‬ ‫الختف‬ ‫احیسملااثل‬ ‫رضحت‬ ‫آپ ےن‬ ‫ارجاء۔ایک ۔‬ ‫رحتاکیت اک‬ ‫امشیبرامشیبر‬ ‫وفًاتقوفًاتق‬ ‫ےن وًاتق‬ ‫سج ںیم‬ ‫آپ ےن‬ ‫ارجاء ایک‬ ‫رحتاکیت اک‬ ‫آپ وًاتق‬ ‫آپ ےن‬ ‫سج ںیم‬ ‫رشوعرشوع‬ ‫رحتاکیت‬ ‫ااشلنااشلن‬ ‫میظعمیظع‬ ‫یسیا یسی‬ ‫ایکاہکلب‬ ‫رصف‬ ‫امجتع وکہن‬ ‫رحتاکیت‬ ‫مظنمہکلب‬ ‫مظنم ایک‬ ‫رصف‬ ‫امجتع وکہن‬

‫رتایقتانمیکزلانمزل‬ ‫وہےئوہےئ‬ ‫ےتہکےتہک‬ ‫کیبلکیبل‬ ‫امجتع ےن‬ ‫اابحب‬ ‫ںیک رپنج رپ‬ ‫رتایقت یک‬ ‫امجتع ےن‬ ‫اابحب‬ ‫ںیک نج‬

‫رحتاکیت‪،‬‬ ‫یغیلبتیغیلبت‬ ‫رحتاکیت‪،‬‬ ‫‪،‬یملع‪،‬یملع‬ ‫رحتاکیت‬ ‫رتیتیبرتیتیب‬ ‫ےطںیک۔آپ ےن‬ ‫رحتاکیت‪،‬‬ ‫رحتاکیت‪،‬‬ ‫رحتاکیت‬ ‫ےطںیک۔آپ ےن‬

‫قلعتمقلعتم‬ ‫ےک ےک‬ ‫ﷺﷺ‬ ‫ایبنلایبنل‬ ‫رحتاکیت‪،‬ریست‬ ‫قلعتمقلعتم‬ ‫ارقلآن ےک‬ ‫میلعتمیلعت‬ ‫رحتاکیت‪،‬ریست‬ ‫ارقلآن ےک‬

‫‪،‬اتک‪،‬اتک‬ ‫رحتاکیت‬ ‫یغیلبتیغیلبت‬ ‫رحتاکیتاور‬ ‫قلعتمقلعتم‬ ‫زدنیگےک‬ ‫رحتاکیت‪،‬وفق‬ ‫رحتاکیت‬ ‫رحتاکیتاور‬ ‫زدنیگےک‬ ‫رحتاکیت‪،‬وفق‬

‫رکےنےک‬ ‫ولعم دیپا‬ ‫امرہنی‬ ‫رحتاکیت‪،‬‬ ‫قلعتمقلعتم‬ ‫ےکؑد ےک‬ ‫وموع ؑدوموع‬ ‫رضحت حیسم‬ ‫رکےنےک‬ ‫ولعم دیپا‬ ‫امرہنی‬ ‫رحتاکیت‪،‬‬ ‫رضحت حیسم‬ ‫ت‪،‬رحتکی‬ ‫رحتاکیرحتاکی‬ ‫قلعتمقلعتم‬ ‫راسلئ ےک‬ ‫رحتاکیت‪،‬اابخرات اور‬ ‫قلعتمقلعتم‬ ‫ت‪،‬رحتکی‬ ‫راسلئ ےک‬ ‫رحتاکیت‪،‬اابخرات اور‬

‫ارجاءایک۔‬ ‫رحتاکیتاک‬ ‫ےبامشر‬ ‫انےک‬ ‫‪،‬وفق‬ ‫دجدیدجدی‬ ‫ارجاءایک۔‬ ‫رحتاکیتاک‬ ‫یھبامشر‬ ‫العوہےب‬ ‫العوہیھب‬ ‫اورےک‬ ‫دجدیان‬ ‫دجدیاور‬ ‫‪،‬وفق‬ ‫رحتکی‬ ‫رحتکی ’’‬ ‫ااشلنااشلن‬ ‫میظعمیظع‬ ‫اکیاکی‬ ‫آپ یک‬ ‫ومضمن ںیم‬ ‫رصتخمرصتخم‬ ‫اس اس‬ ‫رحتکی‬ ‫رحتکی ’’‬ ‫آپ یک‬ ‫ومضمن ںیم‬

‫دختم۔ےہ۔‬ ‫ِشیپِشیپ‬ ‫ذرکاکذرک‬ ‫دجدی‘‘‬ ‫دختمےہ‬ ‫دجدی‘‘ اک‬ ‫دی‬ ‫دجدی‬ ‫دیدج‬ ‫کیِ‬ ‫رحتکی‬ ‫دجدی‬ ‫رحتدج‬ ‫کیِ‬ ‫رحتکی‬ ‫رحت‬

‫اتیمہاتیمہ‬ ‫امنای ں‬ ‫دجدی وک‬ ‫رحتکیِ‬ ‫ادمحتی یک‬ ‫افلخےئ‬ ‫اکیں‬ ‫اکی امنای‬ ‫دجدی وک‬ ‫ںیمکیِ‬ ‫رحتاکیترحت‬ ‫رحتاکیت ںیم‬ ‫ادمحتی یک‬ ‫افلخےئ‬ ‫ےس ہی‬ ‫اابتعراابتعر‬ ‫اجتیعم ےک‬ ‫وتعس اور‬ ‫ےہ۔اینپ‬ ‫احلص‬ ‫اایتمزاایتمز‬ ‫اور اور‬ ‫ےس ہی‬ ‫اجتیعم ےک‬ ‫وتعس اور‬ ‫ےہ۔اینپ‬ ‫احلص‬

‫‪30‬‬

‫ےکےنتج‬ ‫ادمحتیںیم‬ ‫رسزنیمِ‬ ‫رحتکیِ‬ ‫اہللےنتج‬ ‫دوعتاہللایلےک‬ ‫دوعتایل‬ ‫ادمحتیںیم‬ ‫لبقنیمِ‬ ‫ےسرسز‬ ‫دجدیلبق‬ ‫دجدیےس‬ ‫رپرحترپکیِ‬ ‫داینےک‬ ‫اشخدر‬ ‫ںیئگآجوجآج‬ ‫اجرییک‬ ‫رہنںیرہنںی‬ ‫امشیبرامشیبر‬ ‫دوعتیکقحیک‬ ‫اشخےک‬ ‫اشخداین‬ ‫اشخدر‬ ‫ںیئگوج‬ ‫اجرییک‬ ‫دوعتقح‬

‫اعملںیم‬ ‫اچروکدااچر‬ ‫ارثات‬ ‫اسےک‬ ‫ںیمےس‬ ‫گنِںیم‬ ‫گنِدااعمل‬ ‫ارثاتوک‬ ‫ضعبےک‬ ‫ضعباس‬ ‫نجےس‬ ‫ےنایلمنجنجایلںیم‬ ‫ےنمنج‬ ‫ںیھت۔‬ ‫ےکےئل‬ ‫ںیھت۔‬ ‫ےنےئل‬ ‫�ےک‬ ‫�ےن‬

‫ریتھکوجےہ وج‬ ‫تیثیح‬ ‫لھپ یک‬ ‫دجدی اس‬ ‫رحتکیِ‬ ‫اترخیاترخی‬ ‫ریتھک ےہ‬ ‫تیثیح‬ ‫لھپ یک‬ ‫دجدی اس‬ ‫ںیمکیِ‬ ‫ادمحتی رحت‬ ‫ادمحتی ںیم‬

‫رےلیسرےلیس‬ ‫ےس ےئن‬ ‫ںیہ نج‬ ‫عمج ےیک‬ ‫ےنیس ںیم‬ ‫اےنپاےنپ‬ ‫ےس ےئن‬ ‫وہےئنج‬ ‫وہےئ ںیہ‬ ‫اطتقجیبورعمججیبےیک‬ ‫اطتق ور‬ ‫ےنیس ںیم‬

‫�وہات‬ ‫ا�س یھب‬ ‫اواقت ہی‬ ‫ںیہ�رگم�‬ ‫ہگج دیپا‬ ‫�وہات‬ ‫ا�س یھب‬ ‫اواقت ہی‬ ‫وہےترگم‬ ‫وہےت ںیہ‬ ‫ہگجدیپا‬ ‫لھپہگج‬ ‫لھپ ہگج‬ ‫ےہ۔ےہ۔‬ ‫تّنمتّنم‬ ‫وہنوہن‬ ‫رماکرم‬ ‫سکاکجیب‬ ‫ہکہیہکہی‬ ‫لھپجیب‬ ‫لھپسک‬

‫دقتریوں‬ ‫اخصاخص‬ ‫اعتٰیل یک‬ ‫اور اہلل‬ ‫آاغزآاغز‬ ‫دجدی اک‬ ‫رحتکی‬ ‫دقتریوں‬ ‫اعتٰیل یک‬ ‫وہااہلل‬ ‫ںیماور‬ ‫‪1934‬وہا‬ ‫‪ 1934‬ںیم‬ ‫دجدی اک‬ ‫رحتکی‬

‫امجتعےک‬ ‫اتہکاتہک‬ ‫دیپا وہا‬ ‫اخمافلہن‬ ‫دشدیدشدی‬ ‫ےس لبق‬ ‫ےک ےک‬ ‫امجتعےک‬ ‫اموحلوہا‬ ‫اموحل دیپا‬ ‫اخمافلہن‬ ‫اسلبق‬ ‫اتبےس‬ ‫اتب اس‬

‫یکاگلم‬ ‫رحتکیِ‬ ‫سجاکسج‬ ‫ںیگلںیگل‬ ‫اےنلباےنلب‬ ‫ذجےب‬ ‫ہنمذور‬ ‫دجدیاگلم‬ ‫دجدییک‬ ‫رخکیِ‬ ‫رخاکرحت‬ ‫ذجےب‬ ‫ںیمذور‬ ‫ونیسںہنم‬ ‫ونیسںںیم‬ ‫ےک مسج‬ ‫اجےئ اور‬ ‫ومڑ دای‬ ‫دنی یک‬ ‫دخِتم‬ ‫ذرہعیذرہعی‬ ‫ےک ےک‬ ‫امجتعمسج‬ ‫امجتع ےک‬ ‫اجےئ اور‬ ‫رطفدای‬ ‫رطف ومڑ‬ ‫دنی یک‬ ‫دخِتم‬

‫اکم اکم‬ ‫اھکد اک‬ ‫ںیم ںیم‬ ‫آایبری‬ ‫تی یک‬ ‫رجشِ رجشِ‬ ‫ذرہ ذرہ ذرہ‬ ‫روح اک‬ ‫اور اور‬ ‫اھکد اک‬ ‫آایبری‬ ‫ادمح یک‬ ‫ادمحتی‬ ‫روح اک‬

‫رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬‬ ‫وموع ؓدوموع ؓد‬ ‫حلصمحلصم‬ ‫رضحت‬ ‫قلعتمقلعتم‬ ‫دجدیےک‬ ‫رحتکیِ‬ ‫دے‬ ‫رفامےتںیہ‬ ‫رضحت‬ ‫دجدیےک‬ ‫رحت۔کیِ‬ ‫دے۔‬

‫شیپشیپ‬ ‫دیقعتہییکاینزہی اینز‬ ‫اسےنماسےنم‬ ‫اعتٰیل ےک‬ ‫دجدیےہایکوہےہدخاوہ دخا‬ ‫رحتکیِ‬ ‫دیقعتیک‬ ‫اعتٰیل ےک‬ ‫دجدیایک‬ ‫’’رحت’’کیِ‬ ‫اقمئاقمئ‬ ‫داینںیم‬ ‫اظنم‬ ‫سجسج‬ ‫ذرہعی وت‬ ‫وتیص ےک‬ ‫ےہ ہک‬ ‫داینوکںیم‬ ‫اظنموک‬ ‫ذرہعی وت‬ ‫وتیص ےک‬ ‫ےئلہک‬ ‫ےکےہ‬ ‫رکےنےئل‬ ‫رکےن ےک‬ ‫ریتے‬ ‫ےئل مہ‬ ‫ےہ اس‬ ‫آےن ںیم‬ ‫اس ےک‬ ‫اچاتہ ےہ‬ ‫رکان رکان‬ ‫ریتے‬ ‫ےئل مہ‬ ‫دریاس‬ ‫ایھبےہ‬ ‫ایھب دری‬ ‫آےن ںیم‬ ‫اس ےک‬ ‫اچاتہ ےہ‬

‫شیپشیپ‬ ‫ذرہعیذرہعی‬ ‫دجدی ےک‬ ‫رحتکیِ‬ ‫وھچاٹ اس‬ ‫اظنم اک‬ ‫وضحر اس‬ ‫دجدی ےک‬ ‫ہشقنکیِ‬ ‫ہشقن رحت‬ ‫اکیاٹ اس‬ ‫اکی وھچ‬ ‫اظنم اک‬ ‫وضحر اس‬

‫رہعیذرہعی‬ ‫وبضمطاسوہذاس‬ ‫اظنماظنم‬ ‫وتیصاک‬ ‫کتےک‬ ‫اتہکاس‬ ‫رکےتںیہ‬ ‫وبضمطوہ‬ ‫وتیصاک‬ ‫وتقےک‬ ‫وتقکت‬ ‫اتہکاس‬ ‫رکےتںیہ‬ ‫اورغیلبت‬ ‫وعیسایک‬ ‫ےسوکغیلبتوک‬ ‫رمزکی‬ ‫ےسوج‬ ‫اجےئغیلبت‬ ‫اجےئاور‬ ‫وعیسایک‬ ‫اسغیلبت‬ ‫دیپااسوہےس‬ ‫اجدئادوہ‬ ‫اجدئاددیپا‬ ‫رمزکی‬ ‫ےسوج‬

‫وتیص‬ ‫دجدی وگ‬ ‫رحتکیِ‬ ‫اجےئاجےئ‬ ‫وعیسایک‬ ‫وتیصوک‬ ‫ےس ےس‬ ‫وتیص‬ ‫دجدی وگ‬ ‫۔۔۔۔۔رغضکیِ‬ ‫۔۔۔۔۔رغض رحت‬ ‫وعیسایک‬ ‫وتیصوک‬

‫ےہ۔۔۔۔وہرہوہ‬ ‫تیثیحںیم‬ ‫رشیپویک‬ ‫ےکےئل‬ ‫ےہ۔۔۔۔رہ‬ ‫تیثیحںیم‬ ‫رشیپویک‬ ‫اسےئل‬ ‫رگمےک‬ ‫ےہاس‬ ‫آیترگم‬ ‫دعبےہ‬ ‫ےکآیت‬ ‫ےکدعب‬

‫وعیسوعیس‬ ‫اظنم وک‬ ‫وتیص ےک‬ ‫اتیلوہےہ وہ‬ ‫دجدی ںیم‬ ‫رحتکیِ‬ ‫اظنم وک‬ ‫وتیص ےک‬ ‫ہصحےہ‬ ‫ہصح اتیل‬ ‫دجدی ںیم‬ ‫صخشرحتوجکیِ‬ ‫صخش وج‬

‫رکاتوہےہوہ‬ ‫وتیسوک‬ ‫اظنماظنم‬ ‫صخشوج‬ ‫ےہرہاوررہ‬ ‫رکےنرکےن‬ ‫وعیسےہ‬ ‫وعیسرکات‬ ‫وتیسوک‬ ‫صخشوج‬ ‫داتیاور‬ ‫دمدےہ‬ ‫‪،‬ںیمداتی‬ ‫‪،‬ںیمدمد‬

‫اظنم ون ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪599-599‬‬‫‪ 16‬ہحفص‬ ‫اونار اونار‬ ‫ےہ۔‘‘ (‬ ‫دمد داتی‬ ‫اظنمیکون یک‬ ‫دلجہحفص‬ ‫اولعلم‪16‬‬ ‫اولعلم دلج‬ ‫ےہ۔‘‘ (‬ ‫ںیمداتی‬ ‫ریمعت دمد‬ ‫ریمعت ںیم‬

‫‪)600)600‬‬

‫دراشخں‬ ‫اہنتی‬ ‫اترخی اک‬ ‫ادمحہی یک‬ ‫ہلسلسہلسلس‬ ‫اکایمایبں‪،‬‬ ‫دجدی یک‬ ‫رحتکی‬ ‫دراشخں‬ ‫اہنتی‬ ‫اترخی اک‬ ‫ادمحہی یک‬ ‫اکایمایبں‪،‬‬ ‫دجدی یک‬ ‫رحتکی‬

‫رشوعرشوع‬ ‫ہلسلسہلسلس‬ ‫اپزیکیگ اک‬ ‫رواحن‬ ‫اور ایکن یک‬ ‫اےساےس‬ ‫رووحں ےن‬ ‫اپزیکیگ اک‬ ‫رواحن‬ ‫وبقلاورایکان‬ ‫وبقل ایک‬ ‫رووحں ےن‬

‫وہا۔وہا۔‬

‫ازیگنازیگن‬ ‫ریحتریحت‬ ‫زدنیگ ںیم‬ ‫یلمعیلمع‬ ‫امجتع یک‬ ‫رصف‬ ‫ےہ۔اسہنےن ہن‬ ‫ولہپ ولہپ‬ ‫زدنیگ ںیم‬ ‫امجتع یک‬ ‫رصف‬ ‫ےہ۔اس ےن‬

‫رفامای‪،‬وج‬ ‫دورہدورہ‬ ‫الہپاکالہپ‬ ‫ارفہقی‬ ‫‪1970‬ںیم‬ ‫لثےن‬ ‫ۃفیلخۃفیلخ‬ ‫رضحت‬ ‫رفامای‪،‬وج‬ ‫ارفہقیاک‬ ‫‪1970‬ںیم‬ ‫ااثلےن‬ ‫احیسمللث‬ ‫احیسملااثل‬ ‫رضحت‬

‫دےدے‬ ‫دایکمھں‬ ‫دابےن یک‬ ‫ادنر الگ‬ ‫اقداین ےک‬ ‫ادمحتی‬ ‫اخمنیفل‬ ‫ےسجےسج‬ ‫دایکمھں‬ ‫دابےن یک‬ ‫ادنر الگ‬ ‫اقداین ےک‬ ‫ادمحتی‬ ‫اخمنیفل‬

‫ےھتےھت‬ ‫رشتفیرفام‬ ‫ایبمیگںیم‬ ‫وضحر‬ ‫وچےم‬ ‫دقمدقم‬ ‫احیسملےک‬ ‫ۃفیلخۃفیلخ‬ ‫ےن ےن‬ ‫رشتفیرفام‬ ‫ایبمیگںیم‬ ‫وچےم‬ ‫احیسملےک‬ ‫وضحر ؓ‬ ‫ےھتےھت ؓ‬

‫یئگ۔یئگ۔‬ ‫لیھپلیھپ‬ ‫انکروں کت‬ ‫زنیم ےک‬ ‫وہیئوہیئ‬ ‫رحتاکیت اور‬ ‫ادمحتی یک‬ ‫(افلخےئ‬ ‫رحتاکیت اور‬ ‫ادمحتی یک‬ ‫(افلخےئ‬ ‫انکروں کت‬ ‫زنیم ےک‬

‫رفامای‪:‬رفامای‪:‬‬ ‫ےن ےن‬

‫امجتع‬ ‫دای۔وہ‬ ‫وھکلوھکل‬ ‫دروازہ‬ ‫یھباک یھب‬ ‫وتفاحت‬ ‫ریبونریبون‬ ‫ایک ہکلب‬ ‫امجتع‬ ‫دای۔وہ‬ ‫دروازہ‬ ‫وتفاحتاک‬ ‫االقنبایکرباپہکلب‬ ‫االقنبرباپ‬

‫رکیترکیت‬ ‫وبعروبعر‬ ‫ویتسپں وک‬ ‫دنلبویاورں اور‬ ‫رطحرطح‬ ‫الیسب یک‬ ‫اکیاکی‬ ‫ےھت وہ‬ ‫رےہرےہ‬ ‫ویتسپں وک‬ ‫دنلبویں‬ ‫الیسب یک‬ ‫ےھت وہ‬ ‫‪)135-150‬‬ ‫رمثاتہحفص‬ ‫ریشںیریشںی‬ ‫انےک‬ ‫‪)135-150‬‬ ‫رمثاتہحفص‬ ‫انےک‬

‫لثلث‬ ‫حیسملاااثل‬ ‫اثل‬ ‫احیسمل‬ ‫ۃفیلخ‬ ‫رضحت‬ ‫اکیت‬ ‫رحتاکی‬ ‫احیسملااااثل‬ ‫اثل‬ ‫حیسمل‬ ‫ۃفیلخا‬ ‫رضحت‬ ‫اکیرحتت‬ ‫رحتاکی‬ ‫رحت‬

‫ن‪198129‬‬ ‫ونربم‬ ‫تف‪8‬‬ ‫الختف‬ ‫الخرالخ‬ ‫دور دو‬ ‫ربم‪96159‬ات‪91‬اتوج‪9‬نوج‪82‬‬ ‫ربمون‪65‬‬ ‫ونربم‬ ‫تف‪8‬ون‬ ‫الختف‬ ‫اےنپدورِ‬ ‫اےنپدورِ‬ ‫ےکےئل‬ ‫امجتعیک‬ ‫ےنیھب‬ ‫رضحت‬ ‫رتیقےئل‬ ‫رتیقےک‬ ‫امجتعیک‬ ‫لثیھب‬ ‫ااثلےن‬ ‫ۃفیلخاحیسمللث‬ ‫ۃفیلخاحیسملااثل‬ ‫رضحت‬

‫وفقوفق‬ ‫رحتکی‬ ‫ںیم ںیم‬ ‫نج نج‬ ‫ارجاء ایک‬ ‫رحتاکیت اک‬ ‫تہب یس‬ ‫ںیم ںیم‬ ‫الختف‬ ‫رحتکی‬ ‫ارجاء ایک‬ ‫رحتاکیت اک‬ ‫تہب یس‬ ‫الختف‬ ‫افٔوڈننشی‬ ‫رحتاکیت‪،‬لضف رمع‬ ‫قلعتمقلعتم‬ ‫ےس ےس‬ ‫ارقلآن‬ ‫اعریض‪،‬میلعت‬ ‫افٔوڈننشی‬ ‫رحتاکیت‪،‬لضف رمع‬ ‫ارقلآن‬ ‫اعریض‪،‬میلعت‬

‫اگہ یک‬ ‫رٹنسزرٹنسز‬ ‫وصنمہب‪،‬ویمکیٹن‬ ‫اسہلاسہلوجیلبوجیلب‬ ‫دص دص‬ ‫‪،‬ادمحہی‬ ‫اوردیع یک‬ ‫اوردیع اگہ‬ ‫وصنمہب‪،‬ویمکیٹن‬ ‫‪،‬ادمحہی‬ ‫رحتاکیت‬ ‫تہب یس‬ ‫ان۔ ان‬ ‫اشلم۔ںیہ‬ ‫وریغہوریغہ‬ ‫رحتاکیت‬ ‫رحتکی‪،‬داعٔوںیک‬ ‫رحتاکیت‬ ‫تہب یس‬ ‫اشلمںیہ‬ ‫رحتاکیت‬ ‫رحتکی‪،‬داعٔوںیک‬

‫رکوںرکوں‬ ‫ںیم ذرک‬ ‫ابرے‬ ‫کی ےک‬ ‫رصنت‬ ‫اہیں ںیم‬ ‫ںیم ےس‬ ‫ںیم ذرک‬ ‫ابرے‬ ‫رحتےک‬ ‫اہجںکی‬ ‫اہجں رحت‬ ‫رصنت‬ ‫اہیں ںیم‬ ‫ںیم ےس‬ ‫یگ۔یگ۔‬

‫رسزنیم‬ ‫واہںیک‬ ‫بجبج‬ ‫ومعق اھت‬ ‫الہپاکالہپ‬ ‫اترخی‬ ‫اھت۔داینہییکداینیک‬ ‫اممکل‬ ‫‪6 6‬‬ ‫رسزنیم‬ ‫واہںیک‬ ‫ومعق اھت‬ ‫اترخیاک‬ ‫اھت۔اکہی‬ ‫اممکلاک‬ ‫آپآپ‬ ‫یک۔ء یک۔‬ ‫رحتکیءااقل‬ ‫میظعمیظع‬ ‫اکیاکی‬ ‫دلںیم‬ ‫اعتٰیل ےن‬ ‫ےک اہلل‬ ‫رحتکیااقل‬ ‫ےکںیم‬ ‫آپدل‬ ‫آپےک‬ ‫اعتٰیل ےن‬ ‫ےک اہلل‬

‫دلہیںیمہی‬ ‫دشت‬ ‫ڑبیڑبی‬ ‫اعتٰیلےن‬ ‫دناہلل‬ ‫ایبمیگںیم‬ ‫’’ ’’‬ ‫ےسریمےںیم‬ ‫ےسریمےدل‬ ‫دشت‬ ‫اعتٰیلےن‬ ‫اکیاہلل‬ ‫اکیدن‬ ‫ایبمیگںیم‬ ‫اسںیم‬ ‫وکلمںںیم‬ ‫اپٔوڈنان‬ ‫اکیالھک‬ ‫ڈاالہکڈاالمتہکمکمتازمکازمک‬ ‫اورںیم‬ ‫رکواس‬ ‫رخچاور‬ ‫رخچرکو‬ ‫وکلمںںیم‬ ‫اپٔوڈنان‬ ‫اکیالھک‬ ‫‪)1980‬‬ ‫‪20‬وجن‬ ‫ڈاےلاگ‘‘‬ ‫ربتک‬ ‫تہبتہب‬ ‫اعتٰیلاعتٰیل‬ ‫اہلل اہلل‬ ‫ڈاےلاگ‘‘‬ ‫ربتک‬ ‫‪)1980‬‬ ‫(الضفلوجن‬ ‫(الضفل‪20‬‬

‫اھچباناھچبان‬ ‫اجلاجل‬ ‫اکیاکی‬ ‫اتپسہولں اک‬ ‫اوکسولں اور‬ ‫ںیم ںیم‬ ‫ارفہقیارفہقی‬ ‫ےس ےس‬ ‫اس رمق‬ ‫اتپسہولں اک‬ ‫اوکسولں اور‬ ‫اس رمق‬ ‫ق ق‬ ‫ڈارٹکز اور‬ ‫اسھتفیوانفین‬ ‫رحتکی ےک‬ ‫ےن امیل‬ ‫انچہچنانچہچن‬ ‫وصقمد۔اھت ۔‬ ‫ڈارٹکز اور‬ ‫اسھت وا‬ ‫رحتکی ےک‬ ‫وضحرامیل‬ ‫وضحر ےن‬ ‫وصقمد اھت‬ ‫امجتع‬ ‫رکںی۔انچہچن‬ ‫دختم‬ ‫ولثولث‬ ‫واہں ےب‬ ‫آوازوجدی وج‬ ‫رچیٹزوک‬ ‫امجتع‬ ‫رکںی۔انچہچن‬ ‫دختم‬ ‫واہں ےب‬ ‫آواز دی‬ ‫رچیٹزوک‬ ‫امکیئامکیئ‬ ‫اپکاپک‬ ‫اینپوتاینپ‬ ‫رطف‬ ‫اکیاکی‬ ‫وہےئوہےئ‬ ‫کیبلےتہک‬ ‫رحتکیرپ‬ ‫وضحریک‬ ‫ےن ےن‬ ‫رطفوت‬ ‫کیبلےتہک‬ ‫رحتکیرپ‬ ‫وضحریک‬

‫اقملب رپ‬ ‫اپٔوڈن ےک‬ ‫الھک الھک‬ ‫اکیاکی‬ ‫رکدی اور‬ ‫رشوع‬ ‫راہ اٹلںیمناٹلن‬ ‫اقملب رپ‬ ‫اپٔوڈن ےک‬ ‫رکدی اور‬ ‫رشوع‬ ‫دخاراہیکںیم‬ ‫دخا یک‬

‫ااسذتہ‬ ‫ڈاڑکوںاور‬ ‫رطف‬ ‫دورسی‬ ‫رکدےیاور‬ ‫شیپشیپ‬ ‫اپٔوڈناپٔوڈن‬ ‫اڑاھیئالھک‬ ‫ااسذتہ‬ ‫ڈاڑکوںاور‬ ‫رطف‬ ‫دورسی‬ ‫رکدےیاور‬ ‫اڑاھیئالھک‬ ‫رفامایوہہک وہ‬ ‫وضحر ےن‬ ‫رکدںی۔‬ ‫رشوع‬ ‫دینیدینی‬ ‫دروخاتس‬ ‫وفق یک‬ ‫ےن ےن‬ ‫رفامای ہک‬ ‫وضحر ےن‬ ‫رکدںی۔‬ ‫رشوع‬ ‫دروخاتس‬ ‫وفق یک‬

‫ڈڑیھڈڑیھ‬ ‫وہاگوہ‬ ‫لمکملمکم‬ ‫اسلںیم‬ ‫استاست‬ ‫ایخلہکاھتہک‬ ‫قلعتمقلعتم‬ ‫سجےک‬ ‫وصنمہب‬ ‫وہاگوہ‬ ‫اسلںیم‬ ‫ایخلاھت‬ ‫سجےک‬ ‫وصنمہب‬

‫‪)1975‬‬ ‫دربمسدربمس‬ ‫(الضفل‪13‬‬ ‫وہایگ۔‬ ‫لمکملمکم‬ ‫اسلںیم‬ ‫دو دو‬ ‫وہایگ۔‬ ‫اسلںیم‬ ‫‪)1975‬‬ ‫(الضفل‪13‬‬

‫کتارفی‬ ‫اتپسہل اور‬ ‫ںیم ‪19‬‬ ‫ارفیقن‬ ‫اثہثل ےک‬ ‫الختفِ‬ ‫اتپسہل اور‬ ‫اممکل‪19‬‬ ‫اممکل ںیم‬ ‫‪16‬قن‬ ‫ااتتخم‪16‬‬ ‫ااتتخم کت‬ ‫اثہثل ےک‬ ‫الختفِ‬

‫میکسمیکس‬ ‫رصناہجتںاہجں‬ ‫رصنت‬ ‫ےہ۔ان‬ ‫ینبریہ‬ ‫اظمملاک‬ ‫ااسنتینوسز‬ ‫دموتںےس‬ ‫اوقاماوقام‬ ‫ارفیقن‬ ‫ےہ۔ان‬ ‫اشنہنریہ‬ ‫اشنہنینب‬ ‫اظمملاک‬ ‫ااسنتینوسز‬ ‫دموتںےس‬ ‫ارفیقن‬

‫رک‪4‬وڑرکوڑ‬ ‫ٹجب‬ ‫اسالہناسالہن‬ ‫اداروں اک‬ ‫اور ان‬ ‫رےہرےہ‬ ‫وکسلرکاکم رک‬ ‫‪24 24‬‬ ‫ٹجب ‪4‬‬ ‫اداروں اک‬ ‫ےھت۔ان‬ ‫ےھت۔ اور‬ ‫وکسل اکم‬

‫زعتزعت‬ ‫رشف اور‬ ‫اںیہن رہ‬ ‫یئگ۔یئگ۔‬ ‫ولٹ یل‬ ‫دوتلدوتل‬ ‫دعمندعمن‬ ‫ان۔یکان یک‬ ‫ایک ایگایک۔ایگ‬ ‫رشف اور‬ ‫اںیہن رہ‬ ‫ولٹ یل‬

‫رموضیں اک‬ ‫‪27‬الھک‬ ‫ںیھت۔وجن‬ ‫العوہالعوہ‬ ‫اس ےک‬ ‫رموضیں اک‬ ‫کتالھک‬ ‫‪271982‬‬ ‫‪ 1982‬کت‬ ‫ںیھت۔وجن‬ ‫امعرںیتےک‬ ‫امعرںیت اس‬

‫اامعتسل‬ ‫رطحرطح‬ ‫رھتپوںیک‬ ‫اوٹنیںاور‬ ‫ریمعتںیم‬ ‫رکانبرک‬ ‫الغم‬ ‫وک وک‬ ‫اامعتسل‬ ‫رھتپوںیک‬ ‫اوٹنیںاور‬ ‫یکںیم‬ ‫دجدییکداینریمعت‬ ‫دجدیداین‬ ‫الغمانب‬

‫وھچڑوھچڑ‬ ‫ےکےئل‬ ‫ادنریھوںںیم‬ ‫اںیہناںیہن‬ ‫رکدایاورایگاور‬ ‫بیصن‬ ‫ےسےب‬ ‫ےنکٹھبےئل‬ ‫ےنکٹھبےک‬ ‫ادنریھوںںیم‬ ‫رکدایایگ‬ ‫بیصن‬ ‫ےسےب‬ ‫زامہن ںیم‬ ‫ےکؑد ےک‬ ‫وموع ؑدوموع‬ ‫رضحت حیسم‬ ‫زدنیگزدنیگ‬ ‫دوابرہدوابرہ‬ ‫وقومںیک‬ ‫ایگ۔ان‬ ‫دای دای‬ ‫زامہن ںیم‬ ‫رضحت حیسم‬ ‫وقومںیک‬ ‫ایگ۔ان‬ ‫وموع ؑدوموع ؑد‬ ‫رضحت حیسم‬ ‫انچہچنانچہچن‬ ‫یھت۔یھت۔‬ ‫دقمردقمر‬ ‫ذرہعیذرہعی‬ ‫الغومں ےک‬ ‫ان ےک‬ ‫رضحت حیسم‬ ‫الغومں ےک‬ ‫یہ انیہےک‬

‫‪31‬‬

‫دیعسدیعس‬ ‫اچنہپ اور‬ ‫ادمحتی اک‬ ‫کت کت‬ ‫ولظمومں‬ ‫یہ ان‬ ‫ےک ےک‬ ‫اغیپم اور‬ ‫اغیپم اچنہپ‬ ‫ادمحتی اک‬ ‫ولظمومں‬ ‫ںیمان‬ ‫زامہن یہ‬ ‫زامہن ںیم‬

‫رووپں یک‬ ‫وڑوںوڑوں‬ ‫وکسولںرکیک رک‬ ‫ولں اور‬ ‫اھت۔ اھت۔‬ ‫اجتوزاکچرک اکچ‬ ‫ےس ےس‬ ‫رووپں یک‬ ‫وکسولں یک‬ ‫اتپسہ اور‬ ‫اتپسہولں‬ ‫اجتوز رک‬ ‫احلص‬ ‫میلعتمیلعت‬ ‫ےن ےن‬ ‫وچبںوچبں‬ ‫زہارزہار‬ ‫ےس‪28‬‬ ‫وکسولں‬ ‫ایگ۔ایگ۔‬ ‫العج ایک‬ ‫احلص‬ ‫ےس‪28‬‬ ‫وکسولں‬ ‫العج ایک‬

‫‪363363‬‬ ‫ہحفص ہحفص‬ ‫رمثات‬ ‫ریشںیریشںی‬ ‫ان ےک‬ ‫ادمحتی یک‬ ‫(افلخےئ‬ ‫یک۔ یک۔‬ ‫رمثات‬ ‫اورےک‬ ‫تان‬ ‫رحتاکیاور‬ ‫رحتاکیت‬ ‫ادمحتی یک‬ ‫(افلخےئ‬ ‫‪)367,‬‬ ‫‪)367,‬‬

‫حیسملا‬ ‫احیسمل‬ ‫ۃفیلخا‬ ‫رحتاکی‬ ‫اکی‬ ‫رحت‬ ‫حیسملرلارلباثبث‬ ‫احیسمل‬ ‫ۃفیلخا‬ ‫تت‬ ‫رضحرضح‬ ‫تت‬ ‫رحتاکی‬ ‫اکی‬ ‫رحت‬

‫لی‪3‬‬ ‫رپلی‬ ‫تف‪01‬وج‪1‬ن‬ ‫تف‪0‬‬ ‫الختف‬ ‫لی‪2020030‬‬ ‫رپلی‬ ‫ارپاارپ‬ ‫وج‪2‬ن‪918928‬ات‪91‬ات‪91‬ا‪1‬‬ ‫الختف‬ ‫الخالخ‬ ‫دوردور‬ ‫رعہصرپ‬ ‫رقتًابی‬ ‫الختف‬ ‫ارلابث‬ ‫ۃفیلخاحیسمل‬ ‫رضحت‬ ‫رعہصرپ‬ ‫ےکےک‬ ‫اسلاسل‬ ‫‪2121‬‬ ‫رقتًابی‬ ‫الختف‬ ‫ارلا اکبثدواک ِردو ِر‬ ‫ۃفیلخاحیسمل‬ ‫رضحت‬

‫ںیم ز‬ ‫وبعشں‬ ‫ادمحہی‬ ‫دیمان‬ ‫تہبتہب‬ ‫اوراور‬ ‫ےہےہ‬ ‫��‬ ‫ںیمریِزریِ‬ ‫وبعشں‬ ‫یئکیئک‬ ‫درگیدرگی‬ ‫اوراور‬ ‫ادمحہی‬ ‫ےسےس ِ‬ ‫دیمان ِ‬ ‫لمعںیمیھباینپالصوتیحںےکولجےداھکیرےہںیہ۔انواق ق‬ ‫انفیوانفین‬ ‫لمعںیمیھباینپالصوتیحںےکولجےداھکیرےہںیہ۔‬

‫دجدی‬ ‫وفق‬ ‫دجدی‬ ‫رحتکی‪،‬رحتکی‬ ‫قلعتم‬ ‫دوعتایل‬ ‫ےکےک‬ ‫دجدی‬ ‫وفق‬ ‫اوراور‬ ‫دجدی‬ ‫رحتکی‪،‬رحتکی‬ ‫قلعتم‬ ‫ےکےک‬ ‫اہللاہلل‬ ‫دوعتایل‬

‫یلیصفت‬ ‫ازعلزی‬ ‫رصنبہ‬ ‫ااخلسم‬ ‫ۃفیلخ‬ ‫رضحت‬ ‫یلیصفت‬ ‫ےنےن‬ ‫ازعلزی‬ ‫رصنبہ‬ ‫اعتٰیلاعتٰیل‬ ‫اہللاہلل‬ ‫ادیہادیہ‬ ‫ااخلسم‬ ‫احیسملاحیسمل‬ ‫ۃفیلخ‬ ‫رضحت‬

‫اسیجہک‬ ‫رحتاکیت‬ ‫تہبیس‬ ‫�اھت‬ ‫اسیجہک‬ ‫ںیکںیک‬ ‫رحتاکیت‬ ‫تہبیس‬ ‫یھبیھب‬ ‫ےنےن‬ ‫آپ‬ ‫سجسج‬ ‫�اھت‬ ‫ںیمںیم ث‬ ‫آپ ث‬

‫رحتکی‬ ‫قلعتم‬ ‫امی یٹ‬ ‫رحتاکیت‪،‬‬ ‫قلعتم‬ ‫ےکےک‬ ‫وجیلبوجیلب‬ ‫اسہلاسہل‬ ‫‪،‬دص‪،‬دص‬ ‫رحتکی‬ ‫قلعتم‬ ‫ےکےک‬ ‫اےاے‬ ‫امی یٹ‬ ‫رحتاکیت‪،‬‬ ‫قلعتم‬ ‫رحتاکیت‪،‬ونیعی‬ ‫رتتیب‬ ‫ابمینعییک‬ ‫رحتاکیت‪،‬ون ابم‬ ‫قلعتم‬ ‫ےکےک‬ ‫اساس‬ ‫اوراور‬ ‫کیکی‬ ‫رحترحت‬ ‫ےئلےئل‬ ‫ےکےک‬ ‫رتتیب‬ ‫ن یک‬ ‫قلعتم‬

‫فقِون‬ ‫ںیمو‬ ‫اہیں‬ ‫ارجاءایک‬ ‫رحتاکیتاک‬ ‫رتیتیب‬ ‫یغیلبت‬ ‫فقِون‬ ‫ںیمو‬ ‫اہیں‬ ‫ارجاء۔ایک۔‬ ‫رحتاکیتاک‬ ‫رتیتیب‬ ‫اوراور‬ ‫یغیلبت‬ ‫یسیس‬ ‫تہبتہب‬ ‫العوہالعوہ‬

‫رکوں‬ ‫ابرے‬ ‫رحتکی‬ ‫ابربتک‬ ‫یگ۔یگ۔‬ ‫رکوں‬ ‫ذرکذرک‬ ‫ںیمںیم‬ ‫ابرے‬ ‫ےکےک‬ ‫رحتکی‬ ‫ابربتک‬ ‫یک یک‬

‫وموع ؑد‬ ‫رضحت‬ ‫اابتع‬ ‫امجوتعںیک‬ ‫ہلسلسوت‬ ‫زدنیگاک‬ ‫وفقِ‬ ‫وموع ؑد‬ ‫حیسمحیسم‬ ‫رضحت‬ ‫ںیمںیم‬ ‫اابتع‬ ‫امجوتعںیک‬ ‫اینپاینپ‬ ‫ہلسلسوت‬ ‫زدنیگاک‬ ‫وفقِ‬ ‫ۃفیلخ‬ ‫رضحت‬ ‫اجری‬ ‫ادمحہی‬ ‫احیسملاحیسمل‬ ‫ۃفیلخ‬ ‫رضحت‬ ‫نکیلنکیل‬ ‫اھت۔اھت۔‬ ‫اجری‬ ‫ںیمںیم‬ ‫ادمحہی‬ ‫تعِتعِ‬ ‫امج امج‬ ‫ےسےس‬ ‫زامہنزامہن‬ ‫ےکےک‬

‫ارپلی‬ ‫ےن‪3‬‬ ‫انچہچن‬ ‫ااضہفایک‬ ‫ارلابث‬ ‫ارپلی‬ ‫ےن‪3‬‬ ‫وضحر‬ ‫ااضہفایک‬ ‫اوراور‬ ‫اکیاکی‬ ‫ںیمںیم‬ ‫اببابب‬ ‫اساس‬ ‫ےنےن‬ ‫ارلابث‬ ‫انچہچن ث‬ ‫وضحر ث‬

‫االعنایک‬ ‫‪1987‬وک‬ ‫االعن‪:‬ایک‪:‬‬ ‫‪1987‬وک‬

‫آدنئہ دو‬ ‫آپ وک‬ ‫دالیئ‬ ‫ےن ہی‬ ‫اسلاسل‬ ‫آدنئہ دو‬ ‫ہکہک‬ ‫دوںدوں‬ ‫آپاتبوک اتب‬ ‫ںیمںیم‬ ‫ہکہک‬ ‫دالیئ‬ ‫وتہجوتہج‬ ‫ےن ہی‬ ‫دخادخا‬ ‫ےھجمےھجم‬ ‫’’ ’’‬ ‫وہیگوہ‬ ‫بیصن‬ ‫یھبوج‬ ‫سجوک‬ ‫رکںی‬ ‫ادنر ہی‬ ‫ےکےک‬ ‫دخادخا‬ ‫وہیگوہ‬ ‫بیصن‬ ‫اوالداوالد‬ ‫یھبوج‬ ‫سجوک‬ ‫ہکہک‬ ‫رکںی‬ ‫دہعدہع‬ ‫ادنر ہی‬ ‫ےکےک‬

‫رکدے۔‘‘‬ ‫وضحر‬ ‫رکدے۔‘‘‬ ‫شیپشیپ‬ ‫وضحر‬

‫ابت رپ‬ ‫امجتع وک‬ ‫اسری‬ ‫ےن ہی‬ ‫آامدہآامدہ‬ ‫ابت رپ‬ ‫اساس‬ ‫ںیمںیم‬ ‫امجتع وک‬ ‫اسری‬ ‫ہکہک‬ ‫وساچوساچ‬ ‫ےن ہی‬ ‫ںیمںیم‬ ‫سپسپ‬ ‫’’ ’’‬ ‫رواحن‬ ‫اہجںمہ‬ ‫وہےن‬ ‫دالخ‬ ‫دصی‬ ‫رکوںہک‬ ‫اوالداوالد‬ ‫رواحن‬ ‫اہجںمہ‬ ‫ےلہپےلہپ‬ ‫ےسےس‬ ‫وہےن‬ ‫دالخ‬ ‫ںیمںیم‬ ‫دصی‬ ‫ایلگایلگ‬ ‫رکوںہک‬

‫ںیہںیہ ِ‬ ‫ذرہعی‬ ‫رےہ‬ ‫وکشش رک‬ ‫انبےن یک‬ ‫۔دوعت ِ‬ ‫اےنپاےنپ‬ ‫واہںواہں‬ ‫ذرہعی‬ ‫ےکےک‬ ‫اہللاہلل‬ ‫ایل ایل‬ ‫۔دوعت‬ ‫رےہ‬ ‫وکشش رک‬ ‫انبےن یک‬

‫ارلابث‬ ‫ۃفیلخ‬ ‫رضحت‬ ‫رتتیب‬ ‫رامنہیئ‬ ‫رھپرھپ‬ ‫اوراور‬ ‫ارلابث‬ ‫احیسملاحیسمل‬ ‫ۃفیلخ‬ ‫رضحت‬ ‫ےئلےئل‬ ‫ےکےک‬ ‫رتتیب‬ ‫اوراور‬ ‫رامنہیئ‬ ‫ون یکون یک‬

‫رکواای‬ ‫درآدم‬ ‫ذرہعی‬ ‫وفقون‬ ‫واکتل‬ ‫نجرپ‬ ‫رفامیئ‬ ‫دہاایت‬ ‫رکواای‬ ‫درآدم‬ ‫لمعلمع‬ ‫ذرہعی‬ ‫ےکےک‬ ‫وفقون‬ ‫واکتل‬ ‫نجرپ‬ ‫ںیہںیہ‬ ‫رفامیئ‬ ‫دہاایت‬

‫ےہ۔‬ ‫‪443‬‬‫رمثات‬ ‫ریشںی‬ ‫رحتاکیت ان‬ ‫رحتاکیت اور‬ ‫ادمحتی یک‬ ‫(افلخےئ‬ ‫‪443‬‬‫ہحفصہحفص‬ ‫رمثات‬ ‫ریشںی‬ ‫ےکےک‬ ‫اور ان‬ ‫ادمحتی یک‬ ‫(افلخےئ‬ ‫ےہ۔‬ ‫اجاتاجات‬

‫‪)445‬‬ ‫‪)445‬‬

‫رصنبہ‬ ‫اعتٰیل‬ ‫ٰیل‬ ‫اعت‬ ‫اہلل‬ ‫دیاہا‬ ‫ادی‬ ‫سما‬ ‫احیسمل‬ ‫ۃفیلخا‬ ‫رحتاکی‬ ‫اکی‬ ‫رحت‬ ‫رصنبہ‬ ‫اعتٰیل‬ ‫ٰیل‬ ‫اعت‬ ‫ہلل‬ ‫ہللاہلل‬ ‫دیہا‬ ‫ادی‬ ‫سم‬ ‫ااخلاخلاااخلاخل‬ ‫احیسمل‬ ‫حیسملاحیسمل‬ ‫ۃفیلخا‬ ‫تت‬ ‫رضحرضح‬ ‫تت‬ ‫رحتاکی‬ ‫اکی‬ ‫رحت‬ ‫لی‪3‬‬ ‫رپلی‬ ‫تف‪2‬‬ ‫الختف‬ ‫آاغاغآزد‬ ‫زعلزی‬ ‫زی‬ ‫ازعل‬ ‫لی‪2020030‬‬ ‫رپلی‬ ‫ارپاارپ‬ ‫تف‪2‬ا‪22‬‬ ‫الختف‬ ‫الخالخ‬ ‫آاغاغوزردور‬ ‫زعلزی‬ ‫ازعلآزی‬ ‫ا ا‬

‫امجتع‬ ‫الختف‬ ‫وضح ِر‬ ‫ےکےک‬ ‫امجتع‬ ‫یہ یہ‬ ‫ےسےس‬ ‫الختف‬ ‫دوردور‬ ‫آاغ ِزآاغ ِز‬ ‫ےنےن‬ ‫اعتٰیلاعتٰیل‬ ‫اہللاہلل‬ ‫ادیہادیہ‬ ‫اونراونر‬ ‫وضح ِر‬ ‫قلعتم‬ ‫دوعت‬ ‫رحتاکیت‬ ‫رحتاکیت‪،‬یملع‬ ‫رتیتیب‬ ‫قلعتم‬ ‫ےکےک‬ ‫اہللاہلل‬ ‫ایل ایل‬ ‫دوعت‬ ‫اوراور‬ ‫رحتاکیت‬ ‫رحتاکیت‪،‬یملع‬ ‫رتیتیب‬ ‫ےئلےئل‬

‫افٔوڈننشی‬ ‫‪،‬اطرہ‬ ‫رحتکییک‬ ‫امنزیک‬ ‫ارجاء‬ ‫رحتاکیتاک‬ ‫افٔوڈننشی‬ ‫‪،‬اطرہ‬ ‫رحتکییک‬ ‫امنزیک‬ ‫ایقمایقم‬ ‫ےنےن‬ ‫آپآپ‬ ‫ایک۔ایک۔‬ ‫ارجاء‬ ‫رحتاکیتاک‬ ‫ےک ایقم اک االعن ایک‪،‬ون ابمیعی ی‬ ‫رکےن‬ ‫راےطب‬ ‫اسھت‬ ‫یک یک‬ ‫رکےن‬ ‫زدنہزدنہ‬ ‫راےطب‬ ‫اسھت‬ ‫ےکےک‬ ‫ابم عنین‬ ‫ےک ایقم اک االعن ایک‪،‬ون‬

‫ارجاء‬ ‫رحتاکیتاک‬ ‫اعریض‬ ‫ِاسمدج‪،‬وفق‬ ‫رحتکی‪،‬ریمعت‬ ‫ارجاء‬ ‫رحتاکیتاک‬ ‫درگیدرگی‬ ‫یسیس‬ ‫تہبتہب‬ ‫اوراور‬ ‫اعریض‬ ‫ِاسمدج‪،‬وفق‬ ‫رحتکی‪،‬ریمعت‬ ‫ںیہ ۔‬ ‫دےتی‬ ‫امجتعیک‬ ‫ایکاورات‬ ‫تہبتہب‬ ‫انان‬ ‫ںیہ ۔‬ ‫دےتی‬ ‫لمعلمع‬ ‫الہحئالہحئ‬ ‫ےئلےئل‬ ‫ےکےک‬ ‫رتیقرتیق‬ ‫امجتعیک‬ ‫احلاحل‬ ‫ایکاورات‬

‫اعتٰیل یک‬ ‫وضحر‬ ‫اہیں‬ ‫رحتاکیت‬ ‫اسہلاسہل‬ ‫دصدص‬ ‫اعتٰیل یک‬ ‫اہللاہلل‬ ‫ادیہادیہ‬ ‫اونراونر‬ ‫وضحر‬ ‫اہیں‬ ‫ںیمںیم‬ ‫ےسےس‬ ‫ںیمںیم‬ ‫رحتاکیت‬ ‫یسیس‬ ‫رکوںیگ‬ ‫رحتکیاک‬ ‫داعٔوںیک‬ ‫ادمحہی‬ ‫الختف‬ ‫رکوں۔یگ۔‬ ‫ذرکذرک‬ ‫رحتکیاک‬ ‫داعٔوںیک‬ ‫ےئلےئل‬ ‫ےکےک‬ ‫وجیلبوجیلب‬ ‫ادمحہی‬ ‫الختف‬

‫رکدںی۔‬ ‫وفق‬ ‫دخاراہ‬ ‫دخایک‬ ‫وچبںوک‬ ‫واےل‬ ‫وہےن‬ ‫آدنئہ‬ ‫رکدںی‘‘۔‘‘‬ ‫وفق‬ ‫ےسےس‬ ‫ایھبایھب‬ ‫ںیمںیم‬ ‫یکراہ‬ ‫وچبںوک‬ ‫واےل‬ ‫وہےن‬ ‫آدنئہ‬

‫رحتکی‬ ‫اعٔؤویک‬ ‫اعٔؤوداعں‬ ‫ےئلد‬ ‫وجیلب‬ ‫ادمحوج‬ ‫دمحہی‬ ‫ہی‬ ‫تفا‬ ‫الختف‬ ‫کیکی‬ ‫رحتکی‬ ‫رحترحت‬ ‫ںیک‬ ‫داعد‬ ‫ےئل‬ ‫ےکےک‬ ‫یلب‬ ‫وجیلب‬ ‫یلبوج‬ ‫ہی‬ ‫دمحہی‬ ‫ادمحا‬ ‫الختف‬ ‫تف‬ ‫الخالخ‬

‫میظع‬ ‫دصقم‬ ‫میظع‬ ‫رکدںی‬ ‫رشوع‬ ‫میظع‬ ‫اکیاکی‬ ‫ےئلیکےئلیک‬ ‫دصقم‬ ‫میظع‬ ‫اکیاکی‬ ‫ہک’’ہکمت’’ مت‬ ‫رکدںی‬ ‫رشوع‬ ‫رکانرکان‬ ‫آامدہآامدہ‬ ‫رپ رپ‬

‫اراشد‬ ‫اآلراء‬ ‫رعمۃک‬ ‫‪2005‬وک‬ ‫ازعلزی‬ ‫رصنبہ‬ ‫اراشد‬ ‫ہعمجہعمج‬ ‫ہبطخہبطخ‬ ‫اآلراء‬ ‫رعمۃک‬ ‫اکیاکی‬ ‫‪2005‬وک‬ ‫یئمیئم‬ ‫‪2727‬‬ ‫ےنےن‬ ‫ازعلزی‬ ‫رصنبہ‬

‫نپچبیہ‬ ‫انوک‬ ‫ےکاس‬ ‫رتتیب‬ ‫ابتابت‬ ‫اساس‬ ‫ےسےس‬ ‫نپچبیہ‬ ‫انوک‬ ‫ھتھت‬ ‫ےکاس‬ ‫رتتیب‬ ‫اٰیلعاٰیلع‬ ‫ہکہک‬ ‫رفامایرفامای‬ ‫ےنےن‬ ‫وضحر‬ ‫ث‬ ‫وضحر ث‬

‫احیسمل ااخل‬ ‫ۃفیلخ‬ ‫رضحت‬ ‫وایسپ رپ‬ ‫ارفہقی‬ ‫اعتٰیلاعتٰیل‬ ‫اہللاہلل‬ ‫ادیہادیہ‬ ‫سمسم‬ ‫احیسمل ااخل‬ ‫ۃفیلخ‬ ‫رضحت‬ ‫وایسپ رپ‬ ‫ےسےس‬ ‫ارفہقی‬ ‫دور ٔہدور ٔہ‬

‫دصی‬ ‫االسم یک‬ ‫وہےئ وہ‬ ‫وتق‬ ‫ااشلن‬ ‫ہبلغہبلغ‬ ‫دصی‬ ‫اکیاکی‬ ‫االسم یک‬ ‫ہبلغہبلغ‬ ‫ہکبجہکبج‬ ‫وہےئ وہ‬ ‫دیپادیپا‬ ‫ںیمںیم‬ ‫وتق‬ ‫ااشلن‬

‫ونتفں اک‬ ‫ضعب‬ ‫ُےنھٹ وا‬ ‫الخف ا‬ ‫الختف‬ ‫ذرکذرک‬ ‫ونتفں اک‬ ‫ضعب‬ ‫ےلےل‬ ‫ُےنھٹ وا‬ ‫الخف ا‬ ‫ےکےک‬ ‫الختف‬ ‫ںیمںیم‬ ‫سجسج‬ ‫رفامایرفامای‬

‫ھجت وک‬ ‫اسھت‬ ‫دیپاشئ‬ ‫ھجتاموکاگناماھتاگن اھت‬ ‫ےنےن‬ ‫مہمہ‬ ‫اسھت‬ ‫ےکےک‬ ‫داعداع‬ ‫اوراور‬ ‫تینتین‬ ‫اساس‬ ‫اوراور‬ ‫ےہےہ‬ ‫وہیئوہیئ‬ ‫دیپاشئ‬

‫رفامای۔‬ ‫االعن‬ ‫وصنمہباک‬ ‫ااشلن‬ ‫میظع‬ ‫داعٔوں‬ ‫رفامای۔‬ ‫االعن‬ ‫وصنمہباک‬ ‫ااشلن‬ ‫میظع‬ ‫ےکےک‬ ‫داعٔوں‬

‫اجمدہانب‬ ‫ااشلن‬ ‫اجمدہ۔انب‘‘۔‘‘‬ ‫ااشلن‬

‫الخلتفرپ‬ ‫اامیناب‬ ‫ادمحہی‬ ‫ارگامج‬ ‫وہںہک‬ ‫اتھجمس‬ ‫ںیہ"‬ ‫رفامےت‬ ‫الخلتفرپ‬ ‫اامیناب‬ ‫ادمحہی‬ ‫تعِتعِ‬ ‫ارگامج‬ ‫وہںہک‬ ‫اتھجمس‬ ‫ںیمںیم‬ ‫ںیہ"‬ ‫رفامےت‬

‫اہمتری‬ ‫مگنس رپ‬ ‫ےہ۔‬ ‫دصی‬ ‫دورسی‬ ‫االسم‬ ‫اہمتری‬ ‫مگنس رپ‬ ‫اساس‬ ‫ےہ۔‬ ‫ریہریہ‬ ‫لملم‬ ‫ےسےس‬ ‫دصی‬ ‫دورسی‬ ‫یک یک‬ ‫االسم‬ ‫میظع‬ ‫ان وک‬ ‫رتتیب‬ ‫ولسنں یک‬ ‫آدنئہ‬ ‫دخا وت‬ ‫میظع‬ ‫ان وک‬ ‫ےئلےئل‬ ‫ےکےک‬ ‫رتتیب‬ ‫ولسنں یک‬ ‫آدنئہ‬ ‫دخا وت‬ ‫اےاے‬ ‫ہکہک‬ ‫ےسےس‬ ‫دخادخا‬

‫‪32‬‬

‫زہاروں‬ ‫اجری‬ ‫امجتع‬ ‫رحتکی‬ ‫انچہچن ہی‬ ‫اوراور‬ ‫ےچبےچب‬ ‫زہاروں‬ ‫اوراور‬ ‫ےہےہ‬ ‫اجری‬ ‫ںیمںیم‬ ‫امجتع‬ ‫یھبیھب‬ ‫آجآج‬ ‫رحتکی‬ ‫انچہچن ہی‬ ‫ق‬ ‫اجہعم‬ ‫دعتاد‬ ‫انفیواقنفییک‬ ‫انوا‬ ‫اشلم‬ ‫رحتکی‬ ‫ایچبں‬ ‫اجہعم‬ ‫دعتاد‬ ‫ڑبیڑبی‬ ‫اکیاکی‬ ‫نیک‬ ‫ںیہںیہ‬ ‫اشلم‬ ‫ںیمںیم‬ ‫رحتکی‬ ‫اساس‬ ‫ایچبں‬

‫ہلسلس‬ ‫ادمحہی یک‬ ‫الختفِ‬ ‫وضحر‬ ‫وہےئ‬ ‫رکےت‬ ‫ںیمںیم‬ ‫ہلسلس‬ ‫وجیلبوجیلب‬ ‫اسہلاسہل‬ ‫دصدص‬ ‫ادمحہی یک‬ ‫الختفِ‬ ‫ےنےن‬ ‫وضحر‬ ‫وہےئ‬ ‫رکےت‬

‫وموع ؓد‬ ‫رضحت‬ ‫رفامای‪’’:‬‬ ‫وضحر‬ ‫ہگجہگج‬ ‫اکیاکی‬ ‫وموع ؓد‬ ‫حلصمحلصم‬ ‫رضحت‬ ‫رفامای‪’’:‬‬ ‫ےنےن‬ ‫اعتٰیلاعتٰیل‬ ‫اہللاہلل‬ ‫ادیہادیہ‬ ‫اونراونر‬ ‫وضحر‬

‫اعتٰیلاعتٰیل‬ ‫ریہوتریہدخاوتدخا‬ ‫رکیترکیت‬ ‫دجودہج‬ ‫دجودہج‬ ‫حیحصحیحص‬ ‫ےئلےئل‬ ‫ےکےک‬ ‫ایقمایقم‬ ‫ےکےک‬ ‫اساس‬ ‫ریہ اور‬ ‫ریہ اور‬ ‫اقمئاقمئ‬

‫رےہ اگ‬ ‫الختف‬ ‫ہلسلسٔ‬ ‫کت ہی‬ ‫ایقتم‬ ‫وکیئوکیئ‬ ‫رےہاوراگ اور‬ ‫اقمئاقمئ‬ ‫الختف‬ ‫ہلسلسٔ‬ ‫کت ہی‬ ‫ایقتم‬ ‫ےسےس‬ ‫لضفلضف‬ ‫ےکےک‬

‫اساس‬ ‫ادمحی وک‬ ‫سپ رہ‬ ‫ےکس۔اگ"۔‬ ‫ںیہن رک‬ ‫ادنازی‬ ‫رہنخرہنخ‬ ‫ںیمںیم‬ ‫اساس‬ ‫اطیشن‬ ‫ادمحی وک‬ ‫سپ رہ‬ ‫ےکس اگ"‬ ‫ںیہن رک‬ ‫ادنازی‬ ‫اطیشن‬

‫ولضفوکںوک‬ ‫ےسان‬ ‫ذرہعیذرہعی‬ ‫ےکےک‬ ‫داعٔوں‬ ‫وہےئ‬ ‫رےتھکرےتھک‬ ‫اسےنم‬ ‫ہشیمہہشیمہ‬ ‫ابتوک‬ ‫ولضفں‬ ‫ےسان‬ ‫داعٔوں‬ ‫وہےئ‬ ‫اسےنم‬ ‫ابتوک‬

‫رفامایرفامای‬ ‫ےسےس‬ ‫وموع ؑد‬ ‫حیسمحیسم‬ ‫رضحت‬ ‫ےن ےن‬ ‫اعتٰیلاعتٰیل‬ ‫ودعہ اہلل‬ ‫نج اکنج اک‬ ‫اچےئہ ۔‬ ‫انٹیمسانٹیمس‬ ‫وموع ؑد‬ ‫رضحت‬ ‫ودعہ اہلل‬ ‫اچےئہ ۔‬

‫ےہ۔‘‘‬ ‫ےہ۔‘‘‬

‫‪،‬درود‪،‬درود‬ ‫اافلہحت‬ ‫وسرۃوسرۃ‬ ‫رفامای ۔‬ ‫ڑپےنھ اک‬ ‫داعںیئ‬ ‫روزاہن ہی‬ ‫ےن ےن‬ ‫وضحروضحر‬ ‫اافلہحت‬ ‫رفامای ۔‬ ‫ڑپےنھ اک‬ ‫داعںیئ‬ ‫روزاہن ہی‬ ‫ےنچب یک‬ ‫ےسےس‬ ‫رمگایہ‬ ‫دعب دعب‬ ‫ےکےک‬ ‫داع‪،‬دہاتی‬ ‫دقم یک‬ ‫رشفی‪،‬اابثت‬ ‫ےنچب یک‬ ‫رمگایہ‬ ‫داع‪،‬دہاتی‬ ‫دقم یک‬ ‫رشفی‪،‬اابثت‬

‫بجہی‬ ‫وضحر ےن‬ ‫داع‪،‬اافغتسر‪،‬حیبست ۔‬ ‫ےنچبیک‬ ‫ےسےس‬ ‫ےک رش‬ ‫داع‪،‬دنمش‬ ‫بجہی‬ ‫وضحر ےن‬ ‫داع‪،‬اافغتسر‪،‬حیبست ۔‬ ‫ےنچبیک‬ ‫ےک رش‬ ‫داع‪،‬دنمش‬ ‫اسھتاسھت‬ ‫ےکےک‬ ‫اساس‬ ‫دی۔دی۔‬ ‫نیعم رفام‬ ‫یھبیھب‬ ‫دعتاددعتاد‬ ‫اتبںیئمکوتازمکمکاز مک‬ ‫داعںیئ‬ ‫نیعم رفام‬ ‫اتبںیئ وت‬ ‫داعںیئ‬

‫سجسج‬ ‫رفامیئ۔داعرہ داع‬ ‫رحتکی‬ ‫رےنھک یک‬ ‫روزہروزہ‬ ‫یلفنیلفن‬ ‫لفنرہاورامہرہ امہ‬ ‫روزاہن دو‬ ‫رفامیئ۔رہ‬ ‫رحتکی‬ ‫رےنھک یک‬ ‫لفن اور‬ ‫روزاہن دو‬

‫ےہاور‬ ‫ےٹیمسےٹیمس‬ ‫رباکت‬ ‫ادنرادنر‬ ‫اےنپاےنپ‬ ‫یھتیھت‬ ‫رحتکییئگیکیئگ‬ ‫ڑپےنھیک‬ ‫ےکےک‬ ‫وہےئاور‬ ‫وہےئےہ‬ ‫رباکت‬ ‫رحتکییک‬ ‫ڑپےنھیک‬ ‫ولضفں یک‬ ‫ےکےک‬ ‫دخا دخا‬ ‫امجتع رپ‬ ‫روز روز‬ ‫رمثات رہمہ رہ‬ ‫داعٔوں یک‬ ‫ان ان‬ ‫ولضفں یک‬ ‫امجتع رپ‬ ‫رمثات مہ‬ ‫داعٔوں یک‬

‫ریسوک‬ ‫دخایک‬ ‫امشیبرامشیبر‬ ‫اسلاسل‬ ‫ںیہ۔رہ‬ ‫دےتھکیدےتھکی‬ ‫ںیمںیم‬ ‫وصرت‬ ‫ابروشںیک‬ ‫ریسوک‬ ‫ولگیک‬ ‫ولگدخا‬ ‫ںیہ۔رہ‬ ‫وصرت‬ ‫ابروشںیک‬

‫‪33‬‬

‫ںیہ۔ںیہ۔‬ ‫اجےتاجےت‬ ‫ےلچےلچ‬ ‫آےتآےت‬ ‫ےلتےلت‬ ‫ڈنھجے‬ ‫ڈنھجے‬ ‫ےکےک‬ ‫الختف‬ ‫الختف‬ ‫اھتےتموہےئ‬ ‫اھتےتموہےئ‬

‫‪)592-596‬‬ ‫‪)592-596‬‬ ‫ہحفصہحفص‬ ‫رمثات‬ ‫رمثات‬ ‫ریشںی‬ ‫ریشںی‬ ‫انےک‬ ‫رحتاکیتاناورےک‬ ‫رحتاکیتاور‬ ‫ادمحتییک‬ ‫ادمحتییک‬ ‫(افلخےئ‬ ‫(افلخےئ‬

‫ذرکرک‬ ‫اسھت اک‬ ‫ااصتخر‬ ‫رحتاکیتاک‬ ‫اخاسکریہ‬ ‫اخاسکردنچ‬ ‫ومضمن‬ ‫ذرکرک‬ ‫اسھت اک‬ ‫ےکےک‬ ‫ااصتخر‬ ‫رحتاکیتاک‬ ‫دنچ یہ‬ ‫ںیمںیم‬ ‫ومضمن‬ ‫اساس‬ ‫امجتع‬ ‫ےئل مہ‬ ‫ےکےک‬ ‫اجےنن‬ ‫ےسےس‬ ‫لیصفت‬ ‫ںیمںیم‬ ‫ابرے‬ ‫ےکےک‬ ‫ےہ۔ان‬ ‫یکسیکس‬ ‫امجتع‬ ‫ےئل مہ‬ ‫اجےنن‬ ‫لیصفت‬ ‫ابرے‬ ‫ےہ۔ان‬

‫رحتاکیت‬ ‫ےتکساور‬ ‫ےتکسںیہ‬ ‫اطمہعلرک‬ ‫اترخی اک‬ ‫ےکےک‬ ‫رحتاکیت‬ ‫اناًان‬ ‫�اً�‬ ‫العوہالعوہ‬ ‫اےکساےکس‬ ‫ںیہ اور‬ ‫اطمہعلرک‬ ‫اترخی اک‬ ‫یک یک‬ ‫وا� ہی‬ ‫وہےن‬ ‫وم� رپ‬ ‫ےئلالختف‬ ‫اطمہعل‬ ‫�ب�ب‬ ‫وا� ہی‬ ‫وہےن‬ ‫��‬ ‫وم� رپ‬ ‫ےکےک‬ ‫��‬ ‫ےئلالختف‬ ‫ےکےک‬ ‫اطمہعل‬

‫تہبتہب‬ ‫یھبیھب‬ ‫رمثات‘‘‬ ‫رمثات‘‘‬ ‫ریشںی‬ ‫ریشںی‬ ‫ےکےک‬ ‫اوران‬ ‫رحتاکیتان‬ ‫رحتاکیتاور‬ ‫ادمحتییک‬ ‫ادمحتییک‬ ‫افلخےئ‬ ‫افلخےئ‬ ‫’’ ’’‬ ‫ےہ۔ےہ۔‬ ‫دیفمدیفم‬

‫وتقیفوتقیف‬ ‫رکےن یک‬ ‫لمعلمع‬ ‫رحتاکیت رپ‬ ‫امتمامتم‬ ‫وتق یک‬ ‫افلخءافلخء‬ ‫ںیمہںیمہ‬ ‫اعتٰیلاعتٰیل‬ ‫اہلل اہلل‬ ‫رکےن یک‬ ‫رحتاکیت رپ‬ ‫وتق یک‬

‫ںیکس۔‬ ‫ضیفتسم‬ ‫رمثات‬ ‫رفامےئ ات‬ ‫ںیکس۔‬ ‫وہںوہں‬ ‫ضیفتسم‬ ‫ےسےس‬ ‫رمثات‬ ‫ےکےک‬ ‫ان ان‬ ‫یھبیھب‬ ‫رفامےئمہات مہ‬ ‫اطع اطع‬ ‫(آنیم)‬ ‫(آنیم)‬

‫دنلن)دنلن)‬ ‫انح‪،‬ومیس‪،‬‬ ‫(ازانح(از‬ ‫ومیس‬

sponsorship

‫یی‬ ‫ّت‬ ‫رتباحفصت‬ ‫وفق َ وناکرصفانموہانیہاکیفںیہنےہہکلبوفقوتاکیامہذہمداریےہ‬ ‫’’وفق َنوںیمہچبامںاورابپدوونںیکراضدنمیےسشیپوہاتےہ۔اہللاعتٰیلےنہی‬

‫داعرقآنرکمی ںیم وفحمظاسےئل ںیہن رفامیئہکرپاےنزامےناک اکیہصقانسانوصقمد‬

‫اھتہکلباہللاعتٰیلوکہیداعاسدقردنسپآیئاوراےساسےئلوفحمظرفامایہکآدنئہآےن‬

‫وایلامںیئیھبہیداعرکےکاےنپوچبںوکدنییکاخرطریغومعمیلرقاباینںرکےنواالانبںیئ۔‬

‫وگ ہک رہ ومنم دنی وک داین رپ دقمم رکےن اک دہع رکات ےہ نکیل وفق رکےن واےل ان ایعمروں یک‬

‫ااہتنٔوں وک وھچےن واےل وہےن اچںیئہ۔ سپ بج ادتباےس امںیئ اور ابپ اےنپوچبں ےک ذونہں‬

‫ںیمڈاںیل ےگ ہکمت وفق وہ اور مہ ےن � اخًۃصل دنی یک دختم ےک ےئل وفق ایک اھت‬

‫اور یہی اہمتریزدنیگاک دصقم وہاناچےئہ اور اسھت یہ داعںیئ یھب رک رےہوہں ےگ وت رھپےچب اس‬

‫وسچےکاسھترپوانڑچںیھےگہکاوہنںےندنییکدختمرکینےہ۔‘‘‬

‫ق‬ ‫‪ ‬وا فی ّن َ ونوکوتاےنپانقتعےکایعمروںوکتہبڑباھاناچےئہ۔اینپرقابینےکایعمروںوکتہبڑباھاناچےئہ۔ہیںیہنوسانچاچےئہہکمہامیلاحلظ‬

‫ےسزمکوروہںےگوتںیمہاشدیامہرےنہباھبیئرتمک�ایوادلنیںیمہاسرطحوتہجہندںیسجرطحابویقںوکدےرےہںیہ۔اول‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫وت وادلنی وک یہ ہی ایخل یھبک دل ںیم ںیہن الان اچےئہ ہک وا فی ّن زدنیگ رتمک ںیہ۔ وا فی ّن زدنیگ اک ایعمر اور اقمم ان یک رظن ںیم تہب دنلب وہان‬ ‫اچےئہ۔‬

‫ق‬ ‫ق‬ ‫‪ ‬نکیلوا فی ّنزدنیگوکوخداےنپآپوکہشیمہدایناکاعزجرتنیدنبہ�اچےئہ۔وا فی ّن َنووکاہجںرقابیناکایعمرڑباھانےہواہںاینپابعدوتںےک‬ ‫ایعمروکیھبدنلبرکاناچےئہ‪،‬اینپ وافےکایعمروکیھبڑباھاناچےئہ۔اےنپاوراےنپوادلنیےکدہعوکوپرارکےنےکےئلاینپامتمالصوتیحںاور‬ ‫ادعتسادوںےساکمےنیلیکوکششرکیناچےئہ۔دنییکاخرط‪،‬دنییکرسدنلبییکاخرطاکمرکےنیکوکششرکیناچےئہ۔بتاہللاعتٰیلیھب‬ ‫ونازاتےہاوریسکوکریغبزجاےکاہللاعتٰیلںیہنوھچڑات۔‬ ‫‪ ‬سپ دہعوں وک وپرا رکان وکیئ ومعمیل زیچ ںیہن ےہ اور وہ دہع وج وفق زدنیگ اک دہع ےہ سج ےک ابرے ںیم رضحت حیسم وموعد ہیلع اٰولصلۃ‬ ‫واالسلمےکدردرھبےاافلظمہنسےکچںیہہیاسیکمیظعدہعےہ۔ارگرہوفق َ ونڑلاکاورڑلیکاےنپاسدہعوکوافےکاسھتوپرارکےنواالوہ‬ ‫وتمہداینںیماکیاالقنبدیپارکےتکسںیہ۔‬

‫‪38‬‬

‫‪ ‬اکی امہ ابت وج رہ وافق َ ون وک اید رینھک اچےئہ ہک داین ےک اکم رکےن یک ااجزت اںیہن دی اجیت ےہ نکیل ہی داین ےک اکم اںیہن اہلل اعتٰیل یک‬ ‫ابعدت اور دنی اک ملع اور دنی یکدختم ےس رحموم رکےنواال ہن وہ ہکلباس ےک اٰیلعایعمروں وک احلص رکےنیک وکشش ان یک اونیل رتحیج‬ ‫وہ۔‬

‫‪ ‬رقآنرکمییک�اوررضحتحیسموموعدہیلعاالسلمیکبتکاکاطمہعلرہوفق َ ونےکےئلرضوریےہ۔وفق َنوہبعشےناغًابلاسیکاسلیک‬ ‫سل‬ ‫رمعکت ّیییسانبایوہاےہوہوموجدےہاسےکدعبوخداےنپدینیاطمہعلوکڑباھںیئہیرضوریےہ۔‬ ‫‪ ‬امںابپوکیھبںیمہیانہکاچاتہوہںہکوہینتجاچےہاےنپوچبںیکزابینرتتیبرکںیلاساکارثاسوتقکتںیہنوہاگبجکتاےنپوقلو‬

‫لعف وک اس ےک اطمقب ںیہن رکںی ےگ۔ امں ابپ وک اینپ امنزوں یک احوتلں وک ومنہن انبان وہ اگ۔ رقآن رکمی ےک ڑپےنھ ڑپاھےن ےک ےئل اےنپ‬ ‫ومنےناقمئرکےنوہںےگ۔اٰیلعاالخقےکےئلومنہناننبوہاگ۔ابووجداسےکہکضعبوکیسکدہعدیارےس��وہرھگوںںیماظنم‬

‫ےکالخفایدہعدیاروںےکالخفوبےنلےسرپزیہرکانوہاگ۔‬

‫ق‬ ‫‪ ‬امییٹاےرپمکازمکریمےابطختوجںیہوہاباقدعیگےسےننسوہںےگاورہیابںیترصفوا فی ّن َ ونےکوادلنیےکےئلرضوریںیہنہکلب‬ ‫رہ وہ ادمحی وج اچاتہ ےہ ہک ان یک � اظنمامجتع ےس واہتسب رںیہاںیہن اچےئہ ہک اےنپ رھگوں وک ادمحی رھگ انبںیئ‪ ،‬داین داروں ےک رھگ ہن‬ ‫انبںیئ ورہن ایلگ� داین ںیم ڑپرکہنرصف ادمحتی ےسدوریلچاجںیئ یگہکلب دخااعتٰیل ےس یھب دوروہ اجںیئیگ اور اینپ داین واعتبقدوونں‬ ‫ربابدرکںییگ۔‬ ‫ق‬ ‫‪ ‬دخا رکے ہک ہن رصف امتم وا فی ّن َنو ےچب دخا اعتٰیل ےک رقب وک احلص رکےن واےل اور وقتی رپ ےنلچ واےل وہں ہکلب ان ےک زعزیوں ےک‬

‫لمع یھب ان وک رہ مسق یک دبانیم ےس اچبےن واےل وہں۔ ہکلب رہ ادمحی وہ� ادمحی نب اجےئ سج یک ابر ابر رضحت حیسم وموعد ہیلع اٰولصلۃ‬ ‫واالسلمےنںیمہ�رفامیئےہاتہکداینںیمدلجرتمہادمحتیاور�االسماکڈنھجاااتھٹوہادںیھکی۔‬

‫‪ ‬رضحتادقسحیسموموعدہیلعاٰولصلۃواالسلماکیہگجںیمہ� رکےتوہےئرفامےتںیہہک‪’’:‬ااسنناکیدواکومںےسھجمساتیلےہ ہک‬ ‫ںیمےندخاوکرایضرکایلاحالہکنہیابتںیہنوہیت۔‘‘ رفامایہک’’ ااطتعاکی ڑبالکشمارمےہ۔احصہبرکامیکااطتع‪،‬ااطتعیھت‘‘۔ وہ‬ ‫� ااطتع یھت سج اک ومنہن امہرے اسےنم ےہ۔ رفامےت ںیہ ہک ’’ … ایک ااطتع اکی لہس ارم ےہ؟ وج صخش وپرے وطر رپ ااطتع ںیہن‬ ‫رکاتوہ اسہلسلسوک دبانمرکاتےہ۔مکح اکی ںیہن وہاتہکلبمکح وتتہبںیہ۔ سجرطحتشہبےک یئک دروازےںیہ ہک وکیئ یسک ےس دالخ‬ ‫وہاتےہاوروکیئیسک ےسدالخوہاتےہ۔ایسرطحدوزخےکیئکدروازےںیہ۔ااسی ہنوہہکمتاکی دروازہوتدوزخاکدنبرکواوردورساالھک‬ ‫روھک‘‘۔(وفلماظتدلج‪4‬ہحفص‪74-73‬۔اڈینشی‪1985‬ءوبطمہعااتسلگنن)‬ ‫[وبطمہعالضفلارٹنلنشین ‪18‬ونربم‪2016‬ات ‪24‬ونربم‪] 2016‬‬

‫‪39‬‬

‫ُم اّل نصیر الدین کے لطیفے‬ ‫ریگستان کا معرکہ‬ ‫ایدہعف ک‬ ‫ایلفحمںیم ل ُّماریصنادلنیےنایبنایکہک ک‬ ‫ک‬ ‫دبووںےکرگوہ ےس ریما اسہقب ڑپ ایگ رگم ںیم اںیہن‬ ‫ایوقلدقراتسگینںیموخانفکاوروخوخنار ٔ‬ ‫دھکی رک ذرا یھب وخزفدہ ہن وہا اور آخر ںیم ےن اِںیہن اھبےنگ رپ وبجمر رک د کیا۔’’ وہ ےسیک؟‘‘ یسک ےن وسال ایک اور ُّما ےن وجاب د کیا ‪’’،‬بری آاسین ےک‬ ‫اسھت۔۔۔سبںیماھباگاوروہیھبریمےےھچیپاھبےنگےگل۔‘‘‬

‫کھاو‬ ‫پڑھو یا‬ ‫ٔ‬ ‫ایاکذغاھتسجںیمیجیلکاکپےن یک بربیک یھکل یھت۔ااچی ک‬ ‫ریرکالرےہےھت۔دورسےاہھتںیم ک‬ ‫ک‬ ‫ای لیچ‬ ‫ُمریصنادلنییازارےسیجیلکخ ک د‬ ‫ایدن ل ّ ا‬ ‫ےناٹپھجامرااوریجیلکےلالڑی ل ّ‬ ‫۔ُماےنہیداھکیوتلیچیکرطفدھکیرکاہک’’ارےیالگ!یجیلکےلیئگوتایکوہا‪،‬اکپےنیکبربیکوتریمےیہیاسےہ۔‘‘‬

‫اپنی تّلش‬ ‫ایوچدیکاراھتسجاکیامدیباراھت۔ ک‬ ‫ُماک ک‬ ‫ُموخدیہےکپچےکپچڑھکیکےساےنپرمکےںیمدالخوہےنیکوکشش رک رےہ ںیہ‬ ‫ایراتالسےنداھکیہک ل ّ ا‬ ‫لّ ا‬ ‫۔وچدیکارےنقر کیآرکوپاھچ’’ آپ ایک رک رےہ ںیہ ل ُّما یج؟‘‘ ل ُّما ےن وہوٹنں رپ ایلگن رھک رک اہک’’اخومش!ولگ ےتہک ںیہ ںیم وسےت ںیم اتلچ رھپیا‬ ‫وہںآجںیمذراوخدوکدانھکیاچاتیوہںہکوایعقولوگںاکانہکحیحصےہ۔‘‘‬

‫دنوں کی قسمیں‬ ‫ک‬ ‫ُمریصنادلنیےسوپاھچ’’ آجوکناسدنےہ؟‘‘ ل ُّماےنوجابد کای’’ اعمفےئجیکاگےھجمںیہنولعمم۔ںیماسالعےقںیمایناینآ کیاوہں‬ ‫ایآدیمےن ل ّ ا‬ ‫اتپںیہناہیںدونںاکایکاسحبےہ۔‘‘‬

‫بوئے آرزو‬ ‫ک‬ ‫ُماےنپرھگںیمےھٹیبوسچرےہےھتہکارگآجلفوفرںیہکےسوشرےباکایپہللماجےئوتینتکایھچیاتوہ۔وشرہبےساھکیااھکےئر ےنروز‬ ‫ایدن ل ّ ا‬ ‫ُم ایھب وشرےب ےک وصترات ںیم مگ وسچ یہ رےہ ےھت ہک ااچی یسک ےن‬ ‫وہےئگ ںیہ ارگ یسک رطح دنبوتسب وہاجےئ وت مرے ےس اھکیا اھکںیئ۔ ل ّ ا‬

‫دروازے رپ دکتس دی۔ ل ُّما ےن اج رک دروازہ وھکال وتایک دےتھکیںیہ ہک اسمہےئاک ڑلاک اہھت ںیم ایپہل ےیل ڑھکا ےہ ل ُّما ےن آےن یک وہج وپیھچ وت اس ےن اہک‬ ‫وہی م‬ ‫ایایپہلںیمہیھب ک‬ ‫ریمیامںےناجیھبےہارگآےنپوشرہباکپ کایوہوت ک‬ ‫ےہہارےاسمہےئوےئآرزویھب‬ ‫ُمےنہینسرکاہکولعمم ا‬ ‫انعیرکںی۔ ل ّ ا‬ ‫‪40‬‬

‫وسھگنےتیلںیہ۔‬