Magazyn The Look by Unibail Rodamco Westfield

MAGAZYN GALERII MOKOTÃ&#x201C;W WIOSNA 2019

0II

PO RAZ PIERWSZY, DŁUGOTRWAŁA PERFEKCJA I NAWILŻENIE PIELĘGNUJĄCE SKÓRĘ** 4 4 o d c i e n i e p o d k r e ś l a j ą c e p i ę k n o s kó r y 2 w y ko ń c z e n i a : k u l t ow y m a t l u b n ow y r o z ś w i e t l a j ą c y S k i n G l ow

POKOCHASZ SWOJĄ SKÓRĘ W STYLU DIOR. NA ZAWSZE. FOREVER.

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

GALERIAMOKOTOW.PL

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW JESIEŃ 2018

DIOR.COM

*Test instrumentalny, 20 kobiet. **W Dior / Poziom nawilżenia mierzony w testach instrumentalnych w grupie 10 kobiet, Dior Forever Skin Glow

NOWY PODKŁAD. 24-GODZINNA* TRWAŁOŚĆ.

BIŻUTERIĘ ARTELIONI MOŻNA KUPIĆ NA ARTELIONI.PL ORAZ W SALONACH APART

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

GALERIAMOKOTOW.PL

MAGAZYN GALERII MOKOTÃ&#x201C;W WIOSNA 2019

GALERIAMOKOTOW.PL

nań h doz c y w modo kend e e w –

12 13 14 16 18

34 38

48 50

52 54 56

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

Zdjęc ie na okład Nata ce: M lia; Fr ichał yzura Za Pauli : Gab na Sw riela B górny; Mo endro delka ożek; Truss wska : Styliz ardi Je ; Styliz acja: ans 6 399 z acja: 79 zł, b ł, kolc lu zka n a z s y z ki W.K yjnik we w Swaro ruk 5 łosac 99 zł, vski h Sw 649 z arovs brans ł, zaw k oletka i 369 z ieszk pierś ł, klip a pta cione s Sw k W.K kzm arovs ruk 4 otyle ki 49 zł, m Re d Rub in 18 22 zł

olska gue P o V y b ered NCE ience Pow E R E I r EXP Expe o Stein ping , Pink Shop ert I’m gnoli a b l p A S y NS Luisa kular ania, ECTIO kobelle, O M L L a L O , C o Liu Jo eria M rella, Biżut a M , a S , Furl e NEW ax Mara D słoni N M A BR ej od pe, e w P o n a i w Patriz łady podk e w o a kult FORT COM r Dior – dw e Forev e ześni P owoc pie O n H i S e i D o TREN – klasyczn ciąż na t o w i k y r p skieg o o r z K ew owań c h ę C z r a m U Zwie i Ada EZON NT S Marciniak I R P TY – Ani KWIA e porady i Mokotów w ri w Modo stów Gale grodó i l yzo t – sty a i w k, k a i z łą i wiatk a biżuter ksja H k S I – n fu z I W Flower c z anty ż ora r Powe lash – rom udrowy ró p lF Flora Flower – y t A is RDS u a e B AWA ą-Pronob kursu FD R E N sk on G k I w S ą o ł E k r o D izato ION ą Sok FASH d z Joann nią i organ y ia Wyw słodawcz y m o p – DS TREN la niej) G N I ki (d ESH REFR we koron la niego) awka ło (d trusk , a z Zmys dzi brąz c ań łą omar Wielb an, p t z s a k ODY ryna, BET M olory: cyt A F L k A 2019 owite OMO nży U Smak E bra AGIN I IMM darzenie w T T I P I y TARG niejsze w aż w j j a ie N męsk mody acje inspir e w o ALK wojsk ght CATW szeregi – da wagi li e o n Zielo l Look – m a t s y r C erń, a – cz y róż K w O a z O s L ar ET drow STRE – beże, W aryż – pu ,P yn Lond an – żółty l io d e M ION o PIRAT otticelleg S N I B N a O z I r FASH era” mist av „Prim u fumy Y – per ach sezon T ach h U c A a r p BE o a l odatk z o d k w h h i c i c n k Ubra odniejszy rzars wnęt jm a a n n y w otyw nne m e s o i w GN DESI i owoce – y t a i Kw RCIA andra Aleks TWA O kcja: a E d ktu: e ;R proje Ą NOW a.com dżer LTUR valke s., Mene U i; @ ra K k a p s k ow ws mat. TE Z Malin szcze tock, juk-lu -À-TÊ ja: Jan s, Shutters edyc mazie a; e w to , TÊTE e o w a F N a k s wca. m; sz ast War rzeda zczew valkea.co i cia: E WS k-Łus -747 lnośc aje sp @ ; Zdję E k 1 d ju m o 0 z N le ie o p , z d ia .c ie ia a 15 nę Ma sm ION valke dpow teriałów iego ną ce H , knie bieta o k @ z k i S lż s c a s łe E k o te A : w s ia a o F ta w on ca m m ic ś ą Os mo nie p , ul. F edruk wadz : Kinga Nie ego. , jboli awca ywiln ie. Prz y wska ia S.A tor pro . Wyd torsk ksu c Med tyczn edak olimo ia u e s R B n a a d ty a r, e o r o ta ra rac alk iu K Juli raw irecto A: V ich sk mien yrekto jektu: uje p tive D o do rozu AWC ska; D ynator pro Crea obejm rty w praw drow WYD riały fe ie ntent n rd o te b o e o o a o C ią w s S ie m now om; K ion & zega aulina zystk yk; ie sta Fash lkea.c zastr ska, P y. Ws welcz i@va jny i n kacji akow yczyn meck publi na Pa informacy li a rz ie p jk ro Now z i, a ra r ck nia cje: K poda Kame y. arakte teriałów, w ustra ją ch ji bez Jerzy dawc rny; Il y wy w ma ionych ma ić publikac d Zagó tó o ł k g a u z h d w w ej ro ó ó n Mic p m m m y a d e n is oo niez ne ce bez p praw raca Poda i ma niony ie zw zabro kcja n eń i reklam t a s d je e R ku łosz i języ ść og formie za tre lwiek o jk ie w jak GALERIAMOKOTOW.PL

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW JESIEŃ 2018

SHOPPING EXPERIENCE POWERED BY

30-31 MARCA THE DESIGNER GALLERY

MAGAZYN GALERII MOKOTÃ&#x201C;W WIOSNA 2019

010

GALERIAMOKOTOW.PL

MOKOBELLE

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

duktowe hity na wiosnę i najciekawsze kosmetyczne debiuty sezonu. Podczas panelowych dyskusji i interesujących warsztatów, w których uczestniczyć będą znane osoby, dowiemy się czym jest pokaz mody – spektaklem, manifestem czy też dziełem sztuki? Poznamy strategie budowania i rozwijania własnej marki oraz tajniki zawodu projektanta. Przyjrzymy się nowym zjawiskom w modzie i wschodzącym gwiazdom designu. W strefie Photo profesjonalny fotograf będzie robić streetstyle’owe zdjęcia najciekawiej ubranym klientom Galerii Mokotów. Najlepsze z nich zostaną potem opublikowane na stronie internetowej „Vogue Polska”. Warto się wystylizować! W wybranych butikach czekać bedą, oczywiście, specjalne oferty zakupowe i różne atrakcje przygotowane z okazji eventu „Shopping Experience Powered by Vogue Polska”.

NAJGORĘTSZY MODOWY ADRES 30-31 MARCA? ZDECYDOWANIE THE DESIGNER GALLERY W GALERII MOKOTÓW! ZAPRASZAMY NA WYJĄTKOWE WYDARZENIE – SHOPING EXPERIENCE POWERED BY VOGUE POLSKA!

GALERIAMOKOTOW.PL

Mokobelle około 1000 zł

Mokobelle 360 zł

Albert I’mStein

Te daty wszyscy prawdziwi fashioniści muszą wpisać do kalendarza! 30-31 marca w The Designer Gallery będzie weekendem wyjątkowych modowych i urodowych doznań. Elegancka przestrzeń na Poziomie 1 Galerii Mokotów zamieni się w strefę inspiracji, niepodzianek, spotkań i warsztatów. Podczas wyjątkowego wydarzenia „Shopping Experience Powered by Vogue Polska” na klientów Galerii Mokotów oraz czytelników ekskluzywnego magazynu czekać będzie mnóstwo niecodziennych atrakcji. W The Designer Gallery, gdzie moda łączy się ze sztuką i designem, otwarte zostaną trzy interaktywne strefy: Fashion, Beauty i Photo. Tu można będzie spotkać się ze znanymi projektantami, influencerami, wizażystami oraz dyrektor atystyczną strefy The Designer Gallery, znaną reżyserką pokazów mody – Katarzyną Sokołowską. Będziemy mieć też niepowtarzalną okazję, by poznać redakcję magazynu „Vogue Polska”. Szefowa stylistów – Karolina Gruszecka i jej zespół będą udzielać modowych porad oraz opowiadać o aktualnych tendencjach w wielkim świecie mody. Poznamy też gorące trendy obowiązujące w makijażu, pro-

Mokobelle 290 zł

Albert I’mStein 970 zł

Oprawki marki premium wyróżnia designerski look w parze z elegancją. Ich oryginalność sprawia, że podkreślają indywidualizm osoby, która je nosi. Swoim kształtem najczęściej nawiązują do późnych lat 60. i 70. Okulary wykonane są z najwyższej jakości szlachetnych materiałów, na przykład tytanu, który cechuje się wyjątkową trwałością, ale jednocześnie jest lekki. W sezonie wiosna-lato 2019 oprawki Alberta ozdobiono cętkami pantery, są też w modnych kolorach – beżach, czerwieni i różu. Twórcy marki deklarują, że Albert I’mStein nie pretenduje do miana okularów luksusowych. Nie epatują logotypem i nie porażają ceną. Za to chcą dostarczać nowoczesne wzornictwo oraz wysoką jakość jak najszerszemu gronu odbiorców, które szuka niebanalnych rozwiązań i mają odwagę wyróżnić się z tłumu. Albert I’mStein to odzwierciedlenie charakteru, nie wieku czy płci właściciela. Hasło marki brzmi: „Bądź odważny, bądź sprytny, bądź zabawny i traktuj rzeczywistość z przymrużeniem oka!”. Marka Albert I’mStein powstała w wyniku współpracy polsko-koreańskiej.

Collections

Experience

SHOPPING EXPERIENCE POWERED by

Mokobelle Designer Jewellery to polska marka biżuteryjna. Wyróżnia ją inspirowany światowymi trendami autorski design oraz wysoka jakość ręcznego wykonania. Mokobelle czerpie z pełnego koloru i bogactwa form stylu boho oraz fascynującego Orientu. Jednak w kolekcjach można znaleźć także projekty nawiązujące estetyką do minimalizmu oraz rockowego glamour. Mokobelle oferuje szeroką gamę wzorów biżuterii, począwszy od spektakularnych kolczyków i naszyjników, poprzez wielokolorowe modele bransoletek, które połączono w zestawy, na delikatnych łańcuszkach kończąc. Filozofią marki jest najwyższa jakość i dbałość o każdy szczegół, dlatego też biżuteria powstaje pod okiem doświadczonych artystów jubilerów. Wszystkie projekty Mokobelle wykonane są z kamieni naturalnych oraz srebra próby 925, złoconego 24-karatowym złotem, rodowanego bądź oksydowanego. Dzięki wyjątkowemu, rozpoznawalnemu stylowi marka zyskała szerokie grono wielbicieli, wśród których nie brakuje gwiazd i osobowości ze świata mody.

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

Patrizia Pepe Ciepło, cieplej, gorąco! Odcienie beżów oraz czerwieni to dwie modne palety barw na wiosnę 2019 roku. Marka Patrizia Pepe uwzględniła te kolory w swojej najnowszej kolekcji. Beże od migdałowego do camelowego pojawiły się na cieniutkich jak mgła bluzkach z marszczonymi rękawami, a także koszulowych sukienkach midi. Soczysta klasyczna czerwień dodaje charakteru dodatkom – torebkom i sneakersom „skarpetom”. Nowocześnie!

Patrizia Pepe 1718 zł

Patrizia Pepe 950 zł

nadeszła

Marella

Max Mara

Cielisty, piaskowy, pudrowy... Chodzi o beż. Na wiosennych wybiegach wystąpił we wszystkich odcieniach, na wszelkich częściach garderoby, często jako total look. Jest też głównym bohaterem kolekcji Marelli, w której opanował sukienki i bluzki z wiązaniami. Dobrze łączy się z subtelną czerwienią.

Miejska elegancja to motyw przewodni wiosennej kolekcji Max Mary. Projektant Ian Griffiths klasyczne ubrania – na przykład trencze – unowocześnia za pomocą śmiałych cięć (spójrzcie na klapy) i kolorów (słodki róż). Griffiths nawiązał też do ascetycznej kultury Chin, widocznej w sukienkach o powściągliwym kroju, przełamanym złotem.

Marella 547 zł

Luisa Spagnoli 2119 zł Marella 679 zł

Luisa Spagnoli 1799 zł

Patrizia Pepe 1046 zł

Primavera

Max Mara 1059 zł

Max Mara 6139 zł

Brand news

Liu Jo 2469 zł

Furla

Liu Jo

Duże kwiatowe printy, czerwień i róż, czyli wiodące trendy sezonu wiosna 2019, widoczne są w najnowszej kolekcji Liu Jo. Co wybierasz – kimonowy żakiet czy pudrowy płaszcz?

Warsaw Concept Store

Furla 300 zł

Łańcuszek – akcent biżuteryjny stał się paskiem małej torebki za sprawą Coco Chanel, na trwale wpisując się w modowy kanon. Do dzisiaj wariantów kultowej chanelki mamy miliony. Furla zaproponowała nowoczesne pikowanie i płaskie prostokątne klamry. Kolorystyka ciepła – złoto łańcuszka i zapięcia harmonizuje z modnym tej wiosny oranżem, a dla wielbicielek stylowej delikatności – z jasnym beżem. Trendowe smaczki dobrze współgrają z klasyką.

Tie-dye to powrót znanego, lecz nieco zapomnianego trendu na gradientowe desenie. Uzyskuje się je dzięki zamierzonemu, nieregularnemu barwieniu. Taki efekt możemy podziwiać na sukienkach marki La Promesse w butiku Warsaw Concept Store. Znajdziemy tam też najmodniejsze torebki sezonu – nerki w kolorze fuksji. To butik z najbardziej trendowymi kolekcjami toMellow/ powych polskich oraz zagraWarsaw Concept nicznych projektantów.

Furla 1355 zł La Promesse/ Warsaw Concept Store 581 zł

Furla 320 zł

Furla 1240 zł

Pinko 1320 zł

Liu Jo 689 zł MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

Luisa Spagnoli

La Mania

GALERIAMOKOTOW.PL

Store 379 zł

W długich marynarkach czy bluzkach w formie tuniki zaznaczona talia wydobywa kobiecość sylwetki. „Każda nasza kreacja ma podkreślać w kobiecie jej naturalny wdzięk i piękno” – mówi Joanna Przetakiewicz, właścicielka marki. La Mania podąża za trendami – panterką i intensywną czerwienią.

La Mania 1990 zł

Subtelność pudrowego różu i szlachetność złotego połysku połączyła ze sobą marka Luisa Spagnoli. Ten kolorystyczny kobiecy duet pojawił się i w przejściowych okryciach wierzchnich, i w torebkach. Pudrowy róż pokochało nie tylko pokolenie milenialsów, ale także elegantki. Pastele zyskują moc każdej wiosny.

La Mania 2990 zł

Pinko

Modny od zeszłego roku fiolet w tym sezonie nabrał liliowo-lawendowego kobiecego odcienia i zyskał dyskotekowy błysk. Wiosną, dzięki kolekcji Pinko, możemy poczuć się jak pierwsza kobieta w kosmosie. Bezrękawnik nawiązujący do kroju ramoneski wygląda, jakby był pokryty termiczną folią. Równie futurystyczne są przezroczyste torebki.

Pinko 1320 zł

Pinko 2702 zł Pinko 765 zł

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

PETER PHILIPS

Aksamitna,

Dyrektor Kreatywny ds. Wizerunku i Makijażu Dior zaprezentował nowe wydanie linii Dior Forever. – Każda kobieta pragnie perfekcyjnej nieskazitelnej cery takiej, którą może zapewnić jej jedynie podkład – powiedział. – Od dziś kobiety mogą wybierać pomiędzy Dior Forever a Dior Forever Skin Glow w zależności od nastroju, pory dnia czy stylu życia.

świetlista,

FOREVER

nawilżona, naturalna

skóra dzięki podkładom

Forever Dior. Dior 225 zł Dior 225 zł

Odcień różany, lekko oliwkowy, brzoskwiniowy... Paleta beżów jest tak różnorodna, jak odmienny jest koloryt cery każdej z nas. Nasza skóra ma też różne tonacje – może być chłodna, neutralna, ciepła. Dlatego tak ważne jest, żeby odcień podkładu idealnie współgrał z jej kolorem. Tylko wtedy będzie wyglądała naturalnie, a kosmetyk jedynie podkreśli jej piękno. Dwa nowe podkłady marki Dior oferują aż 44 odcienie. 22 z nich należą do Forever Dior – podkładu, który przede wszystkim maskuje niedoskonałości, gwarantując lepsze krycie skóry. Kolejne 22 kolory możemy wybrać z palety podkładu Dior Forever Skin Glow, dodatkowo zapewniającego skórze blask. W Butiku Dior każda klientka znajdzie swój idealny odcień, który nie zmieni jej naturalnego koloru cery, tylko go wyrówna i rozświetli. Forever Dior i Dior Forever Skin Glow to udoskonalone formuły legendarnego podkładu w płynie, zapewniającego idealną cerę przez 24 godziny.

Comfort

NATALIE PORTMAN

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

W kampanii reklamowej nowego podkładu Dior Forever przed obiektywem Davida Simsa stanęła amerykańsko-izraelska aktorka Natalie Portman. Jest symbolem zarówno naturalnego kobiecego piękna, jak i sukcesu, o czym świadczą nie tylko takie nagrody jak Oscar czy Złoty Glob, ale też studia na Harvardzie oraz wyjątkowo wysokie IQ. Na zdjęciach ubrana w metaliczną kreację, emanuje pewnością siebie i poczuciem wolności. Podkład Forever Dior sprawia, że jej cera jest naturalnie gładka.

PIĘKNO Z NATURY Nowe odsłony Forever to nie tylko gwarancja trwałości oraz działania upiększającego, ale także wzmocnione właściwości pielęgnacyjne. Stosując Forever i Forever Skin Glow, nie musimy się już martwić o odwodnienie czy utratę jędrności skóry. Specjaliści Dior sięgnęli bowiem po naturalne wyciągi z roślin. Ekstrakt z bratka, który nazywany jest też fiołkiem dwubarwnym, skutecznie nawilża nawet najgłębsze warstwy skóry. Roślina ta wykorzystywana jest w kosmetologii także dzięki temu, że uszczelnia naczynka włosowate i łagodzi podrażnienia. Zapewnienie skórze odpowiedniego nawodnienia to jedno z najważniejszych wyzwań kosmetyków najnowszej generacji. Bratek jest w nawilżaniu mistrzem,

GALERIAMOKOTOW.PL

ponieważ zawiera bioflawonoidy, duże ilości śluzów, soli mineralnych, kwasy organiczne i olejek eteryczny. Maksymalnie nawadniając skórę, sprawia, że podkład perfekcyjnie i elastycznie się z nią stapia. Efektem intensywnego nawilżającego działania bratka jest promienność cery. Skóra jest doskonale odżywiona, co widać po jej zdrowym kolorycie. Blask, ale nie jej błyszczenie jest kolejnym efektem stosowania podkładów marki Dior. Forever Skin Glow to znany już specjalista od rozświetlania skóry. Teraz wzbogacony o ekstrakt z bratka i wyciąg z owoców róży, zapewnia jej jeszcze lepszą gładkość. Owoce róży dodatkowo rozjaśniają skórę, ujędrniają ją i regenerują. Poza tym zwężają pory, dzięki czemu skóra nie pozbywa się nadmiaru sebum. Zapobiega to destabilizacji makijażu pod wpływem wilgoci lub ciepła. OCHRONA PRZED SMOGIEM Wyciąg z owoców dzikiej róży chroni też skórę przed działaniem zanieczyszczeń środowiska. W czasach realnego zagrożenia smogiem jest to bardzo istotne. Smog to mikroskopijne, niewidzialne gołym okiem związki metali ciężkich, utleniaczy i zanieczyszczeń znajdujące się w powietrzu. Zbadano, że stają się przyczyną podrażnień, odwodnienia i przede wszystkim przedwczesnego starzenia się skóry. Podkłady Dior, stanowiąc tak skuteczną ochronę przed smogiem, mają działanie anti-aging. Zapobiegają wysuszeniu skóry, alergiom i innym problemom dermatologicznym. Dzięki Forever Dior i Dior Forever Skin Glow zachowuje swoją naturalną lipidową warstwę ochronną. Dopiero tak zadbana skóra może olśniewać pięknem. AKSAMITNY DOTYK Dzięki lekkim olejkom i sferycznym pudrom podkłady Dior łatwo się rozprowadzają na twarzy i mają matowe, aksamitne wykończenie. Zawarte w nich substancje optyczne rozpraszają światło, nadając twarzy subtelny blask. A transparentne cząsteczki perfekcyjnie wiążą podkład bez efektu „maski”, niwelując niedoskonałości i podkreślając naturalne piękno.

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

TRENDSHOP

dot s

kropki, groszki oraz grochy pokochały klasykę garderoby oraz nowoczesny look. Nie są Dziewczęce, są kobiece. Kropka ma wiele twarzy. Jako print często wraca, ale zawsze zaskakuje. Pojawiła się w modzie lat 50. W następnej dekadzie przemysł filmowy wykreował modę na sukienki w grochy, długie rękawiczki i buty na platformach. Ale w obecnym modowym sezonie nie o retro chodzi, tylko o kropki na klasycznych marynarkach, garniturach, bluzkach i sukienkach typu mała czarna. Kropki bywają duże (Dolce & Gabbana), średnie (Carolina Herrera), małe (Escada).

1. Żakiet Peek & Cloppenburg 179,99 zł 2. Talerz home&you 29 zł 3. Bransoletka Tous 429 zł 4. Apaszka Mohito 29,99 zł 5. Bluzka Massimo Dutti 249 zł 6. Filiżanka home&you 27 zł 7. Torebka Tous 299 zł 8. Zegarek i bransoletka Elixa/Apart 890 zł 9. Torebka & Other Stories 559 zł 10. Buty Mohito 119,99 zł

10.

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

GALERIAMOKOTOW.PL

TRENDSHOP

moda na wężowy print trwa w najlepsze, obejmując nie tylko buty, paski czy torebki, ale też sukienki, marynarki i płaszcze. Wąż wciąż obowiązuje, i to totalnie. Znajduje się w grupie zwierzęcych wzorów, które niepodzielnie zawładnęły kolekcjami ubrań ostatnich dwóch sezonów. Nawiązują zarówno do szalonej mody lat 80., jak i stylu londyńskich i nowojorskich ulic z lat 60. Wiosną drapieżne printy mają tę zaletę, że dodają pazura przejściowym okryciom wierzchnim oraz seksapilu sukienkom. Jeśli ktoś nie przepada za panterkowym lookiem w stylu Dolce & Gabbana lub nie marzy o trenczu w lamparcie cętki od Victorii Beckham, pozostają mu dzikie dodatki. Wężowa torebka typu „bucket bag” od Chloè? Hit!

L A M I N A 5.

1. Marynarka Pinko 1700 zł 2. Gumka do włosów KappAhl 17,99 zł 3. Marynarka Liu Jo 1489 zł 4. Kapelusz Zara 109 zł 5. Pióro Montblanc 15 899 zł 6. Bransoletka Apart 1459 zł 7. Tusz do rzęs Helena Rubinstein/Sephora 185 zł 8. Poszewka na poduszkę Zara Home 149 zł 9. Buty Steve Madden 459 zł (1)

Szczegóły oferty w salonie i na www.lynx-optique.pl

7. Salony optyczne

8. 9.

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

Lynx Optique, Galeria Mokotów • poziom 0 • tel. 22 852 47 65 GALERIAMOKOTOW.PL

Mohito 159,99 zł

ANIA MARCINIAK

Wiosenne trendy nie istnieją bez kwiatowych printów, ale co roku kwitną one inaczej. Jak je nosić? jak wpływają na sylwetkę? Wybierać Łączki czy większe motywy? A może skusić się na łączenie kwiatów z innymi wzorami? na te pytania odpowiadają styliści galerii Mokotów – Ania marciniak i adam chowański.

Kwiaty

Reserved 159,99 zł

Chantelle 359 zł

Ukończyła prestiżową Professional School of Make-up & Style. Współpracowała przy pokazach mody, sesjach zdjęciowych, eventach modowych oraz kampaniach reklamowych. W 2018 roku otworzyła własną szkołę, zwaną PracowAnią. Na stałe Ania Marciniak współpracuje z telewizją, a także prowadzi szkolenia dla firm i osób indywidualnych z zakresu kreowania wizerunku i wizerunku w biznesie. Od 2012 roku jest oficjalną stylistką Galerii Mokotów. Prywatnie miłośniczka zwierząt oraz przybrana mama dla czarnego jak smoła kota Gibsona i psa Benita.

Solar 169 zł

Liu Jo 869 zł Chantelle 169 zł

Marc Jacobs/ Douglas 369 zł

element garderoby, jak i przemycany w dodatkach. Najważniejsze, by nam pasował. W przypadku wzorów kwiatowych warto wspomnieć, że nieumiejętnie dobrane mogą dodawać lat. Motywami florystycznymi można też budować proporcje sylwetki, co może nam pomóc. Ale ma to też drugą stronę – tymi wzorami można figurę zaburzyć.

Mohito 29,99 zł

ADAM CHOWAŃSKI Dyplomowany kreator wizerunku. Absolwent Professional School of Make-up & Style oraz prestiżowych kursów Fashion Project Academy. Już od ponad 10 lat czuwa nad stylem klientów indywidualnych. Gospodarz telewizyjnego cyklu „W stroju Adama” na antenie „Dzień Dobry TVN”. Oficjalny stylista i personal shopper Galerii Mokotów. Wykładowca studiów podyplomowych w Wyższej Szkole VIAMODA. Twórca Akademii Stylu Chowańskiego, w której prowadzi autorskie kursy zawodowe dla stylistów i personal shopperów.

Cropp 49,99 zł

dam: Kalendarz świata mody jest dość przewidywalny. A Tak naprawdę z dużym wyprzedzeniem wiemy, co będziemy nosić w danym sezonie. Motywu florystycznego wiosną raczej mogliśmy się spodziewać. Ania: Oczywiście, nie jestem zaskoczona. Zauważ, że tak się dzieje w przypadku większości „sezonowych” trendów. Powracają rok w rok, choć w nieco zmienionej formie. Martwi mnie tylko jedno – wiele osób sięga po wzór kwiatowy, nie wiedząc, czy im w ogóle pasuje.

LUISA BECCARIA

Adam: Zazwyczaj ślepe naśladowanie modowych tendencji prowadzi donikąd. Powoduje wręcz unifikację ulicy, wszyscy zaczynamy wyglądać podobnie, istny atak klonów. Według mnie do trendów powinniśmy podchodzić selektywnie i wybierać to, w czym dobrze się czujemy i wyglądamy przez cały rok, a nie tylko w danym sezonie. ALTUZARRA DOLCE & GABBANA

Ania: Uwielbiam niesztampowe połączenia. Jednocześnie obawiam się, że jeśli wszyscy sięgną po lansowane propozycje, przestaną być one oryginalne i interesujące.

Pandora 279 zł

H&M 129,99 zł

Ania: Kluczowym słowem jest styl i indywidualne podejście do niego. Uważam, że jeśli masz swój styl, nie musisz się przejmować trendami. Trzeba być mu tylko wiernym i wtedy będzie się wyglądać dobrze. Odpowiednio dobrany fason i kolor (zgodny z naszym typem kolorystycznym, a nie barwami Instytutu Pantone), to nie wszystko. Jeżeli w naszym wizerunku jest miejsce na motyw kwiatowy, to może przejawiać się on w różny sposób. Zarówno jako dominujący

Adam: Dlatego tak istotne są same kształty i wielkości kwiatów goszczących na ubraniach. Przeskalowane motywy florystyczne na jaśniejszym tle optycznie powiększają, z kolei niewielkie i na ciemnym tle mają właściwości pomniejszające. Poza tym kwiaty określają charakter stylizacji. Drobna łączka wydobywa subtelność, jest bardziej kobieca i romantyczna, natomiast kwiaty sporych rozmiarów w kontrastowych barwach, i na dodatek w wydaniu total look, mogą być uznawane wręcz za agresywne. Te drugie z pewnością pasują do osób o wyrazistych osobowościach, lubiących być w centrum uwagi. Właśnie takie motywy zdominowały wiosenne wybiegi. Projektanci proponują nam w tym sezonie łączenie kwiatów z innymi wzorami. Dla większości z nas to już zbytnia ekstrawagancja, a brak umiejętności miksowania takich printów może mieć opłakany skutek.

Adam: Poza tym cykl życia trendu jest krótki. Kusi, gdy jest niszowy, a już umasowiony zaczyna być krytykowany i mamy go dość. Dlatego proponuję, aby z printem kwiatowym oswajać się, wykorzystując go w dodatkach albo na jednym elemencie garderoby. Jeżeli to rozbudzi w nas potrzebę ukwiecenia ubrań, możemy zacząć odważniejsze eksperymenty florystyczne. Niech zawsze przyświeca nam cel – wyglądać kwitnąco przez cały rok.

ZAKUPY ZE STYLISTĄ

ZESKANOWANIE KODU QR PRZENIESIE CIĘ NA STRONĘ GALERII MOKOTÓW, GDZIE MOŻESZ ZAPISAĆ SIĘ NA KONSULTACJĘ ZE STYLISTĄ.

Hego’s 329,99 zł

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

GALERIAMOKOTOW.PL

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

12. 2.

Kw iat

I WISH

13.

tkach. doda raz ho iac an

powe r 11.

ogrodów zakwitły w ty z iosn a i kw ąn i au ąk ł br z i k

FLOWE R 5.

10.

1. Koszula Wólczanka 299,99 zł, 2. Koszula H&M 59,99 zł, 3. Buty Reserved 89,99 zł, 4. Torebka Orsay 99,99 zł, 5. Bomberka Marella 837 zł, 6. Bluzka Solar 199 zł, 7. Torba Marella 552 zł, 8. Zegarek Swatch 325 zł, 9. Bluzka Marella 939 zł, 10. Torebka H&M 29,99 zł, 11. Pasek Mango 39,90 zł, 12. Apaszka Solar 69 zł, 13. Apaszka Solar 69 zł

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

Spódnica Patrizia Pepe 758 zł, Skarpetki – własność stylisty, Buty Liu Jo 869 zł

GALERIAMOKOTOW.PL

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW ZIMA 2018

Sukienka Monica Nera/Warsaw Concept Store 850 zł, Naszyjnik na nadgarstku Swarovski 1790 zł, Bransoletka z frędzelkiem Mokobelle 220 zł, Kolczyki Mokobelle 320 zł, Pierścień z kamieniem Swarovski 649 zł, Pierścionek z motylem Red Rubin 1796 zł

2. 14. 15.

ma terii? ro ntyczne i or u ż i gan wb icz dy n ne e . tr

flora l

16.

I WISH

13.

12.

flash

11.

10.

1. Kolczyki Swarovski 289 zł, 2. Pierścionek Lilou 169 zł, 3. Kolczyki Red Rubin 373 zł, 4. Bransoletka Bijou Brigitte 49,90 zł, 5. Bransoletka Mokobelle 180 zł, 6. Pierścionek W.Kruk 129 zł, 7. Kolczyki Apart 519 zł, 8. Zegarek Ted Baker London/Time Trend 649 zł, 9. Pierścionek Pandora 279 zł, 10. Kolczyki Jubitom 1230 zł, 11. Charms Pandora 159 zł, 12. Kolczyki Apart 519 zł, 13. Zawieszka Pandora 319 zł, 14. Kolczyki W.Kruk 249 zł, 15. Pierścionek Apart 114 zł, 16. Pierścionek W.Kruk 1890 zł

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

GALERIAMOKOTOW.PL

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW ZIMA 2018

Torba Tru Trussardi 639 zł, Woda perfumowana Marc Jacobs/Sephora od 339 zł, Woda perfumowana Gucci/Douglas 399 zł

13. 2.

12.

beaut y

w. ató wi yk

I WISH

h, paznokciach , ustac wsz h c a elk czk i ie k l o p ol a or n 14.

11.

flowe r 5.

10.

1. Błyszczyk do ust Lancôme/Douglas 99 zł, 2. Woda perfumowana Lolita Lempicka/Super-Pharm od 119,99 zł, 3. Róż do policzków Clinique 109 zł, 4. Emulsja ochronna The Body Shop 99,90 zł, 5. Pomadka do ust Nabla/ Sephora 65 zł, 6. Puder do twarzy Guerlain/Douglas 269 zł, 7. Błyszczyk do ust MAC 80 zł, 8. Szminka do ust Too Faced/Sephora 99 zł, 9. Serum do twarzy Inglot 85 zł, 10. Masło do ciała The Body Shop 69,90 zł, 11. Woda toaletowa L’Occitane 229 zł, 12. Zestaw cieni do powiek MAC 178 zł, 13. Olejek do twarzy AA/ Rossmann 26,99 zł, 14. Masło do ciała The Body Shop 69,90 zł

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

GALERIAMOKOTOW.PL

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW ZIMA 2018

Kiedyś młodzi ludzie nie mieli świadomości, o jaką stawkę grają. Nie wiedzieli, że w teczce mają zawrzeć swoje wyobrażenie o projektowaniu, estetyce, stylu. Dzisiaj jest w nich mocny przekaz, gwarancja, że ktoś będzie chciał z nim dalej rozmawiać.

Joanna Sokołowska-Pronobis, pomysłodawczyni i organizatorka konkursu Fashion Designer Awards, w rozmowie z Aleksandrą Nowakowską.

mam poczucie

Co się z nimi dzieje, mają sukcesy? Nie wszyscy, bo na rynku jest ogromna konkurencja. Jedni zakładają swoją markę, sprzedają ubrania online, pokazują się na targach w Polsce i za granicą. Inni decydują się na pracę w dużej marce odzieżowej. Mówię im, żeby byli konsekwentni w podążaniu swoją drogą. FDA jest dopiero jej początkiem. Ja nigdy nie byłam fajerwerkowa, tylko robiłam swoje. Z roku na rok konsekwentnie budowałam renomę konkursu. No i wierzyłam w swoją wizję, dlatego już do pierwszej edycji zaprosiłam najlepsze nazwiska do jury. Wszyscy – jurorzy, organizatorzy i uczestnicy – wymieniamy się energią, czerpiemy od siebie nawzajem, dajemy coś sobie. Dlatego FDA ma taki fajny sens.

mówiłyśmy się na rozmowę zaraz po pierwszych U obradach jury 10. edycji konkursu Fashion Designer Awards. Jak wyglądał dzisiejszy dzień? Było rewelacyjnie, przez kilka godzin przeglądaliśmy z moimi jurorami teczki ze zgłoszeniami, w każdej było 5 rysunków żurnalowych. To duża odpowiedzialność, dlatego do jury zapraszam tak znakomitych ekspertów i znawców mody. Naprawdę nie było łatwo na podstawie nadesłanych prac wybrać tylko 30 osób do kolejnego etapu FDA.

emat tegorocznej edycji to „Be Italian Be Glamour”. Jak T uczestnicy konkursu zainspirowali się włoską modą? Przeróżnie. Moodboardy w tej edycji przyprawiały o zawrót głowy, widzieliśmy inspiracje m.in. folklorem i mafią sycylijską, Florencją, mediolańskimi katedrami, modą alpejską, filmami z Sophią Loren, operą włoską. Dużo projektów było bardzo strojnych, przebogatych, z dużą ilością złota, ale minimalistyczne propozycje też obejrzeliśmy. Naszą uwagę zwróciły rysunki strukturalne, „napuszone”, „napompowane”. Podobały mi się trudniejsze projekty płaszczy, garniturów czy kombinezonów, w których było widać, że ktoś chce się zmierzyć z konstrukcją. W tej edycji, poza absolwentami i studentami szkół projektowania, wzięło udział dużo ludzi po historii sztuki, malarstwie, akademiach muzycznych. Po kresce można było poznać, że to artyzm. Rysunek jest brutalnym selekcjonerem, zdarza się, że

Zgłoszenia na konkurs najbardziej definiuje temat. Liczą się pomysł, kreatywność, jakość, oryginalność.

Co będzie dalej? Z wybraną grupą, nazywamy ich TOP 30, spotkamy się 21 marca. Zobaczymy dwie sylwetki odszyte na modelach, porozmawiamy o ich interpretacji tematu tegorocznej edycji „Be Italian Be Glamour”, planach na przyszłość, a przede wszystkim będziemy się starali poznać ich osobowość i wizję siebie w świecie mody. Tego dnia odpadnie 10 osób, a reszta przejdzie do półfinału, który odbędzie się 13 kwietnia w Galerii Mokotów. Co czeka klientów Galerii Mokotów podczas półfinału? Na scenie od godziny 16 do 18 będziemy wraz z Agnieszką Hyży prowadziły dynamiczne, pełne pokazów modowe show. Zobaczymy propozycje półfinalistów FDA i kolekcje wiosna-lato 2019 wybranych marek galerii. Będziemy też prowadzić rozmowy ze znanymi gośćmi, podczas konkursów rozdamy dużo prezentów. Na koniec, czyli o godzinie 18, podamy nazwiska 9 osób, które wejdą do wielkiego finału. Przez kolejny tydzień przez stronę www.fashiondesignerawards.com.pl internauci będą głosować na dziesiątą osobę. I tak wyłoni się Top 10 konkursu. Zwycięzca zostanie wybrany podczas wielkiej finałowej gali 27 maja.

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

LET’S TALK

spełnienia chcemy zobaczyć. Przyjemnie jest rozmawiać z osobą, która ma pomysł na siebie, spójną wizję. Sam talent i pracowitość jednak nie wystarczą. Trzeba mieć to coś, dzięki czemu świat pokocha ciebie i twoje ubrania. Mówię projektantom, że żyjemy w czasach, kiedy musisz być online. Dzisiaj wygrywa ten, kto szybko reaguje, jest elastyczny, błyskawicznie podejmuje decyzje. Na drugim etapie będziemy te 30 osób pytać, w którą stronę chcą iść, dlaczego właśnie tak, ile ich ubrania powinny kosztować, kogo chcą ubierać. Wszystkie te puzzle składają się na DNA marki, które już jest albo przed projektantem jest jeszcze dużo pracy do wykonania. DNA marki to cała jego filozofia – twórca i to, co robi, są tożsame. DNA marki to świat projektanta.

Jestem już w stanie sobie wyobrazić, czy projektant będzie taki, jak mówi. Wiem, kiedy dać wiarę jego słowom. Mam intuicję do ludzi.

FASHION DESIGNER AWARDS To pierwszy konkurs dla młodych designerów, który rozwija w nich talent i świadomą potrzebę inwestowania w przyszłość poprzez współpracę z Międzynarodową Szkołą Kostiumografii i Projektowania Ubioru. Jako jedyna szkoła w Polsce gwarantuje swoim studentom kontynuację nauki na prestiżowej uczelni portugalskiej IADE.

wielcy designerzy nie robią wybitnych rysunków, a niektórzy nie potrafią rysować wcale. pieraliście się? S Za dobrze się znamy, żeby się kłócić, ale było emocjonująco. Każdy z nas kieruje się swoją estetyką i dlatego dyskutujemy. Ktoś mówi: „Nie przekonasz mnie do tego, może to jest i dobre, ale mi się nie podoba”, a ktoś inny: „Dobrze, dam tej osobie szansę, skoro mówicie, że warto, to zaufam”. Czasem kreatywność rysunku porywa, ale wiemy, że projekt się nie obroni, bo jest źle dobrana tkanina. Od początku istnienia FDA było dla mnie ważne, żeby dać młodym projektantom szansę na pokazanie się w przestrzeni publicznej, w otoczeniu dobrych marek, ale i z przyjaciółmi na widowni. Dlatego półfinał w Galerii Mokotów to ważny etap. Zapraszam 13 kwietnia, abyśmy razem kibicowali zdolnym projektantom. nasz receptę na sukces dla młodego projektanta mody? Z To jest konkurs, w którym poszukujemy osobowości, za projektem ubrania zawsze stoi konkretny człowiek, i to jego

GALERIAMOKOTOW.PL

Badacie też potencjał biznesowy. Kto dzisiaj żyje samą sztuką? Dążymy do tego, żeby pokazać młodym ludziom, że jeżeli chcą projektować, muszą wiedzieć, jak z tego żyć. Przekonujemy ich, że mają umieć tak prowadzić swój biznes, żeby sprzedać, zarobić i mieć z czego wyprodukować kolejną kolekcję. FDA ma renomę i – co najważniejsze – zaufanie młodych projektantów. Oni wiedzą, że tu ich praca będzie sprawiedliwie oceniona. Jury to nie figuranci, tylko osoby zaangażowane i odpowiedzialne, które chcą podjąć właściwą decyzję. Są bardziej wspierające, otwarte i ciekawe spotkania z młodym projektantem, a mniej surowe i oceniające. Mówisz, że FDA to twoje małe dziecko. Dziecko jest już w zasadzie odchowane. Przed każdą edycją konkursu pytano mnie: czym tym razem zaskoczysz, jak wysoko podniesiesz poprzeczkę? W tym roku powiedziałam: „Nie będę w każdej edycji pędzić, bo można się zatracić. W tej czerpię z tego, co stworzyłam w dziewięciu poprzednich. Mam poczucie spełnienia, że doprowadziłam ten konkurs do 10. edycji, co jest sukcesem na polskim rynku, i jestem z tego dumna”. 1 0 lat prowadzenia konkursu to spora perspektywa, która daje spojrzenie na rynek mody. Co się zmieniło? Pojawiła się ogromna świadomość, w co chcemy być ubrani i co tym chcemy pokazać. Zmieniła się też, rzecz jasna, estetyka. Kiedy oglądam swoje zdjęcia z pierwszej czy drugiej edycji, myślę sobie… Matko Boska! Wtedy nie było social mediów, totalnie podrasowanych zdjęć. Dzisiaj, kiedy to oglądam, wydaje mi się to takie „niemodowe”, beż żadnego „wow”.

PÓŁFINAŁ 10. EDYCJI KONKURSU 13 KWIETNIA 2019 (SOBOTA) GODZ. 16-18 GALERIA MOKOTÓW

· KILKANAŚCIE POKAZÓW MODY · ZNANI GOŚCIE · PROJEKTANCI · IKONY STYLU · KONKURSY Z NAGRODAMI

PARTNER GŁÓWNY

PARTNER EDUKACYJNY

PARTNERZY

enterair PARTNERZY MEDIALNI

C-10, M-100, Y-70, K-0

organizator: Fashion Boulevard Sp. z o.o.

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

14.

13. 13. 2.

Karmel o raz tof fi – 4.

12. 10. BERLUTI

10.

11.

Came l man

sło d

koron czark a

12.

FRANCESCA LIBERATORE

romanty czne , ge om etr yc

11.

go. nie a dl ci ś ko

REFRESHING TRENDS

12.

ne. tycz s y tur u f e, zn

11.

NIE MA BARDZIEJ ZMYSŁOWEJ TKANINY. DLATEGO NIE MA WIOSNY BEZ KORONKI.

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

WIELBŁĄDZI BRĄZ TO KLASYCZNY KOLOR ZAPEWNIAJĄCY CASUALOWĄ ELEGANCJĘ.

Każdej, nawet najbardziej casualowej czy sportowej stylizacji, doda wdzięku, a czasami i pazura. Jesienią zachwycała w przezroczystych sukniach stylizowanych na czasy wiktoriańskie, wiosną stała się ażurem w biżuterii i zdobi bieliznę.

Nic zatem dziwnego, że jego ciepły odcień został w trendach mody męskiej na kolejny sezon. Camel harmonijnie współgra z miękkimi dzianinami, dobrej jakości bawełną, zamszem, skórą. Szlachetnie rezonuje ze złotymi eleganckimi dodatkami.

1. Torba Reserved 129,99 zł, 2. Woda toaletowa Liu Jo/Sephora od 169 zł, 3. Bielizna Li Parie 279 zł i 249 zł, 4. Bransoletka Lilou 249 zł, 5. Buty Zara 239 zł, 6. Pióro Montblanc 38 500 zł, 7. Pierścionek Apart 669 zł, 8. Kolczyki Apart 469 zł, 9. Bluzka KappAhl 149,90 zł, 10. Torba H&M 179,99 zł, 11. Charms Pandora 159 zł, 12. Woda toaletowa Guerlain/Douglas 350 zł, 13. Torba Zara 159 zł, 14. Paleta cieni do powiek Kat Von D/Sephora 169 zł

1. Pasek H&M 59,99 zł, 2. Sweter Bytom 149 zł, 3. Spinki do mankietów Apart 289 zł, 4. Torba Zara 259 zł, 5. Buty Marc O’Polo 659 zł, 6. T-shirt Review/Peek & Cloppenburg 49,99 zł, 7. Spinki do mankietów W.Kruk 5490 zł, 8. Kurtka Vistula 1199,90 zł, 9. Buty Kazar 569 zł, 10. Pióro Montblanc 17 170 zł, 11. Bransoletka Apart 189 zł, 12. Kapelusz Marc O’Polo 179 zł, 13. Kurtka Tommy Hilfiger 959 zł, 14. Woda perfumowana Giorgio Armani/Sephora od 319 zł

GALERIAMOKOTOW.PL

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

1. Sukienka Luisa Spagnoli 1719 zł 2. Kolczyki Jubitom 409 zł 3. Koszula Uterqϋe 415 zł 4. Zegarek Swatch 325 zł 5. Płaszcz Zara 249 zł 6. Kredka do oczu Sephora 30 zł 7. Bransoletka Apart 1399 zł 8. Kapelusz Reserved 79,99 zł 9. Torba Guess 979 zł 10. Buty Uterqϋe 465 zł

2. 3.

4. 3.

ALFABET MODY

5. 1. Kolczyki Reserved 49,99 zł 2. Płaszcz Max Mara 3675 zł 3. Kurtka KappAhl 199,99 zł 4. Koszula Massimo Dutti 249 zł 5. Cień do powiek Givenchy/Sephora 109 zł 6. Pasek Mango 69,90 zł 7. Buty Kazar 269 zł 8. Spódnica Zara 89,90 zł 9. Cień do powiek Pupa/ Douglas 85 zł 10. Torba Max Mara 5669 zł

5. 6. 6.

7. 8. 8. 9.

9. 10.

10.

jak cytryna

jak kasztan

Nosi nazwę „Cadmium Yellow” – mocno nasycony barwą odcień żółtego. Kolor idealny na powitanie wiosny, bo pełen witalności. Przenosi nas do miejsca, w którym rządzą entuzjazm, dobre myśli i same słoneczne dni. Do sukcesu żółtego na wiosennych wybiegach przyczyniła się Donatella Versace, która proponuje nam cytrynowe sukienki oraz płaszcze. W kolekcjach Balenciagi, Marca Jacobsa czy Soni Rykiel żółtemu towarzyszy asymetria, nowoczesne cięcia i kroje. Nie kojarzy się z szykiem retro lat 70., tylko z minimalizmem technikoloru.

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

Ciepły, ciemny brąz o czerwonawym odcieniu, czyli kasztanowy. Na pierwszy rzut oka kolory Pantone są bardziej jesienne niż wiosenne. Spokojne, mało ekstrawaganckie. Kasztanowemu towarzyszą: Ginger (rdzaworudy), Terra Cotta (kolor wypalonej ziemi), Rum Raisin (rodzynki w rumie). Organicznie, ekologicznie, smacznie. W stonowanych odcieniach nosimy nie tylko przejściowe okrycia wierzchnie, ale też sukienki i spódnice maksi. Popatrzcie na wybiegi Hermèsa, Altuzarra czy Chloè. Lekkości tej naturalnej gamie kolorystycznej dodają beże i kremy.

GALERIAMOKOTOW.PL

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

1. 2.

1. Czapka Marc O’Polo 179 zł 2. Bluza H&M 69,90 zł 3. Bransoletka Messika Move/Noble Place 15 180 zł 4. Bluza Cropp 99,90 zł 5. Kamizelka Robert Kupisz 1800 zł 6. Bluzka Zara 139 zł 7. Spodnie House 79,99 zł 8. Pasek Cropp 19,99 zł 9. Buty Nike/Sizeer 339,99 zł

5. 1. Kolczyki Swarovski 289 zł 2. Apaszka Marella 282 zł 3. Sukienka La Mania 1990 zł 4. Płaszcz H&M 199,99 zł 5. Bransoletka Mokobelle 100 zł 6. Saszetka na pasku Orsay 79,99 zł 7. Sweter Patrizia Pepe 854 zł 8. Cienie do powiek Huda/Sephora od 129 zł 9. Buty Guess 629 zł

ALFABET MODY

6. 7.

8. 8.

jak pomarańcza

jak truskawka

Oranż doskonale wpisuje się w casualowy streetwear – niesie klimat protestu wobec konwenansów oraz powiew wolności. I radość – owocowa mieszanka klementynek, mango, papai jest wyjątkowo optymistyczna. Ostrości temu słodkiemu koktajlowi dodają wschodnie przyprawy – kurkuma i szafran. Barwy plasujące się między żółtym a pomarańczowym upodobali sobie buddyjscy mnisi, ponieważ w Indiach najłatwiej było o taki barwnik. Wibrujące oranżami stylizacje na wybiegach pokazali Jeremi Scott, Adeam, Altuzarra, Etro, Fendi.

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

Czerwień wiosenną lekkość zyskuje dzięki truskawkowym i malinowym odcieniom oraz towarzystwu różowego. Mistrzostwo w łączeniu tych barw osiagnął dom mody Valentino. Tej wiosny jego dyrektor kreatywny Pierpaolo Piccioli głęboką klasyczną czerwień, zwaną Jester Red, wyeksponował na tle fuksji i liliowego. Szlachetny karmazyn dodaje uroku klasycznemu trenczowi i asymetrycznej sukience. Pojawia się też w klasycznych kropkach i paskach. Warto skusić się także na truskawkowe akcesoria – szpilki czy saszetkę.

GALERIAMOKOTOW.PL

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

na targi Pitti Uomo czeka cała branża mody męskiej. Wystawcy, projektanci, fashioniści na kilka dni zmieniają wygląd florencji. Przyjemnie jest popatrzeć na mężczyzn ubranych elegancko, ale i poza schematami. to Wysmakowane modowe wybory.

Na Pitti Uomo w tym roku

silnie zaznaczył się trend bliski naturze.

Modne są naturalne

tkaniny i taka paleta barw.

Emanuel Berg 349 zł

Do modowych męskich inspiracji odwoływała się już Coco Chanel. Tweedy w kratę, spodnie, dżersejowe tkaniny dzięki niej na dobre zadomowiły się w kobiecych szafach.

Emanuel Berg 199 zł

Emanuel Berg 119 zł

FASHION INSPIRATION

Męskie dodatki: okrągłe okulary, mucha czy spinki do mankietów – też dla kobiet.

Pitti Immagine Uomo to największe, najbardziej wpływowe i prestiżowe targi mody męskiej na świecie. Obowiązkowy punkt w kalendarzu fashionisty. Odbywają się dwa razy do roku – zimą i na wiosnę, niezmiennie od września 1972 roku we Florencji. Są rozwinięciem wcześniejszych targów mody damskiej. Pierwsze edycje Pitti Uomo poświęcone były głównie strojom oficjalnym – koszulom, garniturom, spodniom wizytowym, krawatom. Debiutowali tu Giorgio Armani czy Ermenegildo Zegna. Dzisiaj Pitti Uomo to nie tylko miejsce, w którym firmy produkujące odzież i akcesoria męskie wystawiają swoje stoiska. To również wielki festiwal mody męskiej z pokazami, prezentacjami i mnóstwem wydarzeń towarzyszących. Pitti odbywa się w XVI-wiecznej Fortecy św. Jana Baptysty, usytuowanej wewnątrz florenckich murów. Kultowym wręcz miejscem w fortecy jest murek, na którym siadają mężczyźni, a fotografowie robią im zdjęcia, które później możemy oglądać na przykład na Instagramie. To święto całej blogosfery mody męskiej! Targi odwiedzane

MODNA FLORENCJA W 1951 roku włoski arystokrata i handlowiec Giovanni Battista Giorgini zorganizował we Florencji pierwszy pokaz „High Italian Fashion Show”, który miał na celu zareklamowanie włoskiej mody kupcom z Ameryki. I tak odwiedzali Londyn i Paryż, więc Giorgini namówił ich też na przystanek we Włoszech. Na początek zaprezentował im tylko damskie kolekcje takich marek jak Fabiani, Simonetta i Veneziani. Okazało się, że włoska moda bardzo spodobała się za oceanem, a Florencja, na długo przed Mediolanem, stała się stolicą włoskiej mody.

Bez koszulowej bluzki nie wyobrażamy sobie garderoby. Nie pamiętamy nawet, że wywodzi się ona z mody męskiej.

Męska klasa

Pitti Uomo

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

GALERIAMOKOTOW.PL

Emanuel Berg 459 zł

Brogsy, nazywane inaczej szkotami lub golfami, mają swoją kobiecą odsłonę. Białe (trendowy kolor butów i torebek od kilku sezonów) mogą stać się oryginalnym kontrapunktem eleganckiej stylizacji.

są co roku przez największe osobistości mody męskiej. To współcześni dandysi, którzy kreują modę. Mówią na nich peacocks, w znaczeniu kolorowych ptaków, i nie bez powodu, bo to oni wyznaczają trendy. Poprzednie, z rozmachem zorganizowane edycje i goście specjalni, na przykład Jeremy Scott czy Shayne Oliver, projektant marki Hood by Air, prezentującej estetykę Brooklynu, sprawili, że event urósł do rangi najbardziej topowego w branży mody męskiej. Z roku na rok Pitti odwiedzane są przez coraz więcej osób związanych z branżą modową: krawców, właścicieli niszowych marek, dziennikarzy, fotografów, blogerów. Prezentowane tu ubiory są przeważnie szyte na miarę z najlepszych tkanin. Zwykle uczestnicy tego wydarzenia prezentują eklektyczną, sportowo-elegancką mieszankę stylów. Liczy się oryginalność. Jest to kopalnia inspiracji

dla wszystkich tych, którzy są zmęczeni sztywnymi ramami rozmaitych dress code’ów. Patrząc na florenckie ulice podczas targow Pitti, można się przekonać, że miks elegancji z lookiem streetwearu wchodzi już do kanonu mody. Podczas ostatniej edycji targów wśród wystawców można było dostrzec rosnącą świadomość dotyczącą ekologii. Najwyraźniej w tym kierunku będą się rozwijać światowe marki. W 95. edycji Pitti Immagine Uomo po raz kolejny uczestniczyła marka Emanuel Berg, polska marka odzieżowa, która odnosi międzynarodowe sukcesy na rynku produktów klasy premium. We Florencji zaprezentowała kolekcję jesienno-zimową. Spotkała się ona z dużym zainteresowaniem, showroom Emanuela Berga był często odwiedzany przez uczestników targów. Na Pitti Uomo odnotowuje się też obecność kobiet, które kochają świat fashion. Nic dziwnego, bo jest to znaczące wydarzenie modowe, a moda męska jest dla kobiet nęcąca. Niejedna część garderoby przywędrowała do nas prosto z męskich szaf.

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

Versace Collection 1699 zł

gama spokojnych ziemistych zieleni – barwy ochronne w miejskiej dżungli. Militarny look z retro szykiem.

xxxxxxxx xxxxx zł

Vistula 449,90 zł

Zenith/Apart 33 830 zł Wólczanka 99,99 zł

JOHN LAWRENCE

CATWALK

House 189,99 zł

CATWALK

zielone szeregi

JANYA WATANABE

Vistula 329 zł

ROBERT NEWMAN

Lavard 599,90 zł

Wólczanka 149,99 zł

Versace Collection 999 zł

KOLORY WOJSKOWYCH MUNDURÓW NA KURTKACH, KOSZULACH, SPODNIACH, BLUZACH. MIEJSKI POLIGON.

DSQUARED2

ERMENEGILDO ZEGNA

Marc O’Polo 299 zł

Khaki pochodzi z języka hindi i określa kolor będący miksem zieleni, szarości, beżu i brązu. Bez niego nie ma stylu militarnego, który jest praktyczny, ocieka testosteronem i kojarzy się z walką i kamuflażem. Czy jest bardziej męski trend dla mężczyzny? Chyba nie, dlatego wymknął się sezonowości i zasłużył na miano ponadczasowego. To już casualowa klasyka.

Wojskowe inspiracje w modzie męskiej są ponadczasowe i funkcjonalne. ze sportowymi elementami jeszcze bardziej casualowe i na luzie.

Marco O’Polo 1290 zł

House 169,99 zł

Bvlgari/ Sephora od 369 zł

Zara 259 zł Joop! 449,99 zł

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

Ochnik 299,90 zł GALERIAMOKOTOW.PL

Swatch 430 zł MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

Uterqϋe 365 zł

Chanel/ Lynx Optique 2367 zł

By Cabo/ Warsaw Concept Store 1090 zł

Urban Decay/Sephora 109 zł

Tous 429 zł Hexeline 650 zł

PHILOSOPHY DI LORENZO

CATWALK

Mango 49,90 zł

xxxxxxx xxxxx zł

CATWALK

crystal look

ALEXANDER MCQUEEN

Eteryczne muśliny, koronki i tiule ożywają w ruchu. Pełne finezji wiosenne kreacje ważą tyle, co nic.

Intimissimi 219,90 zł

Uterqϋe 175 zł

Coccinelle 850 zł Patrizia Pepe 1382 zł

ŻYWIOŁ POWIETRZA OPANOWAŁ WYBIEGI, CHOĆ JEST NIEMAL NIEWIDOCZNY. SUBTELNY, DELIKATNY, KOBIECY.

Zara 199 zł

Swarovski 399 zł

Apart 899 zł

BALMAIN

CHRISTIAN DIOR XXXXXXXXXX

ALBERTO ZAMBELLI

Możemy poczuć się jak piórko. Nie tylko dzięki tkaninom, które przypominają mgłę, ale także przestrzennym detalom i fasonom. Plisy 3D to ulubiona faktura kreatywnych projektantów. Balmain ozdobił nimi sukienki maksi i minispódniczki, a spódnice Off-White i Diora przypominają kostiumy baletnic. Torebek prawie nie widać, ale są znaczącym dopełnieniem stylizacji.

Jedwabie, tiule, przezroczyste szyfony – tkaniny lekkie jak podmuch powietrza. Plisy, falbany, koronki – jak chmury.

Guess 549 zł Max Mara 1569 zł

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

GALERIAMOKOTOW.PL

Orsay 99,99 zł

Marc Jacobs/ Sephora 49,90 zł Guess 349 zł MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

BARDZO BRYTYJSKO I BARDZO BURBERRY. ANGIELKI KOCHAJĄ PIASKOWE TRENCZE. KLASYKĘ PRZEŁAMUJĄ DODATKAMI.

Chantelle 199 zł

Kat von D/Sephora 149 zł

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

Burberry/ Sephora 126 zł

Liu Jo 1199 zł

DKNY/ Super-Pharm 199,99 zł Kazar 499 zł Liu Jo 1179 zł

Max Mara/ Lynx Optique 1201 zł

Coccinelle 1799 zł

Flagowy dom mody Wielkiej Brytanii Burberry zrewolucjonizował się, ponieważ zatrudnił Włocha – Riccardo Tisci. Nowy projektant połączył historię z przyszłością, pokazując patchwork brytyjskiego stylu życia. Odzwierciedlenie tej tendencji widać na ulicach Londynu. Ponadczasowa klasyka widoczna w trenczach, nude total lookach, długich marynarkach idzie w parze z nowoczesnymi dodatkami. Angielskiemu power dressing fantazji dodają ażurowe shopperki, miodowe oprawki okularów, masywne zegarki i wyrazista biżuteria. Fenty/Sephora 109 zł

Cartier/Apart 19360 zł

Deni Cler Milano 799 zł

Moda na czerń to oddech od przepełnionych kolorami ubrań. Trend dla polskiej kobiety pracującej.

Wiosna bez klasyki wśród przejściowych płaszczy? Niemożliwe. Angielki noszą trencze coraz bardziej nonszalancko. Podpatrzmy.

london

La Mania 1290 zł

Solar 39 zł

STREET LOOK

Bulova/ Time Trend 1395 zł

Deni Cler Milano 499 zł

warsaw

Esprit 399 zł

PONADCZASOWA CZERŃ I JEJ GRAFICZNY KONTRAST Z BIELĄ JEST NIE DO POKONANIA NAWET PRZEZ WIOSENNE TRENDY.

Ulice Warszawy są dowodem na to, że Polki w stylizacjach lubią ponadczasową bazę oraz zabawę modowymi smaczkami. Tej wiosny, mimo że na wybiegach święciły triumfy rozmyte pastele i kwiatowe printy, postawiły na minimalizm, dobrej jakości tkaninę i czerń. To trio zapewnia nam elegancję w świecie biznesu i podczas wieczorowego wyjścia. Dowolność panuje natomiast w kwestii fasonów (spodnie palazzo z lampasami, bluzka jak kimono) oraz dodatków (pudełkowa torebka, okrągłe okulary, szpilki w print przypominający szkicownik artysty – topowy trend).

Sisley/Douglas 235 zł Liu Jo 109 zł

Patrizia Pepe 2600 zł

Luisa Spagnoli 2335 zł

GALERIAMOKOTOW.PL

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

Mohito 29,99 zł

Inglot 69 zł

WPŁYW ESTETYKI DONATELLI VERSACE WIDAĆ NA ULICACH MEDIOLANU. RADOSNE ODCIENIE ŻÓŁCI PASUJĄ TU DO ZŁOTA.

Uterqϋe 465 zł

Kazar 599 zł

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

Od neonowych odcieni – cytrynowego i limonkowego przez klasyczne słoneczne po ciemniejsze miody i musztardy – żółty zdominował szafy Włoszek. Donatella Versace doceniła, że ten kolor dodaje stylizacjom rześkiego i pozytywnego charakteru. Żółty nowocześnie wygląda na skórzanych sukienkach, zmysłowo na szyfonowych bądź satynowych bluzkach. Inny flagowy dom mody Italii – Gucci wykorzystał zawadiackość koloru żółtego do konstrukcji architektonicznych falban. Ale z żółcieniami można się bawić spokojniej, choć nadal barokowo, łącząc je z błyszczącym lub patynowanym złotem dodatków – butami i biżuterią.

paris

Zara 199 zł

Solar 69 zł

Olsen 149 zł

KappAhl 39,99 zł

Liu Jo 899 zł

Benefit/ Sephora 105 zł

Mohito 39,99 zł

Pinko 1085 zł

YSL/ Douglas 175 zł

Lavard 379,90 zł

Apart od 2099 zł

GALERIAMOKOTOW.PL

Swatch 595 zł

tweed i pudrowy róż to duet doskonały. W tym sezonie tworzy interesujące kobiece trio z błyskiem.

STREET LOOK

Apart 229 zł

Versace Collection 4499 zł

STREET LOOK

milano

Dolce & Gabbana/ Lynx Optique 1498 zł

Żółty ma w sobie brawurę włoskiego temperamentu. Można podkreślić go złotem, idąc w stronę barokowej elegancji.

Dolce & Gabbana/ Lynx Optique 1498 zł

Tous 429 zł

Solar 599 zł xxxxxxx xxxxx zł

ESTETYKA CHANEL – PUDROWE PASTELE, PUDEŁKOWE ŻAKIETY. MINIMALISTYCZNIE, ALE KOBIECO. TO PRZECIEŻ CAŁY PARYŻ! Karl Lagerfeld podczas wiosennego (niestety, ostatniego) pokazu ze scenografią zainspirowaną wybrzeżem niemieckiej wyspy Sylt, gdzie jako dziecko często spędzał wakacje, zaprezentował 82 przepiękne stylizacje. Nie w klimacie surferskiej plaży kalifornijskiej, ale raczej zamieszkanej przez syreny. Modelki przechadzały się po piasku w Grand Palaise w tweedowych żakietach i wszelkich sukienkach – od baby doll po te z dekoltem typu halter. Francuskie pastele zyskały nowoczesny połysk, długie spódnice pokaźne rozcięcia. Dzisiejsze Paryżanki bawią się chanelowskimi pomysłami na modę.

Liu Jo 779 zł

Becca/ Sephora 185 zł

Hego’s 499,99 zł MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

Deni Cler Milano 899 zł

Uterqϋe 465 zł

Versace Collection 2329 zł

MARC JACOBS

Vanda Nowak/ Warsaw Concept Store 1595 zł

FASHION INSPIRATION

Czystość, Piękno i Rozkosz – to trzy Gracje, które Sandro Botticelli przedstawił na obrazie „Primavera”, czyli „Wiosna”. Ich imiona są manifestem kobiecości, ale zarazem renesansowego korzystania z przyjemności życia – odrodzenia po mroźnej zimie, średniowiecznych mrokach. Taka aura panuje na wiosennych wybiegach domów mody.

Bezpośrednie nawiązania do mody antyku znajdujemy na dzisiejszych wybiegach mody.

CHLOÈ

Primavera

w przezroczystości. Suknia Wenus ma renesansowe bufki i antyczny himation – prostokątny pas materiału, który kobiety nosiły na ramieniu. Odrodzenie sięgnęło do starożytności i po architekturę, i po świecką filozofię, i po modę, która do dzisiaj lubi zataczać koła. Od dwóch sezonów obserwujemy powrót fasonów z lat 80. Są też ponadczasowe motywy, które niezmiennie są modne. Kwiatowe printy na przykład. Na obrazie „Primavera” Chloris, jak na nimfę opiekującą się roślinnością przystało, ma suknię w bogaty kwiatowy wzór. Zarówno kwiaty, przezroczystości, jak i bufki to trendy obowiązujące w sezonie wiosna-lato 2019. Najmodniejsze bufki wyrosłe z renesansu w XXI wieku osiągają spore rozmiary – spójrzcie na wybiegi Dolce & Gabbana, Balmain czy Gucci. Romantyczne sukienki od dwóch sezonów nie wychodzą z mody. Prezentowanych tej wiosny przez dom mody Chloè w kolorze nude czy białym nie powstydziłaby się Greczynka czy Rzymianka z początku ery. Z pięknie zdobionych sukni słynie zwłaszcza dom mody Valentino. W kolekcji z zeszłego lata pokazał w całości obsypane kolorowymi kwiatami, co sprawiało, że całość przypominała „Primaverę”. W tym sezonie kwiaty na sukienkach urosły do rozmiarów XXL, zachwycały na pokazach Versace, Alexandra McQueen, Paco Rabanne. A drobne uroczo urzekały u Giambattisty Valli i Miu Miu. Łączy je kobiecość, a także lekkość i świeżość, oraz bliskość natury. Obraz

Zwiewne tkaniny i kwiatowe printy mają stałe miejsce w wiosennych kolekcjach mody.

Lancôme/ Sephora 389 zł

Givenchy/ Douglas 419 zł

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

Czy można się pokusić o myśl, że kiedyś dzieła malarzy były czymś takim jak dzisiejszy Instagram? Soczewką codzienności, w której odzwierciedlały się szersze nurty – odpowiedzi na zapotrzebowanie społeczne? Na obrazach dawnych mistrzów obserwujemy jeden z przejawów sztuki użytkowej, jaką jest moda. To nieocenione źródło dla badaczy historii ubioru. Kiedyś pewnie będzie nim Instagram. Klikając w instagramowe zdjęcia, widzimy, że obecnie nie ma prostej recepty na styl. Fashionistki ubierają się eklektycznie, fantazyjnie, nieszablonowo. Ich stylizacje to pretekst, żeby podkreślić własną odrębność. Nie podążają za trendami, tylko je przewidują, ale jednocześnie, podobnie jak projektanci, czerpią z mody retro. Ich punktem odniesienia jest nie tylko archiwum mody, ale cała historia sztuki. „Primavera” to jedno ze sztandarowych dzieł renesansu, arcydzieło harmonii i wdzięku. Obraz, który powstał po 1470 roku, można podziwiać w Galerii Uffizi we Florencji. Opowiada buntowniczą historię. Malarz zastąpił święto Wielkanocy pogańskim obrzędem, tematyką w pełni antyczną, a więc na tamte czasy rewolucyjną. Ducha tamtej epoki widać w strojach bohaterów. Piękne Gracje spowite są

DOLCE & GABBANA

Liu Jo 1859 zł

Botticellego ukazuje przyrodę budzącą się do życia. Wiosnę swoim powiewem zapowiada Zefir, bóg wiatru zachodniego, patron żeglarzy. W świecie Botticellego wiosna była czasem miłości i zalotów. Uosabia ją Wenus, dama pełna gracji, która kanony piękna zaczerpnęła z antyku. Mimo że bogowie są starożytni, ziemia na której stoją, to Florencja, a wszystkie postacie mają twarze współczesnych Botticellemu. Malarz starożytne legendy przerabiał tak, by jego obrazy opowiadały o epoce, w której żył. Dzisiejsze it-girls także tworzą swoje historie, miksując fa-

Dzieło pokazuje niepowtarzalny styl Botticellego poprzez płynną linię szat.

Bez kwiatowych printów nie byłoby mody – hołdu złożonego kobiecości.

By Cabo/ Warsaw Concept Store 1340 zł GALERIAMOKOTOW.PL

Kobiecość ma również awangardową sony, wzory i kolory różnych twarz. Falbany śmiało nawiązują do form dekad. Wśród nich są też mo- architektonicznych. tywy antyczne, które inspirowały w renesansie, i które cyklicznie pojawiają się u kreatorów haute couture – Jean-Paula Gaultiera, Sophii Kokosalaki, Salvatore Ferragamo. Dzisiejsze sukienki przywodzą na myśl stroje bohaterek klasycznych tragedii. Ich prosty artyzm, misterne drapowania i stonowana paleta barw zachęcają do noszenia, trudno nie znaleźć w nich uroku. Starożytność ma w sobie iskierki magii, które pociągały mistrza Botticellego oraz inspirują nas współczesnych.

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

Linen

Living Coral

Na wybiegach mody lniane beże harmonizowały z odcieniami żółtego niczym promienie wiosennego słońca. Sun di Gioia Armani to ciepłe, słodko-kokosowe perfumy, kojarzące się z olejkiem do opalania. Pełen słonecznego blasku jest kwiatowy zapach Girl of Now Elie Saab z wyrazistą nutą gorzkich migdałów.

Wave For Her Hollister to zapach lekki i plażowy jak koral, kolorystyczny zwycięzca Instytutu Pantone na 2019 rok. W perfumach kalifornijskie kwiaty współgrają z cytrusowym sorbetem, dając efekt świeżości. Koralowy ma swój pastelowy odcień. Delikatność do zapachu Bloom of Rose Guerlaina wnoszą jaśmin i lawenda. A w skład bazowej nuty Orchid Soleil Toma Forda wchodzą koralowa orchidea, bita śmietana i wanilia.

1. Giorgio Armani/Douglas 249 zł 2. Elie Saab/Douglas 229 zł

PANTONE 12-1008

1. Hollister/Sephora 119 zł 2. Guerlain/Sephora od 299 zł 3. Tom Ford/Sephora od 325 zł

PANTONE 16-1546

1. 2.

Trendami beauty rządzą kolory. Te, które staną na podium za sprawą instytutu pantone, wyznaczają estetykę sezonu. Flakony najmodniejszych perfum oraz zapachowe nuty są jak stylizacje. pastelowy koral, głęboka czerwień czy rum z rodzynkami?

Sage

BEAUTY

ubrani

BEAUTY

Szałwia jest najmodniejszym odcieniem zieleni w wiosennych trendach mody męskiej. Ten złamany szarością odcień występuje w zielonych total lookach z khaki, malachitem czy sosną. Ukłon w stronę natury. Aqua Bvlgari to esencja męskości zamknięta we flakonie przypominającym kroplę wody. Zapach jest głęboko drzewny podobnie jak wielki perfumeryjny klasyk Eau Sauvage marki Dior.

1. Bvlgari/Douglas 319 zł 2. Christian Dior/Sephora od 335 zł

PANTONE 16-0421

Rum Raisin

Czyli rodzynki w rumie – ten ciepły, lekko wpadający w czerwień brąz znalazł się wśród wyborów Instytutu Pantone w towarzystwie toffi i kasztanowego. Jest metaforą połączenia tradycyjnego z eksperymentalnym, syntetycznego i organicznego. Woń żywicy labdanum, sandałowca i cyprysu Intenso Dolce & Gabbana zapewniają męski intensywny, ale jednocześnie świeży aromat lasu. A akordy tytoniu pobrzmiewają w Code Armani.

1. Dolce & Gabbana/Douglas 309 zł 2. Giorgio Armani/Super-Pharm 499,99 zł

xxxxxxx

Pink Peacock

PANTONE 19-1321

Różowy paw, czyli mocny róż, w religii hinduistycznej jest symbolem oczyszczenia. Dodaje nowych sił witalnych po szarej i statycznej zimie. Wody perfumowane Fleur Musc Narciso Rodriguez i Modern Muse Estèe Lauder to kompozycje nut kwiatowych, wzmocnione energetycznym różowym pieprzem. Scandal Gaultiera nazywany jest zapachem wyzwolenia. Kwiatowa delikatność podkręcona jest tu soczystym zapachem pomarańczy. Z kolei porzeczka, malina oraz nuty drzewne dodają zadziorności Modern Muse.

Jester Red

Głęboka klasyczna czerwień to gorący odcień koloru miłości. W wiosennych ubraniach widzimy go wraz z minimalistycznymi krojami. W perfumach Si Passione Armani zapach czerwonej róży to gwarancja zmysłowości dla nowoczesnej kobiety. Coś jeszcze dla dodania seksapilu? Sexy Ruby Michaela Korsa.

1. Narciso Rodriguez/Sephora 259 zł 2. Jean Paul Gaultier/Douglas 255 zł 3. Estee Lauder/Douglas 299 zł

PANTONE 17-0542

1. Michael Kors/Douglas 345 zł 2. Giorgio Armani/Sephora 295 zł 3. Carolina Herrera/Sephora 499 zł

PANTONE 19-1862

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

GALERIAMOKOTOW.PL

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

1. 2.

3. 2.

Aktualne trendy wnętrzarskie są dowodem na to, że skandynawski minimalizm popadł w niełaskę. Zakwitły za to ogrody. Na kolorowych naczyniach, wzorzystych tekstyliach, ozdobnych detalach.

i k js

a r

Flora i fauna jako print na domowych dodatkach przyprószone są pudrowymi pastelami. W modzie wnętrzarskiej utrzymują się subtelne odcienie różu piór flamingów lub płatków ogrodowych róż. Ten trend nawiązujący do natury mieści w sobie również plecionki i ażury ze słomy czy rafii – to propozycja dla tych, dla których kwiatowe printy w rozmiarze XXL to za dużo. Kwiatów mamy jednak tak wiele, że każdy wybierze coś dla siebie, na przykład delikatną łączkę na filiżankach czy zasłonach. Miłośnicy blasku w stylu glamour mogą do kwiatów czy owoców dodać nieco złoceń. Pastele nabiorą przy nich elegancji.

1. Szklanka Zara Home 17,90 zł 2. Szklanka Zara Home 23,90 zł 3. Zastawa Ćmielów od 337,13 zł 4. Lampka-drzewko Flying Tiger Copenhagen 50 zł 5. Ciężarki do obrusu Tchibo 29,99 zł 6. Kwiat home&you 119 zł 7. Poszewka Zara Home od 139 zł 8. Patera na owoce Duka 119,99 zł 9. Pojemnik Tchibo 49,99 zł 10. Kosz Flying Tiger Copenhagen 15 zł

10.

5. 8.

10.

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

d ó r g o

DESIGN

GALERIAMOKOTOW.PL

1. Waza As Ćmielów 167,64 zł 2. Poszewka na poduszkę Zara Home od 79,90 zł 3. Lustro Flying Tiger Copenhagen 40 zł 4. Filiżanka home&you 29 zł 5. Podkładka pod talerz Zara Home 59,90 zł 6. Imbryk Flying Tiger Copenhagen 30 zł 7. Talerz Duka 39,99 zł 8. Kosz piknikowy Flying Tiger Copenhagen 25 zł 9. Serweta Tchibo 69,99 zł 10. Ozdobna figurka home&you 45 zł 11. Pudełko na biżuterię home&you 119 zł

11.

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

City Bank Nowocześniejszy, większy, bardziej komfortowy oddział City Banku został otwarty w Galerii Mokotów pierwszego marca. Nowością aranżacji są punkty samoobsługowe, które pomogą w załatwieniu drobniejszych spraw, i komfortowe pokoje, zapewniające prywatność podczas rozmów z doradcą. Strefa 24 h czynna będzie poza godzinami pracy oddziału.

NOWE OTWARCIA

Lavard 599,90 zł

Lavard 349,90 zł

mBank – pierwszy w pełni internetowy bank w Polsce, wyznaczający kierunek rozwoju bankowości – jest już dostępny dla klientów Galerii Mokotów. Zapraszamy do naszej innowacyjnej placówki zarówno klientów indywidualnych, jak i firmy. Znajdziecie nas na poziomie 0, naprzeciwko kas supermarketu. Do zobaczenia!

medicine Medicine 29,90 zł

Medicine 79,90 zł

Kolekcję wiosna-lato 2019 Medicine, która nosi tytuł „4 Elements”, opanowały cztery żywioły. W nowo otwartym sklepie Galerii Mokotów przekonamy się, że powietrze reprezentują kwiatowe nadruki utrzymane w różach, błękitach i fioletach. Odcienie są chłodne i skierowane do romantyczek, które cenią swobodną elegancję. Jeśli ktoś nie lubi kwiatowych printów, Medicine proponuje spodnie i płaszcze w jasną kratę. Woda w kolekcji ma kojarzyć się z plażową promenadą w stylu retro i mrożonymi deserami. Sorbetowe pastele pysznią się na zwiewnych bluzkach, spódnicach i sukienkach. Ziemia jest maksymalnie rozgrzana – rdzawa, brązowa, żółtawa. Paletę barw uzupełnia odświeżająca biel i zieleń przywodząca na myśl bujną letnią roślinność. Przewiewna bawełna i len zapewniają nieformalny casual.

Medicine 99,90 zł

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

we okazje oraz promo Ceno cje

14.

W.KRUK Rolex zaprasza klientów Galerii Mokotów do odnowionego salonu. Od teraz luksusowe zegarki oraz biżuterię marki można będzie kupować w butiku zaprojektowanym według najnowszych trendów wnętrzarskich, dostosowanych do wystroju charakterystycznego dla sklepów Rolex na całym świecie. Bogaty wybór zegarków legendarnej marki uzupełniają kolekcje biżuterii zagranicznych marek super premium. Wśród nich znajdziemy Damiani – brand z pierwszej jubilerskiej dziesiątki oraz produkty Nanis, znakomitej manufaktury jubilerskiej z Włoch.

na po wi t

modne

13.

KARTA LOJALNOŚCIOWA

M Bank

Nowa marka w Galerii Mokotów! Lavard oferuje klasyczną i elegancką odzież dla mężczyzn i dla kobiet, produkowaną w Starem Bystrem, urokliwej okolicy u podnóża Tatr. Kolekcje Lavard uszyte są z wysokiej jakości włoskich tkanin.

15.

y. osn wi ie an

lavard

rolex

4. Rolex 55 490 zł

12.

zakupy

Bytom 149,90 zł

11.

7. Bytom 99,90 zł

bytom

10. Bytom 699,90 zł

Inspiracją wiosennej kolekcji marki Bytom był obraz „Chłopi” Kazimierza Malewicza, co znalazło swoje odzwierciedlenie w kolorystyce. Nasycony żółty oraz pomarańczowy zobaczymy na swetrach w sklepie z odświeżoną aranżacją. Sam obraz stał się natomiast nadrukiem na T-shirtach. Intensywne kolory oraz odwołanie się do sztuki to ukłon w stronę młodszych klientów. Dla osób o bardziej tradycyjnym guście – kurtki nawiązujące krojem do trencza.

GALERIAMOKOTOW.PL

dołącz do programu lojalnościowego. karta stałego klienta galerii mokotów to wiele korzyści, dodatkowe rabaty i oferty specjalne. 1. Kurtka Liu Jo 1039 zł, 2. Portfel Furla 690 zł, 3. Poszewka na poduszkę home&you 69 zł, 4. Buty Primamoda 399 zł, 5. Pierścionek ArenArt Forever 2225 zł, 6. Słuchawki Denon 2999 zł, 7. iPhone XR/ iSpot od 3429 zł, 8. Torba Pinko 1465 zł, 9. Buty Wittchen 549 zł, 10. Brulion Edward Dwurnik/Desa Modern 95 zł, 11. Woda perfumowana Gucci/Douglas 275 zł, 12. Zegarek Cerruti/Time Trend 995 zł, 13. Koszula Bytom 279,90 zł, 14. Okulary InStyle/Vision Express 369 zł, 15. Pasek Marella 315 zł MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

H&M 99,99 zł

6.04.2109 – 16.02.2020

Jej zawdzięczamy minispódniczkę, kolorowe rajstopy, fryzurę „na boba”. To pierwsza międzynarodowa wystawa poświęcona słynnej brytyjskiej projektantce mody lat 60. Mary Quant. Bunt przeciw tradycyjnej sukience Krótka spódniczka jej projektu stała się symbolem londyńskiej młodzieżowej rewolucji w modzie. Mary Quant wspólnie z modelką Twiggy stworzyła wizerunek dziewczyny w opozycji do kobiety-matki i pani domu. W „Bazaar” – butiku Mary Quant, otwartym w 1955 roku, królowały sukienki-tuniki sięgające połowy uda, trapezowe kroje i szalone kolory. Kuratorzy wystawy uzyskali dostęp do archiwów marki Mary Quant, a także zbiorów Muzeum Wiktorii i Alberta, dzięki czemu udało im się skompletować ponad 120 ubrań, akcesoriów, zdjęć i innych dokumentów, z których większość nigdy nie była wystawiana.

8.05 – 16.09.2019

„Wyspiański Nieznany” to w większości dzieła i przedmioty z otoczenia artysty, które dotąd nigdy nie były pokazywane.

Wystawa pokazuje związek między prehistorią a sztuką nowoczesną i współczesną. Dowodem na to przenikanie się artystycznych wpływów są dzieła najsłynniejszych malarzy.

Wielbiciele twórczości Stanisława Wyspiańskiego, wybitnego malarza, grafika, dramaturga i poety epoki Młodej Polski, po raz pierwszy zobaczą obrazy – pastelowy „Autoportret artysty” (1897) oraz „Portret dr. Jana Raczyńskiego” (1904). Muzeum Narodowe w Krakowie zakupiło te dwa dzieła do swojej kolekcji w listopadzie 2018 roku.

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

Dary teodory Po raz pierwszy zobaczymy także liczący blisko 600 pozycji księgozbiór Stanisława Wyspiańskiego, który jest w posiadaniu muzeum od 1910 roku, ale nie był dotąd – dedykacje współczesnych mu poetów i pisarzy, którzy poprezentowany publiczności. darowali mu swoje książki. Na wystawie będzie można znaPlacówce sprzedała go leźć również komplet pierwodruków dramatów WyspiańskieTeodora Teofila z domu go, od „Legendy” i „Warszawianki” (1898) po opublikowane Pytko, wdowa po Staniw roku śmierci artysty: „Skałkę”, „Powrót Odysa” i „Sędziów”. sławie. Prawie wszystkie Nie zabraknie także mało dotąd znanych prac artystyczksiążki są podpisane i datonych, w tym rysunków z okresu młodzieńczego oraz pasteli wane przez Wyspiańskiego. z kolekcji m.in. Muzeum Narodowego w Poznaniu, Muzeum W wielu znajdują się ołówLubelskiego, Muzeum Narodowego w Warszawie oraz ze kowe szkice, w innych zbiorów prywatnych kolekcjonerów.

GALERIAMOKOTOW.PL

Londyn

ELIE SAAB

Guess 649 zł

prÈhistoire Centre georges pompidou W PARYŻU

„Strącenie aniołów”. Projekt dekoracji malarskiej do prezbiterium kościoła Franciszkanów w Krakowie, 1895

„Introducing Mary Quant” Victoria & Albert Museum w Londynie

Nowy Jork

Paryż

16.01 – 05.05.2019

MSGM

Kraków

Wyspiański Nieznany

Początki ludzkiego gatunku Prehistorią inspirowali się Redon i Cézanne (przełom XIX i XX w.), Picasso, Miró, Giacometti, Ernst (lata 30. XX w.) czy Louise Bourgeois, Beuys, Smithson (lata 60. XX w.). Epoka prehistoryczna była przedmiotem fascynacji artystów, którzy czerpali z tego, co wiemy o społeczeństwach zbieracko-łowieckich i agrarnych z epok paleolitu oraz neolitu. Ich dzieła na wystawie w Paryżu zobaczymy w towarzystwie prehistorycznych skamieniałości i rzeźb (na przykład Wenus z Lespugue). Wystawa, zabierając nas w podróż wehikułem czasu, stawia tezę, że artyści czerpią inspirację i twórczą płodność, zarówno odwołując się do przeszłości, jak i odcinając się od niej, mają potrzebę dekonstrukcji i jednocześnie odnowy. Od czasów prehistorycznych pragniemy rewolucji i czujemy przed nią apokaliptyczny strach.

TÊTE À TÊTE Z KULTURĄ

„Łucznicy”, 1895, „Helenka z Wazonem” 1902

Camp: Notes on Fashion The Metropolitan Museum of Art w nowym Jorku 9.05 – 8.09.2019 Met Gala 2019 poświęcona jest tematowi kampu w modzie, czyli konwencji artystycznej, która kocha ubrania przesadzone i w złym guście. Gucci i inni Wystawa inspirowana jest esejem Susan Sontag „Notatki o kampie”. Przemyślenia pisarki połączone zostaną ze 175 eksponatami, wśród których znajdziemy nie tylko modę, ale i sztukę – między innymi malarstwo i rzeźbę. Nic dziwnego, że wystawę współtworzy marka Gucci z charyzmatycznym Alessandro Michele, który w swoich kolekcjach uwielbia grać konwencją kampu. Łatwo się domyślić, kreacje których domów mody zobaczymy: John Galliano, Palomo Spain, Moschino, Jean Paul Gaultier czy Vaquera. Wszystkim im bliska jest estetyka kiczu. To nie koniec niespodzianek. W przedsięwzięcie zostały zaangażowane gwiazdy – Harry Styles, Serena Williams, Lady Gaga. Będzie się działo.

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

camila wALALA dla marelli

Swatch Listen to me

FASHION NEWS

Mocne kolory, będące energetycznym miksem czerwieni, różu, bieli, czerni i czasem mięty ujęte w wyraziste geometryczne wzory to efekt współpracy Marelli i francusko-brytyjskiej artystki Camilli Walali. Zazwyczaj czarno-biała linia Marella Art.365 przeszła kolorystyczną metamorfozę i na wiosnę 2019 stanowi sześć kolorowych projektów ubrań oraz dodatków. Do wyboru mamy między innymi proste sukienki bez rękawów, spodnie z szerokimi nogawkami, ołówkowe spódnice, koszule, bluzki z wiązaniami (modny detal). Kroje są minimalistyczne, bo print jest dość szalony. Występuje też na torebkach.

Najnowsza linia zegarków Swatch „Listen to me” namawia: śmiej się i krzycz, by wyrazić siebie, ze sztuką ulicy i pop-artem w sercu. Tam, gdzie czas istnieje tylko wtedy, gdy masz na to ochotę, a zegarki służą do wyrażenia indywidualności. W kolekcji „Listen to me” mamy do wyboru zegarki w graficznej czerni i bieli (ze wzorem na siatce izometrycznej), których autorem jest uczestnik programu Swatch Art Peace Hotel, Jean-Charles Kien, oraz w szalone wzory we wszystkich kolorach świata. Model „Blue Sweet” zdobi głowa strusia.

special edition by mont blanc

James Dean

Simone Perele 329zł/199 zł

„Śnij, jakbyś żył wiecznie, żyj tak, jakbyś dziś umarł” – motto wypowiedziane w filmie „Buntownik bez powodu” przez Jamesa Deana, jest wygrawerowane na specjalnej edycji długopisów i piór Montblanc. Ich kolor nawiązuje do czerwonej skórzanej kurtki, którą amerykański aktor, będący ponadczasowym symbolem wolności, nosił w filmie.

Swarovski 369 zł

Marella 552 zł

Swarovski 599 zł

UKRYTE W PIASKU BY SWAROVSKI „Od Tangeru po Saloniki, od Capri do Korfu, od Santorini po Sycylię – nasze wzory są kreatywną interpretacją skarbów, które zazwyczaj przywozimy z podróży: amuletów, talizmanów, morskich stworzeń” – powiedziała Nathalie Colin, dyrektor kreatywna Swarovski. Kolekcja marki na wiosnę-lato 2019 pełna jest morskich motywów – krabów, pereł, rozgwiazd, muszelek ale też motyli oraz żmijek. Możemy razem z nią odliczać czas do urlopu, a gdy nadejdzie, zabrać ze sobą te urokliwe kolczyki, bransoletki i wisiorki, by stylowo, ale na luzie prezentować się na deptaku.

screen x Pierwszy Screen X w Cinema City w Polsce! To pierwszy na świecie system multi-projekcji, który pozwala widzom wyjść poza ramy filmowego ekranu, wyświetlając obraz na ścianach kin. W Cinema City w Galerii Mokotów widzowie mogą poczuć głębię filmu dzięki 270-stopniowej panoramicznej projekcji, która zapewnia niesamowite i niezapomniane wrażenia.

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

Montblanc 4000 zł

Montblanc 3400 zł GALERIAMOKOTOW.PL

... i wiele wiÄ&#x2122;cej.