Magazyn The Look Galeria Mokotów - Summer Code

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

SUMMER CODE COLOR YOUR LIFE

02

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2019

GALERIAMOKOTOW.PL

6

10 12

14

20 22

30 32 36

46

48

52 54 55 56

58 Zdjęc ie na okład Gabi ce: P Papiń iotr N ska; S arew Styliz tyliza ski; M acja: cja: G odelk s ukien abrie Wars a: k a Sim lla Ya aw C tska; ona N once ikołaje pt Sto wska re, 16 / 90 zł

04

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

urla, nia, F a M , La e tories terqü her S , Pinko, U t O Jo, & Nissa e, Liu a Grace, p S e W P E il DN trizia Man BRAN n Dior, Pa ble Place, ia o t Chris pagnoli, N S Luisa S OND DIAM or E kiego R PU eil wańs T o a h i r C e Biżut dama iak i A n i c r a R MIX Ani M COLO e porady Mokotów w rii Modo tów Gale w s i l eseró y t –s ych d jektantów n o ż o r ro P nie m uje p zyki DSHO n – odcie rink inspir wiata mu N E R e ś T d t Que towy tyl ze Sorbe Girl – kul jątkowy s y o E Cosm Jazz – w ENCJ n r e d E INT itali Mo N D O la szp Y–M GAM ta mody d A M #PO ie świa rc Wspa ć ieżoś na św łć o H l S e I i z żó I W Sign – e ienna n oranż Gree dy – prom akowite m a je Sun L Taste – s we tonac e o g ż n Ora Pink – ró m Drea ION PIRAT ke S N I ION Miya FASH i – Issey m a Orig chy ODY kcja i gro M T E B tra ALFA rata, abs k , i k s Pa office ome tywy h y w ALK e mo stylo CATW outure – – kwiatow i C ar d Home ing Moo iejskie saf ta nude ja m c e l o m s a s p – a legan Blo ca f Afri Skin – now mijająca e o t u O e ze of th niepr Color Gatsby – e Futur 60. o lat j egzotyki d ie owe iązan GN DESI olor – naw robina dom C d Retro Jungle – o n a b r U kijaż – ma s e y E TY ck on ja BEAU stick i Bla pielęgnac ip – L e d Re Hom ty at Beau N RATIO NSPI I N IO FASH mus e u q Jac RCIA TWA O E NOW K LOO THE nie W N w OLSE ie i szyko n w ie Zw URĄ KULT hion Z E T s À TÊ wy fa TÊTE we wysta line n o Świat ejrzenia o b o – do om; EWS lkea.c ON N I a@va .com; k H s S w ea cze FA @valk k-lusz

om; lkea.c a@va k s w limo lek azieju a, jbo smia a. awa owsk ka, em iałek, knie dawc arsz zews Bolim c m W z ś ta s 7 li ie sprze u Ju N Ł ości 74 : je a k ln a tu 1 g d k ju ia 0 in o je K p zie dz 5, owie cenę tor pro czny: go 1 ta Ma w p a ą ty ie ie d n s n b k o y a z i s ty ri lż c s te łó r ar ow oord a: E tate pono k ma l. Fic dząc om; K yrekto o. Os ca nie rzedru rowa .A., u ka; D lkea.c ilneg w P p s S a a . r w v d w y ie ia to y c k ro k d ki@ rs W ksu Reda wend a Me amec ania. o auto Kode skrac praw ieniu : Valke ative Director, ska, Paulina S y Kamecki, jk we. do ich jmuje ozum WCA e o r rz iń re o A b s p w w C o Je D a : t n pra WY ły pra jektu abi P oferty teriały Conte sobie ateria ka, G er pro ie ma nowią ion & zega ościc ck, m nedż szystk Fash nie sta acji zastr ersto i W wa M owski; Me . tt y E y u : jn n h k ja S cy kc ubli yczy alin ews, forma Reda zie p ia prz : Jan M ki, East N , w ra kter in odan dycja chara riałów acji bez p wcy. rews a a te ją Fotoe d a N a y tr lik yw wm ych m ia: Pio ić pub zgod duktó wion Zdjęc mnej dmów ny pro zamó z pise wo o a nie ne ce e c ra a b p d ra y o P i ma nion ie zw zabro kcja n eń i reklam u jest Reda głosz język o i ć ie ś rm za tre iek fo iejkolw w jak GALERIAMOKOTOW.PL

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW JESIEŃ 2018

05

Christian Dior

Dior od 339 zł

Dior od 390 zł

Patrizia Pepe

Wiosna i lato kojarzą się z feerią kwiatów, dlatego Dior zachęca do sięgnięcia po takie zapachy. Miss Dior Rose N’Roses to obfitość róż z Grasse ożywiona bergamotką i spotęgowana nutą piżma. „Tworząc Miss Dior Rose N’Roses, pragnąłem odtworzyć uczucia wywołane obfitością i przepychem kwiatów, podziw dla potęgi natury, który ogarniał mnie w dzieciństwie na widok kwitnących majowych pól” – tak o zapachu mówi jego kreator François Demachy.

Kobieca delikatność i męska zmysłowość – kultowy zapach Fahrenheit kusi nutami fiołka, skóry i wanilii.

Sezon na

Kolekcje tej marki zawsze przywodzą na myśl zmysłowość, elegancję i siłę kobiecości.

Kreacje przygotowane na sezon wiosna-lato 2020 to miraż inspiracji naturą, w którym odnajdziemy wypaloną słońcem paletę złamanych beżów i brązów, jak w linii Sun Bath, oraz odcienie przygaszonego nieba i błękitnej wody, obecne w linii Aqua Chic.

Patrizia Pepe 1430 zł

Brand news

bycie sobą

Patrizia Pepe 2390 zł

Patrizia Pepe 950 zł

La Mania Monochromia, proste formy i geometryczne elementy to najważniejsze cechy obecnej kolekcji La Mania.

Kampanię zrealizowano z udziałem światowej sławy modelki – Oli Rudnickiej.

Furla

La Mania 1690 zł La Mania 1490 zł

Założycielem marki Furla jest Aldo Furlanetto, który otworzył niewielki sklepik galanteryjny w sercu Bolonii. Dzisiaj ta rodzinna firma ma ponad 300 punktów sprzedaży w 70 krajach.

Kolekcja torebek Furla 1927 nawiązuje do tradycji marki – łączy w sobie prostotę klasycznych projektów i włoską dbałość o detale.

Subtelny flirt ze współczesnymi trendami pozwolił stworzyć linię Furla Cross, w której znajdziemy tak modne w tym sezonie eleganckie i komfortowe klapki z motywem kwiatowym, które wykonano z materiałów najwyższej jakości.

Furla 810 zł

Furla 1150 zł

Furla 1890 zł

La Mania 390 zł

06

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

GALERIAMOKOTOW.PL

Lju Jo

Dodatki z najnowszej kolekcji Liu Jo są emanacją kunsztu samego w sobie. Wszystko dzięki głównym tematom swobodnie powracającym w postaci tych samych detali lub wzorów odczytywanych na nowo, ale wciąż zgodnych z DNA marki obchodzącej właśnie swoje ćwierćwiecze. Akcesoria wykonane w modnych, nowoczesnych kolorach zostały oznaczone logo Liu Jo. Doskonale uzupełniają stylizacje, których bazą są klasyczne fasony.

Lju Jo 1859 zł

& Other Stories

Lju Jo 559 zł Lju Jo 599 zł

Luisa Spagnoli

Luisa Spagnoli 2109 zł

Luisa Spagnoli 1679 zł

Luisa Spagnoli 719 zł

& Other Stories 115 zł

Znana modowa marka poprosiła dziewięć utalentowanych fotografek, by stanęły przed własnymi obiektywami. W ten sposób powstała seria niebanalnych autoportretów, które skłaniają do refleksji nad wyrażaniem siebie w najbardziej autentyczny sposób.

Prace zachęcają inne kobiety do zrobienia tego samego. „Marka & Other Stories od zawsze wspiera kobiety w ich indywidualności” – mówi Anna Nyrén, szefowa kolekcji specjalnych & Other Stories. Niezwykły projekt zachęca do autoekspresji. Każdy autoportret jest dostępny jako plakat w limitowanej edycji. Warto podkreślić, że wszystkie wpływy z akcji szwedzkiej marki odzieżowej zostaną przekazane CARE, organizacji zwalczającej ubóstwo, która koncentruje się na pomocy kobietom i dziewczętom.

W tym sezonie marka zaprasza nas w podróż po inspirujących zakątkach świata. Kolekcja wiosna-lato 2020 to wyrafinowana elegancja stworzona dzięki harmonii zachodniego smaku i bliskowschodniego uroku. Na szczególną uwagę zasługuje linia Cruise, której paleta kolorów od neutralnej klasyki przez pastelowe niuanse po pełne wyrazu mocne barwy zachęca do otwartego wyrażania siebie.

Posłużą do tego też lansowane przez markę słomkowe kapelusze i okulary.

Chopard/ Noble Place 74 647 zł

& Other Stories 380 zł

& Other Stories 340 zł

Noble Place

Wśród marek dostępnych w Noble Place jest Chopard, który na obecny sezon proponuje kolekcję Happy. Elegancka i nowoczesna linia biżuterii Happy Hearts zachęca do pokazania serca nie tylko na dłoni. Oprócz pierścionków znajdziemy w niej kolczyki, naszyjniki i bransoletki wykonane z białego, żółtego i różowego złota otulającego drobne diamenty. W linii Happy Sport marka oferuje zegarki z cyferblatami ukrytymi pod szafirowym szkłem, na których spoczywają delikatne ozdoby wywołujące uśmiech za każdym razem, kiedy sprawdzamy godzinę.

Chopard/ Noble Place 26 880 zł

Chopard/ Noble Place 34 400 zł

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

07

Nissa 999 zł

Nissa 1299 zł

Manila Grace 850 zł

Nissa 899 zł

Nissa

Brand news

Manila Grace Wiosna i lato niekoniecznie muszą upłynąć pod rządami pasteli. Przekonuje o tym włoska marka Manila Grace, która w nowej kolekcji stawia na wyraziste kolory.

Kreacje są adresowane do żywiołowych i odważnych kobiet, które szukają nowoczesnych Manila Grace stylizacji wykonanych 889 zł z wysokiej jakości materiałów.

W obecnej kolekcji króluje jedwab, bo jak mówi Alessia Santi, projektantka marki Manila Grace: „Materiał powinien opowiadać historię”. A jaka inna tkanina potrafi zrobić to równie pięknie, jak właśnie on.

Pinko 840 zł

xxxxxx xxxx zł

Pinko 580 zł

Pinko 1010 zł

08

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

Manila Grace 639 zł

Manila Grace 689 zł

Pinko

Kolekcja wiosna-lato 2020 odzwierciedla ducha przygody, jaką jest podróż przez ziemie amerykańskich kowbojów.

Nawiązania do nienagannego, ale i żywiołowego stylu z czasów Elvisa Presleya pozwalają łączyć ze sobą spodnie z wysokim stanem oraz bluzki z falbaniastymi rękawami.

Nieco romantyczne kolory sorbetów mieszają się z piaskowym odcieniem pustyń Nevady.

Duch kraju odbija się w złotych wstawkach, które znajdziemy nawet w sneakersach.

Czas na przygodę!

Pinko 1010 zł

Rumuńska marka nieprzerwanie realizuje w swoich kolekcjach zadeklarowane wartości, czyli elegancję, kobiecość i kreatywność. Nowe propozycje to klasyczne fasony dedykowane niezależnym kobietom, które wiedzą, czego chcą zarówno od mody, jak i od życia. Atutem kolekcji są piękne, delikatne sukienki. Romantyczne, zwiewne kreacje stworzone z koronek i tiulu dają przestrzeń do odkrywania kobiecej magii. Jeśli uzupełnimy je ciekawymi dodatkami, np. skórzanym paskiem ze sprzączką ozdobioną kryształkami, doskonale nadają się na wyjątkowe okazje. Ale te same sukienki sprawdzą się też z powodzeniem w codziennych zestawieniach. Jeżeli połączymy je z luźną, komfortową i o ton jaśniejszą marynarką, otrzymamy stylizację, w której świetnie wypadniemy na mniej formalnym spotkaniu.

Uterqüe Nowa kolekcja hiszpańskiej marki zachwyca jakością i kunsztem wykonania. Tworzona jest, jak zwykle, z udziałem rzemieślników, a do produkcji ubrań i akcesoriów wykorzystywane są pieczołowicie dobierane tkaniny, skóry i inne surowce, dzięki czemu elementy kolekcji są ponadczasowe.

Uterqüe 315 zł

Uterqüe 315 zł

Uterqüe 125 zł

GALERIAMOKOTOW.PL

28

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

9

Teilor 12 510 zł

Teilor

Marka Teilor powstała w 1999 roku i od tego czasu z zaangażowaniem i pasją łączy wyjątkowe, eleganckie wzornictwo z najcenniejszymi kruszcami. Pierwszy salon powstał przy ulicy Teilor w mieście Pitesti w Rumunii, co było inspiracją dla wyboru nazwy marki. Obecnie sieć liczy ponad czterdzieści salonów i sklep internetowy www.teilor.com.

W zeszłym roku Teilor otworzył swoje pierwsze międzynarodowe salony w Sofii w Bułgarii, a także w Warszawie w Polsce.

PURE DIAMONDS

Z wyborem biżuterii jest jak z perfumami. Musi idealnie pasować do cery, nosić w sobie kroplę gwieździstego nieba i otulać ciało dyskretnymi odcieniami elegancji. Teilor postrzega biżuterię jako połączenie kamieni szlachetnych oraz ich ponadczasowej oprawy.

Czerpiąc ze swojego dwudziestoletniego doświadczenia, marka Teilor stara się ciągle zachwycać swoich klientów kolekcjami biżuterii z diamentami oraz kamieniami szlachetnymi. Każdy produkt jest starannie wykonany, cechuje go dbałość o najdrobniejsze szczegóły. W zależności od preferencji klientów dostosowujemy biżuterię do ich osobowości i potrzeb, by jak najpełniej ich wyrażała.

SZLACHETNE HISTORIE Spektakularny lub dyskretny – styl Teilor jest łatwo rozpoznawalny dzięki innowacji, która jest zasadą przewodnią całego procesu twórczego.

Złoto, ze względu na swoją plastyczną naturę, jest posłańcem intensywnych emocji, a prezentowana biżuteria niesie ze sobą romantyzm i magnetyzm

Teilor 28 310 zł

10

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

Teilor 12 870 zł

Teilor 6490 zł

najcenniejszych uczuć. Kamienie szlachetne, wykorzystywane w naszych produktach, potrafią opowiadać o miłości, emocjach i pasji bardziej wymownie niż słowa.

To dlatego marka Teilor zaprasza do odkrywania idealnych prezentów w postaci wymarzonej biżuterii zarówno dla ukochanej osoby, jak również dla nas samych.

TEILOR PURE DIAMONDS Szlachetna biżuteria jest ponadczasowa. Nasi projektanci, wykorzystujący miłość jako źródło inspiracji, zawsze znajdują odpowiednie okazje, aby tworzyć unikalne kolekcje biżuterii. Z jednej strony pasja, sztuka i kreatywność wydobywają autentyczne emocje, z drugiej zaś – precyzyjny proces, dzięki któremu wytapia się, przetwarza i poleruje złoto. Połączenie tych dwóch aspektów pozwala przenieść to, co powstanie w wyobraźni projektanta, do rzeczywistości w taki sposób, by nie zatracić elementu magii, który towarzyszy kreacji.

KAŻDY PRODUKT JEST STARANNIE WYKONANY, CECHUJE GO DBAŁOŚĆ O NAJDROBNIEJSZE SZCZEGÓŁY.

Teilor 14 550 zł

GALERIAMOKOTOW.PL

WYGODNIE I KOLOROWO

E C C O

S T . 1

28

Kolekcja ECCO ST.1 oferuje wybór oryginalnych wzorów sneakersów z nowoczesną technologią amortyzacji wstrząsów SHOCK-THRU. MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

11

Adam chowański i Ania Marciniak, styliści na stałe współpracujący z galerią mokotów, tym razem zastanawiają się, dlaczego ludzie tak bardzo obawiają się wyrazistych kolorów i najchętniej ukrywają się za tymi neutralnymi. Mówią, że chcieliby przekonać klientów do ubarwienia swojej codziennej garderoby. Misja kolor?

haider ackermann

stella mccartney

MiX Moschino

Balmain

Marc jacobs

Balmain

STYLIŚCI

COLOR

12

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

GALERIAMOKOTOW.PL

Swarovski 649 zł

ANIA MARCINIAK

Hexeline 495 zł

Kazar 749 zł

CCC 39,99 zł

Mango 229,90 zł

Ukończyła prestiżową Professional School of Make-up & Style. Współpracowała przy pokazach mody, sesjach zdjęciowych, eventach modowych oraz kampaniach reklamowych.

W 2018 roku otworzyła własną szkołę, zwaną PracowAnią. Na stałe Ania Marciniak współpracuje z telewizją, a także prowadzi szkolenia dla firm i osób indywidualnych z zakresu kreowania wizerunku i wizerunku w biznesie. Od 2012 roku jest oficjalną stylistką Galerii Mokotów. Prywatnie miłośniczka zwierząt oraz przybrana mama czarnego jak smoła kota Gibsona i psa Benita.

biorę pod uwagę jej nasycenie. To wszystko. Jako stylistka zawsze proponuję kolory w powiązaniu ze stylem ubieranej osoby, jej sposobem bycia i charakterem. Powtarzam, że odcień pasujący do naszej karnacji ma znaczenie tylko przy twarzy, dalej panuje pełna dowolność. Nie wyobrażam sobie też dobierania kolorów wyłącznie na podstawie modowych tendecji.

Camper 545 zł

ADAM CHOWAŃSKI

Adam: Nie jesteśmy zbyt barwnym narodem. Świadczy o tym badanie preferencji kolorystycznych Polaków. Bezapelacyjnie wygrywa czerń.

W czołówce znajdują się też granat, szarość i biel. Tak wygląda ulica. Skąd bierze się ta zachowawczość?

Ania: Polacy najbardziej obawiają się koloru zielonego, żółtego i kontrastowych połączeń. Sądzę, że to wynika z niechęci do rzucania się w oczy i „strachu” o to, co powiedzą inni. Zauważyłam, że kobiety instynktownie wybierają odcienie dla nich odpowiednie. Jednak często nie wiedzą, dlaczego niektóre kolory są bardziej twarzowe od innych.

Adam: Zapominamy niestety, że barwy mają ogromną moc. Odzwierciedlają nasz stan ducha, a nawet kształtują nastrój. Sięgając po neutralne, może i osiągamy, tak obecnie potrzebny spokój, ale to bardziej wyraziste połączenia skutecznie poprawiają humor. Poza tym to właśnie kolor jest wyłapywany przez ludzkie oko w pierwszej kolejności.

Dobór właściwych barw pomaga nam zrobić pożądane pierwsze wrażenie i jest idealnym narzędziem do uzyskania efektu WOW! Ania: Moje podejście do tzw. analizy kolorystycznej jest dość specyficzne. Przede wszystkim skupiam się na tym, czy barwa jest ciepła czy zimna oraz United Colors of Benetton 239,90 zł

Nissa 1299 zł

Pinko 1650 zł

Adam: Na początku mojej kariery stylisty byłem bardziej restrykcyjny, jeśli chodzi o dopasowanie palety barw do karnacji. Teraz, podobnie jak Ty, dzielę ludzi na ciepłe i chłodne typy urody. Pod uwagę biorę też temperament, osobowość, a nawet skojarzenia, jakie klient ma z danym kolorem. Jeśli odcień zawiera się w palecie przypisanej do jego urody, ale ma z nim negatywne skojarzenia, nie namawiam do jego noszenia.

STYLIŚCI

Dyplomowany kreator wizerunku. Absolwent Professional School of Make-up & Style oraz prestiżowych kursów Fashion Project Academy. Już od ponad 10 lat czuwa nad stylem klientów indywidualnych. Gospodarz telewizyjnego cyklu „W stroju Adama” na antenie „Dzień Dobry TVN”. Oficjalny stylista i personal shopper Galerii Mokotów.

Wykładowca studiów podyplomowych w Szkole Wyższej VIAMODA. Twórca Akademii Stylu Chowańskiego, w której prowadzi autorskie kursy zawodowe dla stylistów i personal shopperów.

Ania: Dobre samopoczucie to podstawa udanej stylizacji.

Co z tego, że połączenie barw jest piękne, pasujące do karnacji, skoro klient czuje się w nim źle albo po prostu mu się ono nie podoba? Styliści, poza wiedzą, muszą posiadać inteligencję emocjonalną pozwalającą na odczytanie potrzeb klienta. Problemy w oswajaniu się z kolorami powodują też powszechne modowe pseudoprawdy. Oto moje ulubione: czerwony nie pasuje do różowego, niebieskiego nie można łączyć z zielonym, czarny jest uniwersalny. W pracy chętnie zaprzeczam takim „teoriom”. Zabawa kolorami pozwala mi podkreślić czyjąś indywidualność. To piękne!

Pandora 199 zł

Esprit 249 zł

Adam: Na pokazach królowała różnorodność połączeń.

Mogliśmy zauważyć silne kontrasty – odcienie niebieskiego z żółciami, zielenie z czerwieniami (m.in. Gucci). Takie stylizacje są wyraziste i zwracają uwagę. Osoby szukające wytchnienia od codziennych trosk mogą pławić się w pastelowych lawendach, błękitach i beżach. Modna jest także monochromatyczność, jednak misją stylistów niech będzie zachęcanie ludzi do radosnego pokolorowania świata!

Mango 269,90 zł

ZAKUPY ZE STYLISTĄ

H&M 39,99 zł

POSZUKAJ SWOICH ULUBIONYCH MODOWYCH MAREK, POMYŚL O ZESTAWACH I SKORZYSTAJ Z MOŻLIWOŚCI KONSULTACJI ZE STYLISTĄ.

Pinko 1635 zł MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

13

1.

2.

3.

4.

5.

TRENDSHOP

6.

7.

Letnia inspiracja prosto z lodziarni.

Designerzy wybierają lekkie sorbety: Bananowy, truskawkowy, limonkowy, brzoskwiniowy. Jest słodko!

Ale nigdy mdło! Zmrożona owocowa paleta barw ma w sobie soczystą świeżość. Wszystkie jej smakowite odcienie można ze sobą dowolnie miksować, bez obawy o stylowe przesłodzenie. Sorbetowe looki akceptują też kwiatowe wzory, tonalne cieniowania i hipisowskie farbowania zwane tie-dye.

t e b r So ueen q 1. Sweter Guess 519 zł 2. Sukienka Pinko 1460 zł 3. Kolczyki Elisabetta Franchi 589 zł 4. Okulary Gucci/Lynx Optique 1760 zł 5. Lustro Zara Home 269 zł 6. Kurtka Marella 1889 zł 7. Portfel Furla 520 zł 8. Misa Flying Tiger Copenhagen 8 zł 9. Koszula Pinko 1095 zł 10. Paleta cieni do powiek Viseart Paris/ Sephora 155 zł 11. Torebka Kazar 449 zł 12. Kolczyki Deni Cler Milano 299 zł 13. Szorty Guess 469 zł 14. Buty Kazar Studio 299 zł

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

14

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

GALERIAMOKOTOW.PL

ulubione zapachy w supercenach 3

4

2

7 6

1

8 5

9

10

11

1. Calvin Klein Obsession Night, damska woda perfumowana, 100 ml –125,99 zł; 2. Giorgio Armani Code, męska woda toaletowa, 30 ml – 169,99 zł; 3. D&G L’Impératrice, damska woda toaletowa, 50 ml – 169,99 zł; 4. Hugo Boss Hugo Energise, męska woda toaletowa, 75 ml – 119,99 zł; 5. Paco Rabanne Lady Million, damska woda perfumowana, 50 ml – 249,99 zł; 6. Giorgio Armani Si Passione, damska woda perfumowana, 30 ml – 229,99 zł; 7. Versace Bright Crystal, damska woda toaletowa, 30 ml – 159,99 zł; 8. Burberry Brit Sheer, damska woda toaletowa, 30 ml – 99,99 zł; 9. Hugo Boss Boss Femme, damska woda perfumowana, 30 ml – 109,99 zł; 10. Calvin Klein Contradiction, damska woda perfumowana, 100 ml – 139,99 zł; 11. Hugo Boss Boss Bottled, męska woda toaletowa, 100 ml – 189,99 zł.

Perfumy są dostępne w drogeriach Super-Pharm i na superpharm.pl.

ZNAJDŹ ADRES SKLEPU: superpharm.pl/sklepy

BĄDŹ Z NAMI W KONTAKCIE

1.

2.

3.

4.

5.

5.

6.

TRENDSHOP

cos mo girl 1. Żakiet Luisa Spagnoli 1509 zł 2. Kamizelka La Mania 1490 zł 3. Kolczyki Elisabetta Franchi 1509 zł 4. Słuchawki bezprzewodowe Samsung 729 zł 5. Koszula Wólczanka 299,99 zł 6. Świeczka Home&You 13 zł 7. Plecak Armani Exchange 559 zł 8. Pierścionek Apart 869 zł 9. Zegarek Swarovski 1290 zł 10. Buty H&M 149,99 zł 11. Spodnie Liu Jo 699 zł 12. Torba Deni Cler Milano 1499 zł

Uderzająca do głowy czerwień kojarzy się ze słynnym koktajlem Cosmopolitan z kultowego serialu „Seks w wielkim mieście”.

Filmowa Carrie Bradshaw, którą zagrała Sarah Jessica Parker, miała nie tylko słabość do tego drinka, ale przede wszystkim do mody. W jej niebanalnych stylizacjach ważną rolę grały zdecydowane kolory, także czerwień. W tym sezonie modne są wszystkie jej odcienie – żurawinowa, makowa, malinowa, koralowa i ognista (lansowana przez Instytut Pantone Flame Scarlet). Energetyzują każdy look i rozpalają zmysły.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

16

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

GALERIAMOKOTOW.PL

1.

2.

3.

4.

5.

TRENDSHOP

6.

7.

Undergroundowe Kluby nocne lat 20. i 30., Przyciemnione światło, muzyka na żywo. Tam kształtował się wyjątkowy styl Jazzmanów.

Duke’a Ellingtona czy Louisa Armstronga można by nazwać dandysami XX w. Czarowali nie tylko muzyką, ale też wyjątkowym stylem. Czarnoskórzy gwiazdorzy eleganckimi stylizacjami walczyli wtedy o respekt w sprzyjającej segregacji rasowej Ameryce. Ówczesne stroje jazzmanów wciąż odgrywają ogromną rolę w kształtowaniu współczesnej mody.

n r e d o m azz j 1. Koszulka polo Massimo Dutti 149 zł 2. Marynarka Oscar Jacobson/Royal Collection 2999 zł 3. Poszetka Wólczanka 99,99 zł 4. Filiżanka La Mania 179 zł/2 szt.

5. Krawat Wólczanka 149,99 zł 6. Koszula Wólczanka 229,99 zł 7. Pasek Joop! 559 zł 8. Sweter KappAhl 149,99 zł 9. Mucha KappAhl 79,99 zł 10. Zegarek Swatch 755 zł 11. Słuchawki Bang&Olufsen/Denon 1199 zł 12. Buty Kazar 469 zł 13. Koszula Medicine 99,90 zł

8.

9.

10.

11.

12.

13.

18

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

GALERIAMOKOTOW.PL

W tym roku doświadczyliśmy chwilowego spowolnienia życia, ale wykazaliśmy się też empatią, sięgając po niebanalne rozwiązania i starając się wspomóc lekarzy.

Czas epidemii pokazał, jak ważna jest elastyczność i otwartość serc.

pomagamy #Galeria mokotów Małymi krokami powracamy do normalnego życia, ale rok 2020 przejdzie do historii.

Wydarzyło się coś nieoczekiwanego. Z powodu koronawirusa świat się zatrzymał i zaczęliśmy funkcjonować w innej rzeczywistości. Wyjdźmy z tego doświadczenia silniejsi, bardziej doceniajmy zdrowie, życie i innych ludzi. Inaczej patrzmy na rzeczy, które wcześniej wydawały się oczywistością. Swoboda poruszania się i spotkań, podróżowania, kontaktu z naturą są bezcenne! Próbując wrócić do dawnego porządku, starajmy się wejść w rzeczywistość z inną energią. Cieszmy się! Skupiajmy się na pozytywach. Wzbudzajmy w sobie nieustannie radość z powodu spotkań z ludźmi, powrotu do pracy, możliwości pójścia do ulubionego sklepu. Szczególnie doceńmy tych, którzy w trudnych momentach nieśli pomoc chorym oraz wspierali ich rodziny, często ryzykując zdrowie własne i swoich bliskich.

Wspaniałe portrety autorstwa Moniki Szałek pokazały twarze ludzi, których być może wielu z nas spotkało podczas pandemii.

Skryci za przyłbicami i maskami nieśli pomoc, ryzykując swoje zdrowie. Cisi bohaterowie walki z koronawirusem zasługują na odkrycie!

20

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

Galeria Mokotów odpowiedzialnym sąsiadem Galeria Mokotów, jeszcze przed pandemią, podejmowała działania, które skierowane były do lokalnych społeczności w ramach strategii „Better Places 2030”. W czasie kryzysu skupiła się na wsparciu ważnego w dobie koronawirusa punktu na mapie Warszawy, czyli położonego w sąsiedztwie szpitala MSWiA. Znalazł się on wśród dziewiętnastu placówek, które zgodnie z wytycznymi Ministerstwa Zdrowia zostały przekształcone w szpitale zakaźne przeznaczone do walki z koronawirusem. Galeria Mokotów, która współtworzy tę dzielnicę, jako sąsiad szpitala, postanowiła przekazać sprzęt medyczny i ochronny, który pomoże lekarzom bezpiecznie walczyć z wirusem. Dodatkowo, wspólnie z marką Crocs, wsparła pracujące w placówce służby medyczne, przekazując wygodne buty, które poprawią komfort ich pracy. „Najważniejsze jest namierzenie potrzeb konkretnego szpitala, aby wspomóc placówkę w odpowiedni sposób. Ustalamy na

GALERIAMOKOTOW.PL

MONIKA SZAŁEK

fot. Monika Szałek

Fotografka, freelancer, magister Filologii Polskiej Uniwersytetu Łódzkiego oraz absolwentka Wydziału Fotografii Warszawskiej Szkoły Filmowej. Od dwunastu lat oddaje się wyłącznie fotografowaniu. Na jej sesjach zawsze jest wesoło i energetycznie, a każda osoba przed jej obiektywem czuje się jak gwiazda. Ma na koncie kilka wystaw, ponad 100 okładek magazynów, kilkanaście zilustrowanych fotografiami książek oraz kilkadziesiąt kampanii reklamowych. Jurorka konkursu „Złota Nitka” podczas Łódź Young Fashion. Najczęściej portretuje polskie gwiazdy. Zdjęciami opowiada historie, które uzupełniają wywiady. Z sympatią fotografuje modę.

Lubi pracować z dziećmi, wykonując ich emocjonalne portrety. Jej zdjęcia publikowane były w „Twośim Stylu”, „Elle”, „Zwierciadle”, „Pani”, „Gali” i w serwisach HarpersBazaar.pl oraz Anywhere.pl.

bieżąco szczegóły, które pozwolą nam skonstruować pomoc właśnie tak, jak tego wymaga szpital na warszawskim Mokotowie.

Wszyscy uważamy, że służba zdrowia to prawdziwi bohaterowie i bez tak budującej postawy nie udałoby się przeprowadzić działań w kryzysie. Chcemy w ten sposób okazać wdzięczność i pomóc w tym czasie próby – opowiada Przemysław Grzymkowski, z-ca dyrektora Galerii Mokotów.

Zwykli? ależ nie!

Niedługo w Galerii Mokotów będzie można obejrzeć niezwykłą wystawę. To rodzaj prezentu dla pracowników służby zdrowia. Monika Szałek, znana fotografka, razem z Anną Gołębicką realizują projekt o nazwie „Zwykli?”. Pokazują

POMAGAMY

Galeria Mokotów włączyła się czynnie w pomoc położonemu niedaleko szpitalowi MSWiA. Na zdjęciu od lewej: Anthony Vesin – dyrektor Galerii Mokotów, lekarz Agnieszka Szarowska – specjalista chorób zakaźnych, pełnomocnik CSK MSWiA ds. COVID-19, dr nauk medycznych Artur Zaczyński, zastępca dyrektora ds. medycznych w CSK MSWiA.

i opowiadają o medykach walczących w szpitalach o zdrowie nas wszystkich. „Zrobiłam kolejny portret. Czułam jakbyśmy znały się od lat. Poprosiłam o możliwość przeprowadzenia krótkiego wywiadu do zdjęcia. Usłyszałam: ‘Jestem zwykłą pielęgniarką, co mogłabym powiedzieć...’. Zwykłą? Wielogodzinne czuwanie przy pacjencie podpiętym do respiratora. W masce, przyłbicy, czterech parach rękawiczek, kombinezonie. To nie jest zwykła praca. A wykonujące ją osoby to nie są zwykli ludzie.

Stąd nazwa projektu” – opowiada Monika Szałek. – „Naszym marzeniem jest stworzyć zbiorowy portret ludzi, którzy ratują życie innych. Chociaż pracują na pierwszej linii frontu, mówią o sobie: ‘po prostu wykonuję swoją pracę’, ‘jestem zwykłą osobą’”. Oprócz wystawy autorzy zapowiadają też wydanie albumu. Więcej o akcji na stronie www.zwykli.com.

Sesja to był czas osobistych spotkań, poznawania historii ludzi, którzy choć nie twierdzą, że są niezwykli, to dziś właśnie tak są postrzegani.

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

21

1.

17.

2.

18.

16.

3.

Bar wa na tu ry

Green

19.

i

ol mb sy

4.

chetna zieleń.

– szla ziei nad

I WISH

15.

14.

5.

Sign

13.

6.

7.

8.

12.

9.

11.

10.

1. Koszula KappAhl 199,99 zł, 2. Woda perfumowana Giorgio Armani/Sephora od 229 zł, 3. Mokasyny Kazar 449 zł, 4. Pierścionek Apart 449 zł, 5. Torebka Manila Grace 599 zł, 6. Perfumy Quality Missala 595 zł, 7. Eyeliner Dior/Sephora 162 zł, 8. Charms Pandora 199 zł, 9. Sandały Deichmann 89,90 zł, 10. Plecak Liu Jo 599 zł, 11. Serum do twarzy The Body Shop 99,90 zł, 12. Pierścionek Apart 5990 zł, 13. Torebka Kazar 549 zł, 14. Zegarek Swatch 425 zł, 15. Długopis Swarovski 169 zł, 16. Czapka Elisabetta Franchi 904 zł, 17. Apple Iphone 11/iSpot od 3499 zł, 18. Broszka Swarovski 549 zł, 19. Pierścionek W.Kruk 1690 zł

22

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

GALERIAMOKOTOW.PL

Sukienka Elisabetta Franchi 2048 zł; Pierścionek Swarovski 649 zł

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

23

1.

1.

17.

2.

16.

3.

4.

ość rozświetl zywist ona c e z r pro a mi dn o en M iam 18.

15.

I WISH

a. ńc ło is

14.

Sun

5.

13.

Lady

19.

13.

6.

12.

11.

10.

10.

7.

9.

8.

9.

1. Bluza Tommy Jeans/Peek & Cloppenburg 429,99 zł, 2. Charms Pandora 249 zł, 3. Klapki Zara 119 zł, 4. Okulary Zara 139 zł, 5. Pierścionek UterqÜe 175 zł, 6. Torebka Deni Cler Milano 1299 zł, 7. Portmonetka Zara 89,90 zł, 8. Zegarek Swatch 410 zł, 9. Plecak Bijou Brigitte 129 zł, 10. Cień do powiek Sephora 29 zł, 11. Sandały United Colors of Benetton 699,90 zł, 12. Tusz do rzęs Dr Irena Eris 119 zł, 13. Torebka Ecco 1599 zł, 14. Cień do powiek YSL/Sephora od 139 zł, 15. Lakier do paznokci Douglas 26 zł, 16. Pierścionek Bijou Brigitte 34,90 zł, 17. Eyeliner Marc Jacobs/Sephora 125 zł, 18. Bransoletka W.Kruk 399 zł, 19. Trampki Converse 399 zł

24

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

GALERIAMOKOTOW.PL

Bluzka Boss 845 zł, Szorty Peek & Cloppenburg 399,99 zł, Buty Fila/Office Shoes 469 zł

1.

16.

2.

15.

Musujące świe żoś cią

Oran ge

17.

14.

13.

18.

3.

od cie zystej pomarańczy. i soc ady nż ra eo ni

I WISH

14.

4.

5.

Taste

6.

12.

11.

7.

8.

10.

9.

1. Cień do powiek Inglot 23 zł, 2. Zegarek Swatch 285 zł, 3. Woda perfumowana Givenchy/Sephora 879 zł, 4. Nerka Wittchen 229,90 zł, 5. Paleta cieni do powiek Nars/Sephora 275 zł, 6. Szpilki Kazar 499 zł, 7. Okulary Uterqüe 465 zł, 8. Broszka Swarovski 849 zł, 9. Torebka Massimo Dutti 579 zł, 10. Balsam do ciała The Body Shop 55,90 zł, 11. Maska do twarzy L’Occitane 119 zł, 12. Portfel W.Kruk 399 zł, 13. Zegarek Michael Kors/Time Trend 575 zł, 14. Pomadka Fenty Beauty/Sephora 85 zł, 15. Torebka Kazar Studio 299 zł, 16. Szpilki Boss 1299 zł, 17. Woda perfumowana Hermès/Douglas od 289 zł

26

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

GALERIAMOKOTOW.PL

Marynarka Boss 1790 zł, Spodnie Boss 795 zł, Bransoletka Patrizia Pepe 420 zł MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2020

27

1.

17.

2.

3.

16.

4.

dream

18.

Kol or op ty

17.

pełnien i e m a ający s rzeń mag . spo uw zm mi

I WISH

15.

18.

14.

5.

5.

pink

13.

12.

7.

11.

10.

8.

9.

1. Top Hexeline 445 zł, 2. Szminka YSL/Sephora od 169 zł, 3. Okulary Marella 537 zł, 4. Kolczyki Pandora 249 zł, 5. Perfumy LancÔme od 295 zł, 6. Torebka Liu Jo 559 zł, 7. Charms Pandora 359 zł, 8. Pierścionek Mokobelle 400 zł, 9. Torebka Zara 139 zł, 10. Lakier do paznokci Givenchy/Sephora 115 zł, 11. Okulary Polaroid/Vision Express 279 zł, 12. Kredka do ust Hourglass/Sephora 137 zł, 13. Sandały H&M 129,99 zł, 14. Torebka Ecco 749 zł, 15. Woda perfumowana Joy by Dior/Dior od 469 zł, 16. Bransoletka Swarovski 199 zł, 17. Cień do powiek Nars/Sephora 103 zł, 18. Zegarek Michael Kors/Time Trend 769 zł

28

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

GALERIAMOKOTOW.PL

6.

Sukienka MMC STUDIO/Warsaw Concept Store 1200 zł MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA 2020

29

pierwsza kolekcja issey miyake z 1963 r. Nosiła tytuł „A Poem of Cloth and Stone” i wzbudziła zainteresowanie świata mody jego pracą, ale to dzięki plisom stał się naprawdę sławny i zapewnił sobie miejsce wśród najbardziej uznanych projektantów.

FASHION INSPIRATION

origami

ISSEY MIYAKE Urodził się 22 kwietnia 1938 r. w Hiroszimie, w Japonii. Zainteresował się modą podobno już w dzieciństwie, a wszystko dzięki siostrze, która zaczytywała się w magazynie „Vogue”. Miał siedem lat, gdy zrzucono na Hiroszimę bombę atomową – stracił wtedy wielu członków rodziny. Studiował projektowanie graficzne na największej uczelni artystycznej Japonii – Tama Art University w Tokio. Potem mieszkał w Paryżu i Nowym Jorku, często odwiedzał też Londyn. W 1970 r. powrócił do Japonii i założył Miyake Design Studio, w ramach którego do dziś realizuje swoje projekty modowe.

30

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

GALERIAMOKOTOW.PL

Zanim projektant założył Miyake Design Studio, pracował dla takich sław

jak Givenchy, Guy Laroche i Geoffrey Beene.

Flying Tiger Copenhagen

zabawa formą 25 zł Dzięki swoim plisom Issey Miyake łączył delikatność i zwiewność ze sztywną, wręcz rzeźbiarską formą projektów.

Inspirując się starożytnymi tradycjami składania papieru, formował ubrania tak, by uzyskać ponadczasowy wygląd łączący klasykę z nowoczesnością. Pomysł na stworzenie kolekcji „Pleats Please” pojawił się, gdy został zaproszony do stworzenia kostiumów do baletu „The Loss of Small Detail”. Plisy pozwoliły tancerzom poruszać się z lekkością i naturalFying Tiger nością. Japończyk postanowił przenieść tę Copenhagen 15 zł swobodę poza scenę i tak charakterystycznie formowane ubrania stały się znakiem firmowym projektanta. Powróciły w kolekcji jesień-zima 2016/17, która nawiązywała do tej historycznej. Gniecenia, plisy, podwinięte rękawy swetrów, a nawet nadruki i kształt kapeluszy przywodziły na myśl przełomową dla Japończyka kolekcję. ciekawość i wrażliwość Projektant wielokrotnie podkreślał, że w jego pracy najważniejsze są ciekawość i poczucie szczęścia – tworząc ubrania, nie wyraża swojego ego, a raczej szuka odpowiedzi na pytania dotyczące naszej epoki, naszego życia. Projektowanie według Issey Miyake to nie jest proces statyczny. Tworzenie pięknych rzeczy staje się możliwe tylko wtedy, gdy stale generujemy pomysły, z wrażliwością odkrywamy na nowo, czym jest dla nas estetyka. w Świecie perfum Japoński projektant na szczęście nie zamknął się tylko w krainie tkanin i wykrojów. Wspomniana United Colors wcześniej ciekawość pchnęła of Benetton 599,90 zł go do odkrywania zapachów.

Po latach 80., wypełnionych intensywnymi kompozycjami perfumeryjnymi, L’Eau d’Issey była dosłownym powiewem świeżości!

Zapach skomponowany przez Jacquesa Cavalliera przypominał wodospad zraszający kamienie oraz rośliny. I niewątpliwie iPhone/iSpot stał się obok plis znakiem firmowym Issey od 3499 zł Miyake. Ale w 2013 roku projektant przedstawił swój kolejny zapach – „Pleats Please”, który nazwą i flakonem nawiązuje do sztandarowej kolekcji twórcy.

La Mania 1990 zł

Wittchen 299,90 zł

Tom Ford/Lynx Optique 1301 zł

Zwiewność i swoboda nadal są charakterystyczne dla kolekcji, które powstają w Miyake Design Studio.

FASHION INSPIRATION

Liu Jo 1189 zł

Issey Miyake zaczął eksperymentować z plisami już pod koniec lat. 80. Gdy w 1993 r. pokazał swoją kolekcję „Pleats Please”, podbił serca wielbicielek mody. Jego nowatorskie podejście polegało na tym, że ubrania szyto z prostej tkaniny, a plisy formowano dopiero po stworzeniu kreacji, które zawsze były na pierwszym miejscu, zaś zadaniem plis stało się dopełnienie oraz podkreślenie charakteru stylizacji.

Choć od utworzenia autorskiego studia Issey Miyake mija właśnie pięćdziesiąt lat, projekty Japończyka nadal są pełne świeżości.

Pinko 775 zł

Hexeline 1295 zł

Gatta 189,90 zł MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

31

3.

1.

4.

2.

6.

ALFABET MODY

1. Bluzka Mango 89,90 zł 2. Zegarek Swatch 270 zł 3. Kapelusz United Colors of Benetton 139,90 zł 4. Sweter Marella 719 zł 5. Torebka Elisabetta Franchi 1131 zł 6. Spódnica Hexeline 845 zł 7. Sweter H&M 149,99 zł 8. Torebka Wittchen 259,90 zł 9. Kolczyki Bijou Brigitte 69,90 zł 10. Buty Deni Cler Milano 1499 zł

5.

7.

6.

8.

9.

10.

jak paski Klasyka z francuską duszą. Dwukolorowe marynarskie paski przypominają nam o inspiracjach Mademoiselle Chanel. Stylowy wzór, który nigdy nie nudzi się projektantom. Grube pasy, cienkie paseczki i delikatne prążki. Bywają poziome, pionowe lub ukośne. W każdym układzie pozostają równie modne. Stylizacjom dodają optycznego dynamizmu. Geometryczne i uporządkowane dyscyplinują cały look. Pasiaste desenie wpisują się głównie w nurt swobodnej elegancji. Flirtują ze stylistyką marine i sport chic, ale ostatnio także z safari (jak u Alberty Ferretti). Wybierz kod paskowy, a zostaniesz zeskanowana jako osoba stylowa!

32

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

GALERIAMOKOTOW.PL

4.

2.

3.

5.

6.

7.

ALFABET MODY

1.

8.

10.

9.

11.

1. Marynarka Luisa Spagnoli 1909 zł 2. Czapka Elisabetta Franchi 904 zł 3. Sukienka Marella 1407 zł 4. Żakiet Jake’s/Peek & Cloppenburg 529 zł 5. Żakiet Zara 249 zł 6. Torba Massimo Dutti 579 zł 7. Kolczyki Uterqüe 175 zł 8. Cienie do powiek YSL/Douglas 269 zł 9. Sukienka Elisabetta Franchi 2726 zł 10. Buty United Colors of Benetton 159,90 zł 11. Torba Wittchen 299,90 zł

jak krata Koronowana na królową zimowego sezonu w tym roku śmiało wkroczyla też na wiosenne i letnie wybiegi. Dobrze prezentuje się w jaśniejszej palecie kolorystycznej i kontrastowym duecie czerni i bieli. Kratka „obrusowa”, window pane, kurza stopka, szachownica... Odmian jest tak wiele jak inspiracji. Ten wzór spotykamy głównie na ubraniach, ale prawdziwym hitem są kraciaste torebki i buty. Motyw uzyskany z krzyżujących się pasów różnej szerokości jest dobry na wszystko! Sprawdzi się w stylizacjach klasycznych, casualowych i ekstrawaganckich.

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

33

1.

2.

3.

4.

4.

ALFABET MODY

5.

6.

7.

1. Kolczyki Biju Brigitte 34,90 zł 2. Sukienka Nissa 999 zł 3. Perfumy Quality Missala 795 zł 4. Sukienka H&M 349,99 zł 5. Torebka Pinko 1510 zł 6. Zegarek Swatch 325 zł 7. Spódnica Luisa Spagnoli 339 zł 8. Broszka Swarovski 849 zł 9. Torebka Elisabetta Franchi 1953 zł 10. Buty Zara 199 zł

8.

9.

10.

jak abstrakcja Awangardowe i geometryczne motywy, epatujące mocnymi kolorami, wymykają się wszystkim konwenansom. Malarskie printy przypominają płótna impresjonistów, abstrakcjonistów (w kolekcji Alberty Ferretti) czy kubistów (zapożyczenia z Picassa pojawiły się w propozycjach Moschino), innym razem – miejskie murale (jak u Marni). Ubrania i dodatki z wzorami typu art chic są szalone i niepokojące, zwracają uwagę. Mogą przyprawić o zawrót głowy, więc należy korzystać z nich z umiarem. Bezpieczną opcją będzie wkomponowanie do stylizacji jednego elementu z printem inspirowanym twórczością z nurtu sztuki współczesnej.

34

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

GALERIAMOKOTOW.PL

1.

2.

3.

4.

ALFABET MODY

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

1. Sukienka Simona Nikołajewska/ Warsaw Concept Store 690 zł 2. Kolczyki Jubitom 3115 zł 3. Okulary D&G/Lynx Optique 1155 zł 4. Tunika Nissa 749 zł 5. Koszula Luisa Spagnoli 859 zł 6. Torba Manila Grace 549 zł 7. Bransoletka Elisabetta Franchi 809 zł 8. Naszyjnik Jubitom 505 zł 9. Cień do powiek Sephora 29 zł 10. Woda perfumowana, Bvlgari/Sephora od 249 zł 11. Bransoletka Minty Dot/Red Rubin 140 zł 12. Sandały Hego’s Milano 329 zł

12.

jak grochy Stylowy i ultrakobiecy wzór z nutą retro. Amerykańskie lata 50. XX w. i grochy w stylu pin-up girls. Wspomnienie kultowej sukienki, którą nosiła Brigitte Bardot w filmie „Kobieta i pajac”.

Oversize’owe grochy i delikatne kropki, kojarzone zwykle z grzeczną elegancją, w tym sezonie mają nieco bardziej awangardowy charakter. Jeśli dla ciebie, tak jak dla słynnej redaktor naczelnej magazynu „Runway”, Mirandy Priestly, z filmu „Diabeł ubiera się u Prady”, kwiatowe wzory są zbyt oczywiste, postaw na grochy z angielskiego zwane print polka dots.

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

35

36

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

dawei

sally lapointe

CATWALK

home couture

Miękkie tkaniny, wygodne Kroje. bardzo je lubimy.

Ale Sprawdzą się nie tylko W czasach home OFFice.

GALERIAMOKOTOW.PL

Pandora bransoletka 249 zł charms 199 zł

Hermès/Douglas od 289 zł

Guess 419 zł

zadig & Voltaire

Swatch 305 zł

Armani Exchange/ Lynx Optique 627 zł Esprit 169 zł

Ecco 499 zł

Orsay 79,99 zł

CATWALK

odcienie pogodnego nieba i pierzastych chmur szlachetną kolorystyką podświadomie zaspokajają naszą potrzebę relaksu.

Pinko 600 zł

each x other

Gatta 129,90 zł

Liu Jo 549 zł Dior/Sephora 123 zł Guess 419 zł

H&M 399,99 zł

Swarovski 199 zł

Collistar/ Douglas 199 zł

BIURO W DOMU NIE WYMAGA OD NAS NOSZENIA GARNITURÓW I SZPILEK. Dyskretnie włączamy tryb luzu, ale dbamy o styl. Zamiast wyciągniętego swetra i znoszonych dresów wybieramy tuniki z dzianiny, luźniejsze koszule, wygodne legginsy czy szorty.

Komfort może być synonimem modowych trendów!

Deni Cler Milano 2999 zł Pinko 730 zł

Lacoste

Oysho 79,90 zł

Mango 199,90 zł Gatta 199,90 zł

Marc O’Polo 599 zł

W.Kruk 219 zł

Zara 109 zł

Oysho 39,90 zł

Oysho 79,90 zł

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

37

38

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

blumarine

Dries van noten

CATWALK

Blossoming mood

Florystyczne motywy mają wielką moc! Wystarczy, że Pojawią się na Modnych kreacjach, a wraz z nimi natychmiast rozkwita nasz nastrój.

GALERIAMOKOTOW.PL

Bijou Brigitte 34,90 zł Carrera/Trendy Opticians 619 zł

Mango 139,90 zł

La Mania 890 zł

Kwiatowe printy są tak doskonałe, że pozwalają niemal poczuć ujmujący zapach Oranżerii, letniego ogrodu czy łąki.

Giambattista valli

Tatuum 129,99 zł

Liu Jo 869 zł

Marella 937 zł Deni Cler 1399 zł Bijou Brigitte 99,90 zł

versace

Apart 59 zł

Wittchen 319,99 zł Lancôme/Sephora od 299 zł

Blumarine

Pinko 1030 zł

Patrizia Pepe 989 zł

GRAFICZNE, MALARSKIE, JAK Z FOTOGRAFII. RÓŻNE GATUNKI I PEŁNE SPEKTRUM KOLORÓW.

Hornavan Fika/ Time Trend 415 zł

xxxxxxxxxxx xxxxxx zł

Nissa 899 zł Luisa Spagnoli 4499 zł

Wbrew temu, co głosiła bohaterka kultowego filmu „Diabeł ubiera się u Prady”, wiosenno-letnie kwiatowe nadruki nie mają w sobie nic z banału.

W tym roku szczególnie. Rozkwitające stroje i dodatki w czasie kwarantanny mają działanie niemal magiczne. Zabierają nas w podróż do świata przeżyć, wspomnień, radości. Poprawiają humor i energetyzują.

Marella 2022 zł

Oysho 89,90 zł

Tatuum 199,99 zł

Too Faced/ Sephora 179 zł

Marc O’Polo 299 zł

Lambert 249,99 zł

Make Up For Ever/ Sephora 95 zł MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

39

40

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

michael kors

Óscar de la Renta

CATWALK

out of africa

Planujemy modowe wakacje w Afryce.

Styl safari, narodzony z fascynacji czarnym kontynentem, w tym sezonie ma bardziej eleganckie oblicze.

GALERIAMOKOTOW.PL

H&M wzór

Ania Kruk 79,00 zł

dolce & gabbana

Obok koloru khaki, stanowiącego DNA stylu, pojawiają się inne odcienie zieleni: Szmaragd, oliwka, szałwia i limonka. emporio armani

Mugler/Douglas od 285 zł

Swarovski 549 zł

Bohoboco 890 zł

Hexeline 139,99 zł Hexeline 1295 zł

Mango 99,90 zł

CATWALK

Esprit 249 zł

Deni Cler Milano 2199 zł Swarovski 429 zł

hermès

Urban Decay/ Sephora 122 zł

WSPÓŁCZESNA MIEJSKA INTERPRETACJA KOSTIUMÓW Z FILMU „POŻEGNANIE Z AFRYKĄ”.

xxxxxxxxxxx xxxxxx zł Patrizia Pepe 758 zł

Wypromowany pod koniec lat 60. przez Yvesa Saint Laurenta styl safari zawładnął teraz wybiegami Hermès, Fendi i Dolce & Gabbana.

W pakiecie cech charakterystycznych trendu znajdziemy funkcjonalną wygodę form, naturalne tkaniny i skórę oraz dodatki i biżuterię z kolonialnym rysem. Zaczynamy polowanie na modę!

Liu Jo 899 zł

Tatuum 199,99 zł

Pinko 540 zł

Tommy Hilfiger 539 zł

Nissa 899 zł

Pinko 1270 zł Jubitom 1350 zł H&M 229,99 zł

Coccinelle 1199 zł

Mango 119,90 zł

Orsay 139,99 zł

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

41

42

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

fendi

Oscar de la renta

CATWALK

color of the skin

Paleta kolorów zwana Nude przeszła metamorfozę!

Nie są to tylko cieliste beże, ale też karmele i brązy!

GALERIAMOKOTOW.PL

Nars/Sephora 167 zł

Max Mara 2105 zł

hermès

YSL/Douglas 118,99 zł

Esprit 399 zł

Kolory „jak druga skóra” świetnie wyglądają w Jednolitych zestawieniach Total Look, Ale można je też miksować.

Marc O’Polo 859 zł

fendi

Marc O’Polo 819 zł

CATWALK

Givenchy

Jubitom 189 zł

Mango 139,90 zł

Parfois 149,99 zł H&M 499,99 zł

Hexeline 3890 zł

Marella 599 zł Guess 469 zł

Massimo Dutti 149 zł

PEŁNA AKCEPTACJA RÓŻNORODNOŚCI. NUDE NIE MA NIC WSPÓLNEGO Z NUDĄ!

Rodzina cielistych tonów jest rozbudowana jak spektrum naturalnych odcieni skóry. Interpretację palety nude zrewolucjonizował w 2013 r. Christian Louboutin, prezentując kolekcję szpilek aż w siedmiu kolorach.

H&M 149,99 zł

xxxxxxxxxx

Massimo Dutti 299 zł Deni Cler Milano 1999 zł

W.Kruk 11 990 zł

Hexeline 1355 zł

Pecunia/Warsaw Concept Store 1100 zł

Esprit 749 zł

Patrizia Pepe 1430 zł

Marella 782 zł MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

43

44

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

emporio armani

FeRrè

CATWALK

Future gatsby

Klasa i Nowoczesność z nutą nostalgii. Elegancki męski styl z drugiej dekady ubiegłego stulecia wciąż inspiruje projektantów.

GALERIAMOKOTOW.PL

Hugo Boss/Swiss 1690 zł

Joop!

399 zł

Lavard 79,70 zł

Pierre Cardin 69 zł

dries van noten

Givenchy/ Sephora 345 zł Joop!/Peek & Cloppenburg 1699 zł

Pierre Cardin 29 zł

Massimo Dutti 439 zł

Zara 89,90 zł

dolce & gabbana

Klasyczne kroje, wysokogatunkowe tkaniny, perfekcyjne wykończenie.

Po stu latach główne zasady męskiej elegancji pozostają aktualne.

CATWALK

Bytom 1499,90 zł

Pierre Cardin 69 zł

Emanuel Berg 459 zł

Wólczanka 149,99 zł

Emanuel Berg 199 zł Ryłko 349,99 zł

Desa 149 zł

SMOKINGI, DWURZĘDOWE GARNITURY, IDEALNIE SKROJONE PŁASZCZE I ELEGANCKIE KOSZULE. Gangsterzy z lat 20. nie tylko potrafili strzelać, ale też dobrze się ubrać!

Montblanc/ Widać, że designerzy obejrzeli obie ekranizacje powieści F. Scotta Fitzge- Noble Place 4460 zł ralda „Wielki Gatsby” i kultowy brytyjski serial „Peaky Blinders”. W kolekcjach interpretują modne w tamtych czasach kroje, z większą śmiałością operują mocnymi kolorami i wzorami, ale nie wychodzą poza kanon elegancji.

Bytom 199 zł

Emanuel Berg 559 zł

xxxxxxx xxxxxx zł

Wólczanka 299,99 zł

Zara 99,90 zł

Massimo Dutti 199 zł

giorgio armani

Tommy Hilfiger 1259 zł

Vacheron Constantin/ Apart 240 380 zł

Zara 399 zł Massimo Dutti 399 zł

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

45

1.

Home&You

2.

3.

4.

DESIGN

5.

o r t e R Color

6.

Kolorystyka, formy i wzory wyraźnie nawiązują do wnętrzarskiego designu z przełomu lat 50. i 60. XX w.

home&you

Paleta barw jest mocno rozbudowana, ale wszystkie odcienie są lekko zgaszone, celowo pozbawione gryzącej intensywności. Dzięki temu mogą współgrać ze sobą nawet na niewielkiej przestrzeni, nie wywołując efektu kiczu. Kolorom towarzyszy naturalne drewno orzechowej barwy, kreujące wrażenie domowego ciepła. Dopuszczalne są też akcenty złota.

1. Poszewka na poduszkę Zara Home 89,90 zł 2. Pojemnik Flying Tiger Copenhagen 12 zł 3. Lampion Home&You 49 zł 4. Talerz Zara Home 25,90 zł 5. Talerz Home&You 29 zł 6. Ozdobna figurka Flying Tiger Copenhagen 12 zł 7. Fotel Tchibo 2599 zł 8. Serwetki Duka 6,99 zł 9. Taca Zara Home 89 zł/szt.

10. Narzuta Home&You 329 zł 11. Gazetnik Home&You 119 zł 12. Miska Zara Home 39,90 zł 13. Półmisek Zara Home 89,90 zł 14. Miska Zara Home 29,90 zł 15. Szklanka Home&You 25 zł

7.

8.

9.

10.

11.

13.

12.

14.

15.

46

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

GALERIAMOKOTOW.PL

1.

2.

Duka

3.

4.

motywy palmowych liści i efektownych kwiatów dodają prostym wnętrzom odrobinę tajemniczej egzotyki.

5.

DESIGN

urb an jun gle

6.

Home&you

1. Stroik Home&You 179 zł 2. Poduszka Flying Tiger Copenhagen 25 zł 3. Narzuta Zara Home 459 zł 4. Talerz Zara Home 25,90 zł 5. Kubek Home&You 25 zł 6. Uchwyty Zara Home 25,90 zł 7. Osłonka Home&You 229 zł 8. Bonsai Flying Tiger Copenhagen 15 zł 9. Miseczka Flying Tiger Copenhagen 8 zł 10. Las w słoiku Kawałek Lasu 220 zł 11. Łyżka/widelec Home&You 13 zł/szt.

12. Miseczka Flying Tiger Copenhagen 12 zł 13. Poszewka na poduszkę Zara Home 45,90 zł 14. Filiżanka ze spodkiem Home&You 35 zł 15. Figurka Home&You 99 zł

Dzikość udomowiona, czyli modne wnętrza w stylu miejskiej dżungli.

Ten trend projektanci wnętrz lansują już od trzech lat, wciąż znajdując ciekawe interpretacje. W tym sezonie dominująca paleta soczystych zieleni została uzupełniona odcieniami błękitu, co daje podświadome odczucie miłego relaksu. We wnętrzach królują żywe rośliny w doniczkach i te w formie florystycznych motywów na tkaninach czy porcelanie.

Kreując tropikalny klimat we własnym domu, stawiamy na naturę i ekologię.

7.

8.

10.

9.

11.

12.

1.

13.

14.

15.

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

47

Guerlain/ Sephora 145 zł

Lancôme/ Douglas 109 zł

d e r tick s il p

BEAUTY

Shiseido/ Douglas 145 zł

ieca b o K

48

ch. a t s na u

enią ! i w r cze akijażu ą łow w m s y ę zm rendem i s amy zym t c y chw goręts a z j e nni raz na e i m e Niez jest t a syk a l k

Diego dalla Palma/ Douglas 82,90 zł

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

YSL/Sephora od 169 zł

Givenchy/ Sephora 145 zł

Nars/Sephora 130 zł

Marc Jacobs/ Sephora 112 zł

Słynąca z nieprzeciętnej urody królowa starożytnego Egiptu – Kleopatra – do malowania ust na czerwono używała karminu, barwnika pozyskiwanego z… owadów. Krwiste usta były modne w latach 20. XX w. Obowiązkowo pociągnięte wtedy pomadką Guerlain (pierwszą szminką w sztyfcie).

Wielbicielką takiego makijażu była też Coco Chanel i Marylin Monroe. W tym sezonie hot lips widzieliśmy na pokazach: Dolce & Gabbana, Gucci, Aigner, Antonio Marras, Badgley Mischka. Niezależnie od konsystencji i efektu wykończenia użytej pomadki, ten rodzaj makijażu zawsze dodaje seksapilu.

Lancôme/ Sephora 165 zł

GALERIAMOKOTOW.PL

Black On eyes Guerlain/ Sephora 199 zł

Sephora 49 zł

Clinique 109 zł

Sephora 29 zł

Dior/Sephora 278 zł

Tym razem główny akcent makijażu przesuwa się z ust na oczy. Są one wyraziste i przyciągają uwagę.

Nawet celowo nieco dramatyczne. Na powiekach pojawiają się grube czarne kreski, precyzyjnie namalowane eyelinerem, i ciemny cień nakładany z lekkim przeciągnięciem poza zewnętrzny kącik oka, delikatnie roztarty pędzelkiem. Wracają też mocno podkreślone brwi. Akcentujemy je przy użyciu cienia lub specjalnej kredki. Do wykończenia makijażu potrzebna jest czarna maskara. Solidnie wytuszowana jest zarówno górna, jak i dolna linia rzęs. Spojrzenie nabiera nieziemskiej mocy. Makijaż będzie jeszcze bardziej wyrazisty, jeśli przed jego wykonaniem nałożymy korektor na łuk brwiowy i pod oczy.

BEAUTY

Dr Irena Eris 39 zł

Retro kreska Á la kocie oko i smokey eyes to druga mocna Tendencja.

Guerlain Sephora 169 zł

Anastasia Beverly Hills/ Sephora 110 zł

Collistar/ Douglas 109 zł Milucca/ Super-Pharm 19,99 zł

Bourjois/ Super-Pharm 48,99 zł

Laura Mercier/ Douglas 165 zł

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

49

BEAUTY

Beauty AT HOME Przedłużająca się izolacja niespecjalnie motywowała nas do poświęcania czasu na zabiegi pielęgnacyjne. Ale teraz powracamy już do normalności. Warto więc o siebie zadbać.

Promienna skóra Mniej czasu spędzanego na świeżym powietrzu sprawiło, że cera jest niedotleniona i wyraźnie przesuszona, straciła zdrowy koloryt. Potrzebuje zastrzyku nawilżenia, odżywienia, poprawy elastyczności. Nowoczesne kremy mają lekkie konsystencje i działają kompleksowo. Pamiętaj również o skórze wo-

50

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

kół oczu. Od wielogodzinnego wpatrywania się w ekran komputera stała się ściągnięta i pojawiły się worki. Najlepszy będzie preparat w postaci żelu.

Inwazja zaskórników Bycie na makijażowym detoksie nie uchroniło nas przed wzrostem liczby zaskórników i wypryskami.

To „zasługa” noszenia maseczek oraz częstego dotykania twarzy, bo nie obawiamy się, że rozmażemy podkład. W walce z takimi problemami skóry najlepiej sprawdzi się maseczka oczyszczająca.

Coś dla Ciała W systemie home office musiałaś godzić wiele domowych funkcji. Brałaś więc tylko szybki prysznic.

Teraz chcesz włożyć sukienkę, która odsłania więcej ciała, a skóra jest sucha i zszarzała? Warto najpierw zrelaksować się w wannie z musującą kulą kąpielową. Potem koniecznie zrób peeling złuszczający martwe komórki, rozprowadź na skórze pielęgnacyjny balsam o pięknym, naturalnym zapachu. To wystarczy, by wyglądać jak... Wenus.

GALERIAMOKOTOW.PL

Fruitylab/ Kontigo 11,99 zł

Dr Irena Eris 185 zł

Super-Pharm 23,99 zł

Collistar/ Douglas 139 zł

BEAUTY

Clarins/ Sephora 199 zł

Kremy, balsamy, maseczki to pielęgnacja, ale też przyjemność.

The Body Shop 99,90 zł

Super-Pharm 23,99 zł L’Occitane 82 zł

The Body Shop 69,90 zł

Peeling odświeży skórę.

Kontigo 26,99 zł

The Body Shop 59,90 zł

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

51

Jacquemus

FASHION INSPIRATION

Pierwszą kreację stworzył w wieku 7 lat – zniszczył zasłonę i zrobił z niej spódnicę.

Mama była zachwycona! już wtedy pomyślał, że tworzenie ubrań może być dla niego dobrym zajęciem.

Gdy dorósł, przebojem wdarł się do świata mody.

Pokazy kolekcji Jacquemusa to niesamowite widowiska w nieoczekiwanych lokalizacjach.

52

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

GALERIAMOKOTOW.PL

W rok po pocięciu zasłony i stworzeniu pierwszej spódnicy mały Simon postanowił napisać list do samego Jeana-Paula Gaultiera, by zaoferować swoje usługi w charakterze stylisty.

Wiek potraktował jako atut, podkreślając w korespondecji, że byłby najprawdopodobniej najmłodszym stylistą na świecie, co mogłoby wywołać większe zainteresowanie marką. Ktoś z takim temperamentem musiał w końcu odnieść sukces!

Swarovski 299 zł

Guess 279 zł

Swatch 285 zł

Hego’s 549,99 zł

MARC JACOBS

Guerlain/ Douglas od 339 zł

La Mania 890 zł Sfera 74,99 zł

Wiernymi klientami projektanta są już Beyoncé, Rihanna i Serena Williams.

sposób gromadził finanse i czerpał inspiracje ze spotkań z klientami. Na wszystko miał bowiem własny pomysł i chciał prowadzić markę w zgodzie ze swoim sercem.

Desa 95 zł

H&M 279,99 zł

Giorgio Armani/Lynx Optique 1210 zł

Ecco 549 zł

Luisa Spagnoli 1679 zł

Versace Jeans Couture/ Hego’s 759,99 zł

FASHION INSPIRATION

Komu potrzebny paryż?

Jak każda osoba pragnąca zaistnieć w świecie mody, tak samo i Simon koniecznie chciał wyjechać do Paryża – stolicy stylu, możliwości i spełniających się aspiracji. Zaraz po liceum rozpoczął naukę w słynnej paryskiej École Supérieure des Arts et Techniques de la Mode (ESMOD). Wytrzymał tam kilka miesięcy. Choć powodów do rzucenia szkoły pojawiło się wiele, przełomowym wydarzeniem w życiu mieszkającego daleko od domu młodego projektanta była śmierć jego mamy. Wstrząs, jakiego doświadczył, doprowadził go do decyzji o stworzeniu własnej marki, którą nazwał panieńskim nazwiskiem mamy – Jacquemus. Z głową pełną projektów, ale bez funduszy, rozpoczął pracę jako stylista w magazynie „Citizen K”, tworząc po godzinach swoje pierwsze minimalistyczne stroje, które udało mu się pokazać w tokijskim showroomie. Tam zobaczyła je Rei Kawakubo i postanowiła zaprosić młodego Francuza do swojego projektu, ale Simon wolał pracować jako sprzedawca w butiku CdG. W ten

Smashbox/ Sephora 107 zł

modelki na ulicy Pierwszy pokaz autorskiej kolekcji urządził… na ulicy. Podczas „Vogue Fashion Night Out 2010”, poprzedzającego rozpoczęcie Paryskiego Tygodnia Mody, poprosił kilka koleżanek, by założyły ubrania jego projektu i przechadzały się w nich w pobliżu najważniejszych butików Paryża.

A że projekty były awangardowe – zwracały uwagę. Gdy w 2013 roku pokazywał swoją pierwszą kolekcję „La Piscine”, nie musiał już martwić się o zainteresowanie mediów, bo kto nie zapamiętałby młodego chłopaka z Prowansji, który urządził manifestację przed pokazem Diora? „Jestem Simon Porte Jacquemus, uwielbiam niebieski i biały, paski, słońce, owoce, życie, poezję, Marsylię i lata 80.” – tak pisze o sobie na Instagramie. Mówi, że modą opowiada historie, a jego największą inspiracją jest Francja – z bretońskimi pasami, polami lawendy, słońcem riwiery, filmami z lat 80. Charakterystycznymi kapeluszami z dużym rondem, minimalistycznymi torebkami i butami na ciekawych obcasach wpisał się już do historii światowej mody. A to dopiero początek…

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

53

OkaÏdi od 25,90 zł

okaÏdi

Rosie/ Kontigo 49,99 zł

Mon Moi/ Kontigo 45,99 zł

Unisono 299 zł

OkaÏdi 89,90 zł

Unisono 199 zł

Industrialnie i nowocześnie! Tak jest w nowym salonie OKAÏDI w Galerii Mokotów.

Butik z francuską modą dziecięcą przeniósł się teraz na pierwsze piętro. Jest większy i zdecydowanie bardziej przestronny. Surowy, odsłonięty sufit, czarne stalowe elementy, charakterystyczne lampy i ceglany mur tworzą niepowtarzalny loftowy klimat oraz idealne tło dla ekspozycji emanującej soczystymi kolorami letniej kolekcji tej modowej marki dla naszych dzieci – od narodzin do 14. roku życia, dla dziewczynek i chłopców.

OKAÏDI–OBAÏBI proponują miejski, casualowy styl pełen oryginalnych grafik, śmiało operujący rozbudowaną paletą barw. Marka od zawsze stawia na komfort, wygodę i indywidualność każdego dziecka. Modne i trwałe ubranka wykonane są z ekologicznych materiałów powstałych w procesie społecznie odpowiedzialnej produkcji. Ponadczasowe, optymistyczne i edukacyjne wzory pozostają w doskonałej relacji jakości do ceny.

Do nowego sklepu OKAÏDI można dotrzeć ruchomymi schodami lub windą. Butik znajduje się pomiędzy sklepami Apart i New Balance.

Koeko/ Kontigo 12,99 zł

Marka powstała w 2008 roku jako odpowiedź na potrzeby osób ceniących wygodę i swobodną elegancję w codziennych stylizacjach. Proste, funkcjonalne kroje oraz ciekawe i oryginalne detale to wyróżnik ubrań tej marki. Dzięki szerokiej gamie produktów w rozmiarach od S do XL niemal każda kobieta może znaleźć w kolekcjach UNISONO coś dla siebie. Tworzone są one z myślą o kobietach aktywnych, dla których komfort i najnowsze trendy to kluczowe wartości w tworzeniu stylizacji. W każdym sezonie w UNISONO pojawiają się ponadczasowe modele i kroje oraz fasony inspirowane nadchodzącymi trendami. Salon w Galerii Mokotów dołączył do sieci blisko czterdziestu firmowych sklepów marki.

KONTIGO, jedna z najprężniej rozwijających się sieci sklepów kosmetycznych, oferuje wyspecjalizowany i unikatowy asortyment produktów do makijażu, pielęgnacji ciała, twarzy oraz włosów, a także zapachy i akcesoria.

W sklepach wydzielono strefy kosmetyków naturalnych i azjatyckich oraz strefę wodną, w której można przetestować peelingi, żele pod prysznic i inne produkty do pielęgnacji. KONTIGO oferuje też uporządkowane, higieniczne strefy do testowania produktów z naturalnym oświetleniem, a także usługę profesjonalnego makijażu.

Unisono 99 zł

venezia Galanterię skórzaną tej znanej marki będzie można od tego sezonu nabyć również w salonie VENEZIA w Galerii Mokotów. Produkty wyróżniają się wyjątkowym designem i wielką dbałością o detale. Niepowtarzalne kolekcje marki powstają dzięki połączeniu pięknych, delikatnych skór najwyższej jakości z ciekawą stylistyką. To sprawia, że obuwie, torby, kurtki i akcesoria znajdują zwolenników wśród osób o najbardziej wyrafinowanych gustach, które cenią w modzie indywidualizm, najnowsze trendy i odważne wzornictwo.

Warto więc zaopatrzyć się w buty, dzięki którym lekkim krokiem wejdziemy w nową porę roku!

kontigo

NOWE OTWARCIA

OkaÏdi 89,90 zł

unisono

Venezia 279 zł

Venezia 699 zł

Mystik Warsaw/Kontigo 19,99 zł

54

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

GALERIAMOKOTOW.PL

ZWIEWNIE I SZYKOWNIE

Olsen 399 zł

Olsen 499 zł

OLSEN W THE LOOK

Nowa kolekcja Olsen to świat pełen modnych printów, delikatnych kolorów i fasonów podkreślających sylwetkę. Wśród propozycji przygotowanych przez markę znajdziemy ubrania o ciekawej, zróżnicowanej kolorystyce, dzięki czemu każda z nas odkryje tu coś dla siebie. W kolekcji City Safari paleta barw przywodzi na myśl kolory ziemi – dominują odcienie żółci, złamana biel oraz czerń. Szczególną uwagę przykuwa stylowy garnitur w kolorze piaskowego beżu, który jest doskonałą bazą zarówno do stonowanych zestawień, jak i bardziej odważnych stylizacji. Za to kolekcja Urban Nomads inspirowana jest dalekimi wyprawami. To idealna propozycja dla kobiet lubiących wyzwania i odważne połączenia.

Zwierzęce printy splecione z elektryzującym odcieniem pomarańczy i stonowanym karmelem zapewnią możliwość wyrażenia siebie każdej miłośniczce przygód. Oprócz Olsen motywów zaczerpniętych z na499 zł tury, jak lamparcie cętki, które zawsze ożywią nasz look, w nowej kolekcji Olsen proponujemy też ubrania ze wzorem paisley 449 zł – choć powstał wieki temu, wciąż jest lubiany i nadaje stylizacjom niepowtarzalny charakter, pozwalający wyróżnić się z tłumu. Kobiece fasony przygotowane przez markę na najbliższy sezon przypadną do gustu osobom ceniącym modę użytkową, a jednocześnie chcącym wyglądać szykownie i elegancko każdego dnia.

Olsen 499 zł Olsen 249 zł

Więcej o kolekcjach znajdziesz na stronie www.olsenfashion.com/pl.

Zajrzyj też na Facebook (Olsen Poland) i Instagram (Olsen_Poland).

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

55

„Kimono: Kyoto to Catwalk” w londyńskim Muzeum Wiktorii i Alberta

Wystawa obejmuje również zbiór rycin ukazujących przepych tradycyjnych kimon.

WYSTAWA CZASOWA

Również przedmioty codziennego użytku nawiązują do japońskiej tradycji.

Na wystawie zaprezentowano stroje inspirowane kimonem z kolekcji znanych projektantów.

Wystawa „Kimono: Kyoto to Catwalk” to wspaniała podróż w świat tradycyjnego japońskiego ubioru oglądanego przez pryzmat mody.

Dzięki zebranym eksponatom można poznać sposób, w jaki kimono było interpretowane przez projektantów od lat 60. ubiegłego wieku do współczesności. Jedna z kuratorek, Josephine Rout, twierdzi, że kimono przeżywa obecnie w Kraju Kwitnącej Wiśni prawdziwy renesans. Od 2000 r. inspiracje tradycyjnym strojem widać wyraźnie w codziennych stylizacjach Japończyków.

Kimono przestaje być obecnie strojem tradycyjnym, coraz częściej można zobaczyć je na ulicy.

56

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

wielki powrót Kimona były noszone przez kobiety i mężczyzn aż do II wojny światowej, kiedy to stały się oficjalnymi strojami na ważne okazje, a powszednie stylizacje nawiązywały bardziej do stroju europejskiego i amerykańskiego. Obecny trend pokazuje, jak zauważa Josephine Rout, że kimono doskonale sprawdza się na co dzień – zarówno

Londyn

TÊTE À TÊTE Z KULTURĄ

kimono to nadal strój egzotyczny dla europejczyków, dlatego wystawa przygotowana przez londyńskie muzeum pozwala poznać codzienny wymiar tego niezwykłego japońskiego ubioru oraz wpływ, jaki wywarł on na projektantów.

Kiedyś trendy w japońskiej modzie wyznaczali artyści i kurtyzany, dziś rolę tę przejęli projektanci.

w stylu vintage, jak i reinterpretowane przez młodą generację projektantów. wzajemne inspiracje Kimona pojawiły się w Europie w XIX wieku, gdzie wywołały zamieszanie. W Japonii zaczęto wytwarzać je z importowanych tkanin i farbować z wykorzystaniem europejskich technologii.

Forma tego stroju spodobała się projektantom.

Paul Poiret, Mariano Fortuny i Madeleine Vionnet, dzięki inspiracji formą kimona, uwolnili kobiecą sylwetkę, co widać też i u późniejszych kreatorów – od Alexandra McQueena, Duro Olowu, Johna Galliano po Christiana Diora.

GALERIAMOKOTOW.PL

Wilno

Londyn

„christian dior: designer of dreams” z londyńskiego muzeum wiktorii i alberta prosto do sieci WYSTAWA STAŁA

WYSTAWA CZASOWA

TÊTE À TÊTE Z KULTURĄ

Słynny kostium „Bar”, czyli kremowy żakiet z baskinką i plisowana czarna spódnica, to symbol pierwszej kolekcji Diora z 1947 roku, nazwanej New Look.

„Aristocracy at the helm of fashion” w Museum of Applied Arts and design w wilnie

Zdjęcia: Gamma-Rapho/Getty Images, Lucasfilm LTD, Victoria and Albert Museum, Dior, Alexandre Vassiliev Foundation

Wystawa poświęcona jest epokom, w których arystokracja kształtowała pojęcie mody i wpływała na jej rozwój. podróż w czasie Od epoki absolutyzmu i stylu rokoko, który był nierozerwalnie związany z królewską kulturą dworską i znajdował ucieleśnienie w wytwornych ubiorach Madame de Pompadour przez zwiewne i podkreślające sylwetkę suknie Cesarzowej Józefiny, żony Napoleona, po inspirowane militarnymi i myśliwskimi strojami stylizacje niemieckich i austro-węgierskich arystokratów oraz ciężkie peleryny rodu Romanowów – wystawa jest gratką zarówno dla fanów mody, jak i historii.

Wystawę w Muzeum Wiktorii i Alberta w Londynie zobaczyło 600 tys. zwiedzających. Teraz dołączą do nich kolejne tysiące w serwisie YouTube.

Ekspozycja prezentuje dorobek domu Diora od okresu powojennego Paryża i ery New Look aż po czasy współczesne. dom mody od podszewki W dokumencie dostępnym w serwisie YouTube kuratorzy wystawy, Florence Müller i Olivier Gabet, opowiadają o kultowych stylizacjach, pokazują archiwalne fotografie oraz oryginalne szkice Christiana Diora. Przekazują historię domu mody z niezwykłą precyzją i pasją, odkrywając przed widzami wpływ sztuki na stylizacje Diora.

Ukazują kulisy powstawania niezwykłych ubrań, jak choćby ikonicznego kostiumu „Bar” z 1947 r., ale też artefaktów oraz mebli. W filmie usłyszymy także obecną dyrektor kreatywną Marię Grazię Chiuri, która podkreśla rolę innowacji w modzie.

WSZYSTKIE WYSTAWY MOŻNA OBEJRZEĆ ONLINE! MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

57

urodzinowy upominek liu jo Włoska marka Liu Jo świętuje 25. urodziny i z tej okazji wypuściła limitowaną wersję jubileuszowej torebki, która jest kwintesencją ponadczasowości i stylu glamour, a te bezsprzecznie kojarzą się właśnie z Liu Jo. Powstała z inspiracji najnowszą kampanią reklamową brandu #BornIn1995. Firmuje ją Kendall Jenner, influencerka, modelka oraz ikona stylu urodzona w 1995 roku – tym samym, w którym powstała firma Liu Jo. Uwagę natychmiast przykuwa napis na torebce – biała prosta czcionka na czarnym tle. Ozdobą jest także wyrazisty suwak i pasek na ramię z monogramem marki. Projektanci stworzyli model uniwersalny. Torebkę można nosić wszędzie i o każdej porze dnia. Jest nie tylko poręczna, ale dodaje stylizacji świeżości i nowoczesności. Świętuj jubileusz z Liu Jo i noś to, co jest absolutnie na topie!

Mac 86 zł

Tous 379 zł

FASHION NEWS

tous 100 lat!

Tous 819 zł

Hiszpańska marka jubilerska, której symbolem jest słynny miś, świętuje swoje setne urodziny.

Wszystko zaczęło się w 1920 roku od małego salonu zegarmistrzowskiego, który Salvador Tous Blavi i jego żona Teresa Ponsa Mas otworzyli w miasteczku Manresa. Gdy rodzinny interes przejął syn, Salvador Tous Ponsa, jego żona, Rosa Oriol, zajęła się projektowaniem biżuterii. Dziś marka Tous ma ponad pięćset salonów na świecie. Wykreowała niepowtarzalny biżuteryjny styl, za tworzenie którego nadal odpowiadają Salvador, Rosa oraz ich cztery córki.

dla Wszystkich superbohaterek Firma Swatch zawsze zaskakuje niebanalnymi pomysłami.

Design tego limitowanego modelu zegarka nawiązuje do motywu komiksowych superbohaterów. Będzie wspaniałym prezentem dla każdej kobiety, która sprawdziła się w trudnych czasach #ZostanWDomu w każdej z życiowych ról, nie tylko mamy! Soczysta, czerwona kolorystyka symbolizuje gorące uczucia i szczere uznanie, jakie należy się teraz (i zawsze!) wszystkim kobietom. .

Swatch 345 zł

Liu Jo 559 zł

sei felice

bambina kenesha sneed x marella sport

Autorska kolekcja biżuterii Mariety Żukowskiej zaprojektowana specjalnie dla Mokobelle powstała w efekcie wielomiesięcznej współpracy aktorki i ikony stylu z doświadczonym zespołem jubilerów. Marieta od zawsze marzyła o stworzeniu biżuterii, w której niezwykła moc talizmanów spotyka się z uroczą i niebanalną formą.

Kolekcja składa się z trzech linii i urzeka pięknem, prostotą i ponadczasowym charakterem.

Kwintesencja włoskiej elegancji!

Mokobelle 360 zł

Kalifornijska artystka Kenesha Sneed stworzyła kapsułową kolekcję dla włoskiej marki Marella Sport. Zaprojektowała niezwykłe wzory, które natychmiast przykuwają uwagę. Na tkaninach pojawiły się ubrane w kolory piaskowe wydmy, pustynne miraże, skąpane w zachodzącym słońcu plaże i kobiece postacie. A wszystko to w palecie łagodnych pasteli.

Marella 767 zł

Marella 759 zł

Mokobelle 350 zł

58

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW WIOSNA/LATO 2020

GALERIAMOKOTOW.PL

MAGAZYN GALERII MOKOTÓW JESIEŃ 2018

59

... i wiele więcej.