Amrutha Jalam

Page 1

Éèí∂™ê~°O ÃÑOKÕ Ñ¨#∞Å∞ –4

LѨÜ≥∂yOKÕ q^è•#O ã¨∞=∂~°∞QÍ áê=Ù b@~°∞ (250 q∞.b.) ѨOK«QÆ=º#∞ 10 b@~°¡ h\˜Ö’ HõÅáêe. á⁄ÖÏxH˜ `«QÆæ@∞ìQÍ 200–300 b@~°¡ „^•=}O K«ÖÏ¡e. á⁄ÖÏxH˜ h~°∞ ÃÑ>Ë@ ì ѨC_»∞ XHõ ZHõ~åxH˜ 5 #∞Oz 20 b@~°¡ ѨOK«Q=Æ º#∞ KÕ#∞ "≥Ú^Œ\’¡ HõeÑ≤ W=fi=K«∞Û.

J=∞$`« [ÅO, ѨOK«QÆ=º

LѨÜ≥∂QÍÅ∞ "≥ÚHõ¯ ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ ÉÏQÆ∞O@∞Ok ѨÙ~°∞QÆ∞Å∞, `≥QÆ∞à◊§#∞ ^Œ∂~°OQÍ LOK«∞`«∞Ok "≥ÚHõ¯ "Õà◊§ ^ŒQÆæ~° "åºkè x~À^èŒHõ`« ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok P‰õΩÅ g∞^Œ K«e`¡ Õ #„`«[x, ÉèÏã¨fi~°O, á⁄\Ï+π, ã¨∂Hõ‡Δ áÈ+¨Hõ Ѩ^•~åúÅ∞ "≥ÚHõ¯‰õΩ JO^Œ∞`å~Ú.

PO„^Ñ„Œè ^¨ âÕ ò Hõ~∞° =Ù ã¨=∂Ü«∞`«Î HÍ~°ºH„ =õ ∞O (Hõ~∞° =Ù Hõ=K«O)

"åã¨<£


Ñ ¨O@#∞ P~ÀQƺOQÍ ÃÑOK«@O =Å¡ ѨÙ~°∞QÆ∞Å #∞O_ç, Ǩx KÕ¿ã W`«~° ã¨∂HõΔ‡r=ÙÅ ^•_ç #∞O_ç `«@∞ì‰õΩx ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú. =∞Oz ѶŠ¨ ™êÜ«∂xfl™êÎ~Ú. <ÕÅÖ’ "Õ∞Å∞ KÕ¿ã ã¨∂Hõ‡Δ r=ÙÅ#∞ LO_ÕÖÏ K«∂_»_O» ^•fi~å, ¿ãO„kÜ«∞ Ѩ^•~°úO KÕ~°Û_»O ^•fi~å Wk ™ê^茺=∞=Ù`«∞Ok. J<ÕHõ Ѩ^Œú`«∞Å ^•fi~å Ǩx KÕ¿ã ѨÙ~°∞QÆ∞Å#∞, ã¨∂HõΔ‡„H˜=ÚÅ#∞ "≥ÚHõ¯Å g∞^Œ ^•_ç KÕÜ∞« ‰õΩO_® xÜ«∞O„uOK«=K«∞Û, ÖË^• x~°∂‡eOK«=K«∞Û. WHõ ¯ _» J=∞$`« [ÅO, Ѩ O K« Q Æ = º J<Õ Ô ~ O_» ∞ Ѩ ^ Œ ú ` « ∞ Å QÆ ∞ iOz `≥Å∞ã¨∞‰õΩO^•O. Wq "≥ÚHõ¯Å‰õΩ „^Œ= Z~°∞=ÙÅQÍ ‰õÄ_® Ѩx KÕ™êÎ~Ú.

J=∞$`« [ÅO HÍ=Åã≤# Ѩ^•~åúÅ∞: P=Ù =¸„`«O 1 b@~°∞ P=Ù ¿Ñ_» 1 H˜Ö’ ɡ Å ¡ O (P~åæ x H± ) áê=ÙH˜ Ö ’ (250 „QÍ=ÚÅ∞) HÀ¡i<£ HõÅѨx hà◊√§ 10 b@~°∞¡ `«Ü«∂~°∞ KÕã≤, "å_Õ Ñ¨^Œúu ÃÑ·# ¿Ñ~˘¯#fl Ѩ^•~åúÅ∞ Jhfl XHõ áê¡ã≤ìH± _»Éσ֒ QÍh, =∞\˜ì‰õΩO_»Ö’ QÍh HõeÑ≤ 24 QÆO@Å∞ LOKåe. P `«~°∞"å`« „Ѩu b@~°∞ J=∞$`« [ÖÏxH˜ 10 b@~°¡ hà◊√§ HõeÑ≤ <≥·ÖÏ#∞ <≥\ò`À =_»áÈÜ«∂e. =_»áÈã≤# „^Œ"åxfl Ñ≤zHÍi KÕÜ«∂e. J=∞$`« [ÖÏxfl 30 ~ÀAÅ áê@∞ xÅ= LOK«=K«∞Û. Ü«¸iÜ«∂ K«e¡#ѨC_»∞ "≥ÚHõ¯Å∞ UѨÙQÍ ÃÑ~°QÆ_»"Õ∞ HÍHõ, "≥ÚHõ¯ <åE‰õΩQÍ =∂i ѨÙ~°∞QÆ∞Å∞, `≥Q∞Æ à◊§‰õΩ Z‰õΩ¯=QÍ Pt™êÎ~Ú. HÍh, J=∞$`« [ÖÏxfl K«e#¡ ѨC_»∞ "≥ÚHõ¯Å‰õΩ #„`«[x ÅÉèíº=∞=fi_»"Õ∞ HÍHõ ǨxKÕ¿ã ѨÙ~°∞QÆ∞Å#∞, ã¨∂HõΔ‡„H˜=ÚÅ#∞ ^Œ∂~°OQÍ LOK«∞`«∞Ok.

"≥∂`å^Œ∞ ÉÏQÍ Zky# á⁄ÖÏxH˜ |„Ô~/P=Ù / Z^Œ∞Ì =¸„`«O 20 b@~°∞¡, 20 H˜Ö’Å ¿Ñ_», 5 H˜Ö’Å ÉˇÅ¡O, 150 b@~°¡ h~°∞ J=ã¨~°=∞=Ù`å~Ú. Ñ≤zHÍi KÕÜ«∞_»O gÅ∞HÍHõáÈ`Õ, á⁄ÖÏxH˜ h~°∞ ÃÑ_»∞`«∞#flѨC_»∞ HÍÅ= "≥Ú^Œ\’¡ hà◊¡Ö’¡ J=∞$`« [ÖÏxfl HõeÑ≤ "å_»=K«∞Û.

ѨOK«Q=Æ º `«Ü«∂~°∞KÕ¿ã Ѩ^Œúu 5 H˜Ö’Å P=Ù¿Ñ_»#∞, J~°H˜Ö’ (500 „QÍ=ÚÅ) K«ÖÏ¡iÛ# P=Ù <≥~Úºx XHõ ‰õΩO_»Ö’ fã¨∞H˘x KÕu`À ÉÏQÍ HõÅáêe. XHõ `«_Qç ∞Æ _»`¤ À HõÑÊ≤ <åÅ∞QÆ∞ ~ÀAÅ∞ LOKåe. „Ѩu~ÀA XHõ™êi KÕu`À HõÅáêe. <åÅ∞QÆ∞ ~ÀAʼnõΩ ¿Ñ_»Ö’ <≥~Úº ѨÓiÎQÍ Hõ~°∞QÆ∞`«∞Ok. 5= ~ÀA# D ‰õΩO_»Ö’ 5 b@~°¡ P=Ù =¸„`«O, 2 b@~°¡ P=Ù áêÅ∞, 2 b@~°¡ P=Ù =∞l˚QÆ, J~°H˜Ö’ (500 „QÍ=ÚÅ) ɡÅO¡ (P~åæxH± ɡÅO¡ "å_ç`Õ =∞Ozk), JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LO>Ë 3 b@~°¡ ÖË`« H˘|ƒi ÉÁO_»O h~°∞,10 #∞Oz12 ‰õΩo§# J~°\˜ ѨO_»∞¡, 2 b@~°¡ HõÅ∞¡ (`å\˜ ÖËHõ D`«, aà◊§Å∞ HõÅѨxk) ÉÏQÍ HõeÑ≤ 15 ~ÀAÅ áê@∞ LOKåe. „Ѩu~ÀA L^ŒÜ∞« O, =∞^蕺ǨÏflO, ™êÜ«∞O„`«O `«Ñʨ xã¨iQÍ KÕu`À ÉÏQÍ HõÅáêe. 16= ~ÀA #∞Oz 6 <≥ÅÅ áê@∞ nxx "å_»∞HÀ=K«∞Û. D =∞^è Œ º HÍÅOÖ’ „Ѩ u ~ÀA XHõ ™ êi HõÅáêe.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.