KÕѨŠÃÑOѨHõO -7 ÃÑ·# K≥Ñ≤Ê# ѨÙã¨ÎHÍÖË QÍHõ, J=ã¨~åÅ "Õ∞~°‰õΩ K«@ì „Ñ¨HÍ~°OQÍ ã¨∂zOz# W`«~° ѨÙã¨ÎHÍÅ#∞ ‰õÄ_® ã¨OѶ¨∞O x~°fiÇ≤ÏOKåe.
ã¨OѶ¨∞O P_ç\ò „Ѩu PiúHõ ã¨O=`«û~°O ã¨OѶ¨∞O ÖˇHõ¯Å#∞ P_ç@~ü`À P_ç\ò KÕ~ÚOKåe. P_ç\ò =Å¡ ã¨OѶ∞¨ O PiúHõ Ѩiã≤u ÷ `≥Å∞ã¨∞OÎ k. ã¨OѶ∞¨ O ÖÏÉèí #ëêìÅ∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ=K«∞Û. P_ç\ò KÕã#≤ ÖˇH¯õ Å =Å¡ ÉϺO‰õΩ #∞O_ç ~°∞}ÏÅ∞ á⁄O^Œ\ÏxH˜ gÅ=Ù`«∞Ok. "åºáê~° x~°fiǨÏ}Ö’ <≥Ñ· Ù¨ }ºO ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok. ÖˇH¯õ Å∞ ~åÜ«∞_»OÖ’ [iy# Ö’áêÅ#∞ Hõ#∞Q˘x "å\˜x ã¨ik^Œ∞ÌHÀ=K«∞Û.
PO„^茄Ѩ^Õâò Hõ~°∞=Ù ã¨=∂Ü«∞`«Î HÍ~°º„Hõ=∞O (Hõ~°∞=Ù Hõ=K«O)
"åã¨<£
=∞`«ûº ã¨Ç¨ÏHÍ~° ã¨OѶ¨∂Å∞ q^èŒ∞Å∞, ÉÏ^茺`«Å∞
ã¨Ç¨ÏHÍ~°=∞<Õ Ñ¨^•xH˜ ã¨OѶ‘∞ÉèÏ=O ÖËHõ SHõ=∞`«ºO Jx J~°úO. Hõeã≤ ѨxKÕÜ«∞@O J#flk PK«~°}Ï`«‡Hõ J~°úOQÍ K«∂_»=K«∞Û. XHõ ÅHõΔº™ê^èŒ#‰õΩ W^ŒÌ~°∞ ÖËHõ JO`«HõO>Ë Z‰õΩ¯= =∞Ok Hõ$+≤ KÕã≤ ÅHΔͺxfl ™êkèOK«@O ÖËHõ Ѷ¨e`åxfl á⁄O^Œ@O J#flk nx =¸Å ã¨∂„`«O.
~°j^Œ∞ ѨÙã¨ÎHõO: ã¨OѶ¨∞O fã¨∞‰õΩ#fl U #QÆ^Œ∞ "≥Ú`åÎxÔH·<å ~°j^Œ∞Å∞ W"åfie. D ~°j^Œ∞#∞ ~Ô O_»∞ „Ѩ`∞« Å∞QÍ ~åÜ«∂e. Jã¨Å∞ ~°j^Œ∞ ã¨É∞íè ºÅ‰õΩ W"åfie. ~Ô O_»= „Ѩux #HõÅ∞QÍ ã¨OѶ∞¨ OÖ’ LOKåe. nx ã¨Ç¨ Ü«∞O`À z\ÏìÖ’ [=∂ ÖˇH¯õ Å∞ ~åÜ«∞_®xH˜ gÅ=Ù`«∞Ok.
"ÀK«~ü ÃѶ·Öò: =∞`«ºû ã¨Ç¨ÏHÍ~° ã¨OѶ¨∞O – x~°fiK«#O: KÕѨÅ"Õ@ =ÚYº r=<ÀáêkèQÍ L#fl Hõhã¨O 10 =∞Ok (18 ã¨O=`«û~åÅ =Ü«∞ã¨∞û xO_ç#"å~°∞) XHõ |$O^ŒO/XHõ ã¨=¸Ç¨ÏOQÍ Hõeã≤ ã¨=∞#fiÜ«∞O`À ѨxKÕã∂¨ ,Î P „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# „ѨÉèí∞`«fi/L=∞‡_ç h\˜ =#~°∞ÅÖ’ ã¨=∞+≤ìQÍ KÕѨŠÃÑOѨHõO ÖË^• KÕѨÅ∞ Ѩ@ì_»O ^•fi~å r=<Àáêkè HõeÊOK«∞‰õΩ<Õ L^ÕÌâ◊O`À „QÍ=∞™ê÷~ÚÖ’ U~°Ê~°∞Û‰õΩ#fl ã¨OѶ¨∂Å#∞ „áê^èŒq∞Hõ =∞`«ûº ã¨Ç¨ÏHÍ~° ã¨OѶ¨∂Å∞ JO\Ï~°∞.
=∞`«ûº ã¨Ç¨ÏHÍ~° ã¨OѶ¨∂Å U~åÊ@∞: Hõhã¨O 10 ÃÇÏHÍì~°¡ h\˜ qã‘Î~°‚O („ѨÉèí∞`«fiO ÖË^• ѨOKå~Úf K≥~°∞=ÙÅ∞) Hõey =Ù#fl „QÍ=∞OÖ’, 18 ã¨O=`«û~åÅ =Ü«∞ã¨∞û ÃÑ·|_ç# Hõhã¨O 10 =∞Ok Hõeã≤, 1964 PO„^è Œ „ Ѩ ^ Õ â ò ã¨ Ç ¨ Ï HÍ~° K« @ ì O „Ѩ H Í~° O =∞`« û º ã¨ Ç ¨ Ï HÍ~° 㨠O Ѷ ¨ ∂ xfl U~°Ê~°∞K«∞HÀ=K«∞Û. D "Õ∞~°‰õΩ K«@ìO xˆ~ÌtOz# JOâßÅ∞: ✥ ã¨Éèí∞ºÅ∞ Hõhã¨O 18 ã¨O=`«û~åÅ∞ =Ü«∞ã¨∞û xO_ç =ÙO_®e ✥ ã¨OѶ¨∞OQÍ U~°Ê_»\ÏxH˜ ã¨Éèí∞ºÅ ã¨OYº 10H˜ `«QÆæ‰õÄ_»^Œ∞ ✥ XHõ ‰õΩ@∞O|O #∞O_ç XHõ =ºH˜Î =∂„`«"Õ∞ ã¨OѶ¨∞ ã¨Éèíº`åfixH˜ J~°∞›Å∞ ✥ ã¨Éèí∞ºÅ∞ KÕѨŠ"Õ@Ö’ „áêg}ºO HõeyLO_®e. ✥ =∞`«ûº Ѩi„â◊=∞ÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç rqã¨∂Î LO_®e. D q+¨Ü«∂xfl ã¨O|Okè`« =∞`«ûº qã¨Î~°} JkèHÍi ^èŒ$gHõiOKåeû LO@∞Ok. ✥ ã¨OѶ¨∂xH˜ x~°‚~ÚOz# "åºáê~° ѨikèÖ’ ã¨Éèí∞ºÅ∞ |`«∞‰õΩ`«∞#fl "åÔ~· LO_®e. ã¨O|Okè`« =∞O_»Å HÍ~åºÅÜ«∞O #∞Oz D "Õ∞~°‰õΩ x"å㨠^èŒ$gHõ~°} Ѩ„`åxfl á⁄Ok LO_®e.
ã¨OѶ¨∞ ã¨=∂"ÕâßÅ ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ [iˆQ ™ê^Œ~° Y~°∞ÛʼnõΩ, W`«~° Y~°∞ÛʼnõΩ á⁄Ok# ~°j^Œ∞Å#∞ XHõ ÃѶ·Å∞Ö’ =~°ã¨QÍ #O|~°∞, `Õn "åsQÍ LOKåe.
#QÆ^Œ∞ ѨÙã¨ÎO ÖËHõ k#K«~°º ѨÙã¨ÎHõO: ã¨OѶ¨∞ ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ [iˆQ "åºáê~° ÖÏ"å^ÕgÅ#∞ "≥Ú@ì"≥Ú^Œ@ #"≥∂^Œ∞ KÕ¿ã ѨÙã¨ÎHõO Wk. nx<Õ `˘eѨ^Œ∞Ì Ñ¨Ùã¨ÎHõ=∞x ‰õÄ_® JO\Ï~°∞.
™ê^è•~°} P=~å˚: U ã¨OѶ¨∞"≥∞ÿ<å 20,000 ~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ q∞Oz "åºáê~°O KÕ¿ãÎ D ѨÙã¨ÎHõO `«Ñʨ xã¨iQÍ ~åÜ«∂e. WO^Œ∞Ö’ ã¨OѶ∂¨ xH˜ K≥Ok# qq^èŒ ~°HÍÅ MÏ`åÅ∞ LO\Ï~Ú. „Ѩu MÏ`å‰õΩ H˘xfl ¿ÑrÅ∞ Hˆ \Ï~ÚOKåe. k#K«~º° ѨÙã¨HÎ Oõ ~åã≤# `«~∞° "å`« „Ѩu~ÀA P Ѩ^Œ∞ÌÅ#∞, ™ê^è•~°} P=~å˚Ö’ PÜ«∂ MÏ`åÅÖ’ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤ xÅfi `ÕÖÏÛe. nx P^è•~°OQÍ „Ѩu <≥ÖÏY~°∞# [=∂Y~°∞ÛŠѨ\˜ìHõ#∞ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∂e
Ѩ\˜ì# KÕѨŠq=~åŠѨÙã¨ÎHõO: ã¨OѶ¨∞OÖ’ ã¨Éèí∞ºÅ∞ Ѩ\˜ì# KÕѨŠq=~åÅ#∞ WO^Œ∞Ö’ ~åÜ«∂e. U ~°Hõ"≥∞ÿ# KÕѨÅ∞ ZO`≥O`« Ѩ\Ïì~À P q=~åÅhfl WO^Œ∞Ö’ á⁄O^Œ∞Ѩ~°Kåe. PÜ«∂ ~°HÍÅ KÕѨŠ^èŒ~°Å#∞ ‰õÄ_® ¿Ñ~˘¯<åe.
Jq∞‡# KÕѨŠq=~åŠѨÙã¨ÎHõO: ã¨OѶ¨∞OÖ’ Ѩ\˜ì# KÕѨŠJ=∞‡HÍÅ q=~åÅ#∞ ~å¿ã ѨÙã¨ÎHõO Wk. W`«~°∞ʼnõΩ ZO`« Jq∞‡Ok, ZO`« q∞yeOk J#fl q=~åÅ#∞ D ѨÙã¨ÎHõOÖ’ á⁄O^Œ∞Ѩ~°Kåe. nxH˜ ã¨O|OkèOz# #QÆ^∞Œ q=~åÅ#∞ U ~ÀAHÍ~ÀA #QÆ^∞Œ ѨÙã¨HÎ Oõ Ö’ á⁄O^Œ∞Ѩ~K° åe.
áêÅHõ =~°æO - JkèHÍ~åÅ∞:
✥
❖
✥
❖
❖
❖
❖
❖
❖ ❖ ❖
H˘`«ÎQÍ ã¨OѶ¨∞OÖ’ KÕˆ~ ã¨Éèí∞ºÅ q+¨Ü«∞OÖ’ =∞Ǩ[# ã¨Éèí‰õΩ ã≤á¶ê~°ã¨∞ KÕÜ«∞_»O ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ ¿+~°¡‰õΩ ˆH\Ï~ÚOK«_»O, ¿+~°¡ |^Œb Ѩ~°OQÍ =∞Ǩ[# ã¨Éèí‰õΩ ã≤á¶ê~°ã¨∞ KÕÜ«∞@O ã¨OѶ¨∂xH˜ J=ã¨~°"≥∞ÿ# x^èŒ∞Å#∞ JѨC ~°∂ѨOÖ’ HÍx _çáêl\ò ~°∂ѨOÖ’HÍx ¿ãHõiOK«_»O xÜ«∞=∂=oÖ’ ¿Ñ~˘¯#fl q^èŒOQÍ `«=∞ Ѩ^Œg HÍÅO =ÚyÜ«∞_®xH˜ =ÚO^Œ∞ áêÅHõ =~åæxH˜ ZxflHõÅ∞ [iÑ≤OK«_»O K«@ìOÖ’ ¿Ñ~˘¯#fl HÍŠѨiq∞`«∞ʼnõΩ Ö’|_ç ã¨OѶ¨∞O `åÅ∂‰õΩ MÏ`å ÖˇHõ¯Å#∞ P_ç\ò KÕ~ÚOK«_»O, =∞Ǩ[# ã¨Éèí =ÚO^Œ∞ P_ç\ò iáÈ~°∞ì ã¨=∞iÊOK«_»O ã¨OѶ∞¨ xÜ«∞=∂=oH˜ =ºuˆ~HõOQÍ „Ѩ=iÎOz# ã¨É∞íè ºÅ |Ç≤Ï+¨¯~°}‰õΩ „Ѩuáê^Œ#Å∞ =∞Ǩ[# ã¨Éèí‰õΩ ã¨=∞iÊOK«@O ã¨OѶ¨∞O ѨÙã¨ÎHÍÅ∞ ~åÜ«∞@O "åºáê~° =º=Ǩ~åÅ x"ÕkHõ#∞ =∞Ǩ[# ã¨Éèí‰õΩ ã¨=∞iÊOK«_»O z`«Îâ◊√kú`À, ¿ã"å ^Œ$HõÊù^èŒO`À ã¨OѶ¨∞ „ѨQÆuH˜ Hõ$+≤ KÕÜ«∞_»O
W`«~° =$uÎѨ~°"≥∞ÿ# ™⁄Ãã·\©ÅÖ’ ã¨Éèí∞ºxQÍ LO_»‰õÄ_»^Œ∞ x|O^èŒ#Å „ѨHÍ~°O x~°‚~ÚOz# Hõh㨠"å\Ï^èŒ#O K≥e¡OKåe
=∞`«ûº ã¨Ç¨ÏHÍ~° ã¨OѶ¨∂Å =ÚYº L^ÕÌâ◊O: ✱ ✱
✱
✱
✱
✱
=∞^茺 ^ŒàÏ~°∞Å∞, =_ô¤ "åºáê~°ã¨∞ÎÅ ÉÏi #∞Oz =∞`«ûºHÍ~°∞Å#∞ HÍáê_»@O `«=∞ x~åúi`« Éè∫uHõ ѨikèÖ’ L#fl h\˜ =#~°∞Å#∞ Hõh㨠^èŒ~°‰õΩ „ѨÉèí∞`«fiO #∞O_ç tã¨∞Î ÖË^• H“Å∞‰õΩ fã¨∞H˘x, "å\˜Ö’ KÕѨŠÃÑOѨHõO ^•fi~å ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ r=<Àáêkè HõeÊOK«_»O =∞`«ûºHÍ~°∞ʼnõΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# "Õ@ ѨiHõ~åÅ∞, =ÅÅ∞, ^•~åÅ∞ =O\˜"å\˜x ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ ã¨~°Ñ¶¨~å KÕÜ«∞@O P^èŒ∞xHõ Ѩ^Œú`«∞ÅÖ’ KÕѨÅ∞ ÃÑOK«_»O, KÕѨŠ"Õ@H˜ „ѨÉèí∞`«fi ã¨Ç¨ÏHÍ~°O`À ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ tHõΔ} WÑ≤ÊOK«_»O á⁄^Œ∞ѨÙ#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«@O ^•fi~å ã¨Éèí∞ºÅÖ’ ã¨fiÜ«∞O ã¨Ç¨Ü«∞ Ѩ^Œúux JÅ"å@∞KÕÜ«∞_»O ã¨Ç¨ÏHÍ~° ã¨OѶ¨∞ ÖÏ"å^ÕgÅ`À JOk# ÖÏÉèíOÖ’ H˘O`« ÉèÏQÍxfl ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ _çq_≥O_»∞¡ ~°∂ѨOÖ’ ѨOK«_»O =∂Ô~¯\˜OQ∑ Ѩ~°OQÍ ã¨OѶ¨∞ ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ `«y# ¿ã=Å∞ JOkOK«_»O
=∞`«ºû ã¨Ç¨ÏHÍ~° ã¨OѶ¨∞OÖ’ x~°fiÇ≤ÏOKÕ Ñ¨Ùã¨ÎHÍÅ∞:
✱
„Ѩ"Õâ◊ ѨÙã¨ÎHõO:
=∞`«ºû ã¨Ç¨ÏHÍ~° ã¨OѶ¨∞O - HÍ~°ºHõÖÏáêÅ∞
ã¨OѶ∞¨ OÖ’ KÕi# ã¨É∞íè ºÅ q=~åÅ∞ WO^Œ∞Ö’ =ÙO\Ï~Ú. nxÖ’ „Ѩu ã¨É∞íè ºxH˜ XHõ ¿Ñr ˆH\Ï~ÚOKåe. ¿Ñ~°∞, z~°∞<å=∂, =$uÎ, ‰õΩÅO, =Ü«∞ã¨∞û, ˆH\Ï~ÚOz# "å\ÏÅ ã¨OYº, K≥e¡Oz# "å\Ï^èŒ#O, „Ѩ"Õâ◊ ~°∞ã¨∞O "≥Ú^ŒÖˇ·# q=~åÅ#∞ D ¿ÑrÖ’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e. nxx|\˜ì ã¨OѶ¨∞ ã¨Éèí∞ºÅ ã¨OYº, "å\ÏÅ "≥Ú`«ÎO, qq^èŒ =~åæʼnõΩ K≥Ok# ã¨Éèí∞ºÅ q=~åÅ∞ ã¨∞ÅÉèíOQÍ `≥Å∞ã¨∞HÀ=K«∞Û.
✢ ✢
✢
f~å‡<åÅ q∞x\òû ѨÙã¨ÎHõO: D ѨÙã¨HÎ Oõ Ö’ =∞Ǩ[# ã¨É∞íè ºÅ∞, áêÅHõ=~°æ ã¨É∞íè ºÅ∞ ã¨=∂"Õâ◊ f~å‡<åÅ#∞ ~åÜ«∂e. ã¨^Œ~°∞ ã¨=∂"ÕâßʼnõΩ Ç¨[Ô~·# ã¨Éèí∞ºÅO^Œ~°∞ ã¨O`«HõO KÕÜ«∂e.
✢
ã¨Éèí∞ºÅ J=ã¨~åʼnõΩ HÍ=Åã≤# ™ê=∞„yx ã¨=∞+≤ìQÍ H˘#@O KÕѨŠÃÑOѨHõOÖ’ P^èŒ∞xHõ Ѩ^Œú`«∞Å QÆ∞iOz ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ `≥eÜ«∞KÕã≤, Jq áê\˜OKÕÖÏ "åix „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«_»O ã¨É∞íè ºÅÖ’ á⁄^Œ∞Ѩi`«#O, ã¨fiÜ«∞O ã¨Ç¨ Ü«∞O, Ѩ~㰠ʨ ~° ã¨Ç¨ Ü«∞O =O\˜ JOâßÅ#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«_»O J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ ™ê=∞„y Ѩ~O° QÍ `åà◊§ Je¡H,õ =ÅÅ `«Ü∂« s =O\˜ ‰õΩ\©~° Ѩi„â◊=∞Å#∞ KÕѨ\˜ì x~°fiÇ≤ÏOK«_»O
✢
ã¨Éèí∞ºÅ∞ Ѩ\˜ì# KÕѨŠJ=∞‡HÍÅ#∞ KÕѨ@ì@O
✢
ã¨OѶ¨∞O ^•fi~å ã¨fiÜ«∞OQÍ KÕѨŠL`«ÊuÎx KÕѨ\˜ì, „áêOfÜ«∞/lÖÏ¡ ™ê÷~ÚÖ’x J#∞|O^èŒ =∞`«ºû ã¨Ç¨ÏHÍ~° ã¨OѶ¨∂Å ^•fi~å "å\˜x ã¨~°Ñ¶¨~å KÕÜ«∞@O, q„Hõ~ÚOK«@O
✢
ã¨OѶ¨∞O H“Å∞‰õΩ fã¨∞‰õΩ#fl K≥~°∞=ÙÅ#∞ Z\˜ì Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡#∂ ã¨Éèí∞ºÅ∞ HÍx "åiH˜ LѨ H“Å∞ ÖË^• "ÕÅO ^•fi~å W=fi‰õΩO_® K«∂_»@O
áêÅHõ=~°æO – ã¨Éèí∞ºÅ ZxflHõ: =∞`«ûº ã¨Ç¨ÏHÍ~° ã¨OѶ¨∞O áêÅHõ =~°æOÖ’ 9 =∞Ok ã¨Éèí∞ºÅ∞ LO\Ï~°∞. "åix =∞Ǩ[# ã¨Éèí #∞Oz Z#∞fl‰õΩO\Ï~°∞. gi Ѩ^Œg HÍÅO 5 ã¨O=`«û~åÅ∞. áêÅHõ=~°æO ã¨Éèí∞ºÅ∞ `«=∞Ö’#∞O_ç XHõix J^茺‰õΔΩ_çQÍ#∂, =∞~˘Hõix HÍ~°º^Œi≈QÍ#∂ Z#∞fl‰õΩO\Ï~°∞. =∞Ǩ [#ã¨Éíè P"≥∂kOz# f~å‡<åʼnõΩ Ö’|_ç áêÅHõ =~°Oæ ã¨ÇϨ HÍ~° ã¨OѶ¨∞O ѨiáêÅ<å =º=Ǩ~åÅ#∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞ÎOk. áêÅHõ=~°æO Hõhã¨O „Ѩu =¸_»∞ <≥ÅʼnõΩ XHõ™êi ã¨=∂"Õâßxfl x~°fiÇ≤ÏOKåe. ã¨=∂"Õâ◊ f~å‡<åÅ#∞ q∞x\òû ѨÙã¨ÎHõOÖ’ ~åÜ«∂e. Ǩ[Ô~·# áêÅHõ=~°æ ã¨Éèí∞ºÅO^Œ~°∞ ^•xÃÑ· ã¨O`«HõO KÕÜ«∂e. =~°ã¨QÍ =¸_»∞ ã¨=∂"ÕâßʼnõΩ Ç¨[~°∞HÍx "å~°∞ áêÅHõ=~°æ ã¨Éèí∞ºÅ∞QÍ LO_»\ÏxH˜ gÅ∞ÖË^Œ∞.
`«~°Ñ¶¨Ù# [i¿Ñ ÖÏ"å^ÕgʼnõΩ ÉÏ^茺`« =Ç≤Ï™êÎ~°∞. =ÚYº"≥∞ÿ# Ѩ„`åÅ∞, ^Œ™êÎ"ÕAÅÃÑ· ã¨O`«HÍÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. áêÅHõ=~°æO KÕ¿ã f~å‡<åÅ#∞ J=∞Å∞KÕ™êÎ~°∞. ã¨OѶ¨∞O `«~°Ñ¶¨Ù# L`«Î~° „Ѩ`«∞º`«Î~åÅ∞ #_»∞ѨÙ`å~°∞. ã¨OѶ¨∞O ѨÙã¨ÎHÍÅ∞ `«# Pnè#OÖ’ LO\Ï~Ú. „Ѩu~ÀA z\Ïì ѨÙã¨ÎHÍÅ∞ ~å~ÚOz J^茺‰õΔΩ_»∞ ÖË^• HÀâßkèHÍi KÕ`« ã¨O`«HõO KÕ~ÚOKåeû# ÉÏ^茺`« HÍ~°º^Œi≈^Õ. P_ç@~°∞¡, `«xv JkèHÍ~°∞¡ J_çy# "≥O@<Õ ™⁄Ãã·\© ã¨O|Okè`« iHÍ~°∞¤Å#∞, [=∂Y~°∞Û ÖˇHõ¯Å∞, #QÆ^Œ∞ qÅ∞= =ÔQ·~åÅ#∞ "åiH˜ ã¨=∞iÊOKåe.
=∞Ǩ[# ã¨Éèí ã¨Éèí∞ºÅ∞ Z=~°∞ ? ✢
ã¨Éèíº`«fi ~°∞ã¨∞O K≥e¡Oz =∞`«ûº ã¨Ç¨ÏHÍ~° ã¨OѶ¨∞OÖ’ ã¨Éèíº`«fiO fã¨∞‰õΩ#fl =∞`«ûºHÍ~°∞Å`À U~°Ê_Õ qã¨Î$`« "ÕkˆH =∞ǨÏ[# ã¨Éèí. ã¨O=`«û~°OÖ’ Hõhã¨O 2 Ѩ~åºÜ«∂Å∞ =∞Ǩ[#ã¨Éèí ã¨=∂"Õâ◊O HÍ"åe. U„Ñ≤Öò #∞O_ç ÃãÃÑìO|~°∞֒Ѩ٠XHõ™êi, JHÀì|~°∞ #∞O_ç =∂iÛ Ö’Ñ¨Å WOHÀ™êi ã¨=∂"Õâ=◊ ∞"åfie. =∞Ǩ [#ã¨Éíè x~°fiÇ≤ÏOKÕ `Õnx, Z*ˇO_® JOâßÅ#∞ 15 ~ÀAÅ =ÚO^Œ∞ ã¨OѶ¨∞ ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ <À\©ã¨∞ ^•fi~å `≥eÜ«∞KÕÜ«∂e.
✢
=∞Ǩ[#ã¨Éèí‰õΩ J^茺‰õΔΩ_»∞ J^茺HõΔ`« =Ç≤Ï™êÎ_»∞. "≥∞*Ïsì ã¨Éèí∞ºÅ JOwHÍ~°O`À f~å‡<åÅ#∞ P"≥∂k™êÎ~°∞. áêÅHõ=~åæxH˜ ã¨Éèí∞ºÅ#∞ Z#∞fl‰õΩ<Õ JkèHÍ~°O, ã¨É∞íè ºÅ#∞ `˘ÅyOKÕ JkèHÍ~°O =∞Ǩ[# ã¨É‰íè Ωõ LOk. ã¨OѶ∞¨ O "åi¬Hõ x"ÕkHõ#∞, P_ç\ò iáÈ~°∞ì#∞ P"≥∂kã¨∞ÎOk. ã¨OѶ¨∞ ã¨Éèíº`«fiO q=~åÅ#∞ ã¨g∞H˜Δã¨∞ÎOk.
✢
=ÚO^Œ∞QÍ J#∞=∞u ÖˉõΩO_® =~°ã¨QÍ Ô~O_»∞ =∞Ǩ[# ã¨Éèí ã¨=∂"ÕâßʼnõΩ ã¨Éèí∞º_»∞ Ǩ[~°∞ HÍÖËHõáÈ~Ú#@¡~Ú`Õ ã¨Éèíº`«fiO áÈ`«∞Ok. =∞Ǩ[# ã¨ÉèíÖ’¡ Z‰õΩ¯==∞Ok ã¨Éèí∞ºÅ∞ K«~°ÛÖ’¡ áêÖÁæ#fl@¡~Ú`Õ Jk x["≥∞ÿ# „Ѩ*Ïaè„áêÜ«∂xfl „ѨuaOaã¨∞OÎ k. ã¨OѶ∞¨ „ѨQuÆ H˜ ã¨É∞íè ºÅ∞ H˘`«Î ã¨∂K«#Å#∞, ã¨ÅǨÅ#∞ W=fi_®xH˜ =∞Ǩ[# ã¨Éèí ã¨=∂"ÕâßÅ∞ LѨÜ≥∂QÆѨ_»`å~Ú.
J^茺‰õΔΩ_»∞: ã¨OѶ∞¨ ã¨=∂"ÕâßʼnõΩ J^躌 Hõ` Δ « =Ç≤Ï™êÎ~∞° . ã¨=∂"ÕâßÅ#∞ 㨄Hõ=∞OQÍ [~°áêeû# ÉÏ^茺`« LO@∞Ok. ã¨OѶ¨∞O =º=Ǩ~åÅxflO\˜H˜ J^茺‰õΔΩ_»∞ ÉÏ^茺`«Å∞ =Ç≤Ï™êÎ~°∞. f~å‡#O "Õ∞~°‰õΩ ã¨OѶ¨∞O Pã¨∞ÎÅ∞, `«k`«~° q+¨Ü«∂ÅÃÑ· J^茺‰õΔΩ_»∞ ÉÏ^茺`«Å∞ =Ç≤Ï™êÎ~∞° . U^≥<· å F\˜OQ∑ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ `«# F@∞#∞ qxÜ≥∂yOK«∞HÀ=K«∞Û. HÀâßkèHÍi ÖËHõáÈ`Õ z\Ïì ѨÙã¨ÎHõOÖ’ J^茺‰õΔΩ_Õ ã¨O`«HõO KÕÜ«∂e. ÉϺO‰õΩÅ`À ÖÏ"å^ÕgÅ∞ KÕ¿ã JkèHÍ~°O HõeyLO\Ï~°∞.
HÍ~°º^Œi≈: J^躌 ‰õΩΔ x Ѩ~º° "ÕH} Δõ Ö’ ѨiáêÅ#, x~°fiǨÏ}Ï =º=Ǩ~åÅ∞ K«∂™êÎ~∞° . ã¨OѶ∞¨ O