Watershed - Margadarsaka Sutralu

"åã¨<£

"å@~üÃ+_£ HÍ~°º„Hõ=∞O – =∂~°æ^Œ~°≈Hõ ã¨∂„`åÅÃÑ· „QÆ∂Ѩ٠ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ J=QÍǨÏ# tHõ∆} #=¸<å (=∂_»∂ºÖò)

áêÖÁæ#∞"å~°∞: "å@~üÃ+_£Ö’x „QÆ∂Ѩ٠ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ

"åã¨<£ "å@~üÃ+_£ ã¨áÈ~üì ã¨sfiÃããπ JO_£ Ü«∂H˜ìq\©ãπ <≥\ò=~ü¯ 12–13–452, gkè <≥O.1, `å~åflHõ, ã≤H˜O„^•ÉÏ^Œ∞– 500 017 á¶È<£: 27015295/27015296

1

"å@~üÃ+_£ HÍ~°º„Hõ=∞O – =∂~°æ^Œ~°≈Hõ ã¨∂„`åÅÃÑ· „QÆ∂Ѩ٠ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ J=QÍǨÏ# tHõ∆} #=¸# (=∂_»∂ºÖò)

"åã¨<£

"å@~üÃ+_£ HÍ~°º„Hõ=∞O – =∂~°æ^Œ~°≈Hõ ã¨∂„`åÅÃÑ· „QÆ∂Ѩ٠ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ J=QÍǨÏ# tHõ∆} #=¸<å #=¸# ÅHõº∆ O:– "å@~üÃ+_£ HÍ~°º„Hõ=∂xfl „Ѩ`º« HõO∆ QÍ Ñ¨~ÀHõO∆ QÍ qxÜ≥∂yOK«∞‰õΩO@∞#fl ã¨É∞íè ºÅ‰õΩ =∂~°^æ ~Œ ≈° Hõ ã¨∂„`åÅÃÑ· J=QÍǨÏ# HõeOæ K«_O» .

<Õ~°∞Û‰õΩ<Õ L^ÕÌâßÅ∞: 1.

2.

3.

4.

=∂~°^æ ~Œ ≈° Hõ ã¨∂„`åÅÖ’ K≥ÑÊ≤ # L^ÕâÌ ßÅÃÑ· J=QÍǨÏ# Hõeæ LO\Ï~°∞. "å@~üÃ+_£ HÍ~°º„Hõ=∞ JOu=∞ Ѷe¨ `åÅ QÆ∞iOz `≥Å∞û‰õΩO\Ï~°∞. "å@~üÃ+_£ ^•xÖ’ =ÚYº ÉèÏQÍÅ∞ QÆ∞iOz ÉÏ^躌 `«Å∞ `≥Å∞û‰õΩO\Ï~°∞ „Ѩ[Å ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO QÆ∞iOz J=QÍǨÏ# HõeyLO\Ï~°∞.

q+¨Ü∂« Å∞: ❋ ❋ ❋ ❋

"å@~üÃ+_£ L^ÕâÌ ßÅ∞, JOu=∞ Ѷe¨ `åÅ∞ "å@~üÃ+_£ J#QÍ<Õq∞? ^•xÖ’ =ÚYº ÉèÏQÍÅ∞ "å@~üÃ+_£Ö’ |$O^•Å ÉèÏ^Œº`«Å∞ „Ѩ[Å ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO

ã¨=∞Ü«∞O : ~Ô O_»∞ ~ÀAÅ∞

2

"å@~üÃ+_£ HÍ~°º„Hõ=∞O – =∂~°æ^Œ~°≈Hõ ã¨∂„`åÅÃÑ· „QÆ∂Ѩ٠ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ J=QÍǨÏ# tHõ∆} #=¸# (=∂_»∂ºÖò)

"åã¨<£

=∂_»∂ºÖò ã¨OH˜∆ѨÎOQÍ: Ãã+¨<£ 1 ❑ ❑

ѨiK«Ü«∂Å∞ tHõ} ∆ Ü≥ÚHõ¯ L^ÕâÌ ßÅ∞ ã¨=∞Ü«∞O:

45 xq∞ëêÅ∞

Ãã+¨<£ 2 ❑

"å@~üÃ+_£ J#QÍ Uq∞? Z=i HÀã¨O? ã¨=∞Ü«∞O :

1 QÆO. 30 xq∞ëêÅ∞

Ãã+¨<£ 3 ❑

=∂~°^æ ~Œ ≈° Hõ ã¨∂„`åÅÖ’ K≥ÑÊ≤ # "å@~üÃ+_£ L^ÕâÌ ßÅ∞ Uq∞\˜? ã¨=∞Ü«∞O: 1 QÆO

❑

"å@~üÃ+_£ Ü≥ÚHõ¯ JOu=∞ Ѷe¨ `åÅ∞ Uq∞\˜? ã¨=∞Ü«∞O:

1 QÆO@

"å@~üÃ+_£Ö’ |$O^•Å∞ "åi ÉÏ^躌 `«Å∞ ã¨=∞Ü«∞O:

2 QÆO@Å∞

Ãã+¨<£ 4

Ãã+¨<£ 5 ❑

Ãã+¨<£ 6 ❑

„Ѩ[Å ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO ã¨=∞Ü«∞O:

1 QÆO@

ã¨=∞Ü«∞O:

45 xq∞ëêÅ∞

Ãã+¨<£ 7 ❑

=ÚyOѨÙ, =¸ÖϺOHõ}O

3

"å@~üÃ+_£ HÍ~°º„Hõ=∞O – =∂~°æ^Œ~°≈Hõ ã¨∂„`åÅÃÑ· „QÆ∂Ѩ٠ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ J=QÍǨÏ# tHõ∆} #=¸# (=∂_»∂ºÖò)

"åã¨<£ Ãã+¨<£ 1 ❑ ❑

ѨiK«Ü«∂Å∞ tHõ} ∆ Ü≥ÚHõ¯ L^ÕâÌ ßÅ∞ ❁ Ѩ^Œúu:– „ɡ·<£ „™Èìq∞OQ∑, P@ ❁ P@:– ¿Ñ~°∞¡ K≥¿ÑÊ P@

P_Õ Ñ¨^uÌŒ : – „QÆ∂Ѩ٠ã¨É∞íè ºÅO^Œifl ~“O_»∞QÍ (K«O^Œ=∂=∞) ‰õÄ~˘ÛÃÑ\Ïìe.

– "≥Ú^Œ\˜ ~“O_»∞ =ºH˜QÎ ` Æ O« QÍ "åi ¿Ñ~°#¡ ∞ K≥Ñʨ =∞<åe – ~Ô O_»= ~“O_»∞ "≥Ú^Œ\˜ =ºH˜Î `«# ¿Ñ~°∞ K≥ÑÊ≤ # `«~∞° "å`« ѨH¯õ =ºH˜Î "≥Ú^Œ\˜ =ºH˜Î ¿Ñ~°∞ K≥ÑÊ≤ J`«x ¿Ñ~°∞ K≥áêÊe, =¸_»= =ºH˜Î "≥Ú^Œ\˜ =ºH˜,Î ~Ô O_»= =ºH˜Î ¿Ñ~°∞ K≥ÑÊ≤ J`«x ¿Ñ~°∞ K≥áêÊe. JÖÏ „QÆ∂ѨÙÖ’ ZO`«=∞Ok =Ù<åfl~À JO^Œi`À K≥ÑÊ≤ OKåe. z=i =ºH˜Î "≥Ú^Œ\˜ =ºH˜Î ^ŒQ~æÆ ° #∞O_ç JO^Œi ¿Ñ~°∞¡ K≥Ñʨ =Åã≤ =ÙO@∞Ok. ÃѶãe≤ >Ë@~ü QÆ=∞xOK«=Åã≤# q+¨Ü∞« O:– – „QÆ∂ѨÙÖ’ ¿Ñ~°∞¡ K≥ÑÙ¨ #Î flÑÙ¨ Ê_»∞ Z=iÔH<· å XHõ =ºH˜HÎ ˜ ¿Ñ~°∞ `≥eÜ«∞HõáÈ`Õ Z^Œ∞@ =ºH˜xÎ J_çy `≥Å∞ûHÀ=∞x „¿ÑiÑ≤OKåe.

– „QÆ∂ѨÙÖ’ HÍ~°fl~ü „QÆ∂ѨÙÅ∞ U~°Ê_»‰Ωõ O_® K«∂_®e.

– D P@=Å# JO^Œi ¿Ñ~°∞¡ JO^ŒiH˜ `≥eû XHõiH˘Hõ~∞° ¿Ñ~°` ¡ À Ñ≤Å∞K«∞HÀ=_»O =Å¡ "åi =∞^躌 Ѩ~°ã¨Ê~° ã¨Ç¨ÏHÍ~°O HõÅ∞æ`«∞Ok. – tHõ} ∆ L^ÕâÌ ßÅ∞ QÆ∞iOz ÃѶãe≤ >Ë@~ü ‰õΩÑ¡ OΨ QÍ K≥áêÊe.

Ãã+¨<£ 2 ❑

"å@~üÃ+_£ J#QÍ Uq∞? Z=i HÀã¨O? ❁ HÍ=Åã≤# "≥∞>ËiÜ«∞Öò : „É∫<£ +‘@∞¡, =∂~°¯~°∞,¡ `≥Å¡ HÍy`åÅ∞ ❁ Ѩ^Œúu : z#fl „QÆ∂ѨÙÅ K«~°Û, ÖˇHõÛ~ü =∞iÜ«Ú „ɡ~Ú<£ „™Èìq∞OQ∑ ❁ ã¨=∞Ü«∞O :1 QÆO

ÃѶã≤e>Ë@~üH˜ ã¨∂K«#Å∞: – "å@~üÃ+_£ J#QÍ Uq∞@x ã¨É∞íè ºÅ#∞ H˘O`«=~°‰Ωõ „ɡ~Ú<£ „™Èìq∞OQ∑ Ѩ^u úŒ Ö’ "åi Jaè„áêÜ«∂Å∞ P_çy `≥Å∞ûHÀ"åe.

– ã¨É∞íè ºÅO^Œ~∞° "åiH˜ `≥eû# Jaè„áêÜ«∂Å∞ K≥ÃÑÊ@@∞¡ ÃѶãe≤ >Ë@~ü J=HÍâ◊O W"åfie.

– ã¨É∞íè ºÅ∞ K≥ÑÙ¨ #Î fl Jaè„áêÜ«∂Å#∞ „É∫<£ +‘@∞ÃÑ· „"åÜ«∂e.

– =zÛ# Jaè„áêÜ«∂ÅxflO\˜x ã¨g∞Hõ~} ° KÕã≤ "å@~üÃ+_£ J#QÍ Uq∞\˜? Z=i HÀã¨O J#fl q+¨Ü∞« O `≥Åáêe.

4

"å@~üÃ+_£ HÍ~°º„Hõ=∞O – =∂~°æ^Œ~°≈Hõ ã¨∂„`åÅÃÑ· „QÆ∂Ѩ٠ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ J=QÍǨÏ# tHõ∆} #=¸# (=∂_»∂ºÖò)

"åã¨<£ "å@~ü+à _£ J#QÍ: – "å@~üÃ+_£x `≥Å∞QÆ∞Ö’ Ѩi"åǨÏHõ „áêO`«O JO\Ï~°∞. XHõ K≥~∞° =Ù, XHõ "åQÆ∞ ÖË^• XHõ #kH˜ h\˜x ã¨=∞‰õÄ~ˆ Û „áêO`åxfl Ѩi"åǨÏHõ „áêO`«O JO\Ï~°∞.

– Z`«∞Î „áêO`«OÖ’ Ѩ_#ç =~°Ñ¬ Ù¨ h~°∞ qq^èŒ Ö’Ü«∞Å∞, "åQÆ∞Å∞ ^•fi~å XHõ „áêO`«O #∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ áÈ`«∞Ok. D „áêO`å#flO`«\x˜ HõeÑ≤ "å@~üÃ+_£ „áêO`«O JO\Ï~°∞. =ÚYº"≥∞ÿ# „Ѩâ◊flÅ∞: 1. "å@~üÃ+_£ HÍ~°º„Hõ=∞=Ú Z=iH˜ ã¨O|OkèOz#k?

2. ¿Ñ^ŒÅ∞, =∞Ç≤Ïà◊Å∞ "å@~üÃ+_£ HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÖ’ U q^èOŒ QÍ áêÖÁæ<@ Õ @∞¡ KÕÜ∞« =K«∞Û?

3. Éè∂í q∞ ÖËx"åiH˜ "å@~üÃ+_£ Uq^èOŒ QÍ LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ ∞» `«∞Ok? ã¨=∂^è•<åÅ∞: 1.

2.

3. ™êìÑπ JO_£ K≥H±: 1.

"å@~üÃ+_£ HÍ~°º„Hõ=∞O „Ѩ`º« HõO∆ QÍ, Ѩ~ÀHõO∆ QÍ P^è•~°Ñ_¨ #ç "åiH˜ J#QÍ Éè∂í q∞ L#fl"åiH˜, ÖËx"åiH˜ =ÚYºOQÍ ¿Ñ^ŒÅ‰õΩ „QÆ∂ѨÙÅ∞QÍ U~°Ê_ç "å@~üÃ+_£ HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Ѩ#∞Å KÕã∞¨ H˘#∞@‰õΩ – ¿Ñ^ŒÅ∞ =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ ã¨O|OkèOz# JOâßÅ#∞ „Ѩ}ÏoHõÖ’ „áê^è•#º`« W"åfie.

– "åiH˜ x~°Ü ‚ ∂« kèHÍ~°O HõeÊOKåe. Éè∂í q∞ÖËx "å~°∞ U =#~°∞ÅÃÑ· Ѩ~ÀHõO∆ QÍ P^è•~°Ñ_¨ ∞» `«∞<åfl~À "å\˜ Jaè=$kúH˜ „Ѩ}ÏoHõ KÕÜ«Ú@ "å@~üÃ+_£ JO>Ë Uq∞\˜? Z=iH˜ J#fl q+¨Ü∞« O `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl~å ÖË^•?

Ãã+¨<£ 3 ❑

"å@~üÃ+_£ L^ÕâÌ ßÅ QÆ∞iOz ❁ HÍ=Åã≤# "≥∞>ËiÜ«∞Öò ❁ Ѩ^Œúu ❁ ã¨=∞Ü«∞O

: „É∫<£ +‘@∞¡, =∂~°¯~°∞¡, : z#fl „QÆ∂ѨÙÅ K«~°Û, :1 QÆO

q=~°}:– "å@~üÃ+_£ L^ÕÌâßÅ QÆ∞iOz ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ `≥eÜ«∞KÕÜ«Ú@‰õΩ ÃѶã≤e>Ë@~ü ã¨Éèí∞ºÅ#∞ z#fl „QÆ∂ѨÙÅ∞QÍ qÉèz í OKåe. XH˘¯Hõ¯ „QÆ∂ѨÙÖ’ XH˘Hõ¯ix <åÜ«∞‰õΩÅ∞QÍ ZxflHõ KÕã≤ (ÉÏQÍ =∂\Ï¡_"Õ åix, K«∞^Œ∞=Ù =KÕÛ "å~°∞O>Ë "åix) „QÆ∂Ѩ٠ã¨É∞íè ºÅ#∞ "å@~üÃ+_£ HÍ~°º„Hõ=∞ L^ÕâÌ ßÅ QÆ∞iOz "å_»∞Hõ ÉèÏ+¨Ö’ "åix J_çy ã¨É∞íè ºÅ#∞O_ç =zÛ# Jaè„áêÜ«∂Å#∞ Kå~°∞Åì ÃÑ· „"åã≤ „Ѩ*OË >Ë+<¨ £ KÕ~ÚOKåe.

5

"å@~üÃ+_£ HÍ~°º„Hõ=∞O – =∂~°æ^Œ~°≈Hõ ã¨∂„`åÅÃÑ· „QÆ∂Ѩ٠ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ J=QÍǨÏ# tHõ∆} #=¸# (=∂_»∂ºÖò)

"åã¨<£ „Ѩ*OË >Ë+<¨ û£ J#O`«~O° ÃѶãe≤ >Ë@~ü =∂~°^æ ~Œ ≈° Hõ ã¨∂„`åÅÖ’ á⁄O^Œ∞Ѩ~K ° |« _ç# L^ÕâÌ ßÅ∞, ã¨É∞íè ºÅ K≥ÑÊ≤ # Jaè„áêÜ«∂Å#∞ HõeÑ≤ "å@~üÃ+_£ L^ÕâÌ ßÅ QÆ∞iOz `≥eÜ«∞ KÕÜ∞« =ÅÜ«Ú#∞.

=ÚYº „Ѩâ◊flÅ∞: 1. ã¨=∂^è•<åÅ∞:

"å@~üÃ+_£ L^ÕâÌ ßÅ∞ Uq∞\˜?

L^ÕÌâßÅ∞: 14.

„Ѩu "å@~üÃ+_£ „áê*ˇ‰Ωõ ì L^ÕâÌ ßÅ∞ D q^èOŒ QÍ LO\Ï~Ú: (I) „Ѩu "å@~üÃ+_£ g∞^Œ „Ѩ`º« HõO∆ QÍ QÍh, Ѩ~ÀHõO∆ QÍ QÍh P^è•~°Ñ_¨ ¤» „QÍ=∞ „Ѩ[Å PiúHÍaè=$kúH˜ D H˜Ok K«~º° Å∞ KÕÑ@ ¨ @ ì O: (J) Hõ~∞° =Ù „Ѩu‰õÄÅ „ѨÉÏè "åxfl `«yOæ K«\ÏxH©, r"å~°} H©} ∆ `«#∞ JiHõ@_ì ®xH˜ "å@~üÃ+_£ ã¨ÇϨ [ =#~°∞Öˇ#· <ÕÅ, h~°∞, =$Hõ∆ ã¨OѨ^ÅŒ 㨄Hõ=∞ qxÜ≥∂QÆO (P) á⁄^Œ∞ѨÙ, P^•Ü«∞O ÃÑOá⁄OkOKÕ W`«~° HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«\ÏxH˜ Láêkè HõÅÊ#, =∂#=, PiúHõ =#~°∞Å Jaè=$kú KÕÑ@ ¨ @ ì O (II) D kQÆ∞= K«~º° Å ^•fi~å „QÍ=∞OÖ’ r"å=~°} ã¨=∞`ÒÖϺxfl ѨÙ#~°∞^Œiú OK«_O» : (J) "å@~üÃ+_£ Ö’x ã¨ÇϨ [ q#~°∞Å L`åÊ^ŒHõ â◊HxΘ ÃÑOK«\ÏxH˜, ã¨$+≤Oì z# ã¨OѨ^ÅŒ x~°fiǨÏ}Ï, =∞~°=∞‡`«∞‰õÄ „QÍ=∞ „Ѩ[Å∞ ѨÓiÎ ÉÏ^躌 `« =Ç≤ÏOK«@O (P) ™ê÷xHõ ™êOˆHuHõ q*Ï˝<åxfl, JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’x =ã¨∞=Î ÙÅ#∞ LѨÜ∂≥ yOK«∞‰õΩx `ÕeHÔ #· z#fl Y~°∞Û `«‰Ωõ ¯= ™êOˆHuHõ Ѩiëê¯~åÅ∞, =fi=™ê÷Q` Æ « U~åÊ@∞¡ (III)

"å@~üÃ+_£ „áêO`åÅÖ’ =#~°∞Å∞ ÖËx ¿Ñ^ŒÅ, =∞Ç≤Ïà◊Å PiúH,õ ™ê=∂lHõ ã≤u ÷ x "≥∞~°∞QÆ∞Ѩ~K ° _« ®xH˜ „Ѩ`ÕºHõ „áê^è•#º`« (J) Éè∂í q∞, h\˜ =#~°∞Å Jaè=$kú „ѨÜ∂≥ [<åÅ#∂, `«uÊùe`«OQÍ ÃÑiˆQ |Ü≥∂=∂ãπ L`«ÊuÎh =∞iO`« ã¨=∞OQÍ Ñ¨OÑ≤}© KÕÜ∞« @O (P) P^•Ü«∞O ã¨=∞‰õÄ~ˆ Û HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ =∞iO`« JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’H˜ =KÕÛÖÏ KÕÜ∞« _»O, "åi =∂#= =#~°∞Å Jaè=$kúÃÑ· Hˆ O„nHõiOK«@O

™êìÑπ JO_£ K≥H:± 1.

L^ÕâÌ ßŠѨ@¡ J=QÍǨÏ# HõeyO^• ÖË^•?

Ãã+¨<£ 4 ❑

"å@~üÃ+_£ Ü≥ÚHõ¯ JOu=∞ Ѷe¨ `åÅ∞: ❁ HÍ=Åã≤# "≥∞>ËiÜ«∞Öò : „É∫<£ +‘@∞¡, =∂~°¯~°∞¡, ❁ Ѩ^Œúu : z#fl „QÆ∂ѨÙÅ K«~°Û, ❁ ã¨=∞Ü«∞O :1 QÆO 6

"å@~üÃ+_£ HÍ~°º„Hõ=∞O – =∂~°æ^Œ~°≈Hõ ã¨∂„`åÅÃÑ· „QÆ∂Ѩ٠ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ J=QÍǨÏ# tHõ∆} #=¸# (=∂_»∂ºÖò)

"åã¨<£ ÃѶãe≤ >Ë@~°∞¡ KÕÜ∞« =Åã≤# Ѩ#∞Å∞: 1.

JOu=∞ Ѷe¨ `åÅ QÆ∞iOz K«iÛOz „Ѩ*OË >Ë+<¨ £ KÕ~ÚOKåe.

2. „Ѩ*OË >Ë+<¨ £ J#O`«~O° =∂~°^æ ~Œ ≈° Hõ ã¨∂„`åÅÖ’ K≥ÑÊ≤ # JOu=∞ Ѷe¨ `åÅÖ’ K≥áêÊe.

3.

L^ÕâÌ ßÅH˜, Ѷe¨ `åÅH˜ =∞^躌 `Õ_®#∞ QÆ∞iÎOKÕÖÏ ã¨É∞íè ºÅ‰õΩ `≥eÜ«∞KÕÜ∂« e 4.

L^ÕâÌ ßʼnõΩ, Ѩ#∞ʼnõΩ =∞^躌 `Õ_®QÆ∞iOz K≥áêÊe. =ÚYº"≥∞ÿ# „Ѩâ◊flÅ∞: 1.

JOu=∞ Ѷe¨ `åÅ∞ Uq∞\˜?

15. „áê*ˇ‰Ωõ ì =Úy¿ã<å\˜H˜ „Ѩu "å@~üÃ+_£Ö’ D kQÆ∞= Ѷe¨ `åÅ∞ ™êkèOKåe: (I)

(II) (III)

(IV)

"å@~üÃ+_£ „áêO`«OÖ’x ™êQÆ∞ Éè∂í =ÚÅ, ™êQÆ∞Ö’ ÖËx Éè∂í =ÚÅ∞, "åQÆ∞Å Jaè=$kúH˜ `«ÅÃÑ\˜#ì Jhfl Ѩ#∞Å∂/ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å |$O^•Å 㨄H˜Ü∞« ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO`À, "åi =O`«∞ "å\Ï K≥eO¡ ѨÙÅ`À ѨÓiÎ K≥Ü∂« ºe. ã¨$+≤Oì z# Pã¨∞ÅÎ x~°fiǨÏ}, =∞~°=∞‡`«∞Å ÉÏ^躌 `«#∞ qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å |$O^•Å∞ / ѨOKåÜ«∞f W+¨ì ѨÓ~°fiHõOQÍ KÕÑ\ ¨ ì˜ JO^Œ∞‰õΩ `«y# Ü«∞[=∂#º, PiúHõ U~åÊ@∞ KÕÜ∂« e. "å@~üÃ+_£ Jaè=$kú |$O^ŒO ("å@~üÃ+_£ _≥=ÅÑπ"∞≥ O\ò \©O – _»|∞¡º._ç.\˜.) „áê*ˇ‰Ωõ ì HÍÅO =ÚyÜ«∞@O`À "≥o§áÈ~Ú# `«~∞° "å`« `«=∞ ÉÏ^躌 `«Å#∞ 㨄Hõ=∞OQÍ x~°fiiÎOK«\ÏxH˜ "å@~üÃ+_£ Hõq∞\˜ (_»|∞¡º.ã≤.) ã¨É∞íè ºÅ‰õÄ (K«∂_»O_ç ¿Ñ~å 37), HÍ~°º^Œi≈, "åÅO\©~∞° ¡ =O\˜ ã≤|ƒOkH© "åi *Ï˝<åxfl Jaè=$kú K≥Ü∞« º\ÏxH©, ™êOˆHuHõ / Ü«∂[=∂#º, „Ѩ[Å#∞ ã¨OѶ∞¨ \˜`« ѨiKÕ <≥Ñ· Ù¨ }ϺÅ#∞ ÃÑOá⁄OkOK«_®xH© tHõ} ∆ xzÛ =ÙO_®e. á⁄^Œ∞ѨÙ, P^•Ü«∞xKÕÛ W`«~° HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ KÕÑ@ ¨ _ì ®xH˜ „QÍ=∞ „Ѩ[Å#∞ J<ÕHõ UHõ ™ê~°∂Ѩº`« (Ǩϟ"≥∞r#ãπ) ã¨fiÜ«∞O ã¨Ç¨ Ü«∞Hõ |$O^•Å∞ (ÃãÖòÊù ÃÇÏÖòÊù – „QÆ∂ѨÙÅ∞ Zãπ. ÃÇÏKü.l)(K«∂_»O_ç ¿Ñ~å 71),QÍ ã¨OѶ∞¨ \˜`« Ѩiz LO_®e, D „QÆ∂ѨÙÅ∞ ã¨fiÜ«∞O ã¨=∞$kúH˜ J=ã¨~=° ∞~Ú# PiúHõ =#~°∞Å#∞ ã¨=∞‰õÄ~°∞Û‰õΩx ã¨É∞íè ºÅ #∞O_ç `«y# x|^Œ` ú « HõeyLO_®e.

™êìÑπ JO_£ K≥H:± 1.

JOu=∞ Ѷe¨ `åÅ QÆ∞iOz `≥Å∞û‰õΩ<åfl~å ÖË^•?

Ãã+¨<£ 5 ❑

"å@~üÃ+_£ Ö’x =ÚYº ÉèÏQÍÅ∞– ÉÏ^躌 `«Å∞ ❁ HÍ=Åã≤# "≥∞>ËiÜ«∞Öò : „É∫<£ +‘@∞¡, =∂~°¯~°∞¡, ❁ Ѩ^Œúu : z#fl „QÆ∂ѨÙÅ K«~°Û, ❁ ã¨=∞Ü«∞O :2 QÆO@Å∞

7

"å@~üÃ+_£ HÍ~°º„Hõ=∞O – =∂~°æ^Œ~°≈Hõ ã¨∂„`åÅÃÑ· „QÆ∂Ѩ٠ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ J=QÍǨÏ# tHõ∆} #=¸# (=∂_»∂ºÖò)

"åã¨<£ "å@~üÃ+_£Ö’x =ÚYº ÉèÏQÍÅ∞: 1.

Hõq∞\©, 2. "å@~üÃ+_£ J™Èã≤Ü∞Õ +¨<,£ 3, qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å |$O^•Å∞, 4, ã¨fiÜ«∞O ã¨Ç¨ Ü«∞Hõ |$O^•Å∞, 5. _»|∞¡º._ç.\˜., 6. Ñ≤.S.U.

ÉÏ^茺`«Å∞:

Ñ≤.S.Z. Å ÉÏ^Œº`«Å∞: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

"å@~üÃ+_£ ™êú~ÚÖ’ ã¨OѶ∂¨ ʼnõΩ tHõ} ∆ W=fi_»O ™êfi=ÅO|# =KÕÛ ™ê÷~ÚH˜ fã¨∞‰õΩ "≥à_¡◊ O» „QÍg∞} ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO JOK«<å Ѩ^u ÌŒ x~°fiÇ≤ÏOK«_O» „QÍ=∞ã¨∞Åú #∞ ã¨OѶ∞¨ \˜`O« KÕÜ∞« _»O „Ѩu "å@~üÃ+_£H˜ „Ѩ[Å ÉèÏQÆ™êfi=∞º=Ú`À „Ѩ}ÏoHõ `«Ü∂« ~°∞ KÕÜ∞« _»O "å@~üÃ+_£ J™Èã≤Ü∞Õ +¨<,£ Hõq∞\˜ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ f~å‡<åÅ∞ KÕ¿ãÖÏ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«_O» "å@~üÃ+_£ Ѩ#∞ÅÖ’ ™êOˆHuHõ ã¨ÅǨÅ∞ W=fi_»O [=∂ Y~°∞Û ÖˇH¯õ Å`À ã¨ÅǨeã¨∂Î `«xd KÕÜ∞« _»O ™ê÷xHõ ™êOˆHuHõ q*Ï˝<åxfl P"≥∂kOK«_O» `«‰Ωõ ¯= Y~°∞Û PÜÕ∞ºÖÏ K«∂_»_O» , ã¨g∞Hõ∆ KÕÜ∞« _»O "å@~üÃ+_£ „áê*ˇ‰Ωõ ì `«Ü∂« s, JO^Œ∞Ö’ ã¨=∞#fiÜ«∞O, Ѩ~º° "ÕH} ∆õ

"å@~üÃ+_£ J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£ Ü≥ÚHõ¯ ÉÏ^茺`«Å∞: 1. "å@~üÃ+_£ J™Èã≤Ü∞Õ +¨<£ il„¿ãì+<¨ £ PѶπ ™⁄Ãã·\ã© π Ü«∂H±ì H˜O^Œ il+¨~ì ü KÕ~ÚOKåe.

2. xÜ«∞=∂=o =∞iÜ«Ú áê\˜OK«∞ Ѩ^` úŒ ∞« Å∞ U~°Ê~°K∞« @ 3.

Jxfl |$O^•Å∞, "å@~üÃ+_£ „Ѩ[Å J™Èã≤Ü∞Õ +¨<£ ã¨=∂"Õâ=◊ Ú#O^Œ∞ áêÖÁæ#∞#@∞¡ K«∂K«∞@ 4.

J™Èã≤Ü∞Õ +¨<£ ã¨=∂"Õâ=◊ Ú Hõhã¨=Ú 6 <≥ÅÅ H˘Hõ™êi [~°∞ѨÙ@ 5. f~å‡#=ÚÅ∞ J=ã¨~=° Ú#fl =~°‰Ωõ fã¨∞H˘#∞@, „Ѩ}ÏoHõ `«Ü∂« sÖ’ Hõq∞\©, „QÆ∂ѨÙʼnõΩ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»∞@ 6.

Hõq∞\©KÕ `«Ü∂« ~°∞ KÕÜ∞« |_»∞ "å@~üÃ+_£ Jaè=$kú „Ѩ}ÏoHõ#∞ P"≥∂kOz ã¨=∞iÊOK«∞@ 7.

Jaè=$kú „Ѩ}ÏoHõ `«Ü∂« sÖ’ Ѩiëê¯~°=Ú HÍx `«QÍ^•Å#∞ qKåiOz `«Q∞Æ x~°Ü ‚ ∂« Å∞ fã¨∞H˘#∞@ 8. "å@~üÃ+_£Ö’x [=∂ Y~°∞Û Ñ¨^` ÌŒ ∞« Å#∞ P"≥∂kOK«∞@ 9.

Jaè=$kú xkèx U~åÊ@∞ KÕÜÚ« @ ^•xx Jaè=$kú Ѩ~K ° ∞« @ 10. „áê*ˇ‰Ωõ ì ѨÓ~°~Î Ú# `«^∞Œ Ѩi Ѩ#∞Å∞ Ѩi~°H} ∆õ =∞iÜ«Ú Pã¨∞ÅÎ #∞ HÍáê_»∞@ "å@~üÃ+_£ Hõq∞\© Ü≥ÚHõ¯ ÉÏ^茺`«Å∞: 1. "å@~üÃ+_£ #O^Œe ~ÀA"åiQÍ x~°fiÇ≤ÏOѨ_∞» HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ Ѩ~º° "ÕHO∆˜ K«∞@.

2.

J™Èã≤Ü∞Õ +¨<£ ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ ã¨∂zOѨ|_»∞ x^è∞Œ Å∞, ÉÏ^躌 `«Å∞ `«Ñʨ xã¨iQÍ áê\˜OK«∞@ 3. "å@~üÃ+_£ J™Èã≤Ü∞Õ +¨<£ Hõq∞\˜ ã¨=∂"Õâ=◊ ÚÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOz f~å‡#=ÚÅ∞ J=∞Å∞ Ѩ~K ° ∞« @ 4. qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å |$O^•Å‰õΩ HÍ~°ºK«~} ° „Ѩ}ÏoHõ `«Ü∂« sÖ’ ã¨Ç¨ Ü«∞ ã¨ÇϨ HÍ~åÅ∞JOkOK«∞@ 8

"å@~üÃ+_£ HÍ~°º„Hõ=∞O – =∂~°æ^Œ~°≈Hõ ã¨∂„`åÅÃÑ· „QÆ∂Ѩ٠ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ J=QÍǨÏ# tHõ∆} #=¸# (=∂_»∂ºÖò)

"åã¨<£ 5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

"å@~üÃ+_£ J™Èã≤Ü∞Õ +¨<£ Hõq∞\˜ ÖˇH¯õ Å iHÍ~°∞¤ `«Ü∂« ~°∞ KÕÜÚ« @ [=∂ Y~°∞ÛÅ∞ „"åã≤ ã¨O|OkèO`« ÖˇH¯õ Å#∞ "å@~üÃ+_£ J™⁄ã≤Ü∞Õ +¨<£ P"≥∂^ŒO HÀã¨O `≥eÜ«∞ KÕÜ«∞_»O ã¨fiÜ«∞O ã¨Ç¨ Ü«∞Hõ ã¨OѶ∂¨ Å qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å ã¨OѶ∂¨ Å ÖˇH¯õ Å `«Ü∂« sÖ’ ã¨Ç¨ Ü«∞Ѩ_∞» @ =∞iÜ«Ú `«xv KÕÜÚ« @ „QÆ∂ѨÙÅ #∞Oz ÅaÌ^•~°∞Å #∞Oz =zÛ# HÍ~°ºK«~} ° „Ѩ}ÏoHõeflO\˜x ã¨=∞‰õÄ~°∞Û\ "å@~üÃ+_£Ö’ ѨÓiÎ~Ú# Ѩ#∞Å#∞ `«xv KÕÜ∞« =ÅÜ«Ú#∞. ~Ô ` · ∞« Å =^Œ#Ì ∞O_ç "åi "å\Ï#∞ =ã¨∂Å∞ JÜÕ∞º@@∞¡ K«∂_»_O» HÍ~°º„Hõ=∂xfl J=∞Å∞ KÕã∂¨ Î =∞iÜ«Ú „ѨQu Æ x ã¨g∞H˜O∆ K«∞@

Ñà ¶ã≤e>Ë@~ü ÉÏ^Œº`«Å∞ x~°fiǨωõΩ_»∞ ÉÏ^Œº`«Å∞: 1. ã¨fiÜ«∞O ã¨Ç¨ Ü«∞Hõ ã¨OѶ∂¨ Å∞, qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å |$O^•Å∞ "å@~üÃ+_£J™Èã≤Ü∞Õ +¨<£ =∞^躌 ã¨=∞#fiÜ«∞ Hõ~Qΰ Í =º=ǨÏiOK«_O» .

2. „QÆ∂ѨÙÅ "åsQÍ q=~åÅ∞ JO^ŒiH˜ `≥eÜ«∞ KÕÜ∞« _»O 3. „Ѩu „QÆ∂ѨÙÖ’#∂, P „QÆ∂Ѩ٠Ü≥ÚHõ¯ "≥Ú`«OÎ ã¨É∞íè ºÅ`À ã¨=∂"ÕâO◊ U~åÊ@∞ KÕÜ∞« _»O 4. qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å |$O^•Å‰õΩ HÍ~åºK«~} ° „Ѩ}ÏoHõ `«Ü∂« ~°∞ KÕÜ∞« _»OÖ’ ã¨Ç¨ Ü«∞Ѩ_@ » O 5.

J™Èã≤Ü∞Õ +¨<£ P"≥∂kOz# „Ѩ}ÏoHõ#∞ _çÑZ≤ Ñ≤ H˜ ã¨=∞iÊOK«_O» Ö’ K«∞~°∞HÔ #· áê„`« fã¨∞HÀ=_»O 6. ã¨fiÜ«∞O ã¨Ç¨ Ü«∞Hõ |$O^•Å#∞ ã¨=∂"ÕâÑ◊ ~¨ z ° "åi ã¨=∞㨺Å∞"åˆ~ K«iÛOK«∞‰õΩx Ѩi+¨¯iOK«∞H˘<Õ@@∞¡ KÕÜ∞« _»O á⁄^Œ∞Ѩ٠„áÈ`åûÇ≤ÏOK«_O» 7. „_®º„HÍ „QÆ∂ѨÙÅ#∞ |Ö’¿Ñ`«OQÍ KÕÜ∞« _»O 8. =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ, Éè∂í q∞ ÖËx "åiH˜ Zãπ.ã≤. =∞iÜ«Ú Zãπ.\˜ ʼnõΩ ã¨Ç¨ Ü«∞O JO^ÕÖÏ K«∂_»_O» 9.

Jxflã=¨ ∂"ÕâßÅÖ’ JO^Œ~∞° ã¨É∞íè ºÅ∞ áêÖÁæ<ÖÕ Ï K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ=_»O 10.

HÍ~åºK«~} ° „Ѩ}ÏoHõ „ѨHÍ~°OQÍ Ñ¨#∞Å∞ J=∞Å∞ [iˆQÖÏ KÕÜ∞« _»O 11. "å@~üÃ+_£ Ѩ#∞Å∞, H˘Å`«Å∞, ÖˇH¯õ Å∞, `«xd KÕÜ∞« _»O 12. "å~°O`«~° „ѨQu Æ iáÈ~°∞#ì ∞ Ñ≤.S.U. H˜ ã¨=∞iÊOK«_O» ã¨fiÜ«∞O ã¨Ç¨Ü«∞Hõ „QÆ∂ѨÙÅ ÉÏ^Œº`«Å∞: 1. ã¨fiÜ«∞O ã¨Ç¨ Ü«∞Hõ „QÆ∂ѨÙÅ ã¨=∂"Õâ=◊ Ú Hõhã¨O <≥ÅH˘Hõ™êi [~°áêe.

2. [=∂ Y~°∞ÛÅ ÖˇH¯õ Å∞ ZѨÊ\˜HÑõ Ù¨ Ê_»∞ ~åã¨∂Î LO_®e.

3.

WzÛ# ~°∞}ÏÅÖ’ WOK«∞q∞OK«∞ 80 âß`«O HÍÅѨiq∞u Ö’¿Ñ =ã¨∂Å∞ KÕã∞¨ ‰õΩO@∂ =ÙO_®e.

4.

PiúHõ =#~°∞ÅÖ’ WOK«∞q∞OK«∞50 âß`«=Ú ã¨É∞íè ºÅ ^•fi~å ã¨=∞‰õÄ~°∞Û‰õΩx "åºáê~°O x~°fiÇ≤ÏOK«∞HÀ"åe.

5. ã¨fiÜ«∞O ã¨Ç¨Ü«∞Hõ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ KÕѨ\˜ì x~°fiÇ≤ÏOK«∞HÀ"åe.

6. "å@~üÃ+_£ Hõq∞\˜ ã¨=∂"Õâ=◊ ÚÖ’ áêÖÁæ#fl ã¨É∞íè ºÅ∞ P x~°Ü ‚ ∂« Å#∞ q∞ye# ã¨É∞íè ºÅ‰õΩ `≥eÜ«∞ KÕÜ∂« e.

9

"å@~üÃ+_£ HÍ~°º„Hõ=∞O – =∂~°æ^Œ~°≈Hõ ã¨∂„`åÅÃÑ· „QÆ∂Ѩ٠ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ J=QÍǨÏ# tHõ∆} #=¸# (=∂_»∂ºÖò)

"åã¨<£ 7.

ã¨fiÜ«∞O ã¨Ç¨ Ü«∞Hõ „QÆ∂ѨÙÅ∞ KÕÜÚ« Ѩ#∞Å∞ "å~°∞ Z^Œ∞~˘¯#fl ã¨=∞㨺ÅxflO\˜x "å@~üÃ+_£ Hõq∞\©Ö’ K«iÛOKåe. "å@~üÃ+_£ HÍ~åºK«~} ° „Ѩ}ÏoHõ `«Ü∂« sÖ’ Zãπ.ÃÇÏKü.l Å∞ áêÖÁæx `å=Ú KÕÜÚ« HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ á⁄O^Œ∞Ѩ~°K«QÆÅQÍe. "å@~üÃ+_£Ö’ i"åefiOQ∑ ѶO¨ _£#∞ Zãπ.ÃÇÏKü.lÅ LѨÜ∂≥ yOK«∞HÀ=K«∞Û. ^•xx JO^Œi =∞^躌 i"åÖòfi JÜÕ∞º@@∞¡ K«∂_»=Åã≤# ÉÏ^躌 `« Zãπ.ÃÇÏKü.l Åk

8.

9.

qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å |$O^•Å ÉÏ^Œº`«Å∞: 1. "å@~üÃ+_£ „Ѩ[ÅÖ’ WOK«∞q∞OK«∞ 50 âß`«O Hõhã¨O XHõ qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å |$O^ŒOÖ’ ã¨Éºíè `«fiO Hõey LO_®e.

2. "å@~üÃ+_£ Ѩ#∞Å∞, HÍ~°º„Hõ=∂ÅÖ’ WOK«∞q∞OK«∞ 80 âß`«O ã¨O|Okè`« qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å |$O^•Å∞ ã¨fiÜ«∞OQÍ J=∞Å∞ KÕã≤ LO_®e.

3. <≥ʼnõΩ Hõhã¨O XHõ™êi „Hõ=∞ `«Ñʨ ‰õΩO_® ã¨=∂"ÕâO◊ J=Ù`«∂, ã¨É∞íè ºÅ UHÍaè„áêÜ«∞O ^•fi~å x~°Ü ‚ ∂« Å∞ fã¨∞‰õΩO@∂ LO_®e.

4. `«=∞‰õΩ ã¨O|OkèOz# Ѩ#∞ʼnõΩ J~Ú# Y~°∞ÛÅÖ’ xˆ~tú `« ã¨∂„`åÅ „ѨHÍ~°O K≥eO¡ Kåeû# "å\Ï#∞ #QÆ^∞Œ ~°∂ѨOÖ’ HÍx „â◊=∞, =ã¨∞Î ~°∂Ѩ~Ö’ HÍx SzÛHõOQÍ WOK«∞q∞OK«∞ 80 âß`«O ã¨É∞íè ºÅ∞ WzÛ LO_®e. =ÚYº"≥∞ÿ# „Ѩâ◊flÅ∞: 1. ÉÏ^躌 `«Å∞ LO_®ÖÏ?

2. „QÆ∂ѨÙÅÖ’ ÉÏ^躌 `«Å∞ ZÖÏ Ñ¨OK«∞‰õΩO\Ï~°∞? ÃѶãe≤ >Ë@~°∞¡ ã¨∂K«#Å∞: ÃÑ·xzÛ# „Ѩâfl◊ Å#∞ ^Œ$+≤Öì Á LOK«∞‰õΩx ã¨É∞íè ºÅ#∞O_ç ÉÏ^躌 `«Å∞ J#QÍ Uq∞\˜? "å\˜ J=ã¨~O° x~°fiÇ≤ÏOKÕ „Hõ=∞O QÆ∞iOz K«iÛOz ÃÑ· ¿Ñ~˘¯#fl JO^Œi ÉÏ^躌 `«Å QÆ∞iOz `≥eÜ«∞ KÕÜ∂« e. ™êìÑπ JO_£ K≥H:± 1. ÉÏ^躌 `«Å Ѩ@¡ J=QÍǨÏ# HõeOæ ^• ÖË^•?

Ãã+¨<£ 6 ❑

„Ѩ[Å ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO – ZO^Œ∞‰õΩ ❁ HÍ=Åã≤# "≥∞>ËiÜ«∞Öò ❁ ❁

Ѩ^Œúu ã¨=∞Ü«∞O

: „É∫<£ +‘@∞¡, =∂~°¯~°∞¡, áÈã¨ì~°∞¡ (ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO`À ѨxKÕã∞¨ #Î fl) : ÖˇHõÛ~ü, _≥·ÖÏQ∑ :1 QÆO@ 10

"å@~üÃ+_£ HÍ~°º„Hõ=∞O – =∂~°æ^Œ~°≈Hõ ã¨∂„`åÅÃÑ· „QÆ∂Ѩ٠ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ J=QÍǨÏ# tHõ∆} #=¸# (=∂_»∂ºÖò)

"åã¨<£ ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO J#QÍ |ÅÇ‘Ï#∞Å∞, =#~°∞ÅÃÑ· =∞iÜ«Ú "å\˜x Hõ@∞ìk@ìO KÕ¿ã |Å=O`«∞Å#∞ Z^Œ∞~˘¯x "å\˜x á⁄O^ŒQeÆ Qˆ „Ѩ„H˜Ü∞« #∞ ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO JO\Ï~°∞.

ZO^Œ∞‰õΩ? ✪ ã¨=∞㨺Å∞ "åà◊§q, "åàı§ Ѩi+¨¯iOK«∞HÀ"åe ✪ =∞#HõO>Ë "åà◊§Hˆ ã¨=∞㨺Å∞ ÉÏQÍ `≥Å∞ã¨∞ ✪ Ѩiëê¯~åÅ∞ (Hõhã¨O H˘xfl) "åà◊§Hˆ `≥Å∞ã¨∞

ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO LO>Ë ✪ `«=∞k J#fl ÉèÏ=# U~°Ê_»∞`«∞Ok. ✪ Ѩ#∞Å <å}º`« ÉÏQÆ∞O@∞Ok ✪ Y~°∞Û `«QÆ∞æ`«∞Ok. ✪ ã¨HÍÅOÖ’ ѨÓiÎ J=Ù`å~Ú ✪ x~°fiǨÏ}, =∞~°=∞‡`«∞Å∞ 㨄Hõ=∞OQÍ [~°∞QÆ∞`å~Ú. =ÚYº"≥∞ÿ# „Ѩâ◊flÅ∞: 1. ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO ZO^Œ∞‰õΩ?

2. ÉèÏQÆ™ê‡=∞ºO LO>Ë ÖÏÉèÏÅ∞ Uq∞\˜? ã¨=∂^è•<åÅ∞: ÃÑ·# ¿Ñ~˘¯#|_ç#q QÆ=∞xHõ: ÃѶãe≤ >Ë@~ü ÃÑ·# WzÛ# ~Ô O_»∞ „Ѩâfl◊ Å∞ ^Œ$+≤Öì ’ LOK«∞‰õΩx ã¨É∞íè ºÅ`À K«iÛOKåe. ™êìÑπ JO_£ K≥H:± 1. „Ѩ[Å ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO Ѩ@¡ J=QÍǨÏ# HõeyO^• ÖË^•?

Ãã+¨<£ 7 ❑

ã¨g∞Hõ~} ° – =¸ÖϺOHõ#O, Ѷ_‘ £ ÉϺH±, =ÚyOѨ٠❁ HÍ=Åã≤# "≥∞>ËiÜ«∞Öò : „É∫<£ +‘@∞¡, =∂~°¯~°∞¡, ❁ Ѩ^Œúu : Ñ‘¡#s, K«~°Û ❁ ã¨=∞Ü«∞O :45 xq∞ëêÅ∞

11

"å@~üÃ+_£ HÍ~°º„Hõ=∞O – =∂~°æ^Œ~°≈Hõ ã¨∂„`åÅÃÑ· „QÆ∂Ѩ٠ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ J=QÍǨÏ# tHõ∆} #=¸# (=∂_»∂ºÖò)

"åã¨<£ ❊ ❊. ❊ ❊

ÃѶãe≤ >Ë~ü [iy# ~Ô O_»∞ ~ÀAÅ HÍ~°º„Hõ=∂xfl U q+¨Ü∂« Å∞ U Ѩ^u úŒ Ö’ <Õ~∞° Û‰õΩ<åfl~∞° Jx ã¨É∞íè ºÅ#∞ J_»∞QÆ∞`«∂ "åi K≥ÑÊ≤ # q+¨Ü∂« Å#∞ „É∫<£ +‘\gò ∞^Œ „"åÜ«∂e. tHõ} ∆ HÍ~°º„Hõ=∞O ZÖÏ LOk? Uq∞ <Õ~∞° Û‰õΩ<åfl~∞° g∞ Ѩ#∞ÅÖ’ D q+¨Ü∂« Å#∞ ZÖÏ LѨÜ∂≥ y™êÎ~∞° ?

D „Ѩâfl◊ Å`À ã¨É∞íè ºÅ #∞O_ç Ѷ_‘ £ ÉϺH± fã¨∞HÀ"åe.

PYiQÍ ã¨É∞íè ºÅO^ŒiH˜ ^è#Œ º"å^•Å∞ `≥eÜ«∞KÕã≤ HÍ~°º„Hõ=∂xfl =ÚyOKåe. tHõ} ∆ Ï#O`«~O° ÃѶãe≤ >Ë@~°∞û ã¨É∞íè ºÅ∞ K≥ÑÊ≤ # Ѷ_‘ £ ÉϺH± ÃÑ· i=Óº KÕã∞¨ ‰õΩx `«~∞° "å`« [iˆQ tHõ} ∆ Å#∞ "≥∞~°∞QÆ∞Ѩ~°∞ÛHÀ"åe.

12

"å@~üÃ+_£ HÍ~°º„Hõ=∞O – =∂~°æ^Œ~°≈Hõ ã¨∂„`åÅÃÑ· „QÆ∂Ѩ٠ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ J=QÍǨÏ# tHõ∆} #=¸# (=∂_»∂ºÖò)