Watershed Margadarsaka Sutralu - 2 by wassan NGO

"å@~üÃ+_£ HÍ~°º„Hõ=∞O =∂~°æ^Œ~°≈Hõ ã¨∂„`åÅÃÑ· J=QÍÇ¨Ï# tHõ} ∆ =∂_»∂ºÖò

"åã¨<£ "å@~üÃ+_£ ã¨áÈ~üì ã¨sfiÃããπ JO_£ Ü«∂H˜ìq\©ãπ <≥\ò=~°∞¯ 12–13–452, gkä <≥O.1, `å~åflH,õ ã≤HO˜ ^ „ •ÉÏ^Œ∞–500 017 á¶È<£:û 27015295,27015296

"å@~ü Ã+_£ HÍ~°º„Hõ=∞O =∂~°æ^Œ~°≈Hõ ã¨∂„`åÅÃÑ· „QÆ∂Ñ¨Ù ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ J=QÍÇ¨Ï# tHõ∆} =∂_»∂ºÖò ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

tHõ} ∆ Ã+_»∂ºÅ∞ ãÃ +¨<£ q+¨Ü«∞O "≥Ú^Œ\˜ ~ÀA

ã¨=∞Ü«∞O

1. 2. 3. 4.

tHõ} ∆ Ï~°∞Åú ÑïK«Ü∞« O tHõ} ∆ HÍ~°ºH„ = õ ∞O L^ÕâÌ ßÅ∞ tHõ} ∆ Ö’ áê\ÕKåeû# xÜ«∞=∂Å∞ "å@~ü+ Ã _£ HÍ~°ºH„ = õ ∞ L^ÕâÌ ßÅ∞, JOu=∞ Ñ¶e¨ `åÅ∞, q[Ü«∂xH˜ á„ ê=∂}˜HÍÅ∞ ÉèÏQÆ™êfi=∞º ã≤^•úO`«O, ™êú`~« ÚÅÃÑ· J=QÍÇ¨Ï# "å@~ü+ Ã _£ Éè∫uHõ ~°∂ÑÖÑ Ã · J=QÍÇ¨Ï#

1.30 0.45 0.45

"å@~ü+ Ã _£ Ñ¨Ó~°fiÑ¨~åÅ QÆ∂iÛ J=QÍÇ¨Ï# "å@~ü+ Ã _£ Ö’ |$O^•Å á„ ê^è•#º`«, ãÖ™ê÷Q`Æ « U~åÊ@∞¡ |$O^•Å x~å‡} Ñ „ H„¨ Ü ˜ ∞« "å@~ü+ Ã _£ ™ê÷~ÚÖ’ ãÖ™ê÷Q`Æ « U~åÊ@∞¡ lÖÏ¡, ~å„+¨ ™ì ê÷~ÚÖ’ ãÖ™ê÷Q`Æ « U~åÊ@∞¡ |$O^•Å x~å‡}O, ãÖ™ê÷Q`Æ « U~åÊ@Ö¡ ’ L#fl J#∞Éè" í åÅ∞

1.30 2..30 1.30 0.45 0.45 1.00

"å@~üÃ+_£Ö’ „Ñ¨„H˜Ü«∞Å∞, ^Œâ◊Å∞ "å@~ü+ Ã _£Ö’ ã¨Oã¨Åú ∞, =º‰õΩÅÎ áê„`« "å@~ü+ Ã _£Ö’ PiúHõ JOâßÅ∞ "å@~ü+ Ã _£Ö’ q~åàÏÅ∞,Jaè=$kú

1.00 1.30 1.00 1.30

"å@~ü+ Ã _£H˜ ãÖ|OkèOz# ™êOˆHuHõ q+¨Ü∂ « Å∞ ™ê÷xHõ, ™êOˆHuHõ Ñï*Ï˝#O "å@~ü+ Ã _£Ö’ ™êOˆHuHõ q+¨Ü∂ « Å#∞ ã¨∞ÅÉè`í ~« O° KÕÜ∞« _»O <≥\ò áê¡xOQ∑ Ñ¨^`úŒ ∞« ÅÃÑ· J=QÍÇ¨Ï# Hˆ `„∆ « ãÖ^Œ~≈° #‰õΩ ã≤^Ñ ÌŒ ~¨ K ° _ « O»

2.00 1.30 1.30 2.00 1.00

Hˆ `„∆ « ã¨O^Œ~≈° #

XHõ~ÀA

5. 6.

1.30 1.30 1.00

"åã¨<£

Ô~O_»= ~ÀA 7. 8. 9. 10. 11. 12.

=¸_»= ~ÀA 13. 14. 15. 16.

<åÖÁæ= ~ÀA 17. 18. 19. 20. 21.

J~Ú^Œ= ~ÀA 22. 2

L^Õâ Ì O◊ 1. "å@~ü+ Ã _£ HÍ~°ºH„ = õ ∞O =∂~°^ æ ~Œ ≈° Hõ ã¨∂`„ åÅÃÑ· J=QÍÇ¨Ï# HõeOæ K«_O» 2. =∂~°^ æ ~Œ ≈° Hõ ã¨∂`„ åÅ##∞ãïOz "å@~ü+ Ã _£ HÍ~°ºH„ = õ ∞O J=∞Å∞ KÕã ¿ q^è•#OÃÑ· qq^èŒ ãÖã¨Åú /=º‰õΩÅÎ áê„`Ñ Ã« · J=QÍÇ¨Ï# HõeOæ K«_O» 3. =∂~°^ æ ~Œ ≈° Hõ ã¨∂`„ åÅ##∞ãïOz "å@~ü+ Ã _£ HÍ~°ºH„ = õ ∞OÖ’ ™êOˆHuHõ, PiúH,õ ãÖ™ê÷Q`Æ « =º=ã¨Åú ‰õΩ ãÖ|OkèOz# J=QÍÇ¨Ï# HõeOæ K«_O»

Z=iH˜ "å@~ü+ Ã _£ Jaè=$kú |$O^ŒO/„áê*ˇ‰Ωõ ì J=∞Å∞ KÕã ¿ ã¨Oã¨Å÷ ∞/=∞eì _çãÑ ≤ # ¡≤ i \©O ã¨É∞íè ºÅ∞

Zxfl ~ÀAÅ∞

"åã¨<£

5 ~ÀAÅ∞ (XHõ ~ÀA Hˆ `„∆ « ã¨O^Œ~≈° #)

= ~ÀA

Ãã+¨<£ 1 J. L^ÕâÌ O◊ :

1. tHõ} ∆ Ï~°∞Åú Ñ¨iK«Ü∂ « Å∞ 2. XHõi`À XHõ~∞° HõÅã≤ "≥∞e¿ã q^èOŒ QÍ, ã ¿ flÇÏ¨ Ñ¨Ói`« "å`å=~°}O HõeÊOK«@O

P. Ñ¨^uúŒ :

"åã¨<£

P@ ^•fi~å

P@ q=~åÅ∞: Ñ „ u ¨ =ºH˜Î `«# Ñ ¿ ~°∞ XHõ HÍy`«OÑ Ã · ~åã≤, QÆk =∞^èºŒ Ö’ LOKåe. D HÍy`åÅx HõÅáêe. "å\˜Ö’ #∞Oz JO^Œ~∂ ° XH˘¯Hõ¯ HÍy`«O fã¨∞HÀ"åe. `«#‰õΩ =zÛ# HÍy`«OÑ Ã · ~åã≤L#fl Ñ ¿ ~°∞QÆÅ =ºH˜Î Z=~°∞ – Jx Ñ „ u ¨ XHõ¯~°∂ `≥Å∞ã¨∞H˘<Õ Ñ „ Ü ¨ ∞« `«flO KÕÜ∂ « e. D q^èOŒ QÍ JO^Œih J_»∞QÆ∞`«∂ P =ºH˜x Î QÆ∞iÎOKåHõ, Ñ¨~ã ° Ê¨ ~O° ÑïK«Ü∂ « Å∞ KÕã∞¨ HÀ"åe. `«~∞° "å`« Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü JO^Œih QÆ∞O„_O» QÍ ‰õÄ~ÀÛ=∞<åe. Z=~À XHõ~∞° , `«#‰õΩ ÑïK«Ü∞« "≥∞# ÿ =ºH˜Î q=~åÅ∞ JO^ŒiH© K≥áêÊe. P `«~åfi`« P =ºH˜Î ‰õÄ_® `«#‰õΩ ÑïK«Ü∞« "≥∞# ÿ WOHÀ =ºH˜Î q=~åÅ∞ K≥áêÊe. D q^èOŒ QÍ XHõ ÑïK«Ü∂ « Å =∂Å "≥Ú^ŒÅ=Ù`«∞Ok.

W. HÍ=Åã≤# =ã¨∞=Î ÙÅ∞:

HÍy`«O =ÚHõ¯Å∞, HÍ~ü,û¤ ã Ã ¯Kü Ñ Ã #∞flÅ∞ 4

D. =ÚYº „Ñ¨â◊flÅ∞:

Ñ¨iK«Ü∂ « ÅÖ’ UÜÕ∞ q+¨Ü∂ « Å QÆ∞iOz =∂\Ï¡_®e?

L. ["å|∞Å∞:

Ñ ¿ ~°∞, T~°∞, UO K«k"å~°∞, ‰õΩ@∞O| q=~åÅ∞, Jaè~∞° K«∞Å∞ =ÔQ~· å

T. ã¨=∞Ü«∞O:

25 ã¨É∞íè ºÅ |$O^•xH˜ WOK«∞q∞OK«∞ 45 xq∞ëêÅ∞ 1. JO^Œ~∂ ° x~°ƒÜ ù ∞« OQÍ, JO^Œi`À =∂\Ï¡_∞» `«∞#fl~å ÖË^• Jx QÆ=∞xOKåe. Z=iÔH< · å ã¨OHÀK«OQÍ LO>Ë H˘OK≥O á„ È`åûÇÏ≤ OKåe. 2. Z=Ô~< · å, =∞O‰õΩ Ñ¨@∞ì`À HõÅ=‰õΩO_® LO>Ë Z‰õΩ¯= =uÎ_ç KÕÜ∞« =^Œ∞.Ì 3. P@ q=~åÅ∞, xÜ«∞=∂Å∞ K≥Ñ ¿ Ê@Ñ¨ÙÊ_∞» Ñ¨iK«Ü∂ « ÅÖ’ H˘O`« Pã¨HÎ˜ HõeyOz# q+¨Ü∂ « Å∞, "å~°∞ K«kq# Ñ¨Ùã¨HÎ Oõ QÆ∞iOKÀ, "åiH˜ #zÛ# =ºH˜Î QÆ∞iOKÀ `≥Å∞ã¨∞H˘=∞‡x, P `«~åfi`« "å\˜ QÆ∞iOz JO^ŒiH© K≥ÑÊ¨ =∞x ã¨ÅÇ¨ ~Ú=fiO_ç.

"åã¨<£

Z. ÃÑ¶ã≤e>Ë@~üH˜ ã¨∂K«#Å∞:

Ãã+¨<£ 2 J. L^ÕâÌ O◊ :

1. tHõ} ∆ Ï HÍ~°ºH„ = õ ∞O L^ÕâÌ ßÅ∞ x~°~‚ ÚOK«_O» 2. tHõ} ∆ ã¨O^Œ~ƒ°Où Ö’ xÜ«∞=∂Å∞, x|O^è# Œ Å#∞ x~°~‚ ÚOK«@O

P. Ñ¨^uúŒ :

"åã¨<£

HÍ~°∞Å¤ P@

P@ q=~åÅ∞: Ñ „ u ¨ =ºH˜Î `«#∞ <Õ~∞° ÛHÀ"åÅ#∞‰õΩO@∞#fl q+¨Ü∂ « xfl XHõ HÍ~°∞Ñ Ã¤ · ~åÜ«∂e. XHõ q+¨Ü∂ « xH˜ XHõ HÍ~°∞¤ =∂„`" « ∞Õ LÑ¨Ü∂ ≥ yOKåe. D q^èOŒ QÍ ~åã≤# HÍ~°∞Å¤ #∞ QÆk =∞^èºŒ Ö’ ÖËHõ ™êÑ¶ìπ É’~°∞Ñ Ã¤ · LOKåe. D HÍ~°∞Å¤ #∞, Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü q+¨Ü∂ « #∞™ê~°OQÍ XHõ KÀ@ Ñ Ã \Ïìe. P q+¨Ü∂ « Åhfl XHõ HÍ~°∞Ñ Ã¤ · ~åã≤, ^•x HÕ^Œ P q+¨Ü∂ « xH˜ ãÖ|OkèOz# HÍ~°∞Å¤ xfl LOKåe. Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü JO^Œi`À ãÖÑ „ k ¨ OÑ¨ÙÅ∞ KÕã∂ ¨ Î XHõi^Œ~Ì ∞° tHõ} ∆ Ï~°∞Åú ∞ D Ñ „ H„¨ Ü ˜ ∞« Ö’ áêÖÁæ<Õ q^èOŒ QÍ áÈ`åûÇÏ≤ OKåe. H˘O`« K«~Û° [iy# `«~åfi`« ã¨∂Åú OQÍ q+¨Ü∂ « Å#∞ É’~°∞/¤ Kå~°∞Ñ Ãì · ~åÜ«∂e. P `«~åfi`« ã¨=∞Ü«∞ Ñïq∞ux |\˜,ì tHõ} ∆ Ï~°∞Åú JOK«<åÅ#∞ ZO`«=~°‰Ωõ f~°ÛQÅÆ ~À K≥áêÊe. U q+¨Ü∂ « xÔH· ZO`« ã¨=∞Ü«∞O Hˆ \Ï~ÚOKåe J#fl q+¨Ü∞« OÃÑ· ‰‰õÄ_® K«~Û° [~°áêe. D H„ = õ ∞OÖ’ tHõ} ∆ Ï~°∞Åú JOK«<åÅH˜ <åºÜ«∞O [iˆQ q^èOŒ QÍ Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü |$O^ŒO Ñ „ Ü ¨ ∞« uflOKåe. D K«~Û° ãÖ^Œ~ƒ°Où Ö’, Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü `å=Ú ~°∂á⁄OkOz# tHõ} ∆ /+ Ã _»∂ºÖòx JO^ŒiH© WzÛ JO^Œ∞Ö’ KÕÜ∞« É’ÜÕ∞ =∂~°∞ÊÅ#∞ (tHõ} ∆ Ï~°∞Åú JOK«<åÅ‰õΩ J#∞QÆ∞}OQÍ) QÆ∞iÎOKåe.

W. HÍ=Åã≤# =ã¨∞=Î ÙÅ∞:

HÍ~°∞¤Å∞, Ãã¯Kü ÃÑ#∞flÅ∞, ™êÑ¶πì É’~°∞¤û, Ñ≤#∞flÅ∞, Kå~°∞ì ¿ÑÑ¨~°∞û, ÃãÖ’ÃÑ¶<£ >ËÑπ, tHõ} ∆ Ï HÍ~°ºH„ = õ ∞O + Ã _»∂ºÖò 6

D. =ÚYº „Ñ¨â◊flÅ∞:

1. tHõ} ∆ Ï HÍ~°ºH„ = õ ∞O =ÚYº"≥∞# ÿ L^ÕâÌ ßÅ∞ Uq∞\˜? 2. tHõ} ∆ Ï~°∞Åú ∞ <Õ~∞° ÛHÀ"åÅ#∞‰õΩO@∞#fl q+¨Ü∂ « Å∞ Uq∞\˜?

L. ["å|∞Å∞:

1. =∂~°^ æ ~Œ ≈° Hõ ã¨∂`„ åÅ á„ ê^è•#º`«Ñ Ã · J=QÍÇ¨Ï# Ñ Ã Oá⁄OkOK«_O» 2. "å@~ü+ Ã _£ HÍ~°º„Hõ=∞O J=∞Å∞ f~°∞ÃÑ· qq^èŒ ã¨Oã¨÷Å / =º‰õΩÎÅ ÉÏ^èŒº`«Å∞, áê„`«ÃÑ·, PiúHÑ õ ~¨ " ° ∞≥ # ÿ />ˇHÍflÅrÑ¨~" ° ∞≥ # ÿ q+¨Ü∂ « ÅÃÑ· J=QÍÇ¨Ï# Ñ Ã OK«_O» 3. tHõ} ∆ Ï~°∞Åú JOK«<åÅ∞ – ZO`«=~°‰Ωõ f~°ÛQÅÆ =∞#fl q+¨Ü∞« OÃÑ· ã¨$+¨" ì ∞≥ # ÿ K«~Û°

"åã¨<£

T. ã¨=∞Ü«∞O:

WOK«∞q∞OK«∞ 30 xq∞ëêÅ∞

Z. ÃÑ¶ã≤e>Ë@~üH˜ ã¨∂K«#Å∞: 1. tHõ} ∆ Ï~°∞Åú ∞ <Õ~∞° ÛHÀ"åÅ#∞‰õΩ#fl q+¨Ü∂ « Å#∞ tHõ} ∆ Ï HÍ~°ºH„ = õ ∞OÖ’ gÅ~Ú#O`«=~°‰Ωõ K«iÛOKÕ q^èOŒ QÍ HÍ~°ºH„ = õ ∞OÖ’ =∂~°∞ÊÅ∞, KÕ~∞° ÊÅ∞ KÕÜ∂ « e. J~Ú`Õ, =ÚYº"≥∞# ÿ L^ÕâÌ ßºÅ‰õΩ <åºÜ«∞O KÕ‰Ä õ ~ˆ Û ÉÏ^èºŒ `« ‰õÄ_® Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü^Õ 2. XHõ HÍ~°∞Ñ Ã¤ ,· XHõ¯ q+¨Ü∂ « <Õfl ~åÜ«∞=∞x K≥áêÊe. 3. tHõ} ∆ Ï~°∞Åú ∞ <Õ~∞° ÛHÀ"åÅ#∞H˘<Õ q+¨Ü∂ « Åx J è OâßÅ "åsQÍ qÉèl í OKÕ@Ñ¨ÙÊ_∞» JO^Œ~∂ ° "å\˜Ñ Ã · K«iÛOKÕq^èOŒ QÍ Ñ „ Ü ¨ ∞« uflOKåe.

Ãã+¨<£ 3 J. L^ÕâÌ O◊ :

tHõ} ∆ Ï ã¨=∞Ü«∞OÖ’ áê\˜OK«=Åã≤# xÜ«∞=∂ÅÃÑ· K«~Û°, x~°Ü ‚ ∞« O

P. Ñ¨^uúŒ :

K«~Û°

"åã¨<£

W. HÍ=Åã≤# =ã¨∞=Î ÙÅ∞:

Kå~°∞ì ¿ÑÑ¨~°∞¡, ÃÑ#∞flÅ∞ xÜ«∞=∂Å P=â◊ºHõ`# « ∞Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü K«iÛOz, tHõ} ∆ Ï~°∞Öú Ë xÜ«∞=∂Å∞ x~°~‚ ÚOKÕ q^èOŒ QÍ Ñ „ Ü ¨ ∞« uflOKåe.

D. =ÚYº „Ñ¨â◊flÅ∞:

1. xÜ«∞=∂Å∞ ZO^Œ∞‰õΩ? xÜ«∞=∂Å∞ ÖËHáõ È`Õ U=∞=Ù`«∞Ok? 2. ZÖÏO\˜ xÜ«∞=∂Å∞ LO_®e? Jq Z=~°∞ x~°~‚ ÚOKåe?

L. ["å|∞Å∞:

H„ = õ ∞ tHõ} ∆ HÀã¨O xÜ«∞=∂Å∞ J=ã¨~O° . xÜ«∞=∂Å∞ ÖËHáõ È`Õ <Õ~∞° ÛHÀ=Åã≤# q+¨Ü∂ « Å#∞ `«y# q^èOŒ QÍ <Õ~∞° ÛHÀÖËO. ã¨=∞Ü«∞áêÅ# áê\˜OK«_O» , ã‘fiHõiOz# ÉÏ^èºŒ `«#∞ ã¨=∞~°O÷ QÍ, Ñ¨ÓiÎQÍ x~°fiÇ≤ÏOK«@O, 8

W`«~∞° Å#∞ Q“~°qOK«_O» , XHõi `«~åfi`« XHõ~∞° =∂\Ï¡_@ » O ÖÏO\˜q. D xÜ«∞=∂Å#∞ tHõ} ∆ Ï~°∞Öú Ë x~°~‚ Ú¿ãÎ "å\˜x "å~°∞ ã¨fiK«ÛOù ^ŒOQÍ áê\˜OKÕ J=HÍâ◊O Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok.

T. ÃÑ¶ã≤e>Ë@~üH˜ ã¨∂K«#Å∞:

"åã¨<£

1. tHõ} ∆ Ï HÍ~°ºH„ = õ ∂Å ~ÀA"ås x"ÕkHõ ~å¿ã ÉÏ^èºŒ `« (iáÈ~°∞)ì , â◊√É „ `íè « áê\˜OK«_O» =O\˜ ÉÏ^èºŒ `«Å q+¨Ü∞« OÖ’ Ñ „ u ¨ ~ÀA XH˘¯Hõ¯ q+¨Ü∂ « xH˜ W^Œ~Ì ∞° ÉÏ^èºŒ `« fã¨∞H˘<Õq^èOŒ QÍ K«~Û°Å∞ #_»áêe. 2. Z=~°∞ U ÉÏ^èºŒ `« ã‘fiHõiOKå~À ^•xfl Kå~°∞Ñ Ãì · ~åã≤ LOKåe.

Ãã+¨<£ 4 q+¨Ü∞« O : "å@~ü+Ã _£ L^ÕâÌ ßÅ∞ JOu=∞ Ñ¶e¨ `åÅ∞, q[Ü«∂xH˜ á„ ê=∂}˜HÍÅ∞ J. L^ÕâÌ O◊ :

"å@~ü+ Ã _£Ö’ HÍ~°ºH„ = õ ∞ L^ÕâÌ ßÅ∞, JOu=∞ Ñ¶e¨ `åÅ∞, q[Ü«∂xH˜ á„ ê=∂}˜HÍÅ∞, á„ ê^è•#º`«ÅÑ Ã · J=QÍÇ¨Ï# HõeÊOK«_O»

P. Ñ¨^uúŒ : 6

"åã¨<£

z#fl Q„ ∂ Æ Ñ¨Ù K«~Û° ÖË^• ã¨=∞ã¨ºÅ =$HõO∆ qâı+ ¡ } ¨ q=~°}: ã¨É∞íè ºÅ#∞ ãÖYº#∞ |\˜ì 3 Q„ ∂ Æ Ñ¨ÙÅ∞QÍ qÉèl í OKåe. Ñ „ u ¨ Q„ ∂ Æ Ñ¨Ù ZOK«∞‰õΩ#fl q+¨Ü∂ « xH˜ ãÖ|OkèOz# JOâßÅÃÑ· K«~Û° [~°áêe. 20 xq∞ëêÅ K«~Û° `«~∞° "å`« Ñ „ u ¨ Q„ ∂ Æ Ñ¨Ù K«iÛOz# q+¨Ü∂ « Å#∞ JO^ŒiH© x"ÕkHõ ~°∂ÑÖÖ’ `≥eÜ«∞ KÕÜ∂ « e. D H„ = õ ∞OÖ’ , Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü Q„ ∂ Æ Ñ¨ÙÅ x"ÕkHõÅÖ’ H©ÅHõ"∞≥ # ÿ Ñ¨^•Åx (H© =~ü)û¤ x Ñ „ `¨ ºÕ HõOQÍ É’~°∞Ñ Ã¤ · ~åÜ«∂e. P `«~åfi`« "å@~ü+ Ã _£ HÍ~°ºH„ = õ ∞ =∂~°^ æ ~Œ ≈° Hõ ã¨∂`„ åÅÖ’ D JOâßÅH˜ ãÖ|OkèOz# Ñ ¿ ~åÅ#∞ (14 #∞O_ç 22) l~å‰õΩû KÕã≤ JO^ŒiH© W"åfie. tHõ} ∆ Ï~°∞Åú ∞ K≥ÑÊ≤ # "å\˜H˜© =∂~°^ æ ~Œ ≈° Hõ ã¨∂`„ åÅÖ’ K≥ÑÊ≤ # "å\˜H˜© ã¨=∞#fiÜ«∞ Ñ¨~∞° ã¨∂Î J=QÍÇ¨Ï# Ñ Ã Oá⁄OkOKåe. ã¨=∞ã¨ºÅ =$HõO∆ qâı+ ¡ } ¨ , ÑïK«Ü∞« q^è•#O: ãÖ^Œ~ƒ° Où : U^≥< · å XHõ H˘`«Î HÍ~°ºH„ = õ ∂xfl ~°∂á⁄OkOKÕ ãÖ^Œ~ƒ°Où Ö’ ã¨=∞ã¨º =$HõO∆ Ñ¨û úŒ x LÑ¨Ü∂ ≥ yOK« =K«∞Û#∞. L#fl Ñïã≤u ÷ x qâı+ ¡ O≤ K«_®xH˜, J=QÍÇ¨Ï# KÕã∞¨ HÀ=_®xH˜ D ã¨=∞ã¨º

W. HÍ=Åã≤# =ã¨∞=Î ÙÅ∞:

Kå~°∞ì ¿ÑÑ¨~°∞û, Ãã¯Kü ÃÑ#∞flÅ∞, s_çOQ∑ "≥∞>ËiÜ«∞Öò:

=∂~°^ æ ~Œ ≈° Hõ ã¨∂`„ åÅÖ’ Ñ ¿ ~å 14 #∞O_ç 22 =~°‰Ωõ l~åH±Åû ∞

D. =ÚYº „Ñ¨â◊flÅ∞:

1. 2. 3. 4.

"å@~ü+ Ã _£ L^ÕâÌ ßÅ∞ Uq∞\˜? "å@~ü+ Ã _£ JOu=∞ Ñ¶e¨ `åÅ∞ Uq∞\˜? "å@~ü+ Ã _£ q[Ü«∂xH˜ á„ ê=∂}˜HÍÅ∞ Uq∞\˜? "å@~ü+ Ã _£Ö’ á„ ê^è•#º`«Å∞ Uq∞\˜?

L. ["å|∞Å∞:

"å@~ü+ Ã _£ =∂~°^ æ ~Œ ≈° Hõ ã¨∂`„ åÅÖ’ Ñ ¿ ~å 14 #∞O_ç 22 =~°‰Ωõ

"åã¨<£

Z. ÃÑ¶ã≤e>Ë@~üH˜ ã¨∂K«#Å∞: 1. L^ÕâÌ ßÅH˜, Ñ¶e¨ `åÅH˜ =∞^èºŒ `Õ_®x QÆ∞iÎOK«QeÆ Qˆ ÖÏ qâı+ ¡ } ¨ KÕÜ∂ « e. 2. Ñ¨#∞ÅH˜, L^ÕâÌ ßÅH˜ =∞^èºŒ `Õ_®#∞ QÆ∞iÎOK«QÅÆ QÍe. 3. Ñ¨#∞Å∞, L^ÕâÌ ßÅ∞, JOu=∞ Ñ¶e¨ `åÅ‰õΩ =∞^èºŒ QÆÅ `Õ_®ÅÃÑ· ã≤^•úO`« Ñ¨~" ° ∞≥ # ÿ J=QÍÇ¨Ï# HÀãÖ Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~°∞¡ á„ ê*ˇ‰Ωõ ì "Õ∞<Õl"≥∞O\ò JOâßxH˜ ãÖ|OkèOz# Ñ¨Ùã¨HÎ ÍÅ#∞ K«^" Œ åe. D q+¨Ü∞« OÃÑ· ã¨Ê+`ì¨ « ÖËx Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü `«# áê„`# « ∞ ã¨=∞~°Oú QÍ x~°fiÇ≤ÏOK«Ö~Ë ∞° . 4. h\˜ =∞@ìO Ñ Ã ~°Q@ Æ O, L`«ÊuÎ Ñ Ã ~°Q@ Æ O =O\˜q JOu=∞ Ñ¶e¨ `åÅx tHõ} ∆ Ï~°∞Åú ∞ J#=K«∞Û. HÍh Jq q[Ü«∂xH˜ á„ ê=∂}˜HÍÅ∞ =∂„`" « ∞Õ #x, tHõ} ∆ ^•fi~å Ñ Ã iy# ™ê=∞~°ºú O =ÔQ~· å JOu=∞ Ñ¶e¨ `åÅx Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü qâ◊^Ñ Œ ~¨ K ° åe. 5. ^≥# · Ok# rq`«OÖ’ Z^Œ∞~°Ü∞Õ º ãÖÑ¶∞¨ @#Å∞ L^•Ç¨Ï~°}Å∞QÍ fã¨∞‰õΩO@∂, D q+¨Ü∂ « xfl q=~°OQÍ `≥eÜ«∞KÕÜ∞« =K«∞Û. Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü `«y#xfl L^•Ç¨Ï~°}Å =ÚO^Õ PÖ’zOKåe. 6. Ñ „ [¨ Å ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO ^•fi~å Ñ „ H¨ $õ u =#~°∞Å ~°H} ∆õ , PiúHq õ HÍãÖ D HÍ~°ºH„ = õ ∞OÖ’ =ÚYº JOâ◊=∞x Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü D K«~Û°Å ^•fi~å "≥eH˜fÜ«∂e.

Ãã+¨<£ 5 q+¨Ü«∞O : ÉèÏQÆ™êfi=∞º ã≤^•úO`«O, ~°HÍÅ∞ 11

s_çOQ∑ "≥∞>ËiÜ«∞Öò :

Hˆ ãπ ã¨ì_ô l~åH±ûÅ∞, ÉèÏQÆ™êfi=∞º ~°HÍÅ∞, ˆHãπã¨ì_ô qâı¡+¨} J. L^ÕâÌ O◊ :

1. ÉèÏQÆ™êfi=∞º ã≤^•úO`«O, ™êú~ÚÅ Ñ Ã · J=QÍÇ¨Ï# Ñ Ã Oá⁄OkOK«@O 2. ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO L#fl HÍ~°ºH„ = õ ∂Å‰õΩ, ÖËx HÍ~°ºH„ = õ ∂Å‰õΩ QÆÅ `Õ_®ÅÃÑ· J=QÍÇ¨Ï# HõeOæ K«_O»

P. Ñ¨^uúŒ :

"åã¨<£

HÍ~°∞Å¤ Ñ Ã · x~°fiK«#O ~åÜ«∞_»O, Q„ ∂ Æ Ñ¨ÙÅÖ’ Hˆ ãπ ã¨_ ì Åô #∞ K«kq qâı+ ¡ O≤ K«_O»

W. q=~°}:

ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO JO>Ë Uq∞\˜ Jxfl Ñ „ â¨ fl◊‰Ωõ Ñ „ u ¨ =ºH˜Î XHõ "åºYº /"åºYº#O / x~°fiK«#O XHõ HÍ~°∞Ñ Ã¤ · ~åã≤ Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~üH˜ W"åfie. Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü "å\˜x JO^ŒiH© Hõ#|_Õ q^èOŒ QÍ XHõ QÀ_»Ñ Ã · JuHÕKåe. P `«~åfi`«, ã¨É∞íè ºÅ#∞ <åÅ∞QÆ∞ Q„ ∂ Æ Ñ¨ÙÅQÍ qÉèl í Oz XH˘¯Hõ¯iH˜ XHõ Hˆ ãπ ã¨_ ì ô W"åfie. "å~°∞ P Hˆ ãπ ã¨_ ì x ô Q„ ∂ Æ Ñ¨ÙÖ’ K«kq, K«iÛOz^•xH˜ ãÖ|OkèOz# Ñ „ â¨ fl◊Å‰õΩ ["å|∞Å∞ ~åÜ«∂e. K«~Û° `«~åfi`«, Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü P Ñ „ â¨ fl◊Å#∞ É’~°∞Ñ Ã¤ · xÅ∞=ÙQÍ XHõ ^•xHÕ^Œ XHõ\˜ ~åÜ«∂e. Hˆ ãπ ã¨_ ì ô "åsQÍ Ñ „ â¨ fl◊Å‰õΩ Z^Œ∞~°∞QÍ ["å|∞Å∞ ~åÜ«∂e. D q^èOŒ QÍ XHõ =∂º„\H˜ û± `«Ü∂ « ~°=Ù`«∞Ok. Ñ „ u ¨ Ñ „ â¨ fl◊‰Ä õ =KÕÛ ["å|∞ÅÖ’ =∂~°∞ÊÅ#∞ qâı+ ¡ O≤ K«=∞x Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü tHõ} ∆ Ï~°∞Åú #∞ á„ È`«Ç û Ï≤ OKåe. "åi qâı+ ¡ } ¨ #∞ XHõ Ñ¨û úŒ Ñ „ H¨ Í~°O H„ À_ôHiõ Oz 'ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO— L#fl, ÖËx HÍ~°ºH„ = õ ∂ÅÖ’¡ ZÖÏO\˜ `Õ_®Å∞ LO\ÏÜ≥∂, U q+¨Ü∂ « ÅÖ’ ZÖÏO\˜ `Õ_®Å∞ =ã¨∞< Î åflÜ∂ ≥ , Uk =ÚYº=∞~Ú# q+¨Ü∞« "≥∂, ZO^Œ∞HÀ K«iÛOKåe. D K«~Û°Å J#O`«~O° tHõ} ∆ Ï~°∞Åú ∞ " „ åã≤# x~°fiK«#<åÅ#∞ K«^" Œ åe. D x~°fiK«<åÅ‰õΩ Hˆ ãπ ã¨_ ì Öô ’ K«~Û°Å‰õΩ QÆÅ `Õ_®Å#∞ qâı+ ¡ O≤ Kåe. D K«~Û° J#O`«~O° ÉèÏQÆ™êfi=∞º ™êú~ÚÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz XHõ q=~°} W"åfie. 12

D. HÍ=Åã≤# =ã¨∞=Î ÙÅ∞:

HÍ~°∞¤Å∞, Ãã¯Kü ÃÑ#∞flÅ∞, >ËÑπÅ∞, ˆHãπ ã¨ì_ô l~å‰õΩûÅ∞, Ãã·¡_£ „áê*ˇHõì~ü

L. =ÚYº „Ñ¨â◊flÅ∞:

1. ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO JO>Ë Uq∞\˜? 2. Z=~°∞ L^ÕâÌ ßÅx x~°~‚ Ú™êÎ~∞°

T. ["å|∞Å∞:

Z. ã¨=∞Ü«∞O:

"åã¨<£

|ÅÇ‘Ï#∞Å∞ – =#~°∞ÅÃÑ,· =∞iÜ«Ú =#~°∞Å#∞ xÜ«∞O„uOKÕ =º=ã¨Åú Ñ Ã · JkèHÍ~åxfl á⁄O^ŒQeÆ Qˆ Ñ „ H„¨ Ü ˜ ∞« <Õ ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO JO\Ï~°∞.

1 QÆO@ 30 xq∞ëêÅ∞

U. ÃÑ¶ã≤e>Ë@~üH˜ ã¨∂K«#Å∞: 1. ÉèÏQÆ™êfi=∞º ã≤^•úO`åÅH˜ ã¨O|OkèOz# ã Ã ^ · •úOuHõ J=QÍÇ¨Ï#ÃÑ· `«y# Ñ¨Ùã¨HÎ ÍÅ#∞ K«^" Œ åe. 2. ^≥# · Ok# r=#O #∞Oz, tHõ} ∆ Ï~°∞Åú ‰õΩ Ñ¨iK«Ü∞« "≥∞# ÿ HÍ~°ºH„ = õ ∂Å #∞Oz L^•Ç¨Ï~°}Å`À K«~Û°Å#∞ Pã¨HHÎ˜ ~õ O° QÍ KÕÜ∞« =K«∞Û. 3. K«~Û°Å J#O`«~O° , ÉèÏQÆ™êfi=∂ºxfl x~°fizOK«‰Ωõ O_® =ÙO>Ë<Õ ÉÏ=ÙO@∞Ok. xiú+" ì¨ ∞≥ # ÿ x~°fiK«#O Hõ<åfl PÖ’K«# Ñ Ã OKÕ J=QÍÇ¨Ï# Ñ „ ^ ¨ •è #O.

Ãã+¨<£ 6 q+¨Ü∞« O:

"å@~ü+Ã _£ JO>Ë Uq∞\˜/ =ÚYºÉèÏQÍÅ∞ 13

J. L^ÕâÌ O◊ :

1. "å@~ü+ Ã _£ Éè∫uHõ ~°∂Ñ¨OÑ Ã · J=QÍÇ¨Ï# HõeÊOK«_O»

P. Ñ¨^uúŒ :

g_çÜ∂ ≥ Ñ „ ^ ¨ ~Œ ≈° # ÖËHõ tHõ} ∆ Ï Hˆ O„^Œ Ñ¨iã¨~° á„ êO`åÖ’¡ ZQÆ∞_»∞ kQÆ∞_»∞ á„ êO`åxfl "å@~ü+ Ã _£QÍ QÆ∞iÎOK«@O

"åã¨<£

W. q=~°}:

Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü tHõ} ∆ Ï~°∞Åú O^Œih "å@~ü+ Ã _£ JO>Ë Uq∞\˜ Jx Ñ „ t ¨ flOKåe. =zÛ# ["å|∞Å#∞ É’~°∞Ñ Ã¤ · ~åÜ«∂e. P `«~åfi`«, "å~°O^Œih tHõ} ∆ Ï Hˆ O„^OŒ |Ü«∞@‰õΩ fã¨∞‰õΩáÈ~Ú, Z`«∞Î Ñ¨ÖÏ¡Å∞#flKÀ@ WHõ¯_» "å# Ñ¨_`ç ,Õ h~°∞ Z@∞ áÈ`«∞Ok? ZO^Œ∞‰õΩ? Jx XHõ z#fl (20 X 10 J_»∞QÆ∞Å Éè∂ í q∞) á„ êO`åxfl K«∂Ñ≤ J_»QÍe. =zÛ# ["å|∞#∞ P^è•~°OQÍ KÕã∞¨ H˘x P á„ êO`«OÖ’ L#fl "å@~ü+ Ã _£Å#∞, JO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÍÅ#∞ QÆ∞iÎOz h~°∞ Ñ „ = ¨ Ç≤ÏOK«_®xH˜ QÆÅ HÍ~°}ÏÅ#∞ qâı+ ¡ O≤ Kåe. P `«~åfi`« nxfl Q„ Í=∞ Ñ¨iã≤`ú ∞« Å‰õΩ J#fi~ÚOK«∞H˘<Õ q^èOŒ QÍ K«~Û°#∞ H˘#™êyOKåe. J#O`«~O° g_çÜ∂ ≥ ™êÜ«∞O`À tHõ} ∆ Ï~°∞Åú ∞ KÕã# ≤ x~°fiK«<åÅ#∞ qâı+ ¡ O≤ Kåe.

D. HÍ=Åã≤# =ã¨∞=Î ÙÅ∞:

`«y# g_çÜ∂ ≥ z„`åÅ∞, qã≤P~ü, \˜q s_çOQ∑ "≥∞>ËiÜ«∞Öò:

Hõ~∞° =Ù |~°∞=Ù kOÑ¨ Hõ^ÖŒ Ïe [#=∞O`å! („É’K«~∞° )

L. =ÚYº „Ñ¨â◊flÅ∞:

1. "å@~ü+ Ã _£ JO>Ë Uq∞\˜? 2. "å@~ü+ Ã _£Ö’ =ÚYº ÉèÏQÍÅ∞ Uq∞\˜?

T. ["å|∞Å∞:

Z. ã¨=∞Ü«∞O:

"åã¨<£

1. "å#h~°∞ <ÕÅÖ’H˜ WOH˜# `«~∞° "å`«, <ÕÅÑ Ã ·Ñ „ = ¨ Ç≤Ïã¨∂Î XHõ KÀ@‰õΩ KÕ~" ° ã ¿Õ á„ êO`åxflh\˜ Ñ¨s"åÇ¨ÏHõ á„ êO`«O ("å@~ü+ Ã _£) JO\Ï~°∞. 2. JxflO\˜H# õ fl Z`≥# Î· á„ êO`åxfl i_ç˚ ÉèÏQÆ=∞x, h~°∞ Ñ „ = ¨ Ç≤ÏOKÕ =∂~åæÅ#∞ _ „ < ·≥ *Õ ò Öˇ< · û£ Jx, Ñ¨ÅÑ ¡ Ù¨ á„ êO`åÅ#∞ "åºb Jh, "å# h~°O`å |Ü«∞@‰õΩ áÈÜÕ∞ KÀ@∞#∞ B\òÖ\ ˇ ò JO\Ï~°∞. Éè∂ í q∞ "åÅ∞QÍ LO_»@O =Å¡ D _ „ < ·≥ *Õ ò Öˇ# · ∞û/ "åQÆ∞Å∞ U~°Ê_`» å~Ú.

1 QÆO@

U. ÃÑ¶ã≤e>Ë@~üH˜ ã¨∂K«#Å∞: 1. `«y# á„ êO`åxfl =ÚO^Õ K«∂ã≤ x~°~‚ ÚOK«∞‰õΩO>Ë ã¨=∞Ü«∞O Hõeã≤ =ã¨∞OÎ k. 2. D Ñ¨^u úŒ J#∞‰õÄÅOQÍ ÖËHáõ È`Õ, XHõ "≥∂_»Öx ò `«Ü∂ « ~°∞ KÕã≤ Ñ Ã @∞ìHÀ=K«∞Û 3. 3–_ç Ñ≤HÛõ~ü L#fl ã Ã _ ¡· £ ‰õÄ_® LÑ¨Ü∂ ≥ yOz Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë\ò KÕÜ∞« =K«∞Û.

= ~ÀA

Ãã+¨<£ 7 q+¨Ü«∞O :

"å@~üÃ+_£ Ñ¨Ó~°fiÑ¨~åÅ∞

J. L^ÕâÌ O◊ :

"å@~ü+ Ã _£ Ñ¨Ó~åfiÑ¨~åÅ QÆ∂iÛ J=QÍÇ¨Ï#

"åã¨<£

P. Ñ¨^uúŒ :

xëê‚`∞« x ^•fi~å ÖˇHÛõ~ü / K«~Û°

W. q=~°}:

"å@~ü+ Ã _£ HÍ~°ºH„ = õ ∞O ZÑ¨ÙÊ_∞» , U L^ÕâÌ O◊ `À "≥Ú^ŒÅ~ÚOk, HÍÖÏ#∞QÆ∞}OQÍ Uq^èOŒ QÍ =∂~°∞ÊKO≥ kOk, q=~°OQÍ `≥eÜ«∞KÕÜ∂ « e

D. HÍ=Åã≤# =ã¨∞=Î ÙÅ∞:

xëê‚`∞« _»∞/~åÅ∞ LÑ¨Ü∂ ≥ yOKÕ Ñ¨^`úŒ ∞« Å#∞ã¨iOz, F=~ü Ç Ã Ï_£ á„ ê*ˇH~ìõ ü =ÔQ~· å... s_çOQ∑ "≥∞>ËiÜ«∞Öò: "å@~ü+ Ã _£ K«i`„ « J<Õ q+¨Ü∞« O Hõey# <À\ò

L. =ÚYº „Ñ¨â◊flÅ∞:

1. "å@~ü+ Ã _£ Ñ¨^u úŒ ZÑ¨ÙÊ_∞» , Uq^èOŒ QÍ "≥Ú^ŒÅ~ÚOk? 2. HÍ~°ºH„ = õ ∞O J=∞Å∞ f~°∞Ö’, L^ÕâÌ ßÅÖ’ U =∂~°∞ÊÅ∞ =KåÛ~Ú? ZO^Œ∞=Å¡?

T. ["å|∞Å∞:

Z. ã¨=∞Ü«∞O:

1.30 QÆO@Å∞

1. "å@~ü+ Ã _£`À ÉÏQÍ ÑïK«Ü∞« =Ú#fl, J#∞Éè= í A˝_Å» ~Ú# =ºH˜x Î D K«~Û°#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«\ÏxH˜ Ñ≤Å"åe. 2. P xëê‚`∞« _»∞/~åÅ∞ HõhãÖDHÕk Ñ¨Ùã¨HÎ ÍÅ`À/x"ÕkHõÅ`À ÑïK«Ü∞« O Hõey,J=QÍÇ¨Ï# Hõey LO_®e.

"åã¨<£

U. ÃÑ¶ã≤e>Ë@~üH˜ ã¨∂K«#Å∞:

"å@~üÃ+_£Ö’ =∂~°æ^Œ~°≈Hõ ã¨∂„`åÅ∞ (1994 –2001)

Ãã+¨<£ 8 q+¨Ü∞« O : "å@~ü+Ã _£ Ö’ |$O^•Å∞ J. L^ÕâÌ O◊ :

"å@~ü+ Ã _£Ö’ |$O^•Å á„ ê^è•#ºO QÆ∞iOz, ã¨O™ê÷Q`Æ « U~åÊ@Ñ Ã¡ · J=QÍÇ¨Ï# HõÅæ KÕÜ∞« _»O

P. Ñ¨^uúŒ :

|$O^ŒOÖ’ K«~Û°, Hˆ ãπ ã¨_ ì x ô qâı+ ¡ O≤ K«_O» , ÉÁ=∞‡Å∞ "ÕÜ∞« _»O (qA=Öˇ*· + Ë < ¨ )£

"åã¨<£

W. q=~°}:

ã¨É∞íè ºÅ#∞ 3 ÖËHõ 4 Q„ ∂ Æ Ñ¨ÙÅ∞QÍ qÉèl í OKåe. Ñ „ u ¨ Q„ ∂ Æ Ñπ ã¨É∞íè ºÅ‰õΩ #Ok¿Ñ@ Hõ^x Œè WzÛ JO^Œ∞Ö’ q+¨Ü∂ « Åx K«iÛOz "å\˜H˜ ÉÁ=∞‡Å∞ "ÕÜ∞« =∞x Ñ „ u ¨ |$O^•xfl HÀ~åe. `«^•fi~å, Q„ Í=∞OÖ’ =#~°∞Å∞, ã¨=∞ã¨ºÅ∞, Ñ¨iã≤`÷ ∞« ÅÃÑ· J=QÍÇ¨Ï# HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.

D. HÍ=Åã≤# =ã¨∞=Î ÙÅ∞:

Kå~°∞ìÅ∞, ~°OQÆ∞~°OQÆ∞Å Ãã¯Kü ÃÑ#∞flÅ∞, ^èŒ~å‡HÀÖò, lQÆ∞~°∞ =ÔQ·~å s_çOQ∑ "≥∞>ËiÜ«∞Öò: #Ok¿Ñ@ Hˆ ãπ ã¨_ ì ô l~å‰õΩÅû ∞, Hõ~∞° =Ù #∞Oz Hõeq∞H˜

L. =ÚYº „Ñ¨â◊flÅ∞:

1. "å@~ü+ Ã _£Ö’ U =#~°∞Å∞ L<åfl~Ú? U =#~°∞ÅÃÑ· Z=~°∞ P^è•~°Ñ_ ¨ ®¤~∞° ? 2. qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å |$O^•Å∞/ ã¨fiÜ«∞O ã¨Ç¨ Ü«∞Hõ |$O^•Å∞ JO>ËUq∞\˜? 18

T. ["å|∞Å∞:

1. Éè∂ í q∞, J_»q, h~°∞ ( #^Œ∞Å∞, K≥~∞° =ÙÅ∞), [O`«∞=ÙÅ∞, =∞#∞+¨µÅ∞ =ÔQ~· åÅ∞ "å@~ü+ Ã _£Ö’ =#~°∞Å∞ 2. D =#~°∞ÅÃÑ· Ñ „ `¨ º« HõO∆ QÍ P^è•~°Ñ_ ¨ " ¤» åi`À U~åÊ># ÿˇ |$O^•Å#∞ qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å |$O^•Åx, Ñ¨~ÀHõO∆ QÍ P^è•~°Ñ_ ¨ ¤» "åix ã¨fiÜ«∞O ã¨Ç¨ Ü«∞Hõ |$O^•Åx JO\Ï~°∞. 3. Jxfl Q„ ∂ Æ Ñ¨ÙÅ∞ ã¨É∞íè ºÅ`À ‰õÄ_ç# ã¨OÑ¶∞¨ O "å@~ü+ Ã _£ J™Èã≤Ü∞Õ +¨<£ J=Ù`«∞Ok. ã¨fiÜ«∞O ã¨Ç¨ Ü«∞Hõ |$O^•Å∞, qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å |$O^•Å Ñ „ u ¨ x^è∞Œ Å∞, Q„ Í=∞ Ñ¨OKå~Úu Ñ „ u ¨ xkè, "å@~ü+ Ã _£ Jaè=$kú |$O^ŒO Ñ „ u ¨ x^è∞Œ Å`À HõÅã≤ "å@~ü+ Ã _£ Hõq∞\© U~åÊ@=Ù`«∞Ok.

Z. ã¨=∞Ü«∞O:

U. ÃÑ¶ã≤e>Ë@~üH˜ ã¨∂K«#Å∞: 1. K«~Û°ÅÖ’ Q„ ∂ Æ Ñ¨ÙÅ x~°fiK«<åÅÃÑ· KåÖÏ q"å^ŒO [iˆQ J=HÍâ◊O LOk. FÑ≤H`õ À K«~Û°Å‰õΩ ™ê~°^ºŒè O =Ç≤ÏOKåe. qã¨∞HÀ¯~å^Œ∞. "å^ÀÑ¨"å^•Å#∞ *Ï„Q`Æ QÎ« Í qâı+ ¡ O≤ Kåe. 2. Q„ ∂ Æ Ñ¨ÙÅ P=â◊ºHõ`Ñ Ã« ,· x~å‡} Ñ „ H„¨ Ü ˜ ∞« Ñ Ã ·ã Ã ^ · •úOuHõ ã¨$+¨`ì « HÀã¨O Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü ã¨O|Okè`« Ñ¨Ùã¨HÎ ÍÅ#∞ K«^" Œ åe.

"åã¨<£

2..30 QÆO@Å∞

Ãã+¨<£ 9 q+¨Ü«∞O:

|$O^•Å x~å‡} „Ñ¨„H˜Ü«∞

J. L^ÕâÌ O◊ :

|$O^•Å x~å‡} Ñ „ H„¨ Ü ˜ ∞« Ñ Ã · J=QÍÇ¨Ï# HõeOæ K«@O

P. Ñ¨^uúŒ :

Q„ ∂ Æ Ñ¨ÙÅ`À K«~Û°, ÉÁ=∞‡Å∞ "ÕÜ∞« _»O (qA=Öˇ*· + Ë < ¨ )£

"åã¨<£

W. q=~°}: s_çOQ∑ "≥∞>ËiÜ«∞Öò: É „ ’K«~.ü .............

=ÚO^Œ∞ [iy# K«~Û° P^è•~°OQÍ Q„ ∂ Æ Ñ¨Ù x~å‡} Ñ „ H„¨ Ü ˜ ∞« Ö’ ^ŒâÅ◊ #∞ q=iOK«=∞x J_»QÍe. "å~°∞ `≥eÑ≤# Ñ¨^`÷Œ ∞« Åx H„ = õ ∂#∞™ê~°OQÍ XHõ Ñ¨\Hì˜ õ `«Ü∂ « ~°∞ KÕÜ∂ « e. Ñ „ u ¨ Q„ ∂ Æ Ñ¨Ù, D Ñ¨\Hì˜ Öõ ’x Ñ „ H„¨ Ü ˜ ∞« Å‰õΩ XHõ PHÍ~åxfl W=fi_®xH˜ (L^•: WÅ∞¡ÖÏQÍ, ‰õΩsÛÖÏQÍ) Ñ „ Ü ¨ ∞« uflOKåe. Ñ „ u ¨ Q„ ∂ Æ Ñ¨Ù `å=Ú qA=Öˇ*· ò KÕã# ≤ ^•xfl JO^ŒiH˜ x"ÕkHõ ~°∂ÑÖÖ’ ã¨=∞iÊOKåe. Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü P PHÍ~°OÖ’x qq^èŒ ÉèÏQÍÅ`À, Q„ ∂ Æ Ñ¨ÙÅ x~å‡} Ñ „ H„¨ Ü ˜ ∞« #∞ [`«Ñ~¨ ∞° ã¨∂Î x~å‡} Ñ „ H„¨ Ü ˜ ∞« #∞ ã¨=∞„QOÆ QÍ q=iOKåe. (L^•:– Q„ ∂ Æ Ñ¨Ù x~å‡} Ñ „ H„¨ Ü ˜ ∞« x XHõ WÅ∞¡ PHÍ~°O`À áÈe¿ãÎ g∞\ÕQÆ∞Å∞, Ñ¨Ù<å^Œ∞Å∞QÍ, tHõ} ∆ Å∞ QÆ∞=∞‡OQÍ, ÖˇH¯õ Å∞, Ñ¨Ùã¨HÎ ÍÅ x~°fiÇ¨Ï} H˜\H˜ Å˜ ∞QÍ QÆ∞iÎOK«=K«∞Û. D PHÍ~åxfl qâı+ ¡ ã ≤ ∂ ¨ ,Î Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü D WO\˜H˜ Ñ¨Ù<å^Œ∞Å∞ ÖËHáõ È`Õ U=∞=Ù`«∞Ok? g∞\ÕQÆ∞Å∞ ÖËHáõ È`Õ U=∞=Ù`«∞Ok?ÖÏO\˜ Ñ „ â¨ fl◊Å#∞ "ÕÜ∂ « e. D K«~Û°Å ^•fi~å |$O^•Å#∞ xi‡OKÕ Ñ „ H„¨ Ü ˜ ∞« Ö’ Ñ¨^`úŒ ∞« ÅÃÑ· ã¨$+¨" ì ∞≥ # ÿ J=QÍÇ¨Ï# =ã¨∞OÎ k.

D. HÍ=Åã≤# =ã¨∞=Î ÙÅ∞:

Kå~°∞ì ¿ÑÑ¨~°∞, =∂~°¯~ü ÃÑ#∞flÅ∞, „QÆ∂ÑπÅ x~å‡} „Ñ¨„H˜Ü«∞ÃÑ· s_çOQ∑ "≥∞\©iÜ«∞Öò

L. =ÚYº „Ñ¨â◊flÅ∞:

Q„ ∂ Æ Ñ¨ÙÅ x~å‡} Ñ „ H„¨ Ü ˜ ∞« Uq∞\˜?

Ñ¨Ùã¨ÎHÍÅ∞ tHõ∆}Å∞

T. ["å|∞Å∞:

(s_çOQ∑ "≥∞\©iÜ«∞Öò K«∂_»O_ç)

g∞\˜OQÆ∞Å∞

"åã¨<£

Z. ã¨=∞Ü«∞O:

1.5 QÆO@Å∞

U. ÃÑ¶ã≤e>Ë@~üH˜ ã¨∂K«#Å∞: 1. Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü D x~å‡} Ñ „ H„¨ Ü ˜ ∞« Ñ Ã · ã¨~Ô # · J=QÆÇÏ¨ # Hõey LO_®e?

Ãã+¨<£ 10 q+¨Ü«∞O: „QÍ=∞/"å@~üÃ+_£ ™ê÷~ÚÖ’ ã¨O™êúQÆ`« U~åÊ@∞¡ J. L^ÕâÌ O◊ :

Q„ Í=∞/ "å@~ü+ Ã _£ ™ê÷~ÚÖ’ ã¨O™ê÷Q`Æ « U~åÊ@Ñ Ã¡ · J=QÍÇ¨Ï#

P. Ñ¨^uúŒ :

ÖˇHÛõ~ü / K«~Û°

"åã¨<£

W. q=~°}:

"å@~ü+ Ã _£ ™êú~ÚÖ’ =ÚO^Œ∞QÍ qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å |$O^•Å∞, ã¨fiÜ«∞O ã¨Ç¨ Ü«∞Hõ |$O^•Å#∞ U~åÊ@∞ KÕÜ∂ « e. D Ñ „ H„¨ Ü ˜ ∞« H˜ Hõhã¨O 6 #∞O_ç 9 <≥ÅÅ ã¨=∞Ü«∞O Ñ¨_∞» `«∞Ok. |$O^•Å ã¨É∞íè ºÅ`À "å@~ü+ Ã _£ J™⁄ã≤Ü∞Õ +¨<£ ilã¨~ì ∞° KÕÜ∂ « e. P `«~åfi`«, D |$O^•Å Ñ „ u ¨ x^è∞Œ Å`À Hõq∞\©x U~åÊ@∞ KÕÜ∂ « e. D ã¨É∞íè ºÅ`À áê@∞QÍ, Q„ Í=∞ Ñ¨OKå~Úf Ñ „ u ¨ xkè, _»|∞¡º._ç.\˜."≥∞O|~°∞‰õÄ_® LO\Ï~°∞. Hõq∞\© ã¨Éèí∞ºÅ ZxflHõÅ∞ „QÍ=∞ ã¨ÉèíÖ’/ J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£ ã¨=∞Hõ∆OÖ’ [~°QÍe. Hõq∞\©Ö’ „ã‘ÎÅ‰õΩ, |ÅÇ‘Ï# =~åæÅ‰õÄ, ^Œo`«∞Å‰õΩ ™ê÷#O LO_ÕÖÏ Ñ≤.S.U. Ñ „ Ü ¨ ∞« uflOKåe. ã¨É∞íè ºÅ / Hõq∞\© ÉÏ^èºŒ `«Å#∞ Q„ ∂ Æ Ñπ ™ê÷~ÚÖ/ Q„ Í=∞ ™ê÷~ÚÖ’ K«~Û°Å∞ [iÑ≤, P `«~åfi`Õ Hõq∞\© U~åÊ@∞ KÕÜ∂ « e. "å@~ü+ Ã _£ J™Èã≤Ü∞Õ +¨<,£ Hõq∞\©Å∞ U~åÊ@∞ KÕã ¿ Ñ¨^`úŒ ∞« Å∞, "å\˜ P=â◊ºHõ`Ñ Ã« · K«~Û° [~°áêe.

D. HÍ=Åã≤# =ã¨∞=Î ÙÅ∞:

É’~°∞¤, „á⁄*ˇHõì~°∞, Ãã·¡_£û s_çOQ∑ "≥∞>ËiÜ«∞Öò: Hõ~∞° =Ù |~°∞=Ù kOÑ¨ Hõ^ÖŒ Ïe [#=∞O`å.... É „ ’K«~∞° #∞ K«∂_®e 22

L. =ÚYº „Ñ¨â◊flÅ∞:

J™Èã≤Ü∞Õ +¨<,£ Hõq∞\©Å#∞ U~åÊ@∞ KÕã ¿ q^è•#O Uq∞\˜?

T. ["å|∞Å∞:

=ÚO^Œ∞ Q„ ∂ Æ Ñ¨ÙÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕã,≤ JO^Œi ã¨É∞íè ºÅ`À J™Èã≤Ü∞Õ +¨<,£ Q„ ∂ Æ Ñ¨ÙÅ Ñ „ u ¨ x^è∞Œ Å`À Hõq∞\©x U~åÊ@∞ KÕÜ∂ « e.

Z. ã¨=∞Ü«∞O:

45 xq∞ëêÅ∞

1. ã¨É∞íè ºÅ ÉÏ^èºŒ `«Å∞, Hõq∞\© U~åÊ@∞ KÕã ¿ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ [~°Ñ= ¨ Åã≤# K«~Û°ÅÑ Ã ·Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~üH˜ J=QÍÇ¨Ï# LO_®e. 2. =ÚO^Œ∞ Q„ ∂ Æ Ñ¨ÙÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕÜ∞« HõáÈ`Õ =KÕÛ Ñ¨i}Ï=∂Åx `≥eÜ«∞ KÕÜ∂ « e.

"åã¨<£

U. ÃÑ¶ã≤e>Ë@~üH˜ ã¨∂K«#Å∞:

Ãã+¨<£ 11 q+¨Ü«∞O: "å@~üÃ+_£Ö’ lÖÏ¡, ~å„+¨ì™ê÷~ÚÖ’ ã¨O™êúQÆ`« U~åÊ@∞¡ J. L^ÕâÌ O◊ :

"å@~ü+ Ã _£Ö’ lÖÏ¡ , ~å„+™ì¨ ê÷~ÚÖ’ ã¨O™ê÷Q`Æ « U~åÊ@Ñ Ã¡ · J=QÍÇ¨Ï#

P. Ñ¨^uúŒ :

ÖˇHÛõ~ü / K«~Û°

"åã¨<£

W. q=~°}:

Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü lÖÏ¡ / ~å„+™ì¨ ê÷~ÚÖ’ L#fl ã¨O™ê÷Q`Æ « =º=ã¨Å÷ QÆ∞iOz q=~°} W"åfie.

D. HÍ=Åã≤# =ã¨∞=Î ÙÅ∞:

É’~°∞¤, „á⁄*ˇHõì~°∞, Ãã·¡_£û

L. =ÚYº „Ñ¨â◊flÅ∞:

"å@~ü+ Ã _£Ö’ Q„ Í=∞/lÖÏ¡/~å„+™ì¨ ê÷~ÚÖ’ L#fl ã¨O™ê÷Q`Æ « U~åÊ@∞¡ Uq∞\˜? "å\˜ áê„`Å« ∞ Uq∞\˜?

T. ["å|∞Å∞:

Q„ Í=∞ ™ê÷~ÚÖ’ "å@~ü+ Ã _£ J™Èã≤Ü∞Õ +¨<‰£ Ωõ , Hõq∞\©H˜ ã¨ÇÏ¨ HõiOK«_®xH˜ á„ ê*ˇ‰Ωõ ì J=∞Å∞ KÕã ¿ ã¨Oã¨Å÷ ∞(„ÑÉ ¨ ∞íè `«fi/„ÑÉ ¨ ∞íè `Õfi`«~)° † lÖÏ¡ ™ê÷~ÚÖ’ _çÑZ ≤ Ñ≤(ÖË^•) _ç._»|∞¡º.ZO.U.), J#O`«ÑÙ¨ ~°OÖ’ _ç_Ñ ç ≤ 24

~å„+ì¨ ™ê÷~ÚÖ’ Hõg∞+¨#~ü, Q„ Íg∞}Ïaè=$kú ãÖã¨,÷ Hˆ O„^Œ ™ê÷~ÚÖ’ Q„ Íg∞}Ïaè=$kú =∞O„u`«fi âßYÅ∞ Ñ¨x KÕ™êÎ~Ú. D ãÖã¨Å÷ ‰õΩ `«y# ã¨ÅÇ¨, ã¨∂K«#Å∞ W=fi_®xH˜ ~å„+™ì¨ ê÷~Ú "å@~ü+ Ã _£ Hõq∞\©, lÖÏ¡ ™ê÷~Ú "å@~ü+ Ã _£ Hõq∞\©Å∞ Ñ¨x KÕ™êÎ~Ú. á„ ê*ˇ‰Ωõ ì J=∞Å∞ ãÖã¨Å÷ Ö’, D HÍ~°ºH„ = õ ∞O HÀãÖ Ñ „ `¨ ºÕ HõOQÍ "å@~ü+ Ã _£ Jaè=$kú |$O^ŒO LO@∞Ok. WO[hiOQ∑, ™ê=∂lHõ âß„ãOÎ¨ , =º=™êÜ«∞O ~°OQÆ =O\˜ Hˆ `„∆ åÅÖ’ xëê‚`∞« Å∞/ J#∞Éè= í A˝Å∞ D |$O^ŒOÖ’ ã¨É∞íè ºÅ∞QÍ LO\Ï~°∞. Ñ „ u ¨ 10 "å@~ü+ Ã _£ á„ ê*ˇ‰Ωõ Åì ‰õΩ, XHõ #Å∞QÆ∞~°∞ ã¨É∞íè ºÅ |$O^ŒO LO_®e.

~å„+ì¨ ™ê÷~ÚÖ’

J=∞Å∞ =∞iÜ«Ú ã¨g∞H∆Í ã¨OÑ¶∞¨ O

_ç.Ñ≤.U.Ñ≤.

lÖÏ¡ ™ê÷~ÚÖ’

_ç.Ñ≤.Z.Ñ≤.

lÖÏ¡ h\˜ Ñï"åÇ¨ÏHõ á„ êO`åaè=$kú ã¨ÅÇ¨Ï =∞O_»e (lÖÏ¡ Ö’x Ñ „ É¨ ∞íè `«fi âßYÅÖ’x™êOˆHuHõ xÑ¨Ù}∞Å, Ñ≤.S.Z. „Ñüx^èŒ∞Å∞ ã¨fiK«ÛùO^Œ ¿ã"å ãÖã¨÷ Ñ „ u ¨ x^è∞Œ Å∞)

_çq[<£ ™ê÷~ÚÖ’

Ü«∞O._ç.\˜. á„ ê*ˇ‰õΩì J=∞Å∞ KÕÜ«Ú ã¨Oã¨Å÷ ∞ (Ñ≤.S.Z.Å∞)

lÖÏ¡ H˜Ok ™ê÷~ÚÖ’

Ñ¨i"åÇ¨ÏHõ á„ êO`« xÑ¨Ù}∞Å |$O^ŒO (_»|∞¡º._ç.\˜.)

1. ã¨fiK«ÛùO^Œ ¿ã"å ã¨Oã¨÷Å∞ 2. Ñ „ É ¨ ∞íè `«fi âßYÅ∞ 3. „Ñ¨Éèí∞`Õfi`«~° âßYÅ∞ 1. =º=™êÜ«∞ âßY xÑ¨Ù}∞Å∞ 2. J@gâßY xÑ¨Ù}∞Å∞ 3. "≥∞# ÿ ~ü WiˆQ+¨<£ xÑ¨Ù}∞Å∞ 4. ™êOÑ¶∞≤ Hõ HÍ~°ºHõ~Î°

"åã¨<£

Ñ¨i"åÇ¨ÏHõ „áêO`« Jaè=$kú Ü«∞O„`åOQÆ=Ú

Ñ¨i"åÇ¨ÏHõ „áêO`« ã¨~°fi ã¨Éèíº ã¨OÑ¶¨∞O Q„ Í=∞ ™ê÷~ÚÖ’

1. ã¨fiÜ«∞O ã ¿ "å |$O^•Å∞ 2. qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å |$O^•Å∞ 3. á„ êO`«=∞O^Œe W`«~° Ñ „ [¨ Å∞ Ñ¨i"åÇ¨ÏHõ á„ êO`« Hõq∞\˜

qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å ã Ã H„ @ õ s |$O^•Å "åÅO\©~∞° ¡ Ñ „ u ¨ x^è∞Œ Å∞ (Ü«Ú.l.Å∞)

ã¨fiÜ«∞O ã ¿ "å |$O^•Å Ñ „ u ¨ x^è∞Œ Å∞

Ñï"åÇ¨ÏHõ „áêO`« Hõq∞\˜ ("å@~üÃ+_£ Hõq∞\©) Ñï"åÇ¨ÏHõ ã¨~°fiã¨Éèíº ã¨fiÜ«∞O, ã¨fiÜ«∞O ¿ã"å |$O^•Å∞ ãÖÑ¶∞¨ O qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å |$O^•Å∞ á„ êO`«=∞O^Œe ~Ú`«~° Ñ „ [¨ ÅO^Œ~∞° Q„ Í=∞ ÑÖKå~Úf Ñ „ u ¨ xkè XHõ~∞° Ñ¨s"åÇ¨ÏHõ á„ êO`« xÑ¨Ù}∞Å |$O^Œ Ñ „ u ¨ xkè XHõ~∞°

Ñ¨i"åÇ¨ÏHõ Hõq∞\© 11 =∞Ok ã¨fiÜ«∞O ã ¿ "å |$O^ŒÑ „ u ¨ x^è∞Œ Å∞(#Å∞QÆ∞~°∞)

qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å |$O^Œ Ñ „ u ¨ x^è∞Œ Å∞ (S^Œ∞QÆ∞~°∞) Kè≥·~°‡<£ Ñ¨s"åÇ¨ÏHõ „áêO`« Hõq∞\©

Ãã„Hõ@s

"åã¨<£

Z. ã¨=∞Ü«∞O:

45 xq∞ëêÅ∞

U. ÃÑ¶ã≤e>Ë@~üH˜ ã¨∂K«#Å∞: 1 Z=Ô~< · å tHõ} ∆ Ï~°∞Åú ‰õΩ, =ÚO^Œ∞QÍ<Õ s_çOQ∑ "≥∞\©iÜ«∞Öò WzÛ "åi<Õ JO^ŒiH© `≥eÜ«∞KÕÜ∞« =∞x K≥ÑÊ¨ =K«∞Û. "å~°∞ K≥Ñ ¿ Ê q+¨Ü∂ « Åx `«y# q^èOŒ QÍ q=iOK«=K«∞Û 2. s_çOQ∑ "≥∞\©iÜ«∞Öò K«^= Œ _®xH˜ `«y# ã¨=∞Ü«∂xfl Hˆ \Ï~ÚOKåe.

Ãã+¨<£ 12 q+¨Ü∞« O:

ã¨O™ê÷Q`Æ « U~åÊ@¡Ö’ J#∞Éè"í åÅ∞ Ñ¨OK«∞HÀ=_»O

J. L^ÕâÌ O◊ :

|$O^•Å x~å‡}OÖ’, ã¨O™ê÷Q`Æ « U~åÊ@Ö¡ ’ L#fl J#∞Éè" í åÅ#∞, ™ê^èHŒ õ ÉÏ^èHŒ ÍÅ#∞ Ñ¨OK«∞HÀ=_»O

P. Ñ¨^uúŒ :

"å@~ü+ Ã _£ HÍ~°ºH„ = õ ∞OÖ’ ÉèÏQÆ™êfi=∞º Ñ „ H„¨ Ü ˜ ∞« Å#∞ J#∞ã¨iOz Q„ Í=∞ ™ê÷~ÚÖ’ ã¨O™ê÷Q`Æ « U~åÊ@∞¡ KÕã# ≤ XHõ Ñ≤SZ/_»|∞¡º_ç\˜ Ñ „ u ¨ xkè ^•fi~å K«~Û°, Ñ „ â¨ ’fl`~Î« åÅ∞.

J#∞Éè" í åÅ#∞ Ñ¨OK«∞HÀ=_»O, ã¨ÅÇ¨ ã¨∂K«#Å∞, ™ê^è•º™ê^è•ºÅÃÑ· K«~Û°Å∞.

"åã¨<£

W. q=~°}:

D. HÍ=Åã≤# =ã¨∞=Î ÙÅ∞:

J#∞Éè= í A˝x J#∞Éè" í åÅÃÑ· `«Ü∂ « ~°∞ KÕã# ≤ s_çOQ∑ "≥∞\©iÜ«∞Öò

L. =ÚYº „Ñ¨â◊flÅ∞:

1. |$O^•Å x~å‡} Ñ „ H„¨ Ü ˜ ∞« Ö’ Uq^è" Œ ∞≥ # ÿ Ñ¨^`úŒ ∞« Å∞ / J#∞Éè" í åÅ∞ L<åfl~Ú? ZO`« ã¨=∞Ü«∞O Ñ¨_∞» `«∞Ok? U q^è"Œ ∞≥ # ÿ W|ƒO^Œ∞Å∞ Z^Œ∞~°=Ù`å~Ú? "å\˜x Uq^èOŒ QÍ JkèQq Æ ∞OKå~°∞? |$O^•Å U~åÊ@∞ =Å¡ Uq^è" Œ ∞≥ # ÿ =∂~°∞ÊÅ∞ K«∂_»QeÆ QÍ~°∞?

T. ["å|∞Å∞:

i™È~°∞û Ñ¨~< û° £ K≥ÑÊ≤ # q^èOŒ QÍ

Z. ã¨=∞Ü«∞O:

1 QÆO@

U. ÃÑ¶ã≤e>Ë@~üH˜ ã¨∂K«#Å∞: 1 Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~üH˜ D i™È~°∞û Ñ¨~< û° £ QÆ∞iOz, "åi J#∞Éè= í O QÆ∞iOz J=QÍÇ¨Ï# LO>Ë ÉÏ=ÙO@∞Ok. 2. JO`«‰Ωõ =ÚO^Œ∞ [iy# K«~Û°Ö’x q+¨Ü∂ « Å∞/ Ñ „ â¨ fl◊Åx i™È~°∞û Ñ¨~< û° £ ^ŒQ~æÆ ° K«iÛã ¿ Î ÉÏ=ÙO@∞Ok.

"åã¨<£

QÆ=∞xHõ:

ã¨=∂Ü«∂xfl |\˜ì D ã Ã +¨<x £ H˘#™êyOKåÖÏ, =^•Ì J<Õk Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞HÀ"åe.

= ~ÀA

Ãã+¨<£ 13 q+¨Ü«∞O: "å@~üÃ+_£ Ö’ ^Œâ◊Å∞ J. L^ÕâÌ O◊ :

"å@~ü+ Ã _£Ö’ ÉèÏQÆ™êfi=∞º ã≤^•÷O`åÅ##∞ãïOz U Ñ „ H„¨ Ü ˜ ∞« Å#∞ áê\ÕKåe, U Ñ¨^`úŒ ∞« Å#∞ J#∞ãïOKåe J#fl q+¨Ü∂ « ÅÃÑ· J=QÍÇ¨Ï# HõeOæ K«_O»

P. Ñ¨^uúŒ :

W. q=~°}:

"åã¨<£

[O|∞Öò Qˆ "£∞

"å@~ü+ Ã _£Ö’ =ÚYº"≥∞# ÿ ^ŒâÅ◊ ∞, ã¨OÑ¶∞¨ @#Å∞ q_çq_çQÍ HÍ~°∞Å¤ Ñ Ã · ~åÜ«∂e. D HÍ~°∞Å¤ hfl HõeÑ≤ XHõ Hõ=~üÖ’ LOKåe. D ~°HOõ QÍ 3 ÖËHõ 4 Hõ=~ü Åx / ã Ã \òx û `«Ü∂ « ~°∞ KÕÜ∂ « e. tHõ} ∆ Ï~°∞Åú #∞ Q„ ∂ Æ Ñ¨ÙÅ∞QÍ qÉèl í Oz, XH˘¯Hõ¯ |$O^•xH˜ XH˘¯Hõ¯ Hõ=~°∞ W"åfie. P |$O^Œ ã¨É∞íè ºÅ∞ P HÍ~°∞Å¤ #∞ K«iÛOz ^ŒâÅ◊ "åsQÍ, ã¨OÑ¶∞¨ @#Å "åsQÍ J=∞~åÛe. K«~Û°Å ^•fi~å Q„ ∂ Æ Ñ¨ÙÖ’ Uk =ÚO^Œ∞, Uk `«~åfi`« J#fl q+¨Ü∞« OÃÑ· J=QÍÇ¨Ï# HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. JÖÏ J=∞iÛ# `«~åfi`«, Ñ „ u ¨ Q„ ∂ Æ Ñ¨Ù "åi x"ÕkHõx ã¨=∞iÊOKåe.

D. HÍ=Åã≤# =ã¨∞=Î ÙÅ∞:

^Œâ◊Å∞, ã¨OÑ¶¨∞@#Å∞ ~åã≤# HÍ~°∞¤Å∞ (4 Ãã\òû), lQÆ∞~°∞/ >ËÑπ, Kå~°∞ìû s_çOQ∑ "≥∞>ËiÜ«∞Öò: q[Ü«∂xH˜ "≥∞@∞¡ J<Õ É „ ’K«~∞° 29

L. =ÚYº „Ñ¨â◊flÅ∞:

1. "å@~ü+ Ã _£Ö’ L#fl ã¨OÑ¶∞¨ @#Å∞, ^ŒâÅ◊ ∞ Uq∞\˜? 2. "å\˜ H„ = õ ∞O Uq∞\˜?

T. ["å|∞Å∞:

1. =ÚYº"≥∞# ÿ ^ŒâÅ◊ ∞ 5 á„ ê~°OÉè^ í âŒ ,◊ ã¨OÑ¶∞¨ \˜`« ^Œâ,◊ Ñ „ } ¨ ÏoHõ ^Œâ,◊ PK«~} ° ^Œâ◊ =∞iÜ«Ú =¸ÖÏºOHõ# ^Œâ◊ 2.. "å\˜ H„ = õ ∞O QÆ∞iOz s_çOQÆ∞ "≥∞>ËiÜ«∞ÖòÖ’ LOk.

"åã¨<£

Z. ã¨=∞Ü«∞O:

1 QÆO@

U. ÃÑ¶ã≤e>Ë@~üH˜ ã¨∂K«#Å∞: 1 Ñ „ u ¨ Q„ ∂ Æ Ñ¨Ù "å@~ü+ Ã _£ J=∞Å∞ f~°∞ ã¨OÑ¶∞¨ @#Å∞, ^ŒâÅ◊ H„ = õ ∂xfl `«=∞‰õΩ `Àz# q^èOŒ QÍ Ñ Ã _»`å~Ú. XHõ Q„ ∂ Æ Ñ¨Ù "å~°∞ KÕã# ≤ ^Õ XÑ¨ÙÊ, q∞QÆ`å"åik `«ÑÙ¨ Ê J#=Åã≤# J=ã¨~O° ÖË^∞Œ . 2. J=∞Å∞ f~°∞#∞ J=∞iÛ# H„ = õ ∞O QÆ∞iOz |$O^•Å =∞^èºŒ K«~Û°‰Ωõ gÅ∞ HõeÊã∂ ¨ Î PÜ«∂ H„ = õ ∂Ö’¡x Ç ¿ Ï`«∞|^Œ`ú Ñ Ã« · J=QÍÇ¨Ï# Ñ Ã iˆQ q^èOŒ QÍ Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü Ñ „ = ¨ iÎOKåe.

Ãã+¨<£ 14 q+¨Ü«∞O:

"å@~üÃ+_£Ö’ ã¨Oã¨÷Å∞, =º‰õΩÎÅ áê„`«Å∞ ÉÏ^èŒº`«Å∞

J. L^ÕâÌ O◊ :

"å@~ü+ Ã _£Ö’ ã¨Oã¨Å÷ ∞, =º‰õΩÅÎ áê„`Å« ∞ / ÉÏ^èºŒ `«ÅÑ Ã · J=QÍÇ¨Ï# HõeÊOK«_O»

P. Ñ¨^uúŒ :

JO^Œi ã¨=∞HõO∆ Ö’ / JO^Œ~∂ ° Hõeã≤ =∂º„\H˜ û± Z<åeã≤ãπ

"åã¨<£

W. q=~°}:

JO`«‰Ωõ =ÚO^Œ∞ [iy# K«~Û°Å#∞ P^è•~°OQÍ KÕã∞¨ H˘x D q+¨Ü∂ « xfl K«iÛOKåe. HÍ~°ºH„ = õ ∞OÖ’ ^ŒâÅ◊ ∞, ãÖÑ¶∞¨ @#Å∞ =~°∞ã¨QÍ JO^ŒiH© P"≥∂^ŒÜ∂ ≥ QÆº"≥∞# ÿ H„ = õ ∞OÖ’ ~åã¨∞HÀ"åe. g\˜H˜ ãÖ|OkèOz D HÕk Ñ „ â¨ fl◊Å#∞ *’_çOKåe. Ñ „ u ¨ ãÖÑ¶∞¨ @#‰õΩ ÉÏ^è∞Œ ºÖˇ=~°∞? ã¨Ç¨ Ü«∞‰õΩÖˇ=~°∞? KÕã ¿ q^è•#O Uq∞\˜ J#fl q+¨Ü∞« OÃÑ· J=QÍÇ¨Ï# =KÕÛ q^èOŒ QÍ K«~Û° [~°áêe. nxx P^è•~°OQÍ KÕã∞¨ H˘x Ñ „ u ¨ =ºH˜Î / ãÖã¨÷ Ü≥ÚHõ¯ áê„`x « ã¨Ê+Oì¨ QÍ J~°= ú ∞ÜÕ∞º q^èOŒ QÍ K«~Û°Å∞ [~°áêe.

D. HÍ=Åã≤# =ã¨∞=Î ÙÅ∞:

É’~°∞¤/Kå~°∞ì ¿ÑÑ¨~°∞û/ =∂~°¯~ü ÃÑ#∞flÅ∞ 31

L. =ÚYº „Ñ¨â◊flÅ∞:

1. UU ã¨OÑ¶∞¨ @#Å∞ L<åfl~Ú? 2. U ã¨OÑ¶∞¨ @#H˜, Z=~°∞ ÉÏ^è∞Œ ºÅ∞? 3. P ÉÏ^èºŒ `«#∞ x~°fiiÎOKÕ q^è•#O Uq∞\˜?

T. ["å|∞Å∞:

q=~åÅ∞ s_çOQÆ∞ "≥∞>ËiÜ«∞Öò Ö’ L<åfl~Ú. Jxfl ^ŒâÅ◊ Ö’, ã¨OÑ¶∞¨ @#ÅÖ’ Q„ Í=∞ã¨∞ÖÎ Ë ã¨fiÜ«∞OQÍ ÉÏ^èºŒ `«Å∞ ã‘fiHõiOKÕ q^èOŒ QÍ Ñ¨^`úŒ ∞« Å#∞ ~°∂á⁄OkOKåe. nx =Å¡ ™ê÷x‰õΩÅ‰õΩ`«=∞ J=ã¨~åÅ‰õΩ `«y# HÍ~°ºH„ = õ ∂Å#∞ ~°∂á⁄OkOK«_O» , J=∞Å∞ KÕÜ∞« _»O =O\˜ Ñ¨^`úŒ ∞« Å∞ JÅ"å@∞ Ñ¨_,ç KÕã# ≤ Ñ¨#∞Å =Å¡ ã¨OÑ¨Ó~°O‚ QÍ ÖÏÉèí Ñ¨_`» å~°∞.

"åã¨<£

Z. ã¨=∞Ü«∞O:

1.5 QÆO@Å∞

U. ÃÑ¶ã≤e>Ë@~üH˜ ã¨∂K«#Å∞: 1 KÕÜ∞« =Åã≤# q^è•#OÖ’ ~Ô O_»∞ =¸_»∞ Ñ¨^`úŒ ∞« Å∞ LO_»=K«∞Û. =∂º„\H˜ Öû± ’ Jhfl ~å¿ã< Î Õ ÉÏ=ÙO@∞Ok. 2. Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü =ÚO^Œ∞QÍ D =∂º„\H˜ û± `«Ü∂ « ~°∞ KÕã∞¨ ‰õΩO>Ë J=ã¨~" ° ∞≥ # ÿ Ñ¨ÙÊ_∞» Jk J#∞=ÙQÍ LO@∞Ok.

Ãã+¨<£ 15 q+¨Ü∞« O : "å@~ü+Ã _£Ö’ PiúHõ JOâßÅ∞ J. L^ÕâÌ O◊ :

"å@~ü+ Ã _£Ö’ PiúHõ JOâßÅÃÑ· J=QÍÇ¨Ï# HõeÊOK«_O»

P. Ñ¨^uúŒ :

ÖˇHÛõ~ü Ñ¨^u úŒ

"å@~ü+ Ã _£ HÍ~°ºH„ = õ ∞OÖ’ x^è∞Œ Å q=~åÅ∞ – U HÍ~°ºH„ = õ ∂ÅH˜ ZO`« x^è∞Œ Å∞ =™êÎ~Ú, Q„ Í=∞ ™ê÷~ÚÖ’ x^è∞Œ Å x~°fiÇ¨Ï} q=~åÅ∞ qÑ¨ÙÅOQÍ `≥eÜ«∞ KÕÜ∂ « e.

"åã¨<£

W. q=~°}:

D. HÍ=Åã≤# =ã¨∞=Î ÙÅ∞:

L. =ÚYº „Ñ¨â◊flÅ∞:

1. "å@~ü+ Ã _£Ö’ x^è∞Œ Å∞ U q^èOŒ QÍ =™êÎ~Ú? 2. U HÍ~°ºH„ = õ ∂xH˜ Zxfl x^è∞Œ Å∞ =™êÎ~Ú? 33

3. Q„ Í=∞ ™ê÷~ÚÖ’ x^è∞Œ Å x~°fiÇ¨Ï} Uq^èOŒ QÍ KÕÜ∂ « e? 4. Ñ „ [¨ Å q~åàÏÅ#∞ Uq^èOŒ QÍ x~°fiÇ≤ÏOKåe?

T. ["å|∞Å∞:

Z. ã¨=∞Ü«∞O:

1 QÆO@

U. ÃÑ¶ã≤e>Ë@~üH˜ ã¨∂K«#Å∞:

"åã¨<£

1. x^è∞Œ Å x~°fiÇ¨Ï}Ö’ LO_Õ ™ê^èHŒ É õ Ï^èHŒ ÍÅ QÆ∞iOz (L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ PÅã¨ºOQÍ x^è∞Œ Å∞ =∞OE~°∞ HÍ=_»O, J=ã¨~" ° ∞≥ # ÿ "å\˜HÔ · x^è∞Œ Å∞ ÖËHáõ È=_»O =ÔQ~· åÅ∞) `≥Å∞ã¨∞H˘O>Ë D q+¨Ü∂ « xfl K«iÛOK«_®xH˜ J#∞‰õÄÅOQÍ LO@∞Ok.

Ãã+¨<£ 16 q+¨Ü«∞O : "å@~üÃ+_£ Jaè=$kú xkè – x~°fiÇ¨Ï} J. L^ÕâÌ O◊ :

"å@~ü+ Ã _£Ö’ q~åàÏÅ∞ / Ñ „ [¨ Å "å\Ï P=â◊ºHõ`,« "å@~ü+ Ã _£ Jaè=$kú xkè x~°fiÇ¨Ï}ÃÑ· J=QÍÇ¨Ï# HõeÊOK«_O»

P. Ñ¨^uúŒ :

ˆHãπ ã¨ì_ô

~Ô O_»∞ Q„ Í=∂Å Ñ¨iã≤`÷ ∞« Å#∞ q=iã¨∞# Î fl Hˆ ãπ ã¨_ ì x ô qâı+ ¡ O≤ K«=∞x tHõ} ∆ Ï~°∞Åú #∞ HÀ~åe. Ñ „ [¨ Å q~åàÏÅ∞ L#fl , ÖËx Q„ Í=∂Ö’¡ `Õ_®Å∞ qâı+ ¡ O≤ K«=∞x K≥áêÊe.

"åã¨<£

W. q=~°}:

D. HÍ=Åã≤# =ã¨∞=Î ÙÅ∞:

ˆHãπ ã¨ì_ô, É’~°∞¤, =∂~°¯~ü ÃÑ#∞flÅ∞, ÔQ·_£Öˇ·#∞û HÍÑ‘Å∞

L. =ÚYº „Ñ¨â◊flÅ∞:

1. Ñ „ [¨ Å∞ "å@~ü+ Ã _£Ö’ ZO^Œ∞‰õΩ `«=∞ =O`«∞ "å\Ï K≥eO¡ Kåe? 2. Ñ „ [¨ Å "å\Ï Uq^èOŒ QÍ K≥eO¡ Kåe? 3. D q^èOŒ QÍ ã ¿ HõiOz# x^è∞Œ Å∞ U=∞=Ù`å~Ú? 35

T. ["å|∞Å∞:

1. Ñ „ [¨ Å ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO`À Ñ¨#∞Å∞ [iˆQ ^ŒâÖ◊ ’, HÍ~°ºH„ = õ ∞OÃÑ· Ñ „ [¨ Å‰õΩ JkèHÍ~°O, Ç¨Ï‰õΩ¯Å∞ HõeÊOKÕ Ñ¨^`úŒ ∞« ÅÖ’ Ñ „ [¨ Å∞ q~åàÏÅ∞ W=fi_»O XHõ H©ÅHõJOâ◊O. Ñ „ [¨ Å∞ `«=∞ =O`«∞ "å\Ïx K≥eO¡ K«_O» =Å¡ P HÍ~°ºH„ = õ ∞OÖ’ [iy# Ñ¨#∞ÅÃÑ· =∞=∞HÍ~°O Ñ Ã iy, P HÍ~°ºH„ = õ ∞O `«=∞ ã¨fiO`«"∞≥ # ÿ ^Œ#fl ÉèÏ=# Ñ Ã iy, Ñ¨#∞Å x~°fiÇ¨Ï}Ö’ ÉÏ^èºŒ `« Ñ Ã OK«∞‰õΩ<Õ gÅ∞Ok. 2. _»|∞ƒ ~°∂ÑÖÖ’, â„ = ◊ ∞ ~°∂ÑÖÖ’, ÉÏ^èºŒ `«Å ~°∂ÑÖÖ’, =ã¨∞Î ~°∂ÑÖÖ’ Ñ „ [¨ Å‰õΩ J#∞‰õÄÅ"≥∞# ÿ W`«~° ~°∂áêÅÖ’ `«=∞ =O`«∞ "å\Ï K≥eO¡ K«=K«∞Û. 3. D q^èOŒ QÍ ã ¿ HõiOz# x^Œ∞Å#∞ "å@~ü+ Ã _£ Jaè=$kú xkèQÍ ÉÏºO‰õΩÖ’ LOKåe. HÍ~°ºH„ = õ ∞OÖ’ KÕÑ\ ¨ # ì˜ L=∞‡_ç x~å‡}ÏÅ∞ / =#~°∞Å x~°fiÇ¨Ï}ÔH,· =∞~°=∞‡`«∞ÅÔH· D xkèx "å@~ü+ Ã _£ J™Èã≤Ü∞Õ +¨<£ LÑ¨Ü∂ ≥ yOK«=K«∞Û.

"åã¨<£

Z. ã¨=∞Ü«∞O:

1.5 xq∞ëêÅ∞

U. ÃÑ¶ã≤e>Ë@~üH˜ ã¨∂K«#Å∞: 1 Ñ „ [¨ Å ã¨fiO`« x^è∞Œ Å`À #_çKÕ HÍ~°ºH„ = õ ∂ÅH©, Ñ¨ÓiÎQÍ Ñ „ É ¨ ∞íè `«fi x^è∞Œ Å`À #_çKÕ HÍ~°ºH„ = õ ∂ÅH© L#fl `Õ_®Å#∞ L^•Ç¨Ï~°}Å`À ã¨Ç¨ q=i¿ãÎ ÉÏ=ÙO@∞Ok. tHõ} ∆ Ï~°∞Åú #∞ "åi ã¨fiO`« J#∞Éè" í åÅ#∞ ‰õÄ_® qâı+ ¡ O≤ K«=∞x á„ È`«Ç û Ï≤ OK«=K«∞Û.

= ~ÀA

Ãã+¨<£ 17 q+¨Ü«∞O : "å@~üÃ+_£Ö’ ã¨Ç¨Ï[ =#~°∞Å∞ QÆ∞iÎOÑ¨Ù ã¨=∞ã¨ºÅ qâı¡+¨} J. L^ÕâÌ O◊ :

"å@~ü+ Ã _£Ö’ ã¨O|OkèOz# ™êOˆHuHõ q+¨Ü∂ « ÅÃÑ· J=QÍÇ¨Ï# HõeÊOK«_O»

P. Ñ¨^uúŒ :

W. q=~°}:

"åã¨<£

ã¨=∞ã¨ºÅ =$HõO∆ , Ñ „ ^ ¨ ~Œ ≈° #

Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü JOK≥Å "åsQÍ D q+¨Ü∂ « xfl q=iOKåe. H˘xfl =ÚYº„Ñâ¨ fl◊Å#∞ P^è•~°OQÍ KÕã∞¨ H˘x tHõ} ∆ Ï~°∞Åú #∞ Q„ ∂ Æ Ñ¨ÙÅÖ’ K«~Û°Å∞ [~°Ñ= ¨ ∞x á„ È`«Ç û Ï≤ OKåe. XH˘¯Hõ¯ Q„ ∂ Æ Ñ¨Ù XH˘¯Hõ¯ =#~°∞Ñ Ã · K«~Û° [iÑ≤`Õ ÉÏ=ÙO@∞Ok. (L^•: XHõ Q„ ∂ Æ Ñ¨Ù Éè∂ í q∞ÃÑ,· XHõ Q„ ∂ Æ Ñ¨Ù h~°∞Ñ Ã · D ~°HOõ QÍ K«~Û°Å∞ [~°áêe) D K«~Û°Å x"ÕkHõ#∞ JO^ŒiH˜ ã¨=∞iÊOKåe. Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë@~ü P K«~Û°ÅÖ’ q=~åÅ∞ ã¨iQÍæ J~°= ú ∞ÜÕ∞º q^èOŒ QÍ H„ Ü ˜ ∂ « `«‡Hõ áê„`« áÈ+≤OKåe.

D. HÍ=Åã≤# =ã¨∞=Î ÙÅ∞:

HÍ~°∞¤Å∞, É’Å∞¤ =∂~°¯~°∞¡, ã¨=∞ã¨ºÅÃÑ· Ñ¨iëê¯~åÅÃÑ· áÈã¨ì~°∞¡, á¶È\’„QÍÑπ s_çOQ∑ "≥∞>ËiÜ«∞Öò: QÔ _ · Ö£ # ·ˇ ∞û Ñ ¿ ~å 42 37

L. =ÚYº „Ñ¨â◊flÅ∞:

1. "å@~ü+ Ã _£Ö’ =ÚYº"≥∞# ÿ Ñ „ H¨ $õ u =#~°∞Å∞ Uq∞\˜? 2. P =#~°∞Å‰õΩ L#fl ã¨=∞ã¨ºÅ∞ Uq∞\˜? "å\˜ Ñ¶e¨ `åÅ∞ Uq∞\˜? 3. P ã¨=∞ã¨ºÅH˜ ã¨O|OkèOz ™êOˆHuHõ Ñ¨iëê¯~åÅ∞ Uq∞\˜?

"åã¨<£

T. ["å|∞Å∞:

1. Éè∂ í q∞, h~°∞, J_»=ÙÅ∞, [O`«∞=ÙÅ∞ 2. Éè∂ í q∞ HÀ`«, =∞\˜Öì ’ áÈ+¨H`õ `« fi« O Ö’Ñ≤OK«_O» , L`åÊ^# Œ `«Q_ æÆ O» , h\˜/ `Õ=∞ H˘~°`,« Éè∂ í QÆ~ƒ° [ù ÖÏÅ/ LÑï`«Å [ÖÏÅ H˘~°`,« ãÖQ„ Ç Æ Ï≤ OKÕ Ñ¨^`úŒ ∞« Å∞/Ñ¨#∞Å∞ ãïQÍæ ÖËHáõ È=_»O, HõÅÑ¨, "Õ∞`« H˘~°`«, J_»=ÙÅ∞ H©∆}ÕK«_»O, J_»=ÙÅ L`åÊ^Œ# `«QÆæ_»O, Ñ¨â◊√=ÙÅ‰õΩ "Õ∞`«, h\˜ H˘~°`,« J<å~ÀQÆºO =ÔQ~· åÅ∞ 3. Éè∂ í q∞ HÀ`«#∞ x"åiOKÕ Ñ¨^`úŒ ∞« Å∞ ( QÆ@∞¡, QÆb¡ K≥‰Ωõ û =ÔQ~· å) 4. =∞\˜ì QÆ∞}Ïxfl / áÈ+¨Hõ `«`åfiÅx Ñ Ã Oá⁄OkOKÕ =º=™êÜ«∞ Ñ¨^`úŒ ∞« Å∞ ("å#áê=ÚÅ∞,K≥~∞° =Ù =∞\˜,ì Z~°∞=Ù, ã ¿ O„nÜ«∞ Z~°∞=ÙÅ∞ =ÔQ~· å) 5. L`åÊ^# Œ `«yOæ KÕ HÍ~°}ÏÅ∞ (q`«< Î åÅ∞, Ñ¨Ù~°∞QÆ∞Å Éˇ_^ » )Œ Ñ Ã · `«y# K«~Û°Å∞ 6 h\˜ HÍ~°ºH„ = õ ∂Å∞ 7. J_»=ÙÅ Ñ Ã OÑ¨HOõ , Ñ¨zÛHõ |Ü«∞à◊§ Ñ Ã OÑ¨HOõ =ÔQ~· å

Z. ã¨=∞Ü«∞O:

2 QÆO@Å∞

U. ÃÑ¶ã≤e>Ë@~üH˜ ã¨∂K«#Å∞: 1 ÖˇHÛõ~ü Ñ¨^u úŒ Hõ#fl, ã¨$[<å`«‡Hõ ã¨=∂Kå~° ™ê^è•<åÅ Jã¨~åQÍ D q+¨Ü∂ « xfl `≥eÜ«∞ KÕã ¿ Î ÉÏ=ÙO@∞Ok, ^•xH˜ `«QæÆ Ñ¨Ùã¨HÎ ÍÅx, áÈã¨~ì x ¡° , á¶È\’Åx QÆkÖ’ JÅOHõiã ¿ Î ÉÏ=ÙO@∞Ok. 2. K«~Û°Å‰õΩ D Ñ „ ^ ¨ ~Œ ≈° #x Hˆ O„^OŒ QÍ KÕã ¿ Î ÉÏ=ÙO@∞Ok. 3. Ñ „ ^ ¨ ~Œ ≈° # LÑ¨Ü∂ ≥ yã¨∂Î J<ÕHõ Ñ¨^`úŒ ∞« Ö’¡ D q+¨Ü∂ « xfl K«iÛOK«=K«∞Û. 38

Ãã+¨<£ 18 q+¨Ü∞« O: "å@~ü+Ã _£Ö’ ™êOˆHuHõ JOâßÅ∞ J. L^ÕâÌ O◊ :

1. "å@~ü+ Ã _£Ö’ ™êOˆHuHõ q+¨Ü∂ « Å#∞ ã¨∞ÅÉè`í ~« O° KÕÜ∞« _»O 2. Ñ „ [¨ Å‰õΩ J#∞QÆ∞}OQÍ ™êOˆHuHõ q+¨Ü∂ « Å#∞ ~°∂á⁄OkOK«_O»

P. Ñ¨^uúŒ :

W. q=~°}:

"åã¨<£

i™È~°∞û Ñ¨~°û<£ ^•fi~å K«~°Û

Q„ Í=∞ ™ê÷~ÚÖ’ ™êOˆHuHõ q+¨Ü∂ « ÅÃÑ· Ñ¨xKÕã∞¨ # Î fl Q„ Í=∞ã¨∞ÅÎ #∞ ("åÅO\©~∞° )û i™È~°∞û Ñ¨~< û° Q£ Í PÇ¨fixOKåe. `å#∞KÕã∞¨ # Î fl Ñ¨#∞Å‰õΩ ã¨O|OkèOz, ™êOˆHuHõ q+¨Ü∂ « ÅÃÑ· L#fl J#∞Éè" í åÅ QÆ∞iOz q=~°OQÍ `«<Õ ã¨fiÜ«∞OQÍ `≥eÜ«∞ KÕÜ∂ « e. P =ºH˜,Î D q^è" Œ ∞≥ # ÿ ÉÏ^èºŒ `«Å#∞ ã‘fiHõiOK«_®xH˜ ã¨Ç¨ Ü«∞Ñ¨_# ç Ñ¨iã≤`÷ ∞« Å∞(tHõ} ∆ , ã¨Ç¨ Ü«∞O =ÔQ~· å) ‰õÄ_® J`«_∞» /P"≥∞ JO^ŒiH© `≥eÜ«∞ KÕÜ∂ « e.

D. HÍ=Åã≤# ™ê=∂„y:

D q^èOŒ QÍ Q„ Í=∞™ê÷~ÚÖ’ ™êOˆHuHõ q+¨Ü∂ « ÅÃÑ· Ñ¨xKÕã∞¨ # Î fl =º‰õΩÅÎ J#∞Éè" í åÅÃÑ· Hˆ ãπ ã¨_ ì Åô ∞.

L. =ÚYº „Ñ¨â◊flÅ∞:

1. ™êOˆHuHõ q+¨Ü∂ « Å∞ Q„ Í=∞ã¨∞ÅÎ H˜ `≥Å∞™êÎÜ∂ « ? 2. "å@~ü+ Ã _£‰Ωõ J#∞QÆ∞}=∞~Ú# ™êOˆHuHõ Ñ¨i*Ï˝#O Ñ Ã OK«_®xH˜ Q„ Í=∞ã¨∞ÅÎ `À UOKÕÜ∂ « e?

T. ["å|∞Å∞:

"åã¨<£

1. J<ÕHõ ~°OQÍÅÖ’ (=º=™êÜ«∞O, Ñ¨â√◊ áÈ+¨} =ÔQ~· å) Q„ Í=∞ã¨∞ÅÎ ∞ `«=∞‰õΩ J=ã¨~" ° ∞≥ # ÿ ™êOˆHuHõ Ñï*Ï˝<åxfl J#∞Éè= í O ^•fi~å ãÖáêkOK«∞‰õΩ<åfl~∞° . HÍh, KåÖÏ=∞Ok K«^∞Œ =Ù‰õΩ#fl"åà◊√§ D q+¨Ü∂ « xfl QÆ∞iÎOK«~∞° . 2. "å@~ü+ Ã _£ HÍ~°ºH„ = õ ∞ ™êOˆHuHõ q+¨Ü∂ « Ö’¡ tHõ} ∆ W"åfie. HÍ~°ºHõ~ÅÎ° ã¨ÇÏ¨ HÍ~°O`À Q„ Í=∞ã¨∞ÅÎ ∞, "åÅO\©~∞° ¡ ã¨fiÜ«∞OQÍ Ñ¨xKÕã ¿ q^èOŒ QÍ U~åÊ@∞ KÕÜ∂ « e. "åÅO\©~¡° P`«‡qâßfiãÖ Ñ Ã iˆQÖÏ HÍ~°ºHõ~ÅÎ° ∞ Ñ „ = ¨ iÎOKåe.

Z. ã¨=∞Ü«∞O:

1.5 QÆO@Å∞

U. ÃÑ¶ã≤e>Ë@~üH˜ ã¨∂K«#Å∞: 1 Q„ Í=∞™ê÷~ÚÖ’ >ˇHÍflÅr q+¨Ü∂ « ÅÃÑ· Ñ¨xKÕã# ≤ J#∞Éè= í O L#fl =ºH˜x Î i™È~°∞û Ñ¨~< û° £ Z#∞flHÀ"åe. 2. i™È~°∞û Ñ¨~< û° £ QÆ∞iOz =ÚO^Õ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO>Ë ( P=ºH˜Î J#∞Éè= í O, Jaèá„ êÜ«∂Å∞,„QÍ=∞ã¨∞ÅÎ H˜ `å#∞Uq^èOŒ QÍ ã¨Ç¨ Ü«∞O KÕã ¿ n) D ã Ã +¨<x £ Ñ Ã ã ¶ e≤ >Ë\ò KÕÜ∞« _®xH˜ J#∞=ÙQÍ LO@∞Ok. 3. Q„ Í=∞ã¨∞ÅÎ ∞ D q^è" Œ ∞≥ # ÿ ÉÏ^èºŒ `«Å∞ fã¨∞HÀ"åÅO>Ë ã¨Oã¨÷ KÕÜ∞« =Åã≤# Ñ¨#∞Å QÆ∞iOz `≥eÜ«∞KÕÜ«∂e.

Ãã+¨<£ 19 q+¨Ü∞« O:

™ê÷xHõ ™êOˆHuHõ Ñ¨i*Ï˝#O, J#∞Éè"í åÅ∞

J. L^ÕâÌ O◊ :

1. ™êúxHõ ™êOˆHuHõ Ñï*Ï˝#OÃÑ· J=QÍÇ¨Ï# HõeÊOK«_O» 2. "å@~ü+ Ã _£Ö’ ™ê÷x‰õΩÅ ™êOˆHuHõ Ñï*Ï˝<åxfl, J#∞Éè" í åxfl "å@~ü+ Ã _£ HÍ~°ºH„ = õ ∂Ö’¡ ã¨=∞#fiÜ«∞ÑïKÕ Ñ¨^`úŒ ∞« ÅÃÑ· J=QÍÇ¨Ï#/K«~Û°

ˆHãπ ã¨ì_ôÅ qâı¡+¨}, K«~°Û

"åã¨<£

P. Ñ¨^uúŒ :

W. q=~°}:

tHõ} ∆ Ï~°∞Åú #∞ <åÅ∞QÆ∞ ÖËHõ =¸_»∞ |$O^•Å∞QÍ qÉèl í OKåe. XH˘¯Hõ¯ |$O^•xH˜, XH˘¯Hõ¯ Hˆ ãπ ã¨_ ì ô W"åfie. K«~Û°Å P^è•~°OQÍ, ™ê÷x‰õΩÅ J#∞Éè" í åÅ#∞, ™êOˆHuHõ Ñ¨i*Ï˝<åxfl, "å@~ü+ Ã _£ HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ÉèÏQÆOKÕ¿ã „Ñ¨„H˜Ü«∞ÃÑ· K«~°ÛÅ∞ [~°Ñ¨=K«∞Û.

D. HÍ=Åã≤# =ã¨∞=Î ÙÅ∞:

ˆHãπ ã¨ì_ôÅ∞

L. =ÚYº „Ñ¨â◊flÅ∞:

1. ™ê÷xHõ ™êOˆHuHõ Ñï*Ï˝#OÃÑ· âß„ãA Î¨ Å˝ ∞/ Ñïâ’^è‰Œ Ωõ Å Jaèá„ êÜ«∞O Uq∞\˜? 2. ™êúxHõ ™êOˆHuHõ Ñï*Ï˝<åxfl "å@~ü+ Ã _£ HÍ~°ºH„ = õ ∞ ã¨=∂"Õâ◊ Ñ¨~K ° _ « O» Ö’ L#fl ™ê^èHŒ õ ÉÏ^èHŒ ÍÖËq∞\˜? 3. ™êÑ¶Ö¨ ÏºÅ∞Å∞ Uq∞\˜?

T. ["å|∞Å∞:

"åã¨<£

Z. ã¨=∞Ü«∞O:

1.5 QÆO@Å∞

U. ÃÑ¶ã≤e>Ë@~üH˜ ã¨∂K«#Å∞: 1. Q„ Í=∞ã¨∞ÅÎ ‰õΩ Ug∞ `≥eÜ«∞^Œx, JO`å =∞#"Õ∞ K≥áêÊÅx KåÖÏ=∞Ok ÉèÏq™êÎ~∞° . Q„ Í=∞ã¨∞ÅÎ ∞ "å^Œ#x â„ ^ ◊ QúŒ Í qx, `«y# q^èOŒ QÍ Hˆ ãπ ã¨_ ì Åô ‰õΩ ã¨=∞#fiÜ«∞Ñ¨~K ° åe. q`«O_»"å^ŒO `«Q^ Æ ∞Œ .

Ãã+¨<£ 20 q+¨Ü«∞O:

<≥\òáê¡xOQ∑, Ñ¨^Œú`«∞Å∞

J. L^ÕâÌ O◊ :

1. <≥\ò áê¡xOQ∑ Ñ¨^`÷Œ ∞« ÅÃÑ· J=QÍÇ¨Ï# HõeOæ K«_O»

P. Ñ¨^uúŒ :

ˆHãπ ã¨ì_ô, =∂„\˜H±û Z<åeã≤ãπ

tHõ} ∆ Ï~°∞Åú #∞ Q„ ∂ Æ Ñ¨ÙÅ∞QÍ qÉèl í OKåe. Ñ „ u ¨ Q„ ∂ Æ Ñ¨ÙH˜ Hˆ ãπã_ ì¨ Åô #∞ WzÛ JO^Œ∞Ö’x Ñ „ â¨ fl◊Å QÆ∞iOz qâı+ ¡ O≤ K«=∞x K≥áêÊe. "åi qâı+ ¡ } ¨ #∞ P^è•~°OQÍ KÕã∞¨ H˘x <≥\ò áê¡xOQ∑ Ñ¨^`úŒ ∞« Ö’¡ ^ŒâÅ◊ #∞ q=~°OQÍ `≥eÜ«∞KÕÜ∂ « e. K«~Û° Ñ¨Ó~°Ü Î ∂ « ºHõ, <≥\ò áê¡xOQ∑ q=~°} L#fl Hˆ ãπ ã¨_ ì ã ô x π K«^= Œ _®xH˜ W"åfie.

"åã¨<£

W. q=~°}:

D. HÍ=Åã≤# ™ê=∂„y:

ˆHãπ ã¨ì_ôÅ∞,É’~°∞¤

L. =ÚYº „Ñ¨â◊flÅ∞:

1. <≥\ò áê¡xOQ∑ Ñ¨^u úŒ , Ñ „ `¨ ºÕ Hõ`Å« ∞ Uq∞\˜? 43

2. <≥\ò áê¡xOQ∑ Ñ¨^u úŒ Ö’ ^ŒâÅ◊ ∞ Uq∞\˜?

T. ["å|∞Å∞:

"åã¨<£

1. ™ê÷xHõ =#~°∞Å∞, =#~°∞Å W|ƒO^Œ∞Å∞, ã¨=∞ã¨ºÅ`À ÉÏ^èÑ Œ _ ¨ " Õ åix QÆ∞iÎOK«_®xH˜, ^•xH˜ `«QæÆ ã¨=∂Kå~åxfl ã ¿ HõiOK«_®xH˜, Ñ „ } ¨ ÏoHõÅ#∞ `«Ü∂ « ~°∞ KÕÜ∞« _®xH˜ D Ñ¨û úŒ LÑ¨Ü∂ ≥ QÆÑ_ ¨ ∞» `«∞Ok. ™êúx‰õΩÅ J#∞Éè" í åÅH˜, =#~°∞Å J=ã¨~åÅH˜ `«y# q^èOŒ QÍ Ñ „ } ¨ ÏoHõ#∞ `«Ü∂ « ~°∞ KÕã ¿ J=HÍâ◊O <≥\ò áê¡xOQ∑ Ñ¨û úŒ HõÅK æ ã Õ ∞¨ OÎ k. 2. (Z) Q„ Í=∂xfl z#fl z#fl "å@~ü+ Ã _»∞Q¡ Í qÉèl í OKåe. (a) Ñ „ u ¨ ã¨Éò "å@~ü+ Ã _£ Ö’ Éè∂ í q∞ L#fl "åix /Éè∂ í q∞ÃÑ· P^è•~°Ñ_ ¨ " ¤» åix QÆ∞iÎOz, "åi`Àáê@∞QÍ P ã¨Éò "å@~ü+ Ã _£H˜ "≥àÏ§e. (ã≤) JHõ¯_Õ "åi`À K«~Û°Å∞ [iÑ≤ =#~°∞Å q=~åÅ#∞ ã ¿ HõiOKåe. (_ç) ™ê÷xHõ Ñïã≤`÷ ∞« Å‰õΩ J#∞QÆ∞}"≥∞# ÿ /J=ã¨~" ° ∞≥ # ÿ Ñ¨#∞Å q+¨Ü∞« "≥∞ÿ K«~Û°Å∞ [iÑ≤ q=~åÅ∞ ã ¿ HõiOKåe. D q^èOŒ QÍ Ñ „ u ¨ ~Ô `· ∞« ^ŒQ~æÆ ° #∞O_ç ã ¿ HõiOz# ã¨=∞ã¨ºÅ, Ñïëê¯~åÅx H„ À_ôHiõ Oz Q„ ∂ Æ Ñ¨Ù ™êú~ÚÖ’ Ñ „ } ¨ ÏoHõ `«Ü∂ « ~°∞ KÕÜ∂ « e. (W) Ñ „ u ¨ |$O^•xH˜ Q„ ∂ Æ Ñ¨Ù#‰õΩ `«Ü∂ « ~°∞ KÕã≤ Q„ Í=∞™ê÷~ÚÖ’ H„ À_ôHiõ OKåe. Q„ Í=∞™ê÷~ÚÖ’ "å@~ü+ Ã _£ Ñ „ } ¨ ÏoHõ `«Ü∂ « ~°=Ù`«∞Ok.

Z. ã¨=∞Ü«∞O:

2 QÆO@Å∞

U. ÃÑ¶ã≤e>Ë@~üH˜ ã¨∂K«#Å∞: 1 "å@~ü+ Ã _£Ö’ Ñ „ } ¨ ÏoHõÅ∞ `«Ü∂ « ~°∞KÕã ¿ q^è•#OÃÑ· J=QÍÇ¨Ï# HõeÊOKÕ Ñ¨Ùã¨HÎ ÍÅ∞ K«^" Œ åe. 2. <≥\ò áê¡xOQ∑ Ñ¨^`úŒ ∞« Å#∞ J#∞ã¨iOKÕ ã¨Oã¨Å÷ ∞/=º‰õΩÅÎ #∞ D ã Ã +¨<‰£ Ωõ PÇ¨fix¿ãÎ (i™È~°∞û Ñ¨~< û° Q£ Í) ÉÏ=ÙO@∞Ok.

Ãã+¨<£ 21 J. L^ÕâÌ O◊ :

1. Hˆ„ `„∆ « ã¨O^Œ~≈° #‰õΩ ã≤^Ñ úŒ _ ¨ _ » O»

P. Ñ¨^uúŒ :

K«~Û°

tHõ} ∆ Ï HÍ~°ºH„ = õ ∞OÖ’ <åÅ∞QÆ∞ ~ÀAÅ∞ K«iÛOz# q+¨Ü∂ « ÅÃÑ· ÑïÑ¨Ó~°= ‚ ∞~Ú# J=QÍÇ¨Ï# HõÅQÍÅO>Ë, Hˆ `„∆ « ãÖ^Œ~≈° # J=ã¨~O° . tHõ} ∆ Ï~°∞Åú ∞ Hˆ `„∆ « ãÖ^Œ~≈° # ãÖ^Œ~ƒ°Où Ö’ H˘xfl xÜ«∞=∂Å#∞ áê\ÕKåe. P xÜ«∞=∂Å∞ q+¨Ü∂ « Å QÆ∞iOz K«iÛOKåe.

"åã¨<£

W. q=~°}:

D. HÍ=Åã≤# ™ê=∂„y: Ñ „ `¨ ºÕ Hõ=∞~Ú#q Ug∞ÖË=Ù

L. =ÚYº „Ñ¨â◊flÅ∞:

1. Hˆ `„∆ « ã¨O^Œ~≈° # ù ZO^Œ∞‰õΩ? 2. Hˆ `„∆ « ã¨O^Œ~≈° # q=~åÖËq∞\˜? (ZHõ¯_çH,˜ ZÖÏ, ZÑ¨ÙÊ_∞» , JHõ¯_» `≥Å∞ã¨∞HÀ=Åã≤# q+¨Ü∂ « Å∞ Uq∞\˜? =ÔQ~· å)

T. ["å|∞Å∞:

1. Ñ „ `¨ º« HõO∆ QÍ K«∂ã≤ `≥Å∞ã¨∞H˘<Õ q+¨Ü∂ « Å∞ Z‰õΩ¯= HÍÅO QÆ∞~°∞OÎ \Ï~Ú. tHõ} ∆ Ï `«~Q° `Æ ∞« ÅÖ’ 45

q#flq/K«iÛOz#q Ñ „ `¨ º« HõO∆ QÍ K«∂_»_O» =Å¡ tHõ} ∆ Ï~°∞Åú ‰õΩ P q+¨Ü∂ « Å‰õΩ ãÖ|OkèOz# Ñï*Ï˝#O, J=QÍÇ¨Ï# Ñ Ã ~°∞QÆ∞`«∞Ok. 2. Hˆ `„∆ « ãÖ^Œ~≈° # HÀãÖ Z#∞fl‰Ωõ #fl ãÖã¨/÷ Q„ Í=∞ q=~åÅ∞, Ñ „ Ü ¨ ∂ « } q=~åÅ∞ `≥eÜ«∞ KÕÜ∂ « e. 3. ã¨=∞Ü«∂xfl áê\ÕKåe, ã¨ÅÇ¨Å∞ W=fi‰õÄ_»^∞Œ , Ñ „ â¨ fl◊Å Ñ¨~O° Ñ¨~Å° `À / Ö’áêÅ<≥OKÕ L^ÕâÌ O◊ `À K«~Û°Å∞ [~°Ñ‰¨ Ä õ _»^∞Œ , =ÔQ~· å

T. ["å|∞Å∞:

1. Ñ „ â¨ fl◊ÅH˜ ["å|∞Å∞ K«∂_»É’ÜÕ∞ ã¨Å÷ O, Q„ Í=∞O g∞^Œ P^è•~°Ñ_ ¨ ç LO\Ï~Ú.

Z. ã¨=∞Ü«∞O:

XHõ QÆO@

"åã¨<£

U. ÃÑ¶ã≤e>Ë@~üH˜ ã¨∂K«#Å∞: 1 "≥à§É ◊ ’ÜÕ∞ ã¨Ö÷ ÏxH˜ ã¨O|OkèOz# q=~åÅ`À XHõ <À\ò#∞ `«Ü∂ « ~°∞ KÕã∞¨ ‰õΩO>Ë ÉÏ=ÙO@∞Ok. 2. ^Œ∂~åxfl |\˜,ì "≥à§◊É’ÜÕ∞ Q„ Í=∂ÅÖ’ LO_Õ =ã¨`∞« Å∞ |\˜ì ™œHõ~åºÅ∞ ã¨=∞‰õÄ~°∞ÛHÀ"åe. 3. Q„ Í=∞OÖ’x Éè∂ í q∞, J_»q, Ñ¨#∞Å∞ K«∂_»_O» , Hõq∞\© / W`«~∞° Å`À K«~Û°Å∞, Ñ¨Ùã¨HÎ ÍÅ x~°fiÇ¨Ï} "≥Ú^ŒÖ# ·ˇ JOâßÅxflO\˜H© `«Q∞Æ q^èOŒ QÍ ã¨=∞Ü«∞O Hˆ \Ï~ÚOKåe. 4. tHõ} ∆ Ï~°∞Åú ∞ Q„ Í=∞ã¨∞ÅÎ #∞ H˜OK«Ñi¨ KÕ q^èOŒ QÍ, J#∞=∂#O ~ˆ HÔ uÎOKÕ q^èOŒ QÍ, Ñ „ = ¨ iÎOK«‰Ωõ O_® ÉÏ^èºŒ `«Å∞ x~°fiiÎOKåe. 5 tHõ} ∆ Ï~°∞Åú Ö’ H˘O`«=∞Okx ÉÏ^èºŒ `«Å∞ fã¨∞‰õΩ<Õq^èOŒ QÍ á„ È`«Ç û Ï≤ OKåe. 6. Ñ „ Ü ¨ ∂ « }ÏxH˜ `«y# q^èOŒ QÍ "åÇ¨Ï#O, Éè’[#O ã¨=∞‰õÄ~åÛe.

= ~ÀA Ãã+¨<£ 22

ˆH∆„`« ã¨O^Œ~°≈# XHõ ~ÀA

"åã¨<£