№2 май-июль 2015
ои асы М Ч все о часах и стиле
#2май-июль ’15
www.mywatch.ru
16+
Ulysse Nardin Мои Часы
Hannibal Minute Repeater
14
50
72
репортаж с
АНТОНИО КАЛЬЧЕ.
АРТ-ВРЕМЯ.
baselworld-2015.
ЗНАЕТ, КАК ДОЛЖЕН
ЧТО ВДОХНОВЛЯЕТ
ВОЗВРАЩЕНИЕ
ВЫГЛЯДЕТЬ
ХУДОЖНИКОВ
ЛЕГЕНД
ХРОНОГРАФ gp
ЧАСОВЫХ МАРОК
на правах рекламы
Модное лето с Foxland
МАГАЗИН
Вода и воздух являются главными атрибутами лета. Рассказывая об одежде для загородного отдыха и спорта, это хочется подчеркнуть особо. Поскольку главное сейчас - ощутить всю прелесть стихий и провести время с пользой, не забывая о собственном имидже. Классические идеи предлагает легендарный английский бренд Musto. Летний мужской свитер из хлопка оригинальной вязки, имитирующей корабельные канаты, станет фаворитом вашего гардероба. К нему рекомендуются удобные брюки чинос или шорты из поплина. В том же стиле выполнен эффектный женский джемпер цвета «коралл», классического синего и белого. Благодаря вискозной нити, хлопок приобретает нежный отлив и придает этой модели дополнительную роскошь. В новой коллекции Musto также большой выбор
«Лисья нора», www.foxlodge.ru тел.: + 7 (495) 995 1383 ТВК «Спорт-Хит», 52 км МКАД, Сколковское ш., 31 тел. +7 (495) 933 8663
футболок-поло, бейсболок, сумок и удобных рюкзаков. Дизайнеры Emporio Armani EA7 в летней коллекции сделали акцент на индивидуальность в превосходной степени и новейшие технологии, используемые при создании одежды. Легкий и безупречный дизайн легких женские джемперов «морской» серии и длинное платье «Канны» как бы подчеркивают страсть к воде, как источнику жизни и вдохновения. Удобные худи и шорты «Фризби» ярких расцветок безусловно созданы для пробежек вдоль береговой линии. Мужские толстовки с капюшоном из «дышащего» материала обеспечат комфорт при тренировке. В линейке футболок-поло представлены как универсальные модели, так и тенниски с шевроном на груди и версии для яхтинга. Не забудьте о пляжной одежде, обуви и аксессуарах. Шлепанцы с логотипом EA7 отлично сочетаются с оригинальными удобными сумками. Итальянские дизайнеры из Aeronautica Militare представили для всех поклонников воздушной стихии и стиля авиа-милитари очередную неповторимую коллекцию. Эксклюзивные поло и футболки с оригинальными принтами не оставят равнодушным никого. Ценители высокого стиля оценят дизайны толстовок, декорированные нашивками и шевронами итальянских ВВС. ТРК «Павлово Подворье», Новорижское шоссе Тел.: +7 (498) 715-77-55 Интернет-магазин: www.mustofox.ru
ТВК «Спорт-Хит» тел. +7 (495) 933 8663, 52 км МКАД, Сколковское ш., д. 31, эт. 2, пав. 15, тел. +7 (495) 933 5312 www.sporthit.ru Магазин Foxland расположен в крупном торговом комплексе «Спорт-Хит». Здесь представлены ведущие производители катеров и лодок, снегоходов, мотоциклов, альпинистского снаряжения, оборудования для дайвинга, охоты и рыбалки и, конечно же, есть все необходимое для любителей активного отдыха. «Спорт-Хит» — это комплекс с удобной инфраструктурой: бесплатная парковка, банкоматы, обмен валюты, кафе и рестораны, фитнес-центр и салон красоты. Безопасность обеспечивается круглосуточной охраной. «Спорт-Хит» имеет очень удобное расположение — недалеко от Рублевского шоссе рядом с МКАД. Двери торгового центра открыты для Вас ежедневно с 11 утра и до 9 вечера.
На обложке часы
Ulysse Nardin Hannibal Minute Repeater Бутик Ulysse Nardin Москва, ул. Петровка, 12 Тел: +7 (495) 234-23-34 www.ulysse-nardin.com
2/2015 Учредитель OOO «Воч Медиа» Генеральный директор Вячеслав МЕДВЕДЕВ vmedvedev@mywatch.ru кoммерческий директор Галина СТРЮКОВА gstryukova@mywatch.ru Главный редактор Лиза ЕПИФАНОВА eepifanova@mywatch.ru Главный художник Светлана ЗАХАРОВА Ответственный секретарь Ольга Хиринская office@mywatch.ru Отдел распространения Василий Кивалин distribution@mywatch.ru Руководитель отдела продаж Ольга АНИСИМОВА oanisimova@mywatch.ru www.MyWatch.ru Михаил АЛЕКСЕНКО web@mywatch.ru
Над номером работали: Михаил ГОНЧАРОВ, Андрей ДАНИЛОВ, Марина МЕДВЕДЕВА, Ксения ВОРОНИНА, Иван ГОПЕЙ, Ирина гончарова, андрей бабанин, Дмитрий лисов, Елена Саблук, Валентин корнеев
Оформить подписку на журнал «Мои часы» можно через объединенный почтовый каталог «Пресса России», подписной индекс 84597 или через Интернет: www.presscafe.ru Адрес редакции: 115088, Москва, ул.1-я Дубровская, д. 13А, стр.2, офис 107 Тел./факс: (495) 64-555-79 email: info@mywatch.ru Издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, свидетельство ПИ № ФС77-56915 от 30 января 2014 г. При использовании материалов ссылка на журнал «Мои часы» обязательна Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов статей Цены, указанные в журнале, даны справочно и не являются официальными Присланные материалы не рецензируются и не возвращаются Тираж 25 000 экз. Цена свободная Все рекламируемые товары сертифицированы © OOO «Воч Медиа»
МОИ ЧАСЫ
В этом году 18 июля исполняется 180 лет со дня рождения физика Роберта Гука, великого изобретателя XVII столетия, прозванного «лондонским Леонардо да Винчи». Как истинный человек Возрождения, он проявил себя во многих областях (в том числе и строительстве знаменитого Бедлама), но наибольшую известность снискал благодаря открытию закона упругости, получившего его имя, а также изобретению спирали баланса, независимо и раньше Гюйгенса, на основе которой Томас Томпион в 1658 году изготовил первые карманные часы. Как ни странно, при жизни Гук не снискал заслуженного признания: не сохранилось ни одного его портрета, а похоронен он был не в Вестминстерском аббатстве, а в Бишопгейте, причем позже его останки были утрачены при перемещении на другое кладбище. Одной из причин такой незавидной судьбы Гука могла быть его вражда с Исааком Ньютоном, начавшаяся из-за расхождения по теории света, а вылившаяся в непримиримую войну. Тем не менее в 1675 году Ньютон написал оппоненту письмо с признанием его заслуг, в котором присутствует, пожалуй, самая цитируемая ньютоновская фраза: «Если я видел дальше других, то потому, что стоял на плечах гигантов». Многие исследователи полагают, что фраза имела саркастический подтекст, в том плане, что приравнивала всех современных ученых (в том числе Гука) к карликам, другие полагают, что тем самым Ньютон отдавал дань фундаментальным исследованиям конкурента. Зачем этот исторический экскурс? Затем, что премьеры и общее настроение Базельской часовой выставки, ощутившей себя в буквальном смысле на пороге больших перемен, поразительно напоминали эту ньютоновскую метафору. Современная часовая индустрия со всеми ее изобретениями, технологиями и модными трендами — это ловкие и эффективные карлики, взгромоздившиеся на плечи гигантам прошлого. И под последними подразумевается не только Гук, Ньютон, Гюйгенс и прочие знаменитые изобретатели, но также и те, кто заложил основы индустрии роскошных механических часов в наши дни. Не случайно практически каждая презентация новых моделей начиналась с дани памяти фигуре, значимой в истории марки: Omega, представляя новую систему сертификации COSC+METAS, посвятила ее Джорджу Дениэлсу и Николасу Г. Хайеку; новый хронограф Louis Moinet был призван еще раз отразить достижения самого Луи Муане; на Zenith в год юбилея, естественно, много вспоминали основателя мануфактуры Жоржа Фавр-Жако, а также многих известных персонажей ХХ века, носивших эти часы; Антонио Кальче, возглавивший Girard-Perregaux, в начале года первым делом принялся восстанавливать музей на вилле «Маргарита». Наследие, традиции, великие персонажи истории в том, что касается механических часов — это не просто красивые слова. Это абсолютно уникальное преимущество часовой индустрии перед всеми прочими современными отраслями роскоши, и мы постарались раскрыть его в статьях: в репортаже из Базеля; интервью с главами компаний; теме номера, посвященной сюжетам циферблатов; рассказах о модных трендах (вдохновленных, в том числе, изобретением Джона Гаррисона); легендарной коллекции IWC Portugieser и новой марке Philippe de Cheron. Этот журнал — о гигантах.
Лиза Епифанова, главный редактор журнала «Мои Часы»
2
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
ХРОНОГРАФ.
Время вечное
13 ЧАСОВ 1 МИНУТУ
длился первый из 12 этапов кругосветного полета САМОЛЕТА НА СОЛНЕЧНЫХ БАТАРЕЯХ. Обычный Boeing преодолевает то же расстояние В 12 РАЗ БЫСТРЕЕ.
8 марта 2015 года в рамках проекта Solar Impulse началось первое кругосветное путешествие самолета, работающего лишь на солнечных батареях. Хотя самолет может находиться в воздухе круглые сутки, полет разбит на 12 этапов. Первый этап из Абу-Даби (ОАЭ) в Маскат (Оман) занял 781 минуту. Тот же самый маршрут обычный рейсовый самолет компании Etihad проходит за 1 час и 5 минут. А самым длинным этапом кругосветки Solar Impulse 2 станет 8172-километровый перелет из Нанкина (Китай) в Феникс (США), который займет около 120 часов. Сохранить внимание пилотов SI 2 Андре Бошберга и Бертрана Пикара помогут системы предупреждения, разработанные компанией Omega, выступающей партнером проекта. Так, специальные вибрирующие рукава оповестят о любом отклонении от нормы, а звуковой сигнализатор поможет не заснуть, издавая громкий гудок каждые 20 минут. Все путешествие займет порядка 5 месяцев.
90 СЕКУНД
понадобилось Алану Юстасу, чтобы ДОСТИЧЬ СКОРОСТИ ЗВУКА в свободном падении. РЕКОРД ФЕЛИКСА Баумгартнера продержался 740 дней. 24 октября 2014 года 57-летний старший вицепрезидент Google Алан Юстас поднялся на высоту 41 419 метров на аэростате, накачанном гелием. В отличие от модуля Феликса Баумгартнера к аэростату была прикреплена не специальная камера, а сам рекордсмен, одетый в космический скафандр. Подъем занял 2 часа и 9 минут, после чего Юстас еще полчаса созерцал планету с космической высоты, прежде чем сработал взрывной механизм, разорвавший соединение с аэростатом. Через 90 секунд скорость падения превысила скорость звука, а максимальная скорость полета в свободном падении достигла 1321 км/ч. Приземление произошло на расстоянии 112 км от места запуска спустя 14 минут и 19 секунд после раскрытия парашюта. 8
МОИ ЧАСЫ
№2
4 МИНУТы требуется ВЕНЕЦИАНСКИМ МАВРАМ, чтобы проводить ушедшее и ПОПРИВЕТСТВОВАТЬ ГРЯДУЩЕЕ. Piaget на их реставрацию понадобилось 7 недель. Два бронзовых мавра на башне Торре Дель Оролоджо на площади Сан-Марко в Венеции уже более 520 лет отмечают ход времени ударами колокола за 2 минуты до и через 2 минуты после наступления каждого нового часа. Помимо бронзовых мавров Торре Дель Оролоджо славится еще одним автоматоном в виде трех волхвов и ангела с трубой, ежечасно выходивших на минутный поклон к статуе Святой Марии. К сожалению, из-за сильного износа механизма с 1759 года увидеть волхвов можно лишь два раза в год (на Богоявление и Вознесение). Маврам удалось избежать этой участи благодаря поддержке дома Piaget, выступившего эксклюзивным соисполнителем по ремонту и сервисному обслуживанию башенных часов. Реставрация механизма автоматонов мастерами Piaget заняла 7 недель. май-июль 2015
ХРОНОГРАФ.
Время материальное
19 ДНЕЙ понадобилось КИТАЙСКИМ СТРОИТЕЛЯМ для возведения 57-ЭТАЖНОГО НЕБОСКРЕБА. Такими темпами строители башни «Восток» комплекса «Федерация» УЛОЖИЛИСЬ БЫ В МЕСЯЦ. При строительстве нового 57-этажного небоскреба в Шанхае площадью 2 миллиона футов2 компания Broad Sustainable Building применила новую технологию быстрой сборки стальных модулей, которая снизила потребность в бетоне, а также время и стоимость строительства. За сутки возводилось 3 этажа здания. Для сравнения, сроки возведения 3 этажей башни «Федерация» составляют 1 месяц, таким образом, строительство 95-этажного московского небоскреба запланировано, как минимум, на 3 года. В будущем Broad Sustainable Building планирует возвести с помощью данной технологии самое высокое здание в мире высотой в 220 этажей, или 838 метров. На рекордную постройку планируется потратить всего 3 месяца.
20 ЛЕТ составляет возраст самого старого СОХРАНИВШЕГОСЯ ГАМБУРГЕРА из «Макдоналдса». Это на 14 ЛЕТ БОЛЬШЕ самой старой СЪЕДЕННОЙ КАРТОШКИ фри. Не доев купленный гамбургер, два австралийца Кейси Дин и Эдвард Ници, будучи еще школьниками, не стали выбрасывать бутерброд, а оставили его в качестве шутки, которая сначала затянулась на шесть месяцев, а затем превратилась в 20-летний проект. В то же время житель Исландии Хертур Смарасон пытался сохранить последний на острове обед из «Макдоналдса» в исследовательских целях, проверяя на практике теорию о том, что эта еда практически не видоизменяется с течением времени. Теория была окончательно подтверждена, когда голодный посетитель бара, где выставлялась реликвия, не задумываясь, съел картошку фри шестилетней давности. Именно столько прошло с момента закрытия последнего «Макдоналдса» в Исландии, когда и был куплен объект исследований.
151 ГОД должна храниться БУТЫЛКА вина НА ДНЕ ОКЕАНА, чтобы можно было продавать билеты НА ПРОСМОТР ДЕГУСТАЦИИ. Речь идет об одной из пяти бутылок, найденных на борту корабля Mary-Celestia, затонувшем у берегов Бермудских островов в 1864 году во время Гражданской войны в США. Дегустацию бутылки торжественно провели в год 150-летия окончания Гражданской войны, на фестивале еды в Каролине. Свидетелями вскрытия, декантации и дегустации вина стали 50 зрителей, специально купивших билеты ради уникального события. За полтора века «созревания» бутылка испанского вина приобрела крепость в 38 градусов, мутный желто-серый цвет, а также букет с нотками цитрусовых, бензина, морской воды, уксуса и спирта.
10
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
ХРОНОГРАФ.
Время-деньги
150 000 ДОЛЛАРОВ за
1 СЕКУНДУ
12 ДОЛЛАРОВ В ДЕНЬ составила стоимость показа рекламных роликов НА ФИНАЛЬНОМ МАТЧЕ за звание чемпиона НФЛ. Каждый ЗРИТЕЛЬ ОБОШЕЛСЯ
сэкономит семья из четырех жителей Сиэтла на ДОРОГЕ ДО РАБОТЫ И ОБРАТНО. Но только
рекламодателям в 40 центов.
если эта работа ПРИНОСИТ СЕМЬЕ МЕНЕЕ 47 700 долларов в год.
Финальный матч Национальной лиги Американского футбола (НФЛ) или Super Bowl, прошедший в феврале 2015 года между Patriots из Новой Англии и Seahawks из Сиэтла, собрал у экранов телевизоров 112 000 000 человек. Стоимость показа 30-секундного ролика во время трансляции составила 4,5 миллиона долларов, что на 500 000 больше, чем в 2014 году. В то же время аудитория прошлогоднего финала Super Bowl составила 93 000 000 человек, то есть в итоге в 2015 году цена показа ролика одному зрителю в сравнении с прошлым годом упала на 3 цента.
Подобную систему было решено ввести в результате растущего неравенства в доходах местного населения, которая привела к тому, что некоторые семьи не имеют возможности добраться до работы на общественном транспорте. В результате власти США решили ввести скидку 50% на проезд в общественном транспорте для семей, чей доход составляет менее 200% прожиточного минимума. Учитывая, что, по предварительным оценкам, скидкой сможет воспользоваться порядка 100 000 жителей Сиэтла, казна может потерять примерно 75 000 000 долларов в год.
10 000 ДОЛЛАРОВ ЗА 15 ЛЕТ
уничтожил художник Марк Варгнер, СОЗДАВАЯ ИСКУССТВО. Краски обошлись бы дороже. Бруклинский художник Макс Варгнер с 1999 года создает произведения искусства, используя необычные материалы, а именно однодолларовые купюры. По словам художника, на каждый из созданных им коллажей, изображающих политических либо культурных деятелей, уходит от 15 до 20 купюр, что в результате выходит дешевле, чем писать картины маслом. В начале своей художественной деятельности Марк собирал материалы для коллажей, разменивая 20-долларовые банкноты в супермаркетах, однако затем стал заказывать доллары в банке пачками по 1000 долларов. Каждая из таких пачек превращалась в 25 000 сортированных обрезков, прежде чем в течение 40 часов преобразиться в современное произведение искусства.
12
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
на правах рекламы
Содержание ХРОНОГРАФ
Персона
8
Время вечное
46
Жером Ламбер.
10
Время материальное
Первый всегда лучший
12
Время деньги
50
Антонио Кальче.
Сюрприз от пятой колонны
Репортаж 14
Базель-2015.
Бренд-портрет
Плечи гигантов
54
Ulysse Nardin. Баланс мироздания
Премьера BaselWorld-2015
Выбор
22
60
Jaeger-LeCoultre.
Rendez-Vous Ivy Minute Repeater
Часовое Искусство
62
Cartier. Cle de Cartier
40
Bovet Amadeo Fleurier BraveHeart.
64
Longines. Conquest Classic MoonPhase
Мечта коллекционера
66
Ball. Engineer Hydrocarbon Airborne
Звук в 3D
14 40
86 80
90 68
Union. Belisar Pilot
70
Aviator. Douglas Day-Date
Все о… 98
Corpo Celeste
Тема номера
События
72
100
Люди
102
Места
106
Предметы
112
Жизнь на Марсе.
Выпуск №5
Художник и его время
Тест 80
COSC против
Презентация 86
Philippe de Cheron. Время рыцарей
Культ 90
IWC Portugieser.
Вечный путешественник
Текст: Лиза Епифанова
Базель-2015 Плечи гигантов
MB&F и L'Epee робот Melchior
Несмотря на то что в этом году выросли цены на авиабилеты, а швейцарский франк особенно драматично взлетел по отношению к рублю, многие ехали на ежегодную часовую выставку в Базель с ощущением предстоящего захватывающего приключения, учитывая анонсированные премьеры, неожиданные сотрудничества, новые назначения и прочие события начала 2015 года. И выставка оправдала все ожидания. Даже больше. То ли из-за эффекта нового огромного здания, который наконец, начал сказываться, то ли из-за появления новых врагов часовая индустрия (и не только швейцарская, а мировая), пожалуй, впервые походила на союз единомышленников, объединенных общим делом и целями. 14
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
Главная привилегия Если раньше отсылки к прошлому марки и реплики винтажных моделей носили точечный маркетинговый характер (старичок с лупой на форзаце каталога, одна-две лимитированные серии в год), то теперь вектор решительно развернулся против течения времени, а тематика 90% коллекций задана в отрезке от Средневековья до 70-х годов прошлого века. И дело тут вовсе не в отсутствии фантазии, как полагают некоторые специалисты. За последние десять лет было придумано столько нового в часовом деле, что просто дух захватывает. Новые изохронные спуски, модули постоянной силы, громкие и чистейшие репетиры, необычные индикаторы — страшно вообразить, что еще совсем недавно мастерам требовались десятки лет, чтобы все это изобрести и довести до серийного производства. А сейчас у каждой марки (или даже независимого мастера) в активе несколько патентов. Вопрос только в инвестициях и потенциальном спросе на всю эту фантастическую машинерию. Но тут самое время вспомнить, что главная задача — возможность продвинуться дальше других в мире роскоши — стала разрешимой для часовой индустрии благодаря тому, что весь технический, дизайнерский и изобретательный бум процветал на широких уютных плечах гигантов прошлого, с которыми мало кто может конкурировать. Если Ньютон чувствовал себя прямым наследником Аристотеля, «взгромоздившимся на его плечи», то современная часо-
вая отрасль на «ты» с Ньютоном. На минутку: никто — ни ювелиры, ни модельеры, ни уже тем более производители автомобилей или любых других люксовых изделий — не имеют такой привилегии. В этом отношении характерно появление двух новых красочно оформленных стендов еще пока не в самом главном зале Hall 1.0, но на весьма заметном месте Hall 1.1 — Faberge и L.Kendall. Первый, освободившись от политики Unilever и лицензионного производства Victor Mayer, решил на полную катушку реализовать потенциал «гиганта» Карла Фаберже. Что характерно, центральной премьерой стали вовсе не пасхальные яйца, а наручные часы. Мужские и женские модели, инкрустированные отборными бриллиантами от прямого поставщика и оснащенные механизмами, разработанными Джулио Папи и Жаном-Марком Видеррехтом. Второй дебют еще примечательнее. Мунир Муффаридж, известный в прошлом тем, что «открыл» Panerai, а ныне владеющий U-Boat и Welder, представил новый бренд, названный в честь лондонского часового мастера XVIII века Ларкума Кэндалла, учителя Джона Арнольда и друга Джорджа Гаррисона, разработавшего на основе его хронометра Н4 собственный более точный хронометр К1, с которым в 1772 году ходил в плавание сам капитан Джеймс Кук (к счастью, не в то плавание, где капитана съели). Стоит добавить, что это не единственная инкарнация британских часовщиков на выставке. Dreyfuss Group, теперь
HYT Skull Green Eye с индикацией в форме черепа
Romain Jerome Subcraft дизайн Алена Зильберштейна
Urwerk UR-1001 Titan самые большие наручные часы
Ulysse Nardin Freak Lab теперь с календарем-датой
МОИ ЧАСЫ
15
Baselworld-2015
Ulysse Nardin Hourstriker Oil Pump с гонгами и жакемарами
Louis Moinet Derrick Gaz с указателем запаса хода в виде
Toys for Boys входящая в China Haidian, запустила свою новую самую топовую марку — J&T Windmills, названную в честь британского часовщика XVII века Джона Уиндмилла и его сына Томаса. Весь модельный ряд представлен на Sellita, но оформление классических корпусов из стерлингового серебра выполнено на высшем уровне — прямо как из позапрошлого века. Интересно, существует ли у часовых производителей какое-то джентльменское соглашение насчет имени Гаррисона?
Romain Jerome Steampunk Tourbillon Gunmetal с указателем запаса
счетчика давления
хода в виде машинного телеграфа
Нехоженые тропы Раз уж зашла речь о новых брендах на выставке, стоит упомянуть о глобальных перестановках в ее структуре. Реконструкция, закончившаяся в прошлом году, теперь привела к тому, что экспозиция сама по себе стала значительно масштабнее. Марки, ушедшие из основного «монолита», вынуждены осваивать все новые площади, тесня ювелирные бренды, производителей станков и даже упаковки. Впрочем, частичная диффузия происходила и раньше (некоторые бренды обнаруживались в 5-м
Maurice Lacroix Pontos S Extreme
и 3-м залах), но выглядела не столь заметно, поскольку все располагались более-менее компактно. Теперь же разделение участников, как мы и предполагали, происходит по принципу: есть первый павильон, огромный трехэтажный комплекс, и есть все остальное, где уже сам черт ногу сломит. Например, язык не поворачивается больше называть 2-й павильон «ювелирным»: весь первый этаж окончательно оккупировали часовые марки, причем достаточно интересные, включая совместный стенд AHCI, по соседству с которым в этом году распо-
Epos Limited Edition 3429 Skeleton в карманном и наручном вариантах
с удобным хронографом
Raymond Weil Nabucco Inspired by Gibson в честь знаменитой гитары 16
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
мания. Оказалось, что даже появление на выставке Арнольда Шварценеггера, презентовавшего собственный часовой бренд совместно с бразильской Magnum Group, многие восприняли как шутку. Deja vu — Jamais vu Тем не менее несмотря на утомленность, авитаминоз и экономический спад, этот Базель даже нельзя сравнить с кризисным 2009-м. Тогда над выставкой витал дух отчаяния, выраженный в общем хоре: «да сделаем мы вам часы за тысячу долларов, мы и это умеем, если уж так хотите». В этом году в настроениях большинства участников ощущается уверенность, будто бы обусловленная поддержкой (в мире финансов тоже есть свои «гиганты»). Новые калибры, спуски, шикарные техники отделки циферблатов и давно обещанные усложнения вроде H3 от HYT поставляются в срок и вызывают искренний восторг. Потому что теперь они выгодно смотрятся на очень хорошем фоне — на фоне красивой, качественной механической классики. Модели Time only перестали быть уступкой рынку, а стали данностью — что было хорошо для наших предков, хорошо и для нас. Поэтому классический круглый корпус, чистый циферблат, совсем без усложнений или максимум с одной дополнительной функцией (календарь «большая дата», фаза Луны, второй часовой пояс, индикатор запаса хода) стали главным трендом часовой моды. Наверное, впервые за последние десять лет премьеры хронографов стушева-
Клуб G10
ложился и Константин Чайкин, а на третьем этаже обнаружилась настоящая страна Чудес: тут можно было найти и китайский бренд, представлявший одновременно с часами собственные парикмахерские услуги, и совершенно неожиданно — объединение Watch Gallery (Vallbray, ArtyA, NorD, Greco и другие), занимавшие раньше один из залов «Паласа». Найти их, к сожалению, мог не каждый, поэтому большинство «независимых» открыто сокрушалось, что старые друзья-то, конечно, пришли, а вот новых завести не удалось. Сам же Palace, из которого разъехались большинство участников — кто в первый павильон, кто во второй, а кто и в отель Ramada, как Urwerk — стал напоминать «походный вариант» основного зала. Все очень цивилизованно, часы показывают за ширмой в переговорной, никаких столиков и мини-стендов. Больше никто не проносится по «Паласу» вихрем, записывая впечатления на манжете, а вдумчиво посещает каждый из десятка представленных там брендов. Потом идет в другое место. А потом в следующее. Эффект «нового Базеля» сказался уже на второй день. Многие журналисты и клиенты чувствовали себя уставшими. Не эмоционально, а физически, потому что очень много ходили. Учитывая, что в этом году некоторые и поездку свою запланировали не более чем на пару дней, очевидно, что незатасканные интересные вещи, которые раньше можно было зацепить случайно, буквально краем глаза, остались без вни-
TAG Heuer Formula 1 Cristiano Ronaldo
Oris Diver Sixty Five
Omega Speedmaster Apollo 13 Silver Snoopy Award в честь юбилея космической миссии
Casio G-Shock Oris Calobra Chronograph Limited Edition вторая версия
Ball Watch Engineer II Volcano МОИ ЧАСЫ
17
Пора цветения
Baselworld-2015 Pasquale Bruni Ghirlanda Iside Collier Chopard Haute Joaillerie Temptation
Chopard Haute Joaillerie
Jaquet Droz Petite Heure Minute Relief Carps
Garrard Bow
Zenith Star Flower
лись на фоне премьер других повседневных функций. Наиболее яркий пример — Breitling, опробовавший первый калибр на базе давно анонсированного B03 (автомата без хронографа) — B35 с функцией мирового времени в модели SleekT. В эту тенденцию укладывается и возрождение исторического дизайна и возвращение в строй культовых моделей, небывалое по массовости: тот же Breitling представил хронограф с независимой
Guess Jewellery
кнопкой Transocean 1915, Oris и Longines вспомнили об удачных дайверских новинках 1960-х, Omega поместила свой новый сертифицированный калибр в «новуюстарую» линейку Globemaster. Как помнят коллекционеры, это имя было изначально придумано для вывода Constellation на американский рынок в 1960-е. К классической Carrera 1970-х вернулся TAG Heuer, японская Seiko, оценив успех двухлетней давности, вновь перевыпустила истори-
Hublot Big Bang Broderie Steel с вышивкой
Messika Glam'Azone
18
МОИ ЧАСЫ
№2
Faberge Summer in Provence
май-июль 2015
Chopard Haute Joaillerie Green Carpet Collection
Messika Movissime
Breguet Reve de Plume
Omega Diamond Flower
со скульптурным пером
Perrelet Diamond Flower Amytis навеяны висячими садами
Chopard Happy Hearts Turquoise
ческую Grand Seiko — теперь модель 1967 года 62GS, первую автоматическую в коллекции, Perrelet переосмыслил классическую конструкцию Doulble Rotor, скелетонизировав сектор на циферблате. но самым знаковым событием стало возвращение легендарного Bubble от Corum. В двух версиях, классическом скелетоне и с циферблатом, украшенным оптическим рисунком, правда, без всяких чертей, скелетов и пиратов. Классика превыше
Вавилона
всего. Кстати, Corum заодно воскресил и классический Admiral's Cup с белым циферблатом и цветными флажками. Интересно, что, в отличие от моделей ар-деко или карманных часов, сейчас дизайнерам даже не надо особенно мучить архивы. Достаточно вспомнить, что стало сенсацией рынка за последние 20-30 лет. С другой стороны, развив такой мощный «базис» в виде проверенной временем классики, практически все,
Harry Winston The Jeweler's Secret, часы-минодьер
Harry Winston Art Deco, часы-браслет
de Grisogono Boule, кольцо с янтарем
Tissot Bridgeport Mechanical Skeleton, классический савонетт
Maurice Lacroix Masterpiece Power of Love Ladies с индикатором запаса хода МОИ ЧАСЫ
19
Longines Equestrian Collection Stirrup
Speake Marin Shenandoah
Шикарные формы
Baselworld-2015 без исключения, бренды начали искать способы охватить те сегменты аудитории, которые по каким-то причинам (кстати, часто вполне разумным) раньше оставались без внимания. Ощущение такое, будто девизом этой новой тенденции является фраза: а почему бы не попробовать? Ателье сложной механики представляет дамскую кварцевую коллекцию с обычной кварцевой ЕТА, без всяких кинетиков (Shenandoah от Speake-Marin), другой рафинированный коллекционный бренд выступает на поле спортивных моделей (Premier от H. Moser), TAG Heuer делает практически фэшн-часы с Карой Делевинь, Certina и Zenith и еще ряд «мужественных» брендов украшают циферблаты цветочными узорами, Harry Winston создает классическую асимметричную мужскую модель, практически Баухауз, а Patek Philippe представляет пилотские часы Calatrava Pilot Travel Time. Также нельзя не упомянуть о сенсационных премьерах «умных часов»,
но об этом чуть позже. Потому что настало время поговорить о сексе. Любовь повсюду Героем пресс-дня выставки стал Жан-Клод Бивер, проведший подряд три конференции подотчетных ему брендов — Hublot, Zentih и TAG Heuer. И если на Zenith он говорил о богатой истории мануфактуры, на TAG Heuer — о новом калибре хронографа и сотрудничестве с Intel и Google, то презентация Hublot была посвящена любви. А о чем еще мог говорить господин Бивер, создавший самый успешный проект современности, сделавший Hublot из банкрота лидером LVMH, — о коллекции Big Bang, отмечающей в этом году 10-летие. Поклонники марки даже не особо отличат юбилейную серию от других лимитированных выпусков Hublot этого года, потому что это всегда праздник, всегда эмоции. Пожалуй, часовая отрасль вместе со всей индустрией роскоши сейчас переживает наибольший эмоциональный подъем, когда действует принцип: клиент
Модели становятся все изощреннее и богаче, в моде яркие браслеты и сложные узоры. Феликс Баумгартнер, глава Urwerk, рассказал, что первый экземпляр его новинки UR-1001, самых больших наручных часов в мире, купил очень субтильный клиент из Китая. Часы выбирают для счастья, в чем бы оно ни заключалось
De Bethune DB25 Quetzalcoatl
Versace Dylos Lady
с ацтекским божеством
Blancpain Shakudo с изображением Ганеши
20
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
Стрелки на проводе И, наконец, самая обсуждаемая тема в Базеле в этом году — «умные» часы, или, как их правильно называть, connected watch, потому что дополнительный «мозг» им дает приложение на телефоне. Год назад все готовы были выступить единым строем против производителей гаджетов и показать, что Haute Horlogerie это все не касается. В этом году сразу десять брендов (считая, формально присутствующий
Swatch) представили свой вариант часовкоммуникаторов. Причем, если, скажем, Casio или Guess выглядели органично в этой роли, то премьеры Frederique Constant и «информационного сейфа» Bvlgari Diagono многих взбудоражили. Высказывались самые разные прогнозы о перспективах «коннекта» часов и телефона. Что это будет хуже для отрасли, чем вторая «кварцевая революция», потому что продажи смартфонов неуклонно растут, а тут к ним примажутся и часы соответствующего бренда — и вот уже через год стенды Apple и Samsung будут в Hall 1.0. Или наоборот, что «умные» часы устареют, не успев раскрутиться — когда их не надо будет каждые шесть часов втыкать в зарядку, они уже перестанут быть интересными и модными. Пожалуй, самую разумную мысль высказал Алан Зильберштейн, вернувшийся в Базель с новым совместным проектом с Romain Jerome: «Смешно говорить об опасности для традиционных часовых ценностей, потому что молодежь сейчас в большинстве своем не носит часы. Вообще. Они им не нужны, ни дешевые, ни дорогие. И если эта тема с connected watch заставит новое поколение вновь вспомнить про запястья — это же прекрасно! Пусть они потренируются на гаджетах, а потом пойдут и купят себе настоящие красивые часы».
Basel Calling
улыбнулся — значит, он твой. Поэтому в ход идет все, что способствует выбросу эндорфинов. Еда — и в моде самые «вкусные» цвета, начиная от шоколада и заканчивая винными букетами и ягодами. Опять же впервые за много лет чопорные бриллианты уступают по популярности цветным драгоценностям в отделке. Секс — и такого количества эротических и околоэротических мотивов давно не было на BaselWorld. Деньги, сила, власть — и часы становятся все изощренее и богаче, появляются яркие браслеты и сложные узоры. Феликс Баумгартнер, глава Urwerk рассказал, что первый экземпляр его новинки UR-1001, самых больших наручных часов в мире, купил очень субтильный клиент из Китая. Часы выбирают для счастья, в чем бы оно ни заключалось.
Bvlgari Diagono Magnesium
Breitling B55 Konstantin Chaykin Diana
Carl F. Bucherer Victorinox Inox Patravi Inox Victorinox TravelTec II
с фазой Луны
Frederique Constant Horological Smartwatch
в стальном корпусе
Hamilton Khaki Chrono Worldtimer созданы вместе с пилотом Николя Иванофф
МОИ ЧАСЫ
21
Премьера.
BASELWORLD-2015
Звук в 3D
Чистота, громкость и отсутствие посторонних шумов во время звучания карийона — это высшее достижение часового мастерства, которое в этом году сочетается с еще одним актуальным трендом: демонстрацией работы репетира со всех сторон.
Bvlgari Carillon Tourbillon Мануфактура Bvlgrari в 2012 году представила калибр DR3300 с турбийоном и модулем минутного репетира, который задействует не две, а целых три пары молоточков и гонгов, достигая более громкого и музыкального звучания. Запас хода 75 часов обеспечивают два заводных барабана. В этом году тот же механизм предстал в обновленном дизайне. Золотой корпус знаменитой формы, придуманной Даниэлем Ротом, стал тоньше, но диаметр увеличился до 48 мм. Частично открытый архитектурный циферблат не плотно примыкает к металлу, а закреплен на внутреннем ободе, что дает дополнительный резонанс.
Breguet Tradition Repetition Minutes Tourbillon Коллекция Tradition в этом году отмечает своеобразный юбилей. Ровно 10 лет назад в ней появилась первая модель, в которой передачи механизма были частично расположены на поверхности циферблата. В часть этой даты Breguet представила три коллекционные модели: с ретроградной секундой, хронографом, а также вершину усложнений — минутный репетир с турбийоном, в котором гонги расположены не параллельно, а вертикально основной платине.
Christophe Claret Allegro
Кристоф Кларе решил лишний раз подтвердить свою репутацию эксперта в конструировании репетиров и представил в этом году модель своего традиционного дизайна (в круглом корпусе 45 мм со ступенчатой формой мостов, вдохновленной стилем Карла Х) с инновационным музыкальным калибром. Механизм ALG89 оснащен хронометрическим спуском, кроме того дополнен календарем «большая дата» и указателем второго часового пояса. Модель представлена в трех вариантах сочетания золота с титаном, каждый тиражом 20 экземпляров. 22
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
Премьера.
BASELWORLD-2015
Турбийон турбийонов Новые турбийоны в этом году преимущественно традиционные, двухмерные и не отличаются какими-то необычными конструкционными прорывами. Но это не означает, что с ними перестали экспериментировать: в системе спуска, материалах или просто их количестве.
Blancpain L-Evolution Tourbillon Carrousel
Blancpain представила новую версию своего самого знаменитого механизма последнего десятилетия. В этом году конструкция из двух синхронизированных спусков, оснащенных турбийоном и каруселью, предстала в образе техногенного калибра 2322V2 с «морозной» гравировкой и черным гальваническим покрытием NAC, помещенного в непривычный для этого усложнения платиновый корпус L-Evolution. В отличие от классической версии Le Brassus двухлетней давности у модели отсутствует календарь, но на задней крышке виден дифференциал, осуществляющий индикацию 7-дневного запаса хода.
Antoine Preziuso Tourbillon of Tourbillons Академик Антуан Прециузо, посвятивший полжизни конструированию «вихрей» самых разных систем (достаточно вспомнить 3Volutuion и B-Side), представил своеобразную антологию собственного творчества: комбинацию 3-минутных турбийонов, защищенную тремя патентами. Механизм AFP-TTR-3X Прециузо разработал вместе с сыном. Турбийоны связаны центральным дифференциалом и расположены на каретке, которая совершает оборот раз в 10 минут. Корпус 45 мм изготовлен из золота, стали и титана. Всего создано 5 экземпляров модели.
24
МОИ ЧАСЫ
№2
Ulysse Nardin Anchor Tourbillon Фактически премьера запатентованного «якорного» спуска Ulysse Nardin состоялась еще в прошлом году, поэтому теперь инженеры мануфактуры решили усложнить задачу и дополнили калибр UN-178 кареткой турбийона. Правда, кроме красоты, она ничего не добавляет, зато сам спуск Anchor Escarpment, в котором традиционная спираль заменена двумя кремниевыми сокращающимися «рамками», отличается высокими хронометрическими показателями. Чтобы подчеркнуть зрелищность конструкции, спуск с турбийоном обрамлен классическим белым циферблатом Grand Feu и помещен в изящный корпус 44 мм из белого или розового золота.
май-июль 2015
Премьера.
BASELWORLD-2015
Атака Хронов Инвертированные скелетоны, в которых самые зрелищные узлы сконструированы так, чтобы оказаться в максимальном обозрении, стали главной тенденцией года. А что может быть более зрелищным, чем хронограф?
Louis Moinet Memoris В честь десятилетия компании Louis Moinet посвятила премьеру Memoris главному изобретению своего эпонима Луи Муане, чей первый в мире хронограф недавно был найден в архивах. Автоматический калибр LM54 с запасом хода 48 часов оснащен хронографом с колонным колесом, работу которого можно подробно изучить, поскольку более 60 элементов из 302 деталей механизма расположены прямо на циферблате. Корпус диаметром 46 мм представлен в версиях из белого или розового золота, каждая ограниченным тиражом по 60 экземпляров.
TAG Heuer Carrera Calibre Heuer 01 На базе мануфактурного калибра 1887 TAG Heuer разработала его авангардную версию, чье название Heuer 01 посвящено основателю компании Эдуарду Хоэру. Механизм отличает скелетонизированная конструкция, открывающая взгляду различные узлы, в том числе необычное колонное колесо красного цвета. Инновационным является также новый легкий титановый корпус 45 мм модульной конструкции, состоящей из 12 элементов, которая позволяет легко экспериментировать с сочетаниями цветов и материалов.
Hysek IO Chronograph Tourbillon Мануфактура Hysek предложила необычную интерпретацию классической компоновки хронографа на циферблате: вместо трех субциферблатов — панорамный модуль парящего турбийона, двойной микроротор из платины и 22-каратного золота и 45-минутный счетчик у отметки «3 часа», также скелетонизированный. Такая конструкция позволила сделать механизм ультратонким, несмотря на обилие усложнений, кроме того можно заметить, что турбийон размещен необычно асимметрично — у отметки «10 часов».
26
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
Премьера.
BASELWORLD-2015
На дороге Механические часы тем и хороши, что в них удобно корректировать точное время, даже когда нет электричества и интернета: достаточно покрутить заводную головку. Тем не менее всевозможные системы «двойного» времени специально для путешественников в этом году уверенно завоевали статус усложнения №1.
Patek Philippe Calatrava Pilot Travel Time Новая Ref. 5524 имеет все шансы стать самой обсуждаемой моделью года, поскольку сразу расколола часовых ценителей на два оппозиционных лагеря. Совершил ли Patek Philippe ошибку, представив первые «пилотские» часы ярко спортивного стиля с новым калибром 324 S C FUS, переключающим стрелку второго пояса на час вперед или назад кнопками с левой стороны корпуса (система опять же новая для марки)? Притом что цена за модель в корпусе 42 мм из белого золота остается по-патековски высокой. Узнаем в следующем году.
Eterna
Adventic GMT
В этом году Eterna представила два новых калибра, один из которых 3914A дополнен 24-часовой индикацией второго часового пояса у отметки «6 часов». Он создан на основе автоматического мануфактурного механизма 39 — с системой керамических шарикоподшипников Spherodrive и запасом хода 68 часов, который, по словам представителей марки, послужит основой для 88 различных усложнений от Eterna. Модель 2015 года представлена в стальном корпусе 42 мм с антрацитовым циферблатом, на котором стильно выделяются желтые стрелки, и дополнена ремешком из кожи страуса.
Breitling Galactic Unitime SleekT Сенсационность этой премьеры в том, что автоматический калибр Breitling B35 с 70-часовым запасом хода, являющийся сертифицированным хронометром COSC, — первый мануфактурный механизм марки без функции хронографа. Как можно судить по первой цифре в его названии, он разработан на базе сверхсекретного калибра B03 (автоматического трехстрелочника), который до сих пор не нашел воплощения в виде достойного корпуса. Пока что в Breitling решили «потренироваться на кошках», точнее на мировом времени: корпус 44 мм дополнен циферблатом с картой мира и кольцом городов, корректирующимся заводной головкой, так же как в калибре B05. Рант изготовлен из карбида вольфрама. 28
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
Премьера.
BASELWORLD-2015
Новая классика В этом году дизайнеры приложили все усилия, чтобы создать совершенно новые повседневные классические модели, можно сказать, с «чистого листа». И новинки всерьез претендуют на то, чтобы стать новой иконой стиля.
Rado DiaMaster Grande Seconde
Rado решительно смещает акцент с кварцевых дизайнерских моделей на респектабельную механику, оставаясь верной своим фирменным технологиям. В совершенно новой коллекции использован калибр ЕТА 2899 со смещенным центром и увеличенной боковой секундной стрелкой, расположенной параллельно оси часов и минут, а также датой на необычном месте у «9 часов». Он помещен в корпус-моноблок из полированной высокотехнологичной керамики черного или плазменного оттенка, который, соответственно, дополнен черным или белым циферблатом.
Zenith Elite 6150 Полуторавековой юбилей Zenith встречает знаковой моделью с новым мануфактурным калибром Elite 6150, который резюмирует лучшие достижения прошлого и задает новый стандарт на будущее. Взяв за основу первую версию Elite, увидевшую свет в 1994 году, инженеры существенно ее модифицировали: запас хода увеличился почти вдвое до 100 часов, появилась центральная секундная стрелка прямого привода, зато высота уменьшилась до 3,92 мм. Что позволило поместить механизм в ультратонкий корпус диаметром 42 мм и толщиной всего 1 см — новый стильный стандарт Zenith. 30
МОИ ЧАСЫ
№2
Hermes Slim d’Hermes У Hermes достаточно культовых классических моделей, уходящих корнями в ХХ век, тем не менее марка решила сделать ставку на совершенно новую коллекцию, навеянную эстетикой века XXI. Чистый строгий дизайн придумал креативный директор дома Филип Делоталь, а воздушную ритмичную разметку нарисовал художник Филип Апелуаг. В соответствии с названием классические модели Slim оснащены ультратонким мануфактурным калибром Н1950 с микроротором, также в линии представлены версии с усложнениями и художественным декором.
май-июль 2015
Премьера.
BASELWORLD-2015
Возвращение легенд Иногда они возвращаются — это касается и культовых часов, выпуск которых был прекращен, оставив лишь яркие ностальгические воспоминания. Легендарные модели 20-х, 50-х и «нулевых» в этом году переживают второе рождение, причем с самыми новыми технологиями.
Corum
Heritage Bubble Премьера модели Bubble с толстым выпуклым стеклом состоялась в 2000 году, и на несколько лет этот провокационный «пузырь» с различными смешными картинками на циферблате стал самой известной моделью Corum. Через 15 лет марка решила возродить фирменный дизайн, но в более сдержанной и концептуальной версии: корпус увеличился до 47 мм, высота стекла составляет 8 мм. Под стеклом виден скелетонизированный калибр CO0082 или циферблат, выполненный в стиле оп-арта по мотивам оптических полотен художника Виктора Вазарели.
Breitling
Transocean Chronograph 1915 В этом году Breitling отмечает знаковый юбилей — 100 лет изобретения Гастоном Брайтлингом независимой кнопки хронографа, расположенной отдельно от заводной головки у отметки «2 часа», что сделало использование хронографа более удобным. В честь этой даты марка представила новую модель с воссозданным историческим дизайном и логотипом, а также новым мануфактурным калибром В14 с ручным заводом и двухуровневым колонным колесом, управляющим хронографом. Модель на кожаном ремешке или миланском браслете выпущена ограниченной серий в 1915 экземпляров.
Omega
Globemaster Master Chronometer Первая отличительная особенность новой модели — двойная сертификация калибра Master Chronometer, сочетающая стандартное тестирование COSC и испытания готовых часов в институте Метеорологии METAS на устойчивость к магнитным полям. Вторая — легендарный дизайн, знакомый каждому часовому ценителю. Именно так в 1952 году выглядели первые модели Constellation Pie Pan с циферблатом в характерной форме «сковороды». Альтернативное имя Globemaster было придумано тогда же для продвижения коллекции в США. Диаметр корпуса новых моделей 39 мм выполнен из золота Sedna, желтого золота, стали или в комбинации золота со сталью.
32
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
Премьера.
BASELWORLD-2015
Правильный угол Не исключено, что горячая тема «умных» часов подсознательно влияет и на тенденции механики: в этом году в моде прямой угол, а все больше брендов экспериментируют с циферблатами-экранами, возможно, прикидывая, куда можно пристроить иконку «лайк».
Angelus
U10 Tourbillon Lumiere Известный производитель сложных механизмов La Joux-Perret (сам принадлежащий концерну Citizen) взялся возродить легендарный бренд Angelus, обанкротившийся в 1980-е. В Базеле марка дебютировала с прямоугольной моделью в корпусе 62,7х38 мм высотой 15 мм. Калибр А100 с 90-часовым запасом хода разделен на две «камеры». В одной можно увидеть огромный парящий турбийон, в другой — циферблат в форме телеэкрана. Лимит выпуска 25 экземпляров.
Harry Winston Avenue Dual Time Automatic
HYT
H3
Все давно ждали ответа на вопрос: когда HYT сделает часы с жидкостной минутной индикацией. Венсан Перьяр заявил, что, возможно, никогда, потому что это технически очень сложно. Но можно сделать часовую индикацию динамичнее. Она стала горизонтальной и 24-часовой: рядом с капиллярной трубкой расположен ряд из вращающихся кубиков, с нумерацией на каждой грани по 6 часов. Когда трубка наполняется и снова становится прозрачной, кубики переворачиваются — и так 4 раза в сутки. Новый механизм с недельным запасом хода помещен в корпус 62х41 мм из титана с серым PVD. Тираж 25 экземпляров.
34
МОИ ЧАСЫ
№2
Это одно из самых оригинальных представлений двух часовых зон в совершенно разной стилистике. Циферблат разделен на две независимые половины. В правой местное время показывается традиционными стрелками, дополненными указателем времени суток, в левой — домашнее время с необычной вертикальной индикацией. Эту часть люди со слабым зрением или отсутствием пространственного мышления могут счесть неудобной. Управляет всем автоматический калибр HW3502 с кремниевой спиралью. Корпус 53,8х35,8 мм выполнен из сплава Zalium или золота Sedna, любезно предоставленного коллегами по группе.
май-июль 2015
Ball Trainmaster Moon Phase Certina DS-8 Chronograph Moon Phase
В Certina придумали, как еще можно улучшить свой знаменитый калибр хронографа Precidrive, сверхточный благодаря технологии термокомпенсации — добавить к нему лунный календарь! В результате получились классические часы с «изюминкой» — у отметки «10 часов» вместо счетчика хронографа расположена фаза Луны с указанием средней продолжительности цикла. При этом стальной корпус 42 мм обладает всеми характеристиками высокой надежности DS (защитой от ударов и водонепроницаемостью 100 метров), о чем и свидетельствует гравировка черепашьего панциря на задней крышке.
Sarpaneva
Korona Northern Lights Степан Сарпанева представил часы, вдохновленные северным сиянием. В работе над тремя моделями финский мастер сотрудничал с Джеймсом Торпсоном из компании Black Badger, занимающейся различными люминесцентными материалами. Результатом стала серия часов с сияющими в темноте циферблатами. Внутри стального корпуса 46 мм установлен модифицированный автоматический калибр Soprod A10 с 42-часовым запасом хода. Естественно, на циферблате присутствует знаменитая лунная фаза Сарпаневы, выполненная из золота и, как обычно, напоминающая лицо самого мастера.
У Ball в этом году много интересных новинок, но самой необычной премьерой является модель из классической линейки Trainmaster с лунным календарем. Потому что это усложнение автоматического калибра RR1801 не только крупное и расположено почти в центре циферблата, но и сам диск Луны полностью покрыт микротрубками, наполненными тритиевым газом, и поэтому потрясающе светится в темноте. Примечательно, что модель представлена как в классическом мужском корпусе 40 мм на браслете или кожаном ремешке, так и в дамской версии диаметром 34 мм с перламутровым циферблатом.
Притяжение Луны Фаза Луны популярна, потому что это классика. Но несмотря на свою традиционность, эта функция тоже эволюционирует, демонстрируя не только новую эстетику, но и технологии.
Премьера.
BASELWORLD-2015
На дне Согласно современной часовой моде, рант может быть только двух видов: либо совсем тонкий и незаметный, либо крупный, яркий и информативный. Поэтому дайверские часы — самое актуальное в этом году спортивное направление.
Carl F. Bucherer Patravi ScubaTec Rosegold В прошлом году в Базеле состоялся дебют дайверской модели мануфактуры из Сен-Круа, которая немедленно стала бестселлером, во многом потому, что сочетала спортивные данные (водонепроницаемость до 500 метров, гелиевый клапан, люминесцентный поворотный рант, хронометрический калибр CFB 1950.1) с раскованным, богатым дизайном аксессуара класса «люкс». В новой версии все технические характеристики остались на месте, а внешний вид стал еще роскошнее благодаря комбинации розового золота, керамики и черненого титана. Заднюю крышку украшает гравировка двух скатов — знак фонда Manta Trust.
Longines Heritage Diver 1967 Глядя на эти часы, ни за что не скажешь, что впервые они увидели свет почти полвека назад: тем не менее бордовый рант, черный циферблат с серебристыми счетчиками хронографа и тахиметрическая шкала — это оригинальные элементы исторической модели 1967 года, которая хранится в музее Longines. Кстати, в свое время эти дайверские часы несколько элементов заимствовали у авиационных моделей марки, может, поэтому они выглядят так динамично. Современная версия представлена в стальном корпусе 42 мм, водонепроницаемом до 300 метров, и оснащена автоматическим калибром L688.2.
Seiko
Marinemaster Professional 1000m Diver’s В 1965 году Seiko выпустила первые профессиональные дайверские часы. И в итоге так далеко продвинулась в своих исследованиях, что современный стандарт ISO 6425 фактически появился на основе характеристик ее модели Marinemaster. В честь 50-летнего юбилея коллекции японская марка выпустила две особые модели: классическую Marinemaster водонепроницаемостью до 1000 метров в двухслойном корпусе с автоматическим калибром 8L35, а также лимитированную 700 экземплярами серию в титановом корпусом с высокочастотным калибром Hi-Beat 8L55.
36
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
Прозрачность
Архитектура часового механизма настолько притягивает, что некоторые производители были бы счастливы обойтись совсем без корпуса. Ну или хотя бы превратить его в стеклянный колпак.
4N Sapphire Planet Дизайнер Франсуа Кентен, придумавший часы с цифровой индикацией посредством синхронизированных 4 дисков, решил, что его калибр MTV 4N-01 заслуживает полного обозрения. Поэтому с помощью компьютерной лаборатории FashionLab и их новой платформы Dassault Systemes разработал новый моноблоковый сапфировый корпус с сапфировой же задней крышкой. Запас хода механизма с двумя заводными барабанами составляет 237 часов. Всего изготовлено 3 экземпляра модели с разными оттенками стекла и цифр.
ArtyA Son of a Gun Russian Roulette Glasnost G1
H. Moser & Cie Venturer Tourbillon Dual Time Sapphire Skeleton Эта уникальная модель стоимостью миллион евро уже была продана накануне выставки. Ее особенность в том, что корпус не просто изготовлен из сапфира, а искусственно выращен по методу Киропулоса. А для цельности образа ремешок из полупрозрачного каучука также был целиком напечатан на 3D-принтере. Можно предположить, что внутри тоже находится «выращенный» механизм. Но нет. Сквозь прозрачный корпус можно видеть шикарный мануфактурный скелетон HMC 803 с мостами из нейзильбера и золотым инерционным сектором. 38
МОИ ЧАСЫ
№2
Назвав очередную версию «русской рулетки» полузабытым словом «гласность», Иван Арпа остроумно намекнул на ее главное отличие — абсолютно прозрачный корпус. Он изготовлен из композита itr², включающего углеродные нанотрубки, или, как выражается сам Арпа: «это просто очень дорогой пластик». Кроме традиционного крутящегося на циферблате картриджа с гильзой, еще две гильзы от пуль Flobert 6 интегрированы в боковины корпуса, а сам калибр с ручным заводом скелетонизирован и декорирован, чтобы оправдать прозрачность. май-июль 2015
ПЕРСОНА
Жером Ламбер Первый — всегда лучший
Когда почти два года назад Жером Ламбер возглавил Montblanc, многие предполагали, что в стратегии и ассортименте ювелирно-часового бренда грядут большие перемены. Но креативность нового директора превзошла самые смелые ожидания. Премьеры Monblanc стали источником активных дискуссий в часовом сообществе еще накануне женевского салона и сенсацией SIHH, когда, наконец, была показана полная коллекция. Три новые линии, пять новых калибров, одна совершенно новая технология — и 45-летний Жером Ламбер явно не собирается сбавлять темп. Беседовала: Лиза Епифанова
Если вспомнить прошлый SIHH, то самой обсуждаемой его премьерой был Meisterstuck Heritage Perpetual Calendar, самый демократичный вечный календарь. Почему среди многочисленных премьер 2015 года вы не стали развивать именно этот калибр? Во-первых, вы не правы, потому что как раз калибр МВ 29.15 установлен в новой дамской модели Boheme с вечным календарем. Что касается Heritage Perpetual Calendar, то сама модель поступила в продажу только в сентябре, и мы еще продолжаем ее рекламировать. Часы пользуются большим спросом, и нет необходимости отвлекать внимание новыми вариациями. Вместо этого мы продолжили развивать саму концепцию, предложив не менее интересные версии с полным и годовым календарями. И обе эти новинки представлены в линии Heritage Chronometrie, посвященной экспедиции Васко да Гама. Почему в этом году вы решили сделать акцент на теме путешествий как основной идее Montblanc? Главная идея этого года — не путешествия, а точность. Именно поэтому в названии коллекции к слову Heritage прибавилось Chronometrie. Теперь линия разделилась на два направления. Первая Heritage Spirit, которая наследовала от прошлогодней коллекции общий дизайн, римские цифры разметки и необычные модули, например мировое время Orbis
46
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
MB M68.40 с ручным заводом состоит из 281 детали и оснащен турбийоном
Калибр
Премьера SIHH-2015: турбийон Villeret Tourbillon Cylindrique Geospheres Vasco da Gama в корпусе 47 мм из розового золота
с цилиндрической спиралью и двумя полусферами, показывающими время в
24 часовых зонах Северного
и Южного полушарий
Terrarum. И Heritage Chronometrie, в которой представлен традиционный дизайн Villeret, арабские цифры и классические механизмы хронометров с традиционными усложнениями. И как с этим сочетается Васко да Гама? Как вам известно, хронометры и были изобретены в первую очередь как морские приборы, необходимые для навигации. У Montblanc есть собственная мануфактура, где выпускают калибры с собственными высокоточными балансами, потом часы проходят 500-часовой тест — так что марка является признанным специалистом в области хронометрии, одним из лучших. И чтобы это подчеркнуть, донести до клиентов, нужен был какой-то наглядный и всем известный образ. А что лучше сочетается с идеей классического измерительного прибора как не великий мореплаватель XV века, проложивший путь в Индию и связавший два полушария? А почему вспомнили именно этого персонажа — вы специально изучали энциклопедию в разделе великих географических открытий? Нет, было бы быстрее воспользоваться Википедией (смеется). На самом деле все было намного проще. Это было коллективное обсуждение, и образ Васко да Гама предложили наши представители из Испании и Португалии, где он безусловный национальный герой.
Ремешки из кожи аллигатора для моделей
Heritage Chronometrie изготавливаются в собственной кожевенной мастерской Montblanc Pelletteria во Флоренции
Вы будете использовать других известных исторических первооткрывателей в коллекциях? Нет, но мы будем развивать линию, посвященную Васко да Гама. Его экспедиция — это богатое наследие, которого вполне достаточно, чтобы наглядно развивать тему хронометрии в Heritage Chronometrie. Я считаю, образ Васко да Гама — очень удачный, вряд ли с ним кто-то может сравниться. Он пересек Северное и Южное полушария, связал мир воедино, нашел новый путь в Индию, и, что наиболее важно, его экспедиция была мирной. Она не принесла завоеваний, колонизации и других кровавых последствий, это плавание привело к налаживанию связей между разными странами. Этот образ и в наше время должен внушать оптимизм.
Считается, что 90% успеха новой коллекции — это правильная форма корпуса. Вы считаете, часы Pythagoras, выпускаемые Minerva в 1930-е, ставшие образцом для Heritage Chronometrie, достаточно харизматичны по современным меркам? Я уже много лет в часовой отрасли, возглавлял такие разные марки, как Jaeger-LeCoultre и A. Lange & Sohne, и поэтому могу с уверенностью сказать: форма корпуса не важна. Важны общие пропорции часов, контрастность циферблата, то, как часы смотрятся на руке и насколько четко дизайн передает идею — в данном случае, классической хронометрии. У Pythagoras были великолепные «пифагорейские» пропорции, эта модель была бестселлером в 30-е
МОИ ЧАСЫ
47
Премьера SIHH2015: хронограф TimeWalker Urban Speed в корпусе 43 мм из стали с черным покрытием и керамическим рантом, автоматический калибр
MB 25.07
Мировая премьера: ремешок с карбоновой текстурой для TimeWalker,
дополненный устройством Montblanc e-Strap, сообщающимся по Bluetooth со смартфонами на Android и iOS7
Я бы не занимался этой работой пятнадцать лет, если бы мне не нравилось создавать новые часы и придумывать новые идеи. Экономическая ситуация все время меняется, а если вы теряете радость от творчества, радость от открытий — это значит, что в вашем деле наступил настоящий кризис
и 40-е. К тому же мы ее не копировали, а взяли идею и переосмыслили в современном ключе. Сейчас большинство марок сокращает количество коллекций, оставляя только самые проверенные бестселлеры. Вы же, наоборот, вводите новые линии, создаете новые механизмы и усложнения. Вы считаете, Montblanc кризис не коснется? Я бы не занимался этой работой 15 лет, если бы мне не нравилось создавать новые часы. Экономическая ситуация все время меняется, а если вы теряете радость от творчества, радость от открытий — это значит, что в вашем деле наступил настоящий кризис.
48
МОИ ЧАСЫ
№2
При этом вы присоединяетесь к мировым трендам. Например, Montblanc — единственный из участников SIHH, который сделал часы с цифровыми технологиями. Зачем марке это нужно? Во-первых, я бы не сказал, что мы «присоединяемся», потому что TimeWalker Urban Speed e-Strap — это абсолютная мировая премьера, Montblanc первый использовал часовой ремешок таким образом. Да, я убежден, что нельзя игнорировать цифровые технологии. Они сейчас нас окружают повсюду, они уже серьезно влияют на наш образ жизни и привычки. С другой стороны, я не считаю, что классические часовые производители должны делать «умные» часы. Это совершенно разные области, разная
степень компетентности. Но почему бы не обогатить классическую механику прогрессивными цифровыми технологиями? В данном случае ремешок с Bluetooth является дополнением к традиционному хронографу и наверняка привлечет новую аудиторию. Вспомним: ведь и кожаные ремешки появились в часах менее века назад, а экспериментировать с новыми материалами для браслетов производители начали совсем недавно. Роскошь должна развиваться, а не замыкаться в музейных правилах. Но ведь Montblanc не является экспертом в Bluetooth. Согласитесь, нельзя подделать часы или кожаный ремешок Montblanc, но что если завтра кто-то
май-июль 2015
Премьера SIHH-2015: годовой
календарь Heritage
Премьера SIHH-2015: полный
календарь Heritage
Chronometrie Quantieme Complet Vasco da Gama скопирует e-Strap? Не боитесь, что это ударит по репутации марки? Нет, не боюсь, потому что страх непродуктивен. Если вы не привлекаете внимания тем, что делаете, скорее всего, вы тратите время впустую. Я, наоборот, буду рад, если кто-то начнет копировать e-Strap. Потому что это означает, что мы на правильном пути, что мы делаем интересный и нужный продукт. Вы упомянули кожаные ремешки Montblanc. Вы знаете, это несложно — сделать цветной крокодиловый ремешок. Но клиенты хотят купить их именно у нас. Тут вопрос не только в самой технологии, в ее уникальности, а в том, достаточно ли ты смел и талантлив, чтобы придумать что-то самому. Копирующий всегда проигрывает, потому что на шаг позади. Опять же, вспомним Васко да Гама. Он абсолютно не был уверен в успехе своей экспедиции. И с тех пор после него миллионы людей побывали в Индии, а запомнилось всем только одно имя — того, кто был первым. Сам по себе хронограф TimeWalker Urban Speed выглядит очень динамичным и спортивным. Вы не думаете, что
Chronometrie Quantieme Annuel Vasco da Gama в корпусе 40 мм из розового золота с изображением звездного неба над Южным полушарием
Премьера SIHH-2015: Heritage
Spirit Orbis Terrarum с функцией мирового времени
для Montblanc настало время выбрать вид спорта по душе и заключить долгосрочное партнерство? Нет, Montblanc прекрасно обходится без собственного вида спорта. Нельзя охватить все. У нас есть четкий имидж, связанный с искусством, с городской культурой, я считаю, его вполне достаточно. А чтобы привлечь активную аудиторию, у марки есть два посланника, которые воплощают ценности Montblanc: Хью Джекман, а теперь и Шарлотта Казираги. С новым имиджем и новыми коллекциями — где сегодня позиция Montblanc на часовом рынке? И кто ваши основные конкуренты? Судите сами: основной модельный ряд Montblanc находится в диапазоне от двух до пяти тысяч евро. И это не спортивные часы, а классическая механика. К тому же у марки есть коллекция высокой механики с оригинальными усложнениями, есть сильная дамская линия, есть собственные аксессуары. И кого здесь можно назвать конкурентом? Наверное, многие бы хотели, но в этом сегменте мы — лучшие. Потому что действуем нестандартно.
Премьера SIHH-2015: вечный календарь Boheme Perpetual Calendar в корпусе 36 мм из розового золота с инкрустацией 60 бриллиантами
МОИ ЧАСЫ
49
ПЕРСОНА
Антонио Кальче Сюрприз от пятой колонны
В начале года в руководстве Sovind Group, включающей два часовых бренда: легендарный Girard-Perregaux и интересный, но более проблемный JeanRichard — произошли важные изменения. Вместо Мишеля Софисти подразделение возглавил энергичный Антонио Кальче, знакомый поклонникам часового дела своей манерой круто и эффективно менять стиль работы и даже устоявшийся модельный ряд марок. И правда, господин Кальче не стал тратить время. После трех месяцев работы новый глава представил свое видение судьбы подконтрольных ему брендов и одной из лучших часовых мануфактур современности. Беседовала: Лиза Епифанова
Господин Кальче, вы были знакомы с Луиджи Маккалузо, предыдущим владельцем и главным идеологом современной Girard-Perregaux? Я встречался с ним дважды. Первый раз в 1999 году, когда, будучи представителем другого бренда, договаривался о покупке калибра 3300 для наших моделей. Мы провели несколько часов за переговорами в Женеве. И второй раз в 2003-м мы встретились в музее Girard-Perregaux в Ла-Шо-де-Фоне. Так что не могу сказать, что мы были близко знакомы. Но я теперь работаю со Стефано Маккалузо, без которого нельзя представить Girard-Perregaux. Он прекрасно знает и чувствует бренд. И все-таки, как вы думаете, Джино бы одобрил перемены, которые происходят с его компанией? Как я сказал, я не могу отвечать за видение старшего Маккалузо, но я могу рассказать о своем. Для меня GirardPerregaux — один из ведущих мировых часовых брендов. Это обладатель более 80 патентов, собственных механизмов и художественных техник. У GirardPerregaux уникальный музей, который мы собираемся активно продвигать. И все это часть наследия компании. Я не вижу смысла тут ничего менять. И самое главное — это великолепные часы. Вы знаете, я уже четверть века в часовой индустрии и знаком со всеми ее аспектами, но когда я три месяца назад пришел в компанию и увидел все
50
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
Премьера Базеля-2015:
Minute Repeater Tourbillon with Gold Bridge, в золотом корпусе 45 мм, сквозь
сапфировый циферблат видны 2 золотых моста,
а третий мост расположен со стороны задней крышки
Новый механизм минутного репетира
GP09500-0002 с турбийоном,
ее модели, я понял, насколько GirardPerregaux выше остальных. А мне кажется, что как раз с модельным рядом у Girard-Perregaux и были в последнее время проблемы. Никто не оспаривает ее авторитет как мануфактуры и производителя качественных калибров, но сами часы в последние годы вызывали смешанные чувства. Вы отчасти правы. Сейчас структура коллекций Girard-Perregaux выглядит следующим образом. Они разделены на пять «колонн»: 1966, Vintage 1945, Cat's Eye, Three Bridges и новая — Sport Chick. И над ними всеми надстройка в виде Haute Horlogerie. Это просто необходимо — различная ценовая структура в каждой «колонне». Чтобы были модели из золота, стали, титана, трех размеров, с практичными функциями, которые пользуются успехом: хронографом, вторым часовым поясом, годовым календарем и так далее. Нам не нужно создавать новые модели, нам нужно привести имеющиеся к тому, чтобы клиентам было комфортно их покупать. Когда я пришел в компанию, то увидел отличную готовую структуру, но при этом неразвитую и незаполненную. По каким-то позициям в «1966» у нас было только одно предложение: в золоте. Но ведь это же коммерческая линия, тут нужно предоставлять реальный выбор! За эти три месяца я успел подготовить полноценную линию моделей в стальных кор-
запасом хода 56 часов и новой системой гонгов, усиливающей передачу звуковой волны
пусах, и у нас с начала выставки масса заказов. Отчасти то же касается Three Bridges. Это ведь «визитная карточка» Girard-Perregaux. Но в этой коллекции есть только два варианта: классический в золоте и Neo-Tourbillon в титане. Я не собираюсь менять высшую линейку, сочетание трех мостов и турбийона, но ведь, сохраняя элементы этого дизайна, можно еще столько всего сделать! Например, модель совсем другого ценового сегмента, с двумя мостами, крупным хронометрическим балансом и микроротором автоподзавода. Когда продуктом как следует не занимаются, он вырождается. Посмотрите, что произошло с Sea Hawk. В этих часах можно найти черты Royal Oak, черты Big Bang, они не интересны. Это нужно изменить.
То есть вы собираетесь закрыть Sea Hawk? А как же калибр 3300, куда вы будете теперь его устанавливать? Вот тут вы видите нашу пятую «колонну»: Sport Chick. Я сейчас покажу наброски (но это только между нами), и сразу станет понятно, что это — настоящий хронограф Girard-Perregaux. Такой, каким он должен быть у этой марки. Возможно, мы даже придумаем новое имя. Эта линия, а также обновленный ww.tc будут входить в спортивное направление. То есть вы вернули старое название ww.tc? Потому что в прошлом году марка как раз решила отказаться от него и сменить на более простое Traveller Watches. А зачем?
МОИ ЧАСЫ
51
ПЕРСОНА
Премьера Базеля-2015: сет Chambre des Merveilles из 3 моделей в корпусе 40 мм из розового золота представляет эволюцию видения мира, воссоздавая на циферблате средневековые карты из Китая, Испании и Германии, лимит выпуска 18 экземпляров
Наверное, решили, что ww.tc заставляет запинаться. Не вижу никаких проблем с этим именем. Это настоящее наследие, зачем нам его убивать? Ну тогда расскажите и о ваших планах на линию Cat's Eye, которая в прошлом году отметила 10-летие. Я считаю, что здесь надо развивать линию классических усложнений. Большинство мануфактурных марок создавало дамские коллекции, переделывая их из мужских. Нам же повезло — у Girard-Perregaux есть потрясающая самобытная женская линия. И в ней должны быть модели, предназначенные для сильных, независимых, самостоятельных женщин, а не только дизайн. Вы не находите, что пять направлений — это слишком много для единого имиджа бренда?
52
МОИ ЧАСЫ
№2
Возможно. Но они уже существуют у GirardPerregaux, и каждое вполне успешно. Тут нет «мертвых ветвей». 1966, Cat's Eye и Sport составляют 80% оборота марки. Bridges — это, как я уже сказал, лицо бренда и перспективное поле для концептов. Тогда как Vintage 1945 тоже обладает своей яркой индивидуальностью. Это не совсем коммерческий продукт, но линия нужна как часть наследия и как особая серия для художественных проектов. вы будете развивать Constant Escapement? В этом году мы сфокусировались на минутном репетире и Chambre des Merveilles, но в ближайшее время выйдет вторая версия Constant Escapement, которая уже в разработке. Одна из приоритетных задач — развивать направление высокой механики, потому что оно венчает собой все «колонны».
Вы будете сотрудничать с Ulysse Nardin? Мы уже сотрудничаем, например, недавно вместе открыли бутик в Нью-Йорке. Конечно, речь не идет о том, чтобы вмешиваться в стратегию или имидж друг друга, но в вопросах логистики, сервиса и в других организационных моментах мы можем действовать совместно. У Ulysse Nardin есть доля в фабрике Sigatec. Вы можете ее использовать для производства собственных кремниевых компонентов? Да, такие планы есть. А что насчет перспектив JeanRichard? Это вполне успешная нишевая марка, представляющая демократичные часы стоимостью около 3000 франков. Может быть, мы сделаем цену даже более привлекательной.
май-июль 2015
Премьера Базеля-2015: Neo-Tourbillon
sous Trois Ponts в корпусе из титана с DLC-покрытием 45 мм, автоматический калибр GP09400-0002, турбийон, микроротор, запас хода 60 часов
Линии 1966, Cat's Eye и Sport составляют 80% оборота марки. Three Bridges — это самое узнаваемое лицо бренда и перспективное поле для концептов, тогда как Vintage 1945 тоже обладает своей яркой индивидуальностью. Это не совсем коммерческий продукт, но линия нужна как часть наследия и особая серия для художественных проектов То есть вы откажетесь от калибра JR1000? Уже отказались. В коллекции этого года нет мануфактурных моделей. Останутся только повседневные линии Aquascope, Terrascope и прочие в этой линейке. Это очень привлекательные яркие модели, и у них есть своя аудитория. Я считаю, что Girard-Perregaux и JeanRichard не должны пересекаться. Их даже нельзя сравнивать. Успех «младшей сестры» напрямую зависит от того, насколько хорошо будет развиваться GirardPerregaux, и именно на этом нам и надо сейчас сосредоточиться. Наверное, это хорошо для бизнеса — быть частью большого концерна. Но вам не кажется, что клиенты все-таки чувствуют, что часовая механика становится более скучной и прогнозируемой?
Сейчас очень жесткая конкуренция, и чтобы выжить и развиваться, нужна поддержка. Каждому часовому бренду необходим мощный партнер. И я считаю Kering одним из самых удачных вариантов, поскольку он не диктует брендам их политику. Когда я пришел на эту должность, передо мной стояла одна задача: делать то, что лучше для Girard-Perregaux. И я буду ее выполнять. Потому что загубить марку очень легко, даже в рамках мощной группы. У вас есть собственные любимые часы Girard-Perregaux? Или им еще только предстоит появиться? Я испытал полный восторг в прошлом году, увидев Neo-Tourbillon. И по-прежнему считаю его великолепной идеей, соединением наследия и современности. Хоть он и появился до меня, это именно такие часы, которые я бы сделал сам.
Премьера
Базеля-2015:
Vintage 1945 в честь 70-летия коллекции
МОИ ЧАСЫ
53
ЧАСОВОЕ ИСКУССТВО
Bovet
Amadeo Fleurier BraveHeart
Текст: Иван гопей
Мечта коллекционера Представленный в начале года турбийон Bovet Amadeo Fleurier BraveHeart можно смело назвать кульминацией всей современной истории яркой марки из Флерье. Собственно, об этом прямо говорит владелец и управляющий всеми делами бренда Паскаль Раффи — именно BraveHeart подытоживает все его представления как коллекционера об идеальных часах. О создании таких часов он начал задумываться сразу после приобретения компании в 2001 году.
40
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
Храброе сердце Паскаля Среди всех владельцев больших часовых домов Швейцарии сложно найти более харизматичного и вникающего в каждую деталь человека, чем Паскаль Раффи. Каждый раз, наблюдая за презентацией новых моделей в его исполнении, не перестаешь удивляться, с какой любовью и знанием он рассказывает об их особенностях. Хотя на самом деле ничего удивительного в этом нет, ведь успешный и самостоятельный бренд Bovet целиком и полностью детище его рук. История дома Bovet берет свое начало в 1822 году, когда Эдуард Бове вместе с двумя своими братьями основал компанию по производству часов в Лондоне и Флерье. До этого Эдуард проработал четыре года в китайском Гуанчжоу, ремонтируя часы, и мог в полной мере ощутить потенциал нового рынка. Bovet снискала особую славу в Китае благодаря карманным часам, щедро украшенным гравировкой, перламутром и эмалевой росписью.
В XX веке Bovet неоднократно переходила из рук в руки, пока успешный бизнесмен Паскаль Раффи не выкупил марку в 2001 году у предыдущих владельцев Рожера Гуйе и Тьерри Улевая. На тот момент у Bovet хоть и присутствовала оригинальная идея в виде особой формы корпуса, унаследованной от карманных часов, с большой дугой в верхней части, к которой крепился ремень, перспективы марки казались туманными. До этого решения Раффи не имел отношения к часовому бизнесу, помимо страстного увлечения хронометрами еще с детства. Но он умело начал превращать Bovet из маленького чудаковатого ателье в вертикально интегрированную мануфактуру полного цикла. Первым и очень важным шагом в этом направлении было приобретение в 2006 году компании STT (Swiss Timing Technology) из Трамлана. STT была основана в 1999 году под именем Progress Watch и специализировалась на производстве механизмов с турбийоном (в частности, печально известного «народного турбийо-
на») и долгое время поставляла механизмы для Bovet. В середине 2000-х для STT наступили нелучшие времена, и она была приобретена Bovet. Фабрика была переименована в Dimier 1738 (Dimier — еще один бренд из Флерье XIX века, а «1738» — отсылка к датам рождения детей Раффи), также полностью пересмотрены подходы к проектированию и сборке сложных калибров. Кроме того, Раффи приобрел связанную с STT компанию Spirit, специализирующуюся на производстве спиралей баланса, и интегрировал ее в Dimier 1738 — таким образом Bovet вошла в очень тесный круг компаний, способных производить собственные волоски. В 2006-м также была приобретена компания Valor & Lopez и переименована в Dimier 1738 Manufacture Artisanal de Cadrans et de Sertissages. эта фабрика из План-лез-Уат является одной из лучших в мире по созданию уникальных циферблатов с использованием эмали, перламутра, гильоше и инкрустации драгоценными камнями. Вишенкой на торте
Первые результаты мануфактурной интеграции были показаны в 2012 году к 190-летию компании: Amadeo Fleurier 0 сохранил все узнаваемые черты фирменного семидневного турбийона Bovet, однако каретка вихря переехала с «3 часов» на «6 часов», а главное — осуществилось давнее желание Паскаля Раффи сделать турбийон прозрачным
Паскаль Раффи приобрел
Bovet в 2001 году
и превратил маленькую компанию в полноценную мануфактуру
Amadeo Fleurier BraveHeart защищены 6 патентами, начиная от уникального корпуса и включая инновационные решения турбийона, спуска и
22-дневного запаса хода МОИ ЧАСЫ
41
ЧАСОВОЕ ИСКУССТВО
Запатентованная форма трехплечевого баланса
Сферический дифференциал
с ободом позволяет получить максимальную
в системе ручного завода
концентрацию инерционной массы на периферии —
BraveHeart удваивает
как можно дальше от центра
скорость вращения и вдвое уменьшает необходимое количество оборотов головки для полного завода пружины на
22 дня
Посередине каждого груза находится инерционный блок для регулировки баланса На двойную коническую зубчатую планетарную передачу с множественным зацеплением, использованную в этой заводной системе, был получен патент
Двойная коаксиальная секундная стрелка с любой стороны механизма всегда движется по часовой стрелке
Парящий турбийон
BraveHeart
имеет одну опору посередине оси — баланс и цилиндрическая спираль расположены в верхней половине оси, а спуск — в нижней
42
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
Amadeo, Bovet с 2010 года, позволяет легко превращать корпус Fleurier из наручных
Конвертируемая система используемая
часов в карманные и настольные
стало приобретение в 2007 году замка XIII века Шато де Мотье, некогда принадлежавшего семье Бове. Сейчас здесь расположены мастерские по сборке часов и штаб-квартира. На сегодня принадлежащая Раффи Bovet 1822 Group выпускает до 2000 экземпляров часов в год силами 200 человек более 100 различных профессий. Первые результаты мануфактурной интеграции были показаны в 2012 году к 190-летию компании: Amadeo Fleurier 0 сохранил все узнаваемые черты фирменного семидневного турбийона Bovet, однако каретка вихря переехала с «3 часов» на
Поскольку в Bovet привыкли использовать двухсторонние циферблаты, это привело к проблеме отображения движения секундной стрелки на тыльной стороне корпуса — она двигалась в обратном направлении. Дополнительное колесное устройство инвертирует ее вращение, поэтому с любой стороны механизма стрелка движется правильно «6 часов», а главное — осуществилось давнее желание Паскаля сделать турбийон прозрачным, как будто висящим в воздухе отдельно от остального механизма. В 2014 году портфель компании пополнился калибром Virtuoso III с пятидневным турбийоном и ретроградным вечным календарем, все индикаторы которого расположены на периферии вокруг малого центрального циферблата с часами и минутами. Как оказалось, эти поразительные по замыслу и исполнению коллекционные изделия служили лишь предвестниками истинной квинтэссенции часовой страсти дома Bovet.
Альтернативное парение На первый взгляд BraveHeart мало отличается от предыдущих итераций турбийонов Bovet, хотя его уникальная конструкция защищена шестью патентами. Как обычно, все самое главное в деталях, подробно рассказывать о которых сплошное удовольствие. Прежде всего BraveHeart построен вокруг ключевого для Bovet концепта — корпуса-трансформера Amadeo. C 2010 года все часы коллекции Fleurier имеют эту конвертируемую систему. С помощью простого нажатия на две кнопки на верхней дужке у часов отстегивается одна часть
ремня, а рамка на задней части корпуса освобождает другую часть. После чего часы могут либо носиться как карманные на золотой цепочке или как настольные (рамка в этом случае служит упором). Эта система служит визитной карточкой бренда и прочно связывает настоящее Bovet cо славными страницами прошлого, когда марка прославилась благодаря уникальным карманным часам. Кроме того, система Amadeo позволяет носить часы Bovet на обе стороны, поэтому большинство сложных моделей Fleurier имеет два различных циферблата.
МОИ ЧАСЫ
43
ЧАСОВОЕ ИСКУССТВО
Предшественница
BraveHeart — модель Virtuoso III
с турбийоном и ретроградным вечным календарем, представленная в
Следующий патент защищает уникальную конструкцию двойной коаксиальной секундной стрелки, впервые представленной в 2014 году в первом мануфактурном калибре Bovet без турбийона — Virtuoso II в модели Recital 12. Поскольку в Bovet привыкли использовать двухсторонние циферблаты, то это привело к проблеме
отображения движения секундной стрелки на обратной стороне корпуса — естественно, она вращалась против часовой стрелки. Дополнительное колесное устройство инвертирует направление движения секундной стрелки, поэтому с любой стороны механизма секундная индикация отображается правильно. По запросу клиента
BraveHeart
Bovet
может быть
персонализирована инкрустацией или эмалевой росписью
44
МОИ ЧАСЫ
№2
2014 году
Но одно дело обычный спуск, а внедрение такой конструкции секундной стрелки в турбийон — задача гораздо более сложная. Ее решение привело мастеров Dimier 1738 к проектированию первого в истории марки парящего турбийона. Как известно, парящий турбийон имеет всего одну опору в нижней точке, что создает большую нагрузку рычага на эту нижнюю опору. Поэтому они предложили остроумное альтернативное решение, при котором единая опора каретки (мост из алюминия) находится посередине ее оси. Для равномерного распределения нагрузки на ось баланс и спираль находятся по одну сторону от точки крепления, а спуск — в нижней половине оси. Такая запатентованная конструкция, как следствие, имеет беспрецедентные для парящего турбийона хронометрические показатели, возможность размещения двух секундных стрелок с каждой стороны и абсолютный эффект парения с любой стороны механизма. Четвертый патент также направлен на решение хронометрических задач и касается формы самого баланса. Мастера Bovet предложили заменить обычное колесо ободом с тремя отходящими от него плечами. На конце каждого плеча размещены грузы в форме стрельчатого свода для улучшения аэродинамических свойств баланса. Посередине каждого груза находится инерционный блок для регулировки баланса. Такая форма баланса позволяет добиться минимального веса при максимальной концентрации инерционной массы на перифе-
май-июль 2015
2012 году к 190-летию Bovet была представлена модель Fleurier 0 с прозрачным турбийоном, продемонстрировавшая результаты мануфактурной интеграции Dimier 1738 В
рии — как можно дальше от центра. В пару к новому балансу на фабрике Dimier 1738 Manufacture de Haute Horlogerie Artisanale разработали и создали новую цилиндрическую спираль с прямоугольным сечением — в отличие от традиционных плоских спиралей такой волосок «дышит» идеально концентрически, гарантируя оптимальную изохронность колебаний. С полуоборота Хотя Bovet и так славилась большим запасом хода от 5 до 7 дней, для BraveHeart этого оказалось недостаточно. Два заводных барабана, каждый с пружиной длиной 104 см, классическая частота работы баланса 18 000 пк/час и очень строгий расчет энергопотребления привели к впечатляющему результату: запас хода нового механизма составляет 22 дня! При этом мастера Bovet не использовали никакого устройства постоянной силы, рассчитывая только на изохронные свойства отдельных элементов и общей конструкции. Впечатляюще решив вопрос автономности, часовщики Dimier 1738 столкнулись с другой проблемой: процесс завода таких пружин вряд ли сулил владельцу часов приятные впечатления — уж слишком долгим он был бы. Поэтому для заводной системы BraveHeart был разработан и запатентован сферический дифференциал на заводном валу, который удваивает передаточное число и, соответственно, вдвое уменьшает количество оборотов головки. В результате полный завод пружин достигается после
55 оборотов заводной головки (для сравнения ETA 2892 с 42 часами запаса хода заводится полностью после 30 оборотов). Последний шестой патент был получен на двойную коническую зубчатую планетарную передачу с множественным зацеплением, которая была использована в этой заводной системе. Конечно, никакие хронометрические достижения Bovet не заставят мастеров пренебречь эстетическим аспектом. Каждая из 722 деталей BraveHeart подвергалась тщательному декорированию, мосты
вручную гравированы, каретка турбийона полируется вручную два дня. По запросу заказчика каждая модель может быть персонализирована, например, особой инкрустацией или миниатюрной эмалевой росписью. Уникальный дизайн Amadeo Fleurier, инновационный полностью мануфактурный калибр, точно выверенный мизерный тираж, вручную декорированный механизм — так выглядели идеальные часы коллекционера в мечтах Паскаля Раффи. И эта мечта стала реальностью.
Bovet Amadeo Fleurier BraveHeart Корпус: 45,2x16,2 мм из розового, белого золота или платины, сапфировое стекло, WR 30 метров Механизм: 17BM02AI22J с ручным заводом, парящий турбийон, цилиндрическая спираль, частота работы баланса 18 800 пк/ч, 772 детали, запас хода 528 часов Функции: часы, минуты, коаксиальные двойные секунды, запас хода Циферблат: белый или черный с золотыми стрелками Ремешок: черный из кожи аллигатора, классическая застежка Лимит: по 30 экземпляров в белом и розовом золоте и 20 экземпляров в платине Цена: от 480 000 CHF
МОИ ЧАСЫ
45
бренд-портрет
Ulysse Nardin Баланс мироздания Текст: Ксения воронина
Мануфактура из Ле-Локля Ulysse Nardin — одна из самых интеллектуальных часовых компаний в современной сфере высокой механики. Модели «великой триады» в ее исполнении: турбийон, минутный репетир и вечный календарь — предстают в новом облике, решая задачи, которые даже представить не могли мастера прошлых веков. Каждая из премьер Ulysse Nardin привносит собственный вклад в науку, искусство и понимание мироустройства и поэтому является беспроигрышной инвестицией. 54
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
Freak-волюция Безусловно, флагманом часового конструирования, проложившим путь мануфактуры в новом тысячелетии, является легендарная модель Freak. Это фантастическое изобретение буквально потрясло часовой мир в 2001 году: через 16 лет после появления первого шедевра из «Трилогии времени» Astrolabium Galileo Galilei Людвиг Охслин представил часы с кремниевым спуском, не нуждающимся в смазке, к тому же встроенным в механизм, целиком помещенный на вращающуюся платформу (по совместительству — минутную стрелку), что эффектно нивелировало воздействие гравитации. Помимо «карусельной» конструкции изохронность обеспечивал запатентованный спуск — дуплексный Dual Ulysse Escapement, состоящий вместо традиционного анкерного колеса и вилки из двух спусковых колес, обеспечивающих стабильное распределение энергии. Уникальная и при этом элегантная конструкция в сочетании со здоровой самоиронией в названии сразу же сделали
Freak Blue Phantom в корпусе 45 мм из белого золота с калибром UN-202 с 7-дневным запасом хода
Freak Diamond Heart в 2005-м получил спуск, изготовленный из культивированного алмаза и работающий на частоте 28 800 пк/час. Ему на смену пришел еще более продвинутый Freak DIAMonSIL на основе синтетического нанокристаллического алмаза, во Freak Blue Phantom был опробован титановый сплав с голубым ионным напылением Freak эталоном современной классики. Но даже классика нуждается в совершенствовании. В последующие годы в коллекции появились результаты новых научных опытов с материалами и конструкцией: Freak Diamond Heart в 2005-м получил спуск, целиком изготовленный из культивированного алмаза и работающий на частоте 28 800 пк/час, в 2007-м ему на смену пришел еще более продвинутый Freak DIAMonSIL на основе синтетического нанокристаллического алмаза, во Freak Blue Phantom был опробован титановый сплав с голубым ионным напылением, а в провокационной Freak Diavolo обычный осциллятор был заменен парящим турбийоном. Наконец, принципиальные изменения представила модель Freak Cruiser в 2013 году, в которой вся система «карусельной платформы» стала абсолютно подвижной, а не закрепленной у основания. В новейшей версии Blue Phantom собраны все инновации классической конструкции Freak. Калибр UN-201 с ручным заводом обладает недельным запасом хода, завод пружины осуществляется вращением кольца на задней крышке, а
перевод стрелок — еще одна фирменная запатентованная система — поворотом ребристого ранта, что позволяет обойтись совсем без привычной выпирающей заводной головки. Тяга к странствиям Впрочем, еще до Freak славу Ulysse Nardin принесли знаменитые репетиры с подвижными фигурками-жакемарами. Мастера мануфактуры превратили часы в настоящую театральную арену, а сопровождающий ход времени музыкальный бой — в захватывающее шоу. В 2015 году коллекция пополнилась моделью Hannibal Minute Repeater — очередным посвящением легендарным полководцам прошлого. После всадников и лучников Александра Македонского и восточных бойцов из войска Чингисхана на циферблат Ulysse Nardin на своем боевом слоне въехал карфагенский полководец Ганнибал Барка. Фигура атаковавшего римлян военачальника, выполненная вручную из белого золота, непосредственно напоминающего о славных временах Второй Пунической войны. Гранит добыт в той же горной части
Imperial Blue в корпусе 46 мм из белого золота, калибр UN-970, лимит 20 экземпляров МОИ ЧАСЫ
55
бренд-портрет
Hannibal Minute Repeater в корпусе 44 мм из платины, калибр UN-78 с турбийоном, Вестминстерским боем и жакемарами, лимит
30 экземпляров
Фигурка полководца из белого золота выделяется на циферблате из гранита, непосредственно напоминающего о славных временах Второй Пунической войны. Гранит добыт в той же горной части Альп, которую Ганнибал пересек со своим войском в третьем столетии до нашей эры. Жакемары оживают под бой четырех гонгов калибра UN-79, каждый из которых отвечает за свою ноту: ми-до-ре-соль
Hannibal Minute Repeater дополнен запонками из белого золота и альпийского гранита
56
МОИ ЧАСЫ
№2
Альп, которую Ганнибал пересек со своим войском в третьем тысячелетии до нашей эры. Жакемары оживают под бой четырех гонгов калибра UN-79, каждый из которых отвечает за свою ноту: ми-до-ре-соль. Сочетание изысканной музыки с реализацией художественных навыков мастеров мануфактуры, пожалуй, можно назвать одной из особенностей Ulysse Nardin. Модели Hannibal Minute Repeater и Jazz Minute Repeater позволяют насладиться тонкостью гравировки на жакемарах, а прошлогодний Carnival of Venice Minute Repeater напоминает о технике выемчатой эмали, мастерство владения которой художники регулярно
демонстрируют в часах с уникальными картинами на циферблатах. Еще одна премьера 2015 года — часы Stranger Vivaldi — показывает свое видение рождения и передачи музыкального звука. Циферблат устроен таким образом, что владелец часов может наблюдать за процессом рождения мелодии. В прошлом году компания представила родившийся в результате пятилетних исследований механизм UN-690, позволивший создать миниатюрную музыкальную шкатулку с вращающимся на циферблате плоским диском со штырьками (вместо традиционного для шкатулки цилиндра), над которым скользят зубчики.
май-июль 2015
GMT+/- Perpetual Calendar Manufacture Boutique в корпусе 43 мм из платины с калибром UN-32, лимит 250 экземпляров только для бутиков Ulysse Nardin В результате рождается музыка, ничем не отличающаяся от классической шкатулки, изобретенной женевцем Антуаном Фавром в 1796 году. Разница состоит в том, что круглый цилиндр и гребенка трансформировались в плоские элементы часового механизма. Звучание же осталось прежним. В модели прошлого года по желанию владельца круг вращался, проигрывая легендарную песню Фрэнка Синатры Strangers in the Night. В 2015 году часы, сохранившие характерное для Ulysse Nardin провокационное имя, окунулись в мир классической музыки: Stranger Vivaldi воспроизводит концерт ми-мажор для скрипки «Пришла весна» из цикла «Времена года» Антонио Вивальди. Дирижером, управляющим звучанием знакомой с детства мелодии, вновь становится калибр UN-690, спусковой механизм, анкерное колесо и балансовая пружина которого выполнены из кремния. Заключен механизм в корпус из розового золота диаметром 45 мм. В желанный раритет для коллекционеров модель превращает и ограничение тиража: выпуск часов лимитирован 99 экземплярами. В компании решили, что циферблат в достаточной степени удовлетворяет желание прикоснуться к секретам музыкальной и часовой механики, и с обратной стороны механизм можно не открывать. В итоге задняя крышка пре-
вратилась в холст для посвященного гению Вивальди изображения с вихрем нот, фортепианных клавиш и надписью Vivaldi La Primavera. Музыкальный барабан Иоганну Себастьяну Баху приписывают следующую мысль: «В музыке нет ничего особенного. Надо просто ударять по правильным клавишам в правильное время — а инструмент играет сам». Созданием таких точных инструментов в Ulysse Nardin занимаются с первого дня основания. В мастерских фирмы, созданной часовщиком Улиссом Нарданом в 1846 году, разработка часов с боем стала одной из центральных задач. Недаром именно Нардан в 1893 году во время Всемирной выставки в Чикаго получил золотую медаль за изготовление модели хронографа с минутным репетиром. В 2014 году минутный репетир был объединен в изысканной модели Imperial Blue с парящим турбийоном. Вновь инженеры компании не стали скрывать свои секреты, превратив циферблат в выставку достижений. Место на отметке «6 часов» занял турбийон, незаметно закрепленный на сапфировой платине и будто парящий в воздухе. Верхняя часть циферблата была отдана мостам из сапфирового стекла синего цвета, который можно считать одним из любимых оттенков мастеров мануфактуры.
Jazz Minute Repeater, корпус 42 мм из платины, калибр UN-74, лимит 18 экземпляров МОИ ЧАСЫ
57
бренд-портрет
Stranger Vivaldi в корпусе 45 мм из розового золота, калибр UN-690 с устройством «музыкальная шкатулка», лимит 99 экземпляров
В 2015 году часы, сохранившие провокационное имя, окунулись в мир классической музыки: Stranger Vivaldi воспроизводит концерт ми-мажор для скрипки «Пришла весна» из цикла «Времена года» Антонио Вивальди. Дирижером, управляющим звучанием знакомой с детства мелодии, вновь становится калибр UN-690 Встроенные молоточки механизма UN-970 могут отбивать часы, четверти и минуты, используя сразу четыре музыкальные ноты. Кажущаяся простота работы механизма не должна обманывать. Без новаторских решений сложных физических задач здесь не обошлось. Так, инженерам Ulysse Nardin пришлось справляться с проблемой распределения энергии, чтобы ее хватило и на отсчет времени, и на бой. А ведь в механизм встроили еще и индикатор даты! Запас энергии накапливается благодаря двум барабанам, разделившим зоны ответственности: один «подпитывает» механизм боя, а второй отвечает за рабо-
58
МОИ ЧАСЫ
№2
ту калибра. Механизм с ручным заводом управляется заводной головкой, и если крутить ее против часовой стрелки — энергию получает именно «музыкальный барабан». Вращение в противоположном направлении добавляет сил часовому механизму. Еще один важный нюанс в отделении «музыкального механизма» от основного: во время настойки времени детали, связанные с боем, защищаются специальной системой, чтобы гарантировать их безопасность. Одиссея бесконечности Без внимания инженеров Ulysse Nardin не осталось ни одно из классических
усложнений. С 1996 года из стен мануфактуры выходят разные версии часов с вечным календарем. Среди новейших воплощений этого усложнения — модель GMT +/- Perpetual Calendar. Загадочное сочетание плюса и минуса в названии часов сообщает, что часы используют одну из выдающихся разработок Охслина — систему удобной настройки вечного календаря как вперед, так и назад при помощи заводной головки. Прошлой весной в Базеле состоялась премьера Perpetual Calendar с полностью мануфактурным калибром UN-32 (в корпусе из розового золота с белым циферблатом), а в конце года
май-июль 2015
GMT +/- Perpetual Calendar Manufacture в корпусе 43 мм из розового золота, автоматический калибр UN-32, запас хода 48 часов, сертификат хронометра COSC
появилась лимитированная версия «вечника» для продажи исключительно в бутиках марки. Часы со знаком бесконечности на синем циферблате, декорированном волнами, пожалуй, можно назвать одним из лучших воплощений концепции развития бренда. Пока Freak представляет экспериментальное, «радикальное» направление часовой механики, GMT +/- Perpetual Calendar для Ulysse Nardin является настоящим консерватором, даже несмотря на революционную систему управления. Появившиеся на циферблате волны напоминают о морском наследии марки. Улисс Нардан — ученик Фридрика Вильема Дюбуа и Луиса ДжинРичарда Дит-Брессела из Невшателя — прекрасно освоил изучавшийся предмет и стал настоящим специалистом в создании часов, от точности которых в те годы зависела человеческая жизнь. В мастерских компании разрабатывались морские хронометры — обладатели 4324 сертификатов точности из 4504 когда-либо выдававшихся подобных документов. В новом веке традиции высочайшей точности и ее проверки продолжают сертификаты швейцарского института хронометрии COSC. Надо ли говорить, что контролирующий работу GMT +/- Perpetual Calendar калибр UN-32 все необходимые тесты прошел на «отлично»?
Несмотря на обилие информации, циферблат предельно лаконичен. Секундной стрелке выделили дополнительную шкалу, в то время как ее место в центре занял 24-часовой указатель GMT с зонами времени суток. Логотип марки с фирменным якорем будто поддерживает окно большой даты в положении «1 час». Индикаторы дня недели и месяца выступают в паре, но при этом первый оригинально совмещен с боковой секундной стрелкой. Считается, что человек чувствует себя по-настоящему счастливым, если ему удается найти равновесие между извечным стремлением к стабильности и одновременным желанием перемен. Часовой мануфактуре Ulysse Nardin уже много лет удается сохранять этот хрупкий выверенный баланс применительно к часовому искусству, регулярно пополняя коллекцию качественных повседневных часов узнаваемого стиля и дизайна. Придумывая все более изощренные и эффектные варианты самых любимых традиционных усложнений: турбийона, вечного календаря и репетиров. И, наконец, создавая собственную уникальную механику, где даже сами названия моделей — Moonstruck, Freak, Stranger — указывают на то, что они не такие как все и предназначены для людей, у которых есть собственный независимый взгляд на мир и время.
Carnival of Venice Minute Repeater, корпус 42 мм, калибр UN-71, выемчатая эмаль, лимит 18 экземпляров МОИ ЧАСЫ
59
Rendez-Vous Ivy Minute Repeater
Jaeger-LeCoultre
ВЫБОР
Ref.: Q35034E1 Корпус: 39 мм, из белого золота, сапфировое стекло, инкрустация 548 бриллиантами (2,3 карата), WR 30 метров Механизм: автоматический Jaeger-LeCoultre 942A, частота работы баланса 28 800 пк/час, запас хода 43 часа Функции: часы, минуты, минутный репетир Циферблат: из белого золота с гравировкой «солнечные лучи», покрытием темно-голубой эмалью и узором из листьев, выполненным с помощью 255 бриллиантов в технике «снежной инкрустации», индикация часов вплетена в узор, золотые стрелки с цветочным мотивом Ремешок: из синего атласа, браслетная застежка из белого золота Лимит: 88 экземпляров Цена: 17 352 000 руб.
Глядя на эти часы, представители сильного пола должны кусать локти от зависти. Поскольку в них инновационные изобретения Hybris Mechanica (молоточки «требюше» для Grand Sonnerie и система активации гонгов прошлогоднего Minute Repeater) соединились с эмальерным искусством и «снежной» инкрустацией 548 бриллиантами.
Сенсация женевского салона SIHH-2014 Hybris Mechanica 11 — Master Ultra Thin Minute Repeater Flying Tourbillon — запомнилась многими практичными изобретениями. Помимо запатентованных молоточков «требюше», обеспечивающих более эффективную передачу энергии к гонгам, калибр мог похвастаться хронометровым спуском, периферийным инерционным сектором подзавода, практически бесшумным регулятором и кнопкой активации репетира, что повысило герметичность корпуса. К тому же кнопка, заменившая традиционный слайдер с рычагом, устроена таким образом, что ее случайное повторное нажатие во время работы гонгов абсолютно безопасно — что развеяло самый жуткий кошмар владельцев репетиров. Продолжение истории Hybris Mechanica 11 оказалось еще интереснее. Уже осенью Jaeger-LeCoultre представила новый калибр
60
МОИ ЧАСЫ
№2
942А с тем же самым минутным репетиром, спуском и автоподзаводом. Правда, без турбийона, зато настолько миниатюрный, что может поместиться в корпусе диаметром 39 мм. Не удивительно, что этим корпусом оказался дамский Rendez-Vous: ведь с момента появления коллекции в 2012 году мануфактура регулярно пополняет ее самыми виртуозными часовыми усложнениями. Теперь изысканный механизм дополнился не менее изысканным обрамлением. Гильошированный циферблат покрыт голубой эмалью и украшен бриллиантовым узором плюща (в соответствии с названием модели) в технике «снежной инкрустации». Бриллианты покрывают также рант, заводную головку и кнопку репетира — устройства, которое по праву носит звание коронного усложнения Jaeger-LeCoultre.
май-июль 2015
Стефан Бельмон, директор по маркетингу Jaeger-LeCoultre: «Нас часто спрашивают, как мы можем развивать изобретения Hybris Mechanica в других коллекциях. Думаю, весьма красноречивый ответ — это прошлогодняя премьера
Jaeger-LeCoultre Rendez-Vous Ivy Minute Repeater Это не просто ювелирная модель, украшенная горячей эмалью и бриллиантовой инкрустацией, но и самый маленький автоматический репетир Jaeger-LeCoultre, которому нет аналогов».
Cle de Cartier
Cartier
ВЫБОР
Ref.: WGCL0004 Корпус: 40 мм, из розового золота, сапфировое стекло, завинчивающаяся задняя крышка с сапфировым окном, WR 30 метров Механизм: автоматический 1847 MC, частота работы баланса 28 800 пк/час, запас хода 42 часа, мосты декорированы вручную узором «женевские волны» Функции: часы, минуты, центральная секундная стрелка, календарь-дата Циферблат: серебристый, центр циферблата гильоширован, римская размета, вороненые стрелки Ремешок: коричневый из кожи аллигатора, золотая браслетная застежка Цена: 1 320 000 руб.
Луи Картье был величайшим визионером своего времени, придумавшим вещи, фактически определившие будущий облик наручных часов ХХ века. Он первым представил модель с заводной головкой, также отвечавшей и за перевод стрелок. И если бы сам Картье увидел последнюю премьеру дома Cle de Cartier, он наверняка сказал бы одно: как жаль, что не я это сделал.
Первая система завода без ключа, изобретенная в середине XIX века, называлась «рычажной головкой» и долгое время применялась в карманных и первых наручных часах. Поскольку она совершенно не устраивала Луи Картье, видевшего свой Tank с ровными симметричными формами, то его технический партнер Эдмон Жеже разработал систему ремонтуара с маленьким компактным корректором. Не удивительно, что новую систему Cle de Cartier создатели назвали «переизобретением заводной головки». Фактически они выступили оппонентами Картье и Жеже, вернувшись к идее рычага: расположенная вдоль корпуса прямоугольная головка поворачивается и вытягивается за выступающие боковины, а затем возвращается в исходное положение одним движением с помощью пружины, после чего раздается приятный уху щелчок, озна-
62
МОИ ЧАСЫ
№2
чающий, что механизм надежно заблокирован. «Ключ» (именно так переводится название) будто бы замыкает на себе сочетание ар-деко и классического циферблата Cartier с безупречным анатомическим изгибом ультратонкого круглого корпуса. Поскольку, задумав такую концепцию, нельзя ограничиться одной моделью, создатели Cle de Cartier и не ограничились. В линии представлено несколько вариаций для мужчин и для женщин, с разным размером корпуса от 31 до 40 мм, на ремешке или на браслете, в стали или золоте, и даже с полной бриллиантовой инкрустацией. Модели Cle de Cartier диаметром 35 и 40 мм, помимо ключа, объединяет новый мануфактурный калибр 1847 МС, названный в честь года основания Cartier, который, как ни парадоксально, совпадает с годом, когда Антуан ЛеКультр изобрел «рычажную головку».
май-июль 2015
Станислас де Керсиз, управляющий директор Cartier: «В 1904 году Catier представил свое видение квадрата — Santos, в 1917 настала очередь прямоугольника в Tank. В 2006-м мы создали идеальный круг в Ballon Bleu. Новая коллекция
Cle de Cartier — это новая геометрия, основанная на изогнутых линиях и сложных формах, которые только кажутся простыми. Мы проделали большую работу, чтобы улучшить эргономику корпуса и сделать так, чтобы циферблат был читаемым из любого положения».
Longines
Conquest Classic MoonPhase
ВЫБОР
Ref.: L2.798.8.52/72.3/5 Корпус: 42 мм, из розового золота, сапфировое стекло, завинчивающаяся задняя крышка с сапфировым окном, WR 50 метров Механизм: автоматический L678 (на базе ЕТА/Valjoux 7750), частота работы баланса 28 800 пк/час, запас хода 48 часов Функции: часы, минуты, центральная секундная стрелка хронографа, центральная стрелка даты, боковая секундная стрелка с 24-часовым указателем у «9 часов», 30-минутный счетчик, указатели дня недели и месяца у «12 часов», 12-часовой счетчик с фазой Луны у «6 часов» Циферблат: серебристый с «палубным» узором, 9 накладных индексов и стрелки из золота с люминесцентным покрытием Ремешок: черный из кожи аллигатора с тройной браслетной застежкой Цена: 635 900 руб.
В 2014 году Longines отметила 60-летие культовой коллекции Conquest, выпустив ряд шикарных исторических реплик. Модель нового года, Conquest Classic MoonPhase, демонстрирует, что после юбилея жизнь продолжается. Зачем смотреть в прошлое, когда перед нами абсолютно современная классика с самым популярным набором усложнений, разнообразием дизайна и отличной ценой.
В этом году будет еще одна важная дата в истории Conquest: ровно 60 лет назад капитан Джон Хэккет на среднем бомбардировщике English Electric Canberra Mk7 совершил перелет из Лондона до морской базы в Нью-Йорке за 14 часов и 21 минуту, что составило новый мировой рекорд. Время капитан засек по собственному хронометру Longines Conquest Classic с автоматическим калибром 19А. Так что 23 августа 2015 года, если вдруг случится пролетать над Атлантикой — это отличный повод активировать новый хронограф Conquest Classic MoonPhase с калибром L678. Помимо того что у него есть счетчики для непрерывного замера точного времени до 12 часов, механизм также оснащен полным календарем с фазой Луны и 24-часовым указателем времени суток, поэтому представляет собой идеальный аксессуар для современных путешественников.
64
МОИ ЧАСЫ
№2
Надо сказать, хронографы с полным календарем — одна из самых популярных комбинаций усложнений (в данном случае L678 реализован на базе безотказного мотора Valjoux 7750), сложность заключается именно в том, как красиво и читаемо разместить многочисленные индикаторы. И дизайнеры Longines справились наилучшим образом, совместив боковую секунду с 24-часовой стрелкой, а дату обозначив также стрелочным центральным указателем с полумесяцем на кончике. Центральным украшением индикации стал изысканный лунный календарь, кроме того, фактуру круглых счетчиков подчеркивает вертикальный «палубный» узор циферблата. В результате получилась модель, сочетающая повседневное удобство и вневременную элегантность Longines.
май-июль 2015
Вальтер фон Кенэл, президент Longines: «Коллекция Conquest уже более 60 лет воплощает красоту классических наручных часов. В этом году мы дополнили линию новой моделью
Longines Conquest Classic MoonPhase посвятив ее конному спорту, который компания поддерживает уже много лет. Спортивные характеристики хронографа в сочетании с элегантностью лунного календаря и классическим оформлением напоминают об атмосфере самых престижных конных состязаний, проходящих по всему миру».
Ball
Engineer Hydrocarbon Airborne
ВЫБОР
Ref.: DM2076C-S1CAJ-BK Корпус: 42 мм, высота 13,85 мм (с рантом), без ранта 12,75 мм, из стали, сапфировое стекло, завинчивающаяся задняя крышка с гравировкой, вращающийся однонаправленный рант из керамики с люминесцентной разметкой, запатентованная система защиты заводной головки, WR 150 метров Механизм: автоматический RR1102 (на базе ЕТА 2836-2), сертифицированный хронометр COSC, частота работы 28 800 пк/час, запас хода 42 часа, система защиты баланса SpringLock, ударопрочность 5000 Gs, антимагнитная защита 4 800 A/м Функции: часы, минуты, центральная секундная стрелка, указатели даты и дня недели Циферблат: черный с гравировкой, 31 микротрубка тритиевой подсветки trigalight Браслет: стальной, тройная застежка с протектором, в комплекте дополнительный ремешок из каучука Цена: 214 200 руб.
Эта модель была разработана специально для парашютного десанта и уже в течение двух лет успешно используется профессионалами. В этих часах можно выпрыгнуть из самолета, пролететь сотни метров, приземлиться не в самых дружелюбных условиях, а они будут в полном порядке. Чтобы этого добиться, инженерам Ball Watch пришлось проделать большую работу.
Модель Engineer Hydrocarbon Airborne, заднюю крышку которой украшает логотип военной парашютной эскадрильи US Air Force Pararescue Squadron, с 2013 года входит в первую десятку лучших моделей для экстремалов. Так же как и в предыдущей версии Engineer Hydrocarbon Ceramic XV, у Airborne сочетаются сразу две технологии подсветки: на циферблате 31 микротрубка trigalight с тритиевым газом (как известно, она не нуждается во внешнем источнике и интенсивно светит в течение 25 лет), а для страховки — дополнительная разметка с покрытием Superluminova, нанесенная на керамический рант. Заводную головку от повреждений защищает фиксирующая пластина, украшенная гравировкой логотипа марки. Зато по сравнению с Ceramic XV дизайн стал более интересным и усложнился механизм. На циферблате, гильошированным узором,
66
МОИ ЧАСЫ
№2
напоминающим дактилоскопические линии, можно увидеть окна даты и дня недели. Автоматический калибр RR1102 является сертифицированным хронометром COSC, при этом точность хода в любых условиях гарантирует главное инженерное достижение Ball — запатентованная система защиты спирали SpringLock. Специальный блокиратор помещен прямо в баланс над пружиной и принимает на себя все воздействие от ударов и встрясок механизма, которые могут повлиять на точность хода. Поэтому Engineer Hydrocarbon Airborne действительно выдерживают жесткое приземление и другие тяготы работы десантника. Потом нужно лишь протереть нецарапающийся керамический рант и стекло и смело отправляться в тех же часах на званый ужин.
май-июль 2015
Эрик Сингер, барабанщик группы Kiss: «Я люблю механические часы и отлично знаю, какой вред может нанести встряска и вибрация механизму. Поэтому я очень заинтересовался, когда глава отдела технологий Ball Watch Филипп Антий предложил мне испытать
Ball Engineer Hydrocarbon Airborne во время концерта Kiss в Nippon Budokan в Токио в октябре 2013 года. Я не снимал часы на протяжении всего выступления. После этого мы замерили точность хода — показатели не упали, часы продолжали идти как обычно».
Belisar Pilot
Union
ВЫБОР
Ref.: D002.624.16.087.00 Корпус: 45 мм, высота 11,87 мм, из стали, сапфировое стекло, завинчивающаяся задняя крышка с сапфировым окном, рифленая заводная головка, WR 100 метров Механизм: автоматический U 2897 (на базе ЕТА 2897), частота работы баланса 28 800 пк/час, запас хода 42 часа, эксклюзивный скелетонизированный инерционный сектор с «саксонскими полосками» и гравировкой Union Функции: часы, минуты, центральная секундная стрелка, календарь-дата, индикатор запаса хода Циферблат: черный или антрацитовый с гравировкой, никелированные стрелки и накладные индексы с люминесцентным покрытием Ремешок: коричневый, из телячьей кожи с металлическими заклепками, классическая застежка Цена: 147 700 руб.
Коллекция Belisar от саксонской марки Union Glashuette в прошлом году пополнилась моделью с емким названием Pilot. Эти функциональные часы, выполненные в классическом авиационном стиле, получили самую высокую оценку от поклонников винтажных мужественных аксессуаров. Сразу вспоминается, что вся линия носит имя одного из величайших полководцев истории.
Велизарий, или по-немецки Belisar, генерал и консул восточноримской Византийской империи, прославился в VI веке как один из величайших военных стратегов своего времени. Ему принадлежит интересное историческое достижение: только этому полководцу удалось одновременно взять и Карфаген, и Рим. Не удивительно, что имя этого выдающегося (и, кстати, что редкость, удачно прожившего жизнь) исторического прототипа получила одна из самых харизматичных коллекций Union Glashuette. Очертания классического стального корпуса с характерными для всех моделей Belisar привинчивающимися накладными боковинами вдохновлены одновременно и военной стилистикой часов недавнего прошлого и практически античной строгостью. В этом отношении новая модель Pilot безупречно вписывается в коллекцию.
68
МОИ ЧАСЫ
№2
Это попросту очень удобные часы: на черном или трехуровневом антрацитовом циферблате с четкими цифрами легко разглядеть панорамную дату с риской у отметки «3 часа». Круглый индикатор запаса хода с красной зоной позволяет с первого взгляда определить, что механизм пора завести. Что сделать также легко благодаря крупной ребристой «пилотской» заводной головке. Надежность часам добавляют задняя крышка на винтах и прочный ремешок со стальными заклепками. Модель оснащена автоматическим калибром U 2897, который, как и прочие механизмы Union, представляет серьезную модификацию швейцарского ЕТА (включая замену инерционного сектора и хронометрическую регулировку баланса), что позволяет с полным правом размещать на циферблате престижную маркировку Glashuette.
май-июль 2015
Адриан Боссард, президент Union Glashuette: «Можно заметить, что панорамная дата и индикатор запаса хода не просто легко читаются, а похожи на летные приборы. Выражение «время летит» перестает быть просто фигурой речи, когда оно относится к
Union Glashuette Belisar Pilot Мы поставили цель сделать традиционный авиационный хронометр в стилистике военных часов середины ХХ века и при этом соединить их с современными спортивными элементами». .
Douglas Day-Date
Aviator
ВЫБОР
Ref.: V.3.20.0.141.4 Корпус: 45 мм, из стали, сапфировое стекло и окно на задней крышке, крупная ребристая заводная головка с выгравированным логотипом, WR 100 метров Механизм: автоматический Sellita SW 240, частота работы баланса 28 800 пк/час, запас хода 38 часов, инерционный сектор с гравировкой логотипа Функции: часы, минуты, центральная секундная стрелка, указатели даты и дня недели Циферблат: бежевый, индексы и стрелки с люминесцентным покрытием Ремешок: коричневый из натуральной кожи под крокодила, классическая застежка с логотипом Aviator Цена: 62 000 руб.
Горящий самолет на плакате фильма «Квант милосердия» — это легендарный Douglas DC-3, сыгравший ключевую роль в приключениях Джеймса Бонда. Всем поклонникам пилотской классики часовая марка Aviator посвящает премьеру этого года из своей культовой «самолетной» коллекции — новую модель Douglas. Теперь с полным днем недели.
Выпуск новой версии часов Douglas совпадает с юбилеем в истории самой авиационной компании: 80 лет назад, 17 декабря 1935 года, состоялся первый полет ближнемагистрального двухдвигательного самолета Douglas DC-3, ставшего одним из самых популярных и массовых в истории пассажирской авиации. Он успешно эксплуатировался по всему миру до конца 1970-х (а кое-где летает и до сих пор), известный также под марками C-47, Dacota и даже ЛИ-2, производимый по лицензии в Советском Союзе. Не удивительно, что часовая компания Aviator в рамках серии, посвященной золотому веку авиации, не могла обойти вниманием DC-3. В этих строгих винтажных часах органично соединились черты пилотских карманных моделей 1930-х с дизайнерскими элементами, заимствованными из конструкции «дугласа». Например, оригинальные
70
МОИ ЧАСЫ
№2
стрелки, по форме напоминающие лопасти двигателей. Первые модели представляли собой классические трехстрелочники с датой, но так же, как и у летающих Douglas DC, второе поколение часов стало более сложным и комфортным. Дата сместилась к отметке «6 часов», а в верхней части циферблата расположилось окно указателя дня недели, написанного без сокращений. Полированные индексы с люминесцентным покрытием дополнены подробной минутной разметкой. Корпус, водонепроницаемый до 100 метров, венчает характерная для пилотских часов ребристая конусообразная заводная головка. Сквозь сапфировое стекло на задней крышке можно видеть автоматический механизм, модифицированный на базе Sellita с эксклюзивным инерционным сектором, украшенным «женевскими волнами» и логотипом Aviator.
май-июль 2015
Валентин Володько, президент Aviator: «Самолет Douglas DC-3 вошел в историю во многом потому, что стал символом эволюции пассажирской авиации, переходом от «эры пионеров» к современным доступным перевозкам. Точно так же мы воплотили в
Aviator Douglas Day-Date эволюцию классической механики от карманных часов 1930-х годов в стиле ар-деко до современных наручных моделей с высокой точностью и характеристиками защиты».
тема номера
Художник и его время Текст: Лиза Епифанова
Когда произносятся вместе слова «часы» и «живопись», большинству на ум тут же приходит знаменитая картина Сальвадора Дали «Постоянство памяти», написанная в 1931 году: циферблаты часов будто бы стекают с края стола и засохшей ветки дерева. В том, что приборы
72
МОИ ЧАСЫ
№2
измерения времени всегда завораживали художников, нет ничего удивительного. Но и часовых мастеров нередко вдохновляли произведения живописи, особенно по мере того, как увеличивается пропасть между утилитарными наручными аксессуарами и «высокой механикой» как объектом искусства.
май-июль 2015
Галерея с хронометрами Основатели независимого ателье сложной механики Робер Грюбей и Стивен Форси считают, что традиционные ценности часового искусства (качественный механизм, богатая отделка, престижный бренд) все больше замещаются ценностями искусства истинного, которое подразумевает свободу творчества и самовыражения. Мастера даже запустили в начале 2015 года передвижную выставку Time Art Gallery, в которой часы представлены наравне с десятком произведений известных современных художников. Естественно, Greubel Forsey также создает и совместные проекты с творческими людьми. В 2013 году свет увидел первый выпуск серии Art Piece, в котором часовой механизм с турбийоном, наклоненным на 30о, был дополнен микроскульптурой Уиларда Уигана. А в этом году на женевском SIHH состоялась премьера ее специальной версии под названием Robert Filliou Art Piece. Она посвящена французскому художнику нео-дадаисту Роберу Филиу, скончавшемуся в 1989 году. В корпусе 43,5 мм из белого золота также прячется очередная скульптура Уигана в виде миниатюрной шляпы-котелка, навеянная одной из самых известных работ Филиу «Couvre‐Chef(s)‐D’oeuvre(s)». Циферблат украшает фирменная печать художника, которую можно было видеть на многих его работах: «Хорошо сделано; плохо сделано; не сделано». Почему-то в Greubel Forsey пребывают в некотором убеждении, что они являются первопроходцами в этой области, хотя на самом деле, если суммировать все попытки часовых брендов скрестить живопись со стрелками, получится весьма достойная галерея. От Ренессанса до супрематизма Практика украшения часов копиями живописных полотен хорошо известна еще с начала XVII века, когда появилось само искусство эмальерной росписи: лиможские миниатюристы просто переносили на крышку часов известные произведения, в основном на религиозные темы, также воссоздавая модные салонные сюжеты вроде эротических зарисовок или сцен охоты — в основном для восточного рынка. Эта традиция оказалась практически на грани исчезновения с переходом на наручные часы и, как следствие, исчезновением крышки, которая служила «полотном» для часовой картины, а также с развитием серийного производства, который сделал нерентабельным труд мастера-одиночки. К концу ХХ века лишь несколько известных брендов создавали серии часов с расписанными эмалью циферблатами. Самая
Vacheron Constantin Metiers d’Art «Chagall & L’Opera de Paris», посвященная «Лебединому озеру» П. И. Чайковского
известная — Patek Philippe. но семейная марка не испытывала интереса к музейным шедеврам в качестве прототипов, не имя на то необходимости. Такие модели создавались в основном на заказ, а клиент скорее предпочтет портрет жены или симпатичную зверушку «Рождению Адама» Микеланджело. Пионером в области перенесения полотен на часы в наше время стала мануфактура из Ле-Сентье Jaeger-LeCoultre. У нее для этого существовала идеальная модель Reverso: ее переворачивающаяся
конструкция позволяет наносить эмаль не только на циферблат, но и на крышку корпуса, а прямоугольная форма соответствует формату картины. Именно так рассуждал в середине 1990-х часовой мастер Jaeger-LeCoultre Миклос Мерцель — ему потребовалось четыре года, чтобы изучить классические техники эмальерной живописи, выработать свой собственный уникальный стиль и в 2001 году представить первую линию Reverso, расписанную в стиле ар-нуво по мотивам полотен Альфонса Мухи. Сам Мерцель в год может
МОИ ЧАСЫ
73
тема номера
Премьера SIHH-2015: Greubel Forsey Robert Filliou Art Piece с микроскульптурой Уиларда Уигана посвящена французскому художнику Роберу Филиу
В корпусе из белого золота также прячется очередная скульптура Уиларда Уигана в виде миниатюрной шляпы-котелка, навеянная одной из самых известных работ Филиу «Couvre‐Chef(s)‐D’oeuvre(s)». Циферблат украшает фирменная печать художника, которую можно было видеть на многих его работах: «Хорошо сделано; плохо сделано; не сделано» расписывать всего 26 экземпляров, но вскоре у него появились ученики, и сегодня в ателье мануфактуры в Ле-Сентье работают несколько художников-эмальеров, буквально обложенных со всех сторон каталогами живописи. В серии Reverso a eclipse (часы, в которых циферблат не только переворачивается, но и закрывается раздвижными «шторками») начиная с 2006 года появлялись модели с копиями картин Огюста Ренуара в стиле ню, Доминика Ангра и Густава Климта. А в декабре 2011 года в честь 80-летия
74
МОИ ЧАСЫ
№2
коллекции Reverso мануфактура представила лимитированную серию Reverso a eclipses Kazimir Malevich в корпусе из розового золота 46,5х29,3 мм с механизмом JLC 849, на циферблате которой воспроизведена картина Казимира Малевича «Крестьянка», написанная художником в 1931 году, когда появилась Reverso. На самой Jaeger-LeCoultre сожалели, что не смогли использовать самую знаменитую картину Малевича — «Черный квадрат», написанную в 1915 году. Ее сам художник считал символом апокалипсического круше-
ния старого мира и призывом к строительству нового. Этот призыв все-таки был услышан одним часовщиком — в 2002 году Ален Зильберштейн создал собственные часы, навеянные «Красным квадратом» Малевича: индикация располагалась сбоку корпуса, а сам циферблат представлял собой знаменитый неровный красный квадрат. Сегодня марка Alain Silberstein прекратила существование, и нет оснований надеяться, что «супрематистские часы» станут в будущем таким же предметом инвестиции, как и их художественный прототип.
май-июль 2015
На циферблатах Jaeger-LeCoultre
Reverso воспроизведено много
знаменитых полотен: от «Девушки с жемчужной сережкой» Яна Вермеера до «Времен года» Альфонса Мухи
От авангарда к поп-арту Женевская мануфактура Vacheron Constantin также хорошо известна восстановлением редких техник росписи часов. В частности, прошлогодняя серия Metiers d’Art Hommage a l’Art de la Danse представляла собой часы из белого золота диаметром 40 мм с циферблатами, покрытыми эмалью «гризай» и Grand Feu на сюжеты картин Эдгара Дега. Но, пожалуй, самая художественно изощренная коллекция Vacheron Constantin — это серия Metiers d’Art Chagall & l’Opera de Paris, вдохновленная знаменитым плафоном оперного дворца Гарнье, созданным 77-летним Марком Шагалом, одним из самых известных представителей авангарда ХХ века, по заказу правительства Шарля де Голля. Плафон Шагала посвящен мировым композиторам и балетным и оперным шедеврам, что родились на их музыку. В 2007 году Vacheron Constantin запустила проект по мотивам росписи плафона,
в рамках которого будут в течение нескольких лет выпущены 15 моделей, каждая в единственном экземпляре. Росписи на циферблате выполнены знаменитой эмальерной художницей Анитой Порше, создавшей, например, легендарные коллекционные циферблаты Patek Philippe. Первая модель была представлена в 2010 году и представляла собой миниатюрную копию центральной части фрески Шагала, остальные 14 моделей посвящены фрагментам с изображениями произведений знаменитых композиторов: Адана, Мусоргского, Моцарта, Вагнера, Берлиоза, Рамо, Дебюсси, Равеля, Стравинского, Верди, Бетховена, Глюка и Бизе. Так, вторая модель Hommage to P. I. Tchaikovski, выпущенная в 2011 году, изображает фрагмент балета «Лебединое озеро», а третий релиз Hommage to W.A. Mozart, как следует из названия, посвящен опере «Волшебная флейта». Все часы представлены в корпусе из желтого золота
диаметром 40 мм, внутри установлен автоматический калибр 2460 SC с 40-часовым запасом хода, отмеченный женевским клеймом. Еще один законодатель мод начала ХХ века — абстракционист Пит Мондриан — буквально «сделал» часовую марку Jacob&Co. В 1917 г. Мондриан создал собственную теорию живописи, названную неопластицизмом. В соответствии с ней можно было использовать только минимальные цвета: белый, серый, черный и наиболее интенсивные тона красного, желтого и синего. Картины свои художник для удобства называл по номерам. В 60-х годах на основе картины «композиция №10» модельер Ив Сен-Лоран представил коллекцию Mondrian (1965), в которой платья были покрыты принтом из разноцветных квадратов. А в 2002 году мотив №10 использовал Джейкоб Арабо для создания часов 5 Time Zones своей марки Jacobs&Co.
МОИ ЧАСЫ
75
тема номера
Sliding Doors из Swatch Art Special Limited Edition Александр Горлицки В модели
коллекции
вдохновлялся индийской архитектурной формой Джали
Впоследствии коллекция часов разрослась, обретя более шикарные и ювелирные формы (и даже поменяла имя на World is Yours), однако самой культовой моделью до сих пор считается созданная на основе цветовой палитры Мондриана. Не мог не удостоиться часового воплощения и художник, сам превративший искусство в промышленный товар — Энди Уорхол. В 2006 году Seiko выпустила лимитированную коллекцию Andy Warholl, в которой модели расписаны фрагментами его самых знаменитых картин, в том числе и Campbell’s Soup. Как и многие из самых интересных проектов Seiko, эти часы были представлены на ограниченном рынке и больше не выпускались. Русские сюжеты Объектами популярной репродукции становятся не обязательно известные и даже не только профессиональные художники. Многим запомнилась серия 2012 года от Ulysse Nardin Classico 1812, посвященная
76
МОИ ЧАСЫ
№2
Пьер Райнеро, директор по стилю и наследию Cartier Любимый художник: «Пабло Пикассо, причем все периоды. Его обвиняли в том, что он часто меняет стиль живописи, на что Пикассо отвечал в своей высокомерной манере «А что у Всевышнего есть определенный стиль?»
Глава марки Romain Jerome Мануэль Эмш сам является коллекционером современной живописи. В интервью журналу «Мои часы» в 2009 году он признавался, что решение перейти из Swatch Group в независимый Romain Jerome во многом было продиктовано желанием переехать из провинциального Бьенна в Женеву, где много галерей и музеев 200-летию Бородинской битвы. Для украшения циферблатов юбилейных часов в технике лаковой живописи были выбраны три картины батальных живописцев: «Подвиг солдат Раевского под Салтановкой» Николая Самокиша, «Атака русских улан» Игоря Егорова и «Кавалерийский бой во ржи» Франца Рубо. А мануфактура IWC из Шаффхаузена, много лет сотрудничающая с благотворительным фондом Laureus, в рамках про-
екта выпускает лимитированные модели с задней крышкой, дополненной гравировкой по эскизам детских рисунков, присланных на конкурс. В 2014 году среди множества таких рисунков для сюжета особой серии Portuguese Chronograph Classic Edition «Laureus Sport for Good Foundation» был выбран рисунок 16-летней русской девочки Маши Никулиной из Удмуртии, изображающей счастливых детей, катающихся на лыжах.
май-июль 2015
На задней крышке RJ-Romain Jerome Historical Icons Berlin-DNA гравировка фрески Дмитрия Врубеля, в циферблате частицы цемента Берлинской стены
Лионель Фавр, главный дизайнер Roger Dubuis Любимый художник: «Да Винчи, Рафаэль, Микеланджело. Художники Возрождения по-настоящему умели рисовать. В современном искусстве слишком много интеллектуального смысла, а старые мастера создавали магию отточенными классическими приемами».
На стене Наконец, выражения в часовом деле заслуживает и распространенное уличное искусство — граффити. В 2012 году марка Quinting, известная тем, что создает часы с абсолютно прозрачным циферблатом (по запатентованной технологии, объединяющей классическую механику и микроинженерию), представила коллекцию Street Art. В ней сапфировые стекла циферблата расписаны цветной эмалью на сюжеты, ассоциирующиеся с городами, их районами и улицами, за которыми в мире закрепилась слава центров стрит-арта. В первом выпуске было представлено четыре модели: по мотивам граффити 6-й Авеню и Бронкса в Нью-Йорке, бульвара Канабьер в Марселе и Нанкинской улицы в Шанхае (эта модель была также инкрустирована 60 брилилантами). Позже коллекция дополнилась моделями в честь лондонской Оксфорд-стрит, Пенсильвания-авеню в Вашингтоне и улице Биньцзяндао в Тяньцзине. Каждая из моделей выпущена в стальном корпусе 43,8 мм с запатентованным калибром Quinting Tech 5, в комплекте прилагается оригинальный рисунок, послуживший вдохновением для циферблата. Некоторые граффити, впрочем, и язык не повернется назвать «уличным искусством». Речь идет, конечно же, об извест-
МОИ ЧАСЫ
77
тема номера
отмечена Берлинская стена, а голубым — русло реки Шпрее. В темноте они светятся благодаря люминесцентному составу.
Рисунок Маши Никулиной выгравирован на задней крышке IWC
Portuguese Chronograph Classic Edition «LaureusSport for Good Foundation» (Ref. IW390406) с синим циферблатом
ной картине Дмитрия Врубеля «Господи! Помоги мне выжить среди этой смертной любви», нарисованной на всем известной стене. Также известное как «Братский поцелуй» граффити, вдохновленное фотоснимком 1979 года, на котором изображен знаменитый поцелуй советского лидера Леонида Брежнева и восточногерманского лидера Эриха Хоннекера, было нанесено на остатки Берлинской стены
Врубелем в 1990 году, а в 2014-м нашло свое место и на задней крышке часов Romain Jerome Berlin-DNA, выпущенных к 25-летию падения стены. Модель в корпусе из матовой черной керамики с автоматическим калибром RJ001-A ограничена 25 экземплярами. Помимо картины на задней крышке, циферблат украсило объемное изображение центральной части Берлина, на котором красной полосой
Двери сознания Интерес Romain Jerome к граффити Врубеля не случаен, поскольку глава марки Мануэль Эмш является коллекционером современной живописи и дружит со многими творческими людьми. В интервью журналу «Мои часы» в 2009 году Эмш признавался, что решение перейти из Swatch Group в независимый Romain Jerome во многом было продиктовано желанием переехать из провинциально Бьенна в Женеву, где много галерей и музеев. В 2012 году в рамках проекта Art-DNA была представлена ограниченная серия, созданная совместно с известным швейцарским художником Джоном Армледером, который известен тем, что украшает все свои росписи и полотна изображением черепа, что по замыслу должно отсылать зрителя к культуре американских индейцев. Кстати, о народном творчестве. Вовсе не обязательно принадлежать к элите часового искусства, чтобы быть выразителем искусства как такового. Что блистательно демонстрирует демократичная марка Swatch, известная своими специальными художественными сериями, которые пользуются огромным спросом у коллекционеров, творческой интеллигенции и всего остального прогрессивного человечества. Между прочим, Swatch одной из первых стала придумывать про-
Кристиан Селмони, художественный директор Vacheron Constantin Любимый художник: «Кики Смит. И другие современные графики, например, Нэнси Сперо. Я искренне наслаждаюсь их свободой, необычной техникой и чувством юмора».
78
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
Янек Делешкевич, художественный директор Jaeger-LeCoultre Любимый художник: «Энди Уорхол. Его философия: «Живопись — это искусство, и зарабатывание денег — тоже искусство. Так вот я не зарабатываю деньги. У моего агента это получается лучше».
екты с художниками: в 1985 году (через два года после возникновения марки) Николас Г. Хайек пригласил французского авангардиста Кики Пикассо создать специальную серию моделей для летней коллекции. Линия Kiki Picasso была лимитирована 120 экземплярами. Впоследствии из нее выросло целое направление лимитированных «клубных» часов, а приглашать известных художников и дизайнеров в соавторы стало традицией Swatch. В 2014 году серию Sliding Doors («Раздвижные двери») сделал для марки британский художник Александр Горлицки. Он украсил циферблаты и ремешки абстрактным геометрическим узором, вдохновленным мотивами индийской архитектуры. Серия выпущена ограниченной серией с концептуальным лимитом — 4567 экземпляров. Между прочим, и «растекающиеся часы» Дали существуют в реальности. Их можно купить и положить на край стола (или повесить на ветку). Дизайнер из Цинциннати Хиллари Вежбенски в 2006 году запатентовала технологию изготовления часов из расплавленного стекла и пластика, повторяющую очертания знаменитых часов с картины. Они так и называются Salvador Dali Melting Clocks. Правду говорят, жизнь всегда подражает искусству. Причем иногда самым курьезным образом.
Quinting Street Art Canebierre с рисунком граффити, скопированным с одной из центральных улиц Марселя
МОИ ЧАСЫ
79
ТЕСТ
против Сертификат, выдаваемый официальным швейцарским институтом хронометрии COSC (Controle Officiel Suisse des Chronometres), является сегодня самым популярным свидетельством точности хода часов. К сожалению, только швейцарским: производители из других стран не могут предоставлять свои часы на это тестирование и даже писать слово «хронометр» на циферблате. Впрочем, это не помешало японским и германским брендам выпускать собственные высокоточные механизмы, а также разработать местные стандарты, в каких-то аспектах даже превосходящие COSC. Изначально тестированием хронометров занимались обсерватории: швейцарские в Невшателе и Женеве, британская в Кью, французская в Безансоне, немецкая в Гласхютте. В европейских странах проверка точности хода и сегодня остается их прерогативой, кроме Швейцарии, где в середине прошлого века эта отрасль перешла в ведение специальных агентств, которые в 1973 году были объединены в общую независимую организацию COSC в офисом в Ла-Шо-де-Фоне и представительствами в Бьенне, Женеве и Ле-Локле. О практической пользе сертификата COSC ведутся жаркие споры, ведь он подтверждает только точность хода механизма в лабораторных условиях, а не готовых часов. Тем не менее маркировка «хронометр» на циферблате — это показатель престижа, напоминающая о том славном времени, когда обсерватории устраивали ежегодные конкурсы на самые точные механизмы. Последним самым известным состязанием хронометров ХХ века был конкурс обсерватории Невшателя, прекративший свое существование с наступлением кварцевой эры. Кстати, ходили слухи, что
80
МОИ ЧАСЫ
№2
швейцарцы отменили соревнование в первую очередь из-за участия Seiko, за два года скакнувшей с 144-го места на 2-е — тогда же японской марке было запрещено использовать маркировку Chronometer, и она изобрела собственную сертификацию Grand Seiko Standard. Позже с подобной ситуацией столкнулись марки из возрождавшегося саксонского региона Гласхютте, которым пришлось соединить «сертификат происхождения» с собственным тестированием. В этом номере мы решили сравнить три классических хронометра: германский, японский и швейцарский (с американскими корнями). Хотя выбор экспертов основывается не только на объективных данных, но и на личном мнении. Между прочим, с 2009 года лаборатория COSC в Ле-Локле совместно с обсерваторией Безансона проводят состязание Concours Internationale de Chronometrie, победители которого в различных категориях — и не только из Швейцарии — получают особо почетный международный сертификат хронометра. Там вполне возможна встреча участников, заявленных в нашем тесте.
май-июль 2015
Ball for BMW Classic
HHHHHHHHHH Дмитрий Гуржий: «Продуманная и фактурная форма корпуса с выпуклым стеклом, хороший размер, сбалансированная разметка. Тема BMW раскрыта и при этом не смотрится аляповато».
П
араметры испытаний COSC известны всем ценителям швейцарских часов: механизмы, помещенные во временные корпуса, в течение 15 дней проверяются на соответствие стандарту ISO 3159 в пяти разных позициях и при трех разных температурах. Компания Ball, известная своими часами для экстремалов, особое внимание уделяет надежности хода, поэтому тестирует большинство своих механизмов. С 2012 года марка запустила проект Ball for BMW,
дизайн которого, разработанный Магали Метреллер (между прочим, создавшей AMVOX для Jaeger-LeCoultre), вдохновлен элементами баварских автомобилей. В корпусе угадываются очертания спорткара М5, тритиевые микротрубки светятся оранжевым, как подсветка приборной панели, заводная головка напоминает джойстик коробки передач. А все механизмы, сертифицированные COSC, также снабжены антишоковой защитой Amortiser.
Ref.:NM3010D-LCFJ-BK Корпус: 40 мм, высота 10,87 мм, стальной, сапфировое стекло с антибликовым покрытием и сапфировое окно на задней крышке, черный циферблат, логотип BMW, 12 микротрубок trigalight, ремешок из крокодиловой кожи (есть версия на браслете), WR 50 метров Механизм: автоматический RR1101-C (на базе ETA 2892-A2), частота работы баланса 28 800 пк/час, запас хода 42 часа, хронометр COSC, запатентованная антишоковая система Amortiser Макс. суточный ход: 8,0 сек/сутки* Мин. амплитуда баланса: 215o Изохронная/позиционная погрешность: 10,0/3,0 сек/сутки Цена: 220 800 руб. Где купить: салон «Швейцарские часы», ул. Волхонка, д. 9, стр. 1
* Результаты измерений журнала «Мои Часы» в соответствии с ГОСТ 10733-98
МОИ ЧАСЫ
81
ТЕСТ
Nomos
Tangomat Ruthenium
HHHHHHHHHH
Михаил Гончаров: «Классический Баухауз с очень достойным автоматическим калибром. Среди приверженцев германского перфекционизма эти часы обязательно найдут своего владельца».
О
бсерватория в Гласхютте была построена в 1910 году, но свою нынешнюю функцию тестирования местных хронометров она выполняет только с 2005 года — тогда же марка Nomos представила свою знаменитую модель Tangomat, оснащенную первым автоматическим мануфактурным калибром Epsilon. Механизм имеет все характерные черты саксонской часовой традиции: платину 3/4, стоп-секунду (обязательное условие стандарта DIN 8319, немецкого
аналога ISO 3159), 26 рубиновых подшипников в золотых шатонах. С момента появления коллекции ее модели становились неоднократными победителями часовых и дизайнерских состязаний. Например, в 2007-м версия с датой завоевала Red Dot Design Award. А в 2015 году Tangomat в очередной раз была признана лучшей, заняв первое место в категории А, по версии Goldene Unruh («Золотой баланс»), самого авторитетного германского часового конкурса.
Ref.: 601 72.033 Корпус: 38,3 мм, сталь, высота 8,3 мм, сапфировое стекло с антибликовым покрытием и сапфировое окно на задней крышке, серебристый циферблат, вороненые стрелки, WR 30 метров, ремешок из техасского тяжеловоза Механизм: автоматический Epsilon, частота работы баланса 21 600 пк/час, запас хода 43 часа, спираль Nivarox 1A, баланс отрегулирован в 6 позициях Макс. суточный ход: 11,0 сек/сутки* Мин. амплитуда баланса: 218o Изохронная/позиционная погрешность: 4,0/10,0 сек/сутки Цена: 262 000 руб. Где купить: салон-магазин Beautiful Times, ул. Ильинка, д. 4 (ТЦ «Гостиный Двор»)
* Результаты измерений журнала «Мои Часы» в соответствии с ГОСТ 10733-98 82
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
Seiko
Grand Seiko
HHHHHHHHHH Андрей Бабанин: «Исключительная читаемость циферблата, известный калибр. Благодаря половинчатому дополнительному звену можно регулировать длину браслета».
К
оллекция Grand Seiko, задуманная как престижный хронометр по швейцарским лекалам, появилась на свет в 1960 году. А через 4 года инженеры Seiko решились послать образцы на конкурс обсерватории Невшателя. Правда, первый результат разочаровал: калибр 3180, допускающий погрешность +/-3 секунды в день, занял лишь 144-е место. К счастью, это не обескуражило японцев, а, наоборот, заставило удвоить усилия: уже в 1968 году в Grand Seiko появился
первый 5-герцевый калибр 4520. С конца 60-х все модели серии также приобрели собственную сертификацию GSS (Grand Seiko Standard), которая более жесткая, чем COSC: тестирование проводится в течение 17 дней, механизм проверяется в 6 позициях, показатель среднего суточного хода должен находится в пределах от -3 до +5 секунд в день, разница между среднесуточным и суточным ходом не может превышать 8 секунд.
Ref.: SBGH005G Корпус: 40 мм, сталь, высота 13 мм, сапфировое стекло с антибликовым покрытием и сапфировое окно на задней крышке, черный циферблат, стальной браслет с кнопочной застежкой, WR 100 метров Механизм: автоматический 9S85 High-Beat, частота работы баланса 36 000 пк/час, запас хода 55 часов, спираль Spron 610, антимагнитная защита 4800 A/m Макс. суточный ход: 11,0 сек/сутки* Мин. амплитуда баланса: 217o Изохронная/позиционная погрешность: 5,0/8,0 сек/сутки Цена: 488 000 руб. Где купить: магазин «Консул», Кутузовский пр-т, д. 35/30
* Результаты измерений журнала «Мои Часы» в соответствии с ГОСТ 10733-98 МОИ ЧАСЫ
83
ТЕСТ
Наши эксперты: Михаил Гончаров, коллекционер Дмитрий Гуржий, основатель и креативный директор марки Gourji Андрей Бабанин, часовой мастер, реставратор, директор сервисного центра «Точный ход»
Авточасовые союзы у меня всегда вызывали сомнение, поскольку такой продукт явно рассчитан на выборочную аудиторию — поклонников конкретной автомобильной марки. В данном случае это ограничение даже слишком нарочито, потому что логотип BMW занимает большую часть циферблата и несколько напоминает корпоративный значок. В общем, неплохое решение как подарок фанату «баварцев», к тому же технические характеристики часов на высоком уровне, и COSC тут добавляет очков. Но все же хотелось бы, чтобы в этих часах было больше фирменного стиля Ball, а то не понятно, почему эта обычная повседневная классика столько стоит. ОЦЕНКА: 7 баллов
Очень продуманная и фактурная форма корпуса с выпуклым стеклом, хороший размер, сбалансированная разметка, оригинально поддержанная подсветкой. Задняя крышка также привлекает внимание необычным оформлением механизма. Тема BMW раскрыта и при этом не смотрится аляповато. Например, логотип вытеснен на циферблате и не сразу бросается в глаза. Единственный недостаток именно этого варианта: сочетание черного циферблата с черным ремешком получилось мрачноватым. Светлый или цветной циферблат смотрелся бы поинтереснее.
ОЦЕНКА: 9 баллов
Здесь прекрасно читаемый циферблат с очень качественной печатью. Тритиевые колбочки добавляют высоту корпусу, но стекло в форме «сковородки» умело эту толщину скрадывает. Хорошо зарекомендовавший себя калибр оснащен глюцидуровым балансом. Застежка на ремешке выполнена превосходно. Двойственное впечатление производит разве что сам логотип BMW. С одной стороны, импонирует, что он одного тона с циферблатом, это смотрится скромно и стильно, в другой — он не сразу узнается, а скорее напоминает отпечаток гильзы…
ОЦЕНКА: 8 баллов
84
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
Пожалуй, наиболее сбалансированные и продуманные часы из всех представленных. Дизайн — классический немецкий Баухауз, а внутри установлен саксонский мануфактурный «автомат», достойный международного стандарта. Немного смущает скромный размер корпуса, слабоватый ремешок и довольно высокая цена для не слишком раскрученной марки, но, я уверен, что среди приверженцев германского перфекционизма эти часы обязательно найдут своего владельца.
Плюсы данной модели очевидны: единожды выбранный стандарт, как в эстетике, так и в качестве исполнения, остается неизменным уже целые десятилетия. Часы очень удобные, носить их комфортно, как будто они становятся продолжением руки. К тому же точность хода действительно подтверждена многолетним опытом, как и тот факт, что механизм долго не нуждается в ремонте. Но это все-таки повседневные бюджетные часы для среднего класса. А цена этой модели уже явно из другой категории.
ОЦЕНКА: 9 баллов
ОЦЕНКА: 6 баллов
Очень харизматичные часы, настоящая функциональная классика. Каждая деталь на своем месте, отлично соблюдены все пропорции. Существенный недостаток, на мой взгляд, идеологический. Такой «чистый Баухауз» воспринимается как индустриальный дизайн, а не предмет роскоши. Часы получились очень строгие и практичные, что не совсем согласуется с концепцией мануфактурной работы, традицией Гласхютте и недемократичной ценой.
Замечательный дизайн, продуманный до каждой детали, включая форму стрелок и их соотношение с длиной меток и радиусом циферблата. Не удивительно, что готические буквы GS и надпись Grand Seiko уже давно во всем мире воспринимаются как символ престижной классической механики. Пожалуй, только корпус и браслет немного доминируют над циферблатом, что выглядит излишне массивно.
ОЦЕНКА: 8 баллов
ОЦЕНКА: 9 баллов
Тут также стоит отметить исключительно качественный циферблат и отлично читаемые стрелки. Механизм нестандартный и при этом весьма неплохо декорирован и оснащен глюцидуровым балансом. Пожалуй, из технических минусов можно отметить лишь повышенную шумность инерционного сектора автоподзавода.
Часы Grand Seiko традиционно отличаются исключительной читаемостью благодаря визуально сбалансированным четким стрелкам в сочетании с циферблатом типа «сэндвич» (с дополнительным прозрачным слоем, наложенным на основной фон). Внутри установлен хорошо зарекомендовавший себя механизм с красивой отделкой. У браслета надежная застежка, к тому же благодаря половинчатому звену можно регулировать его длину. Единственный недостаток: часы достаточно тяжелые. Не каждый сможет носить их постоянно.
ОЦЕНКА: 9 баллов
ОЦЕНКА: 9 баллов
МОИ ЧАСЫ
85
презентация
Philippe de Cheron Текст: Ксения воронина
Время рыцарей
Владелец Philippe de Cheron становится не просто обладателем классических швейцарских часов, но и частью легенды. Появление марки было предопределено чередой неожиданных совпадений, за которыми сложно не почувствовать перст судьбы. Сдержанный дизайн благородных новинок скрывает традиции восточных ювелиров, смелость французских тамплиеров и романтичную уверенность в себе, которая всегда отличает предпринимателей, решающихся сегодня на создание собственных часов в Швейцарии. 86
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
Сокровища тамплиеров География марки соединила Ближний Восток, Швейцарию и Россию, а в истории переплелись Средневековье, бурный XX век и начало нынешнего столетия. Основателем бренда стал родившийся в Ливане швейцарец Даниэль Жирарде, чья профессиональная жизнь много лет была связана с часовой индустрией. В новом тысячелетии романтическая легенда с легкостью обрела технологичную оболочку. Сегодня об истории марки рассказывают названия коллекций. Мужские часовые серии в новом сезоне получили имена Templar («Тамплиер») и Crusader («Крестоносец»), приглашающие погрузиться во времена благородных рыцарей и замков. Даниэль Жирарде услышал о своем предке Филиппе де Шероне, когда ему было семь лет. Мальчик, выросший в большом доме в пригороде Бейрута, узнал, что его семья оказалась на Ближнем Востоке благодаря французскому рыцарю-тамплиеру, который в конце XII века вступил в войско правителя графства Триполи короля Боэмунда IV Антиохийского. Участник III Крестового похода поселился на территории нынешнего Ливана и стал покровителем местных ювелиров и оружейников, украшавших мечи драгоценностями. Арабским именем де Шерона стало El Karam («великодушный») — это прозвище он получил от христиан-маронитов за щедрость и благородство. Даже после того как в 1289 году Триполи — один из последних оплотов крестоносцев — был захвачен и уничтожен египетскими мамлюками, семья осталась жить на Востоке. Фамилию Карам, напоминающую об истории рода, сохранила и мать Даниэля. Среди реликвий семьи есть датируемая XIII веком серебряная монета крестоносцев, на которой изображен рыцарский крест и три башни замка Триполи. Во время драматических столкновений мусульман и христиан в Ливане в 1975 году семья переехала на родину отца Даниэля Жирарде — в Швейцарию.
Фамильное гнездо рода
El Karam в пригороде Бейрута, где прошло детство Даниэля Жирарде
Швейцарец Даниэль Жирарде основал марку
Philippe de Cheron,
вдохновившись рыцарской историей своего рода
Crusader I, корпус
из золота 14К, диаметр
39 мм,
кварцевый механизм, белый циферблат, сапфировое стекло, золотые стрелки
Возвращение в Европу В стране с богатыми часовыми традициями Даниэль продолжает чувствовать дух крестоносцев. В 1307 году Франция содрогнулась от расправ над последними тамплиерами. В октябре в Тампле был арестован великий магистр Жак де Моле и другие высшие сановники. Участникам Ордена были предъявлены 117 обвинений. Спустя пять лет Орден был официально распущен по приказу папы
МОИ ЧАСЫ
87
презентация
Templar Automatic, корпус из золота 14К, диаметр 41 мм, автоматический механизм, серебристый гильошированный циферблат, сапфировое стекло
Климента V. Следы тамплиеров, а главное легендарных сокровищ крестоносцев, теряются. Канадский писатель Алан Батлер, один из авторов книги «Воины и банкиры», выдвинул ставшую популярной теорию о том, что европейские рыцари нашли приют именно в Швейцарии. По его мнению, такую версию доказывают сохранившиеся рассказы о таинственных рыцарях, которые помогали местным жителям. Возможно, именно участием бывших тамплиеров швейцарцы обязаны победой над войском Габсбургов в битве при Моргартене в 1315 году. Некоторые исследователи полагают, что и основу мощного банковского развития в Швейцарии заложили рыцари Храма. Апологеты этой теории находят подтверждение присутствию тамплиеров в закрепленных в символике разных кантонов рыцарских образов — крестов, ключей и ягнят. На щите рыцаря Филиппа де Шерона, обретшего новую жизнь в часовом бренде, изображен герб, объединяющий половину креста Швейцарской конфедерации и креста тамплиеров. Загадочный рыцарь, устремивший взгляд на скрываемый туманом замок, стал героем постеров Philippe de Cheron. Считается, что молодой рыцарь мечтает о спрятавшейся в замке девушке. Романтический ореол их отношений нашел выражение в женской коллекции бренда. Часы для представительниц прекрасного пола входят в коллекцию Elisa, названную в честь юной христианки Элисы — будущей жены настоящего Филиппа де Шерона. которую он встретил в Триполи. Благородные традиции При создании собственной марки наследник Филиппа де Шерона опирался на вековые традиции качества швейцарских часов. Ставка была сделана на вневременной дизайн, использующий любимые ценителями часового дела тех-
Серебряная монета крестоносцев (графство
Триполи,
XIII век), на
одной стороне монеты — рыцарский крест, на другой —
3 башни замка Триполи
88
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
ники и детали. Так, циферблаты мужских моделей из коллекции Templar декорированы сдержанным гильоше, придающим классическому облику визуальную легкость. Черные римские цифры сочетаются с яркими воронеными стрелками с «яблоками» Breguet на кончиках. Коллекция Crusader I привлечет внимание ценителей традиционного часового минимализма. Здесь для мужских часов использованы белый, черный и синий циферблат с разбегающимися от центра солнечными лучами. Циферблат защищен сапфировым стеклом с антибликовым покрытием. В серии Crusader II центр циферблатов «замощен» парижскими «гвоздиками» Clous de Paris в окружении тонких кругов с удлиненными часовыми метками. Диаметр корпусов также придется по душе поклонникам традиционных форм и размеров: диаметр мужских часов в зависимости от коллекции варьируется от 39 до 41 мм. В женских моделях нашли свое место классические черты, свойственные часам для поклонниц элегантного стиля. Перламутровые циферблаты обрамляют круглые и овальные корпуса изящного диаметра — 23 мм для круглого корпуса и 24х21 мм для овала. В роли часовых индексов могут выступать и изысканные бриллианты. Для Даниэля, потомка маронитов, прославивших ювелирное и оружейное дело Ближнего Востока, выбор материала для создания часов был предрешен. Корпуса часов полностью изготовлены из 14-каратного цельного золота — без компромиссного штампованного или золотого покрытия. При этом малый вес золота (21 г в коллекции Crusader и 35 г в серии Templar) позволяет установить привлекательную цену при сохранении всех преимуществ настоящего благородного металла. Верность швейцарскому качеству сохраняется и в отборе механизмов. Все модели Philippe de Cheron оснащаются исключительно швейцарскими автоматическими и кварцевыми калибрами. О географической принадлежности моделей красноречиво свидетельствует престижная маркировка Swiss Made в нижней части циферблата. Искренняя увлеченность Даниэля Жирардэ благородными рыцарскими ценностями своих предков позволила ему осуществить заветную мечту. Возможно, обладателю часов Philippe de Cheron тоже передастся романтика великой истории. С уверенностью можно сказать одно: он приобретет красивые и надежные классические часы, которые будут его верным спутником на протяжении десятилетий.
Дамские часы из коллекции
Elisa
в золотом корпусе круглой
(23 мм)
и овальной формы
(24х21 мм), золотой браслет, перламутровый циферблат, бриллиантовая разметка
Для Даниэля Жирарде, потомка маронитов, прославивших ювелирное и оружейное дело Ближнего Востока, выбор материала для создания часов был предрешен — только цельное золото, никакого покрытия. Зато его малый вес позволяет установить привлекательную цену для часов из благородного металла. Некоторые циферблаты украшены бриллиантами
МОИ ЧАСЫ
89
культ
Текст: Сергей майсурян
IWC Portugieser Вечный путешественник
Коллекция Portuguiser, которая в этом году отмечает 75-летие, — это узловая точка пересечения удивительных маршрутов во времени и пространстве. Флорентин Ариосто Джонс переплыл Атлантику, чтобы основать в Шаффхаузене производство точных калибров карманных часов. Ровно через 70 лет еще один путь в Шаффхаузен проделали два португальских мореплавателя с просьбой изготовить наручные морские хронометры. Так механизмы Джонса обрели второе рождение, ставшее началом еще одного захватывающего путешествия по волнам истории.
90
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
Морская точность В период великих географических открытий XV-XVI веков именно на долю португальских мореплавателей выпала участь первооткрывателей других континентов: Васко да Гама проложил морской путь из Европы в Азию, обогнув Африку, Фернан Магеллан открыл, что Земля круглая, а Педру Кабрал, направляясь в Индию, заблудился и открыл Бразилию. Можно сказать, португальские моряки как никто прочувствовали на собственном опыте, что такое открытое море без карт и точных навигационных приборов. И хотя в ХХ веке Португалия уже утратила статус главного морского покорителя, активная торговля лузитанских купцов с колониями продолжалась и большая часть импорта в Европу из Африки и Южной Америки по-прежнему доставлялась частными судами, приписанными к португальским портам. И несмотря на развитие радиосвязи, надежный морской хронометр, не нуждавшийся в корректировке в течение долгого времени, оставался обязательным прибором на борту каждого такого судна. Интересно, конечно, что именно возили португальские предприниматели, обратившиеся в конце 1930-х годов с заказом на часовую фабрику IWC в Шаффхаузен. Известно, что они попросили сделать наручные хронометры, потому что не хотели пользоваться стационарным — возможно, эти двое импортеров вели очень активный образ жизни и часто меняли корабли. Как бы то ни было, исполнить такой заказ в то время было непросто. Хронометрическая точность требовала крупного узла баланса с регулятором, а в то время IWC (трудно себе представить) специализировалась на изящных часиках в стиле ар-деко. И тогда мастерам компании пришла в голову блестящая идея обратиться к наследию основателя мануфактуры — Флорентина Ариосто Джонса и его карманным калибрам. Стрелка Джонса Бостонский инженер Ф.А. Джонс, заведовавший производством на крупной американской часовой фабрике E. Howard, прибыл в 60-е годы XIX века в Швейцарию с амбициозным проектом: соединить технологии Нового света с более рентабельным европейским производством (в то время зарплаты и цены на сырье в Швейцарии были ниже американских) и начать поставлять часы на родину. После неудачи в Женеве и Юре 27-летний предприниматель нашел идеальное место в немецкоговорящем Шаффхаузене,
Вид на Рейн и Шаффхаузен в середине XIX века,
когда была основана International
Company
Watch
во-первых, благодаря партнерству с местным часовщиком Генрихом Мозером, во-вторых, поскольку мощь течения Рейна (а не скромных юрских речушек) могла обеспечить новую фабрику достаточной энергией для современных станков. Джонс привез из Бостона чертежи полудюжины базовых карманных калибров, которые сразу запустил в производство. Их отличительной особенностью была удлиненная стрелка регулятора хода для изменения реальной длины пружины баланса, известная сегодня как «стрелка Джонса», которая тянулась от балансового моста к трехчетвертной платине. Международный проект, с самого начала получивший имя International Watch Company, фактически стал первым швейцарским серийным производителем хронометров. правда, объявленное вскоре эмбарго на поставку в США швейцарских часов нарушило изначальный план о завоевании американского рынка: в 1880 году Джонс продал фабрику семье Раушенбахов и вернулся за океан. Запущенные им высокотехнологичные линии позволили IWC одной из первых перейти на выпуск наручных часов. Вначале их изготавливали на базе дамских карманников: калибров 63 и 64 (1899 год), а уже в начале ХХ века Эрнест Хомбергер, зять Йоганнеса Раушенбаха, наладил постоянное серийное производство наручных калибров 75 и 76. Но для выполнения «португальского заказа» потребовалось обратиться к более раннему поколению механизмов — карманному калибру 74 с регулятором хода, выпускавшемуся со времен «гантеров» Флорентина Джонса. Его и поместили в стальной корпус 42 мм, считавшийся для того времени слишком крупным для руки.
C момента основания специализация IWC была связана с производством морских хронометров
В
1874 году IWC была первой швейцарской фабрикой,
оснащенной передовым американским оборудованием
К сожалению, самая первая версия наручного хронометра, увидевшая свет в 1939 году к радости португальских торговцев, не сохранилась — это всетаки был специальный заказ. Но на ее основе в том же году появилась Ref. 325, серийная модель, причем выпускавшаяся как с серебристым, так и с черным циферблатом, не слишком характерным для того времени, и, возможно, удачно
МОИ ЧАСЫ
91
культ
заимствованном у Special Pilot’s Watch, появившихся тремя годами ранее. Практически в таком неизменном виде эти часы и выпускались в течение многих лет — естественно, коллекция не называлась «португальской», а просто была известна под маркировкой Ref. 325. Все так же, на позиции «6 часов», оставалась боковая секундная стрелка, только вместо «железной дороги» в середине 1940-х появилась более изысканная арабская разметка. Надежные стальные хронометры поставлялись во многие страны, в том числе и в СССР. А в 1944 году техническим директором IWC стал Альберт Пеллатон, талантливый 45-летний инженер. Наступила следующая эпоха в истории мануфактуры из Шаффхаузена: авиационные часы Mark 11, Ingenieur, калибр 85 с автоподзаводом Пеллатона, эксперименты с новыми материалами и дизайном. Но история Portuguiser уже заложила новый вираж.
Флорентин Ариосто Джонс, основатель IWC и первый директор фабрики в 1868-1875 гг.
Шаг к вечности В 1993 году, когда Китай возглавил Цзян Цзэминь, а президентом США стал Билл Клинтон, мануфактура из Шаффхаузена
Ref. 325, первая модель, 1939 г.
Ref. 3712, сплитхронограф, 1995 г.
Ref. 5240, минутный репетир, 1995 г.
Ref. 5042, турбийон Mystere, 2004 г.
Ref. 5445, ручной завод Vintage, 2008 г.
Ref. 3774, вечный календарь, хронограф, репетир, 2010 г.
92
МОИ ЧАСЫ
№2
отметила 125-летний юбилей. В часовой истории эта дата запомнится наравне с ведущими мировыми событиями, поскольку подготовленная под руководством гениального Курта Клауса юбилейная серия Il Destriero Scafusia, что в переводе означает «боевой конь из Шаффхаузена», представляла собой 125 самых технически сложных часов в мире! А также именно в этот год вышло юбилейное переиздание Portuguiser, в точности повторяющей дизайн оригинала 1939 года. Сам Курт Клаус, бывший в то время техническим директором IWC, так вспоминал историю возвращения коллекции: «На мануфактуре был один служащий, носивший Ref. 325 1940-х годов. Когда я заметил эти часы, то подумал: как они красивы, этот тонкий рант и мечевидные стрелки выглядят очень современно. Мы предложили Гюнтеру Блюмляйну (президенту IWC — прим. ред.) перевыпустить модель к юбилею, и он сразу согласился. Причем нам вообще ничего не пришлось менять — IWC по-прежнему выпускала небольшими партиями карманный калибр 74. Мы просто добавили к нему Incablock!»
Ref. 5000, автоматический завод, 2000 г. Ref. 3902, хронограф Yacht Club, 2010 г.
Ref. 5021, вечный календарь, Double Moon, 2003 г. Ref. 5035, годовой календарь, 2015 г.
май-июль 2015
Модель, теперь уже официально носящая имя Portuguiser в честь первых заказчиков, была выпущена небольшой серией в 1750 экземпляров. Но спрос оказался настолько высок, что было принято решение развить ее в полноценную коллекцию и добавить усложнения. Уже через два года состоялась премьера сплит-хронографа Portugieser Chrono-Rattrapante и репетира Portugieser Minute Repeater, разработанных все тем же Куртом Клаусом, а завершился ХХ век появлением классического хронографа с вертикально расположенными счетчиками и, наконец, Portuguese 2000 — первых автоматических часов в коллекции, в которых использовалась система Пеллатона. Но самый большой подарок своим поклонникам «португалец» приготовил через 10 лет после триумфального возвращения: Курт Клаус соединил свой знаменитый вечный календарь Da Vinci с автоматическим заводом Calibre 5000 с системой Пеллатона и создал Calibre 50611 — первый мануфактурный автоматический вечный календарь IWC, установленный в Portugieser Perpetual Calendar.
Первые карманные часы IWC типа Hunter, выпущенные в 1870 году в корпусе
43 мм,
оснащенные калибром с брегетированной спиралью
и регулятором Джонса, стоили около 90 франков
На мануфактуре был один служащий, носивший Ref. 325. Когда я заметил эти часы, то подумал: как они красивы! Мы предложили Гюнтеру Блюмляйну перевыпустить модель к юбилею, и он сразу согласился. Причем нам ничего не пришлось менять — IWC по-прежнему выпускала карманный калибр 74. Мы просто добавили к нему Incablock!
Большая семья В течение последующих лет в Portugieser появилось несколько интересных обновлений, некоторые из которых стали подлинным коллекционным раритетом. В 2005 году мануфактура решила отдать дань своему основателю — Флорентино Ариосто Джонсу, выпустив серию часов, максимально близких по духу его карманным механизмам. Естественно, ею стала Portuguese Special Edition F.A. Jones, где в корпусе 43 мм разместился калибр 98290, ставший улучшенной версией карманного 74-го: трехчетвертной платиной, удлиненной стрелкой, механизмом с ручным заводом, совершающим 18 000 колебаний, сложным узором и гравировкой — все, как в оригинальной модели. Модель была строго лимитирована (3000 экземпляров из стали, 1000 экзем-
Portugieser Hand-Wound Eight Days «75th Anniversary», в корпусе 43 мм, с калибром 59215
МОИ ЧАСЫ
93
культ
Создатель вечного календаря Double
пляров из розового золота и 500 из платины), но уже через год у нее вышло еще более удивительное продолжение — Portuguese F. A. Jones Squelette, ювелирный скелетон в корпусе из платины или белого золота. Эту и другие ювелирные версии Portugieser можно было приобрести только в бутиках IWC. Наконец, в 2008 году мануфактура еще раз вернулась к классической версии Ref. 325 в рамках знаменитой Vintage Collection, приуроченной к 140-летию компании и представлявшую реплики моделей-основателям шести семейств часов IWC. Именно с этого года нынешний глава компании Жорж Керн ввел новый принцип обновления моделей: каждый год посвящен какой-то одной коллекции. И первый «год Portugieser» пришелся на 2010-й. Тогда в линии появились сразу три премьеры: Portugieser Tourbillon Mystere Retrograde с парящим турбийоном и ретроградным указателем даты, а
Moon
Курт Клаус был одним из инициаторов возрождения
Portugieser в 1993 году
Первый «год Portugieser» пришелся на 2010-й. Тогда в линии появились сразу три премьеры: Portugieser Tourbillon Mystere Retrograde, Portugieser Grande Complication с калибром 79061, включающим минутный репетир, сплит-хронограф и вечный календарь и довольно неожиданно в рамках «португальского» дизайна был возрожден хронограф Yacht Club
Portuguese F.A. Jones Squelette в корпусе из платины выпущена лимитированной серией в 2006 году
Portuguese ChronoAutomatic в корпусе из белого золота с бриллиантами,
2006 год 94
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
также самая сложная модель семейства Portugieser Grande Complication с калибром 79061, включающим минутный репетир, сплит-хронограф и вечный календарь. И что довольно неожиданно — в рамках «португальского» дизайна был возрожден хронограф Yacht Club, выпускавшийся IWC в 1960-1970-е годы. В новой версии 89360 дополнился функцией flyback и суммарным счетчиком продолжительных отрезков времени у «12 часов». А в 2011 г. отдельно от основного ряда состоялась премьера Portugieser Siderale Scafusia — самых эксклюзивных и сложных часов в истории IWC, оснащенных огромным турбийоном и астрономическим модулем. Эти часы изготавливаются только на заказ. В 2015 году Portugieser отмечает 75-летний юбилей. И уже по традиции в коллекции представлены как модели обновленного дизайна, так и настоящие премьеры: в Portugieser Annual Calendar впервые у IWC появился годовой календарь, тогда как Portugieser Perpetual Calendar Digital Date-Month Edition «75th Anniversary», наоборот, представляет калибр 89801 с flyback-хронографом и цифровым вечным календарем, хорошо
Премьера SIHH-2015: Portugieser Tourbillon Mystère Retrograde, с калибром 51900 с парящим турбийоном и ретроградной датой
знакомым по Ingenieur и Aquatimer в изысканной интерпретации. Поклонникам классического «португальца» мануфактура приготовила переиздание оригинальной модели Portugieser Hand-Wound Eight Days Edition «75th Anniversary». И, конечно же, новые варианты Yacht-Club
Chronograph, вечного календаря и классической автоматической модели с 7-дневным запасом хода. Впрочем, премьеры 2015 года — тема для отдельного рассказа. Ведь линия Portugieser потому и остается всегда интересной и неустаревающей, что следует только собственному маршруту.
Премьера SIHH-2015: Portugieser
Perpetual Calendar, калибр вечного
календаря с классическим указателем фазы Луны
52000 с запасом хода 168 часов, в корпусе 44,2 мм из розового золота
Премьера SIHH-2015: Portugieser
Perpetual Calendar Digital Date-Month Edition «75th Anniversary», калибр вечного календаря с цифровой индикацией и хронографом 89801, в корпусе 45 мм из розового золота, лимит 75 экземпляров МОИ ЧАСЫ
95
ВСЕ О...
Corpo Celeste Gourji, запонки Sputnik, стерлинговое серебро, белая и голубая эмаль
Небесное тело или астрономический объект — материальный нерукотворный объект в космосе. К небесным телам относят звезды, планеты, кометы и астероиды. Согласно журналу Meteoritics & Planetary Science, любой твердый объект больше 10 мкм, оторвавшийся от небесного тела и прилетевший на Землю, является метеоритом.
26 тонн обломков метеорита Гебеон собрано с момента его обнаружения в Намибии в 1863 году. Предположительно он прилетел из астероидного пояса между Марсом и Юпитером около 500 000 лет назад. Судя по количеству обломков, это был самый крупный метеоритный дождь в истории Земли. Состав: 91,8 % железо, 7,7 % никель, 0,5 % кобальт, 0,04 % фосфор, следы галлия, германия, иридия, твердость по шкале Мооса 4-5. Из-за большого количества, а также необычайно красивого «морозного» видманштеттова узора метеорит Гебеон является самым востребованным материалом у ювелиров и часовщиков.
De Bethune, часы DB25 Skybridge, калибр с ручным заводом, фаза Луны, титан 5-го
Первая книга о метеоритах
класса
Jaquet Droz,
часы Perpetual
Calendar Meteorite, белое золото, метеорит
Parmigiani Fleurier, часы Tonda 1950 Special Edition Meteorite, титан, черный
MB&F, шкатулка
MusicMachine 2,
метеорит
алюминий, кевлар
была написана итальянским профессором математики Аббе Амброджио Солдани и называлась «О каменном дожде, прошедшем 16 июля в Сьенне». 288-страничный труд был опубликован в 1794 году. А в 1796 году появилась первая книга о метеоритах на английском языке — «Камни, по преданию упавшие с облаков. От древности до наших дней» Эдварда Кинга. Первое исследование метеоритов на русском языке было написано профессором физики А.И. Стойковичем и издано в 1809 году в Харькове.
Nomex, карбон, ель
98
МОИ ЧАСЫ
№2
май-июль 2015
50 центов за грамм стоят самые распространенные метеориты — каменные хондриты (92,8 % падений). От 1,5 доллара за грамм начинается цена железных и железо-каменных метеоритов. Дороже всех ценятся палласиты, железноникелевые метеориты с вкраплениями кристаллов оливина, также известного как «камень банкиров». 10 долларов за грамм составляют цена на молдавит, «бутылочный камень», появившийся из-за плавления горной породы после падения метеорита (найден в Чехии у реки Молды). У коллекционеров высоким спросом пользуются метеориты, прилетевшие не с астероидов, а с планет — Луны или Марса.
David Yurman, запонки Meteorite, стерлинговое серебро, метеорит Gebeon
Jewelry by Johan, кулон Abstract Moldavite, серебро, молдавит
Jewelry by Johan, кольцо Meteorit,
S.T.Dupont, ручка Meteorite Pen, железо, никель, метеорит Gebeon
кап, титан, кость динозавра, метеорит
Gebeon
JaegerLeCoultre, часы Master Calendar, фаза Луны, белое золото, метеорит
Видманштеттовы фигуры — узор из геометрических фигур, возникающий при распиливании и протравливании кислотой железного метеорита. Причина в реакции кристаллов на сверхнизкую температуру космоса. Необычная структура была открыта австрийским ученым А. Видманштеттеном в 1808 году. Воспроизвести рисунок в искусственных условиях невозможно.
David Yurman, кольцо Meteorite, серебро, метеорит, черные бриллианты
Gourji, запонки Lunar Rover, стерлинговое серебро, сапфиры
Patek Philippe, часы 175th Anniversary World Time Moon, белое золото
Oleana, Anillo Meteorito, серебро, кольцо
метеорит, дымчатый кристалл
События.
люди
Олимпийские чемпионы в гостях у Zenith Zenith пригласила на экскурсию на мануфактуру олимпийских чемпионов-2014 Татьяну Волосожар и Максима Транькова. Посланники бренда посетили производство в Ле-Локле, а потом приняли участие в вечере на зимней площадке в отеле La Reserve, где провели показательное выступление. Кроме того, российские фигуристы встретились с молодыми спортсменами из клубов Невшателя и Ла-Шо-де-Фона.
Лоран Дорде возглавил la Montre Hermes С 1 марта этого года генеральным управляющим часового подразделения Hermes стал Лоран Дорде. 46-летний француз присоединился к компании в 1995 году, начав с финансового департамента и с тех пор успев поработать во многих направлениях товаров роскоши дома. Лоран Дорде сменил на посту Люка Перрамона, возглавившего с этого года часовой бренд Rolex.
100
МОИ ЧАСЫ
№2
Посланник Alpina Патрик Суини первым в мире въехал на Эверест на горном велосипеде Посланник часового бренда Alpina Патрик Суини стал первым человеком, поднявшимся на Эверест на горном велосипеде. 24 февраля 2015 года его рекордный подъем был зафиксирован официальными лицами в национальном парке Сагарматха. Восхождение заняло шесть дней. Этой осенью спортсмен собирается продолжить ставить рекорды: вместе с шестикратной чемпионкой Red Bull Ребеккой Руш он без остановки проделает путь наверх длиной 200 миль.
май-июль 2015
Стефан Линдер возглавит часовое и ювелирное подразделение Gucci С 11 марта новым главным исполнительным директором и президентом Gucci Timepieces and Jewellery стал Стефан Линдер. В конце 2014 года Линдер покинул должность руководителя TAG Heuer. Он, в свою очередь, заменит на новом посту Микеле Софисти, ушедшего из Gucci также в прошлом году. В последнее время итальянский дом пережил перестановки руководстве, сменив также креативного директора.
Дуэйн Уэйд, Бар Рафаэли и Жан-Клод Бивер
Бар Рафаэли стала посланницей Hublot
Новак Джокович побеждает в часах Seiko Astron 1 февраля посланник Seiko сербский теннисист Новак Джокович победил британца Энди Маррэя в финальном матче Открытого чемпионата Австралии и стал победителем турнира в пятый раз за свою спортивную карьеру. Спортсмен носит часы Seiko Astron GPS Solar, помогающие ему следить за изменением времени во время перелетов на чемпионаты в разных частях света. Сотрудничеству Джоковича с Seiko посвящена модель Astron GPS Solar Novak Djokovic Limited Edition, выпущенная в 2014 году ограниченной серией из 2500 экземпляров.
Президент IWC Жорж Керн вручил премию документалисту Официальный партнер кинофестиваля Tribeca Film Festival в Нью-Йорке IWC Schaffhausen пригласила друзей марки и гостей фестиваля на закрытый ужин. Среди гостей были Роберт Де Ниро, Эрик Дейн, Жан Рено и Каролина Куркова. Президент марки Джорж Керн вручил премию IWC Filmmaker Award в размере 25 000 долларов режиссеру документальных фильмов Джеффу Малмбергу. Также режиссер получил часы Portuguese Automatic Edition Tribeca Film Festival 2013, выпущенные ограниченной серией 100 экземпляров.
Компания Hublot представила свою новую посланницу — топ-модель Бар Рафаэли, которая дебютировала в 2007 году в Sports Illustrated Swimsuit Issue, а затем появлялась на обложках ELLE, Marie Claire, Harper’s Bazaar, GQ и Glamour. Фотографии Бар Рафаэли для часового бренда сделала фотограф Чен Ман. Празднование в честь новой посланницы прошло в Нью-Йорке в первый день недели моды. Среди гостей были глава часового подразделения LVMH Жан-Клод Бивер, глава марки Hublot Рикардо Гваделупе и посланник бренда баскетболист Дуэйн Уэйд. На мероприятии Бар Рафаэли появилась в платье, пошитом партнером Hublot — компанией Bischoff, создавшей кружево для часов Big Bang Broderie.
МОИ ЧАСЫ
101
События.
МЕСТА Вице-президент Oris Рольф Штудер
Oris открыла первый бутик в Москве В начале марта состоялось торжественное открытие первого монобутика Oris в Москве, расположенного на Земляном Валу в ТРК Атриум. Фактически бутик откыл двери для покупателей еще прошлой осенью в ознаменование 110-летнего юбилея компании. Интерьер выполнен в фирменной стилистике Oris, кроме того теперь в Москве представлена самая обширная коллекция часов
марки в Восточной Европе, включая лимитированные серии. На торжественное открытие прибыл вице-президент компании Рольф Штудер. После перерезания ленточки вечером в отеле St. Regis на Никольской состоялся праздничный ужин для прессы, клиентов и друзей Oris. Часы из новых коллекций были вручены лыжнику Александру Легкову и телеведущему Дмитрию Диброву.
Маргарита Митрофанова
Весна в стиле Portofino и la prairie H. Moser & Cie наконец возвращается в Россию Основанная Генрихом Мозером в 1828 году в Санкт-Петербурге компания Moser & Cie, покинувшая Россию после революции, объявила о стремлении вернуться на историческую родину. В 2015 году H. Moser & Cie будет активно заниматься развитием торговой сети в стране. «Появление марки в России сегодня станет беспрецедентным возвращением к нашим истокам», — отметил руководитель H. Moser & Cie Эдуард Мейлан.
102
МОИ ЧАСЫ
№2
18 марта IWC Schaffhausen и швейцарская косметическая марка la prairie собрали гостей в бутике IWC на Петровке, дом 5, чтобы представить им актуальные достижения обеих марок и отпраздновать начало весны в стиле Portofino. Мероприятие посетили: Маргарита Митрофанова, Тутта Ларсен, Анжелика Тиманина, Галина Мазаева, Галина Немова и другие известные дамы. Гости окунулись в атмосферу итальянской dolce vita благодаря коллекции Portofino Midsize. Изящные и стильные модели часов в 37-миллиметровом корпусе тут же завладели всеобщим вниманием. Пока одни гостьи примеряли часы, другие могли получить персональную консультацию экспертов красоты la prairie и посетить экспресс-процедуры по уходу за кожей «Искусство совершенства».
май-июль 2015
Rolex приглашает на концерт Венского филармонического оркестра С 2009 года марка Rolex, известная как давний покровитель мира искусств, выступает партнером летнего ночного концерта Венского филармонического оркестра, который ежегодно проходит в саду дворца Шенбрунн в Вене. В этом году концерт состоится 14 мая. Вход, по традиции, свободный. Оркестр под руководством Зубина Меты представит уникальную программу, которая в сочетании с захватывающими видами дворца, принадлежащего к объектам всемирного наследия ЮНЕСКО, сделает музыкальный вечер поистине незабываемым.
AHCI вручила награды молодым мастерам 19 марта во время выставки в Базеле состоялась церемония вручений наград Young Talent Competition, организованная академией независимых часовщиков AHCI и проходящая в этом году под личным патронажем Франсуа-Поля Журна. Все 33 члена Академии должны были путем голосования выбрать трех победителей из семи финалистов. Ими стали шведы Понтус Колер и Себастьян Шлете, а также студент Датской часовой школы Кристиан Мюрен. «Мне самому было 42 года, когда я впервые представил свои часы на BaselWorld, — заявил Ф-П. Журн. — Поэтому я немного завидую современным мастерам, которые получают признание уже в молодости».
Фаваз Груози и Ясмина Муратович
Концерт Анастейши вместе с de Grisogono 14 февраля, в День всех влюбленных, ювелирно-часовая компания de Grisogono представила на сцене зала «Барвиха Luxury Village» концерт Анастейши. Светское мероприятие посетили многие известные дивы, среди которых были змечены Ясмина Муратович, Ксения Собчак, Ида Лоло, Маргарита Лиева и другие. Гости вечера могли насладиться не только прекрасными хитами в исполнении Анастейши, но и увидеть новую коллекцию украшений de Grisogono, которую Фаваз Груози специально посвятил дню всех влюбленных.
МОИ ЧАСЫ
103
Ulysse Nardin стала партнером команды Artemis Racing
Иан Перси (Artemis Racing)
На выставке в Базеле Ulysse Nardin объявила, что будет поддерживать шведскую команду Artemis Racing на 35-й регате «Кубок Америки». Участники регаты будут состязаться и набирать очки три года: с июня 2015-го по 2017 год. Шкипер команды Artemis Racing Иан Перси заявил: «В Ulysse Nardin мы нашли партнера, который разделяет наши ценности, нашу страсть к совместной работе, наше стремление к инновациям и желание быть лидерами».
Триумвират: TAG Heuer, Google, Intel
Bvlgari представила наручный сейф
19 марта во время выставки BaselWorld компания TAG Heuer организовала пресс-конференцию, на которой ее президент Ги Семон и глава часового подразделения LVMH Жан-Клод Бивер объявили, что партнерами в разработке «умных часов» станут Google (производитель ОС) и Intel — поставщик платформы SoC. Часы будут работать при помощи операционной системы Android Wear. Премьера нового концепта намечена на конец года.
На выставке Baselworld-2015 глава Bvlgari Group Жан-Кристоф Бабен и генеральный директор WISeKey Карлос Морейра приняли гостей на пресс-конференции и коктейльной вечеринке Bvlgari и представили концепт-часы Diagono Magnesium с технологией wrist-vault («сейф на запястье»). Особой гостьей вечера стала модель и актриса Ева Герцигова, также приглашенные смогли насладиться пением Джены Вест и музыкой DJ Исаака Ферри.
Ги Семон, Жан-Клод Бивер, Майкл Белл (Intel) и Дэвид Синглтон (Google)
104
МОИ ЧАСЫ
№2
Жан-Кристоф Бабен, Ева Герцигова и Карлос Морейра (WISeKey)
май-июль 2015
Часовой ломбард на Кутузовском выкуп, продажа или выдача ссуд под залог как эксклюзивных швейцарских часов, так и дорогостоящих ювелирных изделий г. Москва, Кутузовский проспект, д. 43 тел.: +7 (495) 766-28-82, +7 (812) 570-29-69; www.viplombard.ru
События.
предметы Ювелирная коллекция Mercury Mercury представляет коллекцию ювелирных украшений в классическом стиле, которые носят имя компании. Специально для своих изделий профессиональные геммологи отбирают лучшие драгоценные камни: бриллианты наивысшего качества, сапфиры, изумруды и рубины. Все изделия выполнены итальянскими ювелирами На сегодняшний день линия включает три коллекции: Classic, Flower и Color. Первая представлет обручальные кольца и классические украшения, вторая цветочные мотивы, а в третьей бриллианты сочетаются с цветными драгоценными камнями.
Магия одинокого четырехлистника Alhambra Вдохновившись своим знаменитым талисманом удачи, который был впервые представлен в 1968 году, дом Van Cleef & Arpels создал новую версию сотуаров Magic Alhambra с мотивом всего одного цветка. Четырехлистники украшены перламутром, ониксом, карнеолом или бриллиантами.
Экзотические мотивы Cartier Royal 8 марта в Дубае была представлена третья часть высокоювелирной коллекции Cartier Royal, которая впервые увидела свет в сентябре 2014 г. в рамках Биеннале антикваров в Париже. Классические изделия с бриллиантами, яркие мотивы Южной Америки, Азии и Океании сочетают в себе новые творения Cartier. Кроме традиционной для дома пантеры, в новой королевской линии представлены и другие мотивы: бабочки, змеи, спирали и прочие символы удачи.
Перо Montblanc с приложением для iPad Montblanc вместе с компанией AKQA представил новое приложение ScreenWriter. Запуск приложения приурочен к выпуску пишущего инструмента StarWalker Extreme ScreenWriter с классическим дизайном, в котором искусство письма объединено с миром цифровых технологий. Фактически это перо, которое позволяет имитировать
106
МОИ ЧАСЫ
№2
процесс реального письма. Цифровое приложение для iPad оснащено удобным инструментом для написания сообщений от руки прямо в планшет: можно выбрать перья разных форм, набор чернил и разных видов бумаги, а потом с помощью того же приложения отослать написанное прямо по электронной почте или выложить в соцсети.
май-июль 2015
Легкость цветных лент в Diorama Дом Dior представляет новую ювелирную коллекцию Diorama, созданную Виктуар де Кастеллан по мотивам одноименного вечернего платья, представленного Кристианом Диором в рамках весенне-летней коллекции в 1951 году в линии «Овал». Особенностю платья были пришитые к поверхности юбки ленты, которые создавали необыкновенный летящий эффект. Виктуар де Кастеллан сумела воспроизвести его в серьгах и кольцах, кроме того, она как и господин Диор, много внимания уделила цвету, сочетая бриллианты с аквамаринами, аметистами и изумрудами.
Ручка T-Mechanic для тех, кто любит подглядывать Швейцарский производитель аксессуаров TF Est. 1968 представляет новую ручкуроллер, по традиции марки вдохновленную высокой часовой механикой. В верхней части пишущего прибора можно обнаружить заключенную в сапфировое стекло колесную передачу, которая к тому же вращается — то есть владелец аксессуара может без помех наслаждаться наблюдением за «работой» часового механизма. Как и все изделия TF Est. 1968, механика пишущего инструмента T-Mechanic защищена от ударов, попадания пыли и влаги.
Сердце Милана в новой линии Pomellato Итальянская ювелирная марка Pomellato представила новую коллекцию Milano, посвященную великому городу, в котором она была основана в 1967 году. Дизайнеры марки постарались передать истинную суть этого города: столицы моды, инноваций и творчества. Особо были отмечены традиции золотых дел мастеров города в сочетании нескольких видов и форм металла в украшениях. Но несмотря на явную связь с историей Милана, новая коллекция предназначена в первую очередь молодым и динамичным людям, о чем свидетельствует использование ярких камней в инкрустации.
Union выпустила официальные часы SaReNi Camaro Марка Union в рамках официального партнерства с командой SaReNi Camaro, выступающей в необычных гонках ADAC GT Masters (пилот-проффесионал выступает в паре с любителем), создала специальную модель хронографа Belisar, сочетающую сталь и карбон. Эти часы, оснащенные калибром U 7753, появятся на запястье гонщиков команды: бывшего пилота «Формулы-1» Томаша Энге и князя Альберта фон Турн унд Таксис.
МОИ ЧАСЫ
107
Past Perfect
Тема выпуска — часы как подарки (часть 1)
Жизнь на Марсе
Выпуск №5
Часовые новости российской прессы XIX — начала ХХ веков
Подготовил Валентин Корнеев, д.и.н
Часы маршала Мак-Магона Всякий, кому случалось присутствовать на приемах маршала Мак-Магона в Версале, невольно любовался прекрасными часами и канделябрами, украшающими камин в приемной зале, поднесенными недавно президенту республики рабочими артиллерийской школы. Пьедестал часов и канделябр дубовые. Четыре штыка старого образца, концы которых красиво изогнуты, поддерживают ядро, заключающее часовой механизм. На верху ядра помещена маленькая пушка и артиллерист. Маятник часов состоит из стержня с небольшим ядром, а украшения из пуль и картечи. Канделябры для 4 свечей составлены из 3 таких же штыков, какие поддерживают часы. В центре помещена маленькая мортира. «ВСЕМИРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦИЯ», №265, 1874 г.
Сиамский принц посещает фабрику часов Одна из крупнейших в мире, фабрика часов «Омега» в течение года посещается массой экскурсантов и не только крупными торговками часов, но и многими учеными астрономами и высокопоставленными лицами. Недавно фабрику посетил путешествующий по Европе Сиамский принц Ройатипок, очень заинтересовавшийся ее грандиозным устройством. Администрация фабрики во время осмотра отдала приказание изготовить изящные карманные часы, которые тут же на глазах высокого гостя были изготовлены до мельчайшего винтика, собраны и поднесены принцу как память о его посещении фабрики. Его высочество был очень тронут этим вниманием. Кстати, можем сообщить, что офицеры Болгарской армии снабжены за счет военного министерства часами «Омега» как наиболее точными. «ЮВЕЛИР», №6, С.15, 1913 г.
Часы-чернильница, поднесенная генераладъютанту А.П. Свистунову его сослуживцами В октябре 1874 года сослуживцы начальника штаба Кавказского военного округа, генерал-адъютанта Александра Павловича Свистунова, снискавшего всеобщую любовь и уважение, поднесли ему, при прощании, по случаю назначения его командующим войсками Терской области, изящно исполненную фабрикантом Сазиковым чернильницу, рисунок которой представляем. На пьедестале из мрамора, похожего на порфир, посредине возвышаются часы с гербом А. П. Свистунова и вычеканенной арматурой у основания. По бокам часов чернильница и песочница, на лицевых сторонах которых изображены барельефы здания окружного штаба и казенного дома, где помещается начальник штаба, а на крышках различные военные и учебные принадлежности; от верхнего края пьедестала свешивается, в виде серебряного листа, карта Кавказа, на которой суша изображена рельефом. На часах выгравированы фамилии лиц, участвовавших в поднесении. Все серебряные части отделаны под цвет платины, что придает чернильнице весьма оригинальный и красивый вид. «ВСЕМИРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦИЯ», №366, 1874 г.
Карманные часы А.С. Пушкина, остановленные В.А. Жуковским Часы были получены А.С. Пушкиным от вдовствующей Императрицы Марии Федоровны (через поэта Ю.А. НелединскогоМелецкого) в 1816 г. в качестве награды за написанные им стихи по случаю бракосочетания Великой Княжны Анны Павловны и Принца Оранского. Часы были у А.С. Пушкина, когда он направлялся к месту дуэли. Их остановил в минуту смерти поэта В.А. Жуковский. Позже, в Германии, Жуковский подарил этот бесценный раритет Н.В. Гоголю, который передал часы сестрам – О.Н. Головне и Е.Н. Быковой. Сын последней сестры – Н.В. Быков, женатый на внучке А.С. Пушкина, Марии Александровне, – был долгое время хранителем этой реликвии. «НИВА», №15, 1909 г.
на правах рекламы
Модное лето с Foxland
МАГАЗИН
Вода и воздух являются главными атрибутами лета. Рассказывая об одежде для загородного отдыха и спорта, это хочется подчеркнуть особо. Поскольку главное сейчас - ощутить всю прелесть стихий и провести время с пользой, не забывая о собственном имидже. Классические идеи предлагает легендарный английский бренд Musto. Летний мужской свитер из хлопка оригинальной вязки, имитирующей корабельные канаты, станет фаворитом вашего гардероба. К нему рекомендуются удобные брюки чинос или шорты из поплина. В том же стиле выполнен эффектный женский джемпер цвета «коралл», классического синего и белого. Благодаря вискозной нити, хлопок приобретает нежный отлив и придает этой модели дополнительную роскошь. В новой коллекции Musto также большой выбор
«Лисья нора», www.foxlodge.ru тел.: + 7 (495) 995 1383 ТВК «Спорт-Хит», 52 км МКАД, Сколковское ш., 31 тел. +7 (495) 933 8663
футболок-поло, бейсболок, сумок и удобных рюкзаков. Дизайнеры Emporio Armani EA7 в летней коллекции сделали акцент на индивидуальность в превосходной степени и новейшие технологии, используемые при создании одежды. Легкий и безупречный дизайн легких женские джемперов «морской» серии и длинное платье «Канны» как бы подчеркивают страсть к воде, как источнику жизни и вдохновения. Удобные худи и шорты «Фризби» ярких расцветок безусловно созданы для пробежек вдоль береговой линии. Мужские толстовки с капюшоном из «дышащего» материала обеспечат комфорт при тренировке. В линейке футболок-поло представлены как универсальные модели, так и тенниски с шевроном на груди и версии для яхтинга. Не забудьте о пляжной одежде, обуви и аксессуарах. Шлепанцы с логотипом EA7 отлично сочетаются с оригинальными удобными сумками. Итальянские дизайнеры из Aeronautica Militare представили для всех поклонников воздушной стихии и стиля авиа-милитари очередную неповторимую коллекцию. Эксклюзивные поло и футболки с оригинальными принтами не оставят равнодушным никого. Ценители высокого стиля оценят дизайны толстовок, декорированные нашивками и шевронами итальянских ВВС. ТРК «Павлово Подворье», Новорижское шоссе Тел.: +7 (498) 715-77-55 Интернет-магазин: www.mustofox.ru
ТВК «Спорт-Хит» тел. +7 (495) 933 8663, 52 км МКАД, Сколковское ш., д. 31, эт. 2, пав. 15, тел. +7 (495) 933 5312 www.sporthit.ru Магазин Foxland расположен в крупном торговом комплексе «Спорт-Хит». Здесь представлены ведущие производители катеров и лодок, снегоходов, мотоциклов, альпинистского снаряжения, оборудования для дайвинга, охоты и рыбалки и, конечно же, есть все необходимое для любителей активного отдыха. «Спорт-Хит» — это комплекс с удобной инфраструктурой: бесплатная парковка, банкоматы, обмен валюты, кафе и рестораны, фитнес-центр и салон красоты. Безопасность обеспечивается круглосуточной охраной. «Спорт-Хит» имеет очень удобное расположение — недалеко от Рублевского шоссе рядом с МКАД. Двери торгового центра открыты для Вас ежедневно с 11 утра и до 9 вечера.
№2 май-июль 2015
ои асы М Ч все о часах и стиле
#2май-июль ’15
www.mywatch.ru
16+
Ulysse Nardin Мои Часы
Hannibal Minute Repeater
14
50
72
репортаж с
АНТОНИО КАЛЬЧЕ.
АРТ-ВРЕМЯ.
baselworld-2015.
ЗНАЕТ, КАК ДОЛЖЕН
ЧТО ВДОХНОВЛЯЕТ
ВОЗВРАЩЕНИЕ
ВЫГЛЯДЕТЬ
ХУДОЖНИКОВ
ЛЕГЕНД
ХРОНОГРАФ gp
ЧАСОВЫХ МАРОК