№3/2003
ЧАСОВОЙ
В С Е Р О С С И Й С К И Й Ж У Р Н А Л
СОДЕРЖАНИЕ номера 2
Новости
РЫНОК Учредитель ООО «Издательство «Часовая литература»
Генеральный директор Вячеслав Медведев
Ответственный редактор Тимур Бараев
Дизайн и верстка Алексей Яковлев Александр Гулин
Ответственный секретарь Екатерина Лазарева
6 26
Сезон новостей Заметки с выставок BaselWorld, SIHH и World Premier Горожанин с часами Российский покупатель в зеркале КОМКОН
ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА 20
Зачем купили «Зарю»? Интервью с директором «Мактайм»
34
Seiko — не только технологии Эксклюзивное интервью с президентом Seiko Watch Corporation Цутоми Митоме
МОДЕЛЬНЫЙ РЯД 30
Rado Конкуренты — весь мир
Директор отдела распространения
38
Revue Thommen Новая эра
Леонид Лазарев leny_a@mail.ru
48
Corum Кунсткамера Северина Вундермана
Менеджер по рекламе
56 58
Casio GShock Нас не догонят
Корректор Елена Саблук
Ольга Горбатикова
Адрес редакции: 109544, Москва, ул. Международная, 11 Тел./факс: (095) 9170924 Email: watchbusiness@cityline.ru Издание зарегистрировано МРФ по печати, свидетельство ПИ № 7713740 от 18. 10. 2002 г.
При использовании материалов ссылка на «Часовой бизнес» обязательна Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов статей Присланные материалы не рецензируются и не возвращаются Тираж 5000 экз. Цена свободная
Редакция журнала приглашает коллекционеров и знатоков часов к сотрудничеству в подготовке материалов Все рекламируемые товары сертифицированы
ООО «Издательство «Часовая литература», 2003 г.
часы AUGUSTE REYMOND Официальный дистрибьютор — компания «ОГЮСТ РЕЙМОН» тел.: (095) 2326447
стр. 70
Путь на «Восток» Новые российские механизмы
ТЕМА НОМЕРА 40
Вторые часы Продавать больше и чаще
стр. 58
ПРИЛАВОК 52
Auguste Reymond Новый игрок в группе лидеров
60
Как продать миллиард часов О пользе рекламы
64
Экспертиза Эксперт и его заключение
70
Сага об одном магазине Когда бизнес становится искусством
УГОЛОК МАСТЕРА 74
Ремонт хронографа ETA Valjox 7750
стр. 6
стр. 48
НОВОСТИ
Omega не боится пневмонии Компания Omega расширила сеть своих флагманских магазинов, открыв 18 мая новый фирменный монобутик в Гонконге. Открытием этого бутика — шестого в мире после Цюриха, Парижа, Канн, Милана и Бангкока — Omega подтвердила, что южноазиатский регион попрежнему явля
ется для нее одним из приоритетных рын ков. В новом магазине, расположенном в самом престижном районе города на Кан тонроуд и занимающем площадь 121 кв.м., представлен крупнейший в Азии ассортимент моделей Omega, включая последнюю коллекцию Bijoux.
Candino захватывает Сибирь С 21 по 23 мая в Новосибирске состоя лась презентация марки Candino, органи зованная официальным дистрибьютором — компанией «Адора» и ее партнером, новосибирской фирмой «ХроноС». На презентации присутствовали представите ли около 40 крупнейших торговых компа ний сибирского региона. Они ознакоми лись с историей и продукцией марки, кото рую представлял сам президент Candino
Паскаль Флури и заключили контракты на поставки. Кроме того, в городе прошел ряд мероприятий, призванных познакомить с маркой конечных покупателей. На сего дняшний день Candino хорошо известна в Москве и СанктПетербурге, а годовой объем продаж в России составляет поряд ка 13 000 штук. По прогнозам компании «Адора», сибирский регион может дать прибавку еще в 56 тысяч.
Новый курс на старом месте Компания «Мастер+Тайм», полностью сменив команду менеджеров, приняла ряд радикальных мер по улучшению качества обслуживания и развитию бизнеса. В пер вую очередь был вдвое расширен спектр предлагаемого клиентам часового обору дования. К уже представленным в компа нии маркам Bergeon, Witschi и AF теперь добавились три новые — Verlux, Greiner и ASIC. В то же время из ассортимента зап частей исключены неоригинальные. Изме нения коснулись не только ассортимента, но и уровня обслуживания. С приходом нового руководства было немедленно откалибровано диагностическое и измери тельное оборудование сервисцентра, начаты программы повышения квалифика ции мастеров и реконструкция помещения для обслуживания оптовых клиентов. Все в
«Мастер+Тайм» переведено на новый уро вень качества, а прежним осталось только местоположение (Локомотивный проезд, д. 21). Для удобства обслуживания введен в действие новый многоканальный теле фон 3632287, дозвониться по которому стало намного легче. Прежние телефоны остались за старым руководством компа нии и в настоящее время не имеют отноше ния к «Мастер+Тайм».
Награда нашла Макаревича Известный российский певец и телеве дущий Андрей Макаревич награжден часа
ми Sector Tumuble за заслуги в популяриза ции дайвинга в России. Награду Макареви чу на открытии бутика «Батискаф» вручил Жорж Кини, президент компании «Время и технологии», российского дистрибьютора марки. Известный производитель спортив ных часов Sector Group пропагандирует различные виды экстремального спорта и спонсирует команду No Limits, на счету которой немало мировых рекордов.
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
2
Интернету — нет Компании, входящие в Swatch Group, намерены прекратить торговлю своим и часами в Рунете. Запрет на розничную торговлю в сети существовал всегда, но только весной этого года Swatch Group всерьез взялась за интернетмагазины. Во многих из них были проведены кон трольные закупки, по результатам кото рых подавляющее большинство россий ских дистрибьюторов было уличено в «утечке» часов в Интернет. Дистрибью торам было настоятельно рекомендова но более ответственно отнестись к судь бе проданных ими часов и тщательно проверять каналы сбыта с целью не допускать дальнейшего попадания часов в виртуальную реальность. Предприня тые шаги возымели эффект: несколько интернетмагазинов стали жаловаться на трудности со снабжением. Столь ради кальные меры отчасти связаны с повы шением с 1 апреля долларовых цен на часы и стремлением престижных марок не допускать демпинга, которому как раз способствует интернетторговля. В настоящее время из всех марок Swatch Group в Сети официально продаются только часы Swatch. По имеющимся данным, политику швейцарского концер на в отношении российских сайтов актив но поддержала Seiko.
Longines и чемпионки Официальным хронометр исто м спор тивных соревнований Longines стала 125 лет тому назад. Эту годовщину компания отметила 5 мая в отеле «Националь». В прессконференции приняли участие посланницы Longines в России, неодно кратные чемпионки мира и Европы Али на Кабаева и Светлана Хоркина. Бук вально накануне сборная России во гла ве с Кабаевой и Хоркиной победила в командном чемпионате Европы по спор тивной и художественной гимнастике. Longines — не только является офици альным хронометристом многих олимпи ад, в том числе предстоящих в Афинах, Турине, Пекине, но и много лет спонси рует соревнования по гимнастике. Имен но этот вид спорта лучше всего соответ ствует лозунгу компании «Элегантность во все времена».
А Т И Щ А З О Г О В О ТОРГ А С Е Н З БИ Вышедшая 2 года назад брошю ра «Защита от потребителя» помогла многим тысячам магази нов. Èç äàòåëüñòâî «×àñîâàÿ ëèòåðàòóðà» ãîòîâèò ê âûõîäó ñëåäóþùèé âûïóñê êíèãè, ñîîòâåòñòâóþùèé ñåãîäíÿøíåìó çàêîíîäàòåëüñòâó. Íîâàÿ, äîïîëíåííàÿ è ïåðåðàáîòàííàÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ñåãîäíÿøíèì çàêî íîäàòåëüñòâîì êíèãà âûéäåò ëåòîì 2003 ãîäà. Âû ñìîæåòå êóïèòü áðîøþðó «Çàùèòà òîðãîâîãî ïðåäïðèÿòèÿ» â êîìïàíè ÿõ-äèñòðèáüþòîðàõ èëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïîëó÷èòü ïî ïî÷òå. Äëÿ áåñïëàòíîãî ïîëó÷åíèÿ áðîøþðû âûøëèòå çàïîëíåííóþ àíêåòó ïî àäðåñó: 109544 Ìîñêâà, óë. Ìåæäóíàðîäíàÿ, 11. Èçäàòåëüñòâî «×àñîâàÿ ëèòåðàòóðà». Èëè íàïðàâüòå îòâåòû ïî e-mail: watchbusiness@cityline.ru Òàêæå çàïîëíèòü àíêåòó ìîæíî íà ñàéòå www.dir.watch.ru/2/
ÔÈÎ: Àäðåñ äîñòàâêè: Êîíòàêòíûé òåëåôîí: Âèä äåÿòåëüíîñò è êîìï à íèè ðîçíè÷íàÿ òîðãîâëÿ îïòîâàÿ òîðãîâëÿ ïðîèçâîäñòâî ðåìîíò ÷àñîâ äðóãîå Âàø ñòàòóñ âëàäåëåö êîìïàíèè, ÷àñòíûé ïðåäïðèíèìàòåëü äèðåêòîð, 1-å ëèöî â êîì ïàíèè ðóêîâîäèòåëü îòäåëà, íàïðàâëåíèÿ, ìàãàçèíà Êîëè÷åñòâî ïåðñ îí àë à â êîìïàíèè (îòä åë å)
до продажи Мероприятия о товаре ия ц а м инфор ия о продавце информац срок ма гарантийныйсертификаты и отказные пись стандарты, претензий ма П) место прие и ответственность (в т.ч. КоА ия н е ш у нар ы? с ча товар — сложный лиажи д о пр я м е Во вр ормация опять инф ия товара ц а р т с он м де плипродажи зией ку ор в о г до ишел с претен ме пр ь е Покупател йствий при при алгоритм де и неисправного товара исправного экспертиза суда… Дошло дело до успеха вы перспекти вокат? сам себе ад проверкой с К вам пришли ет проверять, ж кто что мо полномочий ограничения наказывает кто за что рсонала при проверке пе ия м суда действ сны с решение вы не согла ентов ум Образцы док талон ый гарантийн орта часов ная часть пасп оверку, ь ел т а з я об пр на а р а в ма то бланк прие у з эксперти экспертизы бланк акта
Íàçâàíèå êîìïàíèè: e-mail: Ñðåäíÿÿ ðîçíè÷íàÿ öåíà ïðîäàâàå ìûõ ÷àñîâ äî 20$ 20-150$ 150-1000$ ñâûøå 1000$ ×àñû ïðîèçâîäñòâà êàêèõ ñòðàí ïëàíèðóå òå âêëþ ÷èòü â àññîðòèìåíò Øâåéöàðèÿ Ðîññèÿ Êîðåÿ Ãîíêîíã, Êèòàé íå ïëàíèðóåì ðàñøèðåíèÿ äðóãèå
Ïëàíèðóåòå ëè âû óâåëè÷èòü êîëè÷åñòâî ìàãàçèíîâ ðàñøèðèòü àññîðòèìåíò óâåëè÷èòü ïëîùàäü óâåëè÷èòü êîëè÷åñòâî ïåðñîíàëà îòêðûòü ìàñòåðñêóþ îòêðûòü íîâîå íàïðàâëåíèå äåÿòåëüíîñòè ___________________ Èíôîðìàöèè î êàêèõ 3-õ ìàðêàõ âàì íå õâàòàåò â æóðíàëå
Âìåñ òå ñ àíêåòîé Âû ìîæåòå íàï ðàâ èòü âîï ðîñ û ñîñ òàâ èòåë ÿì áðîø þð û.
НОВОСТИ
Новые технологии старого брэнда «Адора» современный сайт: удобный интерфейс, Стар ейш ая швейц арс кая комп а занялась большое количество информации о ния Blancpain реш ил атак и нак он ец Certina компании, чат, многочисленные фору обз ав ес т ись собс тв енн ым сайт ом WWW.BLANCPAIN.COM. По иронии судьбы, у компании, долгое время делавшей акцент на бережное сохране ние традиций, получился наиболее
мы на различные темы. Посетители могут даже связаться в режиме online с руководством Blancpain, включая само го президента Макса Хайека.
Рекордная гарантия от Ebel Компания Ebel объявила, что обеспечивает 5летней полной гарантией все свои часы, проданные со 2 апреля 2003 года. Никто
из часовых производителей прежде не отваживался давать гарантию на столь длительный срок. Дабы это событие запомнилось, Ebel на основе модели 1911 выпустила две ограниченные серии Golden Five и Silver Five. Корпус часов первой серии выполнен из желтого золота, на циферблате, кроме логотипа и двух стре лок, имеется однаединственная цифра 5. Прозрачная задняя крышка часов выпол нена из сапфира. Часымечта минималиста выпущены в количестве 5 экземпляров. Что касается «Серебрянной пятерки», то 1500 часов этой серии оснащены сереб рянным корпусом, кварцевым механиз мом, центральной секундной стрелкой и тем же черным ремешком из крокодило вой кожи.
«Бристоль» на Юге С 27 по 29 апреля в Сочи в отеле «РэдиссонЛазурная» прошел очередной семинар для клиентов компании «Брис толь». Проведение подобных мероприя тий становится традицией — впервые часовщики собирались в «Лазурной» два года назад. Основной темой семинара
стала презентация новых моделей Maurice Lacroix и Nina Ricci, а также обсуждение рекламной деятельности марок на рос сийском рынке в 2003 году. Помимо пре зентаций марок и круглого стола была и развлекательная программа с участием «ОСПстудии».
Ученье — свет Организатор Московского часово го салона — компания «Росинекс» — объя в ил а объявила о серьезных изменениях в концепции выставки. В частности, во время салона2003, который состоится в ноябре этого года, впервые будут проведены семи
нары для персонала часовых магази нов. Темы семинаров самые что ни на есть актуальные: «Техника продаж», «Торг овл я дор ог им и брэнд ам и», «Мерчандайзинг», «Организация дис трибьюторской сети», «Организация работы магазинов» и другие.
«Чассервис» переехал Компания «Чассервис» — один из известнейших дистрибьюторов россий ских часов — сменила офис. Теперь она находится по адресу: улица Усиев ича,
22. Сменились и телефоны компании: 7874887. Новый офис позволит рас ширить торговый зал и улучшить обслу живание клиентов.
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
4
В отеле «Савой» 13 мая прошла пре зентация марки Certina, вторым дистри бьютором которой стала компания «Адора». Certina, известная как произ водитель спортивных часов, входит в концерн Swatch Group и относится к той же ценовой категории, что и Tissot. В России Certina представлена с 1996 года, но существенный рост продаж обозначился только в 2000 году. Пред ставитель Certina в Восточной Европе Марк Эллен выразил надежду, что при влечение второго дистрибьютора уси лит позиции компании в России. В дополнение к презентации новой марки «Адора» провела и традиционный семи нар для торговых представителей Tissot. На семинаре были представлены новые коллекции Tissot: Bellissima, Le Locle, Heritage 150, которые поступят в продажу в течение года, а также расска зано о специальной рекламной под держке, посвященной 150летию марки.
Часы Бонда достались коллеге К своему участию в бондиаде Omega отнеслась более чем серьезно. Чтобы получить максимальную отдачу от сотрудничества с киноэпопеей об агенте 007, к обычной PRкампании и рекламе в прессе был добавлен интернетконкурс, который прошел на сайте Omega. С октя бря по апрель любой желающий мог принять участие в борьбе за обладание моделью Omega Seamaster Professional, которую носил Пирс Броснан в послед нем фильме «Умри, но не сейчас». Для этого нужно было ответить на вопросы по самой бондиаде, а также по эпизодам с участием часов Omega. В конкурсе при няло участие 60 000 пользователей со всего мира, из которых 3000 ответили правильно. А счастливым победителем оказался в итоге Марк Роулингз из Хель синки. Судя по фамилии, местожитель ству и эрудированности лауреата, не исключено, что Роулингз и Бонд — кол леги или работают в смежных конторах.
ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИСТРИБЬЮТOР В РОССИИ КОМПАНИЯ «ТОНЕР» СанктПетербург, ул. Рылеева, д.10; Тел.: (812) 2751190, Факс: (812) 3270806; Email: watch@toner.spb.su Москва, Кропоткинский пер., д. 4, стр. 2; Тел.: (095) 2459699; Тел./факс: (095) 2474255; Email: toner_clock@mail.ru
Сезон новостей Ïðåññà æèâåò íåìíîãî â ïðîòèâîôà çå ñ òîðãîâëåé. Ñòàáèëüíîñòü è íåèç ìåííîñòü — ëó÷øèå äðóçüÿ áèçíåñà, íî õóäøèå âðàãè ïðåññû. È íàîáî ðîò, êîãäà â áèçíåñå âñå ïëîõî — äëÿ ïðåññû ýòî õîðîøî. Äåëî íå â òîì, ÷òî â æóðíàëàõ è ãàçåòàõ ðàáîòàþò êàêèå-òî îñîáî çëîâðåäíûå ëþäè, ïðîñòî çàäà÷à ïðåññû — ðàññêàçû âàòü î íîâîñòÿõ, ñîáûòèÿõ, ïðîáëå ìàõ. È â ïëàíå íàëè÷èÿ òåì äëÿ ïóá ëèêàöèé 2003 ãîä äëÿ æóðíàëèñòîâ, ïîõîæå, áóäåò óäà÷íûì. Êðóïíåéøèå ÷àñîâûå âûñòàâêè, ïðîøåäøèå âåñ íîé ýòîãî ãîäà, äàëè áîëüøîé ìàòå ðèàë äëÿ ðàáîòû è äëÿ ðàçìûøëåíèé î òîì, êóäà èäåò âðåìÿ. Íî — îáî âñåì ïî ïîðÿäêó.
Имидж превыше всего За 31 год Basel Show добилась статуса самой крупной и известной выставки в часовом мире, собирающей по 80 тысяч участников и посетителей. Базель — уни кальное место для создания и поддержа ния бизнесконтактов, шанс познакомить ся со всеми новинками в области часов сразу, обязательное мероприятие в распи сании практически всех часовых бизнес менов. Для компаний участие в выставке — вопрос, прежде всего, статуса. Более того, в последние годы престиж компании стал зависим не только от модельного ряда, но и от размеров и расположения стенда в Базеле. Это и неудивительно, ведь весь часовой бизнес построен имен но на имидже марки. Но пафос — вещь иррациональная, и стоит ему позволить взять верх над рациональным, могут начаться проблемы. Даже если ты органи затор крупнейшей выставки. Базельская выставка стала слишком
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
6
популярной и большой, чтобы нравиться всем без исключения. Мероприятие, явля ющееся пределом мечтаний для одних, перестало устраивать других. С увеличе нием количества участников и посетителей выставка стала вызывать нарекания фирм, производящих наиболее дорогие часы. Их можно понять: очень сложно достойно представить свою продукцию среди огромного количества стендов с дешевым товаром, зачастую являющимся копией дорогих моделей, да и статус эксклюзив ного продукта несовместим с «проходным двором». А именно его постепенно стал напоминать Базель. Одна за другой мно гие известные марки стали покидать Базель.
Исход 13 лет тому назад один из крупнейших производителей часов и предметов роско ши — группа Richemont, чьей наиболее известной маркой является Cartier, орга низовала альтернативную выставку в
РЫНОК Женеве. Международный салон высокого часового искусства (SIHH) постепенно набирал силу, почти каждый год из Базеля в Женеву переезжал ктонибудь из вели ких производителей, и в этом году в нем приняло участие 16 компаний. А в Базеле из лидеров остались только Rolex, Patek Philippe да марки, входящие в Swatch Group. Нашлись и хитрецы, которые арен довали площади не в самом базельском выставочном комплексе, а в ближайших отелях, где останавливаются или обедают участники Basel Show. Причем некоторые из этих экспозиций по масштабам и пред ставленной продукции интереснее боль шинства стендов на выставке. Темпы исхода стали критическими: авторитет выставки определяется присут ствием «высоких» марок, а имидж в часо вом бизнесе, как известно, — все… Забо ты о репутации, конкуренция со стороны Женевской выставки и давление ключе вых участников потребовали от организа торов Basel Show перемен. Те подумали и решили, что главная проблема — нехват ка площадей. Участвовать в выставке хотят все боль шее число компаний, да и многие из ста рых клиентов не прочь увеличить свой стенд, чтобы выделиться на фоне конку рентов. Однако в Базеле возможности для расширения экспозиции уже исчерпаны. К тому же многие «высокие» марки в качест ве условия своего участия назвали отселе ние фирм, представляющих дешевые часы. И два года назад организаторы решили радикально изменить концепцию выставки. Например, объявили, что часть экспозиции переносится в Цюрих (при мерно час езды от Базеля). Таким обра зом планировалось убить двух зайцев:
увеличить площадь и повысить имидж выставки, главным образом, за счет отсе ления компании из Гонконга и Китая. Идея была подана красиво: выставка проводится в двух городах, меняется кон цепция размещения экспонентов в залах Базельского выставочного комплекса, выставка приобретает глобальный харак тер, всемирное значение, а потому меняет название с Basel Show на BaselWorld.
Мировой скандал BaselWorld и впрямь стала всемирной, собрав практически всех сильных часово го бизнеса. Но у грандиозных мероприя тий и проблемы соответствующего уров ня. Общемировой экономический спад, проблемы сектора товаров роскоши, отношения европейских и азиатских часовщиков, война в Ираке и даже эпиде мия атипичной пневмонии — все смеша лось в небольшом швейцарском городке. Но главной проблемой Базеля2003 стал китайский вопрос. Не секрет, что активно используя ази атские страны в качестве производствен ной площадки, швейцарские часовые ком пании очень не любят соседства гонконг ских или китайских часов со своими. Поэтому, несмотря на все благообразие новой концепции, всем было ясно, что вто рая площадка в Цюрихе открывается прежде всего для фирм из Гонконга и Китая. После долгих споров и препира тельств китайцам пришлосьтаки осваи вать Цюрих. В принципе, все могло бы кончиться болееменее прилично, если бы в марте в Азии не вспыхнула эпидемия атипичной пневмонии. За несколько дней до откры тия выставки швейцарский минздрав
издал запрет на въезд в страну граждан Гонконга, Китая, Сингапура и Вьетнама и не рекомендовал швейцарским бизнесме нам встречаться с представителями компа ний из этих стран. Бизнесвизы членов делегаций из упомянутых стран ЮВА были аннулированы, и уже готовые экспо зиции гонконгских фирм оказались закон сервированными. Этот запрет не помешал китайцам при ехать в Швейцарию по туристическим визам, но создал колоссальные проблемы организаторам. BaselWorld остался без значительной части посетителей. И без того нынешняя выставка не обещала побить рекорды посещаемости, но реаль ность оказалась намного хуже самых мрачных прогнозов. Американцы не при ехали, потому что были заняты более важ ным делом: бомбили арабов. Соответст
Одна из премьер 2003 года: часыконструктор от Voltime
РЫНОК
Hermes скрыл свое лицо венно не до выставки было и арабам. Узнав, что у азиатских бизнесменов воз никли проблемы со въездом, на выставку не приехало большинство их партнеров. В результате количество посетителей в этом году было почти на четверть меньше про шлогоднего, что нанесло чувствительный удар, в том числе и по швейцарским ком паниям. Изза недобора заказов многие фабрики вынуждены сократить производ ственные программы в апрелемае. В условиях и без того сложной экономичес кой ситуации это грозит немалыми убыт ками. Но ситуацию, в которой оказались ком
пании, чьи стенды расположились в зло счастном цюрихском павильоне, иначе как словом «попали» не опишешь. Так как большая часть стендов была закрыта, а врачи рекомендовали избегать общения с азиатами, посетитель сюда «не пошел» вовсе. Огромный современный павильон чемто напоминал город после взрыва нейтронной бомбы: все есть, только людей нет. Устав сидеть в пустом зале, часть уча стников уехала, не дожидаясь окончания выставки, поставив перед организаторами BaselWorld вопрос о компенсации. В общем, скандал получился отменный с политическим привкусом. Представите ли департамента по развитию торговли Гонконга пообещали, что в Базель они больше ни ногой. После этого инцидента об идее о двух площадках можно смело забыть. К чести организаторов надо отме тить, что еще до завершения выставки они начали искать пути выхода из сложившей ся ситуации и, в частности, предложили несколько вариантов проведения «Базеля в Гонконге» и т.п. Как повлияет скандал на часовой рынок и каким будет Базель2004, сказать трудно. Ясно одно: эпопея с высе лением китайцев «за 71й километр» (швейцарский аналог отечественного 101го) в очередной раз показала, что с такими общемировыми тенденциями, как глобализация экономики, бороться беспо лезно.
На самом деле, даже обидно, что имен но сейчас на BaselWorld свалилось столь ко проблем. Ведь если забыть китай скопневмонический инцидент, то выстав ка получилась более чем интересной. После застойного, 2002го, нынешний можно смело назвать годом новинок. В прошлом году большинство компаний ограничились копированием удачных моделей конкурентов или рестайлингом своих собственных бестселлеров. Обще му настроению хорошо отвечала русская пословица «от добра добра не ищут», а сама выставка выродилась в ярмарку тще славия, где главное — обзавестись более крутым, чем у конкурента, стендом. В этом году практически все представи ли чтото принципиально новое, чтобы изумить покупателя в условиях увядаю щих продаж. Наряду с хорошо известны ми марками, участвующими в выставке не
На 180° Впрочем, нет худа без добра. Спад продаж и низкая посещаемость выставки быстро напомнили и организаторам выставки, и производителям, включая великие концерны, еще недавно считав шим себя центром Вселенной и диктовав шим свои условия, что главный — Клиент, будь то розничный покупатель или мага зин.
Комплект Luna Mundi от A. Lange & Sohne: первые в мире часы с индикатором фаз Луны для Северного и Южного полушарий
РЫНОК первый год, появилось много интересных новичков. Жаль, что их продукцию в 4м павильоне увидели совсем немногие. Однако ситуация с новыми моделями отчетливо высветила две негативные для выставки тенденции. Новинок было очень много, но обычный посетитель ярмарки мог увидеть только часть из них. На мно гих стендах самые интересные вещи не выставляли на витрину, а показывали вну три только проверенным гостям и старым клиентам. Подобное давно практикуется во всемирном центре часового «пиратст ва» Гонконге, но в Базеле наблюдалось впервые. Вторая особенность заключается в пересмотре отношения к выставке как к месту демонстрации новинок. Очень мно гие компании, участвовавшие в Ингорген
Впечатление «обычности» часов Blu обманчиво: нижний циферблат является комбинацией двух ретроградных индикаторов
те, не стали дожидаться апреля и еще в феврале показали свои новинки там, в Мюнхене. Отчасти подобный перенос акцента связан с поздними сроками прове дения BaselWorld, но в сочетании с други ми проблемами часовой Мекки эти две тенденции могут привести к ослаблению ее позиций.
Часы не для всех Пожалуй, главной тенденцией этого года стала растущая персонализация часов. Именно слово personality чаще все го приходилось слышать на стендах. Сего дня во всех сферах бизнеса происходит смещение от массового, универсального товара к товару индивидуальному. Мы при выкли к мебели на заказ, автомобилям в персональной комплектации, квартирам индивидуальной планировки, пора привы кать и к персональным часам. В большин стве новинок этого года четко прослежива ется характер, образ жизни и круг интере сов их будущего владельца. Демассификация накладывает свой отпечаток на все: внешний вид моделей, их «начинку», места продажи и методы про движения. Часы для разных людей не могут быть похожи между собой — и это стимулирует дизайнеров и конструкторов к созданию новых, оригинальных моделей. Различные интересы покупателей требуют дифференциации по способу подачи това ра, что приводит к открытию все новых монобутиков — магазинов, в которых представлена только одна марка. И пусть большинство из них убыточно и находится на дотации производителя, зато они зада ют общий тон в позиционировании марки. Часы должны быть особыми не только снаружи, но и внутри. И одной из наиболее значимых тенденций этого года стало активное развитие производства механиз мов. С внешнего вида, игравшего главную
Две «бочки» от Swatch Group
РЫНОК роль в последние годы, акцент вновь сме щается внутрь часов. Моментально вышли из моды стандартные ЕТА, фактически каждая компания считает своим долгом иметь собственное производство меха низмов или хотя бы использовать калиб ры, разработанные специально по ее зака зу. Причем, как в случае с монобутиками, важно не то, какова доля таких механиз мов в объеме выпуска, а само их наличие. Хотя за такой стремительный рост инвес тиций в производство механизмов мы должны благодарить прошлогоднее заяв ление Хайека.
Восточный ветер На фоне шумной жизни швейцарских компаний все както позабыли о японцах.
Alfex: яркие, необычные, модные
А у тех, судя по всему, грядут большие перемены. От участия в Базельской выставке отказалась Casio. Свое решение компания не комментирует, но, судя по всему, она переориентировала PRдея тельность на Ингоргенту, где, кстати, и в этом году стенд компании занимал пло щадь более 700 кв. м. Отсутствие Casio оказалось очень на руку их главному кон куренту — Timex. Представители этой американской компании оказались едва ли не единственными из участников Базельской выставки, кто остался дово лен ее результатами. Традиционно не уча ствовали в Базеле Orient и ведущий произ водитель механизмов — TMI. А вот ее главный конкурент — Miyota — приехала, но очень пожалела об этом: время и день ги потеряла, а результаты ничтожны. Seiko и Citizen дружно поменяли стен ды, переместившись в дальние углы глав ного зала. Любые изменения в располо жении и размерах стендов участников в этом зале тесно связаны даже не столько с деньгами, сколько с имиджем марки на рынке. Что означает «японская рокиров ка» в часовой табели о рангах, непонятно. На вопросы о причинах переселения пред ставители обеих компаний отвечали в духе «Зато теперь стенд больше!». Но поче муто создалось ощущение, что оба кон церна махнули на выставку рукой. Так, главный японский часовщик — президент Seiko Watch Co., — пробыл в Базеле всего пару дней, а затем, в разгар вроде бы важ нейшего мероприятия года, отправился в Россию. Похоже, обе крупнейшие япон ские компании также склоняются отдать предпочтение Ингоргенте, но пока, в отли чие от Casio, продолжают держать за собой место в Базеле. А ведь выставочная «вялость» японцев резко контрастирует с их новыми глобаль ными планами. И Seiko, и Citizen собира
TAG Heuer Monaco 69 — образчик стиля и функциональности ются резко изменить свою политику на рынке, перестроив модельный ряд и пере позиционировав брэнды. Японцы не удов летворены сложившимся положением, когда за более качественный, чем у швей царцев, товар они получают меньшие деньги. Планов японцы не раскрывают, но потенциал у них огромный. Та же Seiko напоминает лежащего на печи Илью Муромца. Концерн, чей оборот в полтора раза выше оборота всей швейцарской часовой промышленности, марка со 125летней историей, родоначальник мно гих ключевых технологий, сегодня ютится на задворках часового бизнеса. Но легко представить, что произойдет, если бога тырь слезеттаки с печи. Вообще японцев понять очень сложно. У них, видите ли, в экономике дефляция — т.е. инфляция наоборот. Процентные
Революция от Franck Muller: турбийон, вращающийся в двух плоскостях
ставки в ближайшее время обещают стать отрицательными: если вы взяли в долг 100 йен, отдадите через год 99 – и никто не обидится. Неудивительно, что они скупили уже половину экономики США, включая детройтские конвейеры, голливудские студии и разные «кэмэлывинстоны». Кто в состоянии конкурировать с такой стра ной — для меня загадка. От участия в BaselWorld отказался и целый ряд немецких компаний: им, опять же, достаточно Ингоргенты. Их места в европейском павильоне немедленно заня ли Romanson, Westar и еще пара корей ских марок. В мировой табели о рангах для них это серьезное повышение.
Club de Geneve
Феноменальный рост продаж в сегмен те товаров роскоши стал одной из тенден ций, определявших направление развития часового рынка в последние годы. С зави стью глядя на своих более «дорогих» кол лег, практически все фирмы предприняли шаги в сторону люксчасов. Модели из золота или с бриллиантами сегодня не делает, пожалуй, только Q&Q. Однако за блеском камней многие производители не увидели главного: покупателю нужны не часы с бриллиантами, а пропуск в клуб избранных. К сожалению, Tissot с брилли антами все равно был и останется Tissot. Компании, составляющие часовую и ювелирную элиту, свято блюдут чистоту своих рядов и всячески стараются отде литься от массовых марок. Те, кто испокон веков специализируется на эксклюзивном товаре, собрались на Международном салоне высокого часового искусства — SIHH. В основе этого мероприятия лежит именно идеология «закрытого клуба для избранных». В отличие от Базеля здесь понятие «входной билет» отсутствует в принципе, и купить его нельзя. Попасть на салон можно только по приглашению фирмучастниц. Как и положено закрыто му клубу, на входе — фэйсконтроль, металлодетекторы: проверка куда серьез нее, чем в аэропорту. Здесь гораздо мень ше и участников (всего 16), и посетителей (порядка 9000). Выставки в Женеве и Базеле отличают ся на уровне концепций. «У нас между собой конкурируют не стенды, а выстав ленный в них товар», — говорит директор выставки. Действительно, все стенды здесь выполнены совершенно однотипно и отличаются только логотипом марки над входом. А вот изделиями на этих витринах нельзя не восхищаться. Вообще SIHH — витрина мира товаров роскоши. И нельзя не отметить, что она
оформлена великолепно: бесподобные часы, прекрасная организация, шикарный сервис. С точки зрения посетителя, Женев ский салон — это фантастика. Но если заглянуть за безупречный фасад, то ока жется, что и в этом сказочном мире есть свои проблемы. Так же как и в Базеле в этом году уменьшилось число посетителей (хотя и не так сильно — всего на 13%). Прошлый 2002 год закончился для секто ра в целом неплохо, но перспективы неод нозначны. Результаты продаж за послед ние месяцы говорят, что счастливые вре мена прошли, и аналитики твердят, что пузырь рынка товаров роскоши, раздув шийся за последние годы, вотвот лопнет. Официальные данные никто не открывает, но среди посетителей активно циркулиру ют слухи, что многие компании, включая Cartier и Rolex, столкнулись с падением продаж. Однако однозначно сказать, что перспективы сектора товаров роскоши плохи, нельзя: при общем снижении коли чества заказов сумма одного заказа
Светящиеся метки часов Ball представляют собой наполненные особым газом стеклянные трубки
Товар сертифицирован
Часы женские со швейцарским механизмом, сапфирами, сапфировым стеклом, красное, желтое, белое золото
ЗАО “ЗОЛОТОЕ ВРЕМЯ” 119435, Москва, Большой Саввинский пер.,9 Тел (095) 2486247, факс 2484355, еmail: gt@aha.ru НАШИ ДИСТРИБЬЮТЕРЫ: ЗАО «ИнтерЧас» (Москва, ул. Намёткина,10), «ЦентрЮвелир» №47 (Москва, ул.Тверская,12), «ЦентрЮвелир» №9 (Москва, ул. Новый Арбат, 6), «ЦентрЮвелир» №1(Москва, ул. Петровка,24), «ЦентрЮвелир» №17 (Москва, Ломоносовский прт, 23), «Кахалонг» (Санкт Петербург, ул. Садовая,7), «Бирюза» (СанктПетербург, Невский прт, 69), «РусскиеАлмазы» (Самара, ул.Коммунистическая, 90), «Византия» (Н.Новгород, ул. Б. Покровская, 57), «Золотой Ларец» (Краснодар, ул. Красная,71), «Рубин» (Ставрополь, ул. Пушкина, 18), Магазинсалон «Мир часов» (Махачкала. ул. Ярагского, 71), Бриллиантовый центр «Шик» (Омск, ул. Ленина,19), «Синтетика», отдел ЗАО «С и С» (Новосибирск, ул. Гоголя, 9), ЦУМ (Новосибирск, прт Дмитрова, 5), «Весна» (Хабаровск, ул.Пушкина,31), «Ал маз» (Хабаровск, ул. МуравьёваАмурова,13), Дом Торговли (ЮжноСахалинск, прт Мира,106), «Аметист» (Владивосток, Океанский прт,12), «Рубин» (Нижневар товск, прт Победы,7), «Ювелирный салон» (Магадан, прт Карла Маркса,106), «Самоцветы» (Белгород, прт Б. Хмельницкого,103), «Центр ювелирной торговли» (Челябинск, ул. Цвиллинга,40), Магазинсалон «Ювелирный мир» (Пятигорск, прт Кирова, 27а), «Салон часов» (Екатеринбург, ул. Малышева, 29).
ный концерт. Частное мероприятие карди нально отличалось по духу от выставок: иногда казалось, что это скорее встреча друзей, чем официальное мероприятие. В этом году Мюллер представлял 3 мар ки, входящие в его группу: Franck Muller, Pierre Kunz, ECW а также ювелирные изде лия своего имени. Само шоу служит пре людией к последующим двум дням, когда идет интенсивная работа с заказчиками. Кстати, в отличие от Базеля у Мюллера с посещаемостью в этом году все было в порядке: приехали все клиенты, даже аме риканцы.
Patek Philippe поскромничал: спрятал турбийон под циферблатом
презентация, прессконференция и тор жественный ужин, известный публике как «Бал Франка Мюллера». Размах происхо дящего вполне соответствует статусу часов: почетный караул из швейцарских гвардейцев (тех самых, что охраняют в Ватикане Папу Римского), более 1000 при глашенных и непременно — эксклюзив
выросла.
Бал Франка Мюллера
Что носить будем?
Некоторые независимые марки не уча ствуют в выставках и организовывают соб ственные мероприятия. Самым большим и известным из них является World Premier, ежегодно проводимая Франком Мюлле ром в его поместье в Жанто, недалеко от Женевы. Будучи по сути про момероприятием одной компании, тем не менее по новизне представленных часов и по количеству собравшихся Мировая пре мьера является одним из важнейших событий в часовом мире. Она состоит из трех частей: собственно
Но достаточно о выставках, событиях и фирмах. Пора хотя бы вкратце рассказать и про главное — часы. Что меняется в часах, что производители предлагают покупать в 2003 году? В первую очередь часы с уже упомянутыми нестандартными механизмами. Растет количество моделей с дополнительными функциями, причем со сложных бесполезных, но дорогих акцент смещается в сторону действительно нуж ных. Прежде всего это указатель резерва хода, второй часовой пояс, всевозможные виды календарей. Все большей популярно стью среди дизайнеров пользуются сек торные и ретроградные указатели. В дизайне явно прослеживается отказ от биколорных моделей в сторону одноцвет ных — стальных или золотых. Кстати, популярность розового золота явно пошла на убыль. В оформлении циферблатов и ремешков все активнее используются нетрадиционные цвета, еще чаще, чем прежде, — бриллианты. На пике популярности находятся боль шие часы. Хотя практически все компании представили модели увеличенного разме ра и часы диаметром 45 мм уже не кажутся огромными, большинство дизайнеров
Вопреки тенденциям и прежнему имиджу Roger Dubuis отказался от ретроградных указателей
РЫНОК состояния мировой экономики, а оно пока остается неустойчивым. Но несмотря на имеющиеся проблемы, есть обнадеживаю щие обстоятельства. Так, обе выставки дружно показали схожую тенденцию: уменьшение числа заказов при увеличении их средней величины. Причем в наиболее явном виде это проявилось, как ни стран но, для стран Ближнего Востока. Что это означает? Узнаем позже.
Напоследок — про сказку
Hampton City от Baume & Mercier: отражение современного города говорят, что эта тенденция скоро пойдет на спад. Куча проблем, свалившаяся в 20022003 годах на торговлю и произво дителей, не могла не затронуть выставки. Вместе с тем, несмотря ни на какие про блемы, такие мероприятия, как BaselWorld и SIHH были и останутся важнейшими событиями для всего рынка. Какими они будут в 2004 году, что будет происходить на часовом рынке? Говорить об этом как никогда сложно. Многое будет зависеть от
Если вы садитесь в такси в Цюрихе, Базеле или Женеве, не пытайтесь говорить с таксистом поанглийски. Впрочем, фран цузский или немецкий вам помогут тоже далеко не всегда. Как это ни странно, гораздо чаще выручит родной русский. Аналогично — способности полиглота не помогут вам сделать заказ официанту во многих ресторанах. В чем дело? В современном мире идет двусторон няя миграция: все больше компаний пере носят производство в слаборазвитые стра ны с целью экономии издержек, в том чис ле — за счет более дешевой рабочей силы. В то же время значительная часть населе ния этих самых слаборазвитых стран всеми правдами и неправдами перебирается в государства экономически развитые, постепенно вытесняя местных жителей из некоторых сфер экономики. Значитель ную часть занятых в сфере обслуживания в Швейцарии составляют иностранцы, в основном — выходцы из восточноевро пейских стран (Югославии, Албании, Бол гарии и т.д.). Именно поэтому с таксистом проще общаться на русском: води тельсерб поймет его гораздо лучше анг лийского. Причем тут таксисты и официан ты, почему я пишу о них в часовом журна ле? До сих пор считается, что швейцарские
часы — это часы, сделанные в Швейцарии швейцарцами. А у них часовое дело, мол, в крови, они с пеленок умеют вытачивать шестеренки. Может, швейцарцы и умеют. Но вот в цехе одной всемирно известной часовой фабрики, выпускающей, между прочим, отнюдь не самые простые меха низмы, из примерно 70 работников евро пейских лиц было лишь около десятка. Остальные… Скажем так, полный интер национал. Иммигранты в первую очередь осваи вают отрасли и профессии, не требующие специальных знаний: сферу обслужива ния, примитивную розничную торговлю. Но по мере ассимиляции они начинают проникать и в другие отрасли. Ктото ска жет: ну и что, делают же китайцы в Китае часы под контролем японцев и ничего, очень неплохо получается, почему те же китайцы не могут делать их в Швейцарии? Могут, и часы от этого хуже, наверное, не станут. Но швейцарские часы — это не только точность, надежность или драго ценный металл корпуса. Это прежде всего легенда. «Долгими зимними вечерами, когда снег заносил дороги и дома так, что из них нельзя было выйти, жители швей царской деревушки ХХХ с кальвинист ским упорством и тщанием занимались изготовлением часов» — примерно такие строки можно найти в буклете каждой вто рой швейцарской фирмы. Покупатель пла тит именно за эту красивую сказку. Разу меется, пока верит в нее… Вячеслав МЕДВЕДЕВ
ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА
Зачем купили «Зарю» ×àñîâîé çàâîä «Ìàêòàéì» ãîðàçäî ëó÷øå èçâåñòåí ðîññèé ñêèì þâåëèðàì, ÷åì ÷àñîâùèêàì — óæå ñåìü ëåò îí ïðîèç âîäèò çîëîòûå ÷àñû ñ òàêîé ìàðêîé. Îäíàêî ê åå äèðåêòîðó è ñîâëàäåëüöó Àëåêñàíäðó Ìàêàðîâó íàñ ïðèâåëè íå ïðîáëå ìû «çîëîòîãî ðûíêà», à òåìà îáû÷íûõ èëè, êàê âûðàæàþòñÿ þâåëèðû, «æåëåçíûõ» ÷àñîâ.  ïðîøëîì ãîäó êîìïàíèÿ Àëåêñàíäðà Ìàêàðîâà êóïèëà êîíòðîëüíûé ïàêåò Ïåíçåí ñêîãî ÷àñîâîãî çàâîäà «Çàðÿ».
К
ак положено, перед встречей поп ыт алс я подг от ов итьс я: вспомнить все, что знал про Макарова и «Мактайм», подготовить вопросы. «Мактайм» — производитель недорогих золотых часов. Лидер в Рос сии по количеству выпускаемых часов. Пожалуй, все, на этом информация исчерпана. Попытки расспросить зна комых не помогли. «Кажется, когдато работал на «Полете», — подсказал ктото. Негусто… И вот я в офисе Макарова в Люблино. Помните фильм «Маленькая Вера»? Дом посреди железнодорожных путей, гудки поездов, иногда кажется, что теп ловоз вотвот въедет в окно. Компания с хорошим оборотом могла бы поселить ся поближе к центру, но зачем платить больше? А вот оснащено все по послед нему слову техники — от этого зависит производительность. По всем законам жанра, интервью
должно сопровождаться фотографией собеседника. Однако Александр фотогра фироваться отказался: «Мы компания непубличная, нетусовочная. Круг зна комств особо не расширяем, шумное паблисити нам не нужно. Мы просто работаем». Да, собеседник интересный. Профес сиональный экономист, управленец. В часовом деле не новичок, пришел в про мышленность еще в 80х. «Экономика — вещь простая, в ней есть всего четыре показателя, все остальное — навороты». Образ Макарова както не вяжется со стереотипами директора или коммерсан та. Скорее — это ученый, только немного странный, «ненашенский». «Между инженером и экономистом никакой раз ницы нет, подход к проблеме в любом случае должен быть системным», — счи тает он. Эта системность и просчет эффективности четко прослеживается в
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
20
любом решении. Во всем должна быть 100процентная гарантия — безопаснос ти, устойчивости, возврата инвестиций. Тем более интересно задать первый вопрос: — Зачем вы приобрели контроль ный пакет Пензенского часового заво да? — Чтобы свести риски по поставкам комплектующих к минимуму. Ведь «Мак тайм» не производит механизмы, делает только корпуса. Механизмы мы покупаем на Угличском, Первом и Втором москов ских часовых заводах, в Чистополе, чтото получаем по импорту. Поэтому сейчас мы запустили серьезную програм му — большую часть часов переведем на пензенские механизмы. В дальнейшем будем развивать собственное производ ство всех элементов — механизмов, циферблатов, внешних оформлений. Естественно, что завод необходимо будет довести до ума, дооснастить до уровня западных технологий. Но платить деньги за комплектующие мы больше не будем. — А какое количество механизмов ежемесячно нужно «Мактайму»? — При сегодняшних объемах выпуска — до 10 тысяч штук в месяц. — Какова сумма сделки? — Давайте промолчим. — По слухам, она находится между 2 и 4 миллионами долларов. — Это не соответствует действитель ности. Стоимость «Зари» несколько меньше. — Как вы оцениваете состояние завода сейчас, через полгода после
приобретения? — Как плачевное. На мой взгляд, глав ная проблема завода на сегодняшний день заключается в менталитете людей. Мне многое не нравится на заводе, но больше всего — совковое отношение к делу. Там все считают, что единствен ная проблема — недофинансирование. Я этой проблемы не вижу. На самом деле проблема в нормальной организации производства. Сегодня завод работает на уровне конца 80х годов. Существует огромный дисбаланс между производст венным и обслуживающим персоналом. Системы учета, обработки информации, построение производства — еще те, советские. Все информационные потоки построены на бумажных носителях, это плодит горы документов и тормозит работу. Больше так продолжаться не может. Первое, что нужно делать, и мы к этому уже приступили, это создавать прозрачные информационные схемы движения товарноматериальных ценно стей, современные системы отчетности. Это прежде всего заставит людей более серьезно относиться к порученному делу, а помимо этого даст возможность кон троля материальнотехнических ресур сов, т.е. сырья и полуфабрикатов. Вторая проблема связана с потерей высококва лифицированного персонала. Изза нехватки специалистов на некоторых тех нологических операциях завод на сего дняшний момент не в состоянии выпус кать продукцию в полном объеме. — Сколько часов и механизмов в Пензе производится сейчас? — В феврале было выпущено 50 тысяч штук часов и механизмов, а на сего дняшний момент существует спрос на 35 тысяч часов и еще 35 тысяч механизмов.
Пока завод такой спрос удовлетворить не может. Чтобы выйти на необходимый объем, нужно решить очень острую про блему кадров. Многие люди обижены на завод с 9596го гг., когда их вышвырну ли на улицу. Но руководство сейчас решает эти вопросы, ездят, встречаются с наладчиками. Наладчик высокой квали фикации — это узкая специальность, и нигде больше в Пензе он востребован не будет. Думаю, что проблема кадров в ближайшие несколько месяцев будет решена, и к концу года мы будем делать 100 тысяч. — Как они будут распределены? — 5560 тысяч часов и 4045 тысяч механизмов. — Существует ли такой спрос на механизмы? 40 тысяч — это нема ленькая цифра. — Объективно существует. Объем потребления механизмов сборочными фирмами на самом деле достаточно высок. Не секрет, что многие вынуждены закупать механизмы в Китае. Также не секрет, что российский часовой рынок достаточно емкий. — Но в Пензе не выпускают муж ских механизмов, а в Китае наши фир мы закупают преимущественно их... — Да, пензенские механизмы неболь шие по размерам. Тем не менее тот же 20й калибр очень неплох, и им, на мой взгляд, вполне можно заменить самый популярный ныне 26й калибр. Меня порадовало то, что по итогам первого квартала уровень обращений за гаран тийным ремонтом снизился до 2,5%. Это очень хорошая цифра. Я считаю, что у часов «Заря» есть и будет место под солнцем на российском рынке. — Многие часовщики высказывают
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
22
мысль, что далеко не все наши заводы будут существовать через пять лет. Как вы оцениваете перспективы «Зари»? — Точно сказать, какой будет «Заря» через 23 года, нельзя по одной простой причине: в нашей стране не понятно, что будет через год. Но думаю, у завода есть шансы выжить. Задача максимум — вый ти на достаточно большие объемы произ водства. Покупкой «Зари» и развитием там производства механизмов мы прежде всего предохраняем свой основной биз нес, создаем определенный страховоч ный лаг, который позволит в любой ситу ации держать достаточно низкие цены на золотые часы. Этот фактор был одним из решающих при приобретении «Зари». — То есть для вас Пензенский часо вой завод — не самостоятельное направление бизнеса, а чтото вроде цеха по производству механизмов? — Свой цех по производству механиз мов, циферблатов, массы других вещей, которые раньше мы были вынуждены закупать на стороне. К тому же там очень хорошее инструментальное производст во. Насколько эффективно оно сейчас работает — это уже другой вопрос. Но там удалось создать и, главное, сохра нить коллектив инструментальщиков, уровень профессиональной подготовки которых очень высок. Наличие инстру ментального производства в Пензе поз волит ускорить процесс освоения новых корпусов здесь, в Москве. К тому же это еще одна возможность снижения себес тоимости продукции. — Вы сказали, что для доведения завода до ума потребуются инвести ции в новое оборудование. Как вы оцениваете их объем? — Я думаю, что хватит полуторадвух миллионов долларов. — И все это будут ваши собствен ные деньги, деньги «Мактайма»? — Нет. — На сегодняшний день по объе мам выпуска «Мактайм» является крупнейшим производителем золотых часов. Вы занимаете нишу самой дешевой продукции, какую можно сделать из золота. Вы останетесь в этой нише? — Ну почему, не все так однозначно. Мы выпускаем и достаточно дорогие часы, приобретенный в прошлом году парк обо рудования позволяет это делать. Но на внутренний рынок эти часы практически не
ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА
поступают. Соотношение ценакачество в дешевой нише нас полностью устраивает. В России продавать часы стоимостью выше $1000 сложно. Я всегда пытаюсь поставить себя на место покупателя. Если ктото в состоянии заплатить $1000 за золотые часы российского производства, то уж, наверное, найдет и 57 тысяч, чтобы купить себе швейцарские. Рынок дорогих российских часов есть, но пока он доста точно ограничен. Поэтому если мы и будем выпускать дорогие часы для внутреннего рынка, то будем делать это в очень неболь ших объемах. У нас есть и останется определенное разделение: на внутренний рынок будут поставляться часы в основном с пензен скими механизмами, а на экспорт — со швейцарскими. Даже сегодня часы со швейцарскими механизмами на внутрен ний рынок мы не поставляем. И не пото му, что они слишком дороги для россиян, а изза того, что система гарантийного обслуживания пока не готова работать с ними. В будущем, возможно, чтото изменится. Но сейчас задача стоит одно значно: к концу второгоначалу третьего квартала в большинстве производимых нами часов должны стоять механизмы «Заря». — Вы экспортируете часть своих часов? — Да. — Думаю, большинство читателей об этом ничего не знает — так же, впрочем, как и я. Можете рассказать
подробнее — куда, в каком объеме? — Мы уже третий год осваиваем аме риканский рынок. Это трудно, никому мы там не нужны. Два последних года мы участвовали в выставках в ЛасВегасе, Майами, в этом году намерены порабо тать еще на четырех. Потихонечку нам удается на американский рынок проник нуть: сегодня экспорт составляет около 10% объема выпуска. Я хочу, чтобы бизнес состоял из двух частей: одна была полностью завязана и ориентирована на Россию, вторая — на внешний рынок. Это необходимо для устойчивости предприятия. Пока в Рос сии все идет нормально, но никто не может поручиться за то, что завтра опять не произойдет кризис. — Каковы перспективы продвиже ния российских часов на американ ский и европейские рынки? Что там может продаваться, что не может? — Перспективы, на мой взгляд, доста точно плохие. Чтобы заниматься амери канским рынком, нужны серьезные вло жения, нужна реклама. Вот мы уже три года участвуем в выставках в США… — не мне вам объяснять, сколько это стоит. Торговать в Америке можно, но нужно предложить подходящий товар и инвес тировать в рекламу. Сначала мы делали акцент на русскую стилистику, но быстро поняли, что мода на русское, Горбачева и перестройку уже прошла. Что модно? Американец на каж дый случай жизни имеет свои часы. Он идет играть в теннис или гольф в одних часах, на прием — в других, на работу — в третьих и т.д. Мы хотим занять нишу офисных часов для среднего клерка, потому что для тамошнего рынка наша продукция достаточно дешева. Например, наши часы в золотом корпусе весом 6070 граммов с механизмом ЕТА 7750 стоят там порядка 2000 долларов. Запланиро ванные нами объемы продавать в США вполне можно. Но в целом российская часовая промышленность, на мой взгляд, утратила свои позиции на внешнем рынке. — Реально их восстановить? — Без серьезных вложений — нет. За последние 2025 лет отечественные заводы не сделали ни одного нового механизма. Все, что выпускается, морально устарело. Сегодня существу ют другие механизмы, технологии, иные способы производства механики. К сожалению, разработка механизмов
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
24
—это сумасшедшие деньги. Идти по пути приобретения лицензии немного проще, но все равно это достаточно большие затраты. — Если наши механизмы такие отсталые, был ли смысл приобретать отсталое пензенское производство? — У нас есть определенные планы насчет того, что будет производиться на «Заре». Идут переговоры со швейцарца ми, они пока не закончились. Ни для кого не секрет, что проблема старения часо вой промышленности стоит в Швейцарии очень остро. На Китае швейцарцы уже обожглись: разместили там свое произ водство, а тамошние ушлые ребята тут же принялись делать механизмы на сторону. На рынке появились китайские механиз мы 7750, 7751… И думаю, что швейцарцы повернутся к России. Всетаки традиции часовой промышленности в России оста лись достаточно сильными. Другой вопрос, что, к сожалению, последние десять лет никто не готовил кадры. Но нас Пенза заинтересовала как раз потому, что там находится единствен ный в стране политехнический институт, где есть кафедра приборостроения, гото вящая инженеровчасовщиков. Если в ближайшее время переговоры завершат ся успешно, мы отправим примерно 10 человек на обучение в Швейцарию. Что и з этого получится — посмотрим. Были и предварительные переговоры о сборке в Пензе лицензионных механизмов из швейцарских комплектующих. Но пока этот вопрос подвешен. Беседовал Вячеслав МЕДВЕДЕВ
РЫНОК
Горожанин с часами Чтобы бизнес был успешным, необходимо знать своего покупате ля — только тогда можно предложить то, что ему нужно. Задавшись вопросом, где взять информацию о покупателях часов, мы отправи лись в компанию «КОМКОН», занимающуюся маркетинговыми исследованиями. «КОМКОН» — одно из очень немногих российских маркетинго вых агентств, регулярно изучающих потребительскй рынок России. Исследование под названием «Российский индекс целевых групп (RTGI)» проводится с 1995 года по лицензии английской компании British Market Research International. RTGI дает достоверную статис тическую информацию о населении России в возрасте старше 10 лет, проживающем в городах с населением 100 тыс. человек и выше. Четыре раза в год специалисты «КОМКОН» опрашивают около 9500 человек, или 37 тысяч человек в год, благодаря чему ошибка выбор ки не превышает ± 0,5%. Полученные данные репрезентативны для 60 млн человек, или 23 млн домохозяйств России. Опросник, представляющий собой книгу добрых размеров, содержит вопросы по 400 группам товаров — от продуктов до авто мобилей, а также разделы, посвященные стилю жизни, телевиде нию, журналам и т.д. Из создаваемой в результате исследований базы данных можно получать самую разнообразную информацию. Это позволяет эффективно выделять различные целевые группы покупателей, изучать их потребительские предпочтения, социаль нодемографические характеристики, образ жизни, особенности совершения покупок, отношение к рекламе и СМИ (ТВ, радио и прес са, включая все местные СМИ). Исследование помогает определить целевую группу потребите лей по каждой категорий товаров и услуг, получить точный социаль нодемографический портрет потребителей более 3700 различных марок, выявить, какие СМИ предпочитает данная целевая группа, чтобы эффективно планировать рекламные кампании. Подобное исследование — мероприятие очень дорогое. Но для любого обратившегося в «КОМКОН» его результаты будут стоить недорого. Частью информации о часах специалисты компании любезно с нами поделились. Еще раз подчеркнем, что собираемые «КОМКОНом» (и приве денные в этой статье) данные справедливы для тех 60 млн россиян,
что проживают в городах с населением свыше 100 тысяч человек. Распространять их на маленькие города и сельскую местность нель зя. Тем не менее, думается, что эти цифры более чем достаточны для планирования работы, т.к. наиболее активными покупателями часов являются именно горожане.
Кто они — покупатели? Составить обобщенный портрет потребителей часов не так про сто, как кажется на первый взгляд. Оказывается, среднестатистичес кий горожанин и человек, носящий часы, — разные люди. Начнем с того, что часы имеют далеко не все: как показывают результаты исследования, ими пользуются примерно 53% городских жителей. В течение года часы покупают 7,8% горожан, или примерно 4,7 млн человек. Характерные особенности владельцев часов можно исполь зовать для максимизации прибыли магазина. Посмотрите таблицу 1. В ней приведены данные о количестве горожан и обладателей часов, положительно ответивших на ряд вопросов. Числа в колонке с названием «индекс» показывают, насколько характерно или нехарактерно данное поведение для людей, носящих часы. Если число больше 100 — значит, это явление для данной группы более характерно, чем для всего городского насе ления в целом. График 1. Возрастная структура носящих часы, %
Возраст
Таблица 1. Стиль жизни покупателей часов (% положительных ответов на вопросы)
Все население от 16 и старше
Я поступаю по принципу: мы не такие богатые, чтобы покупать дешевые вещи Я чаще покупаю импортные товары Мне часто попадаются подделки под известную фирму Если мне чтото понравилось, я сразу делаю покупку Я готов(а) платить больше за хорошее качество Я предпочитаю переплатить, но купить товар известной фирмы Чем проще техника, тем она надежнее Я стараюсь идти в ногу с развитием технологии Деньги — лучший показатель успеха Мне приятно покупать продукты в яркой красочной упаковке Реклама никак не влияет на мое решение о покупке товаров Я стараюсь покупать товары, рекламу которых я видел
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
26
Покупатели часов
Vert %
Index
Vert %
Index
50,1 37,9 29,8 33,4 53,6 30,3 47,1 34,6 56,2 47,2 50,6 19,4
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
56,1 44,7 35,2 39,4 61,7 34,9 49,1 41,3 56,8 47,8 52,3 21,3
112 117 118 118 114 114 104 119 100 101 103 109
РЫНОК Что покупатель знает…
Таблица 2. Знание марок часов (%)
Возрастные группы Все 10–24 25–44
> 45
Appella Asahi Blancpain Breguet Cartier Casio Citizen GShock Gucci Longines Omax Omega Orient Philipp Persio Q&Q Rado Romanson Seiko Swatch Timex Tissot Восток Заря Командирские Луч Победа Полет Ракета Слава Чайка Электроника
2,4 4,2 2,2 7,3 13,6 22,8 18,3 5,1 12,4 5,5 12,8 21,7 17,6 4,1 6,4 4,4 9,0 19,1 10,6 5,7 10,0 20,1 35,6 37,9 35,3 38,1 36,0 32,9 37,2 40,0 30,2
1,1 2,8 1,1 6,0 8,1 14,8 10,8 2,0 6,4 3,3 7,5 16,4 11,0 2,1 3,4 2,2 4,8 14,1 4,4 3,3 4,9 19,3 35,1 35,8 35,5 40,5 38,7 35,5 39,7 40,1 27,9
4,0 5,8 3,2 6,4 14,6 29,7 24,5 9,1 18,5 6,8 15,9 24,3 20,4 6,0 10,7 6,2 12,4 19,0 18,8 8,2 13,2 16,7 31,2 34,4 27,5 29,6 25,5 22,5 27,2 35,0 27,8
2,8 4,6 2,7 9,3 18,8 27,2 22,7 5,9 15,1 7,1 16,4 25,8 22,9 5,1 7,1 5,6 11,4 24,5 12,2 6,8 13,4 23,1 38,6 42,2 39,8 40,6 39,4 36,4 40,6 42,9 34,0
Из таблицы видно, что взгляды и предпочтения покупателя часов существенно отличаются от среднего горожанина. Прежде всего он смотрит не только на цену, для него важна марка, страна производст ва, качество и упаковка товара. За все это он готов платить дополни тельные деньги. Покупатели часов намного чаще остального населения соверша ют спонтанные покупки. Чтобы максимально использовать эту осо бенность поведения, необходимо соответствующим образом офор мить места продаж, сделав упор на эмоции. Многие владельцы мага зинов делают ошибку, не придавая оформлению торговой точки и выкладке товаров должного внимания: стоящие плотными рядами часы не стимулируют человека к спонтанной покупке. Покупатели часов озабочены качеством приобретаемых товаров, их беспокоит опасность купить подделку. И эту особенность часовщи ки могут использовать в своих целях: солидно оформленный мага зин, имеющий свой сервисцентр привлечет больше покупателей и снимет у них опасения относительно качества и происхождения това ра. А значит, здесь потребитель охотнее купит товар даже по более высокой, чем у конкурентов, цене. Что еще примечательно — покупатели часов честно говорят, что реклама влияет на их поведение и выбор товара. На чем нужно делать акцент в рекламе, из этой таблицы тоже понятно — на качестве, тех нологии, красоте.
В таблице 2 приведены данные о знании торговых марок часов. Российские марки в целом попрежнему пользуются большей извест ностью у населения, чем иностранные. Первые 3 места по известнос ти занимают «Чайка», «Победа», «Командирские». Примечательно, что марку «Восток» знает в два раза меньше людей, чем «Командир ские». Из импортных брэндов соперничать с российскими по извест ности могут только Casio и Omega. Неплохие показатели также у японских Seiko, Citizen, Orient. Обращает на себя внимание колоссальный разрыв в знании марок среди разных возрастных категорий. Так, Casio почти неизве стна старшему поколению, но входит в тройку лидеров у молодежи, а «Полет» — наоборот. Вообще, молодежь знает зарубежные мар ки не намного хуже, а зачастую и лучше российских. В таблице 2 интересно сравнить позиции «одноклассников». Все советские марки имеют схожие показатели известности. Omax знает в полторадва раза больше людей, чем Q&Q, что примерно отражает разницу в объемах продаж. А вот двухкратную же разницу в цифрах по Romanson и Appella объяснить сложнее. Свои исследования «КОМКОН» проводит с 1995 года, что дает возможность проследить динамику изменения какихлибо показате лей со временем. В таблице 3 приведена информация о знании марок часов молодежью в 2000 году и сейчас. За эти три года в сознании потребителей произошли следующие изменения: выросла извест ность «Чайки» и «Командирских», несколько меньше — «Луча» и «Победы». Примечательно, что при росте известности «Командир ских» известность марки «Восток» упала. В этой же таблице хорошо видны результаты инвестиций в рекламу, сделанных иностранцами: известность абсолютного большинства зарубежных марок выросла очень сильно.
Таблица 3. Динамика изменения в знании марок часов. Возрастная категория 10–19 лет Данные 2000 г., % Breguet 3,9 Cartier 7,9 Casio 25,9 Citizen 22,7 Gucci 7,9 Longines 3,1 Omax 9,6 Orient 13 Q&Q 4,4 Rado 4,3 Seiko 12 Swatch 6,1 Timex 4,4 Tissot 5,1 Восток 16,2 Командирские 24,9 Луч 19,6 Победа 21,7 Полет 18,6 Ракета 17,2 Слава 21,8 Чайка 24,3 Электроника 24,4
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
27
Данные 2003 г., %
Изменение за 3 года, %
6,2 2,3 15,2 7,3 30,8 4,9 20,0 –2,7 19,9 12,0 6,1 3,0 16,9 7,3 20,1 7,1 13,8 9,4 10,1 5,8 14,9 2,9 14,3 8,2 6,6 2,2 11,5 6,4 13,7 –2,5 31,5 6,6 24,2 4,6 26,6 4,9 18,8 0,2 16,2 –1,0 23,6 1,8 32,2 7,9 23,6 –0,8
РЫНОК Таблица 4. Предпочтение марок часов (%)
Все
Appella Asahi Blancpain Breguet Cartier Casio Citizen GShock Gucci Longines Omax Omega Orient Philipp Persio Q&Q Rado Romanson Seiko Swatch Timex Tissot Восток Заря Командирские Луч Победа Полет Ракета Слава Чайка Электроника Другая импортная Другая российская Затрудняюсь ответить
0,3 0,4 0,1 0,2 0,3 5,7 1,6 0,5 0,5 0,3 5,4 1,5 4,0 0,7 2,5 0,3 1,3 2,1 0,9 0,4 0,7 2,6 6,6 7,8 6,0 3,1 3,6 2,1 4,9 10,1 5,1 14,8 10,4 2,9
Возрастные группы 10–24 25–44 > 45 0,4 0,9 0,1 0,3 0,5 7,8 1,4 1,0 1,0 0,6 9,2 2,2 3,9 1,6 4,6 0,5 1,2 2,0 1,3 0,5 0,9 1,8 3,7 5,5 4,4 1,2 2,0 1,3 2,6 8,0 4,4 21,9 10,5 3,6
0,4 0,3 0,1 0,1 0,4 7,4 2,4 0,5 0,5 0,3 5,4 1,7 5,5 0,7 2,8 0,4 2,0 2,8 1,2 0,7 0,9 2,3 5,5 7,6 5,6 2,0 2,9 1,8 4,0 9,5 4,9 15,3 8,5 2,9
0,3 0,3 0,2 0,2 0,2 3,0 1,0 0,2 0,3 0,1 3,2 1,0 2,7 0,3 0,9 0,1 0,7 1,4 0,3 0,1 0,4 3,3 9,3 9,4 7,3 5,3 5,1 2,8 7,2 11,9 5,6 10,3 12,1 2,6
Что покупатель носит Знать и покупать — это, как говорится, две большие разницы. Данные о количестве людей, владеющих часами различных торго вых марок, приведены в таблице 4. Тройка наиболее популярных у населения марок выглядит несколько неожиданно: «Чайка», «Командирские» и… «Заря». Объ яснить успех «Зари», объемы выпуска которой в последние 56 лет Цифровые кварцевые, 18,3%
были крайне малы, — сложно. Неужели качество выпускавшихся когдато часов было настолько высоким, что они ходят до сих пор? Импортные марки, которые проигрывали отечественным по извест ности, догоняют и перегоняют их по популярности. Omax, Casio, Orient имеют больше поклонников, чем многие российские брэнды. В таблице 4 обращают на себя строки «другая российская» и «другая импортная». С импортными марками все понятно — их вели кое множество, и на эти не попавшие в таблицу брэнды приходится около 15% всех используемых часов. А что такое «другая россий ская», вроде бы все отечественные марки в таблице перечислены? Это «Рекорд», «Орион», «Сокол» и другие брэнды, появившиеся в последние несколько лет и выпускаемые малыми предприятиями. По данным «КОМКОНа», на них приходится около четверти всех нахо дящихся у горожан российских часов. Причем, в отличие от многих классических советских марок, «другие российские» пользуются популярностью у всех возрастных категорий. Интересно проследить информацию о предпочтении часов раз личными возрастными категориями. С возрастом популярность рос сийских марок резко возрастает: так, среди возрастной группы старше 45 лет «Победу» носят в 4 раза больше людей, чем среди молодежи. По зарубежным маркам ситуация прямо противополож ная: импортные часы более популярны среди молодых. Молодежь носит Omax, «Чайку» и Casio. Но здесь картина более сложная: с возрастом от Casio и совсем дешевых Omax с Q&Q покупатель пере ходит к более дорогим Seiko, Citizen, Orient и Romanson.
Механика против кварца Структура потребления по типам часов в России кардинально отличается от статистики по миру в целом. Более 90% производи мых в мире часов относятся к аналоговым кварцевым. У нас же самы ми популярными остаются механические часы (диаграмма 1). Но, опять же, популярность того или иного типа часов сильно зависит от возраста и пола. Половозрастная структура спроса на часы разных типов представлена на графике 2. С возрастом увеличи вается доля обладателей механических часов, и у людей старше 50 лет механика господствует почти безраздельно. Причем у мужчин механические часы несколько популярнее, чем у женщин. Однако среди женщин возраста примерно 55 лет наблюдается всплеск потребления цифровых часов. Его дает беднейшая часть населения, выбирающая «Электронику» и другие подобные изделия по принци пу «дешево и надежно». Всплеск потребления цифровых часов сре ди мужчин примерно 30 лет имеет другую природу: это отражение интереса к спортивным часам. Вячеслав МЕДВЕДЕВ
График 2. Возрастная структура потребления различных типов часов
Аналоговые кварцевые, 27,6%
Механические, 54,1%
Женщины
Мужчины
Диаграмма 1. Предпочтение типа часов, %
Возраст
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
28
Возраст
МОДЕЛЬНЫЙ РЯД
конкуренты — весь мир Ïî÷åìó ÷àñû RADO òàêèå è êàêèìè îíè áóäóò ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò, ìû âûÿñíèëè â ýêñêëþçèâíîì èíòåðâüþ ñ ïðåçèäåíòîì êîì ïàíèè Ðîëàíäîì Øòðîéëå (Roland Streule). — Прошлый год был достаточно сложным для часов щиков. Каковы результаты работы RADO? — Мы довольны прошлым годом. Нам удалось сохранить выручку в швейцарских франках — и это при том, что курс нашей национальной валюты по отношению к другим валю там и, в особенности, к доллару, значительно вырос. Рост франка создал для нас достаточно большие проблемы. Поэтому мы тем более счастливы, что, несмотря на трудно сти, сумели добиться отличных результатов. Мы имеем хороший товар, интересную коллекцию. Кроме того, у RADO — отличный персонал, прекрасные отношения с партнерами и великолепный послепродажный сервис по всему миру. Такому брэнду, как RADO — сильному, извест ному, имеющему собственное легкоузнаваемое лицо, — в сложные времена работать несколько легче, чем другим. Когда рынок растет, покупатель охотно экспериментирует и берет все, что ни попадя. В трудные времена люди начинают ценить настоящее качество. Они выбирают часы более тща тельно, внимательно смотрят и на цену, и на то, что они получают за свои деньги. И я думаю, что сегодняшние слож ности на рынке — это шанс для нашей компании. — Каковы итоги работы в России и какова доля Рос сии в продажах RADO? — Я не помню точных данных по России, в сводной отчетности она входит в группу восточноевропейских стран. Но продажи там растут, и мы чувствуем большой потенциал вашего рынка. Помимо количественных данных, для нас очень важна структура спроса. В этом отношении Россия нас также радует — у вас покупают наши лучшие товары, действительно «топовые» модели. — RADO позиционирует себя как компания, которая производит в какойто степени часы будущего. Какими, на ваш взгляд, будут часы через 30–50 лет? — Это слишком большой срок, я просто не могу предска зать, что будет с часами и какими они будут через 50 лет. Но если мы посмотрим в ближайшее будущее — лет на пять, то,
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
30
МОДЕЛЬНЫЙ РЯД пусть не о часах вообще, а конкретно о RADO, я сказать смогу. Вопервых, мы и впредь будем развивать направле ние на использование в производстве твердых материалов. Это касается технологии алмазных покрытый (как в часах V10К), использования других твердых материалов, кроме того, надеемся однажды сделать часы целиком из синтети ческого алмаза. Вовторых, мы также имеем возможность и будем оснащать наши часы различными дополнительными функциями. Но это будут не модные изделия, вроде Timex, которые покупатель меняет каждый день. Мы не можем продавать продукт, не ориентированный на долгую жизнь, не можем обновлять набор функций каждые полгода — человек просто не станет покупать RADO каждые полгода. Речь идет только о тех функциях, которые останутся необ ходимыми человеку в течение, как минимум, ближайших 10 лет. Это прежде всего дата, хронограф, второй часовой пояс. Очень вероятно, что мы сделаем полностью цифровые часы и чтото похожее на TTouch. — Вы упомянули TTouch, а насколько успешным оказался этот проект у Tissot? — Насколько я знаю, более чем успешным. Судя по вашему вопросу, в России TTouch не имел того успеха, как в большинстве стран. Думаю, это объясняется некоторыми сложностями с сопровождением часов. Но глобально, по всему миру, TTouch более чем популярен. — Сегодня наблюдается тенденция возврата к меха ническим часам. Что нам ожидать от RADO в этом направлении?
RADO v10K
RADO Sintra
— У нас есть несколько механических моделей в линиях Diastar, Anatom и других. Также мы планируем включение механики в линию Sintra. Но наша стратегия и философия товара сфокусирована не на механизмах, а на внешней сто роне часов: на дизайне, материалах корпусов и браслетов. В качестве «изюминки» механизм выступает только в кол лекции eSenza — там нет заводной головки. Мы создали этот механизм вместе с ЕТА. Но наше внимание было и будет сконцентрировано на внешней стороне часов. — Вы сказали, что планируете производить полно стью цифровые часы. Сегодня в определенной степени сложилось отношение к цифровым часам как дешевым. Какими должны быть такие часы, чтобы их не воспри нимали дешевыми? — Я скажу про RADO. Впрочем, то же применимо и для других марок. Прежде всего функции должны сочетаться с хорошим эффектным дизайном. Часы должны великолепно выглядеть. Вовторых, мы должны использовать наши мате риалы. Это касается всех часов, а не только цифровых. Часы должны соответствовать концепции и уровню брэнда. — Уже много лет в моделях RADO мы видим все те же темные цвета, одинаковые материалы. Между тем ведущими тенденциями на рынке являются активное использование цвета, бриллиантов и т.п. Не утратит ли RADO имидж суперсовременной марки? — У каждого брэнда своя концепция, в том числе в дизайне, которого он придерживается. Концепция RADO накладывает определенные ограничения на внешний вид продукта, но именно этим мы и сильны. Вместе с тем наш модельный ряд постоянно развивается, причем мы регу лярно предлагаем миру действительно революционные модели. Два года назад мы выпустили eSenza — первые часы без заводной головки. В прошлом году появились v10K и Sintra с элементами золота. В этом выпустили сразу несколько новых моделей с бриллиантами, циферблатами
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
31
Модели Sintra, 2003 г.
разных цветов. Вот у меня на руке прототип еще одной новинки — хронографа Integral. Так что мы не останавли ваемся, движемся вперед. — В прошлом году RADO выпустила концептчасы Carpe Diem. Будет ли какоелибо продолжение? — Супероригинальные модели хороши для прессы, но не для финансовой отчетности. Для вас Carpe Diem — повод написать красивую статью. Однако покупатель намного более консервативен, чем принято думать. Очень немногие наденут на руку столь экстравагантную модель. Главная цель компании — не удивлять мир чемто сверхъестествен ным, а производить и продавать то, что пользуется спросом. Чем обыденнее и традиционнее выглядят часы, тем боль ше их покупают. И наоборот, чем экстравагантнее часы, тем меньше на них спрос. Мы не хотим производить только ори гинальные часы, то есть быть компанией, работающей в некоей узкой нише. RADO — крупный игрок на рынке, и в его интересах выпускать значительные количества часов. Мы хотим занять золотую середину, наши часы должны иметь прекрасный дизайн, но не быть слишком дизайнерскими в чистом виде. Если мы станем компанией, производящей дизайнерские часы, мы будем продавать 50 тысяч штук в год, не более. А оставшись в привычной нише, способны продать 400500 тысяч. Нет желания и идти в сторону массовых часов. У нас есть и будут появляться дизайнерские продук ты, равно как и отдельные массовые. Для меня как для руко водителя компании проще всего уйти в сторону традицион ных часов, потому что это может резко увеличить продажи. Но при этом мы неизбежно разрушим имидж брэнда, а я не хочу этого. Я люблю марку RADO, я работаю здесь 25 лет. — Как скоро ожидается появление новых коллек ций? — Иногда не так просто определить, куда и по каким путям двигаться, какие продукты создавать. А некоторые вещи требуют времени для того, чтобы завоев ать признание. Возьмем к примеру Sintra. Эта коллекция появилась десять лет назад. Шесть или семь лет назад мы собирались снять ее с производства — продажи были мизерными. К счастью, мы не сделали этого, и сегодня Sintra — один из лидеров про даж. Иногда товару нужно время, чтобы быть принятым рын
ком. Другие примеры. Коллекции Integral в этом году испол няется 17 лет, но эти часы, воспринимаемые сегодня как традиционные, до сих пор великолепно продаются. Diastar создан в 1962 году, с тех пор их продано больше трех мил лионов штук! Это специфика RADO: каждая модель создает ся не на один год, а на очень долгое время. Но, разумеется, мы не собираемся останавливаться на достигнутом. — Есть ли у RADO конкуренты? И кого из них вы счи таете наиболее сильным? — Конечно есть. Если мы говорим о ценах, то здесь с нами конкурируют и Omega, и Longines, и Ebel, и частично Rolex, и многие другие компании, работающие в этом цено вом диапазоне. Но если мы говорим о дизайне и материал ах, то здесь у нас соперников не так много. Есть компании, работающие локально на рынках некоторых стран: напри мер, в Германии Junghans выпускает часы с радиоконтр олем из керамики. Отдельные модели, схожие по дизайну с наши ми, выпускает Movado, нецарапающиеся часы делает Candino. — А если говорить не о компаниях, использующих схожие материалы, а о компаниях, нацеленных на того же покупателя, что и RADO? — Таких тоже множество. Я бы отнес к ним, например, Gucci, которая в той же ценовой категории предлагает модели, ориентированные на современных стильных людей. Но сегодня мы имеем множество конкурентов вне часовой отрасли, потому что человек выбирает, на что потратить деньги, на часы или чтото еще: на ювелирные изделия, на телевизор или на отдых. На рынке огромное количество конкурентов, и, чтобы иметь успех, нужно всегда предла гать хороший, интересный для покупателя товар.
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
32
Вячеслав МЕДВЕДЕВ
Carpe Diem
ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА
SEIKO И стория компании Seiko — это прежде всего история трех поколений семьи Хаттори, под чьим руководством компания успеш но развивалась в течение более 120 лет. Основные вехи в истории компании — основание Seiko Кинтаро Хаттори (Kintaro Hattori) в 1881 году, начало осво ения мировых рынков во второй полови не ХХ века, появление первых кварцевых часов в 1969 году, мировое лидерство в 7080х гг. и, наконец, выделение Seiko Watch Corporation в отдельное независи мое предприятие в июле 2001 года. Помимо Seiko Watch Corporation под крылом корпорации Seiko сегодня более 10 компаний. Решение почетного предсе дателя Seiko Corporation Реихиро Хатто ри (Reijiro Hattori), внука основателя компании, объяснимо. До возникнове ния Seiko Watch Corporation руководст во часового департамента Seiko Corporation не имело возможности в полной мере заниматься часовым бизне сом. Теперь такая возможность появи лась. Президентом Seiko Watch Corpora tion был назначен Цутоми Митоме, ранее возглавлявший Seiko Corporation в Америке. По словам Реихиро Хатто ри, выбор пал на Митомесан, потому что он 12 лет работал на американском рынке и консультировал корпорацию по вопросам международного марке тинга. В нем руководство Seiko увиде ло человека, который способен пере осмыслить миссию Seiko в новом веке, задать основные направления разви тия компании и изменить позициониро вание брэнда на мировом рынке. — Возглавив компанию, я сразу же занялся изучением истории часовой про мышленности и Seiko, — говорит Мито месан. — Для меня было очень важно оглянуться назад, чтобы понять, что про
— не только технологии
Äâà ãîäà òîìó íàçàä ïðîèçîøëà ðåîðãàíèçàöèÿ Seiko Corporation, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé ÷àñîâîå ïîäðàçäåëå íèå Seiko âûäåëèëîñü â ñàìîñòîÿòåëüíóþ ñòðóêòóðó. Î ïåðâûõ ðåçóëüòàòàõ ðàáîòû Seiko Watch Corporation êîððåñïîíäåíòó «×àñîâîãî áèçíåñà» ðàññêàçàë â ýêñ êëþçèâíîì èíòåðâüþ ïðåçèäåíò SEIKO WATCH CORPORATION ã-í Öóòîìè Ìèòîìå (Tsutomy Mitome).
исходило в течение последних 15 лет, почему бурное развитие Seiko в 7080х гг. затем резко замедлилось. Возможно, мне было легче взглянуть на корпорацию со стороны, чем японским коллегам. Я привык мыслить чуть более отстраненно и глобально и знаю, как воспринимают брэнд Seiko в других странах. — Какова современная структура Seiko Watch Corporation? Где нахо дится основное производство? — В Японии у нас пять компаний, зани мающихся производством часов. В Япо нии ведутся все разработки, апробируют ся новые технологии, производятся меха низмы, создается дизайн часов. Сборка же осуществляется на заводах Гонконга и Сингапура. — Как вы оцениваете ситуацию на современном мировом часовом рынке и позицию Seiko на нем? — Важно понимать, что в данный момент мы являемся свидетелями пово ротного пункта в истории часового дела. Налицо две основные тенденции: возрож дение швейцарских брэндов и расшире
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
34
ние бизнеса, связанного с производством часовых механизмов. Я не сомневаюсь, что на часовом небосклоне будут продол жать появляться все новые и новые марки. В результате существенно возрастет кон куренция в среднем и нижнем ценовых диапазонах. Вложив значительные сред ства в создание имиджа, швейцарская часовая промышленность уже пожинает плоды, захватывая самые привлекатель ные точки продажи — первоклассные ювелирные салоны. Наш брэнд всегда ассоциировался с передовыми технологи ями. Но наша ошибка заключалась в том, что мы создали слишком много разных «лиц» Seiko. Для одних наши часы — доступный массовый продукт, для других — это высокое качество и функциональ ность, для третьих — уникальный дизайн, для четвертых — воплощение могущества японской промышленности. — Есть ли разница в отношении к часам Seiko в Японии и за рубежом? — Безусловно. В Японии Seiko — это часы средней ценовой категории ($150600). На внутреннем рынке также
популярны дорогие изделия Seiko, пред назначенные для коллекционеров и любителей роскоши, по цене от 10 тысяч долларов. Для остального мира Seiko — прежде всего доступные часы высокого качества. Они не так дороги, как швейцар ские брэнды того же класса. Конечно, хорошо, что мир безоговорочно признает высокое качество часов Seiko. Немного огорчает, что люди привыкли получать его по невысокой цене. — Какой выход вы видите из создавшейся ситуации? — Единственную возможность разви тия входящих в Seiko Watch Corporation брэндов я вижу в четкой формулировке концепции каждой марки, что значитель но облегчит их позиционирование. Имен но в этом направлении должна идти их эволюция. Начнем мы, безусловно, с нашей ключевой марки — Seiko. Наша основная задача сейчас — сделать часы Seiko не только узнаваемыми, но и при влекательными. Только в этом случае мы не затеряемся на переполненном часовом рынке. Возможно, ограничим производ ство часов Seiko, но стоить при этом они будут дороже.
— Что представляет собой концеп ция Seiko сегодня? На что вы собира етесь делать ставку в эволюции брэн да? — На сегодняшний момент нашими основными конкурентными преимуще ствами являются технологии Kinetic и Spring Drive, глобально ориентирован ная маркетинговая инфраструктура и сильный модельный ряд как в кварце вой, так и в механической коллекциях. Часы Seiko — синтез новаторства и изы сканности. Причем одно вытекает из другого. Мы стремимся создавать совершенные часы. Для этого нам при ходится много экспериментировать, постоянно чтото менять, искать нечто новое прогрессивное. С другой сторо ны,творческий и технологический поиск подразумевает усовершенствование уже существующих моделей, переход на другой, более высокий уровень. Наша миссия — предоставлять людям совершенный продукт и услуги. Часы должны вызывать, стимулировать и удовлетворять потребность людей ощу щать причастность к прогрессу. А основ ные ценности Seiko останутся неизмен
ными. Это надежность, основанная на качестве, всемирное признание, безу пречная первоклассная сборка, огром ный технологический и дизайнерский потенциал, позволяющий удерживать лидирующие позиции в мире. — Кто является покупателем часов Seiko? — У нас 5 целевых групп и соответст венно 5 коллекций. Выбор в пользу той или иной коллекции зависит от образа
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
35
жизни человека. Активные люди предпо читают Sportura. Модницы — Rivoli. Средний возраст наших покупателей — 2540 лет. — Изменится ли както маркетин говая стратегия Seiko? — Конечно. Для меня эволюция брэнда заключается в тщательном выборе концепции наряду с развитием дизайна. Чтобы марка сохраняла свое лицо и передовые позиции на рынке, не следует полагаться только на техноло гический прорыв. Инновации должны быть и в маркетинге, начиная с момента разработки изделия и заканчивая рек ламной кампанией. В прошлом мы хва тались за любую возможность добиться увеличения объемов продаж. О каком усовершенствовании и какой изыскан ности могла идти речь, когда мы даже
не знали всех наших дистрибьюторов? В погоне за объемом продаж дистрибь юторы часто не задумывались, а что собственно нужно покупателям часов Seiko именно сейчас. Мы планируем более тщательно отбирать дистрибью торов. Первые результаты уже есть. В 2002м качество розничной дистрибью ции улучшилось. Теперь невозможно приобрести часы Seiko через парал лельные каналы. Отныне наш маркетинг будет ориентирован не только на прода жу продукта. Мы предложим нашим партнерам инновационный маркетинго вый пакет, включающий в себя реклам ную кампанию, стратегию оптовой и розничной дистрибьюции. Еще одна ошибка прошлого — отсутствие страте гического планирования развития фаб рик. Вследствие огромного успеха мно гие фабрики принимали решения само стоятельно. При этом корпорация Seiko не всегда могла повлиять на процесс принятия решения с учетом интересов всего часового направления. Сейчас Seiko Watch Corporation более тесно связана с Seiko Epson, что означает вза имовыгодный обмен информацией о ситуации на рынках. — Какие новинки следует ожидать в ближайшее время? — Пока нашим последним достиже нием является технология Spring Drive. Кстати, швейцарцы ей очень интересу ются. Проблема приближения точнос ти механических часов к точности кварцевых стояла всегда. Швейцарцы пытались решить ее за счет использо вания механизма турбийона. А мы при думали Spring Drive, где точность кон тролируется маленьким электронным компонентом. Весной мы представля ем две новые коллекции Seiko Arctura и Vivace вместе с инновационным мар кетинговым пакетом. — А что вы думаете о технологии Kinetic? Она в целом успешна? — Поначалу были некоторые пробле мы. Но мы сделали все возможное, что бы устранить недостатки, связанные с недолговечностью конденсатора. И последняя модель, представленная ком панией Seiko в Базеле, — наглядное подтверждение того, что недостатков больше нет. Еще мы разработали новую технологию покрытия. Браслет не мато вый, а с пупырышками, как будто к нему прилипли песчинки.
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
36
— А как продаются концептуаль ные часы Final Fantasy? — Они вообще больше не продают ся. (Смеется.) Была выпущена лимитиро ванная серия в количестве 3000 штук специально к премьере фильма. Именно на тот период и пришелся пик продаж во всем мире. А потом все забыли и о филь ме, и о часах. — Это ваш первый визит в Москву? — Нет. Я первый раз был здесь еще до кризиса, гдето в 1996 году. Я заме тил, что с тех пор здесь многое измени лось. Появилось больше современных торговых центров. Раньше салонов Seiko, подобного тому, что располо жился в «Тверском пассаже», в Москве не было. Чувствуется, что бизнес, эко номика в России развиваются. Этот салон соответствует всем нашим стан дартам. Хотелось бы только, чтобы торговый зал был немного больше. Но я понимаю, что это только начало. Мы будем расширяться. — Ваше мнение о российском часовом рынке. Как вы оцениваете его потенциал? — Мне кажется, у России очень хороший потенциал. Часовой рынок динамично развивается. Для нас он является одним из важнейших. Мы намерены активизировать свою дея тельность здесь. Беседовала Катя ЛАЗАРЕВА Фото Сергея ЛИДОВА
ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА
Новая эра Revue Thommen Íåçàâèñèìàÿ êîìïàíèÿ, êîòîðàÿ íå òîëüêî íå áîèòñÿ áûòü ïîãëîùåííîé, íî è ñàìà ïîêóïàåò èçâåñòíåéøóþ ìàðêó. Êîìïàíèÿ, ÷üå èìÿ çíàåò âñÿ Åâðîïà è Àçèÿ. Ôàáðèêà, âîçðîæäàþùàÿ ïðîèçâîäñòâî ðàðèòåòíûõ ìåõàíèçìîâ. Âñå ýòî — Grovana Watch Co., ñ âëàäåëüöåì è ïðåçèäåíòîì êîòîðîé — Âåðíåðîì Áèòòåðëè (Werner Bitterli) — ìû âñòðåòèëèñü íà Áàçåëüñêîé âûñòàâêå.
— На Московском часовом сало не обещали представить в Базеле чтото особенное… — Да, и я рад, что нам удал ось сдержать слово. Сам ой больш ой и важной для нас нов ос тью явл яе тс я то, что мы начал и прои зв од ить соб ственные механизм ы. Это мех ан из мы, которые когд ато дел ал Revue Thommen, но сейч ас мы нал ад ил и их производство на фаб р ик е Grovana в Тенникене. Когд а мы куп ил и Revue Thommen, то сред и проч ег о пол уч и ли и некоторое кол ич ес тв о дет ал ей, незавершенных мех ан изм ов и часть оборудования. К сож ал ен ию, прои з водс тв о был о нед оу компл ект ов ан ным, и, чтобы полн ос тью нал ад ить выпуск механизм ов, нам приш лось док уп ать множ ес тв о станк ов. Так, мы с нул я соз дал и прои зв одс тв о платины — основ ы мех ан изм а час ов, на кот ор ую уст ан авл ив аю тс я все другие детали. Но сег од ня все мех а низмы на 100% прои зв од ятс я у нас на фабрике.
Мы очень гордимся тем, что стали мануфактурой. Большинство часовых компаний (включая представленные на этой выставке) нельзя назвать про изводителями. Они покупают у одного поставщика механизмы, у второго — корпуса, у третьего — циферблаты, заказывают сборку всего этого комуто четвертому. Мануфактурой можно себя назвать, только если ты на 100% производишь собственные механизмы. Даже выпускать 99% деталей недостаточно для того, чтобы называться мануфактурой. Теперь мы производители и по этому критерию стоим в одном ряду с Patek Philippe, Audemars Piguet. — Какие механизмы вы выпус каете? Мы восстановили производство нескольких старых знаменитых калиб ров, которые когдато выпускал Revue Thommen. Это две основные линии — калибры 20 и 26 мм и их модификации: с автоподзаводом, датой, вариантом «открытое сердце». Очень важно то,
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
38
что мы воспроизводим механизмы пол ностью такими, какими они выпуска лись 5060 лет назад. Так, один из калибров производится аж с 1946 года. Все механизмы великолепно декорированы, в них использованы вороненые винты, каждый калибр выпускается в вариантах серебро и позолота. — Каков объем выпуска меха низмов? — Производить механизмы мы начали недавно, но уже сейчас можем выпускать 1020 тысяч в год. Увеличи вать производство мы пока не плани руем, так как производим механизмы только для часов Revue Thommen, а не для продажи. Кроме того, наши меха низмы достаточно дорогие. В зависи мости от калибра и качества отделки их цены колеблются в диапазоне от 300 до 500 франков. Сейчас мы пере страиваем здание фабрики — нам необходим дополнительный персонал для сборки и площади под это. К име ющимся двум этажам мы надстраива
ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА
ем третий. Строительство — очень дорогое занятие, приходится делать все по частям. В прошлом году мы перестроили один из корпусов — теперь он стал трехэтажным, отделан стеклом. Сейчас заканчиваются рабо ты на втором корпусе и начинаются на последнем, третьем. — Какие еще новинки приготови ли ваши марки к выставке? — Многие новинки от Grovana вы видели на Московском часовом сало не в ноябре прошлого года. К Базелю мы подготовили еще ряд моделей, среди них много классики и недоро гих женских. К сожалению, они не успели войти в каталог. В Revue Thommen появилось много интерес ных, техн ич ес к и сложн ых вещ ей. Прежде всего — модели на наших собственных механизмах. Среди тех нически сложных часов можно отме тить Flybackхронограф с механизмом Valjoux. Это не просто хронограф, а довольно дорогая вещь, механизм для него производят эксклюзивно для Grovana и Revue Thommen. Следую щее — часы с будильником, создан ные на базе механизма AS 1425 с ручным заводом. Также очень инте ресны часы с механизмом UNITAS: «большая дата», маленькая секунд ная стрелка в позиции «6 часов». — Revue Thommen ассоциируется с классическим дизайном, а все модели, представленные на витрине, имеют скорее спортивный характер. Не боитесь ли вы разорвать связь с историей марки, ведь в случае Revue Thommen история — это то, за что собственно и платит клиент? — В ассортименте Revue Thommen всегда присутствовали и классичес кая, и спортивная линии. В этом году мы сосредоточились на спортивных моделях. Говоря о моделях и о Revue Thommen вообще, необходимо пони мать одну вещь. Все часы Revue Thommen, которые мы показываем сегодня, сделаны на фабрике Grovana в Тенникене, здесь нет ничего сделан ного в Вальденбурге (местонахожде ние фабрики Revue Thommen до ее покупки Grovana Watch Co. — Прим. авт.). — Как получилось, что вы купили Revue Thommen?
— Revue Thommen — очень старая компания, которая никогда не концен трировалась только на часах. На фаб рике в Вальденбурге издавна выпуска ется множество оборудования и при боров для авиации. Например, меха нические высотомеры. Даже сегодня большинство самолетов наряду с эле ктронным высотомером имеют и меха нический — для подстраховки. Благо даря им марка Revue Thommen извест на в мире авиации. Также там выпуска ют приборы для парашютистов, обо рудование для химической промыш ленности и т.п. Часовое производство находилось как бы в стороне, не впи сывалось в общую стратегию компа нии Revue Thommen, и менеджмент попытался найти фирму, которая купи ла бы часть фабрики, связанную с часами. Такой фирмой стала Grovana. — Последний вопрос. Участие в выставке, подобной этой — меро
приятие недешевое. Сколько стоит такой стенд? — Я назову вам отдельные цифры, а вы посчитайте сами. За 8 дней выстав ки мы платим за аренду около 90 тысяч франков. Это только аренда, без всего прочего. Первая часть стенда, которую мы когдато делали под Grovana, обо шлась нам в 180 тысяч франков. В про шлом году мы расширили стенд, прист роив к нему модуль для Revue Thommen. Теперь у нас шесть перего ворных комнат для встреч с клиентами. Весь стенд стоил около 300 тысяч франков. Помимо этого каждый год мы платим около 20 тысяч франков за хранение разобранного стенда и еще 35 тысяч за сборкуразборку. Затраты действительно большие. Но бизнес невозможен без коммуникации, без встреч с клиентами, и участие в таких выставках — просто необходимо. Вячеслав МЕДВЕДЕВ
ТЕМА НОМЕРА
Вторые часы Ñðåäè åñòåñòâåííûõ îãðàíè÷èòåëåé åìêîñòè ðûíêà ÷àñîâ ïðèíÿòî íàçûâàòü ÷èñëåííîñòü íàñåëåíèÿ: ìîë, ïðîäàòü ÷àñîâ áîëüøå, ÷åì æèâåò ëþäåé, íåëüçÿ. Òàê ëè ýòî? Ìû ïîïûòàåìñÿ ðàçâåÿòü ýòî ïðå äóáåæäåíèå è ïîêàçàòü âîçìîæíîñò è óâåëè÷åíèÿ îáîðîòà è ïðè áûëè ó÷àñòíèêîâ ðûíêà.
В чем проблема? На вопрос, сколько штук часов можно продать одному человеку, чаще всего при ходится слышать ответ: «Одни». Все пра вильно и логично. Есть и еще одна абсолют ная истина — «выше головы не прыгнешь»... А ведь прыгают! Эта статья — о потенциале роста, который может открыть для себя любая часовая компания, если, конечно, не побоится прыгнуть чуть выше, чем позволя ют стереотипы. Для начала приведем несколько цифр. Согласно исследованиям компании «КОМ КОН», часы носят 53% взрослого городско го населения, ежегодно покупателями ста новятся примерно 7% горожан, или меньше
5 миллионов человек. В то же время много летние данные Госкомстата дают следую щие результаты: на 1000 человек приходит ся чуть больше 2000 часов (т.е. по две штуки на человека), а в России ежегодно продает ся около 20 миллионов штук часов. Что, данные разных исследований противоречат друг другу? Нет, просто речь идет о разных цифрах. Госкомстат посчитал количество часов, име ющихся у людей, а «КОМКОН» — количест во людей, у которых они есть и которые регулярно их покупают. При очень грубом пересчете получится, что человек, пользую щийся часами, имеет в среднем порядка четырех часов, а каждый покупатель покупа ет в год не одни, а минимум двое часов. Получается, что покупателей часов гораздо меньше, чем можно было бы подумать, но человек покупает больше, чем одни часы. Зачем ему столько? И можно ли сделать, чтобы он покупал еще больше? Приведенная статистика требу ет серьезного пересмотра многих подходов к ведению бизнеса — вот потому и появи лась эта статья.
На первыйвторой рассчитайсь
Вариант для спортсменов и экстремалов — Sector
Если нельзя увеличить круг покупателей продукции, то необхо димо попытаться подтолкнуть их к потреблению большего количества това ра. На этом простом принципе основана идея «вторых» часов. Опыт большинства участников рынка подтверждает, что до 70% оборота прихо дится на постоянных покупателей. Но для чего человек покупает вторые часы? Говоря о вторых часах, мы не имеем в
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
40
виду часы, купленные вторыми по времени, или более дешевые. По аналогии с автомо билями, все имеющиеся у человека часы можно разделить на одни «основные» — которые он носит в большинстве случаев, и «вторые» — те, которые надевает время от времени. Соответственно, вторых часов у человека может быть множество. Я не зря сделал оговорку о цене и време ни приобретения. В делении часов на пер выевторые важнее не это, а отношение к часам и причины, по которым человек их приобретает. Как правило, основные часы играют прежде всего роль источника информации о времени. Вторые нужны для совсем других целей выделиться или показать свою принадлежность к некото рой группе людей, социальному слою или определенному образу жизни. Все часы, которые покупаются в допол нение к основным, можно разбить на четы ре категории: 1. Часы с неким особым набором функ ций. Прежде всего это модели для различ ных видов спорта или просто для активного отдыха. Их человек покупает по причине реальной или мнимой полезности функций и не склонен менять до тех пор, пока не потребуется модель с другим набором воз можностей. 2. Fashionчасы и «часы на сезон». Поку патель меняет их гораздо чаще, чем класси ческие или спортивные, иногда — каждый сезон, вместе со сменой гардероба. Такой клиент является едва ли не самым желан ным для магазина: вопервых, он делает покупки регулярно, а вовторых, активно пропагандирует свой стиль потребления среди знакомых. 3. Часы, призванные подчеркнуть при надлежность владельца к некоторой группе людей. Здесь диапазон вариантов широк: клубные марки типа Ikepod, эпатажные Alain Silberstein, летные Breitling, молодеж ные Swatch, GShock, Storm, а также доро гие статусные модели. 4. Игрушка, предмет коллекционирова ния, «часы для души». Существует катего рия людей, которые любят часы и время от времени делают себе подарки, покупая чтото из новых моделей. К ним же можно
ТЕМА НОМЕРА отнести и любителей инноваций. Но чтобы часы стали интересны для этой категории людей, они должны содержать некоторую «фишку» — необычное техническое реше ние, историю, входить в лимитированную серию и т.д. К большому сожалению, по объектив ным историческим причинам, коллекцио нирование часов у нас в стране крайне не развито. В то же время коллекционирова ние и тесно связанный с ним вторичный рынок часов — важнейшие элементы, за счет популяризации товара как предмета сохранения капитала влияющих на первич ные продажи. В каждом из четырех случаях речь идет о своем наборе марок и своей технологии работы с клиентом. Можно отметить, что для категорий №2 и 4 важна информация о новинках.
Сколько не жалко Что именно попадает в категорию «вто рые» часы и какую сумму готов потратить на них покупатель? Наиболее распространенными вариан том вторых часов можно назвать японские спортивные модели ценой $5060. Их поку пают и представители нижнего сегмента
среднего класса (по принципу «стильно и не так жалко»), и более обеспеченные люди, любители экстремального отдыха, которым важен не статус, а надежность и «неубиваемость» часов. Естественно, что сумма , которую поку патель готов отдать за вторые часы, зави сит от его доходов. Как правило, они дешевле основных. Так, многие участники рынка приводят следующее соотношение: если основные часы стоят от 1000 долла ров и выше, то за спортивные покупатель готов выложить 500600 долларов, а за модные модели — около 400 долларов, учитывая их недолгий срок службы, кото рый составляет максимум 12 года. Но мнения о соотношении цен расхо дятся. «Стоимость вторых часов обычно составляет десятую часть от цены основ ных, — считает Инга Степанова из салона «Меркури». — Выбирая вторые часы, поку патель ориентируется на стиль и дизайн первых. Например, как основные часы человек может носить очень консерватив ные золотые Blancpain, а когда ему хочется не быть официальным, он может надевать авангардные Alain Silberstein или ходить в бассейн со спортивными Breitling». В последние годы появилась довольно
История обеспеченности Чтобы лучше понять, что происходит в мире часов и найти возможности для роста бизнеса, обратимся к истории. Много веков назад часы появились на свет как прибор для измерения времени. Однако почти сразу они приобрели и еще две функции: предмет роскоши, демонстри рующий статус владельца, и украшение. С появлением первых более или менее слож ных механизмов у часов появилась и четвер тая функция: хитрая механическая игрушка, предмет коллекционирования и поклоне ния. До начала ХХ века часы оставались исключительно дорогой вещью, доступной далеко не всем. Редкий гражданин мог поз волить себе иметь часы и уж совсем узкая прослойка — иметь больше, чем одни часы. Однако с 1920 года ряд открытий и тех нологий в часовом деле подготовили почву для того, чтобы этот аксессуар стал массо вым товаром. Прорыв случился во второй половине ХХ века, когда американская Waterbury Watch (сегодняшний Timex) выпустила часы стоимостью 1 доллар. Это было не просто понижение цены, это была
революция. С этого момента рядовой поку патель получил возможность иметь несколько штук часов, различающихся по стилю. Часы впервые вышли за пределы ювелирных магазинов, где они традицион но продавались, и появились в огромном количестве мест от хозяйственных магази нов до автобусных остановок. «Долларо вые» часы ломали представление о хоро ших часах еще и по признаку долговечнос ти: они изначально были неремонтопри годными, но при столь низкой цене покупа телей это не беспокоило. Следующая революция произошла в 80х с появлением Swatch — дешевых пластмассовых кварцевых часов. Идея Swatch состояла в том, что это не столько часы, сколько аксессуар. Разные цвета и формы позволяли подобрать модель, хорошо дополняющую гардероб любого человека. В то же время швейцарские ком пании стали активно продвигать другие марки, позиционируя их не столько как прибор для измерения времени, сколько как предмет имиджа, признак достатка.
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
41
значительная прослойка людей (в большей степени это относится к женщинам), кто для парадных случаев имеет часы стоимос тью более $1000, но 12 раза в год покупает чтото класса Q&Q. Этим часам отводится роль сезонного аксессуара: они подбира ются под стиль одежды или других элемен тов гардероба из того расчета, что покупа тельница планирует пользоваться ими не более 34х месяцев, например — летом. Существует и такое понятие, как «часы на выход». Это модель более высокого уровня, чем основные, как правило, в золо
Молодежно дискотечные часы — Storm
Именно это изменение подачи часов поз волило швейцарцам преодолеть кварце вый кризис 70х и вернуться на первые позиции в мире. Результаты этих двух революций хоро шо иллюстрируются цифрами по американ скому рынку. В 1963 году (уже после появ ления «долларовых» часов) средний амери канец имел 1,5 часов, в 1990 — 5 часов. За 10 лет с 1976 по 1986 год продажи на 1000 человек выросли с 240 до 425 штук. Американцы и сегодня остаются лидера ми по потреблению часов. Там не принято иметь одну «универсальную», пусть и доро гую, модель. На каждый случай в жизни и для каждого вида своей деятельности — работа, развлечения, занятия спортом, офи циальные встречи — американец имеет отдельные часы. Причем менять их принято не тогда, когда те умрут своей смертью, а в соответствии со сменой моды. Не зря аме риканский часовой рынок — самый боль шой в мире. Сегодня подобное отношение к часам, пусть и в меньшей степени, складыва ется не только в США, но и в других стра нах.
ЕВК Альянс Дилер марок Luzeron, Acetime, Fischer, Виктория, Победа, Янтарь, Слава, Чайка, Заря, Полет, Витязь, Рекорд, Электроника
Кроме того в ассортименте Q&Q, Romanson, Citizen, Casio, Orient, Digitime, Весна, Восток, Молния, а также ремешки, браслеты и аксессуары ДОСТАВКА ПО МОСКВЕ И В ЛЮБОЙ РЕГИОН РФ
ООО «ЕВК Альянс» 127083, Москва, ул. Юннатов, д. 18, офис 306 Тел.: (095) 2125330, 2121037, 2127320
http://www.evk.ru email: evk@rosmail.ru
будни: с 10.00 до 18.00 без перерыва суббота: с 10.00 до 15.00
том корпусе, инкрустированном бриллиан тами. Часы надевают по особым случаям, они призваны продемонстрировать высо кий статус владельца. На самом деле нередко стоимость этих часов находится на грани и даже за гранью финансовых воз можностей человека, и с таким клиентом очень сложно работать. Часть подобных покупателей охотно откликается на пред ложение приобрести часы, бывшие в упо треблении. Важно только, чтобы они нахо дились в хорошем состоянии и разница в цене по сравнению с новыми казалась кли енту существенной. Существует множество марок, вся продукция которых относится к катего рии «вторых» часов. Это большинство спортивных брэндов (Sector, линия GShock от Casio), дизайнер скоклубные (Corum, Ikepod), марки, сделавшие ставку на инновации (Ventura, o.d.m.), ювелирные и другие. В этом смысле примечательны слова Пьера Нобса, владельца и пре зидента Ventura: «Наши часы — это вторые часы, они созданы для человека, у которого уже есть Rolex». Ориентация на тех, кто при обретает часы «для удовольствия», ведет к сокращению круга потенциаль ных покупателей, но позволяет продавать часы подороже.
Между первыми и вторыми Между основными и вторыми часами существует огромная разница в отношении к ним владельца и в подходе к приобрете нию. В чемто они сродни гарему, где есть главная, старшая и любимая жены. Соот ветственно, существует своя специфика работы с каждой группой. Как бы странно это ни казалось, но чем больше у человека часов, тем проще продать ему еще одни. Причина лежит в разной роли часов. Заработать на продаже первых мешает перекос требований покупателя. Чаще все го ему нужно или узкофункциональное изделие, или «все в одном флаконе». В первом случае покупатель «не созрел» до возникновения потребности иметь хоро шие часы, ему нужен прежде всего инстру мент для измерения времени. Но с этой ролью прекрасно справляются любые часы, даже самые дешевые, — а значит, выбор огромен, и чтобы продать ему хоть
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
42
Клубные часы для небедных: Ikepod
Универсальные неубиваемые GShock чтото, приходится убеждать покупателя, что «это именно то, что ему нужно, и цена хорошая». Именно эта категория людей чаще всего занимается поисками места «где дешевле». Во втором случае человек предъявляет слишком большой список тре бований: «хочу на работу ходить, но чтоб солидно было, нужна водонепроницае мость 300 м и чтобы пиво можно было открывать». Подобрать ему подобное изделие да еще за ограниченные деньги крайне сложно. Еще один фактор, который заставляет покупателя очень внимательно выбирать покупку, — именно в этих часах ему придется проводить большую часть времени, а значит, они должны быть удоб ны, надежны, в какойто степени универ сальны. При покупке вторых часов аргументация меняется. Какие бы слова не произноси лись, главным мотивом становится «нра витсяне нравится» конкретная модель. Важно только, чтобы у человека не было факторов, тормозящих продажу: чтобы он
располагал необходимой суммой, часы соответствовали представлению покупате ля о себе самом и не вызвали отторжения у окружающих. Человек, который в душе уже решил купить конкретную вещь, не будет упорно торговаться, поэтому рабо тать с ним гораздо легче.
Что делать? Главный вопрос, ради которого написа на эта статья, — как увеличить продажи, отталкиваясь от идеи вторых часов? Попро буем разобрать меры, которые могут быть использованы на трех разных уровнях: уровне рынка в целом, отдельного брэнда и конкретного магазина. Залог хорошей жизни часовщиков лежит в пропаганде и повышении культуры потребления часов. Здесь судьба пока бла гоприятствует нам. Даже при полном без действии культура отношения к часам и уровень их потребления в ближайшем будущем будут расти. Причин тому несколько. Благосостояние россиян в последние годы повышается, и они могут позволить себе потратить на приобретение предметов не первой необходимости, к каковым относятся часы, все большие сум мы. Причем эта тенденция справедлива не только для России, но и для мира в целом. Большинство аналитиков говорят, что в ближайшие 510 лет будет увеличиваться доля расходов на отдых и развлечения, а значит, будет расти и потребление часов, позиционируемых как товар для отдыха. Важную роль играет и растущая мобиль ность россиян. Все больше наших сограж дан бывают за рубежом, в том числе в странах с развитой культурой ношения часов, и невольно перенимают эту культу ру. Уже сегодня мало кто поедет на отдых в тех же часах, в которых круглый год ходит на работу. Популяризация часов как непременного атрибута красивой жизни — общая задача для производителей, оптовой и розничной торговли. Так же как человек на все случаи жизни не может иметь один костюм, он не должен иметь и одни часы. В этом плане огромное значение имеет массированная рекламная атака, предпринятая в послед ние 23 года часовыми компаниями, и прежде всего — «Меркури». Когда в целом ряде журналов читатель видит 1015 стра ниц рекламы часов плюс небольшие PRтексты, их воздействие переходит на качественно иной уровень. Человек вос принимает это не только как рекламу кон
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
44
кретной модели или брэнда, в его сознании откладывается мысль, что иметь много хороших часов так же необходимо, как и чистить зубы по утрам. Трудно переоценить и важность появления специализирован ных часовых изданий, ориентированных на покупателя часов. Целый ряд мер для увеличения продаж можно предпринять на уровне конкретной марки, относящейся ко «вторым» часам. Это звучит банально, но, планируя работу, необходимо отталкиваться от позициони рования марки и потребностей, которые она призвана удовлетворять. Необходимо идти к своему покупателю, подбирая соот ветствующие рекламоносители и места продаж. Если марка ориентирована на людей, занимающихся спортом, — разме щать рекламу в изданиях о здоровом обра зе жизни, открывать небольшие «shop in shop» в спортивных магазинах. Хорошие результаты могут дать промоакции в мес тах, посещаемых потенциальной клиенту рой.
Все в наших руках Рекламные и прочие промокампании могут позволить лишь крупные фирмы с солидными рекламными бюджетами, может возразить ктото. А что может сде лать магазин? На самом деле очень многое. Просто нужно помнить разницу в поведе нии человека при покупке основных и вто рых часов. Выбирая первые часы, покупа тель будет сознательно ходить по магази нам, сравнивать модели и цены. Специаль но за вторыми часами он пойдет в магазин крайне редко, гораздо скорее приобретет то, что случайно понравилось. И если вы хотите увеличить свой оборот за счет таких клиентов, то необходимо перестраивать оформление торговой точки. Помните: у этого человека нет потребности в часах, ваша задача сыграть на какойто другой потребности. Есть в маркетинге термин «спонтанная покупка». Его проще всего продемонстри ровать на примере супермаркета. Предпо ложим, все продукты, которые вы собира лись купить, уже лежат в тележке и вы подошли к кассе. Пока ждете очереди, взгляд падает на стойку с жевательными конфетами. Красивая яркая упаковка, веселый стикер делают свое дело, и вот уже рука сама тянется к товару. Покупки «вторых» часов очень часто бывают такими же спонтанными, и для успешных продаж необходимо соответствующее оформле
ние торговой точки. Естественно, часы — не киндерсюр приз, и, говоря о спонтанных покупках, речь не идет о том, что клиент немедленно выложит из кармана несколько сотен или тысяч долларов. Главное, чтобы вне зави симости от первоначальных планов у него возникла эмоциональная потребность купить часы. Причем оформление магазина или секции должно быть ориентировано на две группы людей. Первая — даже не посе тители, а просто случайные прохожие. Для того чтобы завлечь в отдел будущего поку пателя вторых часов, просто вывески с логотипами представленных марок недо статочно — часы ему не нужны. А вот кра сивый плакат, вызывающий положитель ные эмоции и связывающий часы с краси вым образом жизни, может заинтересовать покупателя. Вторая группа — посетитель и покупа тель секции или салона. В идеале оформ ление торговой точки должно быть таким, чтобы на покупателя снизошло озарение: «Это мое! Мне это очень нужно!» Как мини мум человек должен унести в своей памяти какието эмоции. Высший пилотаж — если продавец в состоянии понять, что интересу ет случайного посетителя и вручит ему каталог часового брэнда. Вероятность того, что через некоторое время человек вернется за покупкой, очень велика. Помимо оформления, нельзя сбрасы вать со счетов возможности разнообраз ной рекламы. Повторюсь вновь — большей части покупателей вторых часов, собствен но, часы не нужны, и вероятность того, что они зайдут в ваш магазин, близка к нулю. В этой ситуации очень эффективными могут оказаться акции, проводимые совместно с другими магазинами: спортивными, мод ной одежды, электроники, автосалонами. Перекрестная раздача календариков или флайеров с купоном на скидку — недоро гой, но эффективный способ привлечения покупателей. Хотелось бы отметить, что для покупа телей фэшнчасов и «игрушек» очень важ на постоянная информация о новинках. Соответственно необходимо регулярно обновлять ассортимент магазина, отдель ные элементы оформления (особенно с внешней стороны). Не следует забывать такой недорогой, но крайне эффективный для закрепления клиентуры способ, как регулярная рассылка информационных материалов — каталогов, листовок с новинками и т.п.
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
46
Если в салонах, ориентированных на торговлю швейцарскими часами, необхо димость правильной выкладки и оформле ния, как правило, понимают, то в абсолют ном большинстве магазинов, торгующих японскими часами, дела обстоят совсем плохо. Пара сотен часов, выставленных на пыльной витрине в обшарпанном шкафу, напрочь исключают возможность спонтан ных покупок. То есть уже на этапе оформ ления витрины из всех категорий покупате лей магазин оставляет себе только одну, самую проблемную: тех, кому часы нужны «позарез», кто готов по полчаса разбирать ся в наваленном товаре и сравнивать цены. Более того, даже при желании разобрать ся, что есть на этой витрине, крайне слож но. Психологи уже давно установили факт, что человек в состоянии сделать осознан ный выбор из 37 предметов. Если предло женное количество однотипных моделей превышает эту цифру, мозг «закипает». Исправление этих ошибок, создание «тема тических уголков» способно серьезно под нять продажи. Удержать старого клиента всегда дешевле, чем привлечь нового, и продать человеку четвертые часы гораздо легче, чем первые. Просто нужно подругому взглянуть на такие привычные вещи, как часы и свой магазин. Вячеслав МЕДВЕДЕВ Редакция благодарит компании «Мер кури», «Группа «Август» и «Время и техно логия» за помощь в подготовки статьи.
Оригинальность — девиз марки o.d.m. и ее покупателей
— ß, êîíå÷íî, ìîãó ðàññêàçàòü âàì î íîâèíêàõ Corum, — ñìóùåííî ïî÷òè ïðîøåïòàëà ñîâñåì þíàÿ ïðåññ-àòòà øå êîìïàíèè Íèêîëü Áàóìå. — Íî ïîéìåòå ëè âû ìîé àíãëèéñêèé? Ìîæåò, ïðèãëàñèòü êîãî-íèáóäü äðóãîãî? — Êîíå÷íî, — øó÷ó ÿ. — Ìèñòåð Ñåâåðèí Âóíäåðìàí ìåíÿ âïîëíå óñòðîèò è ñ èçóìëåíèåì ñëûøó â îòâåò: «Ìèíóòî÷êó, ÿ ñïðîøó, ñìîæåò ëè îí ïðèíÿòü âàñ». È ñïóñòÿ ìèíóòó ìíå ñòàíîâèòñÿ âîâñå íå äî ñìåõà: «Ìèñ òåð Âóíäåðìàí æäåò âàñ».
Кунсткамера Северина Вундермана
Л
их ор ад очн о взбад р ив аю личные сведения о Corum и его владельце. Всплывают отрывки: «Часы Corum — это обезо руживающе простые четкие линии, символичность не сложная, но пре дельно концептуальная, мистицизм и безупречное чувство меры»; «Мода должна следовать за стилем», — любил повторять художник Жан Кок то (кумир Вундермана)»; «Вундерман создает стильные часы, мода на кото рые возникает сама собой»… Пыта юсь с ходу придумать умные вопросы, но не успеваю: в темных дверях тем ной комнаты возникает темная немно го смешная худощавая фигура чело века с большими ушами. Он подхо дит, неожиданно крепко жмет руку и предс тавл яе тс я рок ов ым бас ом: «Северин Вундерман». Говорит мэтр так же как и творит: ярко, образно и в то же время очень четко и по сути —
ничего лишнего. Я когда принялся в Москв е расш иф р ов ыв ать бес ед у, решил не разбивать текст Вундерма на вопросами. Пусть один из лучших диз айн ер ов мир а сам предс тав ит свою коллекцию.
Время России Вообщето вы, наверное, знаете, что я предпочитаю не иметь дело с посредниками между моей компанией и людьми, которые покупают мои часы. Но в России вынужден строить свой бизнес иначе. Не потому что Рос сия — нецивилизованная страна. Для меня ваша страна — прежде всего загадка. Я знаю, что продается и будет продаваться в Америке, в Азии, на Ближнем Востоке, но Россия для меня пока непостижима. Однако хочу, чтобы и наш ритейлер, и россияне знали, раз уж мы однажды пришли к вам, это всерьез и надолго. Никогда и
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
48
нигде мы не руководствовались целью быстренько сорвать куш и сбежать. Вы понимаете? Хорошо понимаете? Не знаю, успею ли я за отпущенное мне время разобраться в вашей стра не. Если нет, то за меня это сделает мой сын. В любом случае, Россия — очень важный и интересный рынок для Corum. И повторюсь, именно поэтому мне очень хочется разобрать ся в ней самому. Надеюсь, мне это удастся. В 1994 году врачи обнаружили у меня рак и дали срок жизни — один месяц. Первую неделю я плакал, вто рую ненавидел все и вся, а на третью подумал: «А ведь из этого можно сде лать чтонибудь интересное». И так увлекся, что не заметил, как 9 лет прошло.
Как я создаю часы Меня часто спрашивают: «В чем
секрет вашего успеха?» Меня этот вопрос удивляет. Что же такого загадоч ного в моем творчестве? Делай то, чего никто никогда не делал, делай все, как в последний раз — вот и весь мой секрет. Всегда стараюсь работать с полной отдачей. Уверен: все, что ты отдал в этой жизни, непременно вернется. В конце концов, ради чего же тогда мне было суждено выжить? В успехе часов Corum — не только моя заслуга. Прогресс моей фирмы набрал крейсерскую скорость — не слишком медленно, чтобы позволять волнам раскачивать корабль, и не слиш ком быстро, чтобы не возникло турбу лентности. Dream team (так Вундерман называет людей, работающих в компа нии. — Прим. авт.) занимает достойное место в иерархии часового бизнеса, а миллионы проданных часов, — проявле ние ее силы. Они говорят сами за себя. Из этого и складывается успех. Я не успел закончить школу и не очень жалею об этом. Творческое нача
ло позаимствовал у отца, который был поэтом и художником, владел 11 язы ками и дружил с Пикассо, Модильяни и многими другими художниками. А деловая хватка, очевидно, досталась мне от матери, которая руководила всеми делами на нашей перчаточной фабрике и семейными финансами тоже. В своем творчестве я ориенти руюсь на постулат everything by gut feeling, то есть на шестое чувство. Ну а главный двигатель моего вдох новения — картины художника Жана Кокто. Помоему, Кокто — воплоще ние креативного духа ХХ века. Он, в свою очередь, говорил, что его карти ны успешны, поскольку «я стараюсь воспроизводить в своих героях и предметах только те черты, которые придают им уникальность». Я не могу назвать себя художни ком. Я преклоняюсь перед ними, но сам, скор ее, стилист. Мое творчество — это собрать воедино все лучшее, что подм ечено мною у других.
Tourbillon Saphir 999
О моделях 2003 года Corum Lucifer Bubble
Тема этого года — эпоха позднего Ренессанса, когда людей захватила страсть ко всем у нео б ычн ом у настолько, что они принялись созда вать дома кунсткамеры, собрания диковинок. Мой друг — швейцарский художник Ганс Эрни тонко объеди нил в нашем новом стенде на Базель ской выс тавк е мрачн ую мис т ик у средневековья со всякого рода арте фактами, показав незримость грани между жизнью и смертью. Ну а как часовщик я потребовал от владельцев бутиков Corum по всему миру оформить интерьер таким обра зом, чтобы ничего не могло отвлечь людей от часов. Тоже касается и рек ламных плакатов. Они могут быть какими угодно. Непременное усло вие: на очень качественном большом фото должно отражаться мастерство людей, которые отделывали корпус, и филигранная ручная обработка деталей. Второе яркое пятно на фото может быть только одно — логотип Corum, чтобы люди неразрывно свя зывали высочайшее часовое искусст во с нашим именем.
О мистике и дьявольщи ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
49
МОДЕЛЬНЫЙ РЯД
не Corum Lucifer Bubble в количестве 666 штук, китайские драконы, выписанные в технике и стиле русских миниатюр на циферблате Classical Heure Sautante, вызывают вопро сы, не стал ли я сатанистом. Не стал. Я не могу назвать себя религиозным человеком, потому что не религиозен. Но и не атеист. Я знаю, что Бог есть. И тем не менее никогда не имел привычки ходить каждое утро в церковь, как поступа ют некоторые люди. Думаете, они ходят общаться с Богом? Ничего подобного. Они ходят выпрашивать у него чтони будь. А у меня все есть, и мне не нужно ничего ни у кого просить. Я счастлив в этой жизни. Тема дьявола может нра виться или нет — это дело вкуса. Но ведь она волнует не только меня. Почемуто никто не обсуждает опусы на эту тему таких больших дизайнеров, как Галлиано или Готтекс — суперпопулярный сейчас человек в Америке. Дьяволь щина актуальна не только в США, но и в Японии. Впрочем, я помню слова моего отца, который говорил: «Пока пресса и люди обсуждают тебя — значит ты в порядке и делаешь то, что нужно. Но как только о тебе перестают говорить, это серьезный сигнал — чтото не так». Но судя по тому, что вы здесь, что обо мне пишут другие, я на правильном пути. И ничего больше меня не беспокоит.
Buckingham Vision
Jewels of India
Как я уже сказал, я достаточно эклектичен в своем творчестве. Собираю множество всяческих вещей: карти ны Кокто, старинные трости, китайские табакерки викто рианской эпохи, часы с разноцветными драгоценными камнями, выпускавшиеся с 1890го по 1920й годы... У меня самая большая в мире коллекция... лестниц (кроме меня их, наверное, никто не собирает). И я черпаю вдохно вение из вещей, которые меня окружают. Может, мистика и восточные мотивы берут истоки из них. Хотя... В мире для меня существуют только две очевидные вещи — нало ги и смерть. Я плачу налоги каждый месяц и точно знаю, что когданибудь умру. Может, этим навеяло... Ктото уже успел предположить, что, разрабатывая мистическую тему, господин Вундерман предсказывает конец света, начало третьей мировой войны... Ерунда. Я начал работать над этими часами год тому назад, когда ничего в мире плохого не происходило. Ну а в том, что сейчас происходит в нем, скорее, виноват Саддам Хусейн. Причем здесь я?
О флагмане коллекции Tourbillon Saphir 999 с алмазами я создавал сам. Глав ная идея — показать красоту и силу часового искусства. Поэтому я решил сделать платину и мосты из сапфира, чтобы механизм выглядел как бы погруженным в некую волшебную жидкость. С этой же целью я выбрал для кор пуса платину наивысшей 999й пробы. Платина вообще очень сложный в обработке металл, а чистая платина и подавно — уж слишком она мягкая, даже по сравнению с 950й пробой. В этих часах — один из трех механизмов, которые мы производим самостоятельно. Это Tourbillon, Maree и Golden Bridge. Мы еще не продали ни одного Tourbillon Saphir 999 с алмазами (едва успели сделать единственный экземпляр к Базельской выставке), но они
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
50
МОДЕЛЬНЫЙ РЯД уже пользуются огромным успехом. Хотя бы потому, что больше 25 штук в год мы сделать не сможем. А заказы имеем уже на несколько лет вперед.
О Jewelry Collection Все говорят: «Часы Corum — очень большие». А мне кажется — маленькие, и поэтому в следующем году они станут еще больше. Время маленьких часов прошло. Я в этом абсолютно уверен. Как, впрочем, и в том, что жел тое золото вернулось надолго. Парные разноцветные часы Jewels of India — я делал не столько для Индии, сколько для Ближнего Востока. Заметно, правда? Стоят они около 150 тысяч долларов. Все эти алмазы и руби ны в желтом золоте на изумруднозеленом циферблате, по моей задумке, должны напоминать о сокровищах Махараджи Индии. А эта парочка — Buckingham Vision — на мой взгляд, мировая премьера, хотя я создавал ее главным бразом для китайского рынка. Этот зеленый камень называется императорский жадеит. Обработать его было необычай но сложно. Толщина пластин — всего лишь две сотых миллиметра. Платина, бриллианты... Стоят они миллион долларов за пару. Точнее, retail price — 760 тысяч, но я разрешил продавать ее от миллиона и выше. Мне кажет ся, они будут иметь успех. Или я ничего не понимаю в своем бизнесе.
О коллекции Heritage Основатель Corum Рене Баннварт был великим дизайнером. А я убежден, если придать современ ные черты тому, что было хорошо 30 лет тому назад, Classical Dragon Heure Sautante Al Ahram это будет хорошо и в наши дни. Ну а то, что так думаю не только я, подтверждают примеры Cartier и Van Cleef & Arpels. У них тоже работает то, что было популярно несколько десятилетий тому назад. Возьмем, к приме ру, модель Admiral's Cup. В этом году мы сделали жен ский вар иа нт вел ич ин ой 29 мм и два мужс ких — 44милл им ет р ов ых. Вып ус т ил и очер едн ую репл ик у «20долларовой монеты» в корпусе с браслетом из 18каратного золота, а также Corum Classical Squelette и Classical GMT 24. Дизайн двух последних моделей обновил я. Кроме того, я работал над Sugar Cube, Jewels of India, всем и разн ов идн ос т ям и Bubble и Classical Dragon. Меня часто спрашивают, какая из моих моделей нравится мне больше всего. А я на это отвечаю — у меня четверо детей и всех их я люблю одинаково силь но и не могу выделить когото одного. Так вот точно так же я люблю свои часы. Они мои дети. Тимур БАРАЕВ
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
51
МОДЕЛЬНЫЙ РЯД
Новый игрок в группе лидеров Ìàðîê íà ðûíêå ìíîæåñòâî, êàê èçâåñòíûõ, òàê è íå î÷åíü. Êàêèå èç íèõ èíòåðåñíåå â ðàìêàõ ðûíêà â öåëîì è äëÿ êîíêðåòíîãî ìàãàçèíà â ÷àñòíîñò è? Îá ýòîì ìû áåñåäóåì ñ ðîññèéñêèì ïðåäñòàâèòåëåì ôèðìû AUGUSTE REYMOND Äìèòð èåì Âàñèëåíêî. — В последнее время объем продаж представляе мой вами марки Auguste Reymond заметно вырос. В чем секрет успеха? — Многие мои знакомые, кто занимается швейцарскими часами, в последнее время отмечают, что эта марка дейст вительно стала очень интересна с точки зрения бизнеса. Серьезные изменения в коллекции фирмы и в ее позициони ровании, которые произошли за последние два года, вызва ли значительный рост спроса и объема продаж. Однако хотел бы сразу оговориться. Вы сказали «успех», но это слово можно понимать поразному. Если сравнивать объем продаж часов Auguste Reymond в России в целом с такими популярными марками, как Longines, Tissot, то у тех объе мы, конечно же, выше. Но если смотреть с точки зрения владельца салона швейцарских часов, который думает, как поднять выручку без особых затрат, тогда могу подтвер дить, что Auguste Reymond становится одной из самых инте ресных марок. Для любого владельца часового салона самый важный показатель — отношение суммы выручки к стоимости коллекции. В случае Auguste Reymond оно пре вышает 20% в месяц. Судя по имеющейся у нас статистике, эта марка вошла в группу лидеров по объему продаж. — Что это за статистика, можно ли ей доверять? — Это данные о продажах в наших магазинах и магази нах наших партнеров, и им можно верить. Мы берем в каче стве контрольных магазины, расположенные в разных концах Москвы с разным оборотом и посещаемостью. По ним есть точные цифры объемов продаж по наиболее «рас крученным» в России маркам в ценовом диапазоне $3503000. Так вот, наиболее показательно соотношение
продаж Auguste Reymond и безусловного лидера — марки Longines. Там, где обе марки представлены в равных усло виях (то есть максимальным ассортиментом) и где хорошо подготовлен персонал, объем продаж Auguste Reymond по выручке составляет минимум 2/3 от объемов Longines. Причем соотношение выручки, приходящейся на эти марки, зависит только от территориального расположения и соста ва покупателей магазина. Самый главный фактор, влияю щий на продажи, — полнота коллекции. К примеру, полтора года назад в универмаге «Москва» мы из часовой секции, где были проблемы с достойным представлением марки, переместили марку в салон, где появилась возможность представить полную коллекцию. Объем продаж Auguste Reymond после этого вырос вчетверо, до 25 штук в обычные непраздничные месяцы. То же самое позже не раз происхо дило в других магазинах, стоило только расширить ассорти мент. Однако и при значительно урезанной коллекции Auguste Reymond продается хорошо. Знаю это по опыту сотрудничества с магазинами «Консул». Там наша марка представлена далеко не полностью, но «Консул» компенси рует ограниченность коллекции безупречной организацией торговли и профессионализмом персонала. Салоны «Кон
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
52
МОДЕЛЬНЫЙ РЯД
сул» являются своего рода эталоном в часовой рознице, и реальный потенциал объема продаж будет значительно выше, если Auguste Reymond представлять в салонах такого уровня на равных условиях с другими марками. — В чем секрет подобного успеха? — Объяснение самое простое: Auguste Reymond занима ет доминирующее положение в своей ценовой нише благо даря оригинальному авторскому дизайну моделей и нали чию реальной родословной. — Что вы имеете в виду под «реальной», разве быва ют купленные? — Купленных не бывает, а вот вымышленных в целях рек ламы — полно. — Вы можете привести примеры? — Зачем оскорблять в лучших чувствах авторов истори ческих новелл, многие из них являются уважаемыми мною коллегами и вашими рекламодателями. Тем более что, помимо истории, есть и другие слагаемые успеха. Прежде всего, свое лицо — легкоузнаваемый дизайн и правильное позиционирование. Если рынок швейцарских часов разбить на сегменты по цене и по количеству продаж, то можно выделить несколько поро говых уровней цен: массовые продажи при ходятся на марки стоимостью до 10 тыс. руб. ($300–350), далее по нисходящей — часы до 25 тыс. руб. ($700–800), затем — до $1500 — граница между относи тельно массовым и штучным товаром. В принципе, в сферу потребления среднего класса попадают и моде ли ценой $3–5 тысяч, но это одно значно «штучная» торговля, близкая к торговле товарами класса luxury. Так вот, если сравнить модельный ряд наи более известных в России марок, можно заметить, что в диапазоне от 300 до 700 дол ларов в коллекциях Longines и «одноклассников» наблюдает ся ассортиментный провал. Выбор моделей ограничен, за редким исключением, незамыс ловатым классическим дизайном. — Кстати, почему такое проис ходит? — Это нельзя назвать недоработкой менеджмента. Напротив, это осознанное решение, даже в какойто степени вынуж денное: марка, которая имеет большой модельный ряд в разных ценовых категориях, не долж на допускать, чтобы они пересекались друг с другом по дизайну и качеству. А поскольку Auguste Reymond именно в диапазоне $300–700 имеет максимальный выбор, в том чис ле моделей авторского дизайна, эта марка как бы дополняет тот же Longines, не пересекаясь с ним при этом по ассорти менту, а даже как бы дополняя его. Что, кстати, подтвержда
ет и статистика: колебания продаж Auguste Reymond и Longines происходят синхронно. Во многом это объясняется и одной и той же целевой аудиторией. Если в данном месяце народ приобретает классику — наблюдается рост, если спрос переключает ся на «авангард» или «шик» — падение. К слову, за последние два года коллекция Auguste Reymond пополнилась моделями с высококлассными механизмами и часами ограниченных серий, которые, несмотря на то что эти часы попадают уже в более доро гой ценовой диапазон, успешно продаются благодаря своеобразному дизайну и тому, что часы такого класса довольно скромно представлены в коллекциях «раскрученных» в России марок до 3000 долларов. — Не хотите ли вы сказать, что по объему продаж в России Auguste Reymond скоро превзойдет другие марки? — Боже упаси! Причем здесь всероссийские масштабы? Конкретного владельца магазина интересует объем продаж не в стране, а в его собственном магазине. А здесь картина другая. В Москве уже больше сотни часовых салонов, торгу ющих «Швейцарией», но Auguste Reymond представлен в 20ти. И если поделить объем продаж «раскрученной» мар
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
53
МОДЕЛЬНЫЙ РЯД ки N на 100 магазинов и объем Auguste Reymond на 20, последний выиграет, учитывая ставшую в последнее время обычной ситуацию, когда некоторые ушлые потребители шатаются по салонам и вымогают 2030процентные скидки на самые «раскрученные» марки. Кстати, в интересах наших дилеров мы никогда не поставляем часы в соседствующие друг с другом магазины. А нашим партнерам в регионах гарантируем, что они будут обладать эксклюзивным правом торговать часами Auguste Reymond, чтобы люди работали спокойно без угрозы демпинга со стороны конкурентов. — И все же почему вы считаете положение Auguste Reymond доминирующим? В ценовой нише $300–700 довольно много марок. Вы не считаете их конкурента ми? — Их не просто много, а слишком много, причем во всех ценовых нишах. Если все их выставить в одном магазине, у поку пателя через 15 минут просто «поедет крыша» от переизбытка информации. К тому же во многих марках в упомянутом цено вом диапазоне есть проблема с составлением коллекций. Я имею в виду ситуации, когда под разными логотипами продают ся не просто очень похожие, а именно одни и те же модели. Так происходит, когда для нескольких марок, не имеющих собст венного производства, заказывают модели на одной фабрике. Еще одна проблема не очень старательных производителей — наличие в их коллекциях точных копий других известных марок, к примеру, Longines. Модели раскрученных брэндов знают мно гие, и когда покупатель видит более дешевую копию в другой, претендующей на солидность марке, у человека складывается соответствующее мнение об имидже маркиимитатора. Так что марки, имеющие свое лицо, мож но пересчитать по паль цам, однако с Auguste Reymond они практичес ки не пересе к а ю т с я . Имидж и стиль, кото рые выражают ся в дизайне, при влекая аудиторию, составляют основу успеха любой марки. Покупатель знает, что под маркой Auguste Reymond он всегда най дет актуальную элегантную классику и рет роклассику, а также утонченную женствен ность дамских часов. Такие часы не конкуриру ют с моделями авангардноспортивного или модерновоминималистического дизайна. У них просто разный покупатель, они в лучшем случае просто дополняют друг друга на витрине. Есть существенная разница и в позиционировании марок, которые вы имеете в виду. Они предлагают модели в диапазоне $150–600 с единичными экземплярами сто имостью до $1000. А основную часть коллекции Auguste Reymond составляют модели от $300 до $1200, притом что цены на наиболее сложные часы колеблют ся от $2000 до $6000.
— Рынок швейцарских часов в России в последние годы бурно развивается, какого ваше мнение о его пер спективах? — Рынок действительно растет. А тенденция такова, что в ближайшие 2–3 года количество торговых центров не только в Москве, но и в регионах, увеличится в разы — это данные из российской деловой прессы. То есть ситуация, которая сложилась в «Мега», «ГУМе», «Манежной» или в рай оне станций метро Домодедовская, Крылатское, Университет, где часовые салоны сидят друг у друга « н а головах», скоро станет типичной. И одним из условий выживания в такой жесткой конкурентной среде будет способность уйти от ценовой конкуренции, застолбить за собой эксклюзивное право продавать в данном месте небольшое чис ло интересных марок. Так что борьба между марками внутри мага зинов скоро транс формируется в борьбу между магазинами раз ных форматов и разным ассортиментом. Именно ассор тимент и будет решать исход этого соперничества. Вячеслав МЕДВЕДЕВ
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
54
МОДЕЛЬНЫЙ РЯД
Casio GShock: нас не догонят! Äâàäöàòü ëåò íàçàä ÿïîí ñêàÿ êîìïàíèÿ Casio ïðåäñòàâèëà èçîáðåòåíèå, êàðäèíàëüíî èçìåíèâøåå îòíîøåíèå ëþäåé ê ÷àñàì: íåïðîáèâàåìóþ è íåïîòîïëÿåì óþ ìîäåëü G-Shock, ñïîñîáíóþ ïðî äîëæàòü ðàáîòàòü â ñàìûõ ýêñòðåìàëüíûõ ñèòóàöèÿõ.  ýòîì ãîäó G-shock îòìå÷àåò ñâîé 20-ëåòíèé þáèëåé, è â íà÷àëå ëåòà âûïóñêàåòñÿ î÷åðåäíàÿ íîâàÿ êîëëåêöèÿ ìîäåëåé G-shock è Baby-G.
Три десятки Испокон веку наручные часы считались достаточно хрупким и уязвимым устройст вом, которое следует тщательно оберегать от внешнего воздействия. Обычные часы считались хорошими, если продолжали идти после падения со стола на пол. А в часах, оснащенных маркировкой «водоне проницаемость» можно было плавать, но не рекомендовалось, например, прыгать с вышки — перепад давления и удар о вод ную поверхность мог легко повредить механизм. В то же время с изобретением кварца у людей (а особенно у молодых) возросли требования к часам: идеальный наручный спутник должен быть надежным, точным, не требующим много внимания и заботы, способным работать практически в любых условиях, компактным, оригиналь ным и одновременно многофункциональ ным. Именно к этой цели и стремились инже неры Casio, взявшие за основу своих экспе риментов концепцию «3 десятки» — соче тание 10летнего срока службы часов без замены батарейки, водонепроницаемости 10 бар (100 метров) и устойчивости к удару при падении с 10метровой высоты. Дейст вительно, во время разработки модели каждый новый опытный экземпляр погружали в воду и безжалостно броса
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
56
ли с третьего этажа исследовательского центра Casio, добиваясь безупречного совершенства конструкции. Наконец, в 1983 году, через 2 года после начала проекта, на рынке появилась первая модель новых часов DW5000C, получившая название GShock (G — первая буква от слова «gravity» — «гравитация или сила тяжести», «shock» — удар, т.е. при падении, воздействии силы тяжести часы продолжают работать). Девизом этих часов с высокой степенью водонепроница емости и новым мировым стандартом про тивоударности стало выражение «Get tough!», которое наиболее точно перево дится как «Будь крутым!» — действитель но, «крутизна» GShock подтверждается не только их практически полной неуязвимос тью, но и ярким узнаваемым дизайном, мгновенно выделяющим владельца часов из толпы. Сразу после запуска серия GShock завоевала имидж «часов, которые могут выдержать все», который с тех пор неодно кратно подтверждала. В Японии, напри мер, во время испытаний часы GShock привязывают к колесу мотоцикла или поме щают в боксерскую грушу, после чего они продолжают работать. Что интересно, когда в 1984 году в США вышла реклама GShock, в которой часы
МОДЕЛЬНЫЙ РЯД
G510D1
G2900F1
используются вместо хоккейной шайбы (после мощного удара клюшкой часы ловит вратарь, а они продолжают идти как ни в чем не бывало), многие сочли это реклам ным трюком. Чтобы проверить истинность ролика, в телевизионной передаче (вроде нашей «Экспертизы») было устроено тес тирование, воспроизводящее сюжет рек ламы — и часы выдержали удар! Не слу чайно именно GShock (модель DW5600) можно увидеть на руке героя Киану Ривза в самом экстремальном боевике начала 90х — фильме «Скорость», открывшем новый формат и темп жанра «экшн». А в реаль ной жизни часы GShock выбрали для себя элитные военноморские подразделения США, что закрепило за этой моделью про звище Combat Casio.
Секрет совершенства Технология часов GShock основана на выборе материалов, дизайне и специаль ной конструкции трехуровневой защиты. Часовой модуль вставляется в стальную оправу и окружен прочными полиуретано выми амортизаторами, сглаживающими удары и сотрясения. Стальная задняя крышка часов дополнена воздухонепрони цаемым кольцевым уплотнением, защища ющим механизм от влаги и пыли. Мощный резиновый корпус и минеральное стекло тяжелого типа также защищают модуль от ударов, а специальная прочная амортиза ционная оправа корпуса предохраняет дис плей и кнопки от повреждений. С момента запуска первой модели инженеры Casio постоянно работали над модификацией часов, добиваясь большей надежности и добавляя дополнительные функции: например, специальные техноло гии LCдисплея, позволяющие комбиниро вать в циферблате до 20 цветовых сочета
MTG520B1
ний, или уникальный ИКпорт, с помощью которого можно передавать информацию с часов на часы без прямого контакта. С расширенным блоком памяти часов стало возможно не только определять время, но и программировать будильник, таймеры, заносить телефонные номера и другие дан ные, узнавать время и температуру воздуха во всех городах мира. Появились «специа лизированные» серии GShock: например, серия для серфингистов GLide (где в память часов внесены географические дан ные о 10 популярных местах для серфинга по всему миру: на основании этих данных часы показывают время восходазахода солнца, график приливовотливов и фазы Луны. Для работы этих функций в любых других местах необходимо внести долготу и широту и разницу времени по Гринвичу); женский вариант BabyG, идеально подхо дящий модным и экстремальным девуш кам; или более стильная серия Gms с цветной подсветкой, которая загорается тремя разными цветами: красным, желтым и зеленым. И тем не менее в Casio уверены — каждая следующая модель станет еще интересней и совершенней.
информацию и вновь оказавшись на руке, показывают точное время. Кроме того, в этих часах присутствует «умная» электро люминесцентная подсветка: распознает уровни освещенности, автоматически включается при недостаточном освещении (менее 60 люкс). Часы работают минимум 6 месяцев без подзарядки и до 1 года в «спя щем режиме». Среди новинок стоит отметить и модель G510 MultiFace: стрелочноцифровые часы c функцией текущего времени в 27 столицах мира. Удобство этим часам при дает то, что на аналоговом циферблате расположено несколько дисплеев, одно временно показывающих дополнительные функции. Главные особенности другой новой аналогоцифровой модели: MTG520 — в неоновой подсветке, освещающей стрелки и показатели разным цветом, и устойчивости к воздействию магнитных полей. А для девушек в разгар летнего сезона предлагаются модели BabyG BGR210 на модном джинсовом ремешке с записной книжкой на 25 файлов и BG170, показывающая среднюю месячную темпе ратуру и время в 27 столицах мира. Также BG170 позволяет вносить интернетадре са, номер паспорта, коды кредитных карт или другой важной информации, защищен ной паролем. А уже описанная BGX221 оснащена указателями фаз Луны, приливов и отливов. Все новые модели снабжены секундомерами 1/100 секунды, таймера ми, 5 ежедневными независимыми будиль никами, календарем и являются водоне проницаемыми до 100 метров. Борис КУВАЕВ BGX2212
Третий ингредиент Сегодня Casio удалось добиться и тре тьей своей «десятки» — увеличенного сро ка службы часов. Новые модели GShock оснащены самыми последними разработ ками компании: батареей, заряжающейся от солнечной энергии (технология Tough Solar, использованная в сериях G2800 у GShock и BGX221 у BabyG) и батарейкой с 10летним сроком службы (серия G2900). В первом случае часы снабжены индикато ром разряда батареи и режимом «сна»: когда часы снимаются с руки, они как бы перестают работать, сохраняя в памяти всю
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
57
BG1702
МОДЕЛЬНЫЙ РЯД
Российские механизмы:
путь на «Восток»
Ñðåäè âñåõ ðîññèéñêèõ ÷àñîâûõ çàâîäîâ ÷èñ òîïîëüñêèé «Âîñòîê» âñåãäà ñòîÿë îñîáíÿêîì.  íåáîëüøîì ãîðîäêå íà Êàìå ïðèâûêëè âî âñåì ðàññ÷èòûâàòü òîëüêî íà ñåáÿ, íå îæèäàÿ ïîìîùè ñî ñòîðîíû. Ýòà ñàìîñòîÿòåëüíîñòü ïîìîãëà ÷èñòîïîëüöàì ñ ìèíèìàëüíûìè ïîòå ðÿìè ïåðåæèòü êðèçèñ ÷àñîâîé îòðàñëè â Ðîñ ñèè, ñîõðàíèòü è ïðåóìíîæèòü ïðîèçâîäñòâåí íóþ áàçó è êàäðîâûé ïîòåíöèàë. Îäíàêî íà÷à ëî íîâîãî òûñÿ÷åëåòèÿ îêàçàëîñü äëÿ çàâîäà íå ñëèøêîì ìíîãîîáåùàþùèì: çà ïðîøåäøèå äâà ãîäà îáúåì ïðîèçâîäñòâà îñíîâíîé ïðî äóêöèè ñóùåñòâåííî ñíèçèëñÿ.  ýòîé ñèòóà öèè ðóêîâîäñòâî «Âîñòîêà» ñóìåëî íå òîëüêî ïðàâèëüíî îïðåäåëèòü ïðè÷èíó ïàäåíèÿ ñïðî ñà, íî è ïðåäïðèíÿòü ðÿä øàãîâ, ðàäèêàëüíî èçìåíèâøèõ ïîëîæåíèå è ïåðñïåêòèâû ïðåä ïðèÿòèÿ.
Механизм — лицом Что такое «Восток»? В первую очередь — это один из самых удачных советскороссийских часовых брэндов: часы «Командирские». Впервые выпущенные в 1962 году по зака зу министерства обороны, они долгое время считались у нас эталоном надежности. Перестройка только добавила часам популярности: несколько лет тому назад они стали офици альными часами ВДВ, а Европу буквально наводнили поддел ки «русских военных часов». Руководству «Востока» даже пришлось нанимать швейцарских адвокатов, чтобы очистить западный рынок от фальшивок. Фактически, «Командир ские» — единственная «старая» российская марка, которая сегодня может похвастаться наличием четкого имиджа и потребителя. Один из секретов успеха «Востока» заключается в том, что он никогда не переключался на выпуск кварцевых часов, и в то время, когда другие предприятия сворачивали и демонтировали оборудование по выпуску механики, Чис тополь сохранил свои производственные мощности. Более того, он планомерно скупал высвобождающееся оборудо
вание у остальных заводов и сегодня является наиболее мощным в техническом отношении предприятием россий ского часпрома. Но располагать производственными мощностями — еще половина дела. В последние годы завод столкнулся с падени ем спроса на свою традиционную продукцию. Как выйти из этой ситуации? Ключ к решению проблем руководство «Востока» видит в грамотном использовании всех имеющихся ресурсов. Завод активно развивает другие, нечасовые направления своей работы: производство водосчетчиков, автомобильных прибо ров и т.д. Идет работа по совершенствованию внешних оформлений. Но основным направлением развития в 2003 году было избрано производство механизмов.
Год механизмов Один из возможных путей развития российской часовой промышленности заключается в налаживании выпуска часо вых механизмов не только для производства часов под соб ственными торговыми марками, но и с ориентацией на поставку другим, в том числе зарубежным фирмам. Причем для выхода на мировой рынок сегодня складывается более чем благоприятная ситуация: европейские компании не в состоянии удовлетворить спрос на отдельные комплектую щие и готовые механизмы. У «Востока» же для производства механизмов «на сторону» есть все необходимые условия: колоссальные производственные мощности, позволяющие выпускать все элементы, от камней и спирали до полностью готового механизма. Однако до последнего времени на пути экспорта механизмов стояло два препятствия: качество и ассортимент. Долгое время весь модельный ряд механизмов «Востока» состоял из двух калибров с ручным заводом и одного автома
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
58
МОДЕЛЬНЫЙ РЯД тического. В том, что ассортимент механизмов не велик, Чис топольский завод не одинок: в последние годы российские производители часов практически не уделяли внимания усо вершенствованию и созданию новых механизмов. «Восток» решил изменить ситуацию и объявил 2003й «Годом механиз мов». В качестве главных приоритетных целей были опреде лены — улучшение качества и технических характеристик существующих механизмов и расширение ассортимента выпускаемых калибров. Собственно работа по совершенствованию калибров 2414/2416 началась еще два года назад. За это время совме стно со швейцарскими партнерами была доработана конст рукция механизма 2416, рационализированы некоторые узлы, разработана новая оснастка. Прежде всего в результа те модификации деталей узла спуска удалось довести точ ность хода до вполне европейского уровня: погрешность составляет ±20 с/сутки. Была устранена и главная «голо вная боль» калибра 2416 — усовершенствовано крепление ротора автоподзавода, что теперь позволяет этому узлу работать без сбоев. Но чтобы механизм мог считаться высококлассным, толь ко точности и надежности недостаточно, необходимо еще и высокое качество финишной обработки. Чтобы выпустить изделия, соответствующие сегодняшнему уровню, чисто польцам потребовалось закупить дополнительное оборудо вание для декорирования деталей и освоить ряд непривыч ных для себя операций. Усилия того стоили: представленные «Востоком» в этом году на выставке в Базеле усовершенст вованные калибры вызвали большой интерес специалистов. Это и неудивительно, ведь, помимо хороших технических характеристик, модернизированные механизмы имеют и новый привлекательный внешний вид: тщательно отшлифо ванные и отполированные поверхности платины и мостов, синие винты, гравировку Cote de Geneve. Такой механизм можно установить в престижные часы с прозрачной задней крышкой.
Календарь, фазы Луны, резерв хода... Помимо улучшения качества имеющихся механизмов, руководство «Востока» особое внимание уделяет созданию новых. На заводе создана специальная конструкторская группа, занимающаяся разработкой новых калибров. Пер вым результатом ее работы стал калибр 2403 с индикацией
часов, минут и боковой секундной стрелкой. Главная особен ность нового механизма состоит в том, что секундная стрелка расположена не как обычно — около отметки «6 часов», а в положении «7 часов 30 минут», что сразу же привлекает к часам внимание. Кстати, о часах. Специально под этот калибр «Восток» зарегистрировал легендарную марку «Кировские». Именно такое название несли на циферблате самые первые часы, выпущенные Чистопольским заводом в 1943 году. Помимо этого до конца года ожидается запуск еще одного нового калибра 2424 — с 24часовой разметкой и с календа рем (основное отличие от уже существующей модели). А на следующий год запланировано создание вариантов механиз мов с лунным календарем и популярной сейчас индикацией запаса хода. Безусловно, перестройка такого огромного предприятия, как ЧЧЗ «Восток», идет не так быстро и гладко, как хотелось бы, и существует ряд трудностей и проблем, решение кото рых займет не один год. Но направление, выбранное «Восто ком», целеустремленность руководства и вполне реальные результаты, представленные предприятием в Базеле, вселя ют уверенность, что поставленные цели будут достигнуты и продукция Чистополя вновь поднимет престиж российской часовой промышленности. Лиза ЕПИФАНОВА
ПРИЛАВОК
Как продать миллиард часов
Timex âñåãäà õîòåë ñòàòü áðýíäîì ÕÕ âåêà è ñòàë èì. Íî òîëüêî íà ðîäèíå, â ÑØÀ. Íûíå êîìïàíèÿ ñòðåìèòñÿ ñòàòü áðýíäîì XXI âåêà, íî óæå ìèðîâîãî óðîâíÿ.
Сначала нужно стать национ альным символом Тimex никогда не считал, что деньги, вложенные в рекламу, — это деньги, выброшенные на ветер. И когда в нача ле 50х выяснилось, что сильнейшим средством воздействия стало телевиде ние, разнообразные тесты часов в пря мой трансляции появлялись практичес ки каждые полгода. Их показывали в лучшее эфирное время все американ ские каналы. Ни одно крупное событие культурной жизни страны не обходи лось без участия «зубодробительных» тестов часов Timex — концерты Фрэнка Синатр ы или Элвиса Пресли, вручение Оскара и Грэмми перемежались испыта ниями часов. К началу 60х годов на привлечение простого американца было потрачено более 3,4 млн долларов — неслыханный по тем временам реклам ный бюдж ет. Все остальные американ ские производители, даже сложившись, не набрали бы такой суммы. Однако затраты себя оправдали — на каждых третьих часах, проданных в Америке, стояла надпись U.S. Time (так в те годы называлась компания Timex). Только в 1963 году в компанию пришло более миллиона писем от владельцев часов, которые, продолжая рекламную линию компании, предлагали собственные спо собы испытания продукции крупнейше го национального производителя часов. С конца 50х годов в рекламе U.S. Time наметился иной лейтмотив — «На ши часы дешевые и качественные». Пре зидент компании Иаким Лемкуль любил
повторять: «Наши дороги заполнены «фордами» и «шевроле», а не «кадил лаками» и «линкольнами». Многие были согласны с этим утверждением. Но не все. Мужчин убедить в том, что дешевиз на — не порок, проще, чем женщин. Для первых призыв «Оставь свои дорогие швейцарские часы дома» звучал вполне убедительно. Представительницам пре красного пола не нравилось, что на них пытаются «сэкономить». U.S. Time стал искать менее прагматичные аргументы. Ставка в рекламной кампании была сде лана на главную женскую слабость — страсть к разнообразию. Рекламные плакаты предлагали американкам
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
60
выбрать, что для них лучше: купить одни дорогие швейцарские часы или три раз ных модели Тimex — целый часовой гардероб. А окончательно покорить американок должны были недорогие часы с бриллиантами — какая девушка не захочет за 15 долларов приобрести своих «лучших друзей», как пела Мэри лин Монро. В 1964 году U.S. Time в очередной раз поразила американцев, доказав, что реклама может быть самостоят ельным видом искусства. Сюжет таков: очарова тельная блондинка готовится к свида нию и, поджидая любимого, поглядыва ет на Тimex. За ней заезжает ее кавалер,
ПРИЛАВОК
и они отправляются в ресторан. Вроде бы ничего особенного, но все происхо дит… на дне озера, и кавалер приехал на двухместной «спортивной» субмарине. Сейчас это может никого и не удивило бы. Но тогда не было компьютерных спецэффектов. Да и снимались в ролике не профессион альные дайверы, а обыч ные актеры, и работали они без аквалан гов. Каждые 30 секунд они поднимались на поверхность глотнуть воздуха и ныря ли обратно — в подводное царство, покоренное Тimex. Так у компании появилась имиджевая реклама. Американцы оценили оригинальность новой рекламной акции: за первую половину 60х продажи Тimex выросли в 2 раза — ежегодно продавалось до 12 млн часов. Когда компания обнародовала эти дан ные, швейцарские про изводители забеспокои лись уже не на шутку. Еще с середины 50х швейцарцы точили зуб на Тimex, прежде всего изза демпинговых цен. А тут еще и угроза поте рять один из самых больших мировых рынков. И во второй половине 60х швейцарцы бросились скупать акции американских часовых компаний. Итог этой экспансии определился к 1974 году — Тimex остался единственным пона стоящему независимым американским производителем часов.
Бесспорное лидерство в часовых технологиях Своеобразным продолжением нашу мевших в 5060х гг. прямых ТВшоу по проверке часов на прочность стала мощ ная телевизионная реклама часов Timex в 90е годы. В это период Timex запатентовал под маркой «ночная под светка Indiglo» свою технологическую суперновинку — люминесцентную под светку циферблата. Тел ев из ио нн ая рекл ам а был а подкреплена перекликающимися с данным сюжетом печатными и вит ринными материалами, напоминаю щими потребителю о шикарном пат
Свет Indiglo Название Indiglo, обозначаю щее техн ол ог ию элек т р ол юм и несц ентн ой подс ветк и всег о циферблата, произведено из ком бинации двух английских слов: Indigo — синий цвет, Glow — тле ющий свет угольков в костре.
Первым рекламным ТВроли ком, продвигающим подсветку Indiglo, стал «Светлячок» (1992 г.), сюжет которого построен на том, как светлячок страстно влюбляет ся в подсветку Indiglo, после того как она начинает сиять в свете его лучей. Уже след ую щ ий рекл амн ый ролик «Статуя Свободы» (1994 г.) продолжительностью 1 мин. стал нас тоя щ им блокб ас т ер ом. Он исп ольз ов алс я для раск рутк и женской классики с подсветкой Indiglo и обошелся компании в 2 млн долларов. Ролик был снят в стиле фильма «Охотники за при видениями», когда изза страш ной грозы над НьюЙорком в городе полностью выключилось все электричество. Тогда статуя Свободы ожила, а вместо факела у нее на руке засияла подсветка ее часов на золотом браслете.
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
61
Двигаясь от квартала к кварталу и поднося руку с часами к зданиям, как факел, она залила светом ули цы города. Этот же рекл амн ый рол ик использовался в мощной компа нии, проведенной в Великобрита нии.
ПРИЛАВОК Реклама Timex в России Сюжет «Кунгфу», ориентирован ный прежде всего на мужскую аудито рию, использовался и на российском телевидении во время рекламной ком пании в конце 2000 — начале 2001 г. в виде 30 и 15секундных слотов, кото рые демонстрировались в Москве и СанктПетербурге по каналам ТВЦ, ТВ 6, М 1, RenTV. Концовка российского варианта ролика представляла собой неподвиж ный кадр одного из моментов рукопаш ной схватки из трех сплетенных рук (естественно в часах Timex) и сопровож далась слоганом «Время посмотреть на часы». Для повышения запоминаемости у потребителя телевизионная реклама была синхронизирована с размещени ем соответствующих стикеров формата А3 в вагонах метро Москвы и СанктПе тербурга, световых коробах в вестибю лях станций метро и постерах в местах продажи часов.
Кому достанется миллиардный экземпляр часов Timex
риотическом ролике. Как итог — за два года было продано 20 миллио нов часов с подсветкой, а слово Indiglo за короткое время стало име нем нарицательным в США, подобно словам «Ford» или «Polaroid», кото рые известны любому жителю стра ны как хор ош ий авт ом об иль или фотокамера с мгновенной проявкой сделанных фотографий. (Кстати, в течение 30 лет Timex был эксклю зивным производителем фотоаппа ратов Polaroid.) Затем технология Indiglo претерпе ла дальнейшие усовершенствования
за счет внедрения новой интуитивной сист емы настройки и выбора функций iControl. На эту тему известный аме риканский режиссер Тим Бертон, создатель картины «Бэтмэн», снял два одноминутных ролика: «Кунгфу» и «Манекен». Несмотря на то что съемки проводились в Праге, каждый ролик обошелся в 2 млн долл., но главное — потрясающий успех — было достигнуто. Всего было произ ведено свыше 200 млн часов с под светкой Indiglo, что косвенно свиде тельствует о несомненном успехе мощных рекламных компаний.
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
62
В 2004 г. компания готовится к встрече своего полуторавекового юбилея. Так совпало, что в ближай шие месяцы ожидается продажа мил лиа рдн ог о экз емпл яр а час ов, произведенных именно под маркой Timex, которая к настоящему времени существует почти 50 лет. За это время она стала не только национальным символом Америки, но и преврати лась в глобальный мировой брэнд. Совсем недавно Timex выбрал себе партнера по глобальной рекламе. Этак компания сейчас разрабатывает рекламную стратегию 2003 года, которая будет проходить под слога ном «Watch this space». Александра ГУРИНА Виктор ГОРБУНОВ
Часовые брэнды, которые производит в настоящее время компания Timex: Timex, Guess, Carriage, Aqua, Nautica, Timberland, Liz Clayborn, French Connetion/FCUK, Opex, Galanti, Reebok
ПРИЛАВОК
Экспертиза Íàø æóðíàë óæå çàòðàãèâàë âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ ýêñ ïåðòèçîé (¹ 1 çà 2001 ãîä). Îäíàêî ïîñëå òîãî, êàê 1 ôåâðàëÿ 2003 ãîäà âñòóïèë â äåéñòâèå Ãðàæäàíñêèé ïðîöåññóàëüíûé êîäåêñ ÐÔ, ïîÿâèëàñü íåîáõîäèìîñòü âåðíóòüñÿ ê ýòîé òåìå.
К
огда возникает необходи мость провести экспертизу, неизбежно встают следую щие вопросы: — кто может быть экспертом; — как правильно назначить экспер тизу, в частности — как правильно сформулировать вопросы, требующие экспертного заключения; — могут ли участвовать в проведе нии экспертизы продавец и покупа тель. Но самый главный — каким крите риям должно удовлетворять заключе ние экспертизы для того, чтобы суд принял его, т.е. признал доказательст вом, отвечающим требованиям зако на? Ответа на все эти вопросы в Законе РФ «О защите прав потребителей» нет. Закон устанавливает лишь основа ние проведения экспертизы — «воз никновение спора о причинах возник новения недостатков товара» — и называет лицо, обязанное ее провес ти, это продавец. В свою очередь, потребитель вправе оспорить заклю чение такой экспертизы в судебном порядке. Таким образом, вероятность того, что заключение экспертизы ока жется предметом пристального внима ния судьи, весьма велика. А для суда главный закон — процес суальный кодекс (ГПК РФ). Именно с учетом его требований документ под названием «Заключение эксперта» будет придирчиво изучаться судьей. И если в «Заключении…» судья (или адво кат потребителя) обнаружит огрехи и
недочеты, оно может быть признано неподлежащим применению в качестве судебного доказательства по делу. В результате труд эксперта рискует отпра виться в корзину вместо того, чтобы защитить в суде интересы продавца. Таким образом, без ответов на поставленные выше вопросы продавцу не обойтись.
Кто может быть экспертом? Экспертом может быть любое лицо, обладающее специальными знаниями в часовом деле, необходимым уров нем профессиональной подготовки и опытом работы. Наличие ученой сте пени и ученого звания желательно. Данные об эксперте являются необхо димым элементом экспертного заклю чения, поэтому чем солиднее регалии и послужной список специалиста, тем весомее воспринимаются судом сде ланные им выводы. Эксперт не должен иметь личной заинтересованности в решении спора в пользу одной из сторон. Проведение экспертизы может быть поручено как конкретному экс перту, так и экспертному учреждению, в котором имеются специалисты соот ветствующего профиля. Экспертным учреждением может быть учреждение или организация, имеющая необходимое оборудование для проведения исследований. Заме чательно, если учреждение, выбран ное в качестве экспертного, имеет государственную аккредитацию как организация, осуществляющая дея
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
64
тельность по оценке соответствия про дукции, производственных процессов и услуг установленным требованиям качества и безопасности.
Порядок назначения и проведения экспертизы Для получения экспертного заклю чения необходимо направить обраще ние либо на имя руководителя учреж дения, выбранного им в качестве экс пертного, либо непосредственно спе циалисту, выбранному в качестве экс перта. Обращение должно содержать сле дующие сведения: 1) Основания для проведения экспертизы Указываются следующие данные: — кто и в отношении каких часов предъявил претензию; — что установила проверка (под твердила наличие недостатка); — предположения специалиста, подтвердившего наличие недостатка, о причинах его возникновения; — указание, что между продавцом и потребителем возник спор о причи нах возникновения недостатка, для разрешения которого в соответствии с п. 5 ст. 18 Закона РФ «О защите прав потребителей» и назначается экспертиза. 2) Вопросы, поставленные перед экспертом Вопросы, которые обязательно должны быть поставлены перед экс пертом, формулируются, как правило, следующим образом: — имеются ли в часах недостатки, если да, то какие именно; — какова причина возникновения недостатков. Продавец может поставить и иные вопросы, которые считает необходи мым разрешить при проведении экс пертного исследования, например: — могли ли явиться причинами недостатка нарушения инструкции по
МОДЕЛЬНЫЙ РЯД эксплуатации, если да, то какие имен но; — когда возникли недостатки. 3) Какие изделия, материалы и документы представлены для иссле дования эксперту К обращению должны быть приложе ны: — часы, в отношении которых предъ явлена претензия; — копии всех документов, составлен ных продавцом и потребителем и касаю щихся возникшего спора (претензия, акт проверки, переписка продавца с потре бителем); — техническая документация на часы (паспорт, инструкция по эксплуатации, гарантийный талон). Продавец и потребитель (или их представители) имеют право присутство вать при проведении экспертизы за исключением случаев, когда такое при сутствие может помешать работе экс перта, но не вправе вмешиваться в ход исследования. Присутствовать при совещании экс пертов и составлении заключения ни продавец, ни потребитель не вправе.
Требования к заключению экспертизы «Заключение эксперта», напечатан ное на фирменном бланке и даже заве ренное печатью, безупречно как судеб ное доказательство только тогда, когда полностью удовлетворяет требованиям, установленным процессуальным кодек сом и, в частности, содержит следующие сведения: 1) Время и место проведения экс пертизы В тексте заключения должны быть указаны дата, время начала и время окончания проведения экспертизы и место, где проводилась экспертиза, например — лаборатория ИЦ при 1 МЧЗ «Полет». 2) Основания для проведения экс пертизы В качестве основания должно быть указано обращение с просьбой о прове дении экспертизы. 3) Сведения об экспертном учреж
дении и эксперте Если проведение экспертизы пору чено учреждению, то «Заключение эксперта» оформляется на фирмен ном бланке этого учреждения, в кото ром и содержатся все необходимые сведения (статус учреждения, адрес, телефоны и т.д.). В свою очередь, проведение экс пертизы руководитель учреждения поручает одному из своих работников — эксперту, сведения о котором должны быть указаны как можно более подробно: — фамилия, имя и отчество экспер та; — образование (когда и какое учебное заведение закончил); — специальность (в соответствии с дипломом) и стаж работы по этой спе циальности; — ученая степень и ученое звание (если таковые имеются); — занимаемая должность. Чем полнее и подробнее эта часть заключения, тем меньше возникнет впоследствии вопросов о компетенции эксперта. Закон не требует прикладывать к заключению ксерокопии дипломов и прочих документов, подтверждающих уровень профессиональной подготов ки эксперта, однако их наличие только украсит итоговый документ. 4) Запись о предупреждении экс перта об уголовной ответственнос ти за дачу заведомо ложного заклю чения Эта часть заключения помещается, как правило, в его начале и называется «Подписка эксперта». Из ее содержа ния должно следовать, что эксперту разъяснены его обязанности и права, изложенные в ст. 85 ГПК РФ, и он пре дупрежден об ответственности по ст. 307 УК РФ за дачу заведомо ложного заключения. Подпись эксперта заве ряется печатью экспертного учрежде ния. 5) Вопросы, поставленные перед экспертом Вопросы должны быть перечисле ны именно так, как они сформулиро ваны в обращении. Однако здесь же эксперт может указать, например, сле дующее: «В силу своих специальных
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
66
познаний эксперт понимает вопросы № 1 и № 3 следующим образом: …» либо «Вопрос № 4 решался экспертом в следующей редакции: …». Это нормально, потому что говорит о том, что эксперт — профессионал в своей области, он стремится докопать ся до истины и понимает проблему, которую должен разрешить, именно как специалист. 6) Объекты исследований и мате риалы дела, предоставленные экс перту для проведения экспертизы В этом разделе должно содержать ся указание на то: — как ой объе кт (час ы нар учн ые торг ов ой марк и … мод ель … ном ер …); — в каком виде часы (новые или бывшие в употреблении, в упаковке или без нее, а если в упаковке, то ее описание) поступили на исследование. Здесь же должны быть перечисле ны документы, копии которых пред ставлены эксперту одновременно с образцом, подлежащим исследова нию: все приложения к обращению, направленному на имя руководителя экспертного учреждения. 7) Содержание и результаты исследований с указанием приме ненных методов Этот раздел, как правило, открыва ется перечислением использованной экспертом литературы: методических пособий, научной и учебной литерату ры, ГОСТов, технологических карт, технических описаний приборов, с помощью которых проводилось иссле дование и т.д. В подразделе «Внешний осмотр» эксперт указывает, при каких условиях проводилось исследование. Напри мер, «в помещении лаборатории при дневном освещении и т.д.». Подраздел завершается подроб ным описанием исследуемого образ ца, особенно тех его частей, где обна ружены дефекты и прочие отклонения от нормального состояния. Следующий подраздел содержит сведения об испытании образца или его узла, в котором в результате внеш него осмотра обнаружен дефект, с применением приборов или специаль ного оборудования. Здесь, кроме дан
ПРИЛАВОК ных о приборах, с применением кото рых испытывался образец, должны содержаться сведения об условиях, в кот ор ых пров од ил ись исп ыт ан ия образца и должны быть указаны результаты этих испытаний. Например, если проводились испы тания часов на устойчивость к избы точному давлению воды, в заключении должны быть указаны: температура окружающей среды и температура воды в рабочем резервуаре прибора, время поддержки избыточного давле ния воды в рабочем резервуаре, иные условия проведения испытания часов на соответствие данному требованию, которые соблюдались в соответствии с методом, установленным ГОСТ 2933092 «Часовое дело. Часы водо непроницаемые». В завершение приводится итоговый результат испытания, например «Объект испытания устойчив к избыточному дав лению воды при максимальном значе нии избыточного давления воды 5 бар». Исследование — необходимый элемент экспертизы и сердцевина документа под названием «Заключе ние эксперта». Если эксперт сообщает определенные сведения из какойли бо области знания без исследования, то данное им заключение не является экспертным, а представляет собой всего лишь научную справку. Именно поэтому содержание дан ного раздела должно быть расписано наиболее подробно. 8) Оценка результатов исследо ваний, выводы по поставленным вопросам и их обоснование В этом разделе подводится итог проведенным исследованиям и экс перт как специалист высказывает свое мнение (как правило, категорическое или вероятное) о причинах возникно вения недостатка товара. Если эксперт при проведении экс пертизы установит обстоятельства, которые имеют значение для дела и по поводу которых ему не были поставле ны вопросы, он вправе включить выво ды об этих обстоятельствах в свое заключение. Это допускается, потому что те, кто нуждается в заключении эксперта, не всегда знают все возмож ности экспертизы.
Завершает заключение эксперта раздел «Выводы», в котором эксперт дает окончательные ответы на постав ленные перед ним вопросы. Подпись эксперта заверяется печа тью экспертного учреждения. Если заключение составлено на нескольких листах, оно должно быть прошито и скреплено печатью учреж дения. Кроме того, к заключению могут быть приобщены материалы и документы (фотографии, распечатки контрольных приборов, протоколы испытаний и т.д.), иллюстрирующие заключение эксперта, которые пере числяются в заключении как приложе ния и являются его составной частью.
Использование заключения эксперта в суде Следует помнить, что никакие дока зательства не имеют для суда заранее установленной силы. А поскольку заключение эксперта имеет равную силу наравне с другими доказательст вами, предусмотренными процессу альным законом, суд вправе его или принять, или отвергнуть. При этом основанием для отклонения судом заключения эксперта может быть отсутствие в нем какихлибо сведений из числа перечисленных выше. Стороне, представившей в суд заключение эксперта, следует быть готовой к тому, что суд сочтет необхо димым допросить эксперта в судебном заседании для разъяснения вопросов, которые после анализа судом заклю чения эксперта все равно остались неясными. К этому должен быть готов, прежде всего, сам эксперт, для чего ему необходимо держать под рукой все необходимые документы (методи ки, ГОСТы и прочее), которыми он руководствовался и пользовался при проведении исследований.
Способы противостояния потребительскому терроризму А как следует поступать продавцу, если потребитель «раздобыл» заклю чение эксперта и собирается исполь зовать его против продавца в суде? Вспомним, что обязанность прове дения экспертизы по Закону возложе
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
68
на на продавца, а не на потребителя (абзац 3 п. 5 ст. 18). Потребителю же предоставлено только право оспорить заключения экспертизы, проведенной за счет продавца, в судебном порядке. В свою очередь, в соответствии с ч. 2 ст. 55 ГПК РФ «доказательства, полу ченные с нарушением закона, не име ют юридической силы и не могут быть положены в основу решения суда». Гражд анс кий проц есс уа льн ый кодекс РФ — главный закон судьи, свод правил, по которым проводится разбирательство в гражданском про цессе. Однако не каждый судья, вла деющий в совершенстве законом про цессуальным, может с ходу разобрать ся в нюансах закона потребительско го. Можете не сомневаться: адвокат потребителя даже не заикнется о том, что экспертизу он провел «не по зако ну, а по понятиям», потому что это не в его интересах. Обратить внимание суда на этот факт должен продавец. Для этого ему нужно представить ходатайство об исключении из числа доказательств заключения эксперта, проведенного по инициативе потреби теля как полученного с нарушением федерального закона». Следует быть готовым к тому, что суд все же сочтет возможным использо вать заключение экспертизы, представ ленное потребителем, как доказатель ство, т.е. отклонит ваше ходатайство. В расчете на такое развитие собы тий следует заблаговременно изучить заключение эксперта и выявить все его пороки, используя приведенные выше рекомендации. Если вы сумели убе дить суд, что заключение эксперта, представленное потребителем, не отвечает требованиям, предъявляе мым к нему процессуальным кодексом как «Заключению эксперта», вы уже одержали промежуточную победу. Однако будьте готовы, что суд назначит экспертизу по своей инициа тиве. А на этот случай необходимо иметь свои предложения как по канди датуре экспертного учреждения (или конкретного эксперта), так и вопро сам, подлежащим разрешению при проведении экспертизы. Михаил СТЁПКИН юрисконсульт ООО «Авантэйдж»
ПРИЛАВОК
Са г а об одном магазине
×àñîâîé ìàãàçèí «Ñàãà» âîçíèê íà Êðàñíîé Ïðåñíå â ñàìîì íà÷àëå 90-õ ãîäîâ è çà äåñÿòü ëåò ñòàë îäíèì èç ñàìûõ èçâåñòíûõ, àâòîðèòåòíûõ è óñïåøíûõ ìàãà çèíîâ Ìîñêâû. Вначале было слово Как возникло название «Сага», сей час не вспомнит, наверное, никто. Ког дато, еще в начале 90х, на этом мес те, рядом со станцией метро «Красно пресненская», был магазин с таким названием. Торговал он электрони кой, но в нем работал и небольшой часовой отдел, которым владел начи нающий (в ту пору все были такими) бизнесмен Владимир Бычков. — Я в то время уже решил твердо торговать часами, кроме «Саги» у меня был отдел в ГУМе. Я концепту ально занимался только часами швей царских марок — Longines, Raymond Weil и другими. В то время эти брэнды были редкостью даже в Москве: например, хронограф Longines счи тался очень солидной и дорогой вещью. Дела шли неплохо, и в 1996м я приобрел «Сагу» и перепрофилиро вал его в полностью часовой. То что «Сага» располагалась не в самом центре столицы, как многие часовые магазины, Бычкова не смуща ло. Красная Пресня — достаточно популярный район: совсем рядом — киноцентр и известный клуб «Арлеки но», чуть подальше американское посольство, Белый дом и Центр между народной торговли. Посетителям нра вится, что в отличие от узких централь ных улочек здесь не так много машин, нет проблем ни с подъездом, ни со сто янкой. К тому же магазину удалось выде
литься и за счет весьма оригинального оформления, в котором задействова ны движущиеся фигуры, цветники, которыми так любят украшать подо конники своих домов швейцарцы, и другие интересные элементы. Повора чивающийся рекламный муляж, что стоит у входа, Владимир приобрел у Omega. Подвижную фигурку часовщи ка увидел в Швейцарии в одном из магазинов и уговорил владельца про дать ее. Что касается оборудования в зале, то здесь присутствуют как стан дартные, так и авторские вещи. Напри мер, светильники и оригинальный сто лик с лампой — авторская работа дизайнера, который оформлял интерьер «Саги». Отдельные вещи были поставле ны итальянской фирмой Giorgetti, рабо
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
70
тающей в стиле «неоклассика». Расширив бизнес, Бычков тем не менее решил сохранить верность швейцарским брэн дам. Ассортимент магазина формировался по принципу: модели Swiss made любой ценовой категории, но только известных брэндов — от Tissot до Patek Philippe. Попытки тор говать новыми «нераскрученны ми» марками пару раз предпри нимались, но именно они и убе дили хозяина, что крупными брэндами заниматься выгоднее. — Не только «Сага», но и весь часовой бизнес держится на постоянных клиентах — людях, кото рые в хорошем смысле больны часа ми, — говорит старший продавец Александр Толкунов. — Эти покупате ли, как правило, ориентированы на «раскрученные» марки. В мире много интересных, но малоизвестных марок. К сожалению, если закупить такую коллекцию, то продать ее даже на 40% — это очень большой успех, все остальное останется в товаре. В последнее время в часовом биз несе отмечается сильный крен в сторо ну более дорогих часов. Сказался он и на «Саге». В 2001 году в магазин были сделаны финансовые вливания, кото рые пошли на рекламу и закупку новых коллекций. В основном расширение
номенклатуры шло не по пути увеличе ния числа марок, а за счет расширения количества дорогих моделей от уже представленных в ассортименте брэн дов. А среди новых появились Gucci и Fendi — весьма авторитетные и доро гостоящие fashionбрэнды. — Эти инвестиции были необходи мы, так как стало ясно, что если не расширить ассортимент, то работать будет тяжело, — считает Бычков. — Поначалу мы вообще опасались поку пать вещи дороже 40000 долларов: а вдруг не продадутся. А потом стали приходить посетители и спрашивать определенные модели, которых не было в наличии. И мы решили риск нуть. А вот расширять площади или открывать еще одну «Сагу» Владимир Бычков не стал. Он не видит смысла снимать площадь в три раза больше, ведь часть ассортимента можно не выставлять на витрине. А если покупа тель действительно интересуется какойто маркой, то специально для него продавец может вынести из «запасников» нужные модели. «Так даже интересно работать, — говорит Александр Толкунов. — Иногда я чув ствую, чего покупатель хочет, но не показываю вида, что эти часы у меня есть. Уточняю модель, а потом выношу ее. Обычно это производит весьма сильный эффект». Ну а что касается сети, то она требу ет очень крупных финансовых вложе ний, причем не всегда оправданных. Ведь открытие 34 магазинов отнюдь
не означает автоматический рост при были на 300400%. Поэтому хозяин магазина предпочитает вкладывать деньги в один магазин, чтобы он прино сил еще большую прибыль, вкладывает деньги в рекламу и закупку нового товара. «К тому же мне нравится участ вовать во всем, что происходит в мага зине, встречаться с клиентами, прода вать, — говорит Бычков. — А для покупателя возможность встретиться лично с владельцем магазина — огром ный плюс. И это одно из главных пре имуществ одиночного магазина. Я занимаюсь розничной продажей часов, потому что мне нравится это делать и я умею это делать. А управлять сетью я и не хочу, и не умею. Это совсем другая работа, другой бизнес. И вообще, я убежден, что торговля часами — это не бизнес, а прежде всего искусство.
«Сэконд хэнд» на" second hand «Сага» известна своим комиссион ным отделом. Комиссионная продажа — очень специфичное занятие, тем не менее в нем дела Бычкова идут удач но. Владелец «Саги» объясняет это тем, что просто хорошо разбирается в специфике вторичного рынка часов, где самое главное — грамотно отсеять и выбрать товар и сторговаться по цене. Тогда продать комиссионную вещь не так уж и сложно. Особенно если четко знаешь, что пользуется спро сом у постоянных покупателей, и под бираешь ассортимент отдела исходя именно из этого. Клиенты «комиссион
ПРИЛАВОК ки» — определенная группа людей, которые считают, что приобретать комиссионные часы выгодно. Среди них много и иногородних, которые приезжают в Москву только для того, чтобы посетить «Сагу», ведь в регионе зачастую трудно сдать вещь на комис сию. В небольшом городе за часы могут дать 2 тысячи долларов, а в сто лице за них предложат 5 тысяч. — Остаточная стоимость часов зависит прежде всего от марки и от модели, — уверен Бычков. — Напри мер, есть два брэнда, которые на вто ричном рынке имеют самую высокую остаточную стоимость: Patek Philippe и Rolex. Основную прибыль отделу приносят 57 брэндов, причем обычно у какойлибо марки может быть толь ко одна модель, которая пользуется спросом. В то же время у нас на комис сии находится много часов, которые представлены, что называется, для полноты ассортимента. Недавно правила приема на комис сию в «Саге» ужесточились. Каждый месяц цена выставленного товара сни жается на 10%. В какойто момент владелец должен либо успеть забрать их, заплатив 1% за хранение от стои мости, либо часы все равно уйдут, потому что цена снизится очень силь но. Конкурентов у «Саги» на вторич ном рынке часов немного. По словам Александра Бычкова, на уровне мага зинов он их не замечает. Это и впрямь трудный бизнес, в котором надо хоро шо разбираться. Реальную конкурен цию могли бы составить люди, кото рые профессионально занимаются перепродажей часов в частном поряд ке. Но в ближайшем будущем они объ единяться не собираются.
удастся. Соответственно, чтобы иметь представительный ассортимент, нуж но располагать свободными средст вами, которые можно вложить на долгий срок. Также многое зависит от искусства индивидуального общения продавцов с клиентами. Когда человек входит в «Сагу», старший продавец старается первым делом определить, с кем хочет говорить покупатель: с мужчиной или с женщиной. Некоторые считают, что девушки ничего не понимают в часах, а некоторые наоборот хотят пообщать ся с дамой. С каждым покупателем надо постараться найти общий язык. Люди это оценивают, некоторые пря мо говорят: «Я вас не стесняюсь, не боюсь, а был в другом магазине — со мной даже не стали разговаривать. Может, думали, что у меня денег нет, а они есть — вот они». При этом далеко не каждый может стать клиентом «Саги». «Мы отказыва емся продавать дорогие часы челове ку, по которому видно, что он хочет просто потратить деньги, — говорит Александр. — Ну, купит он часы за 15 тысяч долларов, а потом начнет жалеть об этом. Станет искать недо статки или дефекты, под всяческими предлогами постарается вернуть товар нам и получить деньги обратно. Однажды продали часы с турбийоном молодому человеку, который не пони
Формула Бычкова Формула успеха розничных продаж часов у каждого бизнесмена ориги нальна. Бычков считает, что в первую очередь успех зависит от ассортимен та, то есть покупателю необходимо предложить хороший выбор ходовых марок и моделей. Это не просто, так как требует больших капиталовложе ний. По его мнению, специфика часов как товара такова, что если выкупить дорогую коллекцию, то целиком про дать ее в короткое время вряд ли
ность вложений в рекламу. «Но здесь существует ряд особенностей, — утверждает Бычков. — Например, рек ламировать в популярных глянцевых журналах не часовой брэнд, а отдель ную торговую точку — мало смысла. Можно каждый месяц тратить на рек ламу в журнале по 10 тысяч долларов, но они себя не оправдают. А вот в деловой и специализированной прессе реклама дешевле: можно потратить 2 тысячи, после чего придет один клиент и принесет 4 тысячи чистой прибыли. Я говорю условно, но соотношение при мерно такое». Еще одно необходимое условие успеха — вовремя улавливать тенден ции развития рынка. Бычков отмечает тенденцию к росту числа покупок на основании выбора через Интернет. Покупатели заходят в общий каталог фирмыпроизводителя, общаются с продавцами и потом приезжают в кон кретный магазин за определенными часами. Другой такой тенденцией года мож но назвать прессинг, который оказыва ют швейцарские производители на дис трибьюторов, ведь продажи швейцар ских часов в нашей стране стабильно растут. Швейцарцы стремятся закрепить и развить успех на российском рынке. Это выливается в требование увеличить продажи еще больше при одновремен ном повышении цен. «Например, одна из компаний, входящих в Swatch Group, предъявляет требование иметь в коллекции 30 штук часов, — рассказывает Александр Бычков. — И здесь возникает дилемма: сов сем отказаться от марки нельзя, но и иметь в коллекции больше 17 моде лей тоже не имеет смысла. Спорю и отстаиваю свою точку зрения. В результате както договариваемся». Глеб КОРНЕВ
мал, что он приобретает. Он трениро вался в этих часах, отрабатывал удары и раз в месяц приходил к нам с претен зиями — плохо, мол, работают ваши хваленые швейцарские часы. С тех пор мы очень внимательно подходим к клиентам и их запросам». Понимает владелец «Саги» и важ
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
72
УГОЛОК МАСТЕРА
Ремонт
ЕТА Valjox 7750 ЕТА выпускает несколько разновидностей этого калибра с автоматическим и ручным заводом, с лунным и обычным календарем. Ассортимент модификаций, создаваемых на его базе другими компаниями, крайне широк. К сожалению, на многие модифицированные механизмы нет ни инструк ций, ни запчастей, и ремонт возможен только на фабрике производителя. Механизм 7750 достаточно большой по размеру, с ним очень удобно работать мастеру, какихто секретов сбор киразборки конструкция не имеет. Этот калибр кардиналь но отличается от обычных механизмов, и совместимых дета лей в нем нет. Калибр имеет исключительную надежность. При правиль ной эксплуатации часов (в том числе при регулярной чистке и смазке) он способен без проблем и неисправностей функ ционировать очень долго. За все время нашей работы с заводским браком нам ни разу не приходилось сталкивать ся. По своим эксплуатационным качествам механизм можно смело причислить к лучшим. Проблемы начинают возникать при нарушении правил эксплуатации, особенно часто — при попадании влаги или в результате удара. При попадании влаги начинают корродировать рычаги хронографа, заводной ключ, заводной триб и кулачковая муфта. Если к вам в ремонт попали часы, уже имеющ ие явные следы ржавчины на деталях, простой заменой нескольких дета лей не обойтись. Не поленитесь разобрать и промыть весь механизм — ржавчина с деталей попадает внутрь и нарушает его нормальную работу. Ржавеющ ие дета ли в любом случае подлежат замене — восставить их нельзя. Очистить ржавчину с рычага в принципе можно, но он уже не сможет полноценно функционировать. В совсем запущен ных случаях, помимо перечисленных деталей, у «утопленника» следует заменить и диск календаря. Второй по популярности причиной попадания часов в ремонт является удар. Он также сопровождается рядом стан дартных последствий. При ударе гнется цапфа оси баланса, выбивается бушон. Меха низм тяжелый, и иногда ломаются детали его крепления к корпусу. При сильном ударе также срывает винт крепления сектора автоподзавода. Наиболее серьезные проблемы возникают, когда ломается винт крепления ротора автоподзавода, а его нож
Ðàçëè÷íûå ðàçíîâèäíîñòè ìåõàíèçìà ÅÒÀ Valjox 7750 ïðèìåíÿþòñÿ îãðîì íûì êîëè÷åñòâîì êîìïàíèé. Ýòî ñàìûé ïîïóëÿðíûé ìåõàíèçì ñ õðîíîãðàôîì è åäâà ëè íå åäèíñòâåííûé, ïðèìåíÿþ ùèéñÿ â ÷àñàõ ñðåäíåé öåíîâîé êàòåãî ðèè. Íåêîòîðûå êîìïàíèè óñòàíàâëèâà þò åãî â ñâîè ÷àñû â îðèãèíàëüíîì èñïîëíåíèè, íåêîòîðûå — äîðàáàòûâà þò, èñïîëüçóÿ â êà÷åñòâå áàçîâîãî.
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
74
Декорированный вариант 7750
Новая модификация механизма — калибр 7754
ка при этом остается в мосту. Иногда ножку удается вывин тить, но чаще приходится высверливать или попросту менять мост (это, кстати, рекомендует сам производитель). При небольших ударах иногда удается отделаться «легким испу гом» — заскоком волоска. Многие владельцы часов не обращаются в сервис до тех пор, пока чтото не случится. Если часам больше пяти лет, необходимо обратить внимание на барабан: на его валу может быть большая выработка. При наличии биения бара бан лучше заменить. Механизм хронографа достаточно сложен, и для его нормальной работы важно соблюдать количество и вяз кость применяемого смазочного масла. На рычаги подает ся вязкое масло, для бушонов и палет анкерной вилки используют более густое масло, чем обычно. Если смазать жидким маслом, оно быстро высохнет, и спустя примерно 3 месяца часы начнут давать сбои по точности хода. Так, в инструкции по ремонту для палет анкерной вилки рекомен довано применять масло 941, но специалисты самого заво да советуют использовать более густое масло 9030. Обя зательно смазываются вязким маслом сердечки механиз ма хронографа, т.к. иначе при нажатии кнопки обнуления сброс будет проходить с замедлением или произойдет изгиб цапф осей. Среди деталей, требующих особо аккуратного обраще ния, следует упомянуть фрикционный триб, выполняющий функции минутника. Он крепится на оси фрикционно, и для его демонтажа лучше использовать специальные съемники. С неменьшей аккуратностью надо устанавливать его и на ось. Непременно пользуйтесь при этом упором или подстав кой с обратной стороны, т.к. иначе можно выдавить камень из платины. Этот триб обязательно требует густой хорошей смазки. Без нее через полгода часы перестанут переводить ся и владелец сломает все детали ремонтуара: вексельное колесо, минутник и т.д. При сборке рекомендуем обращать внимание на состоя ние рычага обнуления получасового счетчика. Он выполнен
из пластмассы, при частой эксплуатации хронографа его зубья довольно быстро изнашиваются и стрелка счетчика может самопроизвольно отклоняться. Реверсивная муфта в процессе эксплуатации снашивает ся, так как на нее приходится основная нагрузка при заводе часов. Снашивается и подшипник сектора автоподзавода. При сборке механизма важно обратить внимание на пружину фиксатора минутного счетчика. Винтами подачи пружины необходимо отрегулировать ее положение таким образом, чтобы выступ пружины точно попадал между зубьями колеса, иначе при включении хронографа будет наблюдаться самопроизвольное отклонение стрелки. Во всем остальном механизм 7750 является, повторюсь, очень надежным и долговечным изделием, что и определи ло его популярность у производителей часов. Павел ШОЛЕНКОВ, компания «Адора»
Наиболее часто требующиеся для ремонта детали Наименование Заводной ключ Заводной триб Кулачковая муфта Заводной рычаг Рычаг хронографа Реверсивная муфта Сектор автоподзавода Триб Узел баланса Фиксатор сброса получасового счетчика Винт крепления сектора автоподзавода Винт крепления моста автоподзавода Мост автоподзавода Рычаг обнуления хронографа Кулачок хронографа
ЧАСОВОЙ БИЗНЕС Watch business
75
Шифр 51.010.23 31.120 31.121 51.080.06 65.171 32.037 22.010.06 31.080 40.050.21 55.288 22.010.01 12.050.01 12.050.07 55.041 55.200