Учредитель ООО «Издательство «Часовая литература»
№3/2007 Генеральный директор Главный редактор Вячеслав Медведев
Заместитель генерального директора по коммерческим вопросам Галина Стрюкова
Ответственный редактор Тимур Бараев
Обозреватель
Содержание номера 2
Новости
ЧАСОВЫЕ ПОЯСА
На обложке: Часы ALFEX Официальный эксклюзивный дистрибьютор в России Группа компаний Мосалт тел. (495) 319-51-50 факс (495) 722-92-64 e-mail: alfex@masalt.ru
12 Тольятти. Электронный рай РЫНОК
22 Basel&SIHH. Игрушки для взрослых 34 Первый русский автоматический
Лиза Епифанова
Главный художник Светлана захарова
Ответственный секретарь Елена Смирнова
Корректор Елена Саблук
Отдел распространения Леонид Лазарев llazarev@mywatch.ru Алексей Сидоров asidorov@mywatch.ru
Отдел рекламы и информации Ольга анисимова
Директор по PR
Виктория Потапова
Над номером работали ОЛЕГ СЕРГЕЕВ, Владимир Шполянский
Адрес редакции 109544, Москва, ул. Международная, 11 Тел./факс: (495) 9170924 Email: info@mywatch.ru Издание зарегистрировано МРФ по печати, свидетельство ПИ № 7713740 от 18. 10. 2002 г.
При использовании материалов ссылка на «Часовой бизнес» обязательна Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов статей Присланные материалы не рецензируются и не возвращаются Тираж 5000 экз. Цена свободная
Редакция журнала приглашает коллекционеров и знатоков часов к сотрудничеству в подготовке материалов Все рекламируемые товары сертифицированы Материалы со знаком ® публикуются на правах рекламы
© ООО «Издательство «Часовая литература», 2007 г.
ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА
36 Жан-Поль Жирарден
ждите сюрприза от Breitling
38
Франсуа Тьебо
Нам нужны не продавцы, а партнеры
40
Антон Ноздрин часовой бизнес и торговля часами
МОДЕЛЬНЫЙ РЯД
46 MAURICE LACROIX
стр.
22
стр.
54
Полное обновление
48
EDOX
Час ускорения
50
CANDINO Назад в молодость
52
CHRONOTECH
Магические кристаллы
54
cK
56
ALFEX
стр.
52
Состояние души
Покорение вершины
58 60
62 65
Расставить скандинавские AXCENT’ы «Соло»
продолжая традиции Часы двух континентов MIKHAIL MOSKVIN
Каталог
68
PIERO MAGLI
Приводной ремешок торговли
ПРИЛАВОК
72 ТОП-12
Профессиональных ошибок продавца. Часть 2
78 80
Полцарства за часы? На раздаче
стр.
ВОКРУГ ЧАСОВ
82 Рождение календаря 84 Колебания времени
стр.
74
48