¹6 /2001
WATCH
BUSINESS 6/2001
A sweet whisper softly awakes me.
• ÇÀÊÎÍ Î ÏÐÎÂÅÐÊÀÕ
• È ÇÀÙÈÒÀ, •
Òîâàð ñåðòèôèöèðîâàí
EM 9180 QM
Âñåðîññèéñêèé æóðíàë ×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ
È ÓÊÐÀØÅÍÈÅ
• ÏßÒÜ• ÌÀÐÎÊ – ÏßÒÜ ÊÎÍÖÅÏÖÈÉ
• ÀÇÛ ÂÈÐÒÓÀËÜÍÛÕ • ÏÐÎÄÀÆ
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ íîìåðà
 ñ å ð î ÌÀÐÊÀ ñ ñ è é ñ ê è é æ ó ð í à ë ÍÀØÀ
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ W A T C H
Íîâîñòè
B U S I N E S S
Ðûíîê
6
4
×òî íàì ñòîèò ñàéò ïîñòðîèòü
731 ìèëëèîí – ýòî ìíîãî?
Ðîñò ïîñëå ñïàäà
Âòîðîé Ì×Ç íå ñíèæàåò îáúåìîâ
Åâãåíèé Âîëèêîâ
Ìîäåëüíûé ðÿä
Åëåíà Ñàõàðîâà
18 Öâåò âðåìåíè îò Maurice Lacroix
ÎÎÎ «×àñîâîé áèçíåñ» Âÿ÷åñëàâ Ìåäâåäåâ
Ãëàâíûé ðåäàêòîð Ãëàâíûé õóäîæíèê Äèçàéí è âåðñòêà Àëåêñàíäðà Ñòðåëüíèêîâà, Âàðâàðà Ñàõàðîâà
Îòâåòñòâåííûé ñåêðåòàðü Åêàòåðèíà Ëàçàðåâà
Êîððåêòîð
Ãàëèíà Ãðàíîâà
Ðàñïðîñòðàíåíèå Ëåîíèä Ëàçàðåâ
Àäðåñ ðåäàêöèè: 109544, Ìîñêâà, øîññå Ýíòóçèàñòîâ, ä. 4à Òåë./ôàêñ: (095) 917-09-24 E-mail: watchbusiness@cityline.ru Èçäàíèå çàðåãèñòðèðîâàíî ÌÐÔ ïî ïå÷àòè, ñâèäåòåëüñòâî ÏÈ ¹ 77-9857 îò 21.09. 2001 ã.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ìàòåðèàëîâ ññûëêà íà «×àñîâîé áèçíåñ» îáÿçàòåëüíà Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè, ñîäåðæàùåéñÿ â ðåêëàìíûõ îáúÿâëåíèÿõ Ìíåíèå ðåäàêöèè ìîæåò íå ñîâïàäàòü ñ ìíåíèåì àâòîðîâ ñòàòåé Ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû íå ðåöåíçèðóþòñÿ è íå âîçâðàùàþòñÿ Îòïå÷àòàíî: Òèïîãðàôèÿ ¹ 13, ã. Ìîñêâà Òèðàæ 5000 ýêç. Öåíà ñâîáîäíàÿ
Ðåäàêöèÿ æóðíàëà ïðèãëàøàåò êîëëåêöèîíåðîâ è çíàòîêîâ ÷àñîâ ê ñîòðóäíè÷åñòâó â ïîäãîòîâêå ìàòåðèàëîâ Âñå ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ñåðòèôèöèðîâàíû «×àñîâîé áèçíåñ», 2001 ã.
Ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð: «×àñîâîé Êëóá»
124-80-90 Ôîòîãðàô Àëåêñåé Ëîâåí
Àçû âèðòóàëüíûõ ïðîäàæ
Ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð
REVUE THOMMEN
2
Ó÷ðåäèòåëü
3/2000
Íà îáëîæêå: ÷àñû ìàðêè
12 ßïîíèÿ è ìèðîâîé ðûíîê ÷àñîâ 16 Ïðîèçâîäñòâî ÷àñîâ â ÑÍÃ
54
ñòð.
54 Ïóòü ê «Ñëàâå»
×àñû äëÿ «Ìèññ Âñåëåííàÿ»
Ó Raymond Weil – ñâîé «Îòåëëî»
Êîàêñèàë è äðóãèå
Ïèîíåð äèçàéíà è òåõíîëîãèé
Àâòîïîäçàâîä äëÿ Îëåãà Ìåíüøèêîâà
Áóêâà «Ò» â êàæäîé ìîäåëè
Ñïîíñîð êîìïüþòåðíûõ ãîíîê
Ïÿòü ìàðîê íà âñå âêóñû
«Çâåçäíûå» ÷àñû ïî çåìíûì öåíàì
Òðàäèöèè äèçàéíà è ïðîãðåññ òåõíîëîãèé
Íåîäíîçíà÷íàÿ êîëëåêöèÿ
Âñå ïðèçíàêè ðîñêîøè. Êðîìå öåíû
Êëàññèêà ïîïóëÿðíà âñåãäà
Äëÿ íîâûõ âèäîâ ñïîðòà
Íå îñòàíàâëèâàÿñü íà äîñòèãíóòîì
21 Âî ñëàâó ìóçûêè...
24 Çíàê ñîâåðøåíñòâà 26 Äðóãîé ìèð
21
ñòð.
28 Ýëåãàíòíîñòü âî âñå âðåìåíà
30 Âíèìàíèå ê äåòàëÿì
34
32 Ñïîðò è ýëåãàíòíîñòü
ñòð.
34 Íåñëó÷àéíûé âûáîð «Àâåñòû» 40 Ñ Fortis áåðóò â êîñìîíàâòû! 42 Âîçðîæäåííàÿ ñëàâà Chevalier 44 Ó Seiko îïÿòü ïðåìüåðà
46 Appella – «çîëîòàÿ ñåðåäèíà» 48 Elysee – íåìåöêèé âçãëÿä íà ÷àñû 50 Òðîéíàÿ àëüòåðíàòèâà Timex 52 Nexxen – òåïåðü è â Ðîññèè
Ïðèëàâîê
56 Çàêîí î ïðîâåðêàõ
...çàùèùàåò ïðåäïðèíèìàòåëÿ
«Êîíñóë» äåëèòñÿ îïûòîì
Óãîëîê ìàñòåðà
50
ñòð.
62 Óïðàâëåíèå òîâàðíûì çàïàñîì
68 È çàùèòà, è óêðàøåíèå
×åì è êàê ïîêðûâàþò ÷àñû
Òèïè÷íûå ïîëîìêè è íåèñïðàâíîñòè
72 Ðåìîíò «æåíñêèõ» ìåõàíèçìîâ ETA 74 Îðãàíèçàöèÿ ñåðâèñà íàðó÷íûõ ÷àñîâ ÁÈÇÍÅÑ ×ÀÑÎÂÎÉ ×åì îáîðóäîâàòü ìàñòåðñêóþ? Watch business
2
72
ñòð.
ÍÎÂÎÑÒÈ
Longines â Êðåìëå
Ïåðâûé â ìèðå àâòîìàòè÷åñêèé õðîíîãðàô, ðàçðàáîòàííûé ïî ñïåöèàëüíîìó çàêàçó ìåæäóíàðîäíîé êîñìè÷åñêîé ñòàíöèè.
Уникальное во многих отношениях мероприятие состоялось 1 ноября в Москве. Впервые коллек ция часов из музея компа нии Longines покинула пределы родного города Сент-Имье. Впервые в Оружейной палате – сокровищнице русских царей, рядом с уникальны ми произведениями деко рат ивн о-прик ладн ог о творчества были представ лены шедевры часового искусства. Около ста экспо натов рассказывали об истории одной из извест нейших часовых марок мира и истории часового дела за последние 150 лет. Впервые Золотая лестница Оружейной палаты стала подиумом для красочного шоу и представления последних новинок часо вого искусства. Открытие выставки было приурочено к пре
зентации новой рекламной компании Longines «Эле гантность как стиль жиз ни», одним из участников которой стал Олег Меньшиков. Чтобы выра зить сущность понятия элегантнос ти, фирма избрала ряд известных личностей, которые бы служили ее посланниками. Это легендарные звезды золотого века кинемато графа Одри Хепберн и Хемфри Богарт, а также современные знаменитос ти. Среди них теперь двое россиян: чемпионка мира по художественной гимна стике Алина Кабаева и Олег Меньшиков. Ком пания считает, что он, заслуживший в последнее время популярность не только в России, но и на Западе, в новом амплуа «посла элегантности» будет способствовать продвиже нию часов Longines.
Íîâîå êðåäî Seiko
Ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð Fortis â Ðîñèè «ÌÒÒ» Õîëäèíã Ìîñêâà Àñòðàõàíñêèé ïåð.17 ñòð.1 280-1174, 280-6797
Корпорация Seiko получила от ISL – представителя Международной федерации футбола (FIFA) в сфере маркетинга – лицензию на использование символики «Чемпионата мира 2002». В ожидании турнира, который будет проводиться в Азии, корпорация Seiko планирует представить на мировой рынок широкий диапазон изде лий, от обычных до таких роскошных, как часы серии CREDOR, появление которых намечено на текущий сезон. Специалисты Seiko ожидают, что экономическая прибыль от новой маркетинговой стратегии составит приблизительно 5 миллиардов иен.
ÏÐÎÑÒÎ ØÂÅÉÖÀÐÑÊÈÅ ×ÀÑÛ Ìåäàëü çà âåðíîñòü õîäà Осенью этого года часовая промышленность впер вые в истории удос тоилась награды за дос тижения в исс ледовании космоса. На сос тоявшейся в Париже встрече космических агентств стран Европы предс та вителю швейцарской компании Fortis «за выдающие ся успехи в создании механических хронографов для космических полетов» была торжес твенно вручена российская медаль «Звезда голубой планеты». Так ая награда «из рук» Росавиакосмоса не удивительна, поскольку Fortis являются официальными часами Российского центра подготовки космонавтов. Ранее ни одна часовая компания не была удос тое на «Звезды»: ее обладателями являются пять инос т ранных граждан и агентств, российские космонавты и... Президент Путин.
âðåìÿ íà Âàøåé ðóêå
Íîâûé «Êîëóìá» – êðóãëûé
Тонкий художествен ный вкус, чутье финансис та, аристократичная внеш ность, мужское обаяние и азарт автомобильного гонщика – это детали портрета Филиппа Шар риоля, человека, уверенно преодолевшего путь к успеху, богача и владельца собственной часовой мар ки CHARRIOL. Компа ния, носящая имя вла дельца, имеет сеть из 40 бутиков, 400 витрин и 3000 розничных торговых точек по всему миру. Более пятнадцати лет она активно дейс твует в fashion-секторе часового рынка. 15 октября Филипп Шарриоль предс тавил в Москве свою новую кол лекцию Columbus Round. Дизайн ее определяют
круглый корпус со ско шенными гранями безеля, углубленный циферблат, минутные маркеры на внутренней кромке обод ка и новая форма массив ных звеньев браслета «кас кад». Модели первого выпуска коллекции име ют стальные корпуса; в дальнейшем предпола гается выпуск часов в ком бинации сталь/золото и моделей на резиновых и кожаных ремешках. После пресс-конферен ции приглашенные позна комились с Columbus Round и другими коллек циями часов и аксессуаров в расположенном непода леку от Кремля салоне компании «Консул», явля ющейся эксклюзивным представителем марки CHARRIOL в России.
ÌÎÑÊÂÀ: «Êîíñóë», ÒÊ Îõîòíûé ðÿä •«Êîíñóë», óë. Íèêîëüñêàÿ, 4/5•ÖÓÌ, 1 ýò. ÂÂÖ, ïàâ. «Ìîñêâà», «Ãàëôåêñ», 1 ýò., ïðàâîå êðûëî • •«Ïðåçåíò», óë. Ìÿñíèöêàÿ, 22 •ÒÊ «Òâîé Äîì», MÊÀÄ 24 êì (Êàøèðñêîå øîññå) •«Þâåëèÿ», óë. Òâåðñêàÿ, 17 ÁÐßÍÑÊ: «Ýëåãèÿ», óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ, 3 ÑÀÌÀÐÀ: «Àëÿñêà», ïð-ò Êèðîâà, 228/126 ÑÀÐÀÒÎÂ: «×ÀÑÛ», óë. Ìàêñèìà Ãîðüêîãî, 26 Ñàëîí-ìàãàçèí «Ëþäìèëà», ñåêöèÿ «Øâåéöàðñêèå ÷àñû» ÒÓËÀ: «Ìèð ×àñîâ», óë. Ñîâåòñêàÿ, 62/15 ×ÅËßÁÈÍÑÊ: «Ýñòåò», ïð-ò Ëåíèíà, 61
Ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð ÷àñîâ LORENZ â Ðîññèè – êîìïàíèÿ «ÌÒÒ». Ìîñêâà, Àñòðàõàíñêèé ïåð., 17, ñòð. 1, òåë.: (095) 280-11-74, 280-67-97, ôàêñ: (095) 973-22-16
ÐÛÍÎÊ
Àçû
ÂÈÐÒÓÀËÜÍÎÉ òîðãîâëè Ñåé÷àñ âñå áîëüøå ëþäåé, äàëåêèõ îò êîìïüþòåðíûõ òåõíî ëîãèé, îòêðûâàþò äëÿ ñåáÿ Èíòåðíåò, âñå áîëüøå êîìïüþ òåðîâ ïîÿâëÿåòñÿ â äîìàõ, âñå áîëüøå æåíùèí àêòèâíî èñïîëüçóþò Èíòåðíåò. È êàê ñëåäñòâèå ïðîäîëæàåò áóðíî ðàçâèâàòüñÿ Èíòåðíåò-òîðãîâëÿ. Òîðãîâûå îïåðàöèè ÷åðåç Èíòåðíåò îñóùåñòâëÿþò è ïðîèçâîäèòåëè òîâàðîâ, è äèñ òðèáüþòîðû, è ðîçíè÷íûå òîðãîâûå êîìïàíèè. Íî, åñëè òîâàð íàäî ïîùóïàòü, ïîïðîáîâàòü èëè ïðèìåðèòü – à ÷àñû èìåííî òàêîé òîâàð! – ïîòåíöèàëüíûå ïîêóïàòåëè êðèòè÷ íî îòíîñÿòñÿ ê ïðèîáðåòåíèþ åãî ÷åðåç Ñåòü. Îäíàêî ìíî ãèå ïðåäïðèíèìàòåëè, çàíÿòûå ÷àñîâûì áèçíåñîì, óæå âêëþ÷èëèñü â ýòîò ïðîöåññ. À âíèìàíèþ òåõ, êòî ïîêà åùå èìååò ñìóòíîå ïðåäñòàâëåíèå îá Èíòåðíåò-òîðãîâëå, ìû ïðåäëàãàåì íåêîòîðûå ïåðâîíà÷àëüíûå ñâåäåíèÿ, ÷òîáû ïîìî÷ü èì ñîðèåíòèðîâàòüñÿ â ýòîé ÷àñòè «âèðòóàëüíîãî ìèðà».
Òåõíè÷åñêèå ðåøåíèÿ Из трех типов систем Интернетторговли – web-витрины, Интернетмагазины и ТИС (торговые Интер нет-системы) – в России практически нет ТИС (и мы о них не будем более упоминать), очень мало Интернетмагазинов и огромное количество web-витрин. Web-витрина – не Интернет-мага зин, а некий инструмент менеджера по продажам, интерфейс для взаи модействия с Интернет-покупате лем. Такой же, как телефон, факс или письмо. На web-витрину выстав ляют каталог товаров с прайс-лис том. Главная особенность работы с такой web-витриной в том, что все
действия, связанные с бизнес-процес сом, осуществляются не автоматичес ки, а как в обычном магазине – мене джером. Интернет-магазин – это, во-пер вых, специализированное программ ное обеспечение (ПО), позволяющее эффективно построить и управлять торговыми операциями в Интернете; а во-вторых, web-витрина, интегриро ванная с системой ведения торговых операций. К сожалению, специализирован ное ПО чаще всего отсутствует, а без него вся торговля производится вручную. В этом случае Интернетмагазином чаще всего называют лишь небольшую часть всего «хозяй
Èíòåðíåò, Ñåòü – •êîìInternet, ïüþòåðíàÿ ñåòü, ñîñòîÿùàÿ èç
ñòâëÿåòñÿ ýëåêòðîííûì îáðàçîì ñ ïðèìåíåíèåì Èíòåðíåò-òåõíîëîãèé.
ìèëëèîíîâ êîìïüþòåðîâ è ñâÿçûâàþ ùèõ èõ ìåæäó ñîáîé èíôîðìàöèîííûõ êàíàëîâ.
•
WWW, World Wide Web, Web – «ïàóòèíà øèðèíîé âî âåñü ìèð», ìèðîâàÿ ïàóò èíà; ñàìûé ðàñ ïðîñòðàíåííûé ñåðâèñ Èíòåðíåòà, èìåþùèé íàèáîëåå ðàçðàáîòàííûé èíòåðôåéñ.
•
Èíò åðí åò-êîìì åðö èÿ, Èíòåðíåò-òîðãîâëÿ, òîðãîâëÿ â Èíòåðíåòå – âèä ýëåêòðîííîé êîììåðöèè; êîììåð÷åñêàÿ äåÿòåëü íîñòü, ïðè êîòîðîé ïðîöåññ ïîêóïêè/ ïðîäàæè òîâàðîâ èëè óñëóã îñóùå
•
Ýëåêòðîííàÿ êîììåðöèÿ – ìàðêåòèíã, ïîäà÷à ïðåäëîæåíèé, ïðî äàæà, ñäà÷à â àðåíäó, ïðåäîñòàâëåíèå ëèöåíçèé, ïîñòàâêà òîâàðîâ, óñëóã è èíôîðìàöèè ñ èñïîëüçîâàíèåì êîì ïüþòåðíûõ ñåòåé.
•
Web-âèòð èíà – îôîðìëåííûé ñðåäñòâàìè web-äèçàéíà ïðàéñ-ëèñò òîðãîâîé êîìïàíèè. òåðôåéñ – ñðåäñòâà âåäåíèÿ •äèàëÈí îãà ìåæäó ÷åëîâåêîì è êîìïüþ òåðîì.
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
4
ства» – то, что в настоящем Интер нет-магазине является просто web-ви триной. Все функции собственно Интернет-магазина при этом вынуж ден брать на себя менеджер. Использование специализирован ного ПО облегчает создание эффек тивного Интернет-магазина. Адми нистративное управление им вклю чает в себя перечисленные ниже функции. Создание и редактирование каталога товаров. Ввод и модификация инфор мации о товарах. Ведение склада. Регистрация поступлений в на склад, а также уста новление границы минимальных запасов для каждого товара. Настройка необходимых сис тем сообщений для пополнения запасов в Интернет-магазине. Такого рода сообщения могут рассылаться производителям и поставщикам автоматически, по достижении ниж ней границы количества товаров дан ного вида. Изменение структуры базы данных о покупателях. Просмотр всей информации о зарегистриро ванных покупателях. Импорт внеш них баз данных покупателей (в целях расширения клиентуры).
• • • •
•
Òîâàð
Практически предпочтения поку пателя зависят только от удобства использования web-каталога и систе мы навигации. Но как только покупа тель начинает оформлять заказ, он убеждается в преимуществах Интер нет-магазинов перед web-витринами. Преимущества эти проявляются в том, что покупателю могут предло жить более гибкую систему скидок, сразу выписать счет с учетом стоимо сти доставки. Кроме того, он сможет увидеть реальное состояние склада и пол у ч ить инф орм ац ию о прохождении своего заказа. Поку патель в первую очередь будет при обретать товары на сайтах тех компа ний, которые предоставят лучшие цены и хороший сервис. Именно на этих конкурентных преимуществах строят свои планы по привлечению клиентуры Интернет-торговцы. С точки зрения продавца, web-вит рина обходится торговым компани ям недорого. Однако в отличие от Интернет-магазина она позволяет организовать только торговлю на заказ, а наладить торговлю с реального склада с ее помощью практически невозможно; ее использование не уменьшает затраты продавцов на содержание ш т а т а и операционные расходы;
• •
•
Оперативный контроль состоя ния Интернет-магазина в целом. Получение информации о новых заказах, слежение за движением зака за, счета, платежа, генерация счетовфактуры, накладных. Обработка статистики и бизнесотчетов по посетителям, товарам, периодам времени и т.д. Настройка системы скидок. Сам Интернет-магазин может работать в качестве торгового автома та. Как бы вы закладываете в этот автомат 50 будильников, 200 наручных часов и т.д. и запускае те его. Далее он все делает сам: оформляет заказ; резервирует товар на складе; генерирует счета; осуще ствляет платеж; передает сообщения в службу доставки, на склад, на стол управляющему магазином, постав щ и к а м ; г е н е р и р уе т и пересылает данные во внешние бухгалтерские и торговые системы. Все это, а также многое другое дела ется автоматически по правилам, определяемым и настраиваемым менеджерами Интернет-магазина. Автоматический режим работы с покупателем в режиме «24/7/365» (работа 24 часа в сутки, 7 дней в неде лю, 365 дней в году) – главная осо бенность Интернет-торговли.
•
Äâå òî÷êè çðåíèÿ С точки зрения покупате ля, оба решения выглядят одинаково. Связано это с тем, что покупатель имеет дело с внешним оформлени ем любой системы, а это все гда каталог товаров, система навигации, система оформления заказов.
• • •
Ðàçìåùåíèå ðåêëàìû: info@watch.ru Ïðèãëàøàåì ïîñåòèòü íàø ñòåíä íà âûñòàâêå Ìîñêîâñêèé ×àñîâîé Ñàëîí 2001
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
6
Òîâàð
ÐÛÍÎÊ
•
она представляет собой очень неповоротливое решение с точки зрения управления и недостаточно гибкое с точки зрения организации маркетинговых акций; имидж компании, открывшей и поддерживающей простую web-ви трину, всегда хуже, чем у компании, организовавшей торговлю при помо щи Интернет-магазина; торговля при помощи web-вит рины часто оказывается малоэффек тивным и даже нерентабельным делом. Интернет-магазин существенно более выгоден торговой компании, которая хочет реально управлять про цессом Интернет-торговли и различ ными маркетинговыми акциями, торговать и на заказ, и со склада, уменьшить число менеджеров по продажам и т.д. На создание Интер нет-магазина потребуется больше разовых затрат по сравнению с webвитриной, но они будут более эффективными, поскольку использо вание Интернет-магазинов сущест венно рентабельнее, чем использова ние web-витрин.
•
•
фирмы-исполнителя учитывайте сле дующие моменты: имеет ли организация опыт в создании Интернет-магазинов; будет ли фирма брать с вас деньги за каждое обновление на сай те (ведь поддержание ассортимент ного перечня в актуальном состоянии – важная часть работы); осуществляет ли фирма под держку своих клиентов (бесплатные консультации, советы), есть ли возможность изменять дизайн Интернет-магазина по своему усмотрению? Полезно знать, что существуют и организации, которые предоставля
• •
• •
Ñ ÷åãî íà÷àòü? Во-первых, подумайте, действительно ли вы хоти те попробовать этот новый для вас вид торговли? Во-вторых, попробуйте оценить конкурентов: посмотрите их сайты, сде лайте пробные закупки. Чем ваше предложение будет лучше, а ваш сайт – удобнее? Какие дополни тельные услуги вы сможе те предложить клиентам? Вместе с этим вы также должны хорошо себе представлять, что будет, если ваш товар не «пой дет»; что будет, если он станет продаваться очень высокими темпами; как вести себя, если прибыли будет не хватать, чтобы окупить проект, а отказать ся от продаж все же будет жалко. В-третьих, необходимо
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
8
решить, какую форму приобретет ваш будущий Интернет-магазин. Вы можете просто создать web-страницу, разместить на ней прайс-лист и адрес электронной почты, выложить все это на сервере своего провайдера и гордо назвать это «Интернет-магази ном». Либо вы наймете программис та, который сделает web-интерфейс для базы данных с товарами и напи шет форму для отправки заказа по электронной почте, автоматически отвечающую пользователю: «Менед жер магазина свяжется с вами в бли жайшее время, чтобы уточнить условия оплаты и получения заказа». Но для создания полноценного и удобного для пользователей Интер нет-магазина наиболее предпочтите лен третий вариант – приобретение специализированного ПО, которое позволяет удаленно управлять содер жанием сайта, поддерживать каталог товаров в актуальном состоянии и оперативно отслеживать поступаю щие заказы. В любом случае, если вы хотите, чтобы ваш онлайн-бизнес процветал, вы должны соблюдать три условия. Пользователь, попадая на ваш сайт, должен получать четкую инфор мацию, как он сможет оплатить заказ, каковы условия и сроки доставки и т.д. Необходимо создать удобный и быстрый поиск необходимого ему товара, ведь не все имеют неограни ченный доступ в Интернет, и многие оплачивают его по часам. Да и утомительный просмотр каталогов мало кому по душе. Все товары, предлагаемые на сайте, должны быть у вас в наличии. Вряд ли кого-то порадует сообщение, что заказанный хронограф он смо жет получить только через месяц. Если же вы торгуете на заказ, то сообщите об этом своим пользовате лям. В-четвертых, если вы готовы претворить свой проект в жизнь, то вам необходимо найти специализи рованную студию web-дизайна, кото рая уже создала несколько Интернетмагазинов, посмотреть, как они выглядят, и сравнить эти магазины с д р у г и м и т о ч к а м и Интернет-торговли. При выборе
•
•
•
ÐÛÍÎÊ
ют возможность не покупать, а арендовать ПО. Преимущества это го варианта очевидны для тех, кто хочет попробовать свои силы в Интернет-бизнесе: не нужно делать больших вложений для открытия Интернет-магазина и можно в любой момент закрыть его без ощу тимых потерь и чувства обиды за выброшенные на ветер деньги. В-пятых, вам предстоит решить вопрос с формой оплаты. Существу ют специальные платежные системы, предназначенные для немедленного прие ма плат еж а чер ез Интернет. В последнее время такие системы распространились и в Рос сии. Онлайновые платежные систе мы можно разделить на три вида: принимающие кредитные (дебето вые) карты, электронные чеки и так называемые цифровые деньги. Чтобы подключиться к системе приема кредиток, нужно в письмен ной форме заключить договор с компанией и открыть расчетный счет в банке системы. Нажимая кноп ку «Оплатить» на вашем сайте, кли ент автоматически переадресовывает ся в банк системы, который связыва ется с банком-эмитентом или про цессинговым центром кредитки. Клиент получает уведомление о раз
решении платежа, а ваш магазин – подт вержд ен ие плат еж а с номером заказа. После чего можно сразу же доставлять товар. Система приема электронных чеков с ЭЦП (электронно-цифровой подписью) пока не очень распростра нена. Расчеты с использованием элек тронных чеков и ЭЦП в основном проводятся между юри дическими лицами. Третий вид платежных систем – цифровые деньги (набор цифр, под писанный ЭЦП банка). Чтобы вос пользоваться этими системами, вы должны открыть счет в определен ном банке и получить специальное ПО. Клиенты, которые имеют такое же ПО, смогут оплачивать покупки в вашем магазине цифровыми деньга ми, которые через банк конвертиру ются в реальные. В-шестых, предстоит разобраться с тем, как будет осуществляться заклю чительная фаза акта продажи – доставка товара. Есть два основных варианта – вы либо создадите отдел доставки, либо прибегнете к услугам посредника. При определении спосо ба доставки необходимо помнить, что это является одним из важных факторов успеха Интернет-магазина. Пользователи готовы немного пере платить за сам товар, если доставка будет бесплатной. Целесо образно разработать систему поощ рения крупных заказов. Обычно Интернет-магазины используют несколько способов доставки: курьером (кстати, курьер может также получать с клиента плату за товар, если в магазине не предусмот рена платежная система или покупа тель по каким-либо причинам пред почитает платить наличными); почтой (либо после оплаты, либо наложенным платежом); экспресс-почтой. Вообще, чем больше способов доставки вы предложите покупате лям, тем большую потенциальную аудиторию вы сможете охватить. И, наконец, в-седьмых, – то, без чего нет современной торговли – реклама. Самый распространенный вид рекламы в Интернете – это бан неры. В основном они демонстриру
•
• •
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
10
ются при помощи баннерных сетей. Баннерная сеть позволяет вам, демон стрируя баннеры других участников сети у себя на сайте, показывать свои у них. Причем количество показов вашего баннера напрямую зависит от того, какое количество баннеров на своем сайте показали вы. Баннер луч ше делать не самостоятельно, а отдать полсотни долларов специали стам и выбрать лучший из предло женных вариантов. Найдите сайт с подходящей тема тикой и разместите на нем свои бан неры. Это поможет получить посто янный поток посетителей. А сотня-другая человек в день, кото рые ищут подходящие товары на вашем сайте, – это готовая аудитория для рекламодателей. Большинство посетителей сайта не решаются поку пать в Интернете, но здесь они дела ют выбор, какой товар им купить. Может быть, вам, привыкшим поку пать рекламу, подойдет и другой вид деятельности – продажа рекламного места на вашем сайте. На почтовую рассылку люди под писываются добровольно, а значит, вероятность, что ее прочитают, выше. В рассылке можно размещать рекла му в виде рассказа о новом товаре, обзора вашего магазина, баннеры любых форматов. Вы можете также завести свою собственную рассылку информации о новых поступлениях и обновлениях в вашем магазине. Важно помнить, что не стоит пере гружать пользователя информацией – это неизбежно вызовет отторже ние. Многие ваши потенциальные покупатели используют Сеть для общения. Поэтому есть смысл в том, чтобы, посещая всевозможные бес платные доски объявлений, форумы и чаты, оставлять на них адрес и дру гую информацию о вашем магазине. Кроме того все пользователи Интер нет обращаются к тем или иным поисковым системам, и, значит, вам нужно зарегистрировать свой мага зин в как можно большем их количе стве. Чем чаще пользователю будет встречаться ссылка на ваш мага зин, тем больше вероятность того, что он обратится к вашим услугам. Þðèé Èâàíîâ
Òîâàð ñåðòèôèöèðîâàí
ÐÛÍÎÊ
ßïî í èÿ è ìèðîâîé ðûíîê ÷àñîâ Âåñíîé ýòîãî ãîäà ßïîíñêàÿ ÷àñîâàÿ àññîöèàöèÿ ðàñïðîñò ðàíèëà îò÷åò î ðàáîòå îòðàñëè â 2000 ãîäó.  ýòîé ñòàòüå ìû ïðèâîäèì íåêîòîðûå äàííûå èç íåãî. ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎ ×ÀÑΠ ßÏÎÍÈÈ
ÌÈÐÎÂÎÅ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎ ×ÀÑÎÂ È ÌÅÕÀÍÈÇÌÎÂ
В
отличие от швейцарцев, которые активно распро стр ан яю т инф орм ац ию о своей часовой промышленности и результатах ее работы, японские компании более закрыты, и найти какие-либо сведения о них гораз до сложнее. Несколько иначе, чем швейц арц ы, японц ы подход ят и к понятию «японские часы». Они включают в статистику не только часы и механизмы, изготовленные непосредс твенно в Японии, но и те, что были выпущены японски ми предприятиями, расположен ными в других странах. Общий объем производс тва японских часовых компаний в 2000 году (часов в комплекте и механизмов отдельно), включая зарубежное производство, возрос на 5% и достиг 731 миллиона штук. Вместе с тем общая стоимость выпущенных часов снизилась на 6% – до 216,7 миллиардов йен. Соотношение различных типов часов в общем объеме производства было следующим: аналоговые квар ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎ ×ÀÑΠ ÌÈÐÅ (ìèëëèîíû øòóê)
0
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
12
Îïòîâàÿ ïðîäàæà: 917-87-87
Òîâàð ñåðòèôèöèðîâàí
Ðîçíè÷íàÿ ïðîäàæà: Ìîñêâà Óíèâåðìàã «Ñåðïóõîâñêèé» (ì. Äîáðûíèíñêàÿ) óë. Êîðîâèé âàë, 1, òåë. 955-60-67
Óíèâåðìàã «Ìîëîäåæíûé» (ì. Êóòóçîâñêàÿ) Ìîæàéñêîå ø., 31, òåë. 440-03-53
Óíèâåðìàã «Áåëãðàä» (ì. Äîìîäåäîâñêàÿ), óë. Äîìîäåäîâñêàÿ, 28, òåë. 391-84-51
ÒÖ «Ìåãàïîëèñ» (Ìèòèíî) óë. Ìèòèíñêàÿ, 39
Íèæíèé Íîâãîðîä Ìàãàçèí «×àñû» óë. Ðîæäåñòâåíñêàÿ, 19, òåë. 30-37-08
ÄÎËß ßÏÎÍÈÈ Â ÌÈÐÎÂÎÌ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅ ×ÀÑΠ(ìèëëèîíû øòóê)
«ÀÍÊÎÍÀ» Òåë.: 485-98-55 485-94-22, 485-91-33 www.classic-clock.com
цевые часы – 93%, цифровые квар цевые часы – 6%, механические часы –1%. По сравнению с 1999 годом эти цифры не изменились. Доли различ ных типов часов распределились иначе: аналоговые кварцевые часы дали 81% выручки, механические – 6%, доля цифровых кварцевых часов несколько снизилась по сравнению с прошлым годом и составила 13%. Из 731 миллиона выпущенных в прошлом году часов и механизмов почти 677 миллионов (93%) на сум му 198,8 миллиардов йен было экс портировано. Так же, как и общее производство, экспорт по сравне нию с 1999 годом в количественном выражении вырос на 3%, но в стои мостном – уменьшился на 10%. Наиболее важными рынками для японских часовщиков были Север ная Америка, Европа, Азия. По количеству и суммарной стоимости поставляемых часов наибольший рост был достигнут в Северной Аме рике. К сожалению, официальных дан ных о производстве или потребле нии часов в мире в целом не суще ствует – так говорят и швейцарцы, об этом пишут в своем отчете и японцы. Общемировой объем про изводства часов в 2000 году Япон ская часовая ассоциация оценивает в 1270 миллионов штук. Это при мерно на 3% больше, чем в 1999 году – рост достигнут в основном из-за увеличения производства ана логовых кварцевых часов (на 7%). Другие типы часов испытывали про
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
14
ÄÎËß ßÏÎÍÈÈ Â ÌÈÐÎÂÎÌ ÎÁÚÅÌÅ ÏÐÎÄÀÆ ÀÍÀËÎÃÎÂÛÕ ÊÂÀÐÖÅÂÛÕ ×ÀÑÎÂ È ÌÅÕÀÍÈÇÌΠ(ìèëëèîíû øòóê)
тивоположную тенденцию: произ водс тв о циф р ов ых кварц ев ых часов снизилось на 7%, а количес т во выпущенных в мире механиче ских часов по сравнению с преды дущим годом упало на целых 27%. Япония – крупнейший в мире поставщик часовых механизмов. В прошлом году японские произво дители увеличили свою долю на мировом рынке на 2%, и 58% выпу щенных в мире часов и механизмов были созданы на их фабриках. А по аналоговым кварцевым часам и механизмам у японцев почти моно полия – более 75% рынка. Помимо наручных часов, япон ские компании достаточно актив ны и на рынке крупных часов (настольных, настенных, будильни ков – всего того, что называют анг лийским словом clock). В 2000 году ими было выпущено 34 мил лиона крупных часов и механизмов для них на сумму 35,3 миллиарда йен. Эти результаты примерно на 15% ниже, чем в 1999 году. Около 14 миллионов часов и механизмов на сумму 6,3 миллиарда йен было отправлено на экспорт. Общ ем ир ов ое пот ребл ен ие крупных часов, по данным япон ской час ов ой асс оц иа ц ии, с 1997 года медленно снижается. В прошлом году количество выпу щенных в мире крупных часов сократилось на 5% и составило 390 миллионов штук. Доля японских производителей составила около 9%, уменьшившись за год на 1%.
×òî âûáðàòü: ÷åðíûå áðèëëèàíòû èëè ìèíóòíûé ðåïåòèð?
ÍÎÂÛÉ ÏÐÎÅÊÒ ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÀ
«×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ»!
Çà÷åì ìîíàõàì êóðàíòû? ×òî òàêîå «áîëüøàÿ äàòà»? Ëåãêî ëè áûòü ëèöîì ÷àñîâ? Ñêîëüêî ñòîèò ÷àñîâîé áàðîí? Çàíèìàþòñÿ ëè ñïîðòîì â ñïîðòèâíûõ ÷àñàõ?
Òåë./ôàêñ ðåäàêöèè: 917-09-24, E-mail: watchbusiness@cityline.ru
Îá ýòîì è î ìíîãîì äðóãîì âû óçíàåòå èç æóðíàëà
«ÌÎÈ ×ÀÑÛ» Ïðèãëàøàåì ÷àñîâûå ìàãàçèíû ê ó÷àñòèþ â ðàñïðîñòðàíåíèè
ÐÛÍÎÊ
Ïðîèçâîäñòâî ÷àñîâ â ÑÍÃ:
èòîãè ïîëóãîäèÿ
Ïðîèçâîäñòâî íàðó÷íûõ ÷àñîâ â ÑÍà (òûñÿ÷è øòóê)
Òàáëèöà 1
1-å ïîëóãîäèå 2001 ãîäà 2001 ã. ïåðâîå ìàðêà ìåõàí. êâàðö. ïîëóãîäèå 2001 ãîäà (%)
Àãàò Âîñòîê Âûìïåë Çàðÿ Êàìåðòîí3 Ëó÷ Ìîëíèÿ Ïîáåäà Ïîëåò Ñëàâà ×àéêà
44,31 576,7 205,4 38,0 141,4 0,4 264,8 1305,1 622,7 123,02 180,0 143,5 263,4 814,3 116,7
âñåãî
èçìåíåíèå 1-å ïîëóãîäèå
ïåðâîå ïîëóãîäèå 2000 ãîäà
44,3 576,7 243,4 141,4 265,2 1927,8 1 123,0 180,0 143,5 263,4 931,0
âòîðîå ïîëóãîäèå 2000 ãîäà
911,0 313,0 191,0 408,0 789,0 296,0 160,0 167,0 292,0 782,0
764,7 231,3 164,2 340,2 1630,8 58,0 135,6 109,0 231,9 854,0
К
Ïðèìå÷àíèå 1 Ñåêóíäîìåðû ìåõàíè÷åñêèå 2 ×àñû êàðìàííûå ìåõàíè÷åñêèå 3 ×àñû ñ öèôðîâîé èíäèêàöèåé (ýëåêòðîííûå)
Ïðîèçâîäñòâî áóäèëüíèêîâ (òûñÿ÷è øòóê)
Òàáëèöà 2
1-å ïîëóãîäèå âñåãî 2001 1-å ïîëóãîäèå 1-å ïîëóãîäèå 2-å ìàðêà ïîëóãîäèå ìåõàí. êâàðö. 2001 ãîäà 2000 ãîäà 2000 ãîäà
Âèòÿçü 465,0 465,0 Âîñòîê 7,7 8,0 Âûìïåë 20,0 20,0 Êàìåðòîí Ëó÷ 58,0 58,0 Ñëàâà 485,0 14,0 499,0 Ýëåêòðîíèêà 18,0 18,0 ßíòàðü 210,0 12,4 222,0
427,0 60,0 5,0 1,0 51,0 466,0 5,0 245,0
408,6 38,0 28,6 1,8 41,6 517,1 8,1 214,1
Ïðîèçâîäñòâî íàñòåííûõ è íàñòîëüíûõ ÷àñîâ â 1-ì ïîëóãîäèè 2001 ãîäà (òûñÿ÷è øòóê)
Òàáëèöà 3
ìàðêà
ìåõàí.
íàñòåííûå êâàðö âñåãî
ìåõàí.
íàñòîëüíûå êâàðö
Àãàò 1,7 1,7 Âåñíà 8,0 35,5 43,5 27,9 7,4 Âûìïåë 1,45 1,45 Ëó÷ 4,5 Ñëàâà 1,4 1,4 ×àéêà 2,9 ßíòàðü 0,8 17,5 18,3 2,6 Âñåãî 10,5 55,9 66,4 27,9 17,4
âñåãî
35,3 4,5 2,9 2,6 45,3
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
16
ê ïåðâîìó êî âòîðîìó ïîëóãîäèþ ïîëóãîäèþ 2000 ãîäà (%) 2000 ãîäà
-37 -22 -26 -35 8 -58 13 -14 -10 19
-25 5 -14 -22 18 112 33 32 14 9
акие тенденции отмеча ются в отечественном производстве часов, рас тет оно или падает? Однозначно ответить на этот вопрос сложно. Если сравнивать объем выпуска в первом полугодии этого года с аналогичным периодом 2000 года, то – падает. А если со вторым полугодием 2000 года – растет. Два предприятия – «Чайка» и «Луч» – показывают устойчивый рост. Если предположить, что объе мы выпуск а во второй половине этого года будут выше, чем в пер вой, то 2001 год окажется для наших часовщиков даже лучше предыдущего. В таблице 1 бросается в глаза значительное снижение объемов вып ус к а элек т ронн ых час ов («Кам ерт он», «Элек т рон ик а»). Рискну предположить, что это связано не столько с изменением спроса на цифровые часы, сколько с проблемами, имеющимися на конкретных предприятиях. Объемы производс тва будиль ников, нас тенных и нас тольных часов (табл. 3) сущес твенно не изменились. Âÿ÷åñëàâ Ìåäâåäåâ
Òèòàí
òåõíîëîãèÿ «Eco-Drive»
Âå÷íûé êàëåíäàðü (äî 2100 ãîäà)
Ñàïôèðîâîå ñòåêëî
Òîâàð ñåðòèôèöèðîâàí
Áåçîïàñíàÿ çàñòåæêà
Îôèöèàëüíûå ïðåäñòàâèòåëè êîìïàíèè «Citizen» â Ðîññèè Êîìïàíèÿ «Áèçíåñ & Âîò÷» Ìîñêâà, óë. Ìèíñêàÿ, ä.6 Òåë./ôàêñ: (095) 956-2094, 956-2096 E-mail: citwatch@aha.ru
Êîìïàíèÿ «Òîíåð» Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, óë. Ðûëååâà, ä. 10 Òåë.: (812) 275-1190 Ôàêñ: (812) 327-0806 E-mail: watch@toner.spb.su
Ìîñêâà, Êðîïîòêèíñêèé ïåð., ä. 4, ñòð. 2 Òåë.: (095) 245-9699 Òåë./ôàêñ: (095) 247-4255 E-mail: toner_clock@mail.ru Ðîçíè÷íàÿ òîðãîâëÿ â ÑàíêòÏåòåðáóðãå: Ñåòü ìàãàçèíîâ «Ñèòèòàéì» òåë.(812) 327-0805
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ
Öâåò âðåìåíè îò
MAURICE LACROIX
В
озможно, вы уже встречали стильную и резко выделя ющуюся на фоне «коллег» рекламу швейцарской часовой компании Maurice Lacroix? В таком случае, вряд ли смогли ее забыть. Фантас тически красивые пейзажи, одинокие фигуры людей и животные – крабы, игуаны, лемуры с огромным интересом
разглядывающие часы у них на руках. Возникает какое-то «ино планетное» ощущение полной сво боды, но при этом все гармонично и по духу как нельзя лучше соот ветствует часам Maurice Lacroix. Сегодня компания определяет направление своей работы как Tomorrow’s Classics (в переводе –
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
18
классика завтрашнего дня, классика будущего). И дело не только в про славленном швейцарском качестве. Maurice Lacroix сумела создать собственный стиль, соединив кон серватизм и модерн, изящество и солидность. Стиль, который про является во всем – от тщательной проработки каждой детали часов до
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ
забавных механических крабов и игуан, «работающих» зазывалами в витринах часовых салонов. В течение двух пос ледних лет компания выступает официальном спонсором конкурса «Мисс Вселен ная», и прелесть первой красавицы
планеты дополняет беспрецедент ная красота моделей Maurice Lacroix. В мае 2001 года высшим титулом была увенчана двадцати летняя очаровательная пуэртори канка Дениза Киньонес. Она стала официальным «лицом» марки
Intuition 32860-3701
Maurice Lacroix и получила в пода рок модель из коллекции Intuition стоимос тью 5 тысяч долларов, украшенную 40 бриллиантами. Вполне естественно, что пос ле это го еще не одна тысяча представи тельниц слабого пола пожелает владеть такими же часами. Однако тираж этой модели ограничен все го 500 экземплярами, и в Россию такие часы будут поставляться по специальному зак азу. Впрочем, если вам они не по карману, не стоит огорчаться. Другие модели Maurice Lacroix способны удовле творить даже самых требователь ных эстетов.
Intuition Intuition – идеальные часы для современной женщины, любящей и умеющей жить: не только меха низм для определения времени, но и украшение. Одни ценители отно сят их к знаменитому арт-деко, дру гим же часы кажутся воплощением элегантного постмодернизма, кото рый, похоже, остается ведущим направлением и в XXI веке. Изящный стальной корпус часов отлично сочетается с каучуковым браслетом. Две цифры на цифер блате, притягивающие взгляд, и устойчивое к царапинам сапфиро вое стекло придают часам необыч ную визуальную эффектность.
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
19
Intuition Êâàðöåâûé ìåõàíèçì ETA. Êîðïóñ èç íåðæàâåþùåé ñòàëè, ñàïôèðîâîå ñòåêëî, âîäîíåïðîíèöàåìîñòü äî 30 ìåòð îâ
«Ìèññ Âñåëåííàÿ 2001» Äåíèçà Êèíüîíåñ
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ
Calendrier Retrograde Êîðïóñ èç íåðæàâåþùåé ñòàëè èëè ñî÷å òàíèÿ ñòàëü/çîëîòî, ñàïôèðîâîå ñòåêëî, âîäîíåïðîíèöàåìîñòü 30 ìåòðîâ, öèôåðáëàò èç ñåðåáðà 925 ïðîáû
Calendrier Retrograde Сугубо мужскую элегантность внушительной модели (диаметр корп ус а – 43 мм, толщ ин а –11,5 мм) подчеркивает серебря ный циферблат, контрас тирую щий с корпусом и ремешком из крокодиловой кожи. Кстати, именно циферблат производит самое сильное впечатление при перв ом знакомс тв е с час ам и. На нем целых пять стрелок, но крайне удачное их расположе ние позволяет даже при небреж ном взгляде мгновенно опреде лить, кот ор ый час. Мин утн ая и часовая стрелки (типа «яблоко Бреге») находятся на центральной оси, а мин и-циф ерб лат для секундной стрелки уютно распо ложился в положении «6 часов», как бы отдавая дань старинным традициям часового дела. Отдельного упоминания зас лу живает указатель даты, который находится на отметке «10 часов». В течение месяца он отс читывает дни, проходя угол в 130 градусов, пос ле чего автоматически скачком возвращается в исходное положе ние. В часовом деле такой вид индик ации называется Retrograde.
Milestone Êîðïóñ èç íåðæàâåþùåé ñòàëè èëè ñî÷åòàíèÿ ñòàëü/çîëîòî, ñàïôèðîâîå ñòåêëî, âîäîíåïðîíèöàåìîñòü 100 ìåòðîâ, çàâèí÷èâàþùàÿñÿ çàâîäíàÿ ãîëîâêà
Единственная забота владельца – раз в месяц вручную переставить дату, если количество дней в меся це меньше чем 31. Для регулиров ки используется маленькая кнопка сбоку корпуса. Пос ледний дисплей на цифер блате модели – указатель резерва ход а, предн азн ач ен тем, кто любит свои часы и умеет о них заботиться. Помимо чис то эстети ческой функции (он уравновеши вае т общ ий вид циф ерб лат а, образуя с секундомером и кален дарем равнос торонний треуголь ник), этот индик атор играет роль изм ер ит еля уровн я бенз ин а в автомобиле. Иначе говоря, он пок аз ыв ае т, на сколько час ов хватит оставшегося завода. Оста ется лишь добавить, что механизм этой замечательной во всех отно шениях модели выдержал про верку временем – выпуск ается он с 1967 года. Благ одаря дизайну, техничес кой сложн ос т и и огр омн ом у числу характерных для марки Maurice Lacroix особ енн ос т ей и отл ич ий мод ель Calendrier Retrograde встала в ряд подлин ных шедевров часового искусс тва.
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
20
Milestone Эта коллекция – яркий пример выражения духа Tomorrow’s Classics. Если вы независимы и следите за всем интересным, что происходит в моде, – эти часы для вас. Модель компактна, чего дизайнеры доби лись благодаря эффекту «перетека ния» браслета в корпус, который выполнен из нержавеющей стали или из стали в сочетании с розо вым золотом 750 пробы (18 карат). Браслет состоит из чередующихся полированных и матовых звеньев также выполненных из нержавею щей стали. Черный или серебряный гладкий циферблат с римскими цифрами защищен сапфировым стеклом, имеющим антибликовое покрытие. Из сапфира же изготов лена и прозрачная задняя крышка корпуса. Коллекция Milestone вклю чат в себя как мужские, так и женские модели – последние должны прийтись по вкусу леди, не любящим слишком уж «дамские» часики. Словом, весь внешний вид моделей этой коллекции подтверж дает девиз компании Maurice Lacroix – «классика завтрашнего дня»... Èãîðü Êèì
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ
RAYMOND WEIL âî ñëàâó ìóçûêè...
С
колько лет нужно, чтобы завоевать славу в часовом мире? Пятьдесят? Сто? Сто пятьдесят? Каждая фирма дает свой ответ на этот вопрос. Здесь нет банальных биографий, за каждой известной часовой мар кой – своя история. Но история Raymond Weil – поистине шекспи ровская, одна из самых динамичных и увлекательных. Эта фирма, осно ванная как небольшое семейное предприятие в 1976 году, буквально родилась знаменитой. А все дело в том, что с самого начала основания Raymond Weil была сделана ставка на вечные цен н о с т и . Более вечные, чем часы. Это звучит странно, но эталоном для швейцар ских часовщиков стали не вековые традиции механического дела и дизайна, а... музыка. Цель основате ля фирмы была проста и недости
жима: выпускать часы такие же пре красные и гармоничные, как произ ведения классиков – Моцарта, Гайд на, Баха. Это была, как говорят в искусстве, сверхзадача – то, к чему стремишься, и что постоянно усколь зает. Без такой цели любое произведение становится ширпотре бом, мертвой поделкой. Но могут ли стать часы, да не просто часы единичных моделей ручной работы, а целые коллекции, сходящие с конвейера, – произведе ниями искусства? Raymond Weil в первые же годы своего существо вания доказала, что такое возможно. Коллекции фирмы поражали не только безупречным качеством и выверенным дизайном, они дейст вительно были совершенны, как ноты гениальной партитуры. Ниче го лишнего, и все, что есть – безупречно. Названия – «Амадеус»,
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
21
«Травиата» – прямо указывали на тот камертон, который задавал их звуча ние. И совершенство этих моделей было настолько очевидным, что марка Raymond Weil стала символом абсолютного вкуса, символом завер шенн ос т и и гарм он ии. Да, это были дорогие часы, выпус кавшиеся в небольшом количестве. Но для Raymond Weil главным кри терием успеха была не прибыль, а слава. И это еще одна причина, почему фирме удалось бук вально за считанные годы стать сво еобразным законодателем мод в часовом дизайне. В 1986 году, спустя всего десять лет после своего появления, Raymond Weil выпустила одну из самых знаменитых своих коллекций – коллекцию «Отелло». Коллекция эта стала легендарной, за ней закре пилась слава неповторимого шедев
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ
ÇÀÃÎËÎÂÎÊ ìîäåëüíûé ðÿä Íà îäíîé èç èçâåñòíûõ ÷àñîâûõ ôàáðèê. Íî òàêæå îí îðãà íèçîâàë ñåìåéíóþ ÷àñîâóþ ìàñò åðñêóþ â ñîáñòâåííîì ïîìåñ òüå íåïîäàëåêó îò Áàçåëÿ, êîòîðàÿ âûïóñêàëà ÷àñû ìàëåíüêè ìè ïàðòèÿìè. Òàì ìàñò åð îáó÷àë ñâîåãî ñûíà ñáîðêå ÷àñîâûõ êîðïóñîâ è ìåõàíèçìîâ:
ра часового мастерства. Эти часы ассоциировались с высоким теат ральным искусством и классической музыкой, обладание ими означало прин адл ежн ость к круг у тонких ценителей. Но счастливых обладателей «Отелло» этих часов было совсем немного, ведь часы поя вились в небольшой серии и на мно гие годы остались недостижимым образцом для всех других произво дителей. Потому что повторить шедевр может только его создатель. И время такого повторения настало в 2001 году, когда Raymond Weil отм ет ил а свой четвертьвековой юбилей. В этом году коллекции «Отелло» была дана новая жизнь. Но настоящий творец никогда не повторяется точь в точь, и Raymond Weil создала принципиально новую кол лекц ию, кот орую родн ит Налек одцни ой извего стдна,ыхпо ча олвуй, ых с кол ей из1986 жса фабркик. ани овал толь о Но одтак но:же он безор упгреч нзость сепмло ей нен уюноча овм ую во щ госза ыслма а. стерскую в соб ствген по ме тье 14 непмо оддае ллеей ку Все о нвом кол лек цсии от иБа зе я, ко тород ая нвы скалдвух а часыс сто мо слтью от ойпудо ма ень имиты пар ями. стер по лло винкой сячти дол ларТам ов –ма муж обучал сво его исы нансбор ке цча вых ские, жен ские ми и, квар есво ые и кор искме аниз мов: ав топму астов иче ие,хна брас летНа е и од конжой а из из ве тных совгля ыхдим фасбярик. Но ном ре мсеш ке. ча При вним а такж орга ни зовал ей тель нео конэтим ча сам. Дажсе емиз днаую ли часовос вуюхи ма куюимв сдер собсж тван еннным ом они щсатюер т ссво по енстом, ье мяг непко далиекод у нот Ба елня, ди зм ай им овре мзен о
строгим темно-синим «ночным» отливом циферблата, простотой и благородством форм. Над цифер блатом изогнулись две стальные линии (в более дорогих моделях они инкрустированы бриллианта ми), как бы защищающие хрупкое стекло. Эти линии создают ощуще ние мужественной прямоты, сосед ствующей с трогательной беззащит ностью – как линии характера в образе шекспировского Отелло. В этих часах нет ничего лишнего, но каждая деталь играет свою важную роль. И не удивительно, что презента ция этой коллекции прошла там, где в наше время воскресает дух шекс пировской трагедии. По всей Европе представление коллекции происхо дило на театральных подмостках, во врем я прем ьер опер и спектаклей по знаменитой пьесе ко окро ая еньэто ки ве лти говы анпглусикча алнаинча а.сы А ма летлом ми пар обунчая) ал го годти а ями. поТам добнма ая стер (двой своемгье о рсы нассбор ке ча выхсии. корпу пре а со тоялась и своРос совЭто и бы мелхоанод изнмим ов: изНацен од ой низ трналь ых избвы естт ных ча ввых фа так со ий оте чсео ст енн огборик. театНо раль но же се онзоор алнсе ча о го нага–низиовод иммей изную глав нсых вую маствержиз скую ст ном со бытий ни вчасоб сово говен ми ра. помпод естм ьеост не поте даалте от Вах Батзан елгя, На ках ркауим. о кото выпву алало ча ы ма лж ень ва врая Моск ескмо дсой ре искси ер мигепар ями.чел Там ермобу Ев нийтиМар ли ма и стзна еничтал ые свосекие го сы кедча вых у рус акнтаерсбор ы Вла имсо ир Сикор монпов, сов гиеймехМа анкиз ов:кий представили Сер ом вец
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
22
свою интерпретацию «Отелло». А Raymond Weil – свою. Часы на руках у актеров в классическом спек такле органично вписывались в современное прочтение бессмерт ной трагедии, действие которой происходит словно вне времени и во все времена. А уже на другой день в Санкт-Петербурге, в знаменитом Мариинском театре проходила пре мьера оперы «Отелло». И именно в Петербурге 23 июня прошла глав ная часть презентации новой кол лекции для продавцов и владельцев отечественных часовых салонов. Об этом событии писали самые известные журналы, о нем говорили и вспоминали спустя месяцы. А все экземпляры коллекции, привезен ные в Россию представителями Raymond Weil, разошлись по самым известным часовым салонам бук вально в Íà один îäíдень. îé èç èçâåñòíûõ ÷àñî áðрèê. Íîедин òàêæ åвен îí Но теаâûõ тр и ôà опе а – не ст àíпè çîкâос àëнñå åé íóþ î ные точкîð и ãсо ри овìен ия час÷à овñо âóþ ìàñòåðñêóþ â ñîáñòâåí го искусст в а Raymond Weil и вы с о к о íîì ïîìåñò üå íåïîäàëåêó îò го музыкÁà аль огоêî ис а.ïó Те тр çåн ëÿ, òîкðус àÿствâû ñêаà ëà и опера –÷àсим в ол тра д и ц ии, а ча с ñû ìàëåíüêèìè ïàðòèÿìы è. Òàì фирмы со четают традиции и новые веяния времени, вот почему поиск гармонии выводит их за пределы театральных подмостков. Raymond Weil – это вечно новое прочтение классики, и фирме удалось найти в музыкальном мире своих едино
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ
мышленников: группу BOND. Сего дня ее название говорит ценителям музыки не так уж много – не боль ше, чем говорило четверть века назад часовым специалистам слово сочетание «Raymond Weil». BOND – это молодая группа, которая играет аранжировки на темы классической музыки в современном стиле. Ее продюсером стал Мэл Буш – тот самый Мэл Буш, который в свое вре мя привел к успеху Мадонну и Элтона Джона. А для Raymond
Weil группа BOND стала наиболее точным олицетворением стиля фир мы, и восхождение новых звезд на музыкальном небосклоне будет отныне происходить в такт с движе нием стрелок ее рекламных часов. На 2002 год BOND уже запланиро вала гастроли в России, и, значит, следует ожидать нового события, связанного с именем Raymond Weil... Разве часы должны только пока зывать время? Они могут время под талкивать, воскрешать, открывать.
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
23
Но на это способны только те часы, в которые вложен настоящий талант. Гений вырывает из времени мгнове ния человеческой жизни, чтобы сде лать их бессмертными на все време на. А стрелки на циферблатах Raymond Weil... Они просто идут в такт с его вдохновением – и отсчитывают мгновения вечности. Ñåðãåé Òàøåâñêèé
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ
Çíàê
ÑÎÂÅÐØÅÍÑÒÂÀ
Íàäåæíûé ïàðòíåð – çàëîã óñïåõà  óñëîâèÿõ âûñîêîé êîíêóðåíöèè ðàáîòàòü â îäèíî÷êó ñëîæíî. Ãîðàçäî ëåã÷å, êîãäà ó òåáÿ åñòü îïûòíûé, íàäåæíûé, ïðîâåðåííûé âðåìåíåì ïàðòíåð. À êîãäà òàêèõ ïàðòíåðîâ ñðàçó äâà – Swatch Group, êðóïíåé øèé ÷àñîâîé êîíöåðí â ìèðå,è «ÏðàéìÒàéì», îäíà èç êðóïíåéøèõ êîìïàíèé íà ðîññèéñêîì ðûíêå – óñïåõ âàøåìó áèçíåñó ïî÷òè ãàðàíòèðîâàí. Swatch Group – ýòî îáúåäèíåíèå 17 ÷àñîâûõ ìàðîê, âûïóñêàþùèõ ÷àñû ñàìîãî øèðîêîãî äèàïàçîíà – îò íåäîðîãèõ ìàññîâûõ Swatch äî ñàìîé ñòàðîé ÷àñîâîé ìàðêè Blancpain, à òàêæå êîìïàíèé, ïðîèçâîäÿùèõ ìåõà íèçìû,ñòåêëà,êîðïóñà äëÿ ÷àñîâ,ìèê ðîýëåêòðîííûå êîìïîíåíòû è ò.ä. Ñåãîäíÿ îêîëî ïîëîâèíû âñåãî îáúåìà ïðîèçâîäñòâà ÷àñîâ â Øâåéöàðèè è ïðèìåðíî òðåòü ìèðîâîãî îáúåìà ïðèõîäèòñÿ íà Swatch Group. Îäíîé èç ïåðâûõ êîìïàíèé, íà÷àâøèõ â 1993 ãîäó îôèöèàëüíûå ïîñòàâêè ÷àñîâ Swatch Group â Ðîññèþ, áûëà êîìïàíèÿ «Êîíñóë». Áèçíåñ óñïåøíî ðàçâèâàëñÿ, êîìïàíèÿ ñòðåìèòåëüíî ðîñëà. Ê íà÷àëó ýòîãî ãîäà «Êîíñóë»
Äèðåêòîð êîìïàíèè «Ïðàéì-Òàéì» Àëåêñåé Äåíùèêîâ è ÷ëåí ñîâåòà äèðåêòîðîâ Swatch Group, ïðåçèäåíò êîìïàíèè Tissot Ôðàíñóà Òüåáî íà êîíôåðåíöèè äèëåðîâ «Ïðàéì-Òàéì»
Эталонное качество, надежность и превосходство в деталях – не про сто слова, если речь заходит о часах Omega. Украшая собой класс «А» в пирамиде Swatch Group, Omega предлагает самые разнообразные модели – от профессиональных спортивных до роскошных класси ческих. Очень хорошо выражая вкусы и пристрастия верхнего слоя сред
Для успешного продвижения новаторской коллекции важно показать ее во всем великолепии. В связи с этим было введено огра ничение – в магазине коллекция De Ville Co-Axial должна быть пред ставлена не менее чем семью раз личными моделями. В этом году изменения косну лись не только коллекции De Ville. Т а к ,
Àííà Êóðíèêîâà ñòàëà íîâûì ëèöîì Omega âî âñåì ìèðå
него класса, эта марка на самом деле смогла сделать невероятное – соединить утонченную отделку и мужественную силу в коллекциях Seamaster и Speedmaster с женствен ностью в коллекции Constellation My Choice. А в коллекции De Ville Co-Axial строгие классические фор мы дня вчерашнего встретились с днем завтрашним в лице послед него изобретения в часовом деле – коаксиального спуска. Часы со спуском Co-Axial позво лили фирме Omega создать новый класс механических часов и дока зать, что Omega – не просто широ ко известное имя. Это марка с бога тыми традициями и большим буду щим, имеющая огромный творчес кий и технологический потенциал.
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
24
в Constellation появились женские модели с браслетом «бэнгл» (квад ратные и прямоугольные модели). Стоит признать, что Omega – одна из самых консервативных марок в своем классе. Дизайнеры компании осторожно эксперимен тируют с формами, и большинство моделей Omega – круглые. Новые прямоугольные модели серии My Choice сделали коллекцию более современной и привлекательной для молодых элегантных женщин. При выводе на рынок новой час ти коллекции Constellation было решено, что ее должна представ лять молодая, но уже многого добившаяся в жизни девушка. Выбор пал на Анну Курникову, и она стала новым лицом Omega во
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ
Omega Constellation My Choice
всем мире. И только в России, по рекомендациям российских диле ров, принято другое решение. У нас имиджу Omega как марки совершенс тва, подчеркивающей статус владельца, лучше соответст вует образ Синди Кроуфорд, и в нашей стране часы Omega по-прежнему рекламирует она. В коллекции Seamaster одной из самых популярных моделей в мире остаются часы Джеймса Бонда. По контракт у, реклама Omega с «агентом 007» может выхо дить только в течение 10 недель до премьеры очередного фильма и 10 недель после. Использование столь популярного персонажа существен но помогает продвижению коллек ции. Каждая серия фильма сопро вождается всплеском продаж. Коллекция Speedmaster не менее знаменита, чем остальные. Славу ей принесли реальные люди – Нил Армстронг, «прогулявшийся» по Луне, и экипаж «Аполлона-13», до Луны не долетевший, но благодаря часам Omega благополучно вернув шийся на Землю. Сегодня Omega продолжает сотрудничес тво с а с т р о н а в т а м и : часы именно этой марки официаль но соп ровождаю т экип аж и в полетах на Международную кос мическую станцию.
Omega de Ville Co-Axial – íîâîå ñëîâî â ìåõàíèêå
Вкусы людей во всем мире отли чаются. Тем интереснее сравнить различия в спросе на модели Omega в России и в других странах. Если в мире лидируют модели коллек ций Speedmaster и Seamaster, под черкивая сложившийся профессио нальный и спортивный имидж мар ки, а Constellation занимает только 4-5 места, то в России лидером про даж обычно является коллекция Constellation. Но в этом году благо даря большому заказу одного из силовых ведомств в лидеры сумели вырваться две модели из коллекции Seamaster. За ними идут две модели Constellation и, на пятом месте, De Ville «бочка», которая в общеми ровом списке не попадает даже в первую двадцатку. Популярность «бочки» объясняется тем, что росси яне стремятся приобрести часы, в которых есть что-то интересное: оригинальная идея, механизм, дизайн. Именно нестандартностью своей формы обычно и привлекает их «бочка» Omega. Примечательно, что среди двадцати ведущих моде лей Omega в России женских – все го три. Следуя своей философии – «совершенство и статус», компания требовательно подходит и к выбору розничных партнеров. Чтобы мага зин получил статус официального
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
25
дилера Omega, он должен быть хорошо оформлен, известен, иметь хорошую клиентуру. В этом году компания усилила требования к качеству магазинов, в которых она представлена. Среди этих мер – резкое сокращение числа рознич ных торговых точек во многих странах, например, в США, Италии. Появившись в России в числе первых швейцарских марок в 1993 году, Omega успешно осваи вает наш рынок, постоянно набирая темп. Рост продаж в 2000 году по сравнению с 1999 составил 415%. Omega – одна из тех марок, что несут огромный эмоциональный заряд, обладают известностью, популярностью и имеют очень хорошую рекламную поддержку. Omega остается одним из лидеров рынка и одной из наиболее привле кательных марок для розничной торговли.
Äîñüå «×Á» Ãîä îáðàçîâàíèÿ – 1848. Ïðåäñòàâëåíà â 130 ñòðàíàõ. Âàæíåéøèå ðûíêè – ßïîíèÿ, ÑØÀ, Êèòàé. Ãîäîâîé îáúåì âûïóñêà îêîëî 800 òûñÿ÷ øòóê.
Âÿ÷åñëàâ Ìåäâåäåâ Ñòàòüÿ ïîäãîòîâëåíà ïî ìàòåðèàëàì êîíôåðåíöèè äèëåðîâ êîìïàíèè «Ïðàéì-Òàéì»
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ
ÄÐÓÃÎÉ ìèð Абсолютной противоположнос тью марке Omega является RADO. Собственно, сама философия RADO заключена в двух словах: быть отлич ной. Быть отличной от других в дизайне и материалах, быть новато
дос тойного нас тоящего, то RADO – хорошее нас тоящее и, одновре менно, сигнал будущего. RADO – это другой мир. Преж де всего это отражается в материа лах, которые используются для
RADO eSenza – ÷àñû áåç çàâîäíîé ãîëîâêè
Âðó÷åíèå ñåðòèôèêàòîâ – îäíî èç âàæíûõ ñîáûòèé êîíôåðåíöèè «Ïðàéì-Òàéì» ïðåâðàòèëñÿ â êîíãëîìåðàò, îáúåäè íÿþ ù èé íåñ êîëüê î íàï ðàâë åí èé: êðóïíåéøóþ â Ðîññèè ñåòü ñàëîíîâ øâåéöàðñêèõ ÷àñîâ, îäíó èç êðóïíåé øèõ îïòîâûõ êîìïàíèé, ìîùíóþ ñåð âèñíóþ ñëóæáó. Äàëüíåéøåå ðàçâè òèå áèçíåñà ïîòðåáîâàëî âûäåëåíèÿ ïîäðàçäåëåíèé â îòäåëüíûå ôèðìû, è â êîíöå ëåòà áûëî àíîíñèðîâàíî ñîçäàíèå äâóõ êîìïàíèé: ñåðâèñíîé êîìï àí èè VIPTIME è «ÏðàéìÒàéì», ñïåö èà ë èç èð óþ ù åéñ ÿ íà îïòîâîé ïðîäàæå ÷àñîâ ìàðîê Omega, RADO, Longines, Tissot, Certina.
Ñåðãåé Íàðòîâ, Ðîñòîâ-íà Äîíó: «”Ïðàéì-Òàéì” – íå íîâè÷îê â îïòî âîé òîðãîâëå. ×óâñòâóåòñÿ áîëüøîé îïûò ðàáîòû»
ром в технологиях и маркетинге. RADO – это часы из другого мира. Не обладая столь богатой и замеча тельной историей, как Omega, эта марка позиционируется в той же ценовой нише и также пользуется большим успехом. С чем это связа но? Человек так устроен, что, живя в дне сегодняшнем, он стремится заглянуть в будущее, в день завт рашний. Часы RADO – одна из тех немногочисленных возмож нос тей, благодаря которым мы можем увидеть завтрашний день. И если Omega – это отражение дос тойного прошлого и не менее
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
26
изготовления часов. Лозунг марки – «Время меняет все, кроме RADO». И действительно, отсчи тывая время, часы RADO не под властны ему: они не тускнеют, не стареют, их сложно поцарапать. Залог этого – 30 патентов на технологии и материалы. Твердые сплавы на основе карбида вольф рам а и выс окот ехн ол ог ичн ая керамика, применяемая для тер мической защиты космических кораблей – эти материалы полу чили прописку в часовом деле благ одаря RADO. На вершине пирамиды твердости – часы из л а н т а н а
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ и Vision 1 – первые в мире часы из синтетических алмазов, занесен ные в Книгу рекордов Гиннесса как самые твердые часы на Земле. Но только рев ол юц ио нн ых материалов для успеха недоста точно. Если Omega отдает пред почтение традиционным, преиму щес твенно круглым формам кор пусов, то RADO смело экспери мент ируе т с форм ам и. Нов ые модели RADO – прекрасное тому
патель RADO – человек, которому небезразличен дизайн, человек, который хочет быть независимым и любит вещи «из будущего». Нео бычный дизайн и передовые мате риалы подчеркивают его независи мое мышление и стремление ко всему передовому. Если сравнивать Omega и RADO, то станет ясно, что эти марки – на
RADO Cerix
в ней мы видим простых людей, таких же, как и ее реальные покупа тели. Это люди, которые не боятся менять свою жизнь – как та девуш ка, что могла выйти сегодня из д о м а , а завтра оказаться где-нибудь в Милане или Нью-Йорке. Истории, происходящие с людьми, показыва ют, как быстро меняется мир, и тем самым подчеркивают постоянную ценность часов RADO. Молодость, известность, непохо жесть ни на одну другую марку, мощная рекламная поддержка – все эти необходимые для успеха слагае мые у RADO есть. Что нужно еще? Пожалуй, только стремление людей к будущему, но это – естественная черта Homo sapiens.
Äîñüå «×Á»
RADO Ovation
подтверждение. Структ ура коллекций RADO не так строга, как у слегка консерва тивной Omega. RADO стремится показать все грани часового дизай на. Здесь и прямоугольный Integral, и овальные Ovation, оригиналь ные круглые DiaStar и фут урис тичные Xeramo и Cerix. Ну и самыми необычными являю тся, пожалуй, eSenza, – часы без завод ной головки. Какими бы разными ни были модели RADO, есть нечто, что их объединяет и при влекает к ним сотни тысяч людей: инновационный дух, стремление исс ледовать новые пути. Марк а RADO отмечена множе ством наград. Причем, если дру гие часовые фирмы имеют награ ды в облас ти собс твенно часового дела или за учас тие в каких-либо знач ит ельн ых соб ыт ия х, то у RADO почти все они – за дос ти жения в облас ти дизайна. Сильной стороной марки явля ется концепция продвижения и четкая целевая аудитория. Поку
разных полюсах. Если Omega – символ роскошного консерватиз ма, то RADO всегда находится на пике инноваций, технологии и дизайна, хотя и пытается законсер вировать время. Для себя. В области коммуникаций RADO также придерживается своего зна менитого принципа «быть отлич ной». Рекламная концепция многих марок, в том числе Omega, связана с использованием рядом с часами образа человека, как правило, зна менитого. При этом ассоциации, вызываемые этой персоной, перено сятся на часы. В то же время марка RADO долгое время демонстриро вала в рекламе только часы, считая, что они сами по себе достойны вос хищения. Сейчас рекламная концеп ция Omega, связанная с коллекцией De Ville Co-Axial, не использует каких-либо образов, кроме часов. А RADO, следуя своему принципу, наоборот, включает людей в рек ламную компанию, подчеркивая, что RADO – часы для людей. Но в рекламе RADO нет звезд,
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
27
Ãîä îáðàçîâàíèÿ êîìïàíèè – 1917. Âïåðâûå ìàðêà RADO ïîÿâèëàñü â 1957 ãîäó. Ãîäîâîé âûïóñê – 500 òûñÿ÷ øòóê ÷àñîâ. Ïî îáúåìó ïðîäàæ â öåíîâîì äèàïà çîíå $500-5000 RADO çàíèìàåò ÷åòâåðòîå ìåñòî â ìèðå ïîñëå Rolex, Omega è Tag Hauer. Âàæíåéøèå ðûíêè: Åâðîïà, Þãî-Âîñ òî÷íàÿ Àçèÿ, Áëèæíèé Âîñòîê. Áåñòñåëëåðû â ìèðå – Integral (34%), DiaStar è Sintra (ïî 12%).
Âÿ÷åñëàâ
RADO Sintra – ëèäåð ïðîäàæ â Ðîññèè
Ñòàòüÿ ïîäãîòîâëåíà ïî ìàòåðèàëàì êîíôåðåíöèè äèëåðîâ êîìïàíèè «Ïðàéì-Òàéì»
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ
ÝËÅÃÀÍÒÍÎÑÒÜ âî âñå âðåìåíà
Êàê è ïîëîæåíî êðóïíîé êîìïàíèè, ðîæäåíèå «Ïðàéì-Òàéì» áûëî îòìå ÷åíî ñ äîëæíûì ðàçìàõîì. Îêîëî 100 ÷åëîâåê (â îñíîâíîì äèëåðû «Êîíñóëà», òåïåðü – «Ïðàéì-Òàéì», à òàêæå ïðåäñòàâèòåëè êîìïàíèé Omega, RADO,Longines,Tissot,Certina è Mido) ïðîâåëè òðè äíÿ íà Ñðåäèçåìíîìîð ñêîì ïîáåðåæüå Òóðöèè, ãäå ïðîõîäèëà êîíôåðåíöèÿ äèëåðîâ «Ïðàéì-Òàéì». Ýòî ìåðîïðèÿòèå áûëî è íåîáû÷íûì,è ðÿäîâûì îäíîâðåìåííî. Íåîáû÷íûì, ïîòîìó ÷òî âïåðâûå äèëåðñêàÿ êîíôå ðåíöèÿ ïðîõîäèëà â ñòîëü øèêàðíûõ óñëîâèÿõ, çà ðóáåæîì. Ðÿäîâûì – ïîòîìó ÷òî ñåìèíàðû ïî òîðãîâûì ìàðêàì, òðåíèíãè ïî òåõíèêå ïðîäàæ, êîíôåðåíöèè, ïîäîáíûå ýòîé – ÷àñòü ñèñòåìû îáó÷åíèÿ, êîòîðóþ «ÏðàéìÒàéì» ïðåäëàãàåò ñâîèì êëèåíòàì. Íàöåëåííûé íà äîëãîñðî÷íóþ ðàáîòó äèñòðèáüþòîð íå îãðàíè÷èâàåò ñâîþ äåÿòåëüíîñòü ïîñòàâêîé ÷àñîâ êëèåí òó. Åãî çàäà÷à – ïîìî÷ü ìàãàçèíó ïðî äàòü ýòó êîëëåêöèþ: îáåñïå÷èòü àäðåñíóþ ðåêëàìíóþ ïîääåðæêó, îáó ÷åíèå ïåðñîíàëà, ñåðòèôèêàöèþ ìàãà çèíà íà ïðàâî îôèöèàëüíî ïðîäàâàòü ÷àñû äàííîé ìàðêè. À òàêîé ïàðòíåð, êàê «Ïðàéì-Òàéì», ìîæåò ïîìî÷ü íå òîëüêî â ýòèõ,íî è â äðóãèõ âîïðîñàõ.
Longines имеет, возможно, менее шумную, но при этом не менее бога тую историю, чем Omega. Эта марка связана со многими людьми и событиями, ставшими
и, что называется, «в боевых услови ях». Longines была одной из первых компаний, перешедших от кустар ного производства часов к промыш ленному, и стала одной из первых
Îëåã Ìåíüøèêîâ – íîâûé ïîñîë ýëåãàíòíîñòè îò Longines
Èðèíà Ìàíûëîâà, Ïåðìü: «“Ïðàéì-Òàéì” îòëè÷àåòñÿ ìîáèëüíî ñòüþ â ðåøåíèè ìíîãèõ âîïðîñîâ, áóäü òî öåíû èëè àññîðòèìåíò»
эпохальными в истории человечест ва. Первый беспосадочный перелет между Европой и Америкой, экспе диция Амундсена, первый автомати ческий хронометраж спортивных соревнований и изобретение фото финиша – все это, а также многое другое – история Longines. Часы Longines проверялись не только в астрономических обсерваториях, где собрали самую большую среди часо вых марок коллекцию наград, но
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
28
в мире зарегистрированных торго вых марок часов. В этом году компа ния Longines отпраздновала выпуск 30-миллионных часов. В нашей стране часы Longines были хорошо известны в советские годы – они были одними из немно гих, закупавшихся Советским Сою зом. Longines – известный в мире производитель элегантных часов бизнес-класса, марка, для которой характерно многообразие форм.
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ Модельный ряд Longines так же строен, как у Omega. Он состоит из четырех основных коллекций: Longines DolceVita (это самая попу лярная коллекция, на нее приходит ся около 40% продаж), La Grande Classique (30%), Conquest (10%) и Oposition (15%). В ближайшем буду
венной фирмой, представившей на Базельской выставке прямоугольную модель. А сегодня часы Longines DolceVita очень популярны благода ря форме, которая стала чрезвычай но модной в последние годы. Conquest всегда были одними из самых популярных часов россий
Longines La Grande Classique Automat
Longines Dolce Vita
щем будут выпускаться именно эти четыре коллекции, развиваясь в направлении как классической, так и спортивной (точнее было бы сказать – активной) элегантности. Такие коллекции, как Lindbergh, Avigation и друг ие, связ анн ые с имиджем Longines, будут оставле ны для того, чтобы наследие марки было доступно любителям и кол лекционерам часов. Каждая коллекция Longines несет в себе определенный образ и эмоциональный заряд. Longines La Grande Classique – это сверхтонкие часы, которые нельзя спутать ни с какими другими благодаря их дизай ну. В момент своего появления они были самыми тонкими часами, про изв од им ым и маш ин ой. В этом году в коллекции обновле ние – в дополнение к кварцевым моделям появились механические часы с автоподзаводом. Когда-то Longines была единст
ских бизнесменов, предпринимате лей, депутатов. Эти модели оказа лись настолько сбалансированы, что приобрели в нашей стране огром ное количество почитателей. В этом году коллекция Conquest пополнит ся репликой – моделью с автоподза водом и указателем фаз Луны. Новая коллекция Oposition иде ально символизирует элегантность на пороге третьего тысячелетия она предназначена молодежи и тем, кому нужны элегантные, спортив ные часы в духе Longines, но более дешевые. В этом году намечен выпуск часов Oposition из титана, в том числе – из полированного. Так же, как Omega, Longines использует образы знаменитостей для продвижения своей марки. И если раньше в рекламе Longines встречались преимущественно такие легендарные символы элегантности, как Одри Хепберн и Хэмфри Богарт, то недавно этот список пополнился
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
29
российским актером Олегом Мень шиковым. Благодаря триумфу в фильмах «Сибирский цирюльник» и «Утомленные солнцем» Олег Мень шиков стал очень популярен на Западе, и компания Longines пригла сила его для рекламы своей новинки – часов La Grande Classique с авто подзаводом. Longines – часы, подходящие кому угодно. Главным понятием, отражающим философию марки, является элегантность, изначально присущая всем моделям Longines, будь то La Grande Classique – тонкие классические часы на ремешке, или прямоугольные часы на браслете – Dolce Vita, несущие в себе заряд утонченной элегантности 60-х годов. Conquest, классические часы со спор тивными деталями, которые нельзя назвать просто спортивными, так же элегантны, как и модели из преды дущих коллекций. Или часы для молодежи – Oposition. В нашей жиз ни, где, к сожалению, так мало по-настоящему элегантных вещей, часы Longines – подлинная находка. Три марки Swatch Group – Omega, RADO и Longines, – в чем-то схожи, но при этом имеют разные концеп ции. Omega – знак совершенства. RADO – другой мир, другие материалы. Longines – вечная элегантность. Каждый покупатель, ориентиру ясь на свой внутренний мир, может выбрать себе часы по душе. Либо это элегантные часы в классическом (Longines DolceVita) или спортив ном (Longines Conquest) варианте, или «часы из другого мира» (RADO), или предмет, подтверждающий ста тус его владельца в обществе – Omega.
Äîñüå «×Á» Ãîäîâîé îáúåì âûïóñêà: 500 òûñÿ÷ øòóê. Âàæíåéøèå ðûíêè ñáûòà: Êèòàé, ßïîíèÿ, ÑØÀ, Èòàëèÿ, Øâåéöàðèÿ. Áîëåå 7000 òî÷åê ïðîäàæ. Ãîä îñíîâàíèÿ – 1832, ãîä ïîÿâëåíèÿ ìàðêè – 1889.
Âÿ÷åñëàâ Ìåäâåäåâ
Ñòàòüÿ ïîäãîòîâëåíà ïî ìàòåðèàëàì êîíôåðåíöèè äèëåðîâ êîìïàíèè «Ïðàéì-Òàéì»
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ
Âíèìàíèå Ê ÄÅÒÀËßÌ
Âíîâü îáðàçîâàííàÿ êîìïàíèÿ âçÿëà âñå ëó÷øåå, ÷òî áûëî íàêîïëåíî çà ìíîãîëåòíþþ èñòîðèþ «Êîíñóëà». È ýòî íå òîëüêî ñâÿçè ñ ïîñòàâùèêà ìè è êëèåíòóðà. Ïðåæäå âñåãî, ýòî îãðîìíûé îïûò ðàáîòû íà ðîññèé ñêîì ðûíêå. Òàê,ìíîãîëåòíÿÿ ñòàòè ñòèêà ïîçâîëÿåò ñêàçàòü, êàêèå ìîäåëè òîé èëè èíîé ìàðêè ëó÷øå ïðîäàþòñÿ â êîíêðåòíîì ðåãèîíå. Òàêàÿ èíôîðìàöèÿ ïîìîæåò êëèåíòó «Ïðàéì-Òàéì» íàèëó÷øèì îáðàçîì ïîäîáðàòü àññîðòèìåíò ìàãàçèíà, íå çàìîðàæèâàÿ äåíüãè â ëèøíèõ ìîäå ëÿõ. Óíèêàëüíà íà ðûíêå è åùå îäíà óñëóãà «Ïðàéì-Òàéì»: âñå 100% ïîñòàâëÿåì ûõ ÷àñîâ ïðîõîäÿò îáÿçà òåëüíûé âõîäíîé êîíòðîëü. Ýòî ñóùåñòâåííûé ïëþñ äëÿ êëèåíòîâ êîìïàíèè, òàê êàê ñíèæàåò êîëè÷å ñòâî îáðàùåíèé ïî ãàðàíòèè â ñðåä íåì â ÷åòûðå ðàçà.
Ôðàíñóà Òüåáî, ïðåçèäåíò êîìïàíèè Tissot: «Î÷åíü âàæíî, ÷òîáû ïðîäàâöû ñòàëè áîëåå ïðîôåññèîíàëüíûìè. Ýòî êàñàåòñÿ íå òîëüêî óëûáêè, îôîðìëå íèÿ áóòèêà. Ãëàâíîå çíàòü, ÷òî íàõî äèòñÿ âíóòðè íåãî è ÷òî íåîáõîäèìî äåëàòü, ÷òîáû óäîâëåòâîðèòü ñïðîñ. Ñåãîäíÿ îòêðûâàåòñÿ ìíîãî ìàãàçèíîâ, íî ïðîäàâöû â íèõ ÷àñòî ïî÷òè íè÷åãî íå çíàþò î ÷àñàõ. Âû íå ìîæåòå îòêðûòü ðåñòîðàí, åñëè ñîâñåì íå óìå åòå ãîòîâèòü. Òàêæå âû íå ìîæåòå ïðî äàâàòü ÷àñû, íå èìåÿ ïðåäñòàâëåíèÿ î ÷àñîâîì äåëå. Òîëüêî ëþäè, îáëàäàþ ùèå çíàíèÿìè è óìåþùèå îáùàòüñÿ ñ ïîêóïàòåëåì, äîáüþòñÿ óñïåõà»
Что отличает посредственную вещь от хорошей? Почему при взгляде на один автомобиль мы видим просто машину – четыре колеса и руль, а при взгляде на дру гой ощущаем стиль, качество, надежность? Наше впечатление о вещи складывается из множества
историей, в последние годы скон центрировала свое внимание на деталях. Для Tissot детали – не толь ко высокое качество изготовления корпусов или браслетов. Детали – это буква «Т» на заводной головке, сочетание матовых и полированных поверхностей стального корпуса,
«Áî÷êà» îò Tissot – ìîäåëü Porto
незаметных на первый взгляд мело чей, из того, насколько продуманно и тщательно проектировалась и создавалась каждая деталь, каждый крохотный винтик. Tissot, компания со 150-летней
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
30
четкая проработка каждой стрелки и метки на циферблате. Производя щая относительно недорогие часы, Tissot уделяет огромное внимание дизайну, качеству обработки каж дой детали и сборки часов. Именно
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ это стало главным для фирмы. Одним из фирменных элементов в дизайне часов для Tissot стало использование буквы «Т». Это при дало марке индивидуальность. Поч ти все модели Tissot последних лет имеют легко узнаваемый и запоми нающийся дизайн, по которому вы безошибочно определите марку. Буква «Т», появляющаяся в различ
в комплекте с часами, быстро выве ли коллекцию в лидеры продаж. Помимо хронографов в коллек ции TXL в этом году появилась многофункциональная модель TXL Seven. Ее женский вариант стал пер выми в мире часами, предназначен ными для «слабого пола» и обладаю щими такими семью функциями, как двойная (цифровая и аналого
Tissot Atollo
Tissot Temptation
ных элементах часов – это как под пись мас тера на живописном полотне. Все коллекции, выпускае мые Tissot в пос леднее время, получают название с буквой «T». Этим Tissot также хочет подчерк нуть внимание к деталям. Несмотря на внушительный воз раст, марку никак нельзя назвать «старушкой». По скорости обновле ния коллекции компания не знает себе равных, и ряды покупателей Tissot стремительно молодеют. В этом году одной из наиболее замечательных новинок выставки в Базеле стала коллекция Tissot Temptation. Это часы необычной формы, предназначенные для жен щин нашего времени, женщин с характером, которые, кроме всего прочего, не боятся высказывать свое мнение. Оригинальный дизайн и возможность в зависимости от настроения легко менять любой из трех ремешков, поставляющихся
вая) индикация, местное время, вто рая временная зона, дата, день неде ли, таймер, хронограф и будильник. К Новому году новинка появится у российских дилеров. Двадцатилетним, живущим по принципу «just do it» предназначе ны уник альн ые, брос аю щ ие с я в глаза часы коллекции Atollo. Дизайн новых часов Atollo навеян пос ледними разработками в обла сти автомобильног о дизайна, а также некоторыми часовыми дета лями 50-х годов. В автомобиль ном дизайне все популярнее ста нов ятс я обт ек ае м ые, нем ног о дутые формы. Atollo во многом следует именно этому стилю. Та же линия прос леживается в нов ой женс кой колл екц ии T-Round. Кстати, даже в этих, круг лых, часах дизайнеры «спрятали» традиционную букву «Т»: она появляется в контуре звена брасле та, если разделить его на две поло
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
31
вины. В коллекции Heritage наиболее прим еч ат ельн ым и нов инк ам и являются две модели Tissot Porto: часы в форме tonneau («бочк а») с хронографом и автоматическим механизмом. Развитие модельного ряда Tissot имеет тенденцию к смещению в сторону дизайнерских моделей. Это отражается не только в часах, но и в дисплеях и упаковке. Если раньше использовались общие для всех коллекций дисплеи и подстав ки, то сейчас появляются отдельные дисплеи под отдельные коллекции, например, под лимитированную серию Bellflower. У этих и без того эффектных часов с изысканным браслетом появился маленький штрих: пластинка с бриллиантом. Эта модель поставляется с необыч ной коробкой, которая одновремен но служит мини-дисплеем. Сочетая качественный товар и приемлемую цену, Tissot является одной из наиболее интересных на рынке марок. Но, по словам прези дента Tissot Франсуа Тьебо, успех производителя только на 20% зави сит от него самого и на 80% – от розничных продавцов. Непрерывной работой над дизай ном, вниманием к деталям, совер шенствованием представления часов в магазинах Tissot стремится перей ти на новый, более высокий уро вень. Это касается не столько уров ня цены, сколько эмоционального ощущения, которое несет в себе марка.
Äîñüå «×Á» Çà ïîñëåäíèå 5 ëåò îáîðîò êîìïàíèè âûðîñ â 2,5 ðàçà. Ãîäîâîé îáúåì âûïóñêà – áîëåå 2 ìèëëèîíîâ øòóê; ïî ýòîìó ïîêàçà òåëþ Tissot çàíèìàåò âòîðîå ìåñòî ñðåäè øâåéöàðñêèõ ìàðîê (ïîñëå Swatch). 535 òîðãîâûõ òî÷åê â Øâåéöàðèè, áîëåå 16 000 – ïî âñåìó ìèðó.
Âÿ÷åñëàâ Ìåäâåäåâ
Ñòàòüÿ ïîäãîòîâëåíà ïî ìàòåðèàëàì êîíôåðåíöèè äèëåðîâ êîìïàíèè «Ïðàéì-Òàéì»
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ
ÑÏÎÐÒ è ýëåãàíòíîñòü Рассказывая о предыдущих четы рех марках Swatch Group, мы отме тили, что у каждой из них есть спор тивные модели или даже коллек ции. Но в Swatch Group только
Certina, кроется ряд конструктивных элементов, повышающих устойчи вость часов к внешним воздействи ям. Два уплотнительные кольца у заводной головки гарантируют
Þðèé Áîëû÷åâ, Ìóðìàíñê: «Ïëþñû “Ïðàéì-Òàéì” çàêëþ÷àþòñÿ â îïûòå ðåøåíèÿ ðàçëè÷íûõ âîïðîñîâ, æåëà íèè ïîéòè íàâñòðå÷ó êëèåíòó è, êîíå÷ íî æå, íàëè÷èè òîâàðîâ íà ñêëàäå. Ìíå óäîáíî ðàáîòàòü ñ êîìïàíèåé, ãäå ÷óâñòâóåòñÿ âíèìàòåëüíîå îòíîøå íèå ê êëèåíòó» Ïîäòâåðæäåíèåì âûñîêîãî ïðîôåññèî íàëèçìà ñîòðóäíèêîâ «Ïðàéì-Òàéì» è èõ âíèì àò åëüí îã î îòí îø åí èÿ ê êëèåíòàì ñòàëà âåëèêîëåïíàÿ îðãàíèçàöèÿ êîíôåðåíöèè. «ÏðàéìÒàéì», ÿâëÿþùàÿñÿ ëèäåðîì â Ðîññèè ïî ïðîäàæàì ÷àñîâ Tissot, èìååò âñå øàíñû äîáèòüñÿ óñïåõà è ïî äðóãèì ìàðêàì – Omega, RADO,Longines. Âÿ÷åñëàâ Ìåäâåäåâ
Certina ODC ONE – îòðàæåíèå ïîïóëÿðíîñòè «äóòûõ» ôîðì â äèçàéíå àâòîìîáèëåé
Îëåã Ïîçäååâ, Ñî÷è: «Íåñìîòðÿ íà íàêëàäêè, ñëó÷àþù èåñÿ â ðàáîòå ñ ëþáîé êîìïàíèåé, ðàáîòàòü ñ «Êîíñó ëîì», à òåïåðü è ñ “Ïðàéì-Òàéìîì” ìíå íðàâèòñÿ»
Certina является действительно на 100% спортивной маркой. Причем это не просто часы с чуть-чуть спор тивным дизайном – это настоящие часы для реальных занятий спортом. В 1959 году Certina анонсировала концепцию DS – Double Security (двойная защита). За этим обозначе нием, которое несут все модели
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
32
водонепроницаемость даже в выдви нутом положении, а усиленная зад няя крышка и утолщенное сапфиро вое стекло надежно защищают механизм от ударов. Но и этого кон структорам Certina показалось мало. Чтобы сделать качественные и надежные часы для профессиональ ных спортсменов, они разработали
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ концепцию DS+. Эти часы имеют завинчивающиеся заводную головку и заднюю крышку, а также внутрен ний экран, обеспечивающий допол нительную защиту механизма. Надежность часов Certina оцени ли многие: на счету марки ряд вос хождений на высочайшие вершины планеты и глубоководных погруже ний с водолазами американских ВМС.
– это DS Fiction, которую многие называют моделью будущего. Эти часы отражают сразу две тенденции в дизайне: популярность некруглых, особенно – вытянутых и бочкооб разных форм, и увеличение размера часов. Эти часы переменчивы: на витрине они выглядят красиво, но одновременно с этим немного неук люже. Однако, надетые на руку, они преображаются, и тогда открывает
Certina DS Fiction – ìîäåëü äëÿ òåõ, êòî ëþáèò íîâàòîðñêèé äèçàéí
За последние два года у Certina произошел настоящий прорыв в дизайне. Модельный ряд, состоя щий из 10 коллекций, можно раз бить на три большие группы: клас сические спортивные часы, спортив ные дизайнерские часы и часы для экстремальных видов спорта. Наиболее запоминающиеся бла годаря наличию защитных перекла дин над стеклом часы DS Cascadeur относятся к третьей, «экстремальной» группе. Также, как и самая дорогая и престижная модель Certina – DS Coronation Automatic. Эти часы выглядят мас сивными и тяжелыми. Однако кор пус и браслет, выполненные из тита на, удивительно легки и очень хоро шо смотрятся на руке. Прямоуголь ная рамка на круглом циферблате делает часы узнаваемыми. Наиболее интересные новинки этого года сосредоточены в группе дизайнерских часов. Прежде всего
ся вся их подлинная красота. Это мод ель для тех, кто любит новаторский дизайн, предпо читает необычные, привлекающие внимание вещи. Другая дизайнерская коллекция – ODC ONE, предназначена для молодых и независимых людей. Ее необычный дизайн – отражение популярности «дутых» форм в дизайне автомобилей. Не осталась без новинок и группа классических спортивных часов. В самой элегантной из коллекций Certina – DS SPEL, появились flyback-хронограф с функцией будильника и часы с автоподзаво дом. Включение последних в кол лекцию произошло во многом бла годаря пожеланиям российских дилеров – до этого механических часов у Certina практически не было. Самая классическая из коллекций Certina – DS PRO, пополнилась тита н о в ы м х р о н о г р а ф о м
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
33
с двойной индикацией. Фирменной чертой Certina явля ется использование дорогих и сложных в производстве корпусов. Почти все они имеют сочетание поверхностей с тремя видами обра ботки: полированных, шлифован ных и матовых. Неудивительно, что большая часть рекламы и PR спортивной марки так или иначе ориентирована на людей, ведущих активный образ жизни. Это реклама в журналах и на телевидении, официальный хроно метраж на чемпионате мира по мотогонкам, спонсорство соревнова ний по «водной» Формуле-1, плава нию и другим видам спорта. Помимо этих, в общем-то, традици онных методов, Certina использует и оригинальный – рекламу в ком пьютерных играх. А почему нет? По демографическим характеристикам основная масса компьютерных игро ков совпадает с целевой группой Certina – это мужчины в возрасте до 35 лет. По оценкам специалистов, в компьютерные игры ежегодно играют около 20 миллионов чело век, а по запоминаемости реклами руемой марки игры превосходят традиционную ТВ-рекламу в 4 раза! К компьютерным играм приобщает россиян и дистрибьютор Certina – компания «Консул» (с сентября 2001 года – «Прайм-Тайм»), проводившая на «Московс ком Час ов ом Салоне-2000» турнир по компьютер ным играм, в которых рекламирует ся эта марка. Конечно, по уровню благосостоя ния Россия еще отстает от Европы, и спортивные часы пока не стали мас совой потребностью у наших поку пателей. Но в мире спрос на спор тивные модели растет очень быстро, и магазин, вовремя принявший во внимание эту тенденцию, окажется в выигрыше.
Äîñüå «×Á» Ãîä îñíîâíèÿ – 1888. Áåñòñåëëåð â Ðîññèè – DS Spel. Êîëè÷åñòâî òî÷åê, â êîòîðûõ ïðîäà åòñÿ Certina â ìèðå – 5000. Ñòàòüÿ ïîäãîòîâëåíà ïî ìàòåðèàëàì êîíôåðåíöèè äèëåðîâ êîìïàíèè «Ïðàéì-Òàéì»
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ
Íåñëó÷àéíûé âûáîð
«ÀÂÅÑÒÛ»
Êîìïàíèÿ «Àâåñò à» (Avesta Estates Inc.) áûëà îñíîâàíà â 1993 ãîäó è íà ñåãîäíÿøíèé äåíü îíà – îäèí èç êðóïíåéøèõ â Ðîññèè äèñòðèáüþòîðîâ øâåéöàðñêîé ÷àñîâîé ïðîäóêöèè. Íà «Ìîñêîâñêîì ×àñîâîì Ñàëîíå 2001» «Àâåñòà» êàê îôèöèàëüíûé è ýêñêëþçèâíûé ïîñòàâùèê â Ðîññèè ïðåäëîæèò âíèìàíèþ ïîñåòèòåëåé êîëëåêöèè òàêèõ ÷àñîâûõ ìàðîê, êàê Eterna, Eberhard & Co, Daniel JeanRichard, Pequignet, Frederique Constant è Jean Perret.
«Ôðåäåðèê Êîíñòàíò»
Highlife Ladies carree – ñòðîãîñòü ôîðì è èíäèâèäóàëèçì
Ó ìîäåëè Highlife Heart Beat Day-Date ìàññèâíûé ñòàëüíîé êîðïóñ ñ âûñòóïàìè äëÿ çàùèòû çàâîäíîé ãîëîâêè
Фирма Frederique Constant, исто рия которой началась в XVIII веке, старается не ограничивать число покупателей узким кругом знатоков. Она стремится сделать свои часы доступными каждому, кто хочет насладиться классическими часами высокого качества. Именно это сыграло важную роль в установ лении партнерских отношений меж ду фирмой Frederique Constant и компанией «Авеста», которая, обладая безупречной репутацией, ориентируется на проверенное качество и надежность продукции швейцарских производителей. Основным отличительным эле ментом часов марки Frederique Constant стало прозрачное круглое окошко на циферблате, позволяю щее наблюдать за «биением сердца» механизма – узла баланса. Первые часы Heart Beat, изготовлен ные по этому принципу, положили начало популярной одноименной коллекции часов. Модельный ряд этой коллекции имеет несколько линий: Heart Beat Heavy Roman (круглый корпус, круп ные римские цифры), Heart Beat Art Deco (бочк оо бр азн ый корпус с плавными обводами), Heart Beat Color (цифеблаты различных цветов), Royal Heart Beat (ювелирные часы). В 2000 году в модельный ряд коллекции Heart Beat, которая занимала главенствующее положе
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
34
ние среди коллекций Frederique Constant, были включены часы с дополнительными функциями – от простых (двойной календарь) до сложных (вечный календарь и турбийон). В модели Heart Beat Perpetual, выпущенной ограниченной серией из 99 экземпляров в розовом, желтом и белом золоте, виден механизм, декорированный гравировкой в стиле Cote de Geneve. В 2001 году компания Frederique Constant с успехом представила на базельской выставке принципиально новую коллекцию Highlife. Характер ные особенности этой коллекции – большие римские цифры нестан дартного начертания, эмалевый циферблат, центральная часть кото рого имеет форму овала, и новая форма браслета. В этой коллекции просматривается желание фирмы отойти от классического дизайна и придать часам марки Frederique Constant безусловную узнаваемость. Новый девиз фирмы – «Live Life with a Passion» – в полной мере соответствует духу новой жен ской коллекции Highlife Ladies Carree. Строгость благородных линий кор пуса в сочетании с изогнутыми циф р а м и создают особый визуальный эффект. В этих моделях предусмотрена спе циальная конструкция крепления рем ешк а к корп ус у часов, благодаря которой замена ремешка не потребует обращения в часовую мастерскую.
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ Àâòîìàòè÷åñêèå õðîíîãðàôû. Äëÿ èçãîòîâëåíèÿ êîðïóñîâ ôèðìà èñïîëüçóåò òîëüêî îñîáûé ñîðò ñòàëè, íå âûçûâàþùèé àëëåðãèè è çîëîòî – íèêàêîé ïîçîëîòû!
Îäíà èç íîâèíîê çîëîòûõ ôàíòàçèé Pequignet 2001 ãîäà – êîëëåêöèÿ Tahiti Pearl ñ êðóïíûì ÷åðíûì æåì÷óãîì
«Ïåêèíå» Фирма Pequignet – швейцарская, часы изготавливаются в Швейцарии и носят гордую надпись «swiss made». Однако французы тоже считают эту марку своей благодаря таланту создателя и президента компании – француза Эмиля Пекине. Внима тельно всмотритесь в часы Pequignet. Их трудно перепутать с какимилибо другими. Да и часы ли это? Скорее их можно назвать произве дениями искусства. В коллекции Moorea, будь то круглые классические часы или часы с прямоугольным корпусом, маленькие женские ювелирные часы или сложный мужской хро нограф – все модели объединяют общий дизайн и браслеты уникаль ного плетения, все звенья которых обработаны вручную. В 1998 году именно за модель Moorea – стальные женские часы, инкрустированные бриллиантами, с миниатюрным прямоугольным корпусом – фирме Pequignet была присуждена во Франции почетная награда «Cadran d’Or» («Золотой циферблат»), своеобразный «Оскар» в часовой индустрии. Кстати, компа ния Pequignet одной из первых, еще в 1997 году, представила на суд публики новый элемент оформления корпуса часов – бриллианты, оправленные в сталь. Компанией Pequignet разрабо тана и запатентована уник альная
система смены ремня и браслета. Преимуществом женской коллек ции Cameleone & Sorella является возможность менять ремешки в зависимости от настроения. Вариа ции «настроений» широчайшие: фирма Pequignet предлагает более 50 вариантов цвета и материалов ремешков. Можно остановиться на коже крокодила, ящерицы или на недавно вошедшей в моду коже страуса. Есть и ремешки с основой из натуральной кожи, но с тканевым покрытием в стиле high-tech. Сама процедура замены ремешка пре дельно проста: достаточно нажати ем специальной кнопки, располо женной на заводной головке, открыть крышку корпуса и просто вложить новый ремешок. Ìåíÿåòñÿ íàñòðîåí èå, îáñòàíîâêà, âðåìåíà ãîäà – è âàøè ÷àñû, êàê õàìåëåîí, ñ ëåãêîñòüþ ìåíÿþò îêðàñêó. Óíèêàëüíàÿ ñèñòåìà ñìåíû ðåìíÿ è áðàñëåòà ðàçðàáîòàíà è çàïàòåíòîâàíà êîìïàíèåé Pequignet
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
35
Немного найдется в мире часо вых фирм, вып уск ающих еще и полный набор таких аксесс уа ров, как кольца, браслеты, ожере лья, запонки или ручки. Причем все они, мгновенно узнаваемые, прекрасно сочетаются и дополня ют собой наручные часы благода ря общим «фирменным» чертам. Сегодня Pequignet – это тщатель но продуманная комбинация исключительного дизайна, совре менных технологий и ручного труда, это прочные позиции на рын ках в Европе, Азии и Америке, это современный независимый стиль и безупреч ное качество выпускаемой продукции.
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ «Ýòåðíà»
×àñû Monterey ïîáûâàëè íà âûñî÷àéøåé âåðøèíå Åâðîïû
Minx. ×àñû äëÿ ïðåêðàñíîé ïîëîâèíû ÷åëîâå÷åñòâà
Õðîíîãðàô èç êîëëåêöèè «1948» – ñåðòèôèöèðîâàííûé õðîíîìåòð ñ àâòîïîäçàâîäîì
Перелистывая богатую событиями историю компании Eterna, можно встретить разные страницы: и бурные, беспокойные и яркие, окрашенные цветом надежды и успеха, но каждая из них отмечена стремлением создавать «ча сы с большой буквы». Основу компании заложил в 1856 году предприниматель из швейцарского городка Гренхен док тор Жозеф Жирар. Благодаря ему и его партнеру, Урсу Шильду, небольшая мастерская по сборке часовых механизмов к 1870 году пре вратилась в завод (ставший прароди телем современной мануфактуры ETA), оснащенный оборудованием, позволявшим автоматизировать про изводство. В 1900 году марка Schild Freres & Co была удостоена золотой медали на Международной выставке в Париже. Шесть лет спустя название «Eterna» с циферблатов перешло в новое название компании – Fabriques Eterna, Schild Freres & Co. В 1908 году Eterna открыла представительство в Вен е, зат ем – в Берлине, Гамбурге, Будапеште, Вар шаве и Москве. Следующая четверть века отмечена значительным количе ством новейших разработок, изобре тений и патентов. В начале 30-х годов было проведено разделение компа нии на две самостоятельные фирмы. Комп ан ия ETA S.A. стала специализироваться на произ водстве часовых механизмов и про чих деталей, а Eterna S.A. – на сборке готовых часов. Также было создано восемь дочерних компаний, вошедших в группу Eterna. Настоя щей рев ол юц ие й стал о создание маленького подшипника с пятью шариками, которое решило проблему изнашивания ротора авто подзавода в результате трения и уве личило запас хода механических часов с автоматическим заводом. Подобными механизмами теперь оснащаются все в мире часы с автоматическим заводом. Сегодня Eterna представляет собой один из наиболее успешных швей царских брендов. В активах фирмы – популярные коллекции Monterey, 1935, 1948, Galaxis и Minx.
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
36
Состоящая из пяти моделей серия Monterey является воплощением спортивного духа и отвечает как тре бованиям тех, кто предпочитает эле гантные спортивные часы с автопод заводом, так и тех, кому нужны сверхнадежные модели с водозащи той. Стойкое к царапинам антибли ковое сапфировое стекло часов этой серии надежно закреплено в гладком корпусе из нержавеющей стали, обеспечивающем водонепроницае мость до 500 м. В этих часах команда российских альпинистов в канун 2001 года осуществила бес прецедентную акцию – зимнее ноч ное восхождение на Эльбрус (5642 м). Альпинисты, определив момент смен ы тыс яч ел ет ий по часам Monterey, смогли показать телезрителям, что происходит в этот момент на высочайшем пике Евро пы. Однако часы данной серии разрабатывалась не только для поко рителей морских глубин и горных вершин, но и для повседневного использования. Женщины при выборе часов обра щают внимание на имя торговой марки, и если оно связано с меропри ятиями, получившими мировой резонанс, то у таких часов есть все шансы стать настоящим бестселле ром. Так и произошло с коллекцией Minx («Кокетка»). Представляла эту коллекцию, разработанную компани ей Eterna для молодых, энергичных и обеспеченных женщин, победительница конкурса «Мисс Швейцария-2000» очаровательная Махара Маккей. Эти часы поистине неотразимы: исполненный в класси ческом стиле циферблат, украшен ный бриллиантами, органично соче тается с более современным по духу браслетом из нержавеющей стали. Идеология Eterna-Matic, вопло щенная в новой коллекции «1948», еще раз напоминает об удивитель ном изобретении маленького подшипника с пятью шариками. Корпуса часов коллекции аналогич ны первым Eterna-Matic, выпущен ным в 1948 году. Все модели, в том числе хронограф с лунным календарем, снабжены механизмом с автоподзаводом и имеют сертифи каты хронометров.
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ
 ìîäåëÿõ êîëëåêöèè 8 Days ìÿãêèå è ïëàâíûå ëèíèè êîðïóñà óäà÷íî ñî÷åòàþòñÿ ñ êîæàíûì áðàñëåòîì
Àâòîìàòè÷åñêèå õðîíîãðà ôû ñ áåëûì èëè ìàòîâî÷åðíûì öèôåðáëàòîì èçãîòàâëèâàþòñÿ èç ñòàëè è êðàñíîãî çîëîòà
«Ýáåðõàðä» В 1887 году сын одного из уважа емых швейцарских часовых масте ров – Жорж Эмиль Эберхард принимает решение о создании соб ственной мастерской в Ля Шо-деФон. Так родилась марка элитных часов, которая и сегодня остается одним из главных действующих лиц в швейцарской часовой индустрии. Часы Tazio Nuvolari, названные в честь знаменитого автогонщика, неоднократного победителя гонок «Формула 1» и впервые представлен ные публике в 1992 году, сразу были признаны многими специалистами моделью, способной стать символом марки Eberhard & Co, своего рода собирательным образом всех моделей, когда-либо производимых этой компанией. Дизайн часов этой модели ассоциируется с внешним видом приборной панели автомобиля: циферблат оформлен как шкала спидометра с разметкой в км/ч, в то время как кольцо вокруг сапфирового стекла стилизовано под шкалу спидометра с делениями в милях. Кроме тог о, на циферблате выделяется небольшое изображение черепашьего панциря с инициалами гонщика. По легенде, Та ц и о Н у в о л а р и однажды подарили черепаху с напутствием: «Самое медлительное животное – самому быстрому гон щику», которая стала для него талисманом, приносящим удачу.
Ìîäåëü Quadrangolo ñíàá æåíà óêàçàòåëåì òåêóùåé äàòû è ïàòåíòîâàííîé çàâîäíîé ãîëîâêîé Sabord
Компания Eberhard & Co уделяет особое внимание дизайну своих изделий. В этом отношении наи большее впечатление производят серии Quadrangolo и Quadrangolo Chrono Screen, названия которых вполне оправданы прямоугольной формой циферблатов. Модель Hyperbole благодаря удлиненному корпусу, напоминаю щему по форме бочку, способна при влечь самых утонченных ценителей престижных часов. Эти часы отлича ются небольшой выпуклостью цент ральн ой час т и корп ус а, которую повторяют сапфировое стекло и оформленный в классичес ком стиле циферблат с римскими цифрами. Для изящных женских ручек сделано немало моделей, в которых золотой корпус дополнен золотым плетеным браслетом. Обращая внимание на наиболее характерные модели часов этой мар ки, в первую очередь необходимо отметить модель, чьи размеры (43 мм в диаметре) связаны с тем, что используемый в них механизм с ручным заводом был изначально спроектирован для карманных часов. Это модель Traversetolo. Серия часов 8 Days считается одной из самых высокотехнологич ных. Проблема обеспечения большо го запаса хода была решена в них, путем создания энергосберегающего приспособления, которое за счет двух пружин способно работать в течение 192 часов.
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
37
Ìîäåëü Hyperbole îòëè÷àåò ñÿ âûïóêëîñòüþ öåíòðàëü íîé ÷àñòè êîðïóñà, êîòîðóþ ïîâòîðÿþò ñàïôèðîâîå ñòåêëî è öèôåðáëàò
В каталогах элитных часов в раз деле Eberhard & Co также можно встретить серию Scafomaster, специ ально созданную для водолазов. Водонепроницаемость этих моделей (до 500 м) обеспечивают завинчивающиеся заводная головка и задняя крышка корпуса. Необычный хронограф проде монстрировала компания Eberhard & Co весной в Базеле. Расположение счетч ик ов гор из онт альн о в один ряд на циферблате Chrono 4 позволяет привычным способом (слева направо) считывать показания. Сначала взгляд падает на счетчик минут, прошедших от нача ла отсчета; затем – на часовой циферблат; далее – на 24-часовой индикатор и маленькую секундную стрелку. И никаких поисков по циферблату нужного счетчика! Это гениальное нововведение как с эстетической и функциональной, так и с технической точек зрения.
Ðåìåøîê ýòîé ñïîðòèâíîé ìîäåëè ïðîïèòàí âîäîîò òàëêèâàþùèì ñîñòàâîì è èìååò ñïåöèàëüíûå óêðåïëÿþùèå ïëàñòèíû
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ «Äàíèýëü Æàíðèøàð»
Çàâèí÷èâàþùàÿñÿ ãîëîâêà ìîäåëè Diverscope automatiñ, ðàñïîëîæåí íàÿ â ïîëîæåíèè «3 ÷àñà», ïðåä íàçíà÷åíà äëÿ óñòàíîâêè îïðåäå ëåííîãî èíòåðâàëà âðåìåíè (íå áîëåå 1 ÷àñà) ïåðåä ïîãðóæåíèåì
TV Screen automatiñ. Äèçàéí ýòèõ ìîäåëåé ñëîâíî âïèòàë êîëîðèò ñòàðèííûõ ãîðîäîâ Øâåéöàðèè, íåñïåøíûé ðèòì æèçíè ðåñïåêòàáåëüíûõ áþðãåðîâ
Кантон Невшатель, расположен ный в живописных горах Швейца рии, по праву называют колыбелью многих известных часовых грандов. Там же, в Ля Шо-де-Фон, располо жена штаб-квартира концерна Sowind Group, объединившего две часовые компании, – GirardPerregaux и Daniel JeanRichard. И если первая уже широко известна в России, то вторая лишь недавно завоевала признание российских ценителей часового искусства. Компания носит имя своего осно вателя – выдающегося часового мастера Даниеля Жанришара. Кол лекционеры и знатоки истории полагают, что он был первым часов щиком, начавшим преобразование часового ремесла в настоящую инду стрию. В память об одном из «богов часового Олимпа» перед зданием школы часового мастерства в Ле Локле стоит его величественная ста туя. Деятельность великого мастера стала своеобразной вехой, от кото рой можно отсчитывать историю часовой индустрии Швейцарии. Оставаясь верными новаторскому духу основателя компании, сего дняшние мастера Daniel JeanRichard создают разнообразные модели часов, соответствующие высочай шим критериям качества. Визитной карточкой компании стала коллек ция TV Screen, названием обязанная необычным корпусам, напоминаю щим по форме телеэкраны. Среди новых моделей этой коллекции – автоматический хроно граф с двумя счетчиками, автомати ческий хронограф с системой Fly-back (моментальный возврат стрелки) и тремя счетчиками. Для людей энергичных, предпочитаю щих активный отдых – охоту, дай винг, горные лыжи, – выпущена механическая модель Diverscope c особой конструкцией застежки ремешка. Крупный (43 мм в диаме тре) корпус, который имеет водоза щищенность до 30 м, изготовлен из титана, высококачественной стали или стали с покрытием черного цве та. Оригинальная разработка позво ляет засекать промежутки времени в пределах одного часа. Завинчиваю
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
38
щаяся головка, расположенная в положении «3 часа», предназначена для установки определенной длительности погружения. То, что в представляемых сериях точно соотнесены традиционные ценности с требованиями сегодняш него дня, еще раз подтверждает отсутствие случайностей в выборе марок компанией «Авеста». Часовые коллекции, созданные дизайнерами Daniel JeanRichard, отличает индиви дуальность, а небольшое количество производимых часов свидетельству ет об элитарности. Эти коллекции созданы для неординарных людей, которым нравится чувствовать себя приобщенными к подлинным шедеврам ручной работы. Многолетнее сотрудничество «Авесты» со швейцарскими партне рами позволяет придерживаться единственно верной ценовой поли тики в России – качественный товар по реальным ценам, соответствую щим западным. К сожалению, проблема «серого» импорта и демпинга, последнее вре мя актуальная для российского рын ка, стал а зат раг ив ать, в первую очередь, интересы покупа телей швейцарских часов. Это каса ется как легальности и качества товара, так и сервисного обслужива ния. В этой ситуации компания «Авеста» предпочитает иметь дело с над ежн ым и партн ер ам и. Такими, например, как сети часовых салонов «ТАЙМСКВЕР» в Москве (www.timeskver.ru) и «ДИАМАНТ» в Санкт-Петербурге. «Авеста» обеспечивает на своих складах постоянно обновляемый ассортимент, а авторизованный сер висный центр осущес твляет гарантийное и послегарантийное обслуживание. Подробную информацию о тор говых марках, полные каталоги фирм-производителей с историей, модельными рядами, характеристи ками и справочными ценами, другую полезную информацию Avesta Estates Inc. предлагает клиен там и заинтересованным лицам на страницах сайта http://www.aei.ru. Åâãåíèé Âîëèêîâ
ÇÀÎ «Ãðóïïà ÀÂÃÓÑÒ» Òåë.: 456-8711, ôàêñ: 456-8743 e-mail: brisca@dol.ru http://www.timeworld.ru
Òîâàð ñåðòèôèöèðîâàí
ÇÀÏÀÑÈÑÜ ÏÐÎ×ÍÎÑÒÜÞ
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ
FORTIS áåðóò â êîñìîíàâòû! Ñ
Ìíîãèå èç íàñ åùå ïîìíÿò òå âðåìåíà, êîãäà â øêîëå íà âîïðîñ: «Êåì ñòàíåøü, êîãäà âûðàñòåøü?» äàæå äåâ÷îíêè, íå çàäóìûâàÿñü, îòâå÷àëè: «Êîñìîíàâòîì!» Êîíå÷íî, ó íèõ æå âñå òàêîå îñîáåííîå – ñêàôàíäðû, ñóï â òþáèêå, íåâåñîìîñòü, çâåçäíàÿ ïûëü... À, ïîâçðîñëåâ, ìíîãèå ñòàëè ðàáîòàòü «íà êîñìîñ», ïîíÿâ, ÷òî ýòî îñîáûé ìèð, îáëàñòü ïåðåäîâûõ èäåé è âûñî÷àéøèõ òåõíîëîãèé, ãäå íåò è íå ìîæåò áûòü ìåëî÷åé è íåçíà÷èòåëüíûõ äåòàëåé.
Ãðîìêîå èìÿ Представляя часы Fortis, доста точно сказать, что они являются официальными часами Российского центра подготовки космонавтов. А если обратиться к филологии, то fortis – латинское слово, означающее «сильный». От него происходят и французское fort – «военное укрепление, которое способно держать круговую оборону и отра жать длительные атаки противни ка», и итальянское forte – «в полную силу звука». Очевидно, что такое «громкое» во всех смыслах имя обязывает ко многому.
Если бы у часов существовали рекомендательные письма, то под маркой Fortis стояли бы подписи извес тных путешес твенников, летчиков-испытателей, мореходов, полярников, автогонщиков и космо навтов. Часы Fortis проходили про в е р к у в самых экстремальных ситуациях. Они побывали в открытом космосе при стыковке американского косми ческого корабля «Атлантис» и рос сийской станции «Мир», на реактив ном самолете МИГ-25 поднимались на рекордную высоту 30 км со ско ростью 3000 км/час. Fortis покорили Северный (при температуре -58 оС), а затем и Южный полюс...
Çàêîíîäàòåëè ñòèëÿ «ìèëèòàðè» Если вы любите проводить время, лежа на диване с утренней газетой, и из дома готовы выйти только для того, чтобы на вопрос «Где был?» ответить «Пиво пил», то эти часы не для вас... Стиль «милита ри» – дизайнеры Fortis’а являются одними из законодателей моды этого направления – предпочитают люди, которым по душе жесткий ритм современности. Они знают, чего хотят и как этого добиться, не пасуют перед трудностями, умеют «держать удар» и готовы
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
40
к любым перегрузкам. День, распи санный по минутам, не вызывает у них нервного истощения, а лишь подогревает спортивный азарт. И, соответственно, вещи им нужны практичные, функциональные, надежные и престижные. Приобретая часы, человек хочет не только иметь возможность всегда знать точное время, ему нужно, что бы часы соответствовали его стилю, образу жизни, акцентировали опре деленные черты характера. Одним словом, были «говорящей» деталью его облика. Ведь встречают, как изве стн о, по одежк е И особенно – деловых партнеров. Вот двое обмениваются первым рукопожатием – и сразу ясно, кто есть кто. Это буквально написано на запястье. И приятно, если этой надписью можно гордиться. А как не гордиться часами Fortis, если их родина – город Гренхим, в Швейцарии, а фирма ведет свою историю с 1912 года? Если именно Fortis представили в 1926 году первые в мире наручные часы серий ного выпуска с автоподзаводом, а в 1943 году – первые водостойкие часы? Если часы Fortis в Научном музее Лондона облегают перчатку гидрокостюма с памятной надписью о том, что они в 1995 году успешно прошли космические испытания?
Если именно они были выбраны официальными часами российскогерманского экипажа «Мир-97»? Если создание первого в мире авто матического хронографа с будиль ником (он был показан в этом году в Базеле) также принадлежит фирме Fortis?
×òî âíóòðè? В большинстве часов Fortis уста новлены первоклассные механизмы знаменитой фабрики Lemania, в то время как многие марки того же ценового диапазона используют серийную продукцию ЕТА. Кроме того, компания – что всегда высоко ценилось в часовом мире – произво дит собственные сложные и нестан дартные механизмы, в частности, женские хронографы. Для изготов ления корпусов используются совре менные прочные материалы – титан и нержавеющая сталь, которые в сочетании с высочайшей технологи ей производства обеспечивают часам Fortis исключительную износоустой чивость. А антибликовое покрытие сапфировых стекол позволяет ясно видеть циферблат даже в самую солнечную погоду. ...Все бы хорошо, но, наверное,
цена у таких часов тоже «космичес кая», подумают некоторые. Тут-то и кроется главный сюрприз. Замеча тельные механические хронографы фирмы сопоставимы по цене с простыми моделями марки Breitling: розничные цены колеб лются в диапазоне от $400 до $3000! А модели основной части коллек ции стоя т $1000-2000. Поэтому у Fortis практически нет (и еще долго не будет) конкурентов: другие фирмы, выпускающие часы в о е н н о - а в и а - к о с м и ч е с к о й направленности с механизмами такого уровня качества и надежнос ти, не способны «выбраться» из более высокого ценового диапа зона, чтобы обрести популярность, сравнимую с популярностью Fortis. Часы Fortis получили широчай шее признание во всем мире. Уникальное сочетание высокого качества и запоминающегося дизай на гарантирует им успех и в России. Тот, кто понимает, что такое швейцарские часы, сумеет оценить их совершенство. Ведь с Fortis берут в космонавты! Åëåíà Êîíîâàëîâà
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
41
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ
Âîçðîæäåííàÿ ñëàâà
CHEVALIER И
мя Chevalier известно в часовом мире с дав них времен. В 1586 году во Франции родился Никола Шевалье (Chevalier) – основатель династии часовых дел мастеров. Один из его потомков переехал в Женеву, уже в те времена славившуюся своими часовщиками и ювелира ми. А в 1742 году у него родился сын Жозеф, которому суждено было продолжить дело отца и прос лавить фамилию Шевалье. Следует сказать несколько слов о швейцарских часовщиках тех вре мен. В XVII-XVIII вв. они считались элитой среди ремесленников. Это были не просто мастера своего дела, а люди, тонко чувствующие веяния времени, разбирающиеся в литера туре, искусстве, философии. Сын одного из женевских часовщиков, выдающийся деятель эпохи Просве щения Жан-Жак Руссо так пишет о своем отце: «Он создавал велико лепные механизмы своими руками и постоянно совершенствовал свой интеллект. Книги Тацита и Плутар ха соседствовали на его столе с рабочими инструментами». В 1761 году в Женеве, в самом центре района часовщиков, откры вается мастерская Жозефа Шевалье. Образованный, талантливый, а глав
ное, любящий свое дело молодой человек без труда входит в элитное сообщество часовых мастеров, ста новится членом женевской Гильдии часовщиков и начинает создавать свои первые произведения. Неуто мимый и вдохновенный труженик, открытый для новых прогрессивных веяний, он создает неповторимые в своей элегантности вещицы, кото рые, пользуясь необыкновенной популярностью, приносят своему создателю известность и признание. Дело отца с успехом продолжает сын Жакоб. Эпоха Просвещения постепенно уступает место эпохе Романтизма. Та приносит с собой новую моду из Парижа и Лондона, но и в условиях нового времени имя Chevalier не сдает свои позиции, оно звучит все громче наряду с име нами таких известных мастеров, как Абрахам-Луи Бреге и Фердинанд Бертауд. Однако время безжалостно даже к знаменитостям, и марку понемногу стали забывать... Два с половиной век а спус тя, Майкл Харер, владелец гамбург ской фирмы Michael Harer Uhren GmbH, дарит марке Chevalier вто рое рождение. Харер, задумав в честь знам ен ит ог о мас т ер а соз дать экск люз ивн ую лин ию дорогих часов, начинает ставить на превосходные мех анические часы его имя – «J.Chevalier». Современная коллекция состоит в основном из механических наруч ных и карм анн ых час ов, преимущес твенно классической круглой формы, выполненных из нержавеющей стали. Харер следующим образом форм ул ир уе т корп ор ат ивн ую идею: «Мы совмещаем традицион ный дизайн и технологический прогресс для быс трейшег о и
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
42
эффективного решения постоянно возник ающих задач на пути возрождения марки J.Chevalier». Первого большого коммерческо го успеха возрожденная марка J. Chevalier достигла благодаря серии классических часов, удовлетворяю щих всем требованиям междуна родного потребительского сообще ства. Далее последовала серия Grand Plateau, выдержанная в том же клас сическом стиле и еще более упро чившая позиции марки. Затем на рынке появилась линия Empire – для любителей оригинального дизайна. И, наконец, ограниченным тиражом была выпущена эксклю зивная серия Chevalier Special Edition1742, выполненная из драго ценных металлов с элементами ювелирного декора и ставшая очередным шагом на пути возрож дения традиций мастера Chevalier. Успешному продвижению мар ки J.Chevalier на рынке способству ет и продуманная рекламная политика компании Michael Harer Uhren GMBH. Выпускается боль шое количес тво оригинальных буклетов, альбомов и друг ой промоушн-продукции. Сегодня марка, столь полюбив шаяся европейцам и американцам, появляется и на российском рынке. Эксклюзивным дистрибью тором марки J.Chevalier в России является компания «РусТайм». Благодаря высокому качеству, истинно швей царскому дизайну, а также широко му ценовому диап азону (розничная цена находится в диапазоне от 100 до 50 000 долларов) часы нахо дят своих покупателей. В России представлены разные линии часов марки Chevalier. Ìàðèíà Âîðîòíèêîâà
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ
Grand Plateau 3323268 Ìåõàíèçì – êàëèáð ÅÒÀ/Unitas 6497-2, ñ àâòîìà òè÷åñêèì çàâîäîì, 17 êàìíåé, çàïàñ õîäà – 42 ÷àñà; êîðïóñ èç ïîëèðîâàííîé ñòàëè, ñàïôèðî âîå ñòåêëî, çàäíÿÿ êðûøêà (ìèíåðàëüíîå ñòåêëî) ñ îêîøêîì; âîäîíåïðîíèöàåìîñòü – äî 50 ìåòðîâ; àðàáñêèå öèôðû, ïîëèðîâàííûå ñòðåëêè, ìàëåíüêàÿ ñåêóíäíàÿ ñòðåëêà â ïîëîæåíèè «9 ÷àñîâ»; ðåìåøîê êîæàíûé, çàñòåæêà ñòàíäàðòíàÿ
Classic Chronograph 3190118 Ìåõàíèçì – êàëèáð Valjoux 7751, õðîíîãðàô ñ àâòîìàòè÷åñêèì çàâîäîì, ìîäåðíèçèðîâàííûé, 25 êàìíåé, çàïàñ õîäà – 42 ÷àñà; êîðïóñ ñòàëüíîé, ìèíåðàëüíîå ñòåêëî, çàäíÿÿ êðûøêà (ìèíåðàëüíîå ñòåêë î) ñ îêîøê îì; âîä îí åïðîíèöàåìîñòü – äî 30 ìåòðîâ; ìèíóòíûé ñ÷åò÷èê, äåíü íåäåëè è äàòà, èíäèêàòîð ôàç Ëóíû, áðàñëåò ñòàëüíîé, çàñòåæêà ñòàíäàðòíàÿ
Icarus Chronograph 3264977 Ìåõàíèçì – êàëèáð Valjoux 7750, õðîíîãðàô ñ àâòîìàòè÷åñêèì çàâîäîì, 25 êàìíåé, çàïàñ õîäà – 42 ÷àñà; êîðïóñ èç ìàòîâîé ñòàëè, ñàïôèðîâîå ñòåêëî, çàâèí÷èâàþùàÿñÿ çàäíÿÿ êðûøêà (ìèíå ðàëüíîå ñòåêëî) ñ îêîøêîì; âîäîíåïðîíèöàåìîñòü – äî 50 ìåòðîâ; ñòðåëêè ñ ëþìèíåñöåíòíûì ïîêðû òèåì,äàòà,ìèíóòíûé ñ÷åò÷èê,ìàëåíüêàÿ ñåêóíäíàÿ ñòðåëêà, ñ÷åò÷èê ÷àñà; ðåìåøîê êîæàíûé ñ êàó÷ó êîâûì ïîêðûòèåì, çàùåëêèâàþùèéñÿ çàìîê
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
43
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ
Ó
P
SEIKO îïÿòü ïðåìüåðà!
remier – пожалуй, самая неоднозначная из семи коллекций Seiko, представ ленных в этом году. Секрет ее прост – это часы, в которых соеди нились принципиально противопо ложные взгляды на часовое искусст во. В часах для светского раута не нырнешь с аквалангом, чтобы раз рядить ружье в зубастую мурену, не сядешь за руль внедорожника для сумасшедшей гонки по пустыне, когда лишь песок на зубах и пыльные вихри из-под колес. Но если на руке Seiko Premier, то мож но нырять, гонять по барханам, взбираться на ледники, прыгать с парашютом, и много всего друго го! И когда пос ле возвращения к цивилизации для выхода в свет
Ìîäåëü SMA167P
придется побриться, начистить туфли, сменить костюм и повязать галстук, не нужно будет менять только одно – часы... Итак, Seiko Premier. Что же это за чудо-часы? Коллекция включает в себя три линии. Первая – Kinetic Auto Relay, ноу-хау фирмы Seiko, часы, которые не надо заводить, в которых не надо менять батарейки, – они получают энергию от движений руки вла дельца. Если же Kinetic Auto Relay некоторое время не носить, часы п е р е й д у т в «спящий» режим, чтобы снова «проснуться», пару раз качнувшись вместе с рукой. Вторая линия Seiko Premier – это
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
44
хронографы. На основном цифер блате этих часов расположены три дополнительных циферблата – минутный, секундный и специаль ный для будильника. Многие в полной мере оценят эту возмож ность абсолютного контроля над своим временем – с Seiko ни одна минута не пропадет даром. А уж что она принесет, от компании Seiko не зависит... И, наконец, третья линия кол лекции – парные часы, мужские и женские, отличающиеся друг от друга размером. Seiko удалось создать удивительный дизайн: круп ные, рельефные звенья браслета мужских часов в уменьшенном варианте выглядят изящными
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ и тонкими; цифры на циферблате, приблизившись к центру, придают часам легкий, ажурный вид. А теперь – более подробно о технических характеристиках. Часы из коллекции Seiko Premier имеют корпуса из нержавеющей стали со специальным образом выгнутыми сапфировыми стек лами, которые очень непросто поцарапать. Их водозащищенность – до 100 метров. Для циферблата Seiko Premier, испуск ающег о в темноте легкий зеленоватый свет, компания использовала особый химический состав LumiBrite, кото рый не содержит радиоактивных элементов и фосфора. Часы могут быть оснащены браслетом из цель нометаллических, литых звеньев или ремешком из высококачествен ной телячьей кожи. Seiko Premier – часы весьма уве систые, но и это – часть стиля. Кажется, буддийские монахи на вопрос, зачем им грузные серьги и браслеты, отвечали: «Чтобы всегда быть здесь. Их тяжесть не дает нам забыться, уйти в пустые мечтания и грезы». Seiko Premier – это часы для тех, кто всегда здесь, кто живет этим миром и многое знает о времени. О таком стиле говорит и дизайн: особое начертание цифр, мощные стрелки и «танковый» корпус часов создают впечатление уверенности и силы.
Ìîäåëü SKP051P
Этой осенью Seiko будет прово дить активную рекламную кампа нию по продвижению коллекции Seiko Premier на российский рынок. В самых известных глянцевых жур налах – «Playboy», «Geo», «Men’s Health» и других – уже публикуется реклама часов Premier. А рекомендуемая цена – от 300 до 600 долларов, в зависимости от мод ел и, – гов ор ит о том, что вскоре многие из тех, кто относит себя к среднему классу, ста нут искать в магазинах именно эти часы. Не подготовить ли им прият ный сюрприз? Ñåðãåé Ëåáåäåâ
Ìîäåëè SDWG21P è SPWG23P
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
45
Ìîäåëü SMA169P
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ
APPELLA «çîëîòàÿ ñåðåäèíà» –
В любом деле есть «золотая сере дина», и в производстве часов – тоже. Это равновесие между сверхдороги ми престижными моделями и деше выми, «конвейерными» часами. Но чтобы эта середина была действи тельно «золотой», нужен не просто компромисс между ценой и качест вом, а умение сделать вещь, у кото рой были бы все признаки дорогого изделия. Все, кроме цены. На такое способны лишь те часовые фирмы, которые уже заработали себе доброе и м я , с самого начала избрав своей ком мерческой тактикой «золотую сере дину». Одна из самых надежных и знаменитых в этом коротком списке – APPELLA. Основанная в Женеве в 1943 году, APPELLA сразу стала ориентиро ваться на тех покупателей, которые ценят качество и стиль. Эксперимен ты ее разр аб отч ик ов с дизайном часов п о з в о л и л и
компании выдержать жесткую кон куренцию с более именитыми часо выми предприятиями. Однако насто ящая известность к APPELLA при шла уже в наши дни, и она заняла достойное место среди фирм, трад иц ио нн о став ящ их на своих изделиях знаменитое клеймо «swiss made». Эти два слова – не просто значок, указывающий на швейцарское про исхождение часов. Они подразумева ют, что как минимум половина всей работы (от сборки механики и циферблата до изготовления ремешка) производилась на террито рии Швейцарии. В случае с часами APPELLA, несмотря на их невысо кую стоимость (а цена большинства моделей находится в диапазоне от 35 до 150 долларов), дело обстоит именно так. Более того: при истинно швейцарском качестве и невысокой цене APPELLA предлагает покупателям около 1000 различных моделей – от простых, но изящных кварцевых часов до механических хрон ом ет р ов в зол от ых и золоченых корпусах. Самыми яркими и популярными представителями «золотой середи ны» модельного ряда APPELLA являются именно женские и муж ские золотые и золоченые часы, а также часы из нержавеющей стали и титана в современных плоских и сверхплоских (slim и ultra slim) кор пусах. Такие часы сочетают солидность внешнего вида, легкость и удобство. Их дизайн заставляет вспомнить слова «стиль» и «класси ка», потому что одного взгляда доста точно, чтобы понять: вот хорошие часы, и нет никакого смысла искать что-то лучшее. Но в дополнение к огромному выбору моделей самих часов APPELLA заботится и о необходи мых аксессуарах, в первую очередь – о часовых ремешках. С плоскими
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
46
и легкими золотыми и золочеными корпусами прекрасно гармонируют ремешки натуральной кожи из Ита лии. Покупатель может выбрать золоченый или стальной браслет любого размера с фирменной застежкой-клипсой. Все это способствует росту попу лярности часов APPELLA во всем мире. В России они продаются более чем в 70 городах. Например, с ноября реклама марки украсила троллейбусы в Санкт-Петербурге, Самаре, Омске, Волгограде, Нижнем Новгороде и Иркутске. А в Интернете, где возможности рекламы поистине безграничны, у APPELLA есть русскоязычный сайт www.slimgroup.ru, дизайн которого, по мнению специалистов, не уступа ет лучшим образцам дизайнерских работ в этой облас ти. На страницах сайта можно познако миться с любой моделью часов, хорошенько разглядеть ее и заказать с доставкой на дом. Знаком того, что APPELLA всерьез обосновалась на российском рынке, является и сер вис-центр в Москве, где вежливые и внимательные мастера не только помогут в случае необходимости ремонта (все изделия фирмы имеют годовую гарантию), но и расскажут, как лучше ухаживать за часами. Рост популярности подталкивает APPELLA к созданию и более доро гих, престижных моделей – хроно графов, часов с механизмами повы шенной точности и женских часов с фианитами, которые фирма плани рует выпустить на рынок в ближай шее время. Но все традиционные, недорогие коллекции тоже будут сохранены, а, значит, у часов, которые носят очень богатые люди, и часов, которые по карману каждо му, будет одно имя на циферблате – APPELLA. Имя «золотой середины». Ñåðãåé Òàøåâñêèé
Òîâàð ñåðòèôèöèðîâàí
Ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð â Ðîññèè ãðóïïà ÑËÈÌ Ìîñêâà, Áàãðàòèîíîâñêèé ïð-ä, ä. 7 Òåë./ôàêñ: 737-59-77, 737-74-85 E-mail: info@slimappella.ru manager@slimappella.ru
www.slimappella.ru
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ
ELYSEE – íåìåöêèé
Н
а современном рынке сущес твует огромное количество часовой про дукции. Не затеряться, стать популярной маркой удается далеко не всем компаниям. Это своего рода искусство. Молодая, динамично развивающа яс я нем ецк ая комп ан ия RS-UHREN появилась на часовом рынке относительно недавно, в 1988 году. За короткое время ей удалось завоевать доверие потре бителей. Выпускаемые компанией часы марки Elysee («Элизи») стали необыкновенно популярны не только в Германии, но и в других странах Европы, а модель RIVA (модель 6532010) была признана моделью месяца по результатам опроса, проведенного среди читате лей UHREN – одного из самых авто ритетных часовых журналов мира. В чем же причина такого ком мерческого успеха? Прежде всего, в непревзойденном немецком качест ве. Например, немецкие автомобили
RIVA 7381504
âçãëÿä íà ÷àñû
Mercedes, BMW, Volkswagen известны всем и в рекомендациях не нуждают ся. А немецкая часовая продукция не уст уп ае т по кач ес тв у продукции автомобильной, о чем сви детельствует двухлетняя гарантия, которую компания RS-UHREN дает на свои часы Elysee. Большое значение имеет и проду манная маркетинговая политика. Компания стремится наладить парт нерские отношения со всеми своими клиентами. Корпоративный лозунг звучит следующим образом: «Мы достаточно велики, чтобы обес печить высокую мощность производ ства, и достаточно малы, чтобы гибко и быстро реагировать на изменяющи еся запросы». Часовая продукция мар ки Elysee ориентирована на самую широкую аудиторию. В коллекциях Elysee присутствуют модели, отвеча ющие вкусам и потребностям разных категорий потребителей. Неизмен ными остаются высокое качество и функциональность. Среди множества стилей и направ лений часовой моды компания RS-UHREN выбрала для себя стиль 30-х годов. При разработке моделей мастера используют стилистику часов довоенных лет, дополняя и насыщая ее элементами современно го дизайна. В коллекциях Elysee при сутствуют как простые, так и много функциональные модели – с лунным календарем, секундомером, указате лем времени второй часовой зоны, тайм ер ом, встрое нн ым будильником, тахометром. Некото рые модели оснащены трехмерным циферблатом. Часы Elysee – это, как правило, массивные модели в стальном или титановом корпусе, на браслете про стой формы или ремешке из телячь ей кожи. Массивность потрясающим образом сочетается с элегантностью.
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
48
Часы от Elysee прекрасно подходят как к строгому деловому костюму, так и к о д е ж д е свободного стиля. В настоящее время часы Elysee от компании RS-UHREN представлены и на российском рынке. Эксклюзивным дистрибьютором марки в странах СНГ и Балтии является российская компания «РусТайм». Наибольший интерес представляет новая коллекция часов Elysee – «Швейцарская линия». В часах этой коллекции используются только механизмы, изготовленные и собран ные в Швейцарии. Часы этой линии отличает массивный полированный корпус, выполненный из нержавею щей стали. Такой корпус практически невозможно испортить, а ношение часов не приведет к аллергии. Даже через много лет корпус не потеряет своей привлекательности. Заводная головка – большая и удоб ная, а сам завод – плавный и надеж ный. Часовой ремешок элегантен. Он выполнен из высококачественной кожи и способен выдержать немалые нагрузки. Через массивное переднее стекло модели 7381504 виден циферблат белого или черного цвета, выполнен ный в классическом стиле. Большие светящиеся цифры хорошо различимы в любое время суток. Боковая секундная стрелка придает часам шарм, а красивые скелетные часовая и минутная стрел ки отлично видны даже ночью, так как при их изготовлении используется современное абсолютно без оп асн ое люм ин есц ентн ое покрытие Superluminova. Через смотровое окошко задней крышки можно увидеть механизм ЕТА6497-1 Unitas. Этот шедевр швей царской компании ЕТА как будто бы создан для того, чтобы
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ служить вечно. Особенностью этого механизма является классическая кинематическая схема, которая используется уже много десятилетий (часы марки «Победа» выпуска 50-х годов работают до сих пор, а они сделаны на основе швейцарско го механизма с подобной кинематикой). Большой баланс обладает отличными характеристика ми, его мерное тиканье услышит не одно поколение. Было бы неверным сказать, что в часах использован устаревший механизм. Наоборот, компания ЕТА при участии других швейцарских фирм все эти годы совершенствовала и без тог о надежную схему. В механизме использованы самые современные материалы. Так, обод баланса выполнен из глюси дура, волосковая пружина изготовле на из ниварокса, а мощная тугая заводная пружина – из нива флекса. Боковая секундная стрелка сильно упрощает конструкцию часов, а, следовательно, намного увеличивает надежность. В часах специально не использован автоматический завод пружины, зна чительно усложняющий конструк цию часов. Главное – надежность. Если вы забыли завести часы в срок – они не остановятся, так как запас хода составляет до 56 часов. Через заднее окошко видны декорирован ные мосты часов, полированные стальные детали, а также винты, выполненные из вороненой стали. В механизме использовано 17 рубиновых камней. Все это говорит о высочайшей точности изготовления и сборки – часы будут ходить точно и стабильно. От несильных ударов и вибраций механизм защищает фирменная противоударная система Incabloc. Следующие модели часов этой линии имеют иную концепцию, их девиз – максимум функций при высо кой точности и отличной надежнос ти. В часах 7841407 (7841408) стоит механизм ЕТА 7750 Valjoux (хронограф). Этот сложнейший механизм соединил в себе высокоточ ные часы с датой, не требующие руч ного завода, и секундомер. Еще 3-4
десятилетия назад создать такой механизм могли только очень немно гие фирмы, а стоимость их была заоблачной. Теперь швейцарские качество и надежность стали доступ нее, а взять время под контроль стало еще проще. Если посмотреть в окошко на зад ней крышке, то можно увидеть сек тор, подчиняющийся малейшему движению вашей руки, чтобы нако пить «жизненную» силу, так необхо димую для часов. Через сложную систему колес он автоматически заводит пружину. Запас хода при полностью заведенной пружине составляет 42 часа! Баланс с малым периодом колебания работает на частоте 28800 полуколебаний в час. Такая частота значительно уменьша ет погрешность хода. На мосту баланса расположена регуляторная система ETACHRON. С ней добиться потрясающей точности стало совсем просто. Также под сектором видны блестящие рычаги управления секун домером из закаленной сверхпроч ной стали. Именно они помогают нам останавливать время и запускать его вновь. 25 рубиновых камней пре д о х р а н я ю т д е т а л и часов от износов, а противоударная система Incabloc предохраняет от повреждений механизм. Необходимо отметить, что все часы «Швейцарской серии» собраны вручную, что дополнительно служит гарантом надежности. Ìàðèíà Âîðîòíèêîâà, Àíäðåé Áàáàíèí
7381504
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
49
7841407
7423058
7423057
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ
Òðîéíàÿ àëüòåðíàòèâà
TIMEX С
мена тысячелетий ознаме новалась появлением не только новых видов спорта, но и изменением отношения к уже существующим. Сейчас, напри мер, такие агрессивные виды спорта, как сноубординг, серфинг, альпи низм, скейтбординг, гонки на пересе ченной мес тнос ти, горный велосипед, которые раньше было принято называть экстремальной аль тернативой традиционным видам спорта, больше не являются привиле гией узкого круга спортсменов-фана тиков. Все чаще можно встретить 45-летнего мужчину (где-нибудь в К а л и ф о р н и и или в Москве, в Крылатском), для которо го роликовая доска стала чуть ли не основным транспортным средством, или 50-летнюю скалолазку с отличной фигурой (не в послед нюю очередь благодаря увлечению альпинизмом). Новый стиль жизни легко преодо
левает культурные и географические барьеры, не зная ограничений ни по половому, ни по этническому при знаку. Стремление к новизне, к выявлению максимальных возмож ностей своего организма, желание жить «на полную катушку» при одно временном следовании правилам здорового образа жизни – вот что привлекает все возрастающее число приверженцев этого стиля. Знаменитая американская часовая компания TIMEX, дейс твуя в духе своих 150-летних традиций технологического и дизайнерского лидерства, еще в 1999 году разрабо тала план по изучению данного слоя потребителей, их интересов, потреб ностей и, в особенности, того, что они хотели бы носить у себя на запястье. В ходе исследований были выявле ны основные требования к часам с точки зрения эстетики, включая
цвета и формы корпуса, общий стиль, а также набор функций и техничес ких новинок. Причем, как это приня то у TIMEX, в доработке специфика ции на новую коллекцию часов участвовали реальные потреби тели-спортсмены. А ведущий дизай нер часовой компании неделями не покидал новейшего сборочного заво да, желая лично проконтролировать, что все модели коллекции в мельчайших деталях соответствуют требованиям потребителя. В итоге осенью 2001 года компа ния TIMEX представила вниманию покупателей новый модельный ряд наручных часов под названием HELIX. В него входят самые разнооб разные модели: от простых, с набо ром базовых функций «секундомертаймер-будильник», до «продвину тых» – с тремя датчиками в одном корпусе (цифровой компас, термо метр, барометр).
HELIX – ýòî òîò ñàìûé ïðèáîð,êîòî ðûé ïîìîãàåò âûðâàòüñÿ çà ïðåäåëû óõîæåííûõ ïîëåé ñïîðòïëîùàäîê, ãàðå âûõ äîðîæåê ãîðîäñêèõ ñòàäèîíîâ, êðûòûõ ìàíåæåé è çàðàíåå ïîäãîòîâ ëåííûõ òðàññ ãîíîê, ÷òîáû èñïûòàòü ñåáÿ, åùå ðàç ïðîâåðèòü ãðàíèöû ñâîèõ ôèçè÷åñêèõ âîçìîæíîñòåé íà åñòåñò âåííîì ðåëüåôå ìåñòíîñòè â ëþáóþ ïîãîäó è ëþáîå âðåìÿ ãîäà
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ Новая серия состоит из полудю жины совершенно разных коллек ций, отличающихся функциональ ными возможностями и дизайном, но объединенных единым стилем. Все модели серии HELIX имеют подсветку Indiglo, будильники и водонепроницаемость 50-100 м. Список функций часов из коллек ции А_В_Т (Альтиметр-БарометрТермометр) включает: определение и автоматическое обновление пока заний высоты каждые 15 с, опреде ление средней скорости подъема/ спус к а, средн ег о пер еп ад а высот, ежеминутное обновление пок азаний температ уры воздуха и атмосферного давления, систему настройки i-Control, секундомер с памятью на 50 замеров с точнос тью 1/100 с, индикацию времени двух часовых поясов и др. У коллекции DEPTH (для аква лангистов) две главных функции: указание глубины и температуры, индикация которых обновляется каждые 2 с, а также автоматичес кий замер продолжительнос ти погружения. Другие полезные функции: определение общего времени погружения, сис тема настройки i-Control, секундомер с памятью на 50 отрезков и др. Модели наиболее «наворочен ной» коллекции WORKS, помимо разнообразных функций, присущих A_B_T, имеют цифровой компас с точностью 1 градус.
Êîëëåêöèÿ A_D (÷àñû ñ êîì áèíèðîâàííîé èíäèêàöèåé)
×àñû èç êîëëåêöèè STND
Âèêòîð Ãîðáóíîâ
 ÷àñàõ êîëëåêöèè D_C èñïîëüçóåòñÿ íîâåéøàÿ òåõ íîëîãèÿ – öèôðîâîé êîì ïàñ
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
51
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ
NEXXEN – òåïåðü è â Ðîññèè
Ýòè ÷àñû ñ óäîâîëüñòâèåì ïîêóïàþò â Åâð îï å, êðîì å òîã î, ÷òî îíè ïîïóëÿðíû â Òóðöèè, ÎÀÝ, Àëáàíèè. Òåïåðü êîìïàíèÿ Nexxen íà÷àëà ïðîäâè æåíèå íà ðîññèéñêèé ðûíîê. È êòî ñòàíåò ñîìíåâàòüñÿ â íåèçáåæíîñòè åå óñïåõà?
Керамические вставки разных цветов гарантируют, что покупа тельница сможет подобрать себе аксесс уар под любой кос тюм, а прочность керамики и сапфиро вое стекло не позволят ей жало ваться: «Что это за часы? В них же на даче не поработаешь!» В отли чие от продукции мэтров «часово го керамического производства» эта коллекция привлекает еще и оптовыми ценами, составляющи ми в среднем от 32 до 38 у.е. – это заметно дешевле уже существую щих на российском рынке марок того же класса. Компания Nexxen, известная тем, что не останавливается на достигнутом, к лет у 2001 года существенно расширила модель ный ряд, а на «Московском часовом салоне» планирует представить новые, дополнительные коллекции. Что касается рекламной под держки российских партнеров, то в ней сомневаться не приходится. Часы Nexxen появились в России только в авгус те 2001 года, а о них уже говорят буквально все, кто занят часовым бизнесом. Вот
Íà ôîòîãðàôèÿõ ïðèâåäåíû ìîäåëè Nexxen – ëèäåðû ïðîäàæ â Ðîññèè
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
52
Т
акой стрем ит ельн ос т и развития можно только поз ав ид ов ать: перв ые часы Nexxen появились в 1994 году, а через семь лет им уже «и целого мира мало» – Nexxen знаю т практ ич ес к и везд е. Секрет таког о успех а хорошо выражен в русской пос ловице: «Семь раз отм ерь, один – отрежь». Неизвес тно, как звучит эта истина на других языках, но производители воспользова лись ею с умом. Специалис ты комп ан ии в теч ен ие мног их лет на практике изучали подвод ные камни мирового рынк а часов: компания занималась торговлей часовыми механизмами средней ценовой категории. И только ког да тактик а поведения на рынке была окончательно проработана, появилась марк а Nexxen. Дес ят ил етн ий опыт раб от ы в разных регионах мира позволя ет компании выпуск ать именно то, что ожидает увидеть покупа тель той или иной страны. В Тур цию пос туп аю т поз ол оч енн ые модели Nexxen с «камешк ами», в Европу – более сдержанные и стильные вольфрамовые и тита новые часы. Ну, а для освоения российского рынк а в производс т во запущены женские модели с покрытием «розовое золото» и любимые российскими покупа тельницами сверхтонкие часики сам ых разн ых расцветок. Что касается технологических харак терис тик, то кварцевые швейцар ские мех анизмы (в основном, Ronda) гар ант ирую т точн ость, а суп ерс ов р ем енн ые спос об ы нан ес ен ия пок рыт ий (ионн ое напыление и MGP) делают позо лот у практически неуязвимой. В последнее время кардиналь но изм ен илс я и расш ир илс я модельный ряд Nexxen. Казалось бы, куда уж больше, но фантазия дизайнеров неудержима. Совре менность и разнообразие – вот стиль их работы. Одна из наиболее привлекатель ных новых коллекций женских часов – керамическая, – в России получила зас луженное признание.
ÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÐßÄ результат грамотно пос троенной рекл амн ой камп ан ии, кот ор ая и дальш е буд ет расш ирятьс я! Сегодня рекламные щиты Nexxen можно видеть на самых много людн ых станц ия х стол ичн ог о метро, а по центру Москвы ходят троллейбусы с изображением оба ятельной девушки в часах Nexxen. Кроме того, активная рекламная кампания этих часов идет в спе циализированной прессе. Предус мот р ен а такж е рекл ам а собс твенно в мес тах продажи: плак аты, наклейки, каталоги, под ставки и дисплеи – в общем, все, чтобы привлечь покупателя. К каждым час ам прилагаю тся подс тавк а, коробочк а и фирмен ная сумк а для их эффектног о оформления в качес тве подарк а. Чтоб ы росс ийс ким колл ег ам было удобнее работать, компания даже позаботилась о предос тавле нии гар ант ийн ых тал он ов на русском языке. Марк а Nexxen обязана своей поп ул ярн ос т ью и пос тоя нн ым учас т ие м в мног оч исл енн ых выс тавк ах в Швейцарии, Гонкон ге, Иране, Венгрии и других стра нах. Кстати, стенд Nexxen можно будет видеть в конце ноября и на выс тавке «Московский часовой салон 2001». Официальные дилеры Nexxen, подтверждают, что с этой фир мой – как за каменной стеной. Nexxen заботится не только о ребованиях покупателя, но и о торговцах, создавая им наиболее удобные условия для работы. Nexxen – сильная компания, готовая стать для предпринимате лей надежным партнером. Она про двигает продукцию, которая уверен но конкурирует с другими марками. Это стало возможным благодаря широкому модельному ряду (кста ти, все часы изготовлены без приме нения китайских компонентов), динамичной прочности занимаемой на рынке позиции и серьезному отношению Nexxen к рекламе. Åâãåíèÿ Ñîêîëîâñêàÿ
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
53
ÐÛÍÎÊ
ÏÓÒÜ
ê «Ñëàâå»
Ñðåäè âñåõ ÷àñîâûõ ïðåäïðèÿòèé Ðîññèè – ñòàðûõ, ïîíîâåå è ñîâñåì íîâûõ, åñòü îäíî, èñòîðèÿ êîòîðîãî íàèáîëåå ïîëíî îòðàæàåò ïóòü, ïðîéäåííûé îòå÷åñòâåííîé ÷àñîâîé îòðàñëüþ. Ýòî – 2-é Ìîñêîâñêèé ÷àñîâîé çàâîä.
О
н был создан в 1924 году в результате слияния Московского радиотеле графного завода, электромеханичес ких и часовых мастерских. Первой продукцией завода стали ходики, будильники и уличные электрочасы, а к 1941 году предприятие выпускало также стенные, карманные, автомо бильные и шахматные часы. Через три месяца после начала Вели кой Отечественной войны, в октябре 1941-го, 2-й МЧЗ был эвакуирован в город Чистополь, где работал на
нужды фронта. Оборудование и специалисты 2-го МЧЗ стали той базой, на которой был создан Чисто польский часово й завод, выпускаю щий сегодня известные в России и за рубежом часы «Командирские» В первые послевоенные десятиле тия на 2-м МЧЗ делали карманные часы «Салют», женские наручные часы «Эра», настольные часы и знаменитые наручные часы «Победа». Во второй половине 50-х годов появилась марка «Слава» – сна чала так назывались женские наруч
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
54
ные часы. В этот же период предпри ятие освоило производство малога баритных будильников, секундоме ров, электронно-механических и наручных камертонных часов. Накопленный богатый опыт по производству часовой продукции, высокий технический потенциал позволили заводу организовать выпуск мужских наручных механи ческих часов с одинарным и двой ным календарем, автоподзаводом, а в начале 70-х – создать первые совет ские кварцевые часы. В трудовой биографии 2-го МЧЗ немало ярких страниц. Среди них и вручение коллективу двух орденов: Трудового Красного знамени (1966 г.) и Октябрьской революции (1974 г.). Как особую награду нового време ни хранят на заводе благодарность Президента России, полученную в 1999 году. Свидетельством успешной и каче ственной работы завода являются не только многочисленные благодарст венные письма владельцев часов, прослуживших им верой и правдой 20-30 лет, но и международные сер тификаты, дипломы, призы. Такие, как «Золотой Меркурий» (1980 г.) – за активное участие в международ ной торговле и приз «Золотой глобус» (1995 г.). Сейчас МАО «Слава» (Второй часовой завод) специализируется на будильниках, мужских механичес ких наручных, настенных, настоль ных и сувенирных часах. В среднем предприятие выпускает их более миллиона штук часов в год, это 18-20% от количества часов произво
ÐÛÍÎÊ
димых в России. Если говорить о будильниках, то доля «Славы» еще больше: здесь сделан каждый третий отечественный будильник. По мне нию специалистов, конструктивно буд ильн ик и «Слав ы» – самые передовые в стране. «Слава» – один из немногих заво дов отрасли, которые в условиях рыночной экономики остаются «на плаву». Это удается во многом благо даря интенсивному обновлению ассортимента: постоянно появляют ся новые оформления наручных часов, будильников, расширяется серия водозащищенных часов. Возможности заработать пред приятие старается не упускать. Здесь налажен выпуск часов с логотипом
заказчика, и с заказами на изготовле ние подарочных часов к юбилеям и праздникам на «Славу» обращают ся самые разные предприятия и орга низации. Кроме того, в 1998 году здесь начали изготавливать счетные механизмы для водосчетчиков, которые успешно конкурируют с зарубежными аналогами. Помимо готовых часов, продает «Слава» и механизмы, причем их покупатели – в основном европейские фирмы. Основой часового производства всегда были люди – их опыт, знания, преданность своему делу. Думая о стабильности коллектива в совре менных условиях, предприятие сохраняет объекты социально-быто
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
55
вой сферы: комбинат питания, оздо ровительные комплексы в Сочи и Подмосковье, спортивный зал, сотрудники пользуются бесплатным медицинским обслуживанием. В последние годы предприятие не только сохраняет рабочие места, но даже набирает новых работников, что сегодня встречается очень редко. На каждом этапе своего развития 2-й МЧЗ вносил вклад в историю страны. И сегодня, успешно адапти ровавшись к новым экономическим условиям, «Слава» сохраняет марку, стабильные объемы производства, авторитет на часовом рынке. Òèìîôåé Ôðîëîâ
ÏÐÈËÀÂÎÊ
ÇÀÊÎÍ î ïðîâåðêàõ
8
авгус та этого года был принят Закон № 134-ФЗ «О защите прав юридичес ких лиц и индивидуальных пред принимателей при проведении государственного контроля (надзо ра)». Значимость его вполне сопос тавима с принятым в 19 9 2 год у Закон ом «О защи те прав потре бителей» – впер вые на законода тельн ом уровн е признана необхо димость сущест вов ан ия норм, защищающих бизнес
от произвола гос ударс твенных чиновников. В Законе закрепляются принци пы государственного контроля и уст ан авл ив аю тс я мех ан изм ы защиты юридических лиц от неправомерных действий со сторо ны представителей государствен ных органов. Данн ый Закон рег ул ируе т отношения, возникающие между хозяйс твующими субъектами и гос ударственными контролирую щими органами при проведении т а к называемых мероприятий по госу дарственному контролю (надзору), иными словами – проверок.
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
56
Однако Закон не применим к проверк ам, проводимым без непосредс твенного взаимодейс т вия контролера и проверяемого (например, проверкам рекламы, как наружной, так и транслируе мой по радио и телевидению, которые проводят соответствую щие подразделения Министерства по антимонопольной политике и поддержке предпринимательства РФ). Более того, в п. 3 ст. 1 перечислены виды государственно го контроля (надзора), находящие ся вне сферы действия данного Закона. Это, например, налоговый, валютный, бюджетный, таможенный, лицен
ÍÀÄÅÆÍÛÉ ÏÀÐÒÍÅÐ ÂÀØÅÃÎ ÁÈÇÍÅÑÀ
SWISS QUARTZ
à òàêæå: Acetime, Âåñíà, Âèòÿçü, Âîñòîê, Ïîáåäà, Ïîëåò, Ðåêîðä, Ñëàâà, ×àéêà, ßíòàðü, Îðèîí, Ýëåêòðîíèêà è äðóãèå.
ÍÀÑÒÅÍÍÛÅ ÍÀÐÓ×ÍÛÅ ÁÓÄÈËÜÍÈÊÈ Äîñòàâêà ïî Ìîñêâå è â ëþáîé ðåãèîí Ðîññèè ÇÀÊÀÇÛ, ÎÏÎÂÅÙÅÍÈÅ, ÐÅÊËÀÌÍÀß ÏÎÄÄÅÐÆÊÀ Ïðèãëàøàåì Âàñ ïîñåòèòü íàø ñòåíä íà III Ìîñêîâñêîì ×àñîâîì Ñàëîíå-2001
Òîâàð
Ðÿäîì ñ ìåòðî «Áàóìàíñêàÿ», Àïòåêàðñêèé ïåð., ä. 4, çäàíèå ÌÎÔ «Çàðÿ ñâîáîäû», îôèñ 306 Òåë./ôàêñ: 234-34-93 (ìíîãîêàíàëüíûé) www.watch.diaspora.ru ñåðòèôèöèðîâàí E-mail: timeandtechno@mtu-net.ru
ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÄÈËÅÐ ÂÑÅÕ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ×ÀÑÎÂÛÕ ÇÀÂÎÄÎÂ
×ÀÑÑÅÐÂÈÑ-Ì ÖÅÍÛ ñàìûå íèçêèå ÑÊÈÄÊÈ ñàìûå áîëüøèå ÀÑÑÎÐÒÈÌÅÍÒ ñàìûé ëó÷øèé ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ñàìîå áûñòðîå ÁÐÀÊ îáìåí áåç ïðîáëåì ÄÎÑÒÀÂÊÀ â ëþáóþ òî÷êó Êîìïàíèÿ «×àññåðâèñ-Ì» ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà îïòîâîé ïðîäàæå ÷àñî âîé ïðîäóêöèè âñåõ ðîñ ñèéñêèõ è áåëîðóññêèõ ïðîèçâîäèòåëåé. Çà âðåìÿ ðàáîòû íàøåé êîìïàíèè áûëè íàëàæåíû ïðÿìûå ñâÿçè ñî âñåìè ïðîèçâîäèòåëÿìè ÷àñîâîé ïðîäóêöèè. Öåíû íà ïðåäëàãàåìóþ íàìè ïðîäóêöèþ óñòà íîâëåíû çàâîäñêèå, à ñèñòåìà ñêèäîê ïîíðà âèòñÿ ëþáîìó êëèåíòó. Àññîðòèìåíò ïðîäóêöèè âñåãäà ñîñòàâëÿåò íå ìåíåå 2500 ïîçèöèé è ïîñòîÿííî ðàñøèðÿåòñÿ.  íàøåì òîðãîâîì çàëå Âû óâèäèòå òîëüêî òå îáð àçö û ïðîä óêö èè, êîòîð ûå â äàíí ûé ìîìåíò íàõîäÿòñÿ íà ñêëàäå. Äëÿ çàêóïêè òîâàðà ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî ïðèåçæàòü ê íàì â îôèñ, äîñòàòî÷íî âûñëàòü çàÿâêó ëþá ûì óäîáí ûì äëÿ Âàñ ñïîñîáîì. Ìû ìîæåì îáåñïå÷èòü äîñòàâêó Âàø åã î çàê àç à â êðàò÷àéøèå ñðîêè.
(095) 202-03-91, 202-54-78, 968-92-21 e-mail: mail@wservice.ru ÌÎÑÊÂÀ, ì. «Êðîïîòêèíñêàÿ» (âûõîä íà óë. Îñòîæåíêà) Ïîæàðñêèé ïåð. 8, â àðêó ó ïîäúåçäà 1 ÈÐÊÓÒÑÊ, «Áàéêàë-×àññåðâèñ», (3952) 27-64-40
ÎÒÅ×ÅÑÒÂÅÍÍÀß ÏÐÎÄÓÊÖÈß – ÍÀØÀ ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß
зионный, транспортный контроль, банковский и страховой надзор, а т а к ж е д р у г и е виды специального государствен ног о конт рол я дея т ельн ос т и юридических лиц и индивидуаль ных предпринимателей на финан совом рынке. В качестве принципов защиты прав юридических лиц и индивиду альных предпринимателей зафик сированы несколько очень важных п о л ож е н и й , ко т о р ы е также нашли отражение в перечне обяз анн ос т ей гос уд арс тв енн ых органов и их должностных лиц по отношению к предпринимателю. Прежде всего – это презумпция (признание утверждения верным, пока не доказано обратное) добро совестности юридического лица или индивидуального предприни мателя (ст. 11), в соответствии с которой проверяющие обязаны доказывать законность своих дейст вий в случае обжалования их хозяйс твующим субъектом. Что это означает? Если конфликт меж ду контролером и проверяющим дойдет до суда, то доказывать свою н е в и н о в н о с т ь б у д е т не предприниматель, а представи тель государственного контролиру ющего органа, что немаловажно при формировании предпринима телем линии поведения в суде. Еще одним из устанавливаем ых Законом принципов является проведение проверки исключи тельно должностным лицом, име ющим официальные полномочия на совершение конкретных дейст вий. Теп ерь на осн ов ан ии ст. 7 все проверки проводятся толь ко по специальному распоряже нию начальника органа государст венного контроля. В этом докумен те в числе прочих данных должны быть указаны имя, фамилия и должность лица, которое вправе проводить данн ую проверк у. Копию распоряжения о проведе нии проверки инспектор обязан передавать руководителю проверя емого предприятия. Соответствен но, если у контролера такого рас поряжен ия нет, то прав а осуществлять проверку он не име
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
58
ет, и никакие составленные им протоколы и акты юридической силой не обладают. Наконец, Законом еще раз подчеркивается (ст. 3, ст. 8), что предс тавители гос ударс твенного контролирующего органа не впра ве выходить за рамки своей компе тенции. То есть Госторгинспекция не может проверять наличие санитарной книжки, а Госсанэпид надзор – соблюдение правил пожарной безопасности. Довольно подробно описывает ся Законом сам порядок проведе ния проверки (ст. 7). Как уже упоминалось, все начинается с распоряжения (приказа) началь ник а контролирующего органа. Там, помимо даты, номера распо ряжения, наименования органа, ФИО и должности уполномочен ного лица должны быть указаны цели, задачи и предмет (например, соблюдение санитарных норм) проводимого мероприятия по кон тролю. За рамки указанного в рас п о р я ж е н и и п р е д м е т а проверки контролеры не имеют права выходить, и об этом предпринимателям также не следует забывать. В Законе впервые устанавлива ются четкие сроки проведения проверок. Само мероприятие по проверке не может продол жаться дольше месяца. В исключи тельн ых случ ая х, связ анн ых с проведением специальных исс ле дований или экспертиз, срок про верки может быть продлен, но не более чем еще на один месяц. Проверки могут быть плано выми и внеплановыми. Плановые проверки в отношении одного юридического лица (индивидуаль ного предпринимателя) одним контролирующим органом могут проводиться не чаще, чем один раз в два года. То есть за два года пла нов ых пров ер ок, кон ечн о, будет больше, поскольку у нас есть Госторгинспекция, Госсанэпиднад зор и другие организации, но если, нап рим ер, ГТИ по план у проверила частного предпринима теля в 2001 году, то следующий ее плановый «визит» может состоять
Ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð â Ðîññèè
Áîëåå 500 ìîäåëåé Øèðîêàÿ öâåòîâàÿ ãàììà Ãèáêàÿ ñèñòåìà ñêèäîê
Ìîñêâà, óë. Ñìîëüíàÿ, 14 ò.ô. 456-7701, 456-6751
www.lunart.ru lunart@mail.ru Òîâàð ñåðòèôèöèðîâàí
ÏÐÈËÀÂÎÊ ся только в 2003 году. И все бы хорошо, но существу ют еще и внеплановые проверки. Они проводятся, во-первых, в тех случаях, когда у данного предпри нимателя уже были выявлены нарушения, и контролеры наблю даю т, как он эти нарушения устраняет. Во-вторых, они могут быть результатом жалоб, поступив ших от физ ич ес к их или юридических лиц. И это практиче ски сводит на нет положительный эфф ект от огр ан ич ен ия числа плановых проверок. Правда, теперь Закон запрещает пров ед ен ие пров ер ок по анонимным сигналам. Контроли рующие органы отныне обязаны вести строгий учет приходящих в их адрес обращений от граждан и юрид ич ес к их лиц. Прич ем учету должны подлежать не толь ко письменные, но и телефонные обращения: иначе невозможно будет доказать, что жалоба не была анонимной. Закон стимулирует создание и развитие так называемых органи заций саморегулирования бизнеса. Эти организации (как правило, раз личн ые асс оц иа ц ии или союзы) призваны защищать закон ные интересы входящих в них предпринимателей и их клиентов (потребителей) и на добровольной снове разрешать конфликты меж ду ими. В задачу саморегулирова ния входит также установление вну т р енн их с танд ар т ов деятельности предпринимателей, входящих в подобные союзы, и контроль их соблюдения. Ассоциации бизнесменов, воз никшие на Западе в противовес государственной системе контро ля, пос тепенно док азали свою эфф ект ивн ость: кач ес тв о их продукции нисколько не ухудши лось, а государство стало тратить гораздо меньше денег на меропри ятия по контролю. Правда, у нас еще слабо проработана законодательная основа саморегу лирования бизнеса, но тем не менее первые подобные союзы уже с о з д а ю т с я ( Ро с с и й с к а я гильдия риэлторов, Ассоциация
прямых продаж и т.п.). Закон устанавливает для членов организаций саморегулирования льготный режим проверок: плано вые проверки проводятся также раз в два года, но только в отношении 10% объединившихся предпринимателей. Эти 10% опре деляются по выбору контролирую щего органа. Результаты проверки оформля ют актом, где указывают дат у, время и место составления, рекви зиты распоряжения (приказа), на основании которого проводилась данн ая пров ерк а, ФИО и должность контролера, сведения о результатах проверки и т.п. К акт у должны быть приложены акты об отборе образцов продук ции, протоколы (заключения) про веденных экспертиз, объяснения ответственных работников прове ряе м ог о объе кт а и т.п. Один экземпляр акта остается у инспектора, второй – у руководи теля предприятия. Пос леднее, о чем следует сказать – это журнал учета прове рок. В Законе он именуется журналом учета мероприятий по контролю. В одном из предыдущих номеров журнала мы советовали на доб р ов ольн ых нач ал ах завести у себя подобный документ. Теп ерь же, когд а Закон устанавливает право предпринима теля на ведение журнала учета пров ер ок, мы нас тоя т ельн о рекомендуем данным правом воспользоваться. Треб ов ан ия, предъя вл яе м ые к журналу учета проверок, таковы. Он должен быть прошит, пронуме рован и удостоверен печатью юри дического лица или индивидуаль ного предпринимателя. Контролер должен зафиксировать в этом журнале следующие сведения: •наименование органа государ ственного контроля (надзора); •дат у и время проведения проверки; •правовые основания, цели, задачи и предмет проверки; •перечень выявленных наруше ний; •перечень составленных прото
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
60
колов и актов; •перечень админис тративных правонарушений, не попадающих под действие КоАП; •перечень выданных предписа ний. В журнале учета проверок также указываются фамилия, имя, отчество, должность лица (лиц), проводившего проверку, и его (их) подпись. Еще раз обращаем внима ние на то, что ведение такого жур нала является правом, а не обязан ностью предпринимателя. Отсутст вие данного документа ни в коем случае не может считаться наруше нием правил делопроизводс тва. Он вед етс я в цел ях защиты самого предпринимателя, и его основная задача – дублиро вать учет контрольных мероприя тий, который обязан осуществлять контролирующий орган. Именно поэтому Закон устанавливает, что инс пект ор в с лу ч ае отс утс тв ия на предп рия т ии журнала учета проверок делает в акте о проведенном контрольном мероприятии соо тветс твующую зап ись. Это не должн о пугать бизнесменов. Конечно, если строго оценивать содержание Закона, то в нем мож но найт и дов ольн о мног о недостатков. Но сам факт приня тия Закона означает признание государством и обществом сущест вования проблемы взаимоотноше ний бизнеса и государства. Осозна ние проблемы – первый шаг к ее решению. Однако любой, даже самый хороший Закон будет бесполезен, если он не будет применяться. Поэтому задача бизнес-сообщества – повторить успешный опыт потре бит е льс ких орг ан из ац ий и сделать новый Закон реальным барьером на пути недобросовест ных чиновников. Íàäåæäà Çàìîðåíîâà
Òîâàð ñåðòèôèöèðîâàí
ÏÐÈËÀÂÎÊ
Óïðàâëåíèå ÒÎÂÀÐÍÛÌ ÇÀÏÀÑÎÌ
Н
е будет слишком боль шим преувеличением, если я скажу, что глав нейшей задачей управления магази нами является задача управления товарным запасом (ТЗ). Когда речь идет об одном магазине, наверное, можно составлять ассортимент на основе только своих вкусов и неяс ных ощущений. Но если магазинов больше трех, невозможно управлять ТЗ без единой идеологии, потому что многократно возрастает масштаб последствий ошибки. Неправильное формирование ТЗ может привести к большой потере денег и даже гибели всей сети магазинов. Хочу рассказать об опыте управле ния товарным запасом в сети «Кон сул». На сегодняшний день она состо
Ýòà ñòàòüÿ – æóðíàëüíûé âàðèàíò äîêëàäà äèðåêòîðà ðîçíè÷íîé ñåòè «Êîíñóë» Ýäóàðäà Àêèìîâà íà êîíôåðåíöèè äèëåðîâ êîìïàíèè «Ïðàéì-Òàéì»
ит из 15 магазинов, из них 10 – нахо дятся в Москве, 5 – в других городах. Базовый ассортимент «Кон сула» – это 18 марок, которые дают более 80% выручки. Всего в наших магазинах продаются более 2200 моделей часов 35 различных марок в ценовом диапазоне от 100 до 30 000 долларов. На рис. 1 показан товарный запас магазина. Это средние цифры, ассортимент каждо го конкретного магазина имеет свои особенности. Управление товарным запасом легко описать, используя понятия спроса и предложения. Их соотноше ние может быть различным. В идеальном случае предложение может практически совпадать со
Òàáëèöà 1
Ðèñóíîê 1
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
62
спросом, другими словами, все, в чем нуждаются люди есть в нашем ТЗ, и, наоборот, все, что мы предлага ем, пользуется спросом. Второй вари ант – предложение существенно меньше спроса. Это не самый плохой вариант, так как все, что у нас есть, пользуется спросом, но используются не все возможности, имеющиеся на рынке. Третий вари ант – предложение значительно пре вышает спрос, и в результате копятся неликвиды. Четвертый вари ант – спрос и предложение частично пересекаются, т.е. в ТЗ одновременно присутствуют и неудовлетворенный спрос, и неликвиды. Используя эти модели, можно выделить две базовые стратегии управления товарным запасом: управ ление спросом и управление предло жением. Управление предложением означает, что мы, предлагая свой товар, стараемся попасть в «центр» спроса, т.е. подстраиваем свой ассортимент под текущее состо яние рынка. Управление спросом – это подход, при котором, имея какое-то предложение, мы не собира емся его менять и стараемся сформи ровать у потребителей спрос на наш товар, например, с помощью рекла мы. Понятно, что в реальных услови ях обе стратегии могут быть реализо ваны одновременно. Для того, чтобы понять, насколько правильно сформирован товарный запас, как предложение соотносится со спросом, какая стратегия в данный момент будет более эффек тивной, нужно иметь соответствую щие показатели, применимые и к отдельному магазину, и к сети в целом. Приведу примеры некото рых показателей, которые мы используем: доля и структура неликвидов в товарном запасе, структура неудовлетворенного
Ðèñóíîê 2
äëÿ íàøèõ êëèåíòîâ ñ 1 ñåíòÿáðÿ ïî 31 äåêàáðÿ äîïîëíèòåëüíàÿ
Ðèñóíîê 3
спроса и ее соотношение со структу рой товарного запаса, изменение уходимости отдель ных групп часов (это наш внутрен ний относительный показатель), изменение структуры потреби тельского поведения. На основе этих показателей мож но судить, насколько наше предложе ние соответствует спросу на рынке. Как все это можно применять? 1. Доля неликвидов в товарном запасе. В нашей розничной сети раз работаны специальные критерии, по которым определенную марку или модель часов относят к неликвидам. Итак, мы вычислили, что сущест
вует некая марка Х, по которой в нашей системе скопились неликви ды. Замечу, что они не пользуются спросом именно в нашей сети мага з и н о в , – в другом месте эта марка может хорошо продаваться. Работая в рам ках первой стратегии, стратегии управления предложением, мы выяс няем, почему эта марка не продается. Причины могут быть разные. Напри мер, в случае с маркой Х – это узость целевой аудитории, обусловленная специфическим дизайном, высокая цена, неблагозвучное название и т.п. Конечно, чтобы подстроить предло жение под спрос, мы можем умень
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
63
íà âåñü àññîðòèìåíò
Òåë.: 485-9855, 485-9422, 485-9133 www.classic-clock.com Êîìïàíèÿ «ÀÍÊÎÍÀ»
ÏÐÈËÀÂÎÊ Ãðàôèê 1
Ãðàôèê 2
шее число моделей Nina Ricci, Longines Dolce Vita, cK, Omega с яркими цветными ремешками. Это типичный пример стратегии управления предложением. 3. Для формирования «будущего» ТЗ можно использовать третий пара метр и определять уходимость раз личных групп часов. Все часы можно разбить на группы по различным параметрам: по цвету ремешков или циферблатов, виду, форме и т.п. и оценить степень влияния этих пара метров на уходимость. В «Консуле» накоплена большая статистика – с 1996 года. В качестве примера на рис. 2 и рис. 3 представлена зависимость скорости уходимости часов от цвета.
Так, популярность белых часов к 2000 году росла, биколорных – падала, а золотые продавались достаточно ста бильно. Можно оценить влияние формы часов на скорость продаж. Так, в уже 1999-2000 гг. мы обнару жили тенденцию спада популярности прямоугольных часов. Скорее всего, это стало следствием обилия подоб ных часов на рынке, другими слова ми, к 1999 году они перестали быть оригинальными. Используя знания о скорости уходимости различных групп часов, можно с упреждением на 1-2 года подгонять структуру ТЗ под только намечающийся спрос. Так, на графике 3 можно увидеть измене ние доли белых прямоугольных часов в нашем товарном запасе. К 2000 году
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
64
шить долю марки Х в товарном запасе, т.е. отказаться от части моделей. Однако высока веро ятность ошибки: если доля непрода ющихся моделей будет слишком велика, это может привести к потере репрезентативности марки. В таком случае, видимо, надо отказываться от марки Х целиком, естественно, уста новив предварительно все причины, по которым эти часы не пользуются спросом. Причина может быть про ста: продавцы не умеют работать с данной маркой. На этот случай суще ствует множество мероприятий, включая специальное обучение пер сонала, позволяющих повысить инте рес продавцов и поднять продажи именно этой марки. Если речь идет о стратегии управ ления спросом, ситуация будет выгля деть иначе. Пусть у нас есть марка Y с недостаточной уходимостью. Мы пытаемся выяснить, почему она не прод ае тс я. Исс лед ов ан ие показывает, что главные причины – узкая целевая аудитория, массив ность, специфический дизайн, высо кая цена и т.п. Мы принимаем решение не убирать ее из ТЗ, а сформировать у потребителей спрос на эту марку. Этот пример свя зан с часами Breitling. Мы провели много мероприятий, связанных с участием марки Breitling в авиашоу (Мячково, МАКС) и т.п. Наши усилия привели к конкретному результату: мы сумели поднять попу лярность марки среди людей, связан ных с авиацией, и к нам пошли поку патели. Т.е. мы изменили структуру спроса, и неликвидная часть через какое-то время стала ликвидной. 2. Информацию о структуре неудовлетворенного спроса и ее соот ношении со структурой ТЗ в рамках двух стратегий мы используем следу ющим образом. На основании анализа бесед с покупателями мы выявляем основные пробелы в нашем ТЗ. Если достаточно много людей высказывают какие-то сход ные пожелания (например, нет жен ских, экзотических, ярких и замет н ы х моделей), и мы имеем такую воз можность, мы увеличиваем долю этих моделей в ТЗ: предлагаем боль
www.nexxen.ru
Îôèöèàëüíûå äèñòðèáüþòîðû: È×Ï «ÑÀÌ×ÅÍÊλ (095) 242-8587; 242-9203
ÎÎÎ «ÊÀÐÒÅÇÈλ (095) 234-9392; 234-9427
Îôèöèàëüíûå äèëåðû: ÎÎÎ «Èëîíà‡» (095) 140-0245, 140-6926
ÎÎÎ «Âðåìÿ è Òåõíîëîãèÿ¾» (095) 234-3493
ÎÎÎ «Ñòàéòåë» (095) 366-8610, 424-7467 Òîâàð ñåðòèôèöèðîâàí
ÏÐÈËÀÂÎÊ
Äèàãðàììà1
Äèàãðàììà 2
Äèàãðàììà 3
Äèàãðàììà 4
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
66
она выросла в 5 раз относительно 1998 года, а в этом году была сниже на. 4. К группе прогностических показателей при формировании товарного запаса относится и дина мика структуры потребительского поведения. На рис. 5 показано рас пределение покупок между мужчи нами и женщинами при росте цены часов – с увеличением цены часов резко растет доля покупателей-муж чин. На рис. 6 видно, что с увеличе нием цены растет и средний возраст покупателя. С ростом цены меняется и модельный ряд. Молодежь приоб ретает более модные часы, которые обычно относятся к недорогим и час то обновляемым маркам – классика, приобретаемая покупателями стар шего возраста, обычно дороже. Рис. 7 показывает распределение приобре тенных изделий в зависимости от целей покупки при росте стоимости часов. Если более дешевые модели чаще покупают в подарок, то дорогие – для себя. Зная возрастную, половую, целе вую и иную динамику структуры потребительского поведения, мы в рамках двух стратегий можем управлять товарным запасом. Напри мер, в рамках стратегии управления предложением мы можем регулиро вать доли женских/мужских моделей в каждом ценовом диапазоне (напри мер, увеличивать доли дорогих муж ских и женских дешевых часов), изменять доли классических и спор тивных моделей в каждом диапазоне и т.п. В рамк ах стратегии управления спросом мы, размещая рекламу, более осознанно выбираем и рекламный носитель, и стиль рекламы. Так, зная, что 2/3 часов нижней ценовой категории покупают в подарок, мы в 1998-1999 годах запустили рекламную компа нию «Дорогие подарки для дорогого человека», ориентируясь при выборе рекламных носителей на нужную нам аудиторию. Важно, что, обнару жив какие-либо устойчивые тенден ции изменений в поведении потреби телей, мы можем четко оптимизировать структуру ТЗ не «задним числом», а заранее, в соответ ствии с выявленным процессом.
ÎÎÎ «Ìèìîçà Ô» Òåë.: (095) 217-6135, 217-6945 ÎÎÎ «Ýêñîí-Òðåéä» Òåë.: (095) 289-00-83
Òîâàð ñåðòèôèöèðîâàí
ÓÃÎËÎÊ ÌÀÑÒÅÐÀ
È ÇÀÙÈÒÀ, è óêðàøåíèå Çà÷åì ÷àñàì ïîêðûòèå? Покрытие на различных элемен тах часов (деталях корпуса, браслета) выполняет сразу несколько функций. Прежде всего, декоративную. Чем дешевле часы, тем более важным становится для них покрытие. Конеч но, часам из золота никакое допол нительное украшение не нужно, то же относится к изделиям из стали и титана – они достаточно привлека тельны сами по себе. Но вряд ли кто-то захочет надеть на руку сто граммов латуни, не говоря уже о неприглядного серого цвета цинко во-алюминиевом сплаве – аллое, из которого сделаны почти все массо вые часы. Именно благодаря покры тию даже часы из дешевых материа лов становятся похожими на доро гие. Вторая, не менее важная функция покрытия – защитная. Причем защи щает оно как часы от окружающей среды, так и человека от часов. Латунь, основной материал для изготовления корпусов, быстро окис ляется на воздухе, а при его контакте с любой кислой средой (пот, соленая вода и т.п.) начинается процесс кор розии, и корпус часов оставляет на руке черные разводы окислов. Цинк и алюминий, входящие в состав алл оя, – не сам ые желанные соседи для нашей кожи. Задача покрытия – надежно изоли ровать металл корпуса часов.
Áîëüøå ïîêðûòèé, õîðîøèõ è ðàçíûõ Внешнему виду часов всегда при давалось не меньшее внимание, чем точности их хода. За два столетия развития часового дела накоплен огромный опыт обработки различ ных материалов. Современные тех нологии позволяют наносить различ ного рода покрытия на детали прак
тически любого размера и формы. Наиболее старой из применяе мых сегодня технологий нанесения покрытий является обычный гальва нический метод. Каждый из нас изу чал его в школе на уроках химии. В ванну, наполненную электроли
Ôðàãìåíòû òèòàíîâîãî êîðïóñà ýòèõ ÷àñîâ Tissot ïîêðûòû 5-ìèêð îííîé ãàëüâàíè÷åñêîé ïîçîëîòîé
том, содержащим соль золота, опус кают два электрода. Корпус будущих часов помещают в ванну так, чтобы он имел элек т р ич ес к ий контакт с одним из электродов, и включают ток. Содержащееся в электролите золото осаждается на поверхности корпуса часов в виде слоя позолоты. Основное достоинства гальвани ческого метода – его простота. Но он не обеспечивает достаточно хоро шей адгезии – «прилипания» золота или другого наносимого металла к основе – корпусу часов. При резких перепадах температуры и ряде дру гих воздействий покрытие может растрескаться и отслоиться. Мель чайшие поры в покрытии, через которые к металлу корпуса могут
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
68
проникнуть влага и воздух, приведут к коррозии. Поэтому при гальвани ческом методе приходится наносить покрытие толщиной не менее 1 мкм, а во многих случаях даже до 5 мкм, что приводит к довольно боль шому расходу золота. Чтобы исправить основной недо статок гальванического метода – плохую адгезию, на латунный корпус сначала наносят слой никеля, а уже поверх него – золото. Никель обладает более высокой степенью адгезии, и его применение решает проблему отслаивания. Однако нередко никель при контакте с кожей вызывает раздражение и аллергию, поэтому в некоторых странах его использование запреще но. Пытаясь найти замену никелю, многие производители стали исполь зовать другие материалы, в частнос ти, титан. На сегодняшний день наиболее передовыми технологиями нанесе ния покрытий являются методы ион ного напыления. Суть их в следую щем. Корпус часов помещают в специальную камеру, в которой создается разрежение, близкое к вакууму. Затем в резервуар закачива ют инертный газ аргон, который ионизируют сильным электричес ким полем. Ионы аргона, имеющие
PVD-ïîêðûòèå ÷àñîâ Longines ñîñòîèò èç ïîäñëîÿ íèòðèäà òèòàíà è ñëîÿ çîëîòà
положительный заряд, бомбардиру ют отрицательный электрод, сделан ный из золота, и выбивают из него ионы металла. Эти ионы золота под действием сильного электрического поля ускоряются настолько, что, уда ряясь о корпус часов, не просто осаж даются на его поверхности, а буквально «впиваются» в него, встраиваясь в кристаллическую решетку металла. На поверхности образуется переходный слой из металла корпуса, перемешанного с золотом. Отслоится такое покрытие уже не может. Технология ионного напыления позволяет наносить покрытия очень малой толщины, обладающие вмес те с тем высокой стойкостью. Естест венно, что чем тоньше покрытие, тем меньше расход золота, а, значит, и ниже цена. Считается, что ионное покрытие эквивалентно гальваничес кой позолоте толщиной 3 мкм. Многие производители с целью увеличения срока службы часов и уменьшения затрат делают покры тие двухслойным. Сперва наносят слой нитрида титана толщиной око ло 1 мкм, а затем – тонкий (0,1-0,3 мкм) слой золота. Цвета обоих слоев совпадают, и даже при стирании верхнего, золотого слоя (что проис ходит через несколько месяцев) оста нется слой нитрида титана, который будет служить еще много лет.
×åì êðîåì? Разумеется, характерис тики покрытия зависят не только от тех нологии, но и от материала, кото рым покрывают часы. Никель. Великолепно держит ся на других металлах, относительно дешев. Но прямой контакт никеля с кожей может привести к кожным заболеваниям и аллергии. Из-за этого никель используют обыч но только в качестве промежуточно го слоя. Покрытие, состоящее толь ко из слоя никеля, изредка можно встретить на очень дешевых часах. Хром. Цвет близок к цвету никеля; обладает неплохой адгезией. Многие дешевые часы белого цвета имеют покрытие из хрома. Золото. Согласно ГОСТу, все
•
• •
позолоченные изделия (в т.ч. часы и браслеты) должны иметь клеймо Au (от латинского aurum – «золото»). На импортных часах обозначения 18К, 24К, говорят только о пробе золота, которым покрыты часы, и ни в коем случае не несут инфор мацию о толщине покрытия. Кстати, проба золота с цветом покрытия тоже никак не связана. Когда-то в СССР нормы обязывали покрывать часы позолотой толщиной 20 мкм (именно поэтому старые советские часы так активно скупают ся на золото). Потом толщину умень шили до 10, затем – до 5 мкм, а сейчас никаких правил не осталось вообще. Гальваническая позолота используется только на части отече ственных часов и на средней руки швейцарских марках. Там толщина покрытия обычно зависит от класса часов и составляет 5-10 мкм. Нитрид титана. Очень прочное покрытие, по устойчивости к истира нию в несколько раз превосходит золото и любые другие металлы. Как и золото, нитрид титана позво ляет получать покрытие разных цве тов. Час т о исп ольз уе тс я в качестве подслоя перед позолотой. Активно применяется всеми произ водителями, в т.ч. и недорогих мас совых часов. Покрытие из нитрида титана не только долго не стирается, но и благодаря своей твердости защищает корпус от царапин. Карбид титана. По прочности и долговечности очень близок к нит риду титана, но имеет черный цвет, немного напоминающий цвет ору жейной стали. Активно используется японскими производителями, напри мер, Seiko и Orient.
•
•
Есть другие технологии и другие материалы. На некоторых заводах на корпус наносят специальный лак, образующий на поверхности поли мерную пленку, достаточно устойчи вую к истиранию.
Ìèêðîí â ãîä – ýòî ìíîãî! К сожалению, любое покрытие на любой детали рано или поздно сна шивается. Позолота любой толщи
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
69
ны, даже 10 мкм, все равно сотрется, это вопрос времени и условий экс плуатации. Такие компании, как Omega и Breitling, выпускающие дорогие часы, вовсе отказались от использования каких-либо покры тий: только так они могут гарантиро вать неизменность внешнего вида часов в течение многих лет. Эти про изводители гордо заявляют, что любая желтенькая вставочка на их часах – целиком золотая. Вопреки распространенному мне нию, российские ГОСТы не содер жат каких-либо требований к изно состойкости покрытий часов (во вся ком случае, автору найти такое упо минание не удалось). ГОСТ 10733 на механические часы по всем вопро сам, связанным с покрытием, отсы лает к ГОСТу 9.301-86 ЕС3КС. Последний же посвящен совсем не часам (в нем слово «часы» не встреча ется ни разу), а промышленным товарам типа эмалированной прово локи. Естественно, про стойкость покрытия к истиранию там ничего не говорится. Износостойкость – относительное понятие, ее не измеряют в микронах покрытия, снашиваемых за год или месяц. Стандартный тест выглядит следующим образом. Берется изде лие, стойкость покрытия которого хотят проверить, и контрольный образец – пластинка, покрытая галь ванической позолотой строго задан ной толщины, например – 1,5 мкм. Специальный прибор, имеющий две кожаные или шерстяные лапки, трет этими лапками оба изделия одина ковое количество раз. В зависимости
от того, где скорее проступит металл основы, выносят заключение наподобие «стойкость покрытия к истиранию выше (ниже) контроль ного образца с толщиной покрытия 1,5 мкм». Хотя считается, что гальваничес кая позолота стирается примерно по 1 мкм в год, никаких выводов о сроке эксплуатации покрытия в реальной жизни сделать нельзя. Долговечность покрытия связана не только с его толщиной, но и со мно гими другими факторами. Это и технология нанесения (в частнос ти, ее соблюдение), и то, на какой металл нанесено покрытие, и усло вия эксплуатации. Так, в отличие от шелковой блузки, шерстяная шинель быстро приведет в негодность любые часы. К тому же организм каждого человека имеет свои особенности, влияющие на срок службы часов. Когда-то при приеме сборщиц на часовые заводы проверяли кислот ность их пота – у некоторых людей она настолько высока, что приводит к коррозии деталей. Подводя итоги, можно отметить, что жалобы покупателей на стерше еся покрытие всегда могут быть оспорены. Истирание – такой же естественный процесс, как износ шин на автомобиле или выпадение осадка в квасе. Самое главное – в погоне за сиюминутной прибылью не давать покупателю нереальных обещаний, вроде 5-летнего срока службы покрытия на часах Q&Q. Òèìîôåé Ôðîëîâ
Ðàñøèôð îâêà îáîçíà÷åíèé ïîêðûòèé PDP – ãàëüâàíè÷åñêîå ïîêðûòèå ïàëëàäèåì ñ î÷åíü íåáîëüøîé ïðèìåñüþ íèêå ëÿ. Äàåò ÿðêî-áåëûé, î÷åíü êðàñèâûé è ïðèÿòíûé öâåò.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðèìåíÿåòñÿ ðåäêî èç-çà âîçðîñøèõ öåí íà ïàëëàäèé. PNP – ãàëüâàíè÷åñêîå ïîêðûòèå ïàëëàäèåì è íèêåëåì. Îòëè÷èå îò PDP – â ïðîöåíòíîì ñîîòíîøåíèè íèêåëÿ è ïàëëàäèÿ. Åñëè PDP – ýòî ïîêðû òèå ïî÷òè ÷èñòûì ïàëëàäèåì, òî PNP – ýòî ïîêðûòèå ïî÷òè ÷èñòûì íèêåëåì ñ î÷åíü íåáîëüøîé äîëåé ïàëëàäèÿ. Òàêîå ïîêðûòèå íàìíîãî äåøåâëå PDP, íî ïîñëå ââåäåííîãî âî ìíîãèõ ñòðàíàõ çàïðåòà íà èñïîëüçî âàíèå íèêåëÿ åãî ïî÷òè íå ïðèìåíÿþò. IPG (èëè PVD) – èîííîå íàïûëåíèå çîëîòà. Íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííîå ïîêðûòèå, äàþùåå âñå îòòåíêè çîëîòà. IPS – èîííîå íàïûëåíèå ñòàëè. Òåõíîëîãèÿ àíàëîãè÷íà IPG, òîëüêî âìåñòî ýëåêòðîäà èç çîëîòà èñïîëüçóåòñÿ ñòàëüíîé ýëåêòðîä. Äàåò áåëûé öâåò, íåìíîãî áîëåå òóñêëûé, ÷åì òåõíîëîãèè PDP è PNP. Ñåãîäíÿ – íàèáîëåå ðàñ ïðîñòðàíåííàÿ òåõíîëîãèÿ ïîëó÷åíèÿ ïîêðûòèé áåëîãî öâåòà.
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
70
ÁÀÐÎÌÅÒÐÛ
ñ ÷àñàìè, ñ òåðìîìåòðîì, ñ ãèãðîìåòðîì
Îïòîâàÿ ïðîäàæà:
«Áåëêà» (095) 797-69-01 «Áåòà êîììåðö» (095) 232-05-92 «Âðåìÿ è Òåõíîëîãèÿ» (095) 234-34-93 «Ãðóïïà ÀÂÃÓÑÒ» (095) 456-87-11 «ÅÂÊ» (095) 212-53-30 «Êàéíåòèê» (095) 488-61-47 «ÑÊÖ «Ïîëåò» (812) 327-66-04 «Ñòàéòýë» (095) 366-86-10 «Òàéìåð-Ê» (095) 176-34-30 «Òàéì-Êëàá» (095) 737-72-45 «×àñïðîìñåðâèñ» (095) 247-33-04
Òîâàð ñåðòèôèöèðîâàí
ÓÃÎËÎÊ ÌÀÑÒÅÐÀ
ÐÅÌÎÍÒ «æåíñêèõ» ìåõàíèçìîâ ETA
Áîëüøîé ïðîöåíò âñåõ êâàðöåâûõ ÷àñîâ, ïîïà äàþùèõ â ðåìîíò, ñîñòàâëÿþò æåíñêèå ìîäå ëè. Ñàìûìè ðàñïðîñòðàíåííûìè ñðåäè íèõ ÿâëÿþòñÿ ìåõàíèçìû èçâåñòíîé ôèðìû ÅÒÀ. Ðàññìîòðèì íåêîòîðûå èç íèõ. Модель 802.101 (400.101) встре чается повсеместно. Ее платина и мост выполнены из пластмассы и, очевидно ввиду дешевизны изго товления, ее взяли «на вооружение» многочисленные китайские произ водители. Причем, если в оригина ле мост крепится к платине винтом (в старых моделях – под специаль ный ключ), то азиатские фирмы не утруждают себя, используя обыкно венные заклепки. Главный недоста ток механизма – «мягкость» плати ны. Вместо бочонка на грани находятся зубья для перевода стрелок. Зачастую именно они «раз бивают» посадочное место «грани» в платине, в результате чего наруша ется режим перевода стрелок. Эта поломка не поддается ремонту: тре буется замена платины. Модификация 802.111 (400.111) – аналогична калибру 802.101 (400.101) с добавленным календар ный блоком. Механизмы 980.003,
Ìåõàíèçì 802.111
которое имеет высокий триб. Одна ко ремонт такого повреждения не предс тавляет труда. Бывает, что контактная площадк а на кат ушке приклеена недос таточно надежно: при сборке она проворачивается вмес те с крепежным винтом, и провода кат ушки рвутся. Механизм 980.106 имеет цент ральную секундную стрелку, и, соот ветственно, другое соотношение количества зубьев в колесах. Микро схема существенно надежней, чем в 980.003. Только «кварц» приходит ся чаще менять, нежели весь элек тронный блок. В механизм 980.153 добавлен «приставной ход» – система колес, вынесенная под отдельный мост. Количество камней увеличено до одиннадцати. Электронный блок (как и в механизме 980.106) работа ет в секундном режиме, но секунд ная стрелка расположена на допол нительном циферблате над меткой «6 часов». Из-за большего количест ва колес резко возрастает потреб Ìåõàíèçì 980.153
9 8 0 . 1 0 6 и 980.153 устанавливают как в жен ские, так и в мужские модели часов. В механизме 980.003 (с семью кам нями и пятисекундным импульсом) чаще всего отказывает электронный блок. Нередко разбалтывается и соскакивает вексельное колесо,
ность механизма к смазке. При сборке всегда необходимо следить, чтобы все оси колес попали в свои посадочные места (в этом помогает специальная точка на мосту). Меха низмы 980.153 и 980.106 (их часто
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
72
называют 13 калибром, по аналогии с нашим 1356) имеют целый ряд взаимозаменяемых деталей: рычаги, грани, бочонки, катушки. Многие фирмы предпочитают механизмы 801.004 (578.004, 978.002, 578.002) и 976.001. В них шесть камней, а микросхема работа ет в Ìåõàíèçì 976.001
Ìåõàíèçì 978.002
двадцатисекундном режиме. При попадании влаги в первую очередь коррозии подвергается переводной рычаг, а вексельное колесо и бочонок намертво «приваривают ся» к грани. Для замены вытяжки приходится выпрессовывать штифт со шляпкой, иначе гнутся рычаги, и бочонок не доходит до промежу точного колеса. Частые отказы элек тронных блоков влекут за собой необходимость их замены. Колесная система надежна, и ее поломки крайне редки. Механизмы различа ются толщиной и соответственно высотой колес. Калибр 976.001 несколько тоньше, и его электрон ный блок не накрывает, а огибает
мост, находясь с ним на одном уров не. При внешней схожести эти механизмы различны, и детали в них не взаимозаменяемы. Довольно часто мне приносили часы с подобным механизмом, утверждая, что они только из ремонтной мастерской, но почемуто продолжают отставать и останав ливаться. Механизм всегда был исправен и смазан, и я долго ломал голову, пока не разобрался в чем же дело. Чтобы часовое колесо не поднималось и не выходило из-за зацепления с вексельным колесом, мастера зачастую подгибают на нем пружинящую фольгу. В этом случае фольга просто зажимает часовое колесо между циферблатом и пла тиной, и часы «встают». 901.001, 902.101, 902.505. Один или четыре камня. Самое их «тон кое место» – вытяжка, носик-толка тель которой часто ломается. Вексельное колесо изготовлено из стали, поэтому при контакте с водой быстро ржавеет. В этом случае при попытке скорректировать время ломается ось вексельного колеса в платине. Нередко ломается и грань. В последних модификаци ях ротор – пластмассовый, и надо помнить об этом при сборке, так Ìåõàíèçì 901.101
как цапфы ротора очень нежны. Сверху электронный блок закрыт металлической пластиной, и один из крепежных винтов расположен в непосредственной близости от открытой катушки, поэтому в моде лях 902.101 и 902.505 нужно быть особенно внимательным, чтобы при разборке часов ее не повредить. Механизм 282.001 фирмы ЕТА с 13 камнями, как правило, ставят в дорогие часы. Это ультратон кий механизм, толщина платины с мостом – всего 1,3 мм. Элек тронный блок работает в двенад цатисекундн ом режим е. Мех а низм комплект уется фигурной
пленочной прокладкой (со сторо ны циферблата) со специальным вырезом под камни. Она выпол няе т две функц ии: изол ируе т минусовой контакт от соприкос новения с циферблатом и остав ляет минимальный зазор между платиной и циферблатом, чтобы не растек алось масло. Главная опасность, подс терегающая мас те ра при разборке, – это соскальзы вание отвертки со шлица винтаэксцентрик а крепления ножки циферблата. Оно может повлечь повреждение проводов чуть ли не полн ос тью отк рытой кат ушк и. В этой модели часовое колесо расположено не под цифербла том, а под мостом на платине. Ввиду миниатюрнос ти калибра разработчики отк азались от фрик циона для корректировки време ни, и перевод стрелок осущес тв ляется вмес те со всей колесной сис темой. Между минутным и часовым колесом, на минутном триб е наход итс я пруж ин ящ ая шайба, служащая для устранения вертик ального люфта минутной стрелки, – о ней не надо забывать. При попадании влаги, в первую очередь ржавеет минутный триб, он «клинит» часовое колесо, часы «встают», и в момент перевода стрелок ломаются зубья часового колеса. Не следует прилагать при сборке излишних усилий к винт у, чтобы не вывернуть очень тонко стенные стойки крепления стато ра из платины. Примечания
Ïðàâèëüíîå íàçâàíèå «ãðàíè» – çàâîä íîé âàë, îäíàêî, îíî òîæå íå ñîâñåì âåðíî, âåäü â êâàðöåâûõ ÷àñàõ çàâîäíîé ïðóæèíû íåò è, çíà÷èò, çàâîäèòü íå÷åãî. Ïðè çàêàçå ôóðíèòóðû íåðåäêî èñïîëüçó åòñÿ òåðìèí «ìîíòàæíàÿ ãðàíü», îçíà÷àþùèé âàë ñ î÷åíü äëèííîé ðåçü áîé, êîòîðûé ïîòîì ïîäãîíÿåòñÿ ïîä êîíêðåòíûé êîðïóñ. «Áî÷îíîê» – ýòî êóëà÷êîâàÿ ìóôòà, äåòàëü â ôîðìå áî÷êè, äâèãàþùàÿñÿ ïî çàâîäíîìó âàëó è èìåþùàÿ çóá÷èêè äëÿ ïåðåâîäà ñòðåëîê. Îáîçíà÷åíèÿ â ñêîáêàõ – óñòàðåâøèå ìàðêèðîâêè äàííîãî ìåõàíèçìà.
Àëåêñàíäð Ñåìåíîâ
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
73
ÓÃÎËÎÊ ÌÀÑÒÅÐÀ
Îðãàíèçàöèÿ
ÑÅÐÂÈÑÀ íàðó÷íûõ ÷àñîâ
Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå ÷àñîâ. Äëÿ êîãî-òî ýòî – ãîëîâíàÿ áîëü, à äëÿ êîãî-òî ïðîôåññèÿ è èñòî÷íèê äîõîäà. Òàê êàê æå ïðàâèëüíî îñíàñòèòü ÷àñîâîé ñåðâèñ, ÷òîáû ãîëîâà íå ïóõëà îò ïðîáëåì, à ïðèáûëü ðîñëà? ×òîáû îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ, íàø êîððåñïîíäåíò ïîáûâàë â êîìïàíèè VIPTIME. Âåäü èìåííî îíà, îôèöèàëüíûé äèñòðè áüþòîð øâåéöàðñêîé ôèðìû Miremont SA, ïîñòàâëÿåò íà ðîññèéñêèé ðûíîê ïðîôåññèîíàëüíîå ÷àñîâîå îáîðóäîâàíèå øâåéöàðñêèõ ìàðîê Miremont, Horotec, Bergeon, Witschi, A&F.  VIPTIME âñåãäà ãîòîâû ïîìî÷ü íå òîëüêî ñëîâàìè, íî è äåëîì, îñíàñòèâ âàøó ìàñò åðñêóþ îáîðóäîâàíèåì ïî ëþáîìó èç îïèñàííûõ íèæå âàðèàíòîâ. Ñäåëàåì ýòî ïî-áûñòðîìó Первый вариант организации сер виса наручных часов экономичен и включает в себя лишь те сервис ные работы, которые могут прово диться самими сотрудниками мага зина. Этот вариант не рассчитан на сложный, дорогостоящий ремонт часов. Что же это за работы, для выполнения которых не требуется специальная квалификация? Они заключаются в установке и снятии звеньев при подгонке браслетов по руке клиента, замене браслета на ремешок (и наоборот), добавле нии отверстий в ремешках и т.п. Потребность в выполнении этих несложных операций постоянно возникает при приобретении часов конечным покупателем. Для организации такого сервиса больших вложений не требуется. В набор инструментов, который состоит всего из десятка единиц, входят потанс для работы с брасле тами, специальные часовые моло точки (металлический и деревян ный), комплект отверток, съемник «ушек», приспособление для пробив ки отверстий в ремешках, нож часовщика, специальная ткань для
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
74
ÓÃÎËÎÊ ÌÀÑÒÅÐÀ очистки корпуса часов от пыли и грязи, часовые лупы. Стоит набор сравнительно недорого – несколько сотен долларов, а выгода от его при обретения очевидна: клиент всегда ценит заботу о себе. Ему не придет ся дома, на коленке шилом дыря вить дорогой ремешок – все сдела ют еще в магазине. Так что даже такой, на первый взгляд «несерьез ный», вариант сервиса может серьезно повысить конкурентоспо собность вашего магазина.
Ìàñòåðà âûçûâàëè? Часовая мастерская – это более высокий уровень сервиса. Тут уже придется озаботиться проблемой подбора персонала, и оборудование закупать сотнями наименований, главное – не запутаться. Впрочем, тут вам на помощь могут прийти специалисты компании VIPTIME, имеющие многолетний опыт часо вого сервиса. Они помогут вам подобрать оптимальный вариант оснащения мастерской и прокон сультируют по вопросам использова ния сложного оборудования. Часы – прибор сложный, и зачас тую для какой-либо одной операции по их ремонт у требуется специальное приспособление. Это устройства для открывания и закры ван ия крыш ек разл ичн ых типов, тиски, штангенциркули, спе циальные мойки для механизмов (обычные и ультразвуковые), десят ки видов пинцетов, плоскогубцев, кусачек, щеток, расходные материа лы – масла, клеи, специальные рас твор ы... Для дор ог их часов особенно важны масла, которых используется несколько видов, и их своевременная замена, существенно повышающая точность хода и долговечность часов. Наличие часовой мастерской при магазине дает клиенту дополнитель ную уверенность в том, что он не останется один на один с дорогими сложными часами. А значит – плюс вам, и деньги в кассу!
High class! Часовая мастерская высокого уровня – это уже не мастерская, а целая лаборатория. И не только
потому, что в ней царит чистота, а оборудование называется диагнос тическим. Здесь проверяют и кор ректируют точность хода, автоподза вод, герметичность, а также многие другие функции часов. Это важно и для предпродажной подго товки – существенно снижается про цент обращений по гарантии, и для сложного ремонта, который, увы, требуется порой даже самым дорогим и надежным часам. Оборудование для всей этой работы довольно дорого, стоимость одного прибора может доходить до нескольких тысяч долларов. Но их многофункциональность, скорость и точность измерений позволяют под нять сервис на принципиально иной качественный уровень. К тому же, именно таким оборудованием оснащены авторизо ванные сервисные центры, осуще ствляющие гарантийное обслужива ние часов швейцарских, японских, немецких марок. И без него автори зацию от компании-производителя просто невозможно получить. Важ на еще и специальная мебель. Вер стаки, стулья, лампы, шкафы. Сразу
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
75
с к а ж е м , цены на мебель – как в лучших салонах, хотя атласной обивки не предусмотрено. Зато конструкция и эргономика оптимальны и позволя ют, с одной стороны, максимально повысить эффективность работы мастера, а с другой – придать мас терской вид сервисного центра высокого уровня. Все это замечательно, скажете вы. Но много ли смельчаков, рискнувших взяться за такое слож ное дело? Много. Клиентами компании VIPTIME являются многие торго вые фирмы, сервисные центры, часовые мастерские Москвы, СанктПетербурга, Казани, Самары, Росто ва-на-Дону, Новосибирска и других городов России. И особенно удобно то, что VIPTIME реализует многое из своего, прямо скажем, немалень кого ассортимента оборудования со склада в Москве, с оплатой по факту получения. Удачного сервиса! Ñåðãåé Ëåáåäåâ
ÍÀØÀ ÌÀÐÊÀ
5/2000
×ÀÑÎÂÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Watch business
76