2016 WatchViews Year BookA Lange & Sohne

68

A. Lange & Söhne

Franck Muller

Montblanc

Audemars Piguet

Girard-Perregaux

Nomos

Ball Watch

Glycine

Omega

Baume & Mercier

Graham

Oris

Bell & Ross

Greubel Forsey

Panerai

Blancpain

Hamilton

Patek Philippe

Bomberg

Harry Winston

Piaget

Boucheron

Hautlence

Rado

Breguet

H. Moser & Cie.

Roger Dubuis

Bulgari

Hermès

Rolex

Carl F. Bucherer

Hublot

Seiko

Cartier

HYT

SevenFriday

Casio

IWC

Sinn

Chanel

Jaeger-LeCoultre

Swarovski

Chaumet

Jaquet Droz

TAG Heuer

Chopard

Klokers

Tissot

CITIZEN

Longines

Tudor

Dior

Manufacture Royale

Ulysse Nardin

Edox

Maurice Lacroix

Vacheron Constantin

Emporio Armani

MB&F

Van Cleef & Arpels

Fendi

MCT

Victorinox Swiss Army

Frederique Constant

Mido

Zenith

WatchViews Yearbook 2016

WatchViews Yearbook 2016

69

A. LANGE & SÖHNE 朗格

朗格創始人 Ferdinand Adolph Lange

網址：www.alange-soehne.com

品牌故事 朗格的創始人Ferdinand Adolph

級鐘錶市場，也讓格拉蘇蒂獨特的德

腕錶Zeitwerk Minute Repeater等

式製錶風格備受市場歡迎。

多款複雜功能傑作，並風光以1815

Lange曾遊歷歐洲各國學習製錶技

自中興以來，朗格就宣誓只生產貴

Tourbillon Handwerkskunst等特

藝，於1845年在格拉蘇蒂創設此地第

金屬機械錶、只使用自製機芯，所有

色錶款慶祝品牌創始人Ferdinand

一家鐘錶工坊，並訓練當地的銀礦工

零件均以最精密機械製造，再以人工

Adolph Lange二百歲誕辰紀念的A.

人及農民轉行製作鐘錶營生，締創了

打磨，只在極少數精選經銷商銷售。

Lange & Söhne朗格，今年令人驚喜

德國最具規模的鐘錶工業。

朗格以「德國銀」合金基板、四分之

地推出七款嶄新作品，包括結合萬年

可惜的是，一、二次世界大戰為

三夾板設計、寶石軸承黃金套筒、鵝

曆、陀飛輪和飛返計時碼錶三項複雜

格拉蘇蒂製錶業帶來莫大的傷害；東

頸式微調及雕花擺輪夾板、機芯「兩

功能於一身的Datograph Perpetual

西德分裂後，東德將當地鐘錶業國有

次組裝」和全系列自製機芯等各項特

Tourbillon、Grand Lange 1 Moon

化，更讓德國製錶幾乎完全自鐘錶

色，建構出所謂「朗格德式風格」，

Phase “Lumen”以及兼具跳秒

市場銷聲匿跡。一直到1990年代，

贏得錶迷的尊崇與熱愛，讓德國高級

顯示與準確歸零的Richard Lange

柏林圍牆崩塌，創辦人的第四代曾

鐘錶展現足以和瑞士鐘錶分庭抗禮的

Jumping Seconds跳秒錶等吸睛之

孫Walter Lange中興品牌，推出的

姿態。

作，再度展現品牌旺盛的企圖心與無

Lange 1和Tourbillon Pour le Mérite

2016新款概述

與倫比的工藝實力。

驚豔錶壇，朗格錶得以再度崛起於高

甫於去年推出包括品牌首枚三問

Datograph Perpetual Tourbillon 950鉑金錶殼，錶徑41.5 毫米，灰色面盤配銀灰色小錶 盤，時、分、秒、附專利停秒裝置的陀飛輪、具備精確跳 分積分盤的飛返計時碼錶、大日曆、星期、月份以及閏年 顯示的萬年曆、日／夜顯示、月相顯示，L952.2手上鍊機 芯，動力儲存50小時，黑色鱷魚皮錶帶，限量100只。

70

WatchViews Yearbook 2016

A. Lange & Söhne

Datograph Perpetual Tourbillon

Zeitwerk Minute Repeater

Richard Lange Jumping Seconds

外觀：950 鉑金錶殼，直徑 41.5 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L952.2 手動上鍊機芯，50 小時動力儲存 功能：時、分、小秒針、萬年曆附大日曆、 星期、月份及閏年顯示、日／夜顯示、月相 顯示、具精確跳分積分盤的飛返計時碼錶、 附停秒裝置陀飛輪 錶帶：鱷魚皮錶帶 限量：100 只 參考價：請電洽

外觀：950 鉑金錶殼，直徑 44.2 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L043.5 手動上鍊機芯，36 小時動力儲存 功能：跳字數字盤時、分，小秒盤具停秒裝置， 動力儲存指示，十進制三問報時鳴響裝置 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：請電洽

外觀：950 鉑金錶殼，直徑 39.9 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L094.1 手動上鍊機芯，42 小時動力儲存 功能：時、分，跳秒裝置具停秒和歸零功能， 動力儲存指示 錶帶：鱷魚皮錶帶 限量：100 只 參考價：NTD 2,678,000

Saxonia Moon Phase

Saxonia Moon Phase

Saxonia Thin

外觀：18K 玫瑰金錶殼，直徑 40.0 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L086.5 自動上鍊機芯，72 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤具備停秒裝置、大日曆、 月相 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD 940,000

外觀：18K 白色黃金錶殼，直徑 40.0 毫米， 藍寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L086.5 自動上鍊機芯，72 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤具備停秒裝置、大日曆、 月相 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD 940,000

外觀：18K 玫瑰金錶殼，直徑 40 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L093.1 手動上鍊機芯，72 小時動力儲存 功能：時、分 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD742,000

WatchViews Yearbook 2016

71

A. Lange & Söhne

72

Saxonia Thin

Lange 1 Tourbillon Perpetual Calendar

Lange 1 Tourbillon Perpetual Calendar

外觀：18K 白色黃金錶殼，直徑 40 毫米， 藍寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L093.1 手動上鍊機芯，72 小時動力儲存 功能：時、分 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD742,000

外觀：18K 白色黃金錶殼，直徑 41.9 毫米， 藍寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L082.1 自動上鍊機芯，50 小時動力儲存 功能：時、分、小秒針，附專利停秒裝置陀 飛輪，萬年曆附大日曆、星期、月份及閏年 顯示，日／夜顯示，月相顯示 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD9,977,000

外觀：18K 玫瑰金錶殼，直徑 41.9 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L082.1 自動上鍊機芯，50 小時動力儲存 功能：時、分、小秒針，附專利停秒裝置陀 飛輪，萬年曆附大日曆、星期、月份及閏年 顯示，日／夜顯示，月相顯示 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD9,977,000

Grand Lange 1 Moon Phase “Lumen”

Lange 1

Lange 1 Time Zone "Luminous"

外觀：950 鉑金錶殼，直徑 41 毫米，藍寶石 水晶鏡面及底蓋 機芯：L095.4 手動上鍊機芯，72 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤具備停秒裝置、夜光 大日曆，月相顯示，動力儲存指示 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：請電洽 限量：200 只

外觀：18K 白色黃金錶殼，直徑 38.5 毫米， 藍寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L121.1 手動上鍊機芯，72 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤具備停秒裝置、大日曆， 動力儲存指示 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD1,041,000

外觀：18K 白色黃金錶殼，直徑 41.9 毫米， 藍寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L031.1 手動上鍊機芯，72 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤具備停秒裝置、大日曆， 日／夜顯示，兩地時間，世界時區顯示，動力 儲存指示 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD1,514,000

WatchViews Yearbook 2016

A. Lange & Söhne

LANGE 1 Moon Phase

Grand Lange 1

Grand Lange 1

外觀：18K 玫瑰金錶殼，直徑 38.5 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L901.5 手動上鍊機芯，72 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤具備停秒裝置、大日曆， 月相顯示，動力儲存指示 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD1,286,000

外觀：18K 玫瑰金錶殼，直徑 40.9 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L095.1 手動上鍊機芯，72 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤具備停秒裝置、大日曆， 動力儲存顯示 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD1,245,000

外觀：18K 白色黃金錶殼，直徑 40.9 毫米， 藍寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L095.2 手動上鍊機芯，72 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤具備停秒裝置、大日曆， 動力儲存顯示 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD1,245,000

Grand Lange 1 Moon Phase

Lange 1 Daymatic

Saxonia

外觀：18K 玫瑰金錶殼，直徑 41 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L095.3 手動上鍊機芯，72 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤具備停秒裝置、大日曆， 月相，動力儲存顯示 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD1,446,000

外觀：18K 玫瑰金錶殼，直徑 39.5 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L021.1 自動上鍊機芯，50 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤具備停秒裝置、大日曆， 飛返星期指示 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD1,350,000

外觀：18K 玫瑰金錶殼，直徑 35 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L941.1 手動上鍊機芯，45 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤具備停秒裝置 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD479,000

WatchViews Yearbook 2016

73

A. Lange & Söhne

74

Saxonia Automatic

Saxonia

Saxonia

外觀：18K 白色黃金錶殼，直徑 38.5 毫米， 藍寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L086.1 自動上鍊機芯，72 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤具備停秒裝置 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD773,000

外觀：18K 白色黃金錶殼，錶圈鑲嵌 60 顆圓 鑽（0.95 克拉），直徑 35 毫米，藍寶石水晶 鏡面及底蓋 機芯：L941.2 手動上鍊機芯，45 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤具備停秒裝置 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD1,056,000

外觀：18K 白色黃金錶殼，錶圈鑲嵌 60 顆 圓鑽（0.95 克拉），直徑 35 毫米，藍寶石 水晶鏡面及底蓋 機芯：L941.2 手動上鍊機芯，45 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤具備停秒裝置 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD1,056,000

Saxonia Dual Time

Saxonia Annual Calendar

Datograph Up/Down

外觀：18K 玫瑰金錶殼，直徑 38.5 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L086.2 自動上鍊機芯，72 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤具備停秒裝置，第二 時區，24 小時日／夜顯示 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD919,000

外觀：18K 玫瑰金錶殼，直徑 38.5 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L085.1 SAX-0-MAT 自動上鍊機芯，46 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤具備停秒歸零裝置， 年曆配大日曆，星期、月份和月相顯示 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD1,453,000

外觀：950 鉑金錶殼，直徑 41 毫米，藍寶石 水晶鏡面及底蓋 機芯：L951.6 手動上鍊機芯，60 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤具備停秒裝置，大日曆， 跳分飛返計時功能，動力儲存顯示 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD2,726,000

WatchViews Yearbook 2016

A. Lange & Söhne

Datograph Up/Down

Datograph Perpetual

Datograph Perpetual

外觀：18K 玫瑰金錶殼，直徑 41 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L951.6 手動上鍊機芯，60 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤具備停秒裝置，大日曆， 跳分飛返計時功能，動力儲存顯示 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD 2,274,000

外觀：18K 玫瑰金錶殼，直徑 41 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L952.1 手動上鍊機芯，36 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤具備停秒裝置，飛返 計時碼錶配精確跳分積分盤；萬年曆附大日 期、星期、月份、月相、閏年、日／夜顯示、 測速器度標 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD4,100,000

外觀：18K 白色黃金錶殼，直徑 41 毫米， 藍寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L952.1 手動上鍊機芯，36 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤具備停秒裝置，飛返 計時碼錶配精確跳分積分盤；萬年曆附大日 期、星期、月份、月相、閏年、日／夜顯示、 測速器度標 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD4,100,000

1815

1815 Up/Down

1815 Chronograph

外觀：18K 玫瑰金錶殼，直徑 38.5 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L051.1 手動上鍊機芯，55 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤具備停秒裝置 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD743,000

外觀：18K 玫瑰金錶殼，直徑 39 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L051.2 手動上鍊機芯，72 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤具備停秒裝置，動力 儲存顯示 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD881,000

外觀：18K 白金錶殼，直徑 39.5 毫米，藍寶 石水晶鏡面及底蓋 機芯：L951.5 手動上鍊機芯，60 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤具備停秒歸零裝置， 具跳分積分盤的飛返計時碼錶 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD1,586,000

WatchViews Yearbook 2016

75

A. Lange & Söhne

1815 Tourbillon

Richard Lange

外觀：950 鉑金錶殼，直徑 41.9 毫米，藍寶 石水晶鏡面及底蓋 機芯：L101.1 手動上鍊機芯，42 小時動力儲存 功能：時、分、小秒盤，附積分盤和雙追針 的計時碼錶，搭配日期、星期、月份、月相 和閏年顯示的萬年曆；動力儲存顯示 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD7,041,000

外觀：18K 玫瑰金錶殼，直徑 39.5 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L102.1 手動上鍊機芯，72 小時動力儲存 功能：時、分、小秒針，附專利停秒功能和專 利歸零裝置的一分鐘陀飛輪 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD4,925,000

外觀：18K 玫瑰金錶殼，直徑 40.5 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L041.2 手動上鍊機芯，38 小時動力儲存 功能：時、分、秒 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD974,000

Richard Lange Tourbillon “Pour Le Mérite”

Richard Lange Perpetual Calendar “Terraluna”

Lange Zeitwerk

外觀：18K 玫瑰金錶殼，直徑 41.9 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L072.1 手動上鍊機芯，36 小時動力儲存 功能：時、分、小秒針，配備專利停秒功能 的一分鐘陀飛輪 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD6,393,000

外觀：18K 玫瑰金錶殼，直徑 45.5 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L096.1 手動上鍊機芯，14 天動力儲存 功能：時、分、秒，備大日曆、星期、月份 和閏年顯示的萬年曆，動力儲存指示，附日 / 夜顯示軌跡月相顯示設於機芯背面 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD6,917,000

外觀：18K 玫瑰金錶殼，直徑 41.9 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L043.1 手動上鍊機芯，36 小時動力儲存 功能：跳時、跳分、小秒針具停秒功能，動 力儲存指示 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD2,286,000

1815 Rattrapante Perpetual Calendar

76

WatchViews Yearbook 2016

A. Lange & Söhne

Lange Zeitwerk

Lange Zeitwerk Striking Time

Lange Zeitwerk Striking Time

外觀：18K 白金錶殼，直徑 41.9 毫米，藍寶 石水晶鏡面及底蓋 機芯：L043.1 手動上鍊機芯，36 小時動力儲存 功能：跳時、跳分、小秒針具停秒功能，動 力儲存指示 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD2,286,000

外觀：18K 玫瑰金錶殼，直徑 44.2 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L043.2 手動上鍊機芯，36 小時動力儲存 功能：跳時、跳分、小秒針具停秒功能，動 力儲存指示，每刻鐘及每個整點樂聲報時 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD3,528,000

外觀：18K 白金錶殼，直徑 44.2 毫米，藍寶 石水晶鏡面及底蓋 機芯：L043.2 手動上鍊機芯，36 小時動力儲存 功能：跳時、跳分、小秒針具停秒功能，動 力儲存指示，每刻鐘及每個整點樂聲報時 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD3,528,000

Lange 31

Langematik Perpetual

Langematik Perpetual

外觀：950 鉑金錶殼，直徑 45.9 毫米，藍寶 石水晶鏡面及底蓋 機芯：L034.1 手動上鍊機芯，31 天動力儲存 功能：時、分、小秒針具停秒功能，大日曆， 動力儲存指示 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD5,396,000

外觀：18K 玫瑰金錶殼，直徑 38.5 毫米，藍 寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L922.1 SAX-0-MAT 自動上鍊機芯，46 小時動力儲存 功能：時、分、小秒針具停秒歸零功能，附 大日曆、星期、月份、閏年、月相顯示的萬 年曆，晝夜顯示 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD2,491,000

外觀：18K 白色黃金錶殼，直徑 38.5 毫米， 藍寶石水晶鏡面及底蓋 機芯：L922.1 SAX-0-MAT 自動上鍊機芯，46 小時動力儲存 功能：時、分、小秒針具停秒歸零功能，附 大日曆、星期、月份、閏年、月相顯示的萬 年曆，晝夜顯示 錶帶：鱷魚皮錶帶 參考價：NTD2,491,000

WatchViews Yearbook 2016

77