Sterk met metaal www.feijenmetaaltechniek.nl Rondven 10 6026 PX Maarheeze Postbus 2696 6026 ZH Maarheeze Telefoon 0495 59 14 54 Telefax 0495 59 32 45 E-mail: feijen@feijenmetaaltechniek.nl
De Roesdonker 2014
INHOUDSOPGAVE
Proclamatie
Terugblik jeugdprinsenpaar
Veurwoord Prins
Terugblik Boerenbruiloft
5
7
Veurwoord Vorst
9
Carnavalsprogramma
11
Veurwoord Burgemeester
13
11 jaar CV de Mafkezen
15
Jeugdprinsenbal
19
Kindermiddag
21
Een verhaal van...
23 + 25 + 27
51
53 57
Terugblik mini boerenbal
59
63 + 65 69
Deelnemers optocht -Individuelen
73
67 71
Programma boonte oavunde
75
Mini Boerenbruiloft
Hoal Lieëd
De vergulde regenboog
Van baby tot prins
Dansmarietjes / Showdansgroep
Commissie samenstelling
Terugblik prinsenpaar
Colofon / kalender
45
19
81
Soeriks Muziek Gezelschap
43
Jeugdprinses, Prins&Vorst
77
Café van toen
41
13
Liest auw prinsen & vorsten
Deelnemers optocht - Trofee
39
Veurwoord Burgemeester
Terugblik boonte oavunde
Deelnemers optocht - Buurten
37
9
Deelnemers optocht - Groepen
Boerenbruiloft
35
Veurwoord Vorst
Deelnemers optocht - Wagens
Liest auw jeugdprinsen & vorsten
31
7
11 vragen aan de Prins en Prinses
Oet de auw doeës
29
Veurwoord Prins
83 85
Een verhaal van...
23
87
89 91
Boerenbruiloft
31
NIEUW Reparatie / revisie / levering van: Hydraulische cilinders / pompen / motoren Hydraulische aggregaten Slangen Het hele Kramp pakket
Fabrieksstraat 106a 6021 RE Budel 0495 492573
info@jkb-handling.com www.jkb-handling.com
Prins Carnaval 2014
PROCLAMATIE Ich, Prins Thomas dun Urste
Bej de gratie van Prinses Coby En ozze prinselijke hoogheden Tom en Nikki. Onder goedkeuring van Vorst Frank en adjudant Ronnie, bestuur en leden van de road van elf. En och mej de steun van alle Roesdonkers en Roesdonkerinnekes. Baron van de Damenweg Groëetmester van de garage- en industriedeuren Beschermhiëer van Different Doors Opperbeschermhiëer van het Jeugdprinsenpoar, Jeugdvorst, Jeugdroad en de dansmarietjes Lid van C.V. De Plekkers Proclameer de volgende artikelen: e gek dè willie ut prinsenpoar meuge zien ossen, danse en springe is verplicht mej deez daag p tiëed un putje bier vatten, mèr doa hemme willie goei kasteleins vur ej carnaval gedragde oew eige zoëe, dè ge noa afloeëp ni gedrage hoeft te wore swoensdig moeten wej vurloëepig nog ni èn dinke, want dan is de carnaval vurbie oame mej vorst Frank, adjudant Ronnie, road van elf en alle Roesdonkers en Roesdonkerinnekes moake wej er unne geweldige carnaval van. Eind van de carnaval sloëeten wej af op ut Jan Maasplein Naturlijk zien vrienden en bekenden van harte welkom in Roesdonk
Carnaval 2014 wurt un onvergetelijk joar vur os Optochtdeelnemers, allemoal hiëel veul succes Bie dun Bout hemme willie soame hiëel wa pilskes getapt Yellen mag, iederiëen kei hoard onder ut motto
Effe gèn salon of mej deuren sjouwen, mèr soame un moj festje bouwe! •5•
Prins Thomas Dun Urste
VEURWOORD PRINS
PRINS THOMAS DUN URSTE & PRINSES COBY CARNAVALSVERENIGING DE ROESDONKERS 2014 Ut was un zondigmurgen in oktober dè rond 11 uur de bel gink. Os Coby duut ope èn kumt mej un grotte grijns op hur gezicht trug de kamer ingeloepen. En wie kumt doa achter èn? Frank de Maonboer. Hey Frank das gezellig, koffie? Coby how al lang in de goate wa hij kwamp doëen, mèr bie mich was ut kwartje nog ni gevalle. Noa effe slap geouwhoert te hemme èn er bie mich och iets begos te dage, vroog ich toch mer us wat ie kwamp doëen. En toen kwamp ie mej de grotte vroag: of willie ut prinsenpoar van 2014 wilde woren. Behoorlijk overdonderd hemme wi gezigd dè we doa nog us goe over noa moeste dinken. Willie vonne ut metiëen un helle iëer, mar dè tur nog hiëel wa bi kumt kieken en vural, hoe dun willie ut me de kiendjes? En ut werk? Dè zien echt wel un poar sloapenloze nachten gewist. Tot dè ozze Frank op vriddigoavund wer belde. En, widde ut al? Willie houwe nog un poar vroage en vroge of ie nog un kiëer langs kos kome. Dien zelfde oavund stond ie same mej Adje Doame op de stoep. Noa un paar urkes goe geburt te hemme (want dè kunne die twie as de beste) en de nodige pilskes te hemme gedronke, kwamp ut verlossende woord. JA, willie goan er vur! Willie hemme er erg veul zin in um ut neije prinsenpoar te woare. Vanaf toen is ut allemoal hiëel snel gegoan. De woensdig erop houwen willie al afgesproke op un geheim locatie mej de hiëel prinsencommissie. Willie zien hiëel enthousiast en festelijk ontvange, wa os metiëen un goei gevuul gaf. Dur moest naturlijk hiëel wa geregeld wore. Zoas de kliëer, dè werd dien zelfde oavund al un afspraak vur gemakt. Willie vonne ut super spannend, wa vur pak moesten wej toch goan kieze. Gelukkig was er un grotte delegatie van de commissie mej gegoan um te ondersteune. Noa un oavund van veul passen en mète hemme wej soame iets mois gevonne. Och de rest is allemoal goe gekome. Willie zien ur hellemoal kloar vur en hoëepe er soame mej hiëel Roesdonk en omstreke unne geweldige carnaval van te moake.
ALAAF!!!!!!! EFFE GÈN SALON OF MEJ DEUREN SJOUWEN, MÈR SOAME UN MOJ FESTJE BOUWE!
•7•
Voor een computer groot of klein moet je bij VTV zijn !!! VTV COMPUTERS
Grootschoterweg 71, 6023 AP BUDEL SCHOOT Tel. 0495-430169 • Fax 0495-430168 Geopend : dinsdag t/m zaterdag 10.00-13.00 u. en 14.00-17.00 u. dinsdagavond + donderdagavond 19.00-20.00 u.
Vorst Frank
VEURWOORD VORST Carnavalsvrienden oet Roesdonk. Ut ni-je Carnavalsjoar 2014 stet alwer vur de deur. Er zien alwer verschillende vergoaderingen gewist en ich kan ullie zeggen willie as Carnavalsveriëniging de Roesdonkers zien er wer kloar vur. Ut wurd un lang Carnavalssezoen, want carnaval valt dit joar begin Mert. Dè is och schon, want dan hoeve we ôs och ni zoe te jagen. Now kunnen we ôs och goe veurbereijen op elk Bal dètter kumt dit sezoen. 2013 sloeten we a-f mej un machtig moi herinnering: ôzze Preens Ronnie den Urste en zeker och ôzze Jeugdpreenses Anne, Jeugdpreens Jelle en Jeugdvorst Koen. Ut veel ni mej um jeugdpreens en jeugdvorst oet elkoar te hawwe as twelling. Ze hebben mich och dik tiggen de kni-je geschupt umdè ich ut verkiert zeej. Mer goe, we hebben er och dik um gelachen. Jeugdpreenses Anne, jeugdpreens Jelle en Jeugdvorst Koen, ich as Vorst heb super genoten van ullie drei en och van ullie jeugdroad van 11. Allemôl super bedankt voor het afgeloëpe sezoen. Och wil ik Pieter en Antoinette bedanken vur hunne inzet in ’t begelei-jen van de Preens. Preens Ronnie den Urste, wa hebben we un moi sezoen gehad namens ooch. Alles hittie gegèven, ut hiël sezoen lang. Ut Sint Jans Gilde kan trots zien op zoene veurzitter. Wanne machtige mins is Preens Ronnie. Genoten heb ich van um. Twieje emmers zwiët en enne emmer troanen hit die mins geloate. Zestien handdeuk han we noëdig um um mej en dan af te druwege. Gas gaaf ie en dè moet och en dè kan och! In Roesdonk genieten, en dè hittie gedoan. Trots zien willie as Roesdonkers op zoene Preens. Hartelijk dank Preens Ronnie dun Urste. Roesdonkers en Roesdonkerinnekes, namens Vorst Frank weens ik ullie allemoal unne helle fijne Carnaval. En ich weens de ni-j preensenparen 2014 Hiël veul succes en plezeer.
ALAAF Vorst Frank
•9•
Wij wensen “De Roesdonkers�
en met hen alle Roesdonkers en Roesdonkerinnekes,
samen met een nieuw prinsenpaar, in 2014 een fantastisch carnavalsjaar toe. Frans en Marijke Strik
Carnaval 2014
PROGRAMMA
28 februari
Prinsenbezoek Schoolbezoek
05 maart
Vogelverbranding
• 11 •
Marga Vermue - Vermue
VEURWOORD BURGEMEESTER
Beste Roesdonkers en Roesdonkerinnekes, Voor alweer het tweede jaar mag ik een woordje schrijven voor jullie programmaboekje. Ik ga hard richting mijn eerste 11-jarig jubileum..! Carnaval in alle kernen vieren. Vorig jaar dacht ik dat dit, naast het bekijken van alle optochten, gemakkelijk te doen moest zijn. Ik wil als burgemeester namelijk graag alles eens meegemaakt hebben. Nou, ik kan u zeggen, het viel niet mee! Het is overal al snel zo gezellig dat je niet gemakkelijk weer weg komt. Gelukkig heb ik veel kunnen zien en meemaken. Ik heb ook veel mensen leren kennen tijdens deze dagen en ik heb daar goede contacten uit overgehouden. Daarnaast zal een groot gedeelte van u vast en zeker gehoord hebben dat ik het samen met ‘mijn zus Annie’ enorm goed naar mijn zin heb gehad op alle zittingen, maar speciaal die van Budel. Sowieso bevielen de zittingen mij enorm goed. De afwisseling tussen muziek, zang en dans was overal ontzettend leuk en goed gedaan! Carnaval vieren in Cranendonck is een belevenis en een geweldig feest. Het was wat mij betreft daarom een succesvol en gezellig jaar! Ik heb voor het aankomende seizoen weer hoge verwachtingen. Het goed gevulde programma voor het komende seizoen bij de Roesdonkers toont in ieder geval weer veel leuke activiteiten. Ik zag leuke speciale activiteiten gericht op de kinderen. Namelijk het jeugdprinsenbal, het mini boerenbal en een speciale kindermiddag. Erg leuk! Ik waardeer het dat jullie de jeugd zo betrekken bij de Carnaval. Via deze weg wil ik graag alle Roesdonkers en Roesdonkerinnekes veel plezier wensen tijdens het komende carnavalsseizoen. Ik wens de organisatie veel succes bij de voorbereidingen van alle activiteiten. Daarnaast wens ik alle deelnemers van de optochten veel succes bij het bouwen van de carnavalswagens. Ik ben benieuwd naar de creaties! Ik hoop u in ieder geval tegen te komen tijdens de jaarlijkse sleuteloverdracht, dit jaar in Budel-Schoot bij De Toeters. Houdoe en Alaaf! Marga Vermue – Vermue Burgemeester van Cranendonck
• 13 •
T. 0495 - 593545 M. 06 - 22228893
www.autobedrijffeijen.nl
11 JAAR CV DE MAFKEZEN
2003 was een bijzonder jaar in de carnavalsgeschiedenis; in dit jaar werd namelijk C.V. de Mafkezen opgericht. In het toentertijd groep 8 van basisschool Sint Joan zat een carnavalsgek. Een carnavalsgek die alle optochtvideobanden versleet en tegenwoordig ook de DVD’s. Hij wilde zelf ook graag op de film met zo’n mooie wagen en kwam op het idee om een carnavalsvereniging op te richten. De rest van de klas was hier erg enthousiast over en C.V. de Mafkezen werd opgestart met maar liefst twintig leden. Het eerste jaar liepen we mee onder de leus: ‘Willie ziën nog gèn hoëgvleegers’. Er werd gebouwd in de garage van Gerrit en Rena van Happen. Met een vlieger van hout en trapjes waar vanaf gesprongen werd, werd al meteen de eerste prijs binnengehaald bij de kinderoptocht in Budel. Het jaar daarop liepen we mee met ‘Volgend jaor zien willie bèter’. In 2006 mocht er bij de familie van Meijl gebouwd worden, dit was een grotere schuur, dus werden er ook grotere wagens gebouwd. 2006 was het eerste jaar dat er een heuse pop is gemaakt en wel in een onderzeeër ‘Mej carnaval komen willie bove water’. In de jaren daaropvolgend zijn de volgende wagens gebouwd:
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
-
Carnaval da hakt d’r in Carnaval in weer en wind Willie speule voor het goeie doel 4 Dagen de koning te rijk Willie voere de druk op Hi-j kan zomaar vallen Van ’t padje af
Hiervan zijn verschillende wagens zijn met veel plezier en gezelligheid gebouwd in de schuur van Frans en Willie van Happen. Sinds carnavalsjaar 2013 wordt er gebouwd bij Toon, Ans en Twan Smits aan De Branten 4, waar iedereen welkom is om een kijkje te nemen. Het bier staat altijd koud! Op de dag van vandaag bestaat de vereniging uit 35 leden en lopen we al 10 jaar de optochten mee in de omgeving. Komend jaar wordt dat het 11de jaar, en dat moet flink gevierd worden. Op 14 december is dit al gedaan met een groot feest, maar ook tijdens de optocht gaan we knallen! We gaan er een mooi jaar van maken en wensen dan ook iedereen een fijne carnaval toe! Wij willen alle sponsoren en iedereen die een bijdrage heeft geleverd tijdens de 11 jaren van C.V. de Mafkezen hartelijk bedanken!
• 15 •
Foto Pagina De Roesdonkers
CARNAVAL 2013
• 17 •
Henri Corstjens Rondven 29 6026 PX Maarheeze Tel: 0495 594515 Fax: 0495 591219 www.gecomachinefabriek.nl info@gecomachinefabriek.nl
Jeugdprinsenpaar 2014
JEUGDPRINSENBAL
PRINSES LOES, PRINS LUUK & VORST MEIKE CARNAVALSVERENIGING DE ROESDONKERS 2014 Halverwege november was het weer zover, de loting voor het nieuwe jeugdprinsenpaar + jeugdvorst 2014. De lootjes met daarop de namen van de kinderen van groep 8 werden door meester Louis getrokken. Op zondag 5 januari was het dan eindelijk zover. Het jeugdprinsenbal met als thema dit jaar: “The Battle of Zurrik”. Dit jaar voor het eerst op zondag, de dag na het prinsenbal. Dus ook met ons nieuwe grote prinsenpaar. We namen afscheid van jeugdprinses Anne, jeugdprins Jelle en jeugdvorst Koen waarbij ze alle drie een mooie oorkonde kregen. Daarna kwam toch langzaam de bekendmaking in zicht. Dit jaar werd dit gedaan door middel van een spannende quiz. Op het podium stonden 3 koffers klaar met daarin de drie foto’s van ons nieuwe prinsenpaar en de nieuwe vorst. Om de koffers open te krijgen moesten de kinderen van groep 8 een code kraken die alleen gevonden kon worden door de juiste antwoorden te geven. Allereerst de jeugdvorst. Alle 9 kanshebbers kwamen naar voren en probeerden zo goed mogelijk de vragen te beantwoorden. Na een aantal vragen was eindelijk de code gekraakt. De koffer ging open en daaruit kwam een mooi zeil met daarop de nieuwe vorstin: Jeugdvorst Meike. Hierna waren de 2 enige mannen aan de beurt om de code te kraken van de koffer met de foto van de nieuwe jeugdprins. Ook deze werd na een aantal lastige vragen gekraakt. Uit deze koffer kwam de foto van de nieuwe jeugdprins 2014: Jeugdprins Luuk. Nu bleven er nog 6 meiden over die samen de code kraakten van de laatste koffer; die van de jeugdprinses; op deze foto stond onze nieuwe jeugdprinses Loes. Dit jaar gaan Prins Thomas, Prinses Coby, Jeugdprinses Loes, jeugdprins Luuk en jeugdvorst Meike voorop tijdens carnaval. Even voorstellen: JEUGDPRINSES LOES VAN MEIJL zit in groep 8 van de St Joan is 11 jaar en woont aan de Paaldijk in Leende en is de dochter van onze slager Jan van Meijl. Haar hobby’s zijn dansen, toneel en ze is 1 van onze dansmarietjes tijdens de carnaval. Daar zal ze dit jaar wat minder tijd voor hebben want dit jaar gaat ze voorop tijdens de Zurrikse carnaval. JEUGDPRINS LUUK ADAMS zit ook in groep 8 van St Joan is 12 jaar en woont in de Zitterd. Luuk zijn hobby’s zijn voetbal, skiën en het verzamelen van spullen van PSV. Een echte voetbalfanaat dus. Luuk bouwt altijd graag mee aan carnavalswagens en loopt ieder jaar ook mee in de Zurrikse optocht. JEUGDVORST MEIKE DAMEN zit eveneens in groep 8 van St Joan is 11 jaar en woont aan de Loop. Meike haar hobby’s zijn hockey, toneel en saxofoon spelen. Ook verzamelt ze vingerhoedjes. Vorig jaar was Meike ook jeugdboerenbruid. Dubbel geluk dan ook dat ze nu weer uitgeloot is om dit jaar als jeugdvorst mee voorop te gaan tijdens de carnaval. Wij, als jeugdcommissie, willen jullie van harte feliciteren en jullie een geweldig leuk carnavalsseizoen toewensen, samen met jullie raad van elf, het grote prinsenpaar en hun gevolg maar natuurlijk ook alle Roesdonkers en Roesdonkerinnekes
• 19 •
Stationsstraat 2 • 6026 CV Maarheeze Tel. 0495 - 588030 • Fax 0495 - 588001 www.autoservicemares.nl • info@autoservicemares.nl
Onderhoud en verkoop van alle merken APK keuring Schadeherstel Bandenservice Aircoservice Verkoop van occasions ITC Eras Bold
Grandioze
KINDERMIDDAG
ZONDAG 2 MAART 2014 16:00 UUR KINDERMIDDAG - PARTYCENTRUM ANTOINE Op zondag 10 februari 2013 hadden wij weer onze super gezellige grandioze kindermiddag !!! Dit jaar was er gekozen voor spectaculaire spellen voor alle leeftijden, zoals jeans hangen, wervelwind en stokken vangen. Ook hadden we een ballonnenclown. Voor de allerkleinsten stond er een springkussen en hadden we een knutselhoekje gemaakt zodat zij ook naar hartelust konden spelen. Ook werd er natuurlijk veel gehost en gedanst en was er een mooie popcorn- en pannenkoekenkraam waar alle kinderen heerlijk konden smullen. Kortom…. de kindermiddag was weer geslaagd. D I T J A A R Z A L D E K I N D E R M I D D A G P L A AT S V I N D E N O P : Z O N D A G 2 M A A R T. De middag begint om 16.00 uur en de entree is gratis. Op deze middag kunnen jullie het jeugdprinsenpaar en de raad van elf feliciteren en zullen we er weer voor zorgen dat de kinderen zich goed kunnen vermaken met leuke, nieuwe, spannende spellen. Ook aan de allerkleinsten is weer gedacht. DJ Frank zal wederom zorgen voor de muziek. DUS TOT ZONDAG 2 MAART!
• 21 •
Op een team kun je bouwen Kennedylaan 10 5571 KC Bergeijk Postbus 4 5570 AA Bergeijk Telefoon 0497 551 551 Fax 0497 551 567 bouw@moeskops.nl www.moeskops.nl
Bouwen is luisteren. Luisteren naar de wensen van de klant en de eindgebruiker. Bouwen is inspelen op die wensen door actief en creatief mee te denken en de beste oplossingen aan te dragen. Maar bouwen is vooral organiseren en coรถrdineren. Samenwerken met respect voor de belangen van iedereen. Teamwork door alle mensen en partijen die bij de bouw betrokken zijn, inclusief de eindgebruiker.
Een verhaal van .....
JAAK DAEMEN
JAAK DAEMEN 11 JAAR DIRIGENT Wie SMG zegt, zegt eigenlijk ook in een adem: Jaak Daemen. Dit jaar is Jaak al 11 jaar dirigent van dit fameuze muziekgezelschap dat al jaren onze zittingsavonden en andere carnavalsfestiviteiten opluistert. Elf jaar is een magisch getal in de carnavalswereld. Tijd dus om eens nader kennis met hem te maken. DE EERSTE NOTEN Jaak zit rustig op mij te wachten in zijn huis in Hamont als ik op een namiddag bij hem aanklop. De sfeer is relaxed en zonder dat ik vragen hoef te stellen, begint deze gepensioneerde onderwijzer uit zichzelf al te vertellen. Als 1 van de 8 kinderen komt hij uit een groot gezin. Zijn vader was staatsambtenaar en moeder was huisvrouw. Bovendien woonde oma ook nog in, dus het was toentertijd best druk in huize Daemen. Toch werd de muziek er thuis niet met de pollepel ingegoten. Want samen met een oudere broer waren ze als enige van de familie geïnteresseerd in muziek. En nadat zijn broer getrouwd was, hing deze de trompet ook nog aan de wilgen, zodat Jaak als enige muzikant overbleef. Al vanaf zijn 8e leerde hij op school blokfluit spelen, maar al snel daarna stapte hij over op een klarinet. Het was dan ook logisch dat hij vanaf zijn tiende ging meespelen in de Harmonie van Hamont en zijn eerste ‘optreden’ vond plaats tijdens een sacramentsprocessie.
GEEN ZIN Toch heeft Jaak één keer op het punt gestaan om ermee te stoppen. Hij was toen nog zeer jong en kennelijk vond hij het die dag leuker om en keer een repetitie over te slaan en iets anders te gaan ondernemen. Vader vond het niet goed en heeft ‘m toen met een schop onder zijn achterste gedwongen om toch naar de repetitie te gaan. ‘Als je ergens bij bent, dan moet je er ook naar toe gaan!’ was zijn betoog. En dat was voor onze dirigent het nodige zetje om daarna nooit meer een repetitie te missen. >>>
• 23 •
Dorpsstraat 36 | 6027 PH Soerendonk Tel. 0495 59 27 37 | Fax 0495 59 41 28 Tel. 0495 58 85 62 | Fax 0495 59 52 64 info@partycentrumantoine.nl www.partycentrumantoine.nl
Bruiloften Partijen All-in arrangementen Diners Themafeesten Buiten activiteiten Vergaderingen Catering Verhuur service
Zondag 2 maart
Dinsdag 4 maart
Kinderbal
Carnavalsbuffet
Vanaf 16:00 uur
Van 17:00 tot 20:30 uur
Maandag 3 maart
Optochtbal
â‚Ź 15,00 p.p. Soepen
met DJ
*** Hoofdgerechten
Vanaf 16:00 uur is er voor de kinderen een Clown aanwezig en kinderdisco!
*** Desserts
www.partycentrumantoine.nl
Een verhaal van .....
JAAK DAEMEN MUZIEK, MUZIEK EN NOG EENS MUZIEK 27 Jaar heeft hij in deze Harmonie gespeeld, maar daarnaast begon hij het steeds drukker te krijgen. Want naast zijn baan als onderwijzer van groep 3 en 4, toentertijd klas 1 en 2 genoemd, ging hij ook muziekles geven. Iets wat hij tot op de dag van vandaag nog steeds doet. Zo heeft hij muziekles gegeven in Schoot en in Budel en hield hij er ook nog een eigen orkest op na: Clavis. Dit gezelschap bestond uitsluitend uit klarinetten en saxofoons en hiermee heeft ie zo’n 10 jaar rond getoerd in Nederland en België. Noemenswaardig is ook zijn collectie met fluiten en andere blaasinstrumenten aan de muur uit allerlei landen. Waar hij ook op vakantie gaat, hij komt thuis met een blaasinstrument uit dat land. En dat heeft er natuurlijk alles mee te maken dat hij daar dan ook regelmatig op speelt. Samen met zijn vrouw Tine heeft ie zich toegelegd op het zogenaamde Klezmer genre. Joodse volksmuziek dat heel vlot en vrolijk klinkt. SMG Elf jaar geleden kwam hij in Zurrik terecht bij het SMG. Jaak weet de datum nog heel goed te herinneren. Het was 21 augustus 2002 en de contacten liepen via Marly Beliën die les bij hem volgde. Zij gooide een balletje op bij Jaak of hij interesse had om het SMG te gaan begeleiden. Jaak had hier wel oren naar en daags erna belde
Herman Somers al op en de zaak was beklonken. In 2002 bestond het SMG uit zo’n 20-25 personen plus flink wat jeugd. Jaak had het dus al meteen druk. Terugblikkend op de afgelopen 11 jaar kan Jaak stellen dat hij met veel humor en veel lachen het SMG heeft gedirigeerd. Maar vooral ook onder het motto ‘streng maar rechtvaardig’ TRADITIE Een traditie die zich al enige jaren voltrekt is de allereerste repetitie na de grote vakantie. Deze vindt elk jaar plaats in Hamont bij Jaak thuis. Dan wordt er door het SMG een grote tent geplaatst in de achtertuin. Zij brengen dan ook een koelkast en bier mee en de wijn wordt aangeleverd door Tine. Maar voordat er geborreld kan gaan worden, moeten de eerste muzieknoten van het seizoen geblazen worden vanaf de klok van 20.30u. Zelfs de buren uit de Ruiterstraat worden dan uitgenodigd zodat er van geluidsoverlast in de buurt geen sprake meer kan zijn. Dit soort repetities zijn inmiddels legendarisch geworden. Niemand van het SMG wil deze eerste ‘repetities’ missen. Jong en oud van het SMG verschijnt er op dit samenzijn. Afgelopen zomer telde deze eerste repetitie maar liefst 90 personen. Dat zegt op zich al genoeg. >>>
• 25 •
Een verhaal van .....
JAAK DAEMEN OPTREDENS Jaak is altijd trots op zijn optredens. Het SMG wordt vaak gevraagd elders te spelen en daarmee is Jaak toch wel in zijn nopjes. Hij noemt hierbij een kerstoptreden in Maarheeze, georganiseerd door het muziekgezelschap ‘Puur met Noten’ En ook in België wordt regelmatig opgetreden. Elf jaar lang heeft het SMG onder de leiding van Jaak de zittingen in Hamont opgeluisterd. Maar het belangrijkst zijn natuurlijk de activiteiten in eigen dorp. Waaronder naast de carnavalsactiviteiten ook het binnenhalen van de Sint een voorname actie is. ZMG Sinds kort is er een vereniging binnen het SMG ontstaan: het ZMG. Dat staat voor het ‘Zurriks Muziek Gezelschap’. Jaak is zeer ‘fier’ op deze groep jongeren tussen 10 en 16 jaar die het bijzonder goed doet. Ze hebben zelfs al eigen optredens. Op zo’n manier is het wel heel gemakkelijk om met een schuine las in te stromen in de volwassen groep van het SMG. ZURRIK LIVE Jaak blikt niet alleen terug op wat is geweest. Want hij is alweer volop bezig met een volgend project dat zich gaat afspelen in ons eigen Zurrik. Want op 9 en 10 mei 2014 gaat het gebeuren in ‘Den Donck’: Zurrik Live. Een muziekfeest van, voor en door Zurrikse mensen. Het SMG maakt zich momenteel sterk om een projectkoor op te zetten voor dit evenement. Dit koor gaat gedirigeerd worden door Winny Eijsbouts. En zodra dit koor levensvatbaar is voor het evenement gaat Winny het helemaal overnemen van het SMG en staat er ons een prachtig optreden te wachten. De bedoeling is dat het koor enkele nummers gaat zingen uit het zogenaamde ‘top 40’ segment. Dat Jaak al driftig met ‘Zurrik Live’ bezig is geweest, moge duidelijk zijn. Al meer dan 150 uur heeft ie al besteed om een medley te schrijven voor het SMG. Alle materiaal stond op zijn pc. Totdat er onlangs werd ingebroken in zijn huis en deze pc ook werd ontvreemd. Gelukkig heeft hij nog veel muziek ‘in de kop’ zitten, dus die medley zal zeker wel doorgaan. De verwachting is dat Zurrik Live zal worden bezocht door zo’n 700 bezoekers, verdeeld over 2 avonden. Een aanrader dus voor muziekminnend Zurrik. Nou Jaak, wij zijn in Roesdonk bijzonder blij met jouw als dirigent van ons SMG. Wij wensen jou heel veel succes met ‘Zurrik Live’ en andere muziekevenementen. We hopen dat jij nog heel lang het dirigentenstokje in handen hebt. Op naar de volgende 11 jaar in Zurrik.
• 27 •
magazines
briefpapier
verzorgt elektrische installaties voor: • Renovatie • Nieuwbouw • Particulier & bedrijven Tevens verhuur van evenementenstroom!
INSTALLATIEBEDRIJF
Dielissen B.V.
erkend gastechnisch installateur centrale verwarming sanitair dakbedekking luchtverwarming Dorpsstraat 7A - Soerendonk - Tel. 0495-591673
flyers
kaartjes
posters
u
itno folders digingen
logo’s
visitekaartjes
fotografie
Oet de auw doeës
PRINS PAUW D’N URSTE
PRINS PAUW (D’N URSTE) & PRINSES MARIAN RAS CARNAVALSVERENIGING DE ROESDONKERS 1970
Ut hauw hieël wa veut in d’n erd gehad vur dé de prins van 1970 teveurschien kwamp. Toendertied woor unne prins namelijk gekozen door de leden in de ledenvergoadering. Pauw haw de meste stemmen en Frans van Nöllekes ( Frans van Mierlo ) woorde de nije Vorst Op ut prinsenbal in de tent achter de Bout kwamp Wim de Manboer as nep prins en ternoa kwamp Pauw teveurschien. Toendertied han ze nog un gecostumeerd gehuwden bal en vur de urste kier unne tonproatersaovend. De tonpraotersaovend bestond vurnamelijk oet boetendörpse artiesten. Och hadden ze toen unne bejaarden prinsenpoar, dé was Toon en Anna Ras.
T. 0495 59 12 82
• 29•
Boeren Bruidspaar 2014
BOERENBAL
• 31 •
Africhtingsstal
“No Limit”
Verhuur binnenmanége & lessen
Zadelmakerij
“Zeker & Vast”
Reparatie-atelier voor tuig, dekens e.d. Adri Schelle & Els Jansen ’t Hool 5a, 6027 NR Soerendonk tel.: 0495 593057
Willie weense ullie unne helle schônne carnaval
Foto Pagina De Roesdonkers
CARNAVAL 2013
• 33 •
Ze Zegge...
Da Daan van BĂŠr Driessen bie Antoine no de wc moes vur un grotte boodschap, mer umda ut bie de heren wc verrekkus druk was dacht Daan mer gauw efkus bie de dames no de wc te goan, toen hi-j doa goe en wel zat stopte er un bus mei-j unne kwak vrullie bie Antoine, en al die vrullie moesten naturluk og allemol no de dames wc, zoewe hit Daan doa zeker nog un half uur moesstil gezette tot da al die vrullie an de soep zatte
Ze Zegge...
Da Hennie Driessen geprobeerd hit um van de St Jansweg (de zwarte plak) un schilderswijk te makke
Ze Zegge...
Da Sjef van Meijl zien eige schuur hit weg gehelt
Ze Zegge...
Da Jack v. Klennebreugel nog liever in Moares blieft dan mei-j de bus terug get noa Zurrik
Ze Zegge...
Da John Feijen er mei-j op houwt, zoewel bie cv de Roesdonkers as bie Fc Cranendonck
Ze Zegge...
Da Jan Umans nog ger mej lego blukskes speult, veural noa ‘t oefenen mej zien meziekinstrement
Programma 2014
BOONTE OAVUNDE ARTIESTEN 2014
DANSMARIETJES OLV MIRJAM VD MOOSDIJK, LENNY VAN MEIJL, PLEUN DRIESSEN SHOWDANSGROEP OLV MARIJKE BAX EN JOHN BAKX ARIAN COMPEN | FRANK STEVENS | HENDRIK VERHOEVEN | VAN SLAG | ZONDER ERG PRESENTATIE: KLAAS EN WILLIAM SWIES - HENNIE VAN GENNIP EN VEELBELOVENDE NIEUWE VERRASSENDE ACTS, DOOR ECHTE KANJERS UIT EIGEN DORP DIE VOOR HET EERST OP HET PODIUM ZULLEN STAAN!!!!!!!
D O N D E R D A G
V
G
Z A T E R D A G
I F E B R U A R
F E B R U A R I
F E B R U A R I
6
R
I
7 J
D
A
8
2 DE
1 STE
BO ON TE OAVU ND
3 DE
BOON TE OAVU ND
AA NVAN G 19.30u EN TR EE € 8,50
B O O N TE OAV U N
AANVANG 20.00u
Voorverkoop: za t. 25-01-14 van 12:00 t/m 13 :30 uur bij “Den Donck”
ENTR EE € 8,50 (verkoop in volgorde van aankomst)
Lokatie: Partycentrum Antoine Buiten activiteiten Vergaderingen Catering Verhuur service
Antoine Party Centrum Bruiloften Partijen All-in arrangementen Diners Thema feesten
EN TR EE € 8,50
(verkoop in volgo rde van aankom st)
Lokatie: Partycentrum Antoine
ine Anto Party Centrum
D
0u
Voorverkoop: zat. 25-01-14 van 12:00 t/m 13:30 uur bij “Den Donck”
ioren van (voorverkoop voor sen 22 jan Zurrik. Van 18 jan t/m Immers) tot 12.00 uur bij Riek
Bruiloften Partijen All-in arrangementen Diners Thema feesten
A A N VA N G 20.0
Buiten activiteiten Vergaderingen Catering Verhuur service
DE GOUWE KLOSSER………
Lokatie: Partycentrum Antoine AnParty toiCentr neum Bruiloften Partijen All-in arrangement en Diners Thema feesten
De ‘’gouwe klosser’’ wordt sinds twee jaar uitgereikt aan een Zurriker die op een positieve manier in het vrijwilligers leven staat en die in het afgelopen jaar een of meerdere kleine of grote blunders heeft gemaakt. Ook dit jaar wordt hij weer uitgereikt aan wie ? weet jij de perfecte kandidaat voor de’’ gouwe klosser’’ laat het ons weten voor 1 februari. Stuur een mailtje naar dmorgan@hetnet.nl met de naam van de kandidaat en een korte omschrijving over zijn of haar misstap.
Buiten activiteiten Vergaderinge n Catering Verhuur service
• 35 •
. . . . .
Gereedschappen Pneumatiek Veiligheidsartikelen Machines Reinigingsapparatuur
www.noudwolter.nl Weert 0495 - 53 67 67
. . . . .
Aandrijvingen Verspaning Bevestigingen Transportmiddelen Magazijninrichting
www.zanten.nl Veghel 0 Waalwijk 0
413 - 34 85 85 416 - 56 20 40
Cafe van toen en nu...
CAFE DE BOUT
In onze serie waarin we de Zurrikse cafés beschrijven is het na café “Moaske” en café “De Sport” nu de beurt aan café “De Bout”. In tegenstelling tot de andere cafés is “De Bout” altijd van en beheerd door de familie Rooijmans, wat wel erg bijzonder genoemd mag worden. Want het was in 1924 dat het jonge stel Harrie Rooijmans en Trui Smets uit Lind dit café kochten van Driek Hulsbosch. Jong en oud kent “De Bout”: ‘Als ge in Zurrik bent gewist bende och bij De Bout gewist!’ wordt vaak gezegd; en terecht! Ook de ouders van de huidige generatie bezoekers kwamen bij “De Bout”, vroeger zelfs om te tanken, voor een taxi rit of om friet en ijs te kopen aan het loket, links van het gebouw. Onder andere jagersverenigingen en het Sint Jansgilde, welke hier sinds 1935 hun gildehuis heeft, zijn hier kind aan huis. Zo werd de eerste buutavond van Carnavalsvereniging “De Roesdonkers” hier gehouden. Of als kind na de intocht van Sint Nicolaas welkom te zijn in het overvolle café, waar men langs de warme kachel, middenin het café naar de Sint ging om er een rijk gevulde zak snoep in ontvangst te nemen. Later heen ging je er voor de eerste keer biljarten of om te kaarten aan de bekende acht hoekige tafels.
café over van Trui welke nog wel dagelijks in het café kwam om gezellig te kletsen of een kaartje te leggen. In 1986 overleed deze opmerkelijke Castelijns vrouw op 85 jarige leeftijd. Na de scheiding van Greet en Sjors in 1991, kwamen er veranderingen in het café. Het terras, de bar en ingang werden veranderd. Greet stopte met de nevenactiviteiten als het hotel, taxibedrijf en de pomp, om zodoende meer aandacht te geven aan haar café. Opmerkelijk mag wel genoemd worden dat hier twee vrouwen voor een lange periode de spreekwoordelijke kar hebben getrokken. Ook zag je Greets zonen Marco en Bas steeds vaker de helpende hand toereiken, wat resulteerde in een veranderend bruin café in een jong uitstralende brasserie. Deze trok vooral in de weekends steeds meer jeugd naar zich toe en met name de laatste jaren hebben zij op verschillende fronten “De Bout” in de schijnwerpers gezet. Wat te denken van de multifunctionele nieuwe zaal, die een aantal jaren geleden werd geopend of de spraakmakende evenementen zoals het populaire Oktober-fest en de diverse themafeesten door het jaar heen. Dit jaar bestaat “Brasserie De Bout” 90 jaar en je kunt wel stellen ‘90 jaar bij de tijd!’
Trui was jaren het gezicht van “De Bout”, want na het overlijden van haar man Harrie stond ze er vanaf 1952 alleen voor. Later werd ze bijgestaan door dochter Greet en zoon Jan welke in 1967 bar De Cambrinus in Budel opende. In 1973 nam Greet en haar man Sjors Glasny het
• 37 •
Mini Boeren Bruidspaar 2014
MINI BOERENBAL
BOER RENS & BOERIN SAM Hebben de eer aan te kondigen dat zij, bij gelegenheid van de miniboerenbruiloft op:
ZONDAG 2 FEBRUARI 2014
in de on-echt zullen worden verbonden. Mede namens Jeugdprinses Loes, Jeugdprins Luuk & Jeugdvorst Meike nodigen wij iedereen uit om van deze miniboerenbruiloft een onvergetelijke dag te maken voor dit miniboerenbruidspaartje! Het gaat een grandioze leuke middag worden met een echte receptie, boerenspelletjes, heel veel gezellige muziek en natuurlijk dans. Er worden lekkere hapjes geschonken door Slagerij Jan en Marleen v. Meijl. De optocht start om 14.11 uur vanaf Gemeenschapshuis Den Donck. De feestzaal is vanaf 14.00 uur open.
U BENT VAN HARTE WELKOM! • 39 •
Dorpsstraat 27 6027PD Soerendonk Telefoon 0495-842164 Mobiel 06-51243259 info@autorijschooldriverseat.nl www.autorijschooldriverseat.nl
Dé speciale onderscheiding van het jaar
DE VERGULDE REGENBOOG
De uitreiking van de Vergulde regenboog is elk jaar weer een bijzonder moment. De vergulde Regenboog is een speciale onderscheiding die ieder jaar wordt toegekend aan een of meer personen die zich verdienstelijk hebben gemaakt voor het Soerendonkse verenigingsleven en in het bijzonder voor het Roesdonkse carnaval.
Dit jaar komt deze onderscheiding toe aan:
RIEK IMMERS Riek is als vrijwilligster begonnen bij VGS met het schenken van koffie. Later is ze steeds meer taken erbij gaan doen en kwam ze ook in het bestuur terecht. Na het terugtreden van Nol de Smet werd ze voorzitster van de club. Riek is al vanaf de start in 1998 coördinator van het eetpunt, dat onderdak heeft in de gezellige ruimte van de VGS. Voor de carnaval coördineert Riek altijd de kaartverkoop van de seniorenavond, deze avond is trouwens uitgegroeid tot een volledige bonte avond. De activiteit “kienen met de prins” is door Riek opgepakt en verder uitgewerkt.
DE VERGULDE REGENBOOG IS ONTVANGEN DOOR: 1997 - Lies Driessen 1998 - Piet Adams en Frans Peels 1999 - Mieke Van Happen 2000 - Jan Driks 2001 - Harrie en Jan Ras 2002 - Herman Somers 2003 - Henk de Wert en Theo van Tulden 2004 - Sjaak Somers 2005 - C.V. De Lapzwansen 2006 - Wim Habraken, alias Willem Zever 2007 - Jan Doeze 2008 - C.V. De Knotsköp 2009 - Hennie Driessen 2010 - Toon van Kessel 2011 - Pierre en Lenie Verbeten 2012 - Thijs Liplijn 2013 - Dennis Ras
• 41 •
www.slegerstegelwerken.nl
Instraat 9 | 6021 AC Budel mail info@slegerstegelwerken.nl
DAKDEKKERSBEDRIJF
E. dakdekkersbedrijfverhoeven@hetnet.nl
De Dijk 7 6028 RH Gastel T. 0495 - 494200 F. 0495 - 499111 M. 06 53 760 449
www.verhoevendakdekkersbedrijf.nl
F.Ras Bosexploitatie en Bosonderhoud bv
De Loop 5 6027 SB Soerendonk
Tel: 0495-593773 Mob:06-22443889 E-mail: f.ras@upcmail.nl
F.Ras Bosexploitatie en Bosonderhoud bv
F.Ras Bosexploitatie en Bosonderhoud bv
De Loop 5 6027 SB Soerendonk
Tel: 0495-593773 Mob:06-22443889 E-mail: f.ras@upcmail.nl
F.Ras Bosexploitatie en Bosonderhoud bv
De enige echte Roesdonkse
DANSMARIETJES & SHOWDANSGROEP
• 43 •
Terugblik vorig Carnavalsjaar
PRINS 2013
TERUGBLIK - PRINS RONNIE DUN URSTE CARNAVALSVERENIGING DE ROESDONKERS 2013 Beste Roesdonkers en Roesdonkerinnekes, Wa was ut un moi joar, un joar um noit mèr te vergète. Ut begos vur mig mej unne valse start, mèr ut is gelukkig allemoal goe gekôme. De bekindmaking mej ut prinsenbal was dôr un geweldig in mekoar gezet filmpke. In dun urste ronde van de polonaise heb ich dôr de zenuwe niks gezeëen. Oet de film die èr gemakt is bleek dè iederiëen enthousiast was. De prinsenketting wird dôr os pap, as oud prins, um gehange. Dè was un speciaal momint. Ich was ze in Buul un bietje veur dôr te zegge dè os Ingrid en Jack doa ut prinsepoar ware. De receptie was och geweldig, wa kome doa un minse op af. Familie, minse oet de gildewereld, de burt en de reddingsbrigade allemoal speciaal vur mich en naturlik vur ut jeugdprinsepoar mej hun vorst. Elleke vridig ginge willie de bouwschuren af um noa de creaties van de carnavalsverenigingen te kieken. In korte tiëed hemme we’r veul gezien. Wa wurt er dôr oud en veural jonk toch unne moie creatie op stroat neergezet. Alle bals, boetendurpse recepties, kienen mej de prins, boonte oavunde, vleegen, sleuteloverdracht, schoolcarnaval, prinsenbezuuk, wagenbouwersbal, carnavalsmis en de grandioze kindermiddig. De wèke vleegen veul te snel vurbie. Ut was ellek wiekend wel fest.
Op mondig de grôte finale. De creaties, wô wèke op gebouwd is, zien dan ut daglicht en kôme oppe stroat. Un geweldige optocht, zeker van boven af gezeëen. Wa was ut ’s oavunds spannend mej de priesoetreiking. Op dinsdig urst optocht geloëepe mej de Buulse Bras. Och zillie ware van de partij in ozze moie optocht, och Prins Jack en prinses Ingrid. Buulse Bras bedankt doa vur. De verenigingen kwoame trug van de priesoetreiking in Buul en de leste polonaise was doa. Op het Jan Maasplein was de verbranding van de Roesdonker. Ut was vurbie, carnaval 2013 was over. Thoës gekôme heb ich urst de bouwlamp oetgedoan en op woensdig hemme wej wer alles opgeruumd. Ich wil iederiëen bedanke die èr vur mich un fantastisch carnavalsseizoen van hit gemakt. Name nuüme is dan gevoarlik mèr jeugdprinses Anne, jeugdprins Jelle, jeugdvorst Koen, vorst Frank, un geweldig adjudanten poar Pieter en Antoinette en naturlik de road van ellef mej hun dames allemoal bedankt. Van ut begin tot ut end was ut un grandioze ervaring.
Roesdonk bedankt dè ich prins 2013 mog zien.
• 45 •
Timmeratelier Bert Stevens. De ‘Perfecte Mix’ tussen traditioneel vakmanschap en geavanceerde techniek.
•kozijnen •ramen •deuren •trappen •dakkapellen •timmerwerken M TIM
E R AT E L I E R N BERT STEVE
S
Timmeratelier Bert Stevens BV Molenheide 21, 6027 PX Soerendonk Telefoon 0495 593 206
www.timmeratelierbertstevens.nl
13 van het jaar 20
DIFFERENT DOORS FELICITEERT DIT
BIJZONDERE PRINSENPAAR
■ GARAGEDEUREN ■ HOUTEN SECTIONAALDEUREN ■ BEDRIJFSDEUREN
■ POORTEN ■ OPENSLAANDE DEUREN ■ ALUMINIUM LAMELLENDEUREN
Dr. Anton Mathijsenstraat 11a differentoorsadvertentie.indd 1
■
6021 CJ Budel
■
T 0495 470 000 ■ www.differentdoors.nl 06-12-13 09:37
Terugblik vorig Carnavalsjaar
JEUGDPRINSENPAAR 2013
ROESDONKERS EN ROESDONKERINNEKES,
HOI ROESDONKERS EN ROESDONKERINNEKES.
HALLO ROESDONKERS EN ROESDONKERINNEKES.
Ik wil jullie allemaal bedanken voor het geweldige carnavalsseizoen. Het was een tijd om nooit te vergeten en de leukste carnaval die ik ooit heb meegemaakt! Samen met Jelle, Koen, Ronnie en het hele gevolg was echt alles gezellig. Recepties, foto’s voor het ED, vliegen, elk weekend was bezet. Zelfs van de busritjes maakten we een feestje. Veel avonden sloten we af in een van de cafés van Soerendonk, daar kwamen we vaak andere prinsenparen tegen en werd het een te gekke avond.
Ik Jelle wil graag iedereen bedanken die mij geholpen of gesteund heeft want het was een super jaar. Het begon allemaal met de Voice of zurrik. Iedereen die meedeed zong een lied. En daarnaa kwam de uitslag. Eerst noemden ze de vorst en dat was Koen (mijn broer). En daarna zeiden ze: en de jeugdprins 2013 is geworden Jelle Aarts. Koen en ik waren dolblij voor elkaar en voor onszelf. Daarna noemden ze Anne op als onze jeugdprinses. We waren erg blij toen we hoorden dat Ronnie grote prins was geworden. Koen en ik kennen Ronnie van de schut. We hadden 8 recepties, de raad van elf ging mee en de dames van de raad van elf (die waren wel gezellig moet ik zeggen) en natuurlijk ging onze knuffelbeer Ronnie ook mee. Het rondje boven Cranendonk vliegen was erg leuk! Eerst vond ik het wel een beetje eng maar toen we in de lucht waren niet meer. De optocht van Roesdonk is altijd gezellig maar dit jaar was het nog gezelliger omdat ik jeugdprins was natuurlijk. En daarna de prijsuitreiking. De dag daarna was de vogelverbranding. Ik moest bijna huilen maar het ging wel. Het werd erg laat. Van de ene kant was ik wel blij dat het afgelopen was, maar ook weer niet. Ik wens de volgende jeugdprins, prinses en vorst veel plezier! En het was de leukste carnaval ooit!! ik zou zeggen: ROESDONK ALAAF!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ik was blij verrast toen ik te horen kreeg dat ik de nieuwe jeugdvorst van de Roesdonkers was geworden. Ook was ik erg blij voor Jelle (mijn broer) en Anne dat zij prins en prinses waren geworden. Daarna zijn we naar het prinssjoppen geweest en waren kei blij verrast toen bleek dat knuffelbeer Ronnie Ras de grote prins was geworden. Want wij kennen Ronnie goed van de Schut. Toen moesten we naar alle recepties. Onze eigen receptie was kei gaaf. We moesten wel erg veel handen schudden, maar dat maakte niet uit, we hebben er een grandioos geweldig feest van gemaakt (het was wel erg vermoeiend). Op een zondagmorgen gingen we vliegen, een rondje boven Cranendonck. Dit was best eng want ik hou niet zo van vliegen. Als een van de laatste dingen was de sleuteloverdracht in Gastel. Dit ging over: ”ik hou van Cranendonck”. En toen kwam de optocht in Zurrik, met veel mooie carnavalswagens. Het was erg koud bovenop de wagen. Het leek net of het sneeuwde maar het was de confetti om ons heen. Ik wil iedereen bedanken voor dit mooie carnavalsseizoen. Ik zal dit nooit vergeten. Ik wens de volgende prins, prinses en vorst net zo veel plezier toe als dat wij dat hebben gehad.
Onze eigen receptie was natuurlijk heel bijzonder, bijna 1000 handen hebben we geschud en heel veel cadeautjes gekregen :p. Een van de leukste dingen was wel de sleuteloverdracht, daar waren alle prinsenparen van Cranendonck samen. Het was nog tot heel laat super gezellig met alle jeugdprinsenparen. Ook een heel mooi moment vond ik de vogelverbranding en daarna het eten bij Ronnie met de hele Raad van Elf wat voor iedereen wel een beetje een emotionele afsluiting was. Voor het nieuwe jeugdprinsenpaar: zet alles aan de kant en geniet ervan dan word carnaval één groot feest! Roesdonk alaaf! Groetjes ex-jeugdprinses Anne
Roesdonk Alaaf!!! Groetjes Koen.
• 51 •
Terugblik vorig Carnavalsjaar
BOERENBRUILOFT 2013
• 53 •
MASKERTJE OP, KLEURTJE AANBRENGEN, GEZICHT IN DE PLOOI...
WIJ ZIJN ER KLAAR VOOR.
Schoonheidssalon Coco Damenweg 1 6027 NK Soerendonk 0495-591119
Gezichtsbehandelingen G Huidverbetering Huidverjonging Meta therapie (NIEUW!) het betaalbare alternatief voor een facelift!
cocoadvertentie.indd 1
06-12-13 09:34
Mej carnaval make we veul lol We goan drej daag oet ozze bol Mèr noa die daag moeten we wèr oan ‘t werk Mej de werk stoan we sterk
Erik H o m p e s Nieuwstraat 104, Budel - Tel. 0495-492366
11 vragen aan onze
PRINS EN PRINSES
Leuke dingen doen met ‘t gezin
Wat zijn je hobby’s?
Puzzelen
C.V. De Plekkers
Wat is je favoriete carnavalsgroep?
C.V. De Plekkers
Waarvoor mogen ze je wakker maken?
‘n goeie massage
Wat is je favoriete TV programma
Love is in the air
Ga met me mee van DJ Carlo
Wat is je mooiste of beste carnavalsplaat
Isabel - Lawineboys
Ik ben een piano op aan het knappen en hoop hier binnenkort op te kunnen gaan spelen
Wat is je favoriete muziek instrument?
Gitaar
Ben je fan van een voetbalclub?
FC Cranendonck :-)
Wat is je favoriete vakantieland?
Hollandia
Dat moet je maar aan de Prinses vragen... Top Gear
Geef niet zo veel om voetbal ben alleen een trouwe kijker van het Nederlands elftal Ben niet zo’n wereldreiziger ga het liefst weg in ons eigen landje Ik lust echt alles en eet het liefst zo gevarieerd mogelijk
Wat is je lievelings eten?
(vooral door de lokatie waar de clip is opgenomen)
Rode kool, gehaktbal, gekookte aardappels
The Boss Bruce Springsteen
Wie is je favoriete zanger / zangeres?
Bon Jovi
Aston Martin
Wat is je favoriete automerk?
BMW
• 57 •
Terugblik vorig Carnavalsjaar
MINI BOERENBAL 2013
BOER TIES & BOERIN MEIKE Toen ik hoorde dat ik mini boeren bruidegom werd en Meike mijn bruid werd vond ik het wel leuk. Toen de dag was aangekomen hoorde ik de bel toen stond de jeugdprins, jeugdprinses, de vorst en prins Ronnie voor de deur. Ik mocht met de tractor mee naar Meike toe. We zijn toen naar den donck gereden met veel mensen achter de tractor en veel kinderen op de plattekar. Na dat we in het onecht waren getrouwd kwam de receptie en kregen we veel snoep en cadeau’s. We mochten spelletjes doen en gratis bij sjaak eten en tot laat bleef het gezellig.
De trekking was echt heel spannend. En toen ik hoorde dat ik mini boerenbruid mocht zijn was ik echt heel blij. Op de dag zelf werd ik steeds zenuwachtiger. Toen ging de bel en ben ik samen met Ties en opa aan het stuur in de tractor naar den donk gereden. Er waren echt heel erg veel mensen die achter ons aan liepen. En er zaten ook veel kinderen achter ons op de platte kar.
Degene die het de volgende keer wordt wens ik net zo veel plezier als mij en Meike
In den donk zijn we in het on-echt getrouwd. Daarna was er nog een receptie. We kregen heel veel snoep een foto’s. We hebben nog veel leuke spelletjes gedaan zoals peperkoek happen en de wortelrace. Ook hebben we nog lootjes getrokken voor een frietje bij jacko. Het was een dag om nooit meer te vergeten. En ik wens het volgende mini boerenbruidspaar heel veel plezier.
GROETJES BOER TIES
MEIKE
ik ben blij dat ik met Meike het mini boeren bruidspaar mocht zijn.
• 59 •
Foto Pagina De Roesdonkers
CARNAVAL 2013
• 61 •
2013 - Wagens
DEELNEMERS OPTOCHT
• 63 •
2013 - Wagens
DEELNEMERS OPTOCHT
• 65 •
Terugblik vorig Carnavalsjaar
BOONTE OAVUNDE 2013
HET STAAT WEER VOOR DE DEUR, DE KNALLENDE SPECTACULAIRE BONTE AVONDEN VAN 2014!!!! Maar eerst kijken we even terug op wat er geweest is… Geweldige tonpraoters in de vorm van Arian, Hendrik, Frank en Jan… Swingende dansacts van de dansmarietjes en de showdansgroep onder leiding van Maud Bogers Een vertolking van Zurrikse Gooise Vrullie en het sluiten van de kerk door Zonder Erg Een stille vertolking van een bouwschuur door Van Slag De zwoele stem van Dushi alias Linda van de Sanden, met grote ondersteuning van Sanne groenen De hommage aan Pierre de Groot door Paul Cummins en Annie van de Wildenberg, als de groote Pierros De opkomst van een nieuwe generatie presentators met Klaas en Wil.i.am voor de 1ste keer Het op en neer geschuifel van onze swies Hennie De vakundige opbouwkunsten van onze toneelkanjers Joey en Gijs We kunnen het lang houden, maar simply is the best….. Het was weer groots met een harde conclusie…. Zurrik barst van het talent. Het is ieder jaar weer een geweldig gegeven dat we in Zurrik telkens weer een topavond kunnen neerzetten met mensen uit eigen dorp. Dit verdient een groot compliment aan de artiesten en organisatie. Maar zeker ook aan het publiek dat ieder jaar weer trouw naar de avonden komen om hun lachspieren weer te trainen. Dat dit ook weer mogelijk zal zijn in 2014 is een feit waar we jullie zeker al voor kunnen waarschuwen. De artiesten zijn al weer druk bezig met het verzinnen en samenstellen van hun teksten, maken van decorstukken en creeren van de juiste kostuums om hun typetjes zo goed mogelijk tot leven te laten komen. Al met al weer een goede reden om dit jaar zeker de volgende data in je agenda te zetten en te reserveren om aanwezig te zijn op weer 3 dagen topentertainment uit eigen dorp. Dus tot dan Data 2014: 18 tm 22 januari Voorverkoop 1e Bonte Avond bij Riek Immers 25 januari van 12.00-13.30 Voorverkoop 2e en 3e Bonte Avonden bij Den Donck 6 februari 1e Bonte Avond 7 februari 2e Bonte Avond 8 februari 3e Bonte Avond
• 67 •
2013 - Groepen
DEELNEMERS OPTOCHT
• 69 •
Ze Zegge... Da Rob van Janus Smits vurig joar mei-j Moares carnaval bie cafe ut HOF nog flink wa “schijt” hit gehad
Van negentientweeenzestig tot heden
PRINSEN & VORSTEN Prins Vorst 1962 Michel Feijen †
Wim Groenen †
1963 Wim Groenen †
Jan Boelens †
1964 Harry Dielissen
Toon van Lierop †
1965 Frenske v d Kruis †
Wiel Peerlings
1966 Wiel Peerlings
Harry Dielissen
1967 Wim Lammers †
Paul Ras
1968 Wim Ras
Joep Rooymans
1969 Jan Boelens †
Jan v d Sanden
1970 Paul Ras
Frans van Mierlo
1971 Jan v d Sanden
Bert Staals
1972 Jos van Gennip
Gerard Ras
1973 Lambert Rooyakkers
Wim Ras
1974 Harry Damen
Wim Ras
1975 Sjef Briels †
Wim Ras
1976 Jan Doezé
Wim Ras
1977 Broer Ras
Wim Ras
1978 Lauw Snoeyen
Wim Ras
1979 Sjang Bosman
Wim Ras
1980 Gerard Ras
Wim Ras
1981 Teun Doezé
Wim Ras
1982 Jan van Gennip †
Wim Ras
1983 Jan v d Vorst
Wim Ras
1984 Frans v d Sanden
Wim Ras
1985 Janus Bex
Wim Ras
1986 Henk vd Wildenberg
Jan Doezé
1987 Wim v d Heijden †
Jan Doezé
1988 Peter van Mierlo
Jan Doezé
1989 Jack Jaspers
Jan Doezé
Prins Vorst 1990 Sjef Teeuwen
Jan Doezé
1991 Wim Schrurs
Jan Doezé / Wim Ras
1992 Wiel Moors
Jan Doezé / Wim Ras
1993 Jan Roosen
Jan Doezé / Wim Ras
1994 Wim Ras Fzn
Jan Doezé
1995 Frans Slenders
Jan Doezé
1996 Janus Smits
Jan Doezé
1997 Toon van Kessel
Jan Doezé
1998 Pieter Roefs
Jan Doezé
1999 John Feijen
Jan Doezé
2000 Anton Liplijn
Jan Doezé
2001 Wim van Happen
Jan Doezé
2002 Ad Damen
Jan Doezé
2003 Jack van Kleinenbreugel Wim van Happen 2004 Maarten van Mierlo
Wim van Happen
2005 Wim Smits
Wim van Happen
2006 Gerard Feijen
Wim van Happen
2007 Frank Groenen
Wim van Happen
2008 Jos van Meyl
Wim van Happen
2009 Twan Ras
Wim van Happen
2010 Mark Meeuwissen
Wim van Happen
2011 Wil van Mierlo
Frank Groenen
2012 Pieter Briels
Frank Groenen
2013 Ronnie Ras
Frank Groenen
• 71 •
ROOTHANS LEENDE Dorpstraat 136, Leende. Tel.: (040) 2061246
Alle merken occasion * OFFICIEEL NISSAN DEALER * VERKOOP NIEUWE EN GEBRUIKTE AUTO’S * 6/12 MAANDEN BOVAG GARANTIE * ONDERHOUD EN REPARATIE ALLE MERKEN * AIRCO-SERVICE * APK KEURINGSSTATION
www.roothansleende.nl
Tijdelijk stroom of lucht nodig?
Atlas Copco Industrial Rental Biesven 15 • 5595 DD Leende • T. 040 2062068 • www.atlascopco.nl
102103-11
* SCHADE-TAXATIE EN REPARATIE
2013 - Inividuelen
DEELNEMERS OPTOCHT
• 73 •
Van negentieneenenzeventig tot heden
JEUGDPRINSEN & VORSTEN
1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Prins(es)
Frans Roosen John Feijen Jan Rooyakkers Hennie Peerlings Fred Smits Jan Driessen Hennie Driessen Eric van Mierlo Sjaak Heesakkers Frank Groenen Crist Driessen Wiliam Roefs Ad Schrurs Pieter Smeets Marco Glasny Daniel Kerkhofs Jean Pierre Compen Tony Vos Mark Steyvers Mark Rijnders † Jeroen Smits Jorrit Fiddelaars Ludo Umans Leo v Eerd Leon Van Eerd Frank Govers Maaike Van Eerd Hilke van Happen Joost Lammers Jeroen Ras Willem Lammers Klaas vd Wildenberg Kim Feijen Niek Fiddelaars Rik Feyen Loek Smits Ben van Deurzen Kas Abrahams Max Scheepers Jens Abrahams Lenny van Meijl Bram Schrurs Anne Vos
Prins(es) Vorst
Elly de Vries Elly de Vries Frans Roosen Ria Smits Nelly vd Wiel Fred Smits Olga vd Pas Harry vd Wildenberg Tinie Smits May vd Heijden Ricky Bakermans Ad Smits Moniek Romme Albert Driessen Ans Smits Eric van Mierlo Marian v Mierlo Sjaak Heesakkers Mariette Smits Jelle Martens Anja Verbeek Alex v Oers Ellen v d Sanden Maarten v Mierlo Marie Louise Fransen John Verhoeven Cally Rooymans Danielle Slegers Sacha Vercoelen Dennis Verhoeven Christine Smeets Hein Huibers Nicole v d Kruis Wilco Damen Corine v Mierlo Mark Compen Saskia Thijssen Antony Boelens Lidy vd Wildenberg Stijn de Groot Cindy Thijssen Adri Umans Marloes de Laat Rob Smits Nienke v Eerd Antoine Verbeten Ine Stevens Frank Sommers Anne de Laat Teun Rooyakkers Marijn van Mierlo Teun Lammers Tim van Eerd Manon Somers Laura vd Wildenberg Cobi van Lievenogen Simone vd Gevel Tijs van Happen Lisanne v Happen Frank Feijen Dona Foudraine Tommy v Houtum Siem Driessen Dre de Leest Sanah van Daal Karli Driessen Susan van Houtum Iris Jansen Sanne Ras Wesley Damen Fleur Versteijnen Britt Jansen Evy Ras Willy Roefs Joyce van Grootel Mieke Roefs Sanne v.d. Vorst Daan Driesen Sjoerd Driessen Erik Gerings Kim v Kleinenbreugel Max Compen Jelle Aarts Koen Aarts
• 75 •
U.Goudsmid WYCZISK & Zn. - Juwelier - Diamantair Nieuwstraat 10a 6021 HS Budel Tel: 0495-494957 www. wyczisk.nl E-mail: info@wyczisk.nl
John Bijnen 0495 - 843943 Soerendonk info@idzine4u.nl www.idzine4u.nl
2013 - Buurten
DEELNEMERS OPTOCHT
• 77 •
TEGELWERKEN
BERT DRIESSEN
‘t Winkel 2a 6027 NV Soerendonk Tel.: 0495-592436 Mob: 06-30107687 Email: a.driessen22@kpnplanet.nl
Pater Ullingsstraat Budel-Schoot tel. 0495-491334 info@de-kim.nl www.de-kim.nl
Foto Pagina De Roesdonkers
CARNAVAL 2013
• 79 •
ALS KWALITEIT BELANGRIJK IS
Italiaans specialiteitenrestaurant jaar Al 20 grip e een b rheeze a in Ma
Stationstraat 6 6026 CV Maarheeze Tel. 0495-591432 www.sphinxmaarheeze.nl
BUDEL - TEL. 0495-431777 Meemortel 26 - Budel
U bent van harte welkom in ons restaurant elke dag vanaf 15.00 uur.
Maandag is schoteldag Alle schotels voor € 8,00 per schotel (acties zijn niet geldig op feestdagen)
Woensdag is pizzadag Alle pizza’s voor € 6,00 per stuk
(behalve met een * ervoor, deze zijn € 8,- per stuk)
Ook zijn alle gerechten om mee te nemen. Bij alle bestellingen voor meer dan € 50,00 een fles wijn cadeau.
Nieuwbouw - Verbouw Onderhoud - Renovatie
2013 - Trofee
DEELNEMERS OPTOCHT
• 81 •
Bezoek onze showroom voor een advies op maat! Kwaliteit garagedeuren Massief houten garagedeuren Openslaande garagedeuren Overheaddeuren Snelroldeuren Brandwerende deuren
Bel direct op 0495 - 49 14 16
De Goeij Deuren Randweg-Zuid 44 6021 PT Budel www.degoeijdeuren.nl info@degoeijdeuren.nl
SMG
SOERIKS MUZIEK GEZELSCHAP
• 83 •
13 van het jaar 20
m 06-10410204
www.hesenmetselwerken.nl
GLASCENTRALE SCHILDERSBEDRIJF
erentDoors_Advertentie A6_LC.indd 1
G&S
Molenstraat 18 | 6021 GV Budel Tel.: 0495-491681
19-11-13 09:41
Dweilorkets
HAOL LIEËD DWEILORKEST HAOL LIEËD. Al wèr un joar vurbie. Wa vliegt d’n tied. Zeker as ut gezellig is. En da is ut bie Haol Lieëd. Onder en nao de rippetitie op donderdagaovond bie “De Sport”. Mar och as we ergens gaon blaozen of iets anders gaon doen. Mej hieël veul plezier hemmen wi muziek gemakt veur Prins Ronnie en zien gevolg. Fantastisch hoe dien preens zien eige oetlèfde en hellemoal over gaf àn dieje geweldige Roesdonkse Carnaval. Un dikke 10 vur Prins Ronnie. We zulle ni alles op gaon nuûme wa willie dees jaor ammaol gedaon en mejgemâkt hemmen, want da war zoe ongeveer ut zelfde as vurrig jaor. Ge kunt da dus opzuûken in de krant van 2013 en de foto’s spreken veur zich... Natûrluk moeten wi wel wèr vermelden da er, zoeas elk jaor op de èrste zondag van april un boeken en plaotebeurs wurdt gehawen. Er is un onoetputtelukke veurraod en dus veur elk wa wils. As ge zuukt zulde och wa van oew gading vinnen. Veur de pries hoefde ut ni te laote.
ZONDAG 6 APRIL 2014 BOEKE- EN PLOATEBEURS IN D’N DONCK. Haol Lieëd is wèr klaor veur un nej carnavalsseizoen. Wille winsen de Preens en Prinses, de jeugdpreens en –prinses hieël veul succes en veural hieël veul plezier tow. Da geldt naturluk och veur alle Roesdonkers en Roesdonkerinnekes.
• 85 •
Zie de ût efkes nie mir zitte?
Bij os zitte goe! Kerkstraat 1 leende 040-2061245 www.vdplasinterieurs.nl
Ze Zegge...
Da er bie de jaarlijkse loterij van de tonielclub nog unne schone pries is gewonne, unne automatische graszaaier geschonke door graszoden bedrijf pieter Roefs en vervolgens door quizmaster Tonnie van Harrie Huybregs umschreven as” zaadlozer” op batterreien.
Ze Zegge... Da Twan v.d Heijden (f)vreest dettie wil trouwen
Markt 10 - 6021 CD Budel - Tel. 0495-494890 www.fotorooijmans.nl - h.rooijmans1@chello.nl
DIGITALE SNELSERVICE IN PERFECTE KWALITEIT
Markt 10 - 6021 CD Budel - Tel. 0495-494890 www.fotorooijmans.nl - h.rooijmans1@chello.nl
Prins Huppele Pup 2014
VAN BABY TOT PRINS
• 87 •
Verbouw of nieuwbouw plannen ?
Voor al uw elektrotechnische installatiewerkzaamheden klein of groot ga je naar Van Eerd Elektrotechniek in Soerendonk. Huisinstallaties Verlichting incl. verlichtingsplan Datanetwerken en TV installaties Beveiligingsinstallaties Noodverlichting Bedrijfsinstallaties
Van Eerd Elektrotechniek Molenheide 9 6027 PX Soerendonk Tel. 06-10244259. E-mail: leovaneerdelektro@live.nl
Service (24 uur per dag)
Voor particulieren en bedrijven het adres voor vakkundige en betrouwbare installaties
Ze Zegge...
Da de st Jansgilde afgeloepe joar nog echt vur schut hem geloepe toen ze mei un hel buske tulpen langs de deur kwamme
Ze Zegge...
Da Piet wer van niks wiet
2013 - 2014
COMMISSIE SAMENSTELLING BESTUUR:
Bonte avond commissie: - Jos van Meijl (contactpersoon, tel: 599260) - Dave Morgan (voorzitter van de commissie) - Dennis Ras - Rilana Doeze - Fred Smits - Mieke van Happen Dolle Roesdonker commissie: - Ad Schrurs (contactpersoon, tel: 593557) - Wim van Happen - Frank Groenen - Maarten van Mierlo - Ad Damen - Rob Erken - Alexander Jansen Optochtcommissie: - Jack Umans (contactpersoon, tel: 497811) - Twan Ras - Peter van de Vorst - Gerard Feijen - Frank Groenen jr - Mieke van de Vorst Commissie prinsverkiezing, prinssjoppen en receptie: - Ad en Anja Damen (contactpersoon, tel: 593537) - Wim en Mieke van Happen - Vorst Frank Groenen en Anita Groenen - Zittend prinsenpaar Jeugdcommissie: - Inge Jansen (contactpersoon, tel: 460860) - Liesbeth van Mierlo - Chantal Meeuwissen - Jack Umans - Rinie Umans - Pieter Briels PR-commissie: - Mark Meeuwissen tel: 595900 Krantencommissie: - Mark Meeuwissen (contactpersoon, tel: 595900) - Anton Liplijn - Ad Schrurs
Voorzitter: Pieter Briels Penningmeester: Alexander Jansen Secretaris: Carin Schrurs Frank Groenen Jos van Meijl Adjudant Zittend prinsenpaar
Advertentiecommissie: - Anita Ras (contactpersoon, tel: 593773) - Mieke van de Vorst Boerenbalcommissie: - Maarten van Mierlo (contactpersoon, tel: 591876) - Ilze Ras - Frank Ras - Chantal Meeuwissen - Antoinette Briels - Peter van de Vorst Prinsenbezoek: - Maria van Meijl (contactpersoon, tel: 06-13282204) - Frank Groenen - Prins en prinses - Adjudant + partner Vergulde regenboogcommissie: - Maarten van Mierlo(contactpersoon, tel: 591876) - Ronnie Ras - voorzitter - Zittend prinsenpaar Mini-boerenbalcommissie: - Frank Groenen (contactpersoon, tel: 593588) - Alexander Jansen - Mieke van Happen - Carin Schrurs Werkgroep: - Jos van Meijl contactpersoon, tel: 599260) Medailles graveren: Gerard Feijen Kaartje versturen bij allerlei gelegenheden: Lion Feijen Cadeautjes loterij prinssjoppen: - Koos van Kleinebreugel - Toos Erken Kiencommissie - Wim Duijneveldt (contactpersoon, tel: 592981) - Yolanda Verberne - Jantien Lasthuizen - Ronnie Ras
• 95 •
2013 - 2014
COLOFON / KALENDER
COLOFON UITGAVE: “De Roesdonker” de enige echte Carnavalskrant van Zurrik sinds 1965 Vereniging opgericht in 1961 REDACTIE: Anton Liplijn Ad Schrurs Mark Meeuwissen
Met medewerking van:
Fred Smits
ADVERTENTIES: Anita Ras en Mieke van de Vorst, Ondersteund door enthousiaste dames van de Raad van 11 cvderoesdonkers@hotmail.nl
FOTO`S: Albert Groenen Riek Groenen INTERVIEW: Jaak Daemen door Frank Stevens CAFÉ VAN TOEN: Anton Liplijn DRUK: Drukkerij Boonen OPLAGE: 1600 van deze boekwerkjes worden er in Zurrik en omstreken verspreid MAIL ADRES: info@cvderoesdonkers.nl
CARNAVALS KALENDER 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
2-3-4 maart 15-16-17 februari 7-8-9 februari 26-27-28 februari 11-12-13 februari 3-4-5 maart 23-24-25 februari
WAARSCHUWING Ge mugt gereust lachen um de fratsen die de meensen in dizze krant hémmen oet gehald, mèr lacht ni té hoard; Volgend joar bende misschien zellef èn de beurt!
Adverteerders
B E D A N K T De uitgave van deze carnavalskrant is mede mogelijk gemaakt door de steun van onze adverteerders en vrijwilligers. Hiervoor hartelijk dank!
WEBSITE: www.cvderoesdonkers.nl GRAFISCHE ONTWERP & WEBDESIGN: Wauwie.com - Lizzi Compen
• 91 •
1/2 pagina advertentie Drukkerij Boonen
• 93 •
15 meter lange straalcabine Opleggers | Zeecontainers | Kantoorunits | Kiepbakken
De la Minestraat 9 | 6021 PJ Budel | T 0495-599036 | F 0495-599101 | info@aartsstraalenmetaal.nl
www.aartsstraalenmetaal.nl adv_aarts_1.indd 1
02-10-12 14:15
Carnaval met de Roesdonkers.
Dat is samen feest vieren.
Carnaval met de Roesdonkers. Carnavalsvereniging de Roesdonkers levert een unieke bijdrage aan uw dorp. Via sponsoring helpt Rabobank Weerterland en Cranendonck daar graag bij. Kijk voor de speciale openingstijden tijdens Carnaval op
www.rabobank.nl/weert Samen sterker. Dat is het idee van coöperatief bankieren.
HOUTEN RAMEN DEUREN KO Z I J N E N SCHUIFPUIEN V O U W WA N D E N GETOOGD WERK L I C H T S T R AT E N P R E FA B DAKKAPELLEN
n Willie weemnasoel ullie alle ije unne mo ost!! carnaval! Pro
A. DAMEN MACHINAAL
TIMMERWERKEN
Vlassloot 8 | 6027 RS Soerendonk | T 0495 594175 | F 0495 594154 | E info@adamen.nl
• 95 •