台南二中校友管樂團 2020夏季音樂會 場刊

台南⼆中校友管樂團 2020年夏季⾳樂會

if ⾃由 印象

2020.7.18 SAT. 19:30 台南市美術館⼆館 跨域展演廳 指揮/ 林晉名

兩廳院售票

演出場序｜

if ⾃由印象

IF 是如果，也是假設，也是這半年來我們對⾃由的印象……

IF / Image of Freedom 2020年的開年之初，出現了⼀波無聲的海嘯，像是個偌⼤的 隱形籠⼦罩住⼈類的⽣活，它看不⾒，卻是實實在在地存在著， ⼈們不能⾃由的擁抱、不能⾃由的進出、不能⾃由的⾶往世界各 地，也不能⾃由地參與群體活動，這個籠⼦若有似無的存在著， ⽽它消失的時間卻是遙遙無期，沒⼈知曉︔放眼世界的另⼀頭， 因為⼈類的活動減少，各地出現了許多平常難以⾒到的景象，污 染的天空變藍了、許多城市出現野⽣動物闖入活動、海龜回到海 灘產卵…等，因為⼈類的不⾃由，致使其他⽣物更⾃由了、環境 更活躍了，地球也因此出現更繽紛的⾊彩。 世界不平靜，這無聲的巨浪也才讓我們知道，原來在平和時 期中，我們幾近為所欲為的⾃由，卻是讓⽣物們壓抑著⾃⼰的⽣ 活圈，努⼒在⽇漸狹⼩的夾縫中求⽣存。 台南⼆中校友管樂團第20次⾳樂會的曲⽬中，挑選了許多關 於各地景⾊印象的曲⼦，除了⽤譜上的⾳符演繹出作曲家所⾒的 風景，讓觀眾們⽤聽覺感受視覺意象之外，也希望透過「⾛遍各 地」的印象帶領觀眾思考，⾃由是什麼︖除了⼈們的活動⾃由、 社會上所追求各型態的⾃由，或許也該思考地球上的⽣物們，是 不是也已長年被⼈們以「隱形的籠⼦」限制著他們的⾃由了呢︖ 本場演出除了聽覺上的感受、傳達意象的思考之外，台南⼆ 中校友管樂團也希望透過這個特別的場館，讓觀眾能有機會貼近 並欣賞到台南市美術館的豐富館藏，在⾳樂會之外，也能認識更 多台灣在地的藝術家，對於藝術貢獻與⼼⾎結晶。

撰⽂｜蕭翌辰 92th 長笛 王哲璟 104th 打擊

1

if ⾃由印象

場刊⽬錄｜

2

演出場序

p.1

指揮簡介

p.8

場刊⽬錄

p.2

樂團成員

p.10

演出曲⽬

p.3

樂曲解說

p.12

台南⼆中校友管樂團

p.4

特別感謝

p.16

歷年演出回顧

p.6

演出曲⽬｜ Philip Sparke 史巴克

Festival Prelude ‘Ad Excel’ 節慶前奏

広瀬勇⼈

交響詩「森の詩」

Nigel Hess 赫斯

New London Picture 倫敦新景 【 中場休息15分鐘 】

Richard Meyer 梅爾

Pablo! 巴勃羅！

Steven Reineke 萊內基

Portrait of Freedom ⾃由的肖像

Rossano Galante 嘉蘭特

Afterlife 來世

Rossano Galante 嘉蘭特

Red Rock Mountain 紅巖山

3

if ⾃由印象

台南⼆中校友管樂團 Tainan Second Alumni Band 台南⼆中管樂社，⼀直是⼆中⼈的驕傲，即使畢業 後各奔前程，那股濃厚的情感依然使我們緊密的結合。 台南⼆中校友管樂團成⽴於2004年7⽉，以「歸屬感」為 成⽴的動機。樂團的經營始終是團員們盡⼼盡⼒且不望 回饋的付出，其中最⼤的原因就是⼆中管樂社的地緣情 誼，成為團員們不同時空的濫觴。這⼤概要歸功於在⼆ 中管樂社三年的思想同化及潛移默化的情感，才能夠形 成如此屹⽴不摧的使命。 2004年暑期創團演出「校友管樂聯誼⾳樂會」，邀請 彭守中⽼師（台南⼆中68級校友，輔仁⼤學藝術博⼠）擔綱⾸場 演出指揮。之後更舉辦多場深植⼈⼼的精彩演出，如 「舞之夜」、「海鮮燉飯」等，並在眾校友團員們的努 ⼒之下，讓台南⼆中校友管樂團逐步踏上各⼤舞台。

4

2013年起，美國⾟⾟那提⾳樂學院博⼠巫佳郎⽼師擔 任常任指揮，樂團成員也不再侷限是⼆中畢業的校友， 有許多國外留學歸國的⾳樂家和國內的樂團好⼿也都相 繼加入校友管樂團的演出，樂團⽔準漸趨成熟，規模也 逐漸完備。樂團在2014年完成兩場⼗遇年系列⾳樂會，並 特邀旅法雙簧管演奏家⼀鍾筱萱女⼠和旅美⼩號演奏家 ⼀侯傳安（台南⼆中96級）先⽣擔綱樂團協奏者，演出佳評 如潮，座無虛席。2015年起，固定邀請母校管樂社指揮林 晉名⽼師擔綱指揮，在林⽼師指導下，多場演出獲得廣 ⼤回響，如「酸⽢甜,愛情」、「誰殺了哥⽩尼︖」等。 本著歸屬感的初衷下，台南⼆中校友管樂團未來將 更致⼒於呈現專業的⾳樂會演出，期許將來能帶給聽眾 更多不同的聽覺饗宴。

5

if ⾃由印象

歷年演出回顧 2004

第⼀屆「校友管樂聯誼⾳樂會」 @ 國⽴台南社會教育館演藝廳 / 總召 蕭翌辰 92級

2006

第⼆屆「爸，我回來了 !」 @ 國⽴台南社會教育館演藝廳 / 總召 紀昱銓 94級

2007

第三屆「無3不成禮」 @ 國⽴台南社會教育館演藝廳 / 總召 謝緯達 96級

2008

第四屆「不倒的蘆葦」 @ 國⽴台南社會教育館演藝廳 / 總召 謝政憲 95級

2009

第五屆「舞之夜」 @ 國⽴台南社會教育館演藝廳 / 總召 陳育⽣ 94級

2010

第六屆「廟⼜⼈⽣」 @ 國⽴台南社會教育館演藝廳 / 總召 陳

2011

第七屆「這裡·那裡」 @ 國⽴台南社會教育館演藝廳 / 總召 蘇柏政 97級

2012

「⼆中⾳樂季開季⾳樂會」 @ 國⽴台南⼆中⼩禮堂 / 總召 李添源 98級

揚 96級

第八屆「海鮮燉飯」 ＠ 國⽴台南⼤學雅⾳樓 / 總召 紀昱銓 94級

2013 6

「交個⼆中男朋友吧 !?」 @ 長榮⼤學演藝廳 / 總召 王律為 101級

2013

第九屆「⾃選輯 I」 @ 國⽴台南⼤學雅⾳樓 / 總召 張家維 92級

2014

「誰在花園裡跳舞︖」 @ 國⽴台南⼤學雅⾳樓 / 總召 陳九燾 101級 第⼗屆 ⼗週年⾳樂會「參仟陸佰陸拾參」 @ 台南市⽴台南⽂化中⼼演藝廳 / 總召 鄭健川 87級

2015

「酸⽢甜，愛情」 @ 國⽴台南⼤學雅⾳樓 / 總召 宋進福 102級 「誰殺了哥⽩尼︖」 @ 台南市⽴台南⽂化中⼼演藝廳 / 總召 鄭

碩 95級

2016

「⽔平⾯之下」 @ 國⽴台南⽣活美學館演藝廳 / 總召 傅頎閎 104級

2017

「光之島」 @ 岡山⽂化中⼼演藝廳 / 總召 許永慶 104級

2018

「借問⽜排幾分熟︖」 @ 奔放E倉庫 / 總召 陳

2019

「⾃選輯 II」 @ 樹⾕⾳樂廳 / 總召 陳

2020

「if ⾃由印象」 @ 台南市美術館⼆館 / 總召 許哲銘 105級

揚 96級 揚 96級

7

if ⾃由印象

指揮 / 林晉名

長榮⼤學通識教育中⼼專任副教授 長榮⼤學管樂團創團指導⽼師 台南⼆中管樂團指導⽼師

以全額獎學⾦完成美國路易斯安那州⽴⼤學⾳樂碩⼠和⾳ 樂藝術博⼠學位，專攻管弦樂指揮和鋼琴演奏，同時擁有卡內 基美隆⼤學鋼琴演奏碩⼠及Phi Kappa Phi、Pi Kappa Lambda兩 項學術成就殊榮。曾獲選於歐美數個重要的指揮⼤師班並與著 名職業交響樂團合作學習，如Eastman School of Music Summer Conducting Institute(Rochester Philharmonic Orchestra)、 American Symphony Orchestra League Donald Thulean Conducting Workshop(Detroit Civic Symphony Orchestra)、California Conducting Institute(Bakersfield Symphony Orchestra)、Institute Musical de Provence-Aubagne(Fr.)、Rose City International Conductors Workshop(Rose City Chamber Orchestra)、Conductors Guild Fredonia Training Workshop以及Art of Wind Band Teaching Symposium(University of Minnesota)和Wind Conducting and Teaching Workshop(Temple University)管樂教學⼯作坊。⾺⾥蘭 交響樂團指揮Elizabeth Schulze曾給予“真誠不做作，能將豐富的 ⾳樂與情感賦予樂團”，時任羅徹斯特愛樂交響樂團長笛⾸席“具 有唯美與精確的技巧”，及Eduardo-Alonso Crespo “富⾳樂性、技 術精湛、具領導魅⼒”等讚許。

8

旅美期間曾錄取著名的Aspen Music Festival、Hot Spring Music Festival及Heber Springs Chamber Music Festival等⾳樂節， 以及獲頒Baton Rouge Music Club Auxiliary Awards、Monroe Symphony Orchestra Scholarship等獎學⾦，亦活躍於各類當代作 品發表演出，包含Louisiana Composers Consortium、Mid-South NACUSA Concert、LSU College Music Society Conference、LSU 60th Festival of Contemporary Music、CMU The Center for the Arts in Society以及CMU Contemporary Ensemble “L'Histoire du soldat”、Baton Rouge Dinner Play House “Inside Out”、Baton Rouge Shakespeare Company “Gospel”等⾳樂劇展演。 回國後曾於臺東⼤學⾳樂學系教授管弦樂合奏及指揮碩⼠ 班課程、⽀援東海⼤學⾳樂系指揮學課程，另時常受邀客席指 揮，如教育部國教署南區⾼級中等學校管樂觀摩表演、台南藝 術⼤學【荒之島國】⾳樂劇、成功⼤學86週年校慶⾳樂會、⾼雄 夢想家青年管樂團、⾼雄之⾳管樂團、台東回響樂團、逢甲⼤ 學校友管樂團、鳳山⾼中校友管樂團、薪傳介壽校友管樂團、 嘉頌重奏團、成功⼤學國樂團、中國醫藥⼤學國樂團及南區國 樂聯盟【⼗⼆國風】系列⾳樂會，並帶領長榮⼤學管樂團與台 南⼆中管樂團於澳⾨管樂藝術節、嘉義國際管樂節、台南管樂 藝術季、南瀛國際⾳樂節演出，另與台南⼆中校友管樂團合作 演出【⾃選輯II】、【借問⼈客幾分熟】、【愛情酸⽢甜】等多 場⾳樂會。 此外時常受邀擔任國內外⾳樂比賽評審委員並至各級學校 中、西樂團客座指導， 另因興趣投入樂曲編寫⼯作，如管樂合 奏曲【海上第⼀⼈－鄭和(⼀)海路】和【⿂姬傳說】、兒童樂隊 合奏曲【海神之風】、【抒情變奏曲】、【豐年祭】等，於全 國學⽣⾳樂比賽中演出獲得好評，著有專書“【誰殺了哥⽩尼】 ⾳樂會曲⽬分析與指揮詮釋”，亦於各⼤學研討會中演講與發表 指揮和合奏相關論⽂，以學術研究的角度為台灣⾳樂教育盡⼀ ⼰之⼒。

9

if ⾃由印象

樂團成員｜

指揮

林晉名

團長

蕭翌辰

召集⼈

許哲銘

⾏政統籌

王哲璟

樂團⾸席

許瑋峰

⾳樂總監

許永慶

舞台總監

蔡旻達

譜務

鍾⾬倫 廖禹璋

票務

10

許祐維

短笛

張芝銘

長笛

蕭翌辰＊ 邱詳硯 林芸瑄 許盛喬

雙簧管

劉⾹希

單簧管

紀昱銓 陳余任 許宸禎

低⾳單簧管

廖佑霖

中⾳薩克斯風

史恩瑜 李亭瑋

王靖蘋 柯伃臻

李添源 李采恩

許瑋峰＊ 葉昱姍 郭哲瑋 周涵妮

王芝翊

梁皓宇

郭芮彤

次中⾳薩克斯風

林宜婷

鄭喻⼼

陳宇豪

上低⾳薩克斯風

許祐維＊

⼩號

蘇俊維 邱佑威 柳誌遠

陳沛云 張書豪

郭冠宏＊ 蔡枘珉 鄭華承 鄭筠潔

法國號

姚典良 林賈恬

蔡旻達＊ 蔡焙旭 陳宥任 李苡晴

鄭育楷 孫炳剛

長號

張康磊 張建昇

葉承翰＊ 陳⼒愿

⽑韻涵

上低⾳號

許永慶

劉沛怡

李秉祐

簡⽴傑

低⾳號

許哲銘 袁晨雲

陳鈺華

⿈元雋

李⽟嫻

低⾳提琴

許詠甯

定⾳⿎

王敦弘＊

打擊

王哲璟 張凱誌 ⿈啓碩

⿈怡蓁 蔡昀臻 蔡曜鴻

廖禹璋 鄭淯蔚

陳均岱 王致鈞

⽅進蓉

＊為分部長

11

if ⾃由印象

樂曲解說｜陳威志 108th 打擊 Philip Sparke: Festival Prelude ‘Ad Excel’ 史巴克：節慶前奏 這⾸作品是為了慶祝英國 Solihull的AD Concert Band 40周年 紀念⽽作，曲名 ‘Ad Excel’ 是⼀種⽂字遊戲，拉丁⽂中代表 ‘to excel’ 的意思，除此之外也因XL為羅⾺數字的40，所以 也有慶祝40周年的意思。樂曲的開頭，以明亮的⾳⾊與多變 的節奏組合，由⽊管樂器帶出整⾸樂曲主題，樂團接著進入 演奏︔樂曲的連階段以圓滑奏帶領出第⼆個主題︔最後引入 了兩個主題旋律，以開頭的銅管齊奏作為全曲的結尾。

広瀬勇⼈：交響詩「森の詩」 2011年交響詩《森之歌》由非營利組織“風⾳樂促進網絡”創 作，由作曲家親⾃指揮，配合愛知縣岡崎北⾼中管弦樂團， 在學校的第13場常規⾳樂會演出。 作曲家曾經在岡崎北⾼中的校區裡埋下眾多種⼦，並想像種 ⼦茁壯長⼤後，在每個季節的森林之中，形成不同的風光。 在⾳樂中可以感受到這是⼀⾸熱情且抒情的作品，森林以四 季劃分，為我們呈現出各種意象。 春天： 在輕柔的旋律中，充滿希望的⾳樂開始萌芽⽽出。 夏天： 樂曲的速度加快，好比森林快速⽣長的盎然⽣命⼒。 秋天： 此樂段描述秋天到來，楓紅遍地的迷⼈景⾊。 冬天： 樂曲的尾聲，森林被皚皚⽩雪覆蓋，最後春天再度降臨。

12

Nigel Hess: New London Picture 赫斯：倫敦新景 本⾸曲⽬為赫斯所作，融合了21世紀倫敦的元素為 主要特⾊，分成三個樂章來描繪倫敦這座城市。 第⼀樂章“Millennium Bridge”是描繪⾏⼈在這座千禧 橋上的旅程。樂章的開頭從雄偉的Tate Modern美術 館開始，接著越過奔流不息的泰晤⼠河，最後來到 聖保羅⼤教堂，聽著響徹整座城市的鐘聲響起。 第⼆樂章“London Eye”是坐落於泰晤⼠河南岸的倫敦 眼摩天輪，以摩天輪頂端廣闊的景⾊為基底，將令 ⼈屏息的倫敦風貌寫進⾳樂之中。 第三樂章“Congestion Charge”，與許多現代化⼤城市 相同，繁忙擁堵的交通也是倫敦的特⾊，特別的是 倫敦是歐洲第⼀個收取交通擁堵費的城市。作者在 看似混亂的交通亂象中，看到了由紅綠燈⽽起的有 趣現象，並將此寫入⾳樂之中。

13

if ⾃由印象

樂曲解說｜陳威志 108th 打擊 Richard Meyer: Pablo! 梅爾：巴勃羅！ 帕勃羅·畢卡索這位舉世聞名的⼤藝術家，以其⼤ 膽畫風作品為我們帶來強烈的視覺與⼼理印象，並 改變我們對藝術作品的看法。 在這⾸以帕勃羅·畢卡索為名的作品中，⽤⾳樂來 描 述 畢 卡 索 從 「 Blue 」 藍 ⾊ 、 「 Rose 」 玫 瑰 到 「Cubist」⽴體派不同時期的創作階段。藉由⾳樂的 引導，將我們帶入西班牙風格的印象派和點畫法的 世界。

Steven Reineke: Portrait of Freedom 萊內基：⾃由的肖像 這⾸由萊內基創作的“⾃由的肖像”富含動感和令⼈印 象深刻的旋律，作品中包括⼩號、長笛、短笛、巴 松管、⼩號和⼀系列打擊樂器的獨奏橋段。 “⾃由的肖像”是能夠使樂隊實⼒發揮且印象深刻的⼀ ⾸曲⼦，也是成熟樂隊表演的絕佳選擇。

14

Rossano Galante: Afterlife 嘉蘭特：來世 天堂的存在︖瀕死體驗的真實︖⾃從時間開始流逝 以來，⼈們便開始思考與探索死亡。曲⼦細緻的開 頭，彷彿回歸靈魂最深處的平靜︔隨著曲⼦的進⾏ 與張⼒的加劇，象徵著探究⾃我意識與獲取的周遭 知識之間，不斷的衝突與調和。

Rossano Galante: Red Rock Mountain 嘉蘭特：紅巖山 這⾸曲⼦是⼀⾸描繪紅巖山旖旎風光的作品。⾳樂 的開頭，以氣勢滂礡的銅管樂器搭配著快速的旋律 作為開場︔隨著曲⼦轉折進入富有情感的樂段，彷 彿看到站在山頭，等待太陽落下的壯闊⼣景︔最後 以抒情與節奏感交織⽽成的⾳樂，象徵⽇出在遠⽅ 緩緩升起，並以有英雄氣勢的鈸做為結尾，結束這 場⾼山之旅。

15

if ⾃由印象

特別感謝｜ 國⽴台南⼆中 國⽴台南⼆中校友會 台南⼆中管樂團 長榮⼤學管樂團 臺南市美術館 Cc Percussion 103級校友 許哲銓 104級校友 傅頎閎

感謝｜ 李昆展 ⽼師 92級校友 張志翰 105級校友 么孟弘 106級校友 吳晧陽 107級校友 周惟念 107級校友 莊承翰

16

主辦單位

台南⼆中校友管樂團 協辦單位

台南⼆中管樂團 長榮⼤學管樂團 Cc Percussion wcc_design

TSAB 2020