TECNOLOGIE

«Un settore esigente richiede solide competenze professionali, determinazione e stretta collaborazione. Queste sono anche le caratteristiche della nostra partnership con VMC Bois. È davvero bello consegnare questa macchina a VMC Bois e vorrei ringraziarli per la nostra eccellente collaborazione», afferma Marko Mattila, Sales Marketing and Service Director. «Abbiamo iniziato la nostra collaborazione con Ponsse dopo aver acquistato un Ponsse Ergo usato alcuni anni fa. Abbiamo continuato la nostra partnership acquistando alcune nuove macchine e oggi abbiamo ricevuto la 18.000esima macchina Ponsse qui a Vieremä. La nostra collaborazione è stata produttiva e siamo molto soddisfatti della nostra partnership», afferma Alexandre Collomb, uno dei tre proprietari di VMC Bois. VMC Bois possiede quattro macchine Ponsse e opera principalmente nelle parti orientali della Francia centrale. Fondata nel 2009, l'azienda conta attualmente 27 dipendenti. VMC Bois è anche impegnata in operazioni di segheria, generando energia dai trucioli. Ponsse Elk è una macchina molto versatile e agile nella classe media più piccola. Elk offre una capacità di carico senza precedenti nella sua classe, e il suo motore a basso consumo di carburante e l'ampio serbatoio del carburante prolungano l'intervallo di rifornimento. Si può certamente affermare che Elk è una macchina eccellente per i siti di lavorazione in cui la macchina deve coprire lunghe distanze. Il motore reattivo, la coppia impressionante e la pala robusta di Elk rendono il lavoro confortevole, soprattutto quando l'operatore può godersi la cabina più spaziosa sul mercato, compresi i comandi ergonomici.

Entrati nella produzione in serie nel 2005, più di 1.000 Ponsse Elk sono stati completati, consegnati in oltre 20 paesi e testati in condizioni di vita reale in tutto il mondo. Nata come il sogno di Einari Vidgrén, Ponsse è un'azienda a conduzione familiare che opera oggi nei mercati della raccolta di oltre 40 paesi. La raccolta rispettosa dell'ambiente e la ricerca e sviluppo orientata al cliente sono fortemente enfatizzati nell'attività di Ponsse. Tutte le macchine forestali Ponsse sono ancora prodotte nel luogo di nascita dell'azienda a Vieremä, nella Savonia settentrionale, in Finlandia.

PONSSE PRODUCE LA SUA 18.000ESIMA MACCHINA FORESTALE

LA 18.000ESIMA MACCHINA FORESTALE PONSSE È STATA COMPLETATA NELLO STABILIMENTO PONSSE DI VIEREMÄ. DOPO LA SUA CONSEGNA, LA PONSSE ELK SARÀ GESTITA DA VMC BOIS IN FRANCIA.

PONSSE MANUFACTURES ITS 18,000TH FOREST MACHINE

The 18,000th Ponsse forest machine was completed at Ponsse’s factory in Vieremä. After its handover, the Ponsse Elk will be operated by VMC Bois in France. “The highly demanding harvesting industry calls for solid professional skills, determination and close cooperation. These are also the characteristics of our partnership with VMC Bois. It feels really good to deliver this machine to VMC Bois, and I would like to thank them for our excellent cooperation,” says Marko Mattila, Sales Marketing and Service Director. “We started our cooperation with Ponsse after we purchased a used Ponsse Ergo a few years ago. We continued our partnership by buying a few new machines, and today we received the 18,000th Ponsse machine here in Vieremä. Our cooperation has been productive, and we are very satisfied with our partnership,” says Alexandre Collomb, one of the three owners of VMC Bois. VMC Bois owns four Ponsse machines, and it mainly operates in eastern parts of Central France. Established in 2009, the company currently has 27 employees. VMC Bois is also engaged in sawmill operations, generating energy from chips. Ponsse Elk, a versatile and agile forwarder - Ponsse Elk is a highly versatile and agile forwarder in the smaller midsize class. Elk offers an unprecedented load-carrying capacity in its size class, and its fuel-efficient engine and large fuel tank extend the refuelling interval. It is safe to say that Elk is an excellent machine for thinning sites where the machine needs to cover long distances. Elk’s responsive engine, impressive torque and sturdy loader make working comfortable, especially when the operator can enjoy the most spacious cabin on the market, including ergonomic controls. Entered in serial production in 2005, more than 1,000 Ponsse Elk forwarders have been completed, delivered to over 20 countries and tested in real-life conditions across the globe. Starting as the dream of Einari Vidgrén, Ponsse is a family-owned business that now operates in the harvesting markets of over 40 countries. Environmentally friendly harvesting and customer-driven R&D are strongly emphasised in Ponsse’s business. All Ponsse forest machines are still manufactured in the company’s birthplace in Vieremä in Northern Savonia, Finland.