Our watches are keeping an eye on time, our diamonds are keeping an eye on you !
vanhoutteghem magazine [ 5 ]
De Ladymatic, spitstechnologie voor de hedendaagse vrouw Voor de hedendaagse vrouw telt niet alleen schoonheid, maar ook intelligentie. Sterke vrouwen hechten vandaag evenveel belang aan de kwaliteit van het gangwerk in horloges als mannen. OMEGA pakt daarom uit met een dameshorloge dat herinnert aan de gouden jaren van de haute couture en tot de beste mechanische gangwerken ter wereld behoort: de Ladymatic. Actrice Nicole Kidman is er alvast dol op. ¶
M
et de Ladymatic herintroduceert OMEGA een naam uit het illustere verleden van het merk. De Ladymatic-horlogelijn werd oorspronkelijk gelanceerd in 1955. Voor een hele generatie bleef de Ladymatic het referentiepunt voor vrouwelijke elegantie en gratie. Bovendien was het een van de eerste horloges van het merk met een automatisch opwindmechanisme voor vrouwen en voorzien van het kleinste automaatgangwerk dat OMEGA ooit had ontwikkeld. De nieuwe Ladymatic grijpt terug naar het originele ontwerp, maar het innovatieve Co-Axial gangwerk verleent het horloge een totaal nieuwe betekenis. Dit zijn horloges voor vrouwen die een zelfbewust fashionstatement wensen te maken. Of zoals actrice Nicole Kidman het verwoordde toen ze de Ladymatic-campagne zag: “Er zit iets aantrekkelijks in dit soort communicatie. Er gaat een fascinatie uit van dat tijdperk, in die zin dat de advertenties speels zijn zonder echt de klok terug te draaien. Doordat de Ladymatic-lijn voor spitstechnologie staat, is de campagne eigenlijk een knipoog. Vandaag de dag is de belangstelling voor de kwaliteit van het gangwerk geen genderzaak meer. Ook vrouwen zijn net als mannen in dergelijke prestaties geïnteresseerd. De Ladymatic beantwoordt daar perfect aan.”
Krachtig De horloges in de nieuwe Ladymatic-lijn beschikken over gepolijste 34 mm kasten met een keramische ring tussen de exterieure decoratieve golflijn en de body aan de binnenzijde. De
kasten zijn uitgevoerd in 18 karaat rood- of geelgoud of in roestvrij staal. De Ladymatic-horloges worden aangeboden met een gepolijste of een snow-set diamanten ring. Het gangwerk dat de horloges aandrijft, is het OMEGA Co-Axial kaliber 8520/8521. Binnenin zit het Co-Axial echappement, het onderdeel dat in 1999 een revolutie inluidde in de wereld van mechanische horloges. Elk gangwerk is uitgerust met OMEGA’s exclusieve Si 14 silicium balansveer, een innovatie die het beter bestand maakt tegen externe schokken en storende invloeden uit de omgeving. OMEGA geeft dan ook vier jaar garantie op elk Ladymatic horloge. Aantrekkelijk Het verbluffende aanzicht van de Ladymatic wordt versterkt door het supernovapatroon dat vertrekt uit het middelpunt van de wijzerplaat. De extra-witte parelmoeren of
zwartgelakte wijzerplaten passen perfect bij de in het oog springende keramische ring. De wijzerplaten zijn beschikbaar met 11 diamanten indexen in 18 karaat goudopleg of in een discrete uitvoering zonder uurmarkeringen. Op 3 uur bevindt zich een diamant-gepolijst datumvenster. De wijzers van 18 karaat goud zijn behandeld met wit SuperLumiNova, wat ze leesbaar maakt in alle lichtomstandigheden. De OMEGA Ladymatic horloges worden aangeboden met bijpassende metalen banden of alligatorlederen banden in paarlemoerwit of lakzwart. Net als de originele Ladymatic weet de nieuwe lijn perfect het sierlijke, tijdloze ontwerp te combineren met OMEGA’s grensverleggende technologie. Ladymatic herneemt de beste elementen van weleer en introduceert ze volledig vernieuwd voor succesvolle vrouwen in een nieuwe eeuw. ¶
De Ladymatic, de nieuwe norm voor vrouwen die schoonheid aan intelligentie koppelen en even hoge eisen durven stellen aan een mechanisch horloge als mannen.
vanhoutteghem magazine [ 7 ]
Blancpain
klassiek, vernieuwend & eeuwig jong Het horlogemerk Blancpain bestaat al sinds 1735, toen Jehan-Jacques Blancpain in het Zwitserse Villeret zijn eigen horloge-atelier begon. In 1836 opende Blancpain een uurwerkmakerij. Nog een eeuw later, wanneer Frédéric-Emile Blancpain in 1932 overlijdt, komt het bedrijf in vreemde handen, maar het blijft voortbestaan onder dezelfde merknaam. In 1969 wordt Blancpain onderdeel van een groter conglomeraat. In 1992, ten slotte, vindt Blancpain onderdak bij de Swatch Group. Een bewogen geschiedenis dus, maar ondanks enkele stillere periodes heeft Blancpain altijd tot de absolute wereldtop behoord. ¶
D
e jongste jaren wordt weer volop in het merk geïnvesteerd. Het succes blijft dan ook niet uit. Een klassieker blijft de befaamde Villeret-collectie, die zichzelf telkens opnieuw heruitvindt. Tijdens BaselWorld 2011 stelde Blancpain alweer enkele nieuwe modellen voor. Stuk voor stuk klassieke horloges, maar met oog voor vernieuwing. Demi-Fuseau Horaire 8 Jours Dit nieuwe model met het kaliber 5235 df is gemaakt in de manufactuur Blancpain in le Brassus. Het bevat een automatische opwinding en het gangwerk bestaat uit 324 onderdeeltjes. Het horloge geeft ook de tijd in een andere tijdzone aan, waarbij met stapjes van halve uren wordt gewerkt. Op die manier wordt het de reizigers naar landen met halve-uur tijdsverschillen, zoals India, Sri Lanka en Venezuela, gemakkelijk gemaakt. Dankzij drie gekoppelde veertonnen wordt een gangreserve van maar liefst acht dagen bereikt. De kast van wit- of roségoud heeft een diameter van 42 mm.
Demi-Fuseau Demi-Savonette Dit model is met 40 mm iets kleiner en heeft een gang reserve van 72 uur. Het automatische opwindmechanisme telt 321 onderdelen. Ook hier vinden we de ‘halve’ tijdzonetijden, dag- en nachtindicatie en gangreserve-indicatie terug. Dit model is uitsluitend in roségoud leverbaar. Chronographe Monopoussoir Quantième Complet Deze chronograaf is het meest gecompliceerde Villeret-model. Het horloge is een met een enkele, in de kroon geïntegreerde poussoir te bedienen chronograaf, die de complete datum met een centrale, blauwe, gebogen wijzer en in twee vensters toont. Bovendien wordt de maanstand in een groot venster beeldend aangegeven. Het kaliber 66cm8 is gevat in een kast van roségoud of staal met een diameter van 40 mm. ¶
vanhoutteghem magazine [ 9 ]
kort
Anders beleggen
in tijden van crisis
Zeldzame edities van horloges, pennen of juwelen nemen met de jaren vrijwel altijd in waarde toe. ¶ Nu de aandelenmarkt erg labiel is en spaarboekjes nauwelijks iets opbrengen, kiezen meer en meer mensen voor edelstenen, juwelen of zelfs een horloge als belegging. Een verstandige keuze? “Een groot voordeel is alvast dat een schitterend juweel of een mooi horloge de eigenaar vele jaren genot verschaft”, zegt Marc Van-
houtteghem. “Het is dus in elk geval een investering in geluk en een goed gevoel. Maar ook als pure belegging kan de aankoop van een juweel, een diamant, een horloge of een luxueuze pen een goede zaak zijn. Voorwaarde is wel dat je 100% voor kwaliteit gaat. Ook zeldzame edities kunnen een goede belegging zijn. Een mooi voorbeeld zijn de limited editions van de Montblanc-pennen. Sinds 1992 heeft Montblanc onder meer een ‘Writers Edition’, die elk jaar hulde brengt aan een beroemd schrijver. De allereerste edities werden aan Hemingway en aan Agatha Christie gewijd. Deze pennen zijn nergens meer te koop en nemen jaar na jaar in waarde toe als collector’s item. Ook beroemde horlogehuizen als OMEGA, Breitling, Blancpain, Tag Heuer Z omega ladymatic
Manufactuur
als vakmanschap kunst wordt Een manufactuur is een horloge dat helemaal ontworpen en gemaakt is binnen één horlogehuis. Dat betekent dat ook alle onderdelen van het uurwerk in eigen huis gemaakt zijn. Bij complexe mechanische horloges kan dat aantal onderdeeltjes oplopen tot meer dan zeshonderd! Om al die onderdeeltjes te maken, is erg gespecialiseerd gereedschap nodig, dat op zijn beurt zoveel mogelijk in eigen huis ontwikkeld en vervaardigd wordt. Bovendien wordt zo goed als alles met de hand gemaakt. Machines dienen
alleen ter ondersteuning van het handwerk. Slechts enkele spelers op de horlogemarkt zijn in staat om een uurwerk volledig zelf te maken, inclusief de moeilijkste onderdelen, zoals de balansveer. Veel merken kopen liever onderdelen van uurwerken in bij andere bedrijven. Manufactuur horloges zijn echte kunstwerkjes en staaltjes van ongelooflijk vakmanschap. ¶
en alweer Montblanc brengen af en toe een gelimiteerde editie uit. Prachtige stukken, echt pure kunstwerkjes, die in een minimum van tijd uitverkocht zijn en met de jaren zeldzamer en duurder worden. Een goed, mechanisch horloge kan trouwens meer dan een generatie meegaan. Horloges van dertig, veertig jaar geleden kunnen wij nog altijd herstellen. Die stukken boeten niets aan waarde in, wel integendeel. Kiezen voor kwaliteit rendeert altijd.” ¶
Z montblanc limited edition carlo collodi
Swiss made
meer dan zomaar een naam Zwitserland is het horlogeland bij uitstek. Ook vandaag nog. Daarom mag ook niemand zomaar het keurmerk ‘Swiss made’ gebruiken. Alleen horloges waarvan alle minimum 50% van de onderdeeltjes effectief in Zwitserland vervaardigd zijn, mogen met de naam pronken. ¶
Montblanc schrijft geschiedenis met tijdloos verhaal
H
vanhoutteghem magazine [ 1 1 ]
Met een pure, witte collectie pennen en accessoires brengt Mont Blanc hulde aan het bergmassief dat al vele jaren een onuitputtelijke bron van inspiratie vormt [
Al meer dan honderd jaar scheert Montblanc hoge toppen met een prachtige collectie schrijfinstrumenten. Pas sinds 1997 maakt Montblanc ook horloges. En met succes! Bij alle creaties springen het vakmanschap, de duurzaamheid en de functionaliteit in het oog. Bovendien gaat achter elk stuk een boeiend verhaal schuil. Ook de nieuwste collecties schrijfinstrumenten en horloges verrassen. Zo lanceert Montblanc voor het eerst een exclusieve lijn voor vrouwen, waarin de legendarische Grace Kelly de hoofdrol speelt. ¶
et eerste schrijfinstrument van Montblanc dateert van 1909, toen nog gemaakt onder een andere naam. Korte tijd later komt een ontwerper voor de dag met een prachtig, zwart schrijfinstrument met een witte dop. “Het lijkt wel de Mont Blanc: krachtig, mysterieus en onverwoestbaar met de eeuwige sneeuw op zijn top”, moet iemand in bewondering uitgeroepen hebben. Een legende was geboren. In 1914 wordt de naam Montblanc als handelsmerk geregistreerd. Als ode aan de hoogste bergtop van Europa: het hoogst haalbare, dat boven alles en iedereen uitsteekt. De witte dop op het schrijfinstrument wordt gestileerd tot het beroemde Montblanc embleem, dat verwijst naar de top van de berg en de zes gletsjers die hem omringen. Perfectie wordt de norm. Tot op vandaag. Een klassieker van Montblanc is de befaamde Meisterstückcollectie. Het eerste Meisterstück-schrijfinstrument zag het licht in 1924. Met zijn tijdloze vormgeving werd Meisterstück wereldwijd een symbool voor een nieuwe schrijfcultuur. Vooral de productie van de gouden schrijfinstrumenten is verbluffend. Vakmensen maken het gouden voorstuk met een tolerantie van maximaal 0,002 millimeter. Alles wordt met de hand uitgevoerd, met machines die soms al uit de jaren dertig stammen. Voortdurend wordt de perfectie gecontroleerd. Zelfs het meest ‘gewone’ Montblanc schrijfinstrument gaat door de handen van tientallen vakmensen die met kennis en toewijding de traditie hoog houden. De traditie om steeds beter te doen, ook. Want Montblanc zet voortdurend in op innovatie. Het vakmanschap blijft, de technologie wordt steeds beter.
Ode aan de Mont Blanc Als eerbetoon aan de Mont Blanc, die al vele jaren een onuitputtelijke bron van inspiratie vormt, verrast Montblanc vandaag met een unieke lijn ‘Tribute to the Mont Blanc’. Deze schrijfinstrumenten zetten de beroemde Meisterstück-traditie voort, maar vallen op door hun bijzondere uitvoering. De ergonomische vorm van het oorspronkelijke ontwerp is bewaard, maar het karakteristieke zwart heeft plaats gemaakt voor een pure witte lak, die doet denken aan het eeuwige wit op de bergtop. Het Montblanc embleem aan de bovenkant van de dop is gemaakt uit bergkristal. In het platina of rosé gouden voorstuk van de schrijfinstrumenten is uiterst fijn en delicaat het indrukwekkende panorama van het Mont Blancmassief gegraveerd, met bij elke top de naam. Het symbolische en pure wit van de Mont Blancgletsjers heeft ook als inspiratie ge-
vanhoutteghem magazine [ 1 4 ]
montblanc schrijft geschiedenis met tijdloos verhaal ¶ Van John Lennon en Alfred Hitchcock tot Pinokkio Naast de beroemde Meisterstückcollectie en de ‘Tribute to the Mont Blanc’ presenteert Montblanc geregeld unieke schrijfinstrumenten als ode aan bijzondere persoonlijkheden. Erg gegeerd is bijvoorbeeld de John Lennon-schrijfinstrument, met de gitaar en de beeltenis van Lennon in de clip verwerkt. Ook de Hitchcockschrijfinstrument die in januari 2012 wordt voorgesteld, wordt ongetwijfeld een collector’s item. Erg bijzonder is ook de prachtige Writers Edition. Hiermee brengt Montblanc sinds 1992 elk jaar hulde aan een groot schrijver. Ernest Hemingway mocht de spits afbijten, gevolgd door Agatha Christie en grootheden als Oscar Wilde, Marcel Proust, Jules Verne, Frans Kafka en Thomas Mann. In 2011 bracht Montblanc hulde aan Carlo Collodi, de geestelijke vader van Pinokkio. In 2012 wordt Jonathan Swift herdacht, de schrijver van Gulliver’s Travels.
Z Limited Writers Edition 2010 Mark Twain
bloem van Grace Kelly. Naar aanleiding van deze nieuwe collectie brengt Montblanc ook dit keer een aantal juwelen, horloges en schrijfinstrumenten in een strikt gelimiteerde en uiterst luxueuze versie uit. Stuk voor stuk pareltjes van elegantie, versierd met schitterende edelstenen in een uiterst fijne afwerking. Dit eerbetoon aan Prinses Grace van Monaco komt niet toevallig. In 2007 bracht Montblanc al een schrijfinstrument op de markt ter ere van Prins
Rainier III van Monaco. De helft van de opbrengst ging toen naar de ‘Princess Grace Foundation-USA’, ter ondersteuning van culturele projecten. In juli 2011 viel Montblanc de eer te beurt om ter gelegenheid van het koninklijk huwelijk van Prins Albert II met Prinses Charlene een unieke schrijfinstrument te mogen creëren uit puur wit goud, versierd met 161 robijnen en 128 diamanten die de kleuren van het Prinsdom Monaco weerspiegelen. Het was met dit schrijfinstrument dat bruid en bruidegom hun handtekening plaatsten onder het huwelijkscontract. Alweer een sterk verhaal, dat nog maar eens aantoont hoe Montblanc werkt aan een traditie, met oog voor vernieuwing en respect voor het verleden. ¶
Uniek pronkstuk bij Juwelier Vanhoutteghem Het Mont Blancmassief mag dan al een dankbare bron van schoonheid en inspiratie vormen, Montblanc plaatst zich tegelijk uitdrukkelijk in de rijke traditie van vakmanschap en vernuft. Hetzelfde streven naar perfectie dat zijn bekroning vindt in de allermooiste schrijfinstrumenten, spreidt Montblanc ook tentoon in zijn drang om een ‘meesterstuk’ van een horloge te produceren. Een prachtig staaltje hiervan is het nu al legendarische horloge Montblanc Nicolas Rieussec Chronograph. Wat een geniaal idee van Montblanc om zijn eerste volledig zelf gefabriceerde horloge op te dragen aan de uitvinder van de chronograaf, letterlijk de ‘tijdschrijver’! Dat is niet zomaar een spielerei die verwijst naar de schrijfinstrumenten waarmee Montblanc zijn faam heeft gevestigd. Het horloge is ook werkelijk geïnspireerd op de technologie die Rieussec in 1821 ontwikkelde. Nicolas Mathieu Rieussec verbaasde als jonge horlogemaker in 1821 de hele wereld met een revolutionair toestel om de tijd op te meten tijdens paardenrennen. Met zijn uitvinding slaagde Rieussec erin de tijd vast te leggen met een precisie van een vierde seconde. Het toestel bestond uit twee roterende wijzerplaten. Aan een wijzer was een pennetje bevestigd met inkt. Als een
paard over de eindstreep ging, drukte je op een knop en maakte de pen een markering in inkt op de emaillen schijven. Op die manier kon Rieussec als eerste de tijden van de verschillende paarden exact opmeten. De Montblanc Nicolas Rieussec Chronograph pikt het idee van de twee roterende schijven terug op als ode aan de jonge, Franse horlogemaker. In 2011 verschijnt ter gelegenheid van de 190ste verjaardag van de chronograaf een bijzondere, gelimiteerde editie. Deze An-
niversary Edition Chronograph komt in een beperkte en individueel genummerde oplage van 190 exemplaren in 18-karaats roodgoud, 90 exemplaren in 18-karaats witgoud en 25 exemplaren in 950 platina. Als klap op de vuurpijl presenteert Montblanc de exclusieve Montblanc Nicolas Rieussec Horological TimeWriter. Deze tafelklok van 33 cm hoog, 33 cm breed en 22 cm diep weegt 19 kilogram. De klok heeft een wijzerplaat die de tijd weergeeft, een chronograaf met aparte uurwerken en een horlogeopwinder die geprogrammeerd is om zelfopwindende Nicolas Rieussec polschronografen op te winden. Het geheel is vervaardigd in een metalen kast met verticale satijnafwerking aan de voorkant. De kast staat onder een glazen koepel om de mechanismen te beschermen tegen stof en andere externe invloeden. Het geheel wordt gecompleteerd met een 18-karaats roodgouden polshorloge uit de Montblanc Nicolas Rieussec Chronograph Automatic Limited Edition. Deze lustrumset is in een beperkte oplage van negentien stuks geproduceerd. Benieuwd om dit unieke pronkstuk eens te zien? Ga eens langs bij Juwelier Vanhoutteghem, waar het enige exemplaar in de Benelux te bewonderen valt.
The
FLANDERS Collection
®
Alle juwelen van “The Flanders Collection” zijn gezet met de “Flanders Cut”. Deze 8-zijdige diamantslijpvorm is wereldbefaamd door zijn uitzonderlijke schittering...
16H 69A
16F
48D 39A
48E
juwelier en horlogemaker marc vanhoutteghem:
“
Wij maken tijd voor de mensen.
Letterlijk en figuurlijk
Toen de jonge Marc Vanhoutteghem in 1973 uit Zwitserland terugkeerde om samen met zijn vader de juwelierszaak aan de Dampoortstraat over te nemen, kon niemand vermoeden welke hoge vlucht de zaak zou nemen. Met zijn radicale keuze voor kwaliteit, grenzeloze passie voor het ambacht en jarenlange ervaring, biedt Juwelier Vanhoutteghem service en advies die alleen een topzaak kan bieden. In de compleet vernieuwde Vanhoutteghem winkel kan je vandaag de meest exclusieve horloges, juwelen en parels bewonderen. Een ontdekking waard. ¶
V
ader Vanhoutteghem was een uurwerkmaker uit West-Vlaanderen. Na een tussenstap in De Pinte, nam hij in 1973 op de hoek van de Dampoortstraat een juwelierszaak over. Zoon Marc liep op dat ogenblik stage in Zwitserland, de bakermat van de horlogemakerij. “Als knaap wou mijn vader dat ik het humaniora volgde, maar dat was niets voor mij”, herinnert Marc Vanhoutteghem zich met een glimlach. “Sinds mijn twaalfde was ik gefascineerd door het fijne raderwerk in uurwerken en klokken. Ik maakte horloges open, haalde het binnenwerk eruit en stelde ze weer samen. De magie die daarvan uitging, het vakmanschap! Ik wou kost wat kost mechanica studeren. Dat was mijn wereld! Toen ik later samen met mijn vader de winkel in Gent overnam, nam ik het atelier voor mijn rekening en hij de winkel.” Een huis van vertrouwen Dat vakmanschap kwam Marc Vanhoutteghem bijzonder goed van pas toen hij in 1989 de zaak helemaal overnam en samen met zijn echtgenote Charline uitbouwde. Korte tijd later breidt de winkel een eerste keer uit. Gepassioneerd als hij is, blijft Marc Vanhoutteghem ondertussen tijd, energie en middelen investeren om op internationale
vakbeurzen de nieuwste trends en ontwikkelingen te volgen. Op die manier slaagt hij erin om het vertrouwen van de grote huizen te winnen en de meest prestigieuze merken van horloges en juwelen naar Gent te halen. In 2002 volgt een nieuwe mijlpaal, met de opening van de winkel YoungWatch aan de overkant van de straat. Met YoungWatch richt juwelier Vanhoutteghem zich tot een jong en trendy publiek, dat binnen zijn eigen bud get ook op zoek gaat naar kwaliteit en service. “Beide winkels vullen elkaar perfect aan”. Samen vormen de winkels de grootste uurwerkencity in Vlaanderen. Iedereen vindt er zijn gading, van jong tot oud. Hoewel Juwelier Vanhoutteghem en YoungWatch elk hun eigen collecties, sfeer, aanpak en klanten hebben, toch is er veel wat hen bindt: de jarenlange ervaring, de enorme knowhow en de eerlijke service. “In beide winkels maken wij tijd voor de mensen”, zegt Marc Vanhoutteghem. “Letterlijk en figuurlijk.” Een verhaal met sterke emoties Voor veel mensen heeft een juweel of een horloge een bijzondere betekenis, ook emotioneel. “Daarom is de vertrouwensrelatie met onze klanten zo belangrijk”, vertelt Marc Vanhoutteghem. “Als iemand bij ons aanklopt om een erfenisstuk in een nieuwe creatie te verwerken, dan komt hij niet zomaar met een kostbare vanhoutteghem magazine [ 1 6 ]
vanhoutteghem magazine [ 2 3 ]
kort
Diamant schittert optimaal met
witgoud Een diamant komt het best tot zijn recht in witgoud gezet. ¶ Een mooie diamant wordt bijna altijd in witgoud gezet. De reden daarvoor is heel eenvoudig. Hoe witter een diamant schittert, hoe hoger zijn kwaliteit en zijn waarde. Een diamant in geelgoud gezet, krijgt onvermijdelijk een gelige schijn die de stralende witheid van de steen optisch verstoort. Een combinatie met een geelgouden ring is overigens geen probleem, zolang de griefen waarin de diamant gezet is maar witgoud is. ¶
Wat bepaalt
de prijs
van uw diamant?
Karaat en karaat is
twee
Karaat wordt gebruikt om het gewicht van een diamant aan te geven: 1 karaat = 0,20 gram. Maar met karaat geven we ook de zuiverheid van edelmetalen aan. In dat geval wordt een schaal van 1 tot 24 gehanteerd. Goud van 24 karaat is zuiver goud. Goud van 12 karaat bestaat voor 50% uit goud en voor 50% uit andere materialen. Veel voorkomende zuiverheidsgraden zijn 14 karaat (58,5% goud), 18 karaat (75%) en 22 karaat (91,6%). ¶
De ene diamant is de andere niet. Bij Juwelier Vanhoutteghem vindt u alleen diamanten van de hoogste kwaliteit. Dat is een bewuste keuze. ¶ De prijs van diamanten wordt bepaald door de 4 c’s: cut, carat, clarity en colour. Cut staat voor de slijpwijze. Een briljant, bijvoorbeeld, is een diamant met 57 facetten of vlakjes op de steen geslepen. Elk facet heeft zijn eigen afmetingen, zodat wanneer er licht door het bovenste grote vlak in de steen valt, de weerkaatsing via de andere facetten optimaal is. Hoe beter een diamant is geslepen, hoe hoger zijn waarde. Carat of karaat geeft het gewicht van de diamant aan. 1 karaat komt overeen met 0,20 gram. Voor het wegen van diamant gebruikt men elektronische weegschalen met een precisie van 1/100.000 gram. Een diamant van 1,25 karaat gewicht, noemt men een steen van 1 karaat en 25 punten. Clarity is de zuiverheid van de steen. Nagenoeg elke diamant bevat onzuiverheden. Bij mooie diamanten zijn die echter niet of nauwelijks te zien. De beste kwaliteit krijgt het
keurmerk if, wat betekent dat een geoefend oog zelfs met een vergrootglas dat 10 keer vergroot, geen onzuiverheden kan zien. Ook stenen van de categorie vvs1, vvs2, vs1 en vs2 zijn van uitstekende kwaliteit. Diamanten van de lagere klassen Picqué 1, 2 of 3 bevatten onzuiverheden die een geoefend expert met het blote oog kan zien. Colour staat voor kleur. Hoe witter, hoe hoger de waarde. De allermooiste diamant behoort tot kleurklasse d. Ook stenen van klasse e, f of g zijn nog puur wit. Heeft een diamant een gelige schijn, dan behoort hij tot klasse h, i of nog lager. Een gelig ogende diamant is een steen van lagere waarde. Bij Juwelier Vanhoutteghem worden diamanten van klasse i, j of nog lager overigens niet verkocht. Dat is een bewuste keuze voor kwaliteit. Naast de kleurloze of witte diamant, bestaan er ook blauwe, groene, intens gele en rode diamanten. Die zijn erg zeldzaam en heel duur. ¶
vanhoutteghem magazine [ 2 5 ]
De Transocean van Breitling
neemt een hoge vlucht De Transocean van Breitling weerspiegelt met zijn moderne lijn, zijn pure design en zijn geraffineerde details het beeld van luxe en prestige van de mooiste lange-afstandsvlucht. Aan boord zit een high-performance ‘motor’, volledig ontwikkeld en geproduceerd door Breitling. Voor de verzamelaars is er een gelimiteerde uitvoering met zichtbodem. ¶
breitling transocean Y
manufacture 01 Y
breitling transocean chronograph Y
D
e typeaanduiding Transocean is niet nieuw voor Breitling: al in 1958 kwam Breitling met een model met de naam Transocean. Dit voor die tijd erg hoogwaardige, schokbestendige, antimagnetische en super-waterdichte model, werd al snel een groot succes. Het was het tijdperk waarin de beroemde Boeing 707, DC-8 en Caravelle vliegtuigen – drie symbolen van snelheid, comfort en veiligheid – de continenten dichter bij elkaar brachten dan ooit.
Technische perfectie Het nieuwe model Transocean van Breitling grijpt qua design terug op het allereerste model (toen nog zonder chronograaf). De zuivere lijnen herinneren aan de mooiste klassieke chronografen van de jaren 1950 en 1960, maar dan nieuw geïnterpreteerd en uitgevoerd in een hedendaagse stijl. De elegante behuizing onderscheidt zich door zijn ingetogen design, versterkt door een gladde, slanke bezel met een afgekant profiel. De klassieke ronde chronograafdrukkers geven een subtiele vintage touch, terwijl de grote rechte ‘baton’ wijzers, een meer moderne uitstraling brengen. Duidelijkheid en leesbaarheid kenmerken de wijzerplaat, dankzij de opgelegde urenindicatoren en subwijzerplaten die in de wijzerplaat liggen verzonken. Een mooi
detail is de 18K goud weergave van de Breitling ‘B’ in het lettertype dat jarenlang het embleem van het merk vormde. De Transocean is uitgerust met Caliber 01, het door Breitling in eigen huis ontworpen en vervaardigde automatische chronografenuurwerk dat sinds 2009 de status van Breitling nog verder heeft vergroot. Als voorbeeld van discrete luxe, fijn vakmanschap en technische perfectie, is de nieuwe Transocean 100% ‘Swiss made’, zoals trouwens alle chronografen en polsinstrumenten van Breitling. Limited edition Bij de lancering van de nieuwe Transocean biedt Breitling verzamelaars en liefhebbers een speciale editie van deze ‘first class’ chronograaf. Uitgegeven in een wereldwijd gelimiteerde serie van 2.000 stuks in staal en 200 exemplaren in roodgoud, is de Transocean Chrono Limited uitgerust met een gepolijste 43 millimeter behuizing. Elk uniek exemplaar is genummerd op de zijkant van de kast. Er zijn twee wijzerplaatvarianten (kwikzilver of zwart) en als polsband is er keuze uit leder, krokodillenleder of staal. In tegenstelling tot de modellen in serie met een massieve bodem, heeft de limited edition een zichtbodem die de architectuur van het binnenwerk laat bewonderen. ¶
De stille pracht van
parels Natuurlijke parels zijn uiterst zeldzaam en erg kostbaar. Om één enkele parel te vinden, moeten gemiddeld 15.000 oesters geopend worden. Gelukkig kunnen parels sinds een eeuw ook gekweekt worden. Onder meer dankzij Coco Chanel werden deze cultivéparels razend populair. Ook vandaag weten ze vrouwen te bekoren en mannen te verleiden. ¶
E
en natuurlijke parel is een speling van de natuur. Alles begint met een hinderlijk organisme, zoals bijvoorbeeld een parasiet of een klein kreeftje, dat een pareloester binnendringt. Om zichzelf te beschermen, vormt de oester kleine laagjes parelmoer om de irritatie heen, totdat er een rond en glanzend bolletje ontstaat: de parel. Onder een röntgenapparaat is mooi te zien hoe een parel uit vele laagjes is opgebouwd, net zoals een ui. Natuurlijke parels zijn echter zo zeldzaam, dat mensen overal ter wereld eeuwenlang hebben geprobeerd om ze zelf te kweken. Het duurde tot het begin van de 20ste eeuw voor er succes werd geboekt, eerst door de Chinezen, maar al snel verfijnd door de Japanners. De Japanse pastaverkoper Mikimoto injecteerde een bolvormig geslepen stukje van een mosselschelp in een pareloester, die rond deze ‘irritatie’ laagjes parelmoer vormde, waardoor een prachtige en perfect ronde cultivéparel ontstond. Aanvankelijk lieten de rijken der aarde zich niet overtuigen door deze cultivéparels. Pas toen Coco Chanel haar revolutionaire ensembles ging combineren met meters lange parelsnoeren, ging de jetset overstag. Van alle parels die vandaag verkocht worden, bestaat nog maar één procent uit natuurlijke parels. Spijkerbroek en mantelpak Er bestaan verschillende soorten cultivéparels. De Akoya is afkomstig uit het zoute water rond Japan. De grotere Zuidzee- en Tahiti-parels worden gekweekt in de wateren rond de Filippijnen, Indonesië, Australië en de eilanden
vanhoutteghem magazine [ 2 6 ]
Toen Coco Chanel haar revolutionaire ensembles ging combineren met meterslange parelsnoeren, ging de jetset overstag.
vanhoutteghem magazine [ 3 4 ]
Antonellis
Belgische juwelen van wereldniveau Het Belgische juwelenmerk Antonellis is erin geslaagd om op vier jaar tijd uit te groeien tot een merk van wereldniveau. Alle juwelen zijn vergezeld van een certificaat van de Hoge Raad voor Diamant, een referentie die kan tellen. De waardevolle juwelen zijn niet alleen van topkwaliteit, ook qua design kunnen ze zich best meten met Franse en Italiaanse luxehuizen. Dat wordt nog maar eens bevestigd met de nieuwe collectie Lucca. ¶
V
akkennis en ervaring vormen de sleutel van het succes van Antonellis. De ontwerper achter de collectie is Anton Schellekens, een man met jarenlange knowhow die in Italië een opleiding als diamantzetter volgde en later in Antwerpen voor tal van juweliers werkte. Hij geniet een uitstekende reputatie in de wereld van de betere juwelen. Linda Vanderschueren is het commerciële brein achter de collectie. Zij heeft twintig jaar ervaring in de ontwikkeling en verkoop van Italiaanse topjuwelen. Ze waakt over het imago van Antonellis en zorgt ervoor dat de juwelen via de juiste kanalen hun doelgroep bereiken. De collectie bestaat uit basiscollecties, aangevuld door nieuwe themacollecties die verspreid in de tijd op de markt gebracht worden. Dit seizoen ligt de lijn Lucca voor het eerst in de juwelenzaak. Lucca: ronde vormen als leidreaad Lucca is een bijzondere designcollectie die geïnspireerd is op de ronde stadswallen
van het charmante Italiaanse stadje Lucca. De collectie is volledig opgebouwd rond bolle gouden parels met daartussen ronde schijfjes die bezet zijn met diamant. Ze omvat hangers, colliers, armbanden, oorringen en ringen. De diamanten worden vooral in kleur op kleur geplaatst, wat pure klasse uitstraalt. Zoals witte en zwarte diamant met wit goud en roze diamant met roze goud. De collectie Lucca omvat ringen met een gouden bol zonder diamant en identieke modellen waarvan de bol volledig bezet is met diamanten. Op die manier is de Antonellis-stijl verkrijgbaar in verschillende prijsklassen, afhankelijk van de gebruikte materialen. Bij Antonellis krijgt u als consument veel gewicht aan goud en kwaliteitsdiamanten voor uw geld, zodat elk juweel een investering voor het leven is. Dankzij hun sterke signatuur overstijgen deze juwelen alle voorbijgaande trends. De juwelen hebben niet alleen een hoog designgehalte, ze zijn ook perfect afgewerkt en doordacht tot in de kleinste details. Zo zorgt een ingewerkte veer ervoor dat een slavenarmband altijd perfect past. De juwelen van Antonellis worden selectief verdeeld bij topjuweliers. Elk stuk is gesigneerd en wordt geleverd met een HRD-certificaat. Juwelen met HRD-certificaat De diamanten die Antonellis gebruikt, zijn van uitstekende Antwerpse kwaliteit en hebben een certificaat. Ze worden met veel zorg en precisie in de juwelen ingezet. Elk juweel ondergaat in de eigen ateliers een grondige kwaliteitscontrole en gaat dan naar de laboratoria van de Hoge Raad voor Diamant. Daar wordt elk juweel nog eens onderzocht op zijn goudgehalte en op de kwaliteit van de diamanten (echtheid, kleur, zuiverheid en gewicht). Een juweel met HRD-certificaat wordt wereldwijd beschouwd als de garantie voor het summum van kwaliteit. Antonellis is een van de zeldzame juwelenfabrikanten die een dergelijk certificaat kan voorleggen. ¶
Laat uw horloge elk jaar nakijken Uw horloge verdient de beste zorg. Laat ze elk jaar testen op waterdichtheid bij uw specialist. ¶ roberto de bokx (horlogemaker): “Een mooi horloge is een knap staaltje van vakmanschap. Het binnenwerk bestaat dikwijls uit enkele honderden minuscule onderdeeltjes. Bij het maken ervan, wordt niets aan het toeval overgelaten. Uw horloge verdient dan ook de nodige zorg. Zo raden wij u aan om uw waterdicht uurwerk elk jaar eens binnen te brengen voor een controle. Wij testen uw horloge onder hoge druk en onder water. Ook als we de batterij vervangen, voeren we die testen uit. Daarom duurt het altijd 24 uur om een nieuwe batterij te plaatsen.” ¶
Laat u niet vangen. vraag een
certificaat Of het nu om een kostbaar horloge of een diamant gaat, bij Juwelier Vanhoutteghem krijgt u altijd onafhankelijke certificaten die de authenticiteit garanderen. ¶
nicholas van damme: “Kopen op het internet kan geen kwaad zolang het om een boek of een cd gaat. Maar wie wil investeren in een waardevol horloge of een duur juweel, kan maar beter uitkijken. Horloges van befaamde merken worden op het internet vaak aangeprezen met foto’s van echte stukken, maar wat u na aankoop in handen krijgt, blijkt dan een vervalsing te zijn. Zelfs al betaalt u op het internet maar een ‘spotprijs’, uiteindelijk is elke euro op die manier weggegooid geld. Een gouden raad: laat u altijd bijstaan door een expert die uw vertrouwen waard is en die de echtheid van elk stuk kan bewijvanhoutteghem magazine [ 4 2 ]
vanhoutteghem magazine [ 4 3 ]
Zo blijven uw parels glanzend en gezond
tips
Gebruik nooit producten op parels, want dan verliezen ze hun glans. ¶
lien vanhoutteghem: “Parels kunnen prachtig glimmen! Als ze goed verzorgd worden, behouden ze ook na vele jaren hun verleidelijke glans. Maar parels zijn ook kwetsbaar. Zo bewaar je ze beter niet samen met diamanten in een juwelendoosje. Diamant is immers het mineraal met de hoogste hardheid op aarde. De hardheid van diamant – vastgelegd op een waarde 10 – dient zelfs als ijkpunt voor andere materialen (hardheids schaal van Mohs). De hardheid van parels is maar 2,5 tot 5 op die schaal tot 10. Let wel, dat is nog altijd buitengewoon hard. Het is bijna onmogelijk om een parel met de hand stuk te maken. Maar het is wel een reden om je parels niet samen met andere juwelen op te bergen. Dan loop je
zen met een certificaat. Bij Vanhoutteghem laten we bijvoorbeeld elke diamant certificeren door een onafhankelijk laboratorium. Bij aankoop van een diamant, krijgt u een certificaat van de Hoge Raad voor Diamant of een IGI diamantrapport. Beide certificaten garanderen de authenticiteit van de diamant en geven een gedetailleerde beschrijving ervan: vorm, gewicht, zuiverheid, fluorescentie, kleur, afmetingen, proporties en afwerkingsgraad. Deze elementen bepalen de waarde van de diamant. Alleen met deze certificaten bent u zeker van een goede aankoop!” ¶
immers het risico dat de diamant krassen maakt op de parels. Als organisch materiaal vragen parels voorzichtigheid. Gebruik er nooit producten op, want dan wordt de parel mat en verliest hij zijn glans. Hebt u een ring met een parel, doe hem dan beter uit voor u uw handen met zeep wast. Draagt u een halssnoer of oorbellen met parels? Laat ze liever thuis als u naar de kapper gaat. Een beetje lak kan al schade aanrichten. Maak u ook altijd op en gebruik parfum vóór u uw parels omdoet, niet erna. Zo blijven ze hun volle glans behouden. Ook na vele jaren.” ¶
Z Laat ze liever thuis als u naar de kapper gaat
Z Bij ons krijgt u een certificaat van de Hoge Raad voor Diamant of een IGI diamantrapport
vanhoutteghem magazine [ 4 6 ]
trends van vandaag
q Kleur is in
Een duidelijke trend bij de juwelen is het gebruik van kleurstenen. De saffier, de robijn en de smaragd zijn helemaal terug van weggeweest! Er mag volop gecombineerd worden. Ook de bedelarmbanden doen het trouwens nog altijd goed. ¶
e Roségoud bekoort
w altijd de juiste tijd
De time mover Swiss Kubik is speciaal ontworpen om een horloge met een automatisch movement altijd de juiste tijd te doen weergeven. Deze Zwitserse uitvinding is niet alleen mooi om naar te kijken, maar is tevens erg praktisch: Het toestel is muisstil, in passieve toestand staat het horloge kaarsrecht zodat je altijd gemakkelijk het uur kan aflezen. Via een usb kabel downloadt het toestel zelf het bij het horloge passende profiel. ¶
In Italië, dat op het gebied van design vaak iets voorop loopt op de rest van de wereld, voert roodgoud of roségoud al enkele jaren de boventoon. Zowel in juwelen als in horloges, trouwens. Ook bij ons valt het zachte roségoud in de smaak van een steeds groter publiek. ¶
r Het verlovingshorloge
Meer en meer jonge mannen kiezen voor een waardevol horloge als symbool voor hun verloving. Ook in het horloge kunnen een naam en een datum gegraveerd worden. Wie weet zijn deze mannen ook stipter op hun afspraken? ¶
voor t Horloges de vrouw van vandaag
Laat ons eerlijk zijn: het betere horloge is lange tijd vooral een mannenkwestie geweest. Vrouwen gaven nu eenmaal de voorkeur aan juwelen, klonk het vaak. Maar de tijden veranderen! De hedendaagse vrouw laat zich graag verleiden door prachtig design in combinatie met technisch vernuft. Verschillende grote horlogemerken pakken dan ook uit met nieuwe lijnen exclusief voor vrouwen, die in complexiteit en innovatie niet onderdoen voor de mannenhorloges. ¶