Österbottniska Posten (ÖP) nr. 14 1976 by Österbottniska Posten

·öster:bottnis.ka ',.p, O. S', te·· n .

Ös erhot n t t isk un domst dnjn i

Torsdagen den 8 april 1976 ___

30 p - 101

\ ,

FJ.åga

Visst trivs vi på va,ra t rä,fiar o

om'

utbilooing! o VILKA RAD får en ung

människa av yrkesvägledaran? öl' följde med en ung flicka, Agneta Westerholm, Ull yrkes Yägledaren Leif Skinnar. I dagens öP ingår också de to ta frågorna om utbildning

MEN VI VILL DANSA!

jobb. Skicka också du in fråga om utbildning och . j:Jbb , - Se sid. 7! Bon

vill

först

försöka

•

få'

_:lIaloskolbetyg, och fick veta _

flera möjligheter hön inte till

tidigare. Sedan vill

gärna _ LDII I1i!'

wor,

ett

jobb

kaDBke

med

inom' d n

sektorn.

Danser får ,

C NU SKALL, dl.!-ns er na . ges , egenvärde;

det for.. till nytt festfördelnjngs ente: som sk8ill Pehand · rid Söl)':s v4.rn1öte i.. Malax BÖndag. l detta s,ägs .att danserna inte Skall behöva ge" waxjmal ' vinst, arrangorerna,

U:alI

enligt

tsa mera" på.. trivsel ' god ordning och' 'en aU;'. åldersgräns vid 15 år in - Se sid. 6!

.- "1:-

o VIsST TRIVS 'Vi på' våra träffar,

sägerronå'l'ingar "

" na p'åbnden>De finns I Norrby, Kronoby. Vi ä

tvung-'

. ,na att trivas, säger 'en av' dem: Men vi ,Vill också dansa;

D. DET FAR' DE inte. Skolan .är, byns enda samlings

plats. Grundskolrådet . harl bestämt att tonåringarna inte

får dansa. I stäliet får de ägna sig åt "olika kulturella" aktiviteter'''' Den ,vanligaste aktiviteten är pidro. ' /

D l'ONARINGARNA hade inte fattat att de inte sklll 8 få dansa. Någon 'hade ,en banllspelare' med, och de bör jad

ta nagr.a ,steg: PoJkarna började . lära . ' '

bm " siger en av flickorna:,,

sig .

riktigt ,

O MEN D4. stopp es träffa,rila. Som orsak. anges att träffarna' tog oönskade former,,' och att' folk utifråll började dras dit. - Se sista sid n!

I(OSI(Ö .-

kare�· avstressande! "

L/"'

d' DEN LILLA BYN KOSKö med sina 165 in.vålJare fördelade på 65 hushåll är belägen 15 km norr ,om

Vasa inom Korsholms kommuns gränser. Enligt skal den är byn den kargaste bland karga i österbotten,

men vi som bor här finner det gudogott att vara i

denna avstressande by med ren luft, blånande sjöar och skön natur. Trots sin litenhet har :den' ändå en sprudlande föreningsverksamhet. KOSKö

hembygdsförening

samlar

byborna

oiika

äIdrar till. träffar av olika slag. Föreningen engagerar 'många bybor.

VAD SOM HÄNDER i Koskö och inom hembygds ' fÖreningen presenterar skrivargänget på bilden här intill. De är fr.v. Gunne Lax, Alf Butm n H sse Mörk,

Christina

Eriksson,

Denice Vestergård.

Inga-Lisa

Se sid. 8-,-9!

Eriksson

och

ö S T E R B O T T N I S K i\ ,--------�--� ---�----

Tors4a. en den 8 april

P O S T. E N ,

Hunden först

Jämlikhet- i utbildningen omöjlig att förverkliga? .

8 april 1976

osv; Hur vi på det här stadiet skalIlyekas skapa en jämlik utbildning är inte gott att veta . * , Svenska utbildnineskommittens betänkande. sQm givetvis måste hålla sig till "riksmodellen", ' dominerar det traditionella gymnasiet.

furtsatt ,J!&-bUdning. . * Nästa stora reform !{äller det s.k. mellanstadiet. Hit ·hör gymnasiet, yrkesskolorna, handelsskolorna

Under'

hela sjuttiotalet har

en stor del av lärarkåren

suttit på skolbänken och i dag är den väl skickad uppgifter.

Det

både allvar och intresse går in

många

bevis på att lärarkåren med

att

skapa

I ett flertal skolor genom . , .

förs intressanta och betydel sefulla försökspr.ojekt. Viljan är god på lärarhåll.

Igennågo

rade

som planerades i Kalajoki. Nu riktas världens' blickar allt, mera mot den s.k. jakt som

bedrivs

på

kanadensiska

isarna. Jakten går ut på att jägar na

slår

ihjäl

nyfödda,ku

får

sin

starka dominans. Flere med lemmar

kommitten

skulle

gärna ha. sett ett närmande mellan merkantil-, teknisk och humanistisk

utbildning,

men

att' gå

till

Många unga lockas·av de re

I 'lördags ledde Birgitte Bardot en demonstration, ' som

i hög grad både om att skapa

. gymnasieskola som en rad oli

motivation

ka skolor utan som en ,skola

samlade massor med proteste

rande människor utariför Nor

ges parisll!pbassad. ' , M ra protester behövs!

:;I:ar

att

t l

rätt

då

.1"

han

besök

på

unga

för allt det här behövs, sä

.ger lian, både planering och

flere fridagar. Erfarenheterna från lä.gerskolorna är positiva.

on't·

möjlighet. att

endast

"nosa" på tinget, där lanets

i centrum. levande landsbygd

bygden stod

lfn

förutsätter mycket.

T.ex. att där finns män-

vilka

!.livå

svenskspråkiga

E både svenska och finSka. omtanke är bra men det 8 g får inte bli en hä.:nsko ' .

I det aktuella fallet im;pekte

UlIJ

lag skiljer vi, oss inte från

Tirskrift en Horisont är nu

Många ar rangörer har i eftertankens kranka blekhet' nödgats kon -

den största kulturtidskriften som utges på sver:ska - in världen

rige).

år rationaliserat bort betyd-

Här

har

inland, utan i he (inklusive

Sve

några -enskilda

andra länder.

land, men vi är som bekant god väg' att hinna i fatt

Sverige.

Tyvärr.

Man glömde nämligen att

gett

ett

strålande .resultat.

Mensägas'bör väl att också

HoriSont har haft det ek nomiskt kärVt många gån

ger. Det har dock alltid fun nits någon som !Ubetat och n gon som . betalaL .

Och alla jordlösa böndt'r

kunde inte· erhålla arbete ens i det egna länet. Två

vårt land får hundar

utsträckning alltjämt o, .... __ ter, men också I våra tiker börjar diskar med mat breda ut sig på ett kande sätt. I Kina är det numera det att hålla hund. äter för mycket, Ä ven om inte' behöver' gå så man har gjort i Kina finnas 'anledning också ga länder att fundera en på hundproblemet, som ju har en hygienisk sida. som ägarna helt blundar, för låter sin. djur förorena och torg.

på stadens bekostnad! Ju m1ddag desto mera betalt middagsgästerna. Nu skall arvodesstadgan över. allmänt borde Men{Lttrentinga samman

.8'= Europeisii , Iz-app' sa"

....

()'" ,

öroags sjöng Europa i 'lmp

Det

var den årligen åter

kommande

t.ex.

tittare att sitta klistrade vid

E E cE

ker i färg. Men låtarna var precis

inte gått ihop. Stundom har un.gdomsrörelsen

upp-

levt det här som beSvärande,

E t

nämligen att möta "konkur

rens" som man inte ' kan' konkurrera med därför att C 'man av erfarenhet vet att arrangemang ,på dylika vill-' kor inte bär sig. D

Visst vore det stort förändra världen . . • .

att

Förbättra den . Det finns ju så mycket att

göra.

B D 8 B' 8D

fanns: sys...'lel betala papper och tryck. användas innan de finns. C " A,4F SNELLMAN Men ärligt sagt:_ härvid • I lördags höll ett sextio :sättningsarbete ,eller, bort. . . ' . . . . , ' O ULK R•• A R ••• UU•• H d I ••1\•• B • ft..JI• P D • I • M a M R , 1J..LLIlJL QOClDOODCIDCJ[J DDDOCJO CJD[J[][JIJD[J( DDDDDDD!JOO[!(l!"DO

E E

möjligheter,

Jänt;s

DärfÖT skall vi kräva meinte så rika - eller att varje pro . ra pengar till kuUurarbetar- D så många ·dukt som skrivs ihop skulle na; men slantarna kan inte är vi

att enbart I St()rb,ritaru[l1l!. - där högt utvecklad ....: äter och kattor årligen' för 400 miljoner pund. Värdet den mat som världens indllSl:ri länder ärligen sänder till svältande folken stiger tiD 600 miljoner mark Talar inte siffrorna för själva.

statera att debet och kredit C

människors årslånga arbet.e

om ett exempel kan

Finns inte ekonomiska !, , grii;nser finns politiska.

·· H' 'alla och spranga. ramar, .

ligt fler jordbruk än i v ärt

skall pågå längre än tre. timmar; - vilket redan är I ta laget med tanke på effe teten. Man orkar mö-jligen tio timmar på ett möte, handlar det nQg int e struktiv kommunal

rade ledamöterna stadens råd givningsbyråer amt åt middag

kallas

'samtidigt som man rationa under några dagar. liserade bort jordbrukarna r fick vistas i en skola i en . så . tömde m n också byar-" • Vi finlandssvenskar är na. Skolan blev utan elever, finsk traikt. Skulle inte detta kulturellt rika, men tyvärr t:an kunder. butiken stimulera undervisningen Tänk

elever

påtalar stadl!l'evisore ' rna det fakt4Jll att allmänna av dcJningen vid stadens hälso värdsnämnd i fjol höll ett näs tan tio ·timmar långt samman träde för vilket medlemmarna erhöll 270 mk i arvode - ord focanden fick hela 540 mk. Beloppen ·är i enlighet med arvoctesstadgan, men revisorer na påpekar att man dA bestäm melserna skrevs· km ppast tänk te sig dylika mammutsamman . träden.

flyttning - till landets-syd . liga delar. ' PreciS som hds oss.

I Sverige liar man på tio

på

olika ämnes-. och

te bara i

Diskor,

T Åbo

DD[U][JULUIllJL1LUJUUlIJ

tal . österbottningar' studie ting i,Vasa.. Tyvärr hade jag

"1:o1en

morgondagens

.kombinationer,

och

and ra skolor. Men

utbild

inte

de utbildningen och det yrke

: ;:; \

fÖT

olika

man

ler kunde äta, men i dag hundmat ingalunda bara rester utan förnämliga kOl�!I'-1 .1 ver· och anJlan också för niskor värdefull kost. l dag finns det miljontals dar som får bättre mat än niskorna 1. världens vecklil"gsländer, där ringsrik ,föda ofta tar av.direkt svält.

Hurndan!l&l

••

kommittens betänkande, Ser

med

fostran är det fel att hindra Sk a a h an t ä l.a.· charterresor

for

Våra dyra

pa sina" inkomster.

sk:lll

lyckas hävda sig i morgonda

de tänka på sin utbildning än

ningsvägar och om att ge bå

• I Elevbladet talar Erik Häggman för större frihet . atfplanera vettiga skolresor. Som bekant skärpteS greppet för nåira år sedan då rap porter om supreso börjad dyka upp. Ingen vill sända ut barn' på resOr där de fres tas dricka sprit, men v.isst. Häggman

utbildningsfråga. Det handlar·'

pI iken

C -:--:---

har

fråga om Q'ler än enbart en

gymnasiet

gens gymnasieskola.

rimlighete s namn mera bor-_

försvarslösa

tradit!onella

också sextonåringar: då de i

I grund Ol;h bOtten är det hä,r

uppfattningar.

jer" som' inte finns inom det

lativt goda löner som erbjuds

Också norrmännen har en

betydande . kvot

rimligtvis inte uppfyllas. Men frågan är hur de "grundlin

* Skapa 'motivation

alltid är 'vad den borde vara.

Svenskfin

tillräckligt. Alla önskemål kan

Detta är en sida av saken.

·En annan är att motivatio

land är begränsat anses vara

gym

nen för yrkesutbtlcming inte

studielinjer.

280

Detta måste med tanke på att

nasiet.

de vann ringa gehör för sina

kutar att slå ihjäl.

ligheterna

totalt

elevunderlaget

tämligen svagt och detta le

Sannerligen

ta'r (sälungar). 13portsligt.

behålla

med

der till att de i ett -tidigt ske

betänkande

'gymnasiet

ten utgår från 24 grundlinjer

komplicerad.

set i fjorton-, femtonårsåldern

också stark. I Svenska utbild-. ningskommittens

är

Hos många unga särskilt . bland pojkar är läsintres

- t.ex. kring gymnasiet - är

år sedan protes e .. mot de salsafaner

kring

de ·traditionella skolformerna

•

För

vakthållningen

Uppgiften

de "väljer bort sig" från möj.

* Stark vakthållning Men

utbildningsområden. Kommit

den ger en hygglig status.

bättre'

skola.

för sina

finns

för

hundmat Förrsombetydde människor inte ville

-..

je Vi har fått grundskol.an, oeh även om den inte . äi' "färdig" så utgör den . en stabil, grund för all

-------

-------�

B B

gern

som

Eurovisionsschla

fick

miljoner

apparaterna. Hollands bloms terprllkt

var

onekligen

vac som

de brukar vara. Några ackord

si och några så, några takter

si och några så:.

En dator skulle säkert lätt

kunna göra den musik och de

texter som bäst skulle gå hem

om man lät den analysera de senaste årens låtar. På det sättet kanske också Finland

'fiCk en chans. Svenskarna Expressen,

rasar,

över· att

enligt

inte

fick se spektaklet. Men inte gick

miste

mycket:

Kojak i svartvitt var onekli

gen mera intressant än schla

gerjippot.. Grammofonbolagen

gnug

gar förstås, händerna mera åt

det senare.

deo 8 april

behöver, skräck!

Destrul{tivt OlD Se«:s inlägg i ÖP den

25. 3. 76

.eIåorn kan knappast ge anledtill en uppbyggande diskuskring denna fråga, då iriläg-

"Vi har väi tagit på oss onödigt mycket av Internationella kontak_ ter och aktiviteter som inte enga

aaker pI. detta sätt är det fråga

(Gustav

Framställer

man

manipulation och ger absolut

tresserad!! på fältet, medgav han" Skuthälla)

skriver

I motsats till signaturen

strävar

Gustav

Skuthälla

kert stympat filmen

innehåller dep tillräckligt med

skall' bH

känna de rätta

förhållandena

innan han .drar slutsatser,

- e

sitt

till

ordförande

FSU:s

I februari för att med ho-

m diskutera de saker som up

penbarligen

föranlett meningsut

byten

l FSU:s styrelse. Teaterrå dels möte ajournerades i och med att FSU:s ordförande anlände till mötet

diskussionen

och

hölls

UTOM protokollet.

Resultatet av diskussionen har

SkuthäUa vidarebefordrats till

a '

Att 'man

varje

gemensamma

te fulländad.

kar han i egenskap av öP:s re porter om

få närmare

nämnda

bra att

upply ningar

diskussion,

intervjua

går

SöU:s

det

teater

sekreterare som är medlem i tea terrA.det,

nägon

annan

teater

ddsmedlem eller SöU:s medlemmar i FSU:s styrelse.

och

besökte

(F$U:s teater-

österbotten

den

. 3. 1976. Besöket var över-

enskommet

redan

det skede

Seg:s material skrevs. Att teater-. ombudsmannen Inte besökt öster b9tten FSU:s

ekonomiska

dom.

Nu skall vi låta

bollen

till

Gustav

gå

lsikter om FSU:s teaterverksam egen

del

är

jag

glad

att

jag sparat kopian av brevet med frågorna till honom samt detalje. rade

anteckningar

vad

han

svarade när jag ringde upp. För

råda

det

någon

inte

sItall

oklarhet

behöva

om. m i n

k t e r om FSU:s teaterverk samIlet vill jag passa på tillfället

att

vikti

handlingspro för

I det

bör

särskilt

be.aktas

mellan

och

teaterorgan

sam

centralförbun

distriktsförbundens och

-anställda.

FSU:s teaterombud&man borde få

ett

kommer

Handlingen

bygger

på

Människornas

o dentligt

och 'arbetsprogram.

reglemente

3. FSU borde ta initiativ till för han lingar

rried Centralförbun /

. det för finlandssvenska teater

amatörer för att fil. alla resur-

• BE BIDAN 6

penbarligen har vi ett stort ' av att få bli skräck

slagna. Varför skulle vi annars

dessa filmer

ett

hot

betala för att få uppleva den

utifrån.

reaktioner

och

det

•

centrala

i skeendet.·

under

senaste

o Skräckfilmer är Inte enbart

PA REKLAM

också en social uppgift att fyl

äventyr,

Luftens

skräckupplevelse

industrin just nu är att man nadsföringen

fredag stävadE7 uf-människor

500 ny MS

IImatar mot Visby. Söndag kväll

efter väntar

följs upp av pirayan

Smarta reklammän har plane rat

Hajens

segertåg

långt

av vissheten att vi levej:

och

med

bilder,

förkortade

boken.

(Svenolof

tristhet verkar i det nät'mast

artiklar

versioner

rogivande. Tydligen behöver vi

Karlsson-

skulle säkert kalla <Jet för att manipuler&.. ) Vad

reklammännen

enskilde går för att se samma fllm som alla andra, tidningar-

anknytning t111

med

Prylar

hajmotlv,

. som haj

T-skirts der, haj

osv. säljs

l stora mängder.

•

.BEHOV

VART

UPPFöLJAREN

Ert

framgång'" som

emellertid

ser den och för

Hajen

inte vår fenprydde

I stället är det den syd amerikanska pirayan som har vän.

att alla andra tidningar inne

va1'.en.

•

uppföljare. Nägon ny roU tår

håller material om den.

med

fin vår tillvaro egentligen är.

måste naturligtvis också få en

, na skriv,er om' den för att sl

och

skrämma!! till visshet om hur

försökt

'!!kapa är en massverkan. Den

många går

fått äran att skrämma vettet -

oss.

Pltayan är till storleken inte

sA skräckinjagande, blott 30 ' cm, men simmar t stora stim. Med

sina

rakknivsvassa

der kan pirayorna

stim skelettrera sttt offer pi

några

minuter.

Säkert

tacksamt objekt att skräckfilm pä.

AV SKRÄCK KARL-GUSTAV OLIN

m: �:5 AITI-eri,ka!

med och uppleva NSU-kryssning

alla er som var med, och gjor e kryssningen till en verkligt ange

är

värda

Ännu finns det ett\ antal lediga platser pi söU:s charterresa till yancouver inkommande sommarA

Anne-Maj ett

fång

Avresa

rosor för all den omsdrg ni visa

.de. Tack allesammans för resan. VI ses igen.

Brita, Gustav, Christel och

Christoffer SkuthäDa

ett

göra en

en. Vi vill gärna genom ÖP tacka

forbundssekreteraren

tän

i ett sådant

nöjda. VI hade nöjet att fA. vara

Salomo1lSson

I ett

. tryggt samhälle och vardagens

förväg. Tidningarna 'har blivit överösta

·till

ordföranden "Rofa" BjörkelI och

oss.

Hajen

Helsingfors - trötta och mycket

näm upplevelse. Inte minst NSU

har

Först dA kan vi helt njuta

Framgången

med

lade vi till igen vid södrå kajen i

vår egen trygga värld.

tidigare.

än

Skräck uppfattas oftast som

ningen m.fl. kännetecknas alla

ländska

biografsalongen

film

bikinis, uppblåsbara plasthajar

jätte,

verklighetsflykt.

la. När vi lämnar den mörka

o Kännetecknande för

dukter

nämligen katastrofflImerna. .--Filmer av typen S/S Posei ,

t.ex.

en'

den fenprydda titelrollsinneha

åren,

känsla

ENORMA SATSNINGAR

pat' marknad för en rad pro

hänföras

hajen

kan

oangenäma

form av berg-och-dalbana?

handlingar inför detta hot blir

o Hajhysterln har ockal ska

Skyskrapan brinner, Jordbäv

utarbetas

dets

het.

För

gen

Senast

borde

spelet

döma

har haft den största framgån

FSU: s teaterverksamhet. ta

uppmaning att han redovisar sina

behov

'Tack RoJa och Altne-lt1af.

framföra· någpa

gram

att

KATASTROFFlLM

doJlS

Lehtonen Monica Lökfors

med

Exor

till den gruppen filmer, vilken

kontakten utåt

1. Ett långsiktigt

Skuthälla

och

o Om man bortser från vissa

Birgitta

att

allt

detaljer

att Seg:s åsikter i denna fråga är

gaste. '

hård

dare

och

Lökfors:

Det· vå.r

•

helt personliga.

hård dOlD'

Gudfadern

sig upp till en stark position

hoppas

ligheter till förnyelse och utveck

fil

bland dessa jättar.

just

ling.

sådana

på litterära

vår fenprydde vän att simma

kon

stry per man också sina egna möj

på

Margaret Mitchell, Mat:,io

Alla dessa kontakter och akti

man

som bygger

Puzo och W:iIIiam Peter Blatty.

män på finskt håll.

situa

Svar till Birgitta Lehtonen

Monica

takter med motsvarande tjänste

Stryper ,

hittar

cisten grundar sig på böcker

betskommitte, dels genom teater

upprätthållas

varandra.

verk. TllI exempel Borta med

Teateramatörernas samar

bör

tiderna

vinden,

törteaterfältet, som sker dels ge

tion. något som FSU:s samtliga

'En

mer

etc. A v samma . vikt är givetvis

viteter

f.ördel

topplaceringarna

är viktigt inte

personliga

drar

genom

minst när det gäller pjäsanskaff

tidigare beror enbart på svära

två

Bland de mest sedda flimerna

personer som jobbar inom samma

ombudsmannens

ovanligt. När' mB;n, gör

så har det visat sig att bägge

med tanke på vår't eget amatör-

ombudsman, inte teatersekretera-

re)

att map gör film på böcker är

framför allt knyter kontakter med

nom

av Peter Benchley. Detta

Inget

för gästspelsverksamhet etc. Och

A.VEN Seg torde känna till att teaterfält. Man kan bara

Ingrid Söderblom

Hajen bygger på en bestsel

diska anslag som NAR delar ut

kontakterna till det finska ama

torde inte

framgångar.

BOKEN

ler

lighet att bli delaktiga av de nor

Seg ha något att göra med. öns

,dess

•

ange lä-

ning. gästspelsturneer, kursledare

protokoll

kan l, får information och möj

vilket

den här typen frågar man

sig alltid vad som ligger bak

år

FSU:s styrelse. Utformningen av teaterrådets

il v

ser som våra teateramatörer

bransch,

jen.

satsar mycket mera på. mark

o Efter att ha sett en film

genheter, har gemensamma kur

delta

I tekniskt

avseende är den i det närmas

nordiska amatörteatersektorn och diskuterar

skräck

en oangenäm känsla. Men up

är den dock definitivt inte, det har Lena rätt l, men

träffas inom NAR dvs. hela den

TeaterrAdet inbjÖd mycket rik-

tigt

kantskaper?

mättad på

upplevelser. Något mästerverk

ärligt att fungera med tanke på FSU kunnat deltaga i detta inter beIa FSU, att se saker och ting . nationella teaterläger, lära sig objektivt och framför allt, att iä- mera om teater och stifta nya be ra

åtSkilligt

fasansfulla scener för att man

5 år TIP arrangerats, via

der de

man kan se Haje!!

sviken. Även om censuren sä

Seg.

föra sina egna åsikter som inter- .Finiand och också FSU? Att Yjuobje tets. Som FSU:s ordfö- mellan 1--6 amatörer per år un rande

jag

ker

utan att behöva känna sig be-

blickarna på lilla

riktar

vidunder

av samma stora satsningar och samma framgångar sorn

i ÖP av den fjärde mars" tyc

Vad är det som inte intresserar

törer

n'a, sorr gav sin syn på filmen

Inte prov pA god journalistik. teaterintresserade på fältet? Att Om man_som Seg ringer upp l'lP-76 för första gången anord eD person för intervju (I detta nas I Finland och gör att hela fall Gustav SkuthäUa) är det på det internationella, amatörteater sin plats att också skriva vad den fältet med sina 70 miljoner ama intervjuade säger, och inte fram

ättameters

men då har också producenterna satsat stora summor på te kmskt- utfö.rande och mark nadsföring. Enli gt uppgifter har enbart filmens reklamkampanj kostat över 15 miljo ner mark.

styrelsemedlemmar säk,ert kunna

upplysa Seg om.

det

Rekordstora publikskaror söker sig till biografer

att låta sig förskräckas. Redan nu bar. filmen spelat in drygt 700 miljoner mark;

na fÖ

gerar föreningarna och teaterin

anda.,

nu är i dubbel bemärkelse

som innehar titelroJIen i "H a j e'n".

c-et ir skrivet i en mycket des truktlv

just

,. Den största filmstjärnan

FSU:s t aterjobb aDgAende FSU:s roll inom teater-

POS{

OSTERROTTNISK

1976

14 juni, Aterresa'8 juli.

Närmare . Information ges pA SöU s kansli. Tel. Vasa 13 572 eller 15 372;Adress: Handelse pl 'lO D,,65100 Vasa.

· 4

TorSdagen den 3

. c

Iltml

1978

O" RS' 'N' Ä· ·S·II. '::RD I OSHOW K .

10 DAGAR KVAR! ! !

Vi .börjar'räkna ne(! ! ! "PÅSK P.oMP - PUM'P" ! ! ! ) caaaaaaaaaaaaaaaaacaaac ,

I STORA SALEN:

. E3at:.l aaaaaaal '

•• DA F R DU VETA

MERA!!! laaaaaaaaaaaaaaaaaaaDaa

En kombination du aldrig höri ! ! ! Svenska "Blue-killar"? ? miJt "

':'

PÅSKSÖNDAG-KL. 20-?

Östl(rbl! tniskf.l gentlemän??

Mera i niista ÖP

l;�A;aNr: ;L

Da L"1faaaaaaDDDDDDDDDDDa DaaaaDDDDD'aDrJID DDDDDDDDDaDaDDDDaDDDaD S Ä S O NG A V S L UT N I.NG' g g

t -N YB Y 13

Lördag kväll 10.4. kl.·20-.:..o1

- H13

"ft:;4f ;: /L;

I pezs '

BUSSAR: Strandlinjen frAn Vasa busst. kl. 19,30. Från LängåIIl:inne kl. 19.30 via Paxa l o. Vias. Frän. Närpes kl. 19.1'5 via ö vermar k, p örtom, Rainebäck. F rän Norrnäs kl. 19.30 via Töj' . by, Korsnäs och Molpe.

EJ EJ EJ · PlI

VA· L . Mo·· Tf T T T ::: DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDIDDDDDDaDDDDDDDDDDDDDDDElDDDDDDEJDD · DDa _

•

LEV L.IVET!!! * Vår i luften. Vad väntar du på, ;;nska sej ' /

nånstans, skaffa sej en vän.

* Vi

. . ----ordna ' ett verkligt·

. håll-i-gång -

med

tillsammans .' '

REFLEXBANDET * Du måste ha fyllt "åldersgräns" 15 år. P.S. Tag med din kompis ••

du .mmmer att trivas)

VÄLKOMMEN ·.

TURBUSS a.. GGR/TIM. FR. N. TORGET .

. *HIÖ.RA VAIs2J: . ö 'I . 1 L RD. .

--.: . ,

10. 4. kl. 20-.:..01

. l�!AR: -

0�!K!I}v :'P la

Ör OT 19. HaldinS från Ja kobstad 19.05 via Nykarleby; Jeppo

o..

\ ,t . ' V

Pensala.

Torsdagen den, 8 april

1976,

------

öST Ii: RH ,'l ,T T N I

K: ,

T F.' N

____

BEHöVER, MAN SÄGA MERA ÄN"

____

Final S(!ill:S ' frågetävling FRED. 9. 4. kl. 19.30 i

SKATILA

lördagen den 10 4. kl. 20.00-01.00 Kronoby.

---------*t"

ZI T I o'C K Å L t l BUSSAR: Kronlund frän Såka 19.00 via Gamlakarleby 19.15 OCh backa 19.00, Lillby 19.20,,' Forsby 19.45 via Bennäs:

------------

Sjönejden,

FINALLAG: Nedervetiluf, Forsby SK; NUFS, Wasa uf 'Skatila, Petsmo uf, Solf uf, Lappfjärd uf .och Korsbäckuf, . \. EFTER 'TÄVLINGEN, DANS TILL ORK.

Vilo

"S.PE S

Un do

sdansiT ÖCK

, -------..;...ett organ,

'. . '

.J'

...:' ' . . :

• •

}\ BINGO

kl.

: 5.

BUSSAR

FREDAG

KL. 19.30.

SOM' TIDIGARE.

,-,,....-{" , M

utbytesverksamhet resurser

Protest!

idEi

personella och ekonomis-

På grund av öP:s enkelrIktade

referat

från_

ork . esterforum

orsnäs, vill vi för daflsarrangö

het, ledarutbildning, kontakt rerna framhålla att den dall.€mu skapande . aktiviteter (Teater-, Sik vi spelar är helt' och hållet bra),

utbyte vanlig

Glader

mönStringen' är

dansmusik' och

Inte

pro-'

mellan teatergrupper, ,arrange gresslv, sådan som .öp, felaktigt p . Om orkestrar spela.- annat rande av turneer etc;' Sven Erik

l än svensktopp. k n även det va-' ra tin dansmusik. '

vid 'borden, men lveli raka mot, Satsen 'kunde fb"rekomma.

Inga" d nser i HeUnäs'

Hoii den enskilde spelaren' kunde man ,också lägga, märke till de ' reaktioner. Vissa .mest underliga Spelare var,optimistllJka hela tihärjade och. domderade så, fort det blev förlust. . "En tredje sort av spelarna sah lika lugna och k09centrerade obe ro nde om det blev/vinst eller

den, . andra

förlust.'

EN- LÄNGRE tid h - det va , tyst -om -HeUniis': nejdens uf."D theror frä st pa\ 'ekonomiska orsaker.Tva\ ': danser h r' blivit i stälida våren 1976.

rit väldig . ,

. ,,-

I den norra semifinalen ' var eller Koskö.I finalen kommer fy- måste dra åtminstone 350 per kampen hård om andra p latsen.ra lag att spela, två från, norra soner, för att' de skall gå nf: Hela tre lag tävlade om den ända zonen och två från södra zonen. gorlu nda jämnt ut. I, da:gen

I tills· tredje' omgängen 'spelades

sista

matchen mellan

Forsby.

Mälskillnaden

Efter tio timmars hårt spelan

Vörå och blev

sist

lerna:

kom på andra plats genom att

Norra zonen

ha bättre målskillnad än Vörå.

I den södra semifinalen kunde

' Inom Nyland håller man På med bandning av 7-8 teater * Stina Bergström, ny skolningskreterare inom NSU. program för de blindas biblio- I se lek, berä tar Rolf B jör ll. • TILL NY skolningssekrep:oJekt har an sJalv inoni Nylands svenska terare .. särskilt lDtr erat SIg for. _

lagen skiljas genom poäng. Koskö

19-17

att ha en poäng bättre än Replot.Vörå Spänningen var ibland mycket Forsby

bord som för tillfället var I bränn

Kovjokl

punkten. Ibl and kunde det vara så

ungdomsförbund (NSU) har tyst att bara andedragen hördes bland två sökande utsetts Stina B e jo g s t r ö m från Helsingfors. Stina Bergström tet. Senast har hon varit an· är 30 år och ogift. Hön har ställd som lärare ,vid Alands hotell· och restaurangskola. utbildning som re..<itaurangchef samt har list agoHon tillträdde tjänsten inom gik och psykologi i uiIiversi. NSU den 1 april I

21-15

Socklot .

•

Mälkvot

Kronoby

kom In på en andra pl ts genom

hög och man samlades runt de..

ett tal högt ovan molnen, för dansarrangörerna i Hellnäs. Lokalen är registrerad för något över trehundra perläge är de

de blev slutresultatet I semiflna

och slutligen avgörande; Socklot

Nya skolningssekreteraren Stina Bergström fick händer ! na fulll(" från första dagen i; tjänst. ;

, ' _ ' , , : Pldroflnalen pla eras -till den, " . tt hans har c 25. I;I.pril, så lagen a Orsaker till att, dilns riui träna över hel8., påskhelgen Inför, uteiämnat5 finns.' Den största , gång. Den sÖdra se lfinalen hÖlls den stora drabbningen. . Platsen or.saken' är att 'lokalen är gam i Södra Vallgrund ,och den norra för finalen är 'Inte helt klar, men mal, li en och omodern. Fak':' i Nykarleby: som förslag finns F enno hotell tum är, att ungdomsdanserna

Projekt inbrytning i tätor- ,I tema skall startas' i Helsing-, fors, Vanda, Kyrkslätt och Borgå. Man kommer att ut-, nyttja de erfarenh ter ,Finns,: folkhögskola fått, som hållit på med en liknan. d e verksamhet i Esbo under vhltern. står På kursprogrammet först en PR-kurs. Sedan följ r; en barnledarkurs' och en -hob-

påminner

•

läsarforum

speciella

tionen i form av kursverksam

Nv ledare-för

BjörkelI

genom

verks8mheten i n o m organisa

. Rolf

Påsk! ov 11 . 4.-18, 4,

ka - bOrde satsas på' teater-

VI H R ett olnin pro att ban nin arna 'egell ligen är I SöNDAGS spelades,lIemitina? . . gram som skall folJas upp un- en FSU aktIvltet. Från- öster , .Ierna i SöU:s pidroturneriDJ. I der' våren· och vi .. skall sätta botten har' han' inte, hört om • den norra sem inalen I!egrade igång Projekt inbrytning j tät· att, I:\äg nhå:ll r, på med band ,Krono,by,'gen9inati Inte förlora orterna. Det säg.e1" NSU:s ord" ningar. ' 'en enda, match. Det mma förande Rolf B j ö r k e l l,. som __::----''---c JäUde Uf Havsbandet I den söd ___--.,..-är mycket 'nöjd över att ·'man ra semHinalen. äntligen' fått en skolningssek De tunga och mycket länga se reterare inom. NST]. Förbundet mifinalerna ,är nu avklarade. Kro har en_ längre tid "arit utM 'noby och- Uf Havsbandet utgick såväl ombudsman som skol som överlägsna segrare denna ningssekreterare.

F rån Åland har man redan' lämnat in några bandningar som ligger på FSU:s kansli och väntar på att. en hö"g tidlig överlämning av några pro gram skall, ske.

Tillgängliga ena,

inbrytning" i tätorter i semifinaler

tta.

kurser, studieresor och stimu

och turneer.

PidrQhajarna

N U-skolning

'FSU:s kanske största teater aktivitet. re'vyerna, borde upp

lerande

OBS! bigen Bingo på långfredag.

igång

NSU .sätter

lörd kl.

Biljettkassa tel 14 661

i form av effektiverad mark- I

märksammas

RISTa O-JA-LIPA$TI

19.

FIGAROS BRöLLOP

nadsförening, biljettförmedling =-

20-01.

HULDA

fred kl

" ' sommll.rteat arna

Servicen 'till

etc, borde förbättras.

·-V-Ai I1 öJ.A LöRD.· 10. 4.

....

torsd . oeh lörd 'kl 19

ser i Svenskfinland' samlade i

BUSSAR: S deby Trafik fr. Sideby kl. 19.15 via Skaftung, Dalen, Härkmeri, Lappfjärd 20.00. Sideby Trafik II Dagsmark 19,30 via Lappfjärd, Lählby, K:stil.d 20,00. Wester Lines: fr. övermark 19.15 via Yttermark, Näsby, Pjelax, K:stad 20.00.

.' I

je EN HARD

WIGTORIA

WASA TEATER,

,'.111111111111111111111111111111111111111111111

LöRD. 10.4. kl. 20.00

18-18 16-:-20 15--21

Södra' zonen

Havsbandet Koskö

...:.,

,Målkvot 23-13 19-17 ,

Replot

17-19

Korsnäs

16-20

ö-Malax

15--2 1

soner, Danserna blir svårare och Poäng svårare att arrangera.. SorgligtNu. tänker styrelsen för HUF 4 2 försöka få föreningen på fötter 2 genom basarer och dylika ar 1 rangemang. Första försöket är 1 en basar som hålls vid Hellnäs lokalen deIt 19. 4., på pl\skan nandag, alltså. Gåvor mottages med en väldig tacksamhet. NäsPoäng tan allt som säljs 'är hemma:" 4 gjorda hand- och snickeriarbe . ten. 3 Styreisen räknar' med ortsbefolkningen som donato., 2 1 rer. O HW Ekka Solstrand

_ _ ..:: :;;;. .... _

..;.,...

.: N T. E:...: ..: :... S:... ::. K:...A:.:.-..:P_O :...: S . :... T N:...I ...: ::. .: B:... O T ....: .:...:. R ..T E:.::. ·.:Ö..:S:.:...:

__ _ _______ _______ ___ :--

..=:T; o rsd a gen den 8 april ":,," 1976

_____

Danserna får egenvärde Frågeiinal på fredag [(orsbäck :sista segrare _. -ers _ g_ r.äns införs och åld ,

KORSBÄCK UF vann överlä t den sista omgången i' SÖV:s frågetävl g. Endast tre lag st llde upp. Tävlin ge n hölls i Brahegården·.i Krjsti i fredags. ..

O DANSERNA bör betrakbis- som en verksamhet av värde och inte som en

affärsverksamhet som måste ge största- möjliga vinst. Dan rna ska}) alltså få ett egenvärde, en gt det förslag' lill nytt reglemente {ör festfördelningen 80m ta opp på SOD:s vånDÖte i Malax på söndagen. En aIlmän åldersgräns , ' .. Vid 15 år föreslås.

Detta 'med egenvärde finns Inte tidigare inskrivet någon»tans. Den vaga formuleringen I det nya reglementet - fordrar inte hene-r nu' någonti'ng av arrangörerna; _det är ett påpekande i stö ta allmänhet, och 80m sådant kanske nyttigt. Reglement' et är den stora frågan på vårmötet. Men det är en fråga gom främst intres, serar och berör arrangörerna.

För publiken är kanske ålClersgränsen-. den viktigaste punkten. I målsättningen för reglementet talas: om att d serna skall vara trivselskapande, fostrande,,' och ha en p re ventiv uppgift mot olika former av missbruk.

A rrangörerna bnr sträva till att ,publikens storlek står, i rimlig proportion till lokalens torlek, och fästa ytterst stor v t vid o:dningen, D lig dnmg en s ong, kan . mnebära . . ra!! €)ren_ fa att farre dan ser Vid nasta delmng.

utbudet av danstillstäUningar, -heter det i reglementet. För de sydliga arrangörerna, från Oravais söderut, förlängs somma:rsaso "ngen med två veckor. Det· är en kompromiss: Arninne ochKarperö ville re dan _på hÖBtmötet ha två. vec kör till på hösten, eftersom de är dessa kvällar - som är iRtressanta. En kväll till på våren är inte särskilt lockande fÖr' som mararrangö rerna. Hur de nya kvällarna skall delas blir ,kpmplicerad fråga. Inte heller nu förpliktas en den utnyttja arrangör att At· danskväll som tilldelats. gärden i den riktningen' har: diskuterats, men en arrangör får- igen kvällar nästa år, fastän de' inte utnyttja,ts j år. Därför får publiken ing ga rantier fÖl" -att de får dansa r och där då och då. med • det nya reglementet. . Vårmötet i övrigt är re,do visningsmöterned bokslut och liknande. !

Korsbäck uf:s lag, nere fr.v. Yvonne IJljedahl, Vivan öist och Sixten Joel Norrvik och Anett'e· Uljeda hl...

I 'F· R'Ao ·-,G"O R,N A,

nia. a-b) Vilka privata trätör- t.f. landshovding?

a) Vilket huvudinstru 6: ädlingsindustrier äger de övrir ccat ga ' aktierna? c) Vem är VD för ment trakterar Paul ney? b) De fåga tonerna har kasköfabriken? . 2: Vem har målat Ii) Natt- två striingar i gruPP. Hur mån ' varden, b) Natt akten; c) Guer_ ga har de h1)ga?' c) Ett piano c . ed v p å o aler, t h ibl'and tre. har nica? , 3: Vilken idrottsform repre- Vilken: uppgift har då den tred, nterar a) Eduard Novak? b) je pedalen? tyder följande ord 7: Vad c) Bieler? Franco Claus samband som fÖ 'ek6mmer 1 Tuchscherer? , 4: a) En art .av våra måsfåg_ med bila:r a) kab. rio,let, b) s\lar har spritt sig expJosionsar- dan, c) acceleratIon? 8, knepiga frågan: En po-jk e tat under de' senaste decenni erna. Tidi.gar e var den sällsYnt stod på huvudet med ansiktet i Norden, men påträffas nu vänt mot söder. Mo,t' vilket vät.o.ffi. norr om polcirkeln. ViI- derstreck. pekade hans högra b)'En duvart arm? ken är arten 7 , 9: Det gäller en s.k. grå emiom ännu är räft sällsynt hos en finländare som- kom , - har under de senaste 40" nens, åren brett ut sig från Europas att ha stor betydelse också i Han var en sydöstra hörn, och finns nU i världspoIitiken. stora delar av Europa. Vilken gagerad på den' röda sidan i duva? c) En finkfågel som inbördeskriget/och flydde där vandrar västel'ut, häckar nume- efter till Sovjettipionen där han mycket en ra ofta i österbotten. Hanen är småningom fick nästan' exoti kt vaC'ker , med högt uppsatt post, bl.a. som pokraftigt rödfargad främre del litisk' och ideologisk rådgivare av kroppeI:1. Vilket ar nytill- åt Stalin. Vad hette han? bY .' . Samma person ledde den Slkugg_ skottet? :' a) Vad heter landets jus- r:gering som bi-ldades und r . . tltleombudsman (JO)? b) Vad vmterkrlget och som var aVs s beter vår land hövding? c) Vad edd att överta makten småheter länets näst högsta be- ningoin. vad kallas :denna re

erg.· Uppe

från vänster

Emlnen- ländska skärgårdsområdena g el-illlg po lärt r sens dotter har spelat en fram- finns endast en större samman_ t:ädande roll i finl nd'sk pO 'i hängande skäI"lgård i, östez.:sjön. tik. Va d heter hon och Vilket Vad kallas detta område, som parti? .' : . ],ligger utanför Stockholm? c)' I, år Breidablick-Btafett mel' . 10: In0n: Vasa lan fmns tre Utanför lan ringarn-a Inom SÖU kunde Islands ogydvästkuSt , , bjuda fjärde stora flygfå!t som kan ta emot finns stafettlag arkipelag mr e, ett ringens .. plan , pp bU st rl eken DC 9' 1 Vestmannaoarna, t kan andra ringen på en ädel kamp. m . Var fmns dessa . , traktas s;?'m skargåx:?1 fm Fast fjärde nngen många gånger I 11: a) Vad heter de_båda landsk bemarkelse. I borjan av var upp i ledningen kunde ingen svenska proffshockeyspelarna 1960-talet uppstod där en stör- hota andra ringen som vann med nio sekunders m rgilial tm fjärde som svenska ishockeyförbundet re lavaö. ,Vad heter denna ö? 15: . Svenska utbildn'ingsk2m- ringen. Senast Breidablick-stafet svartlistat? b) I vilket land alIad Wahl- ten skidadeS 1974, hemförde andtten, v li en hålls VM i i hOckey ? e) Hu med l back-komnlltten, VlU ge tre slag ra ringen vandringspriset f"or allmånga natio nsla ar av högskoleutbildning till Va..'I8., tid. årets ishockey-VM? som' redan finns där .' . 12,' : a) En ny mu sikstiI är 'Pål' del den , Nu hade en Vörå-bank donerat . . från m fl,yt kommande, en, stil gom bl. a j och del , s, "en so . ett nytt vandringspris. Att Brei . Bob Marley är känd för Vad, Åbo och en fIj,n . HelSIngfors . d l k st ab ie - afet ten är intressa:nt kaIIas st tJen? b) En orkest -I Vi1!ka tre. ' slag av högskoleut kUnde den tal,rika publiken av , , "';':ll I ...... ? ' b'l"-":':' d . "'" er . · 6 g .. l \il1 1 pOpulär mycket . grupp Som va,r

Andra ringen stafettvmnare

med

varen , Dru.: 1' 4 . på 1960-talet ,håner troligen en 1, . t.ex. indivWiuelJa strä kti4er kom redan nu mycket omdIskuterad i snabbt. konsert i' Amerika i juni. Vi I' l R-esultat: 1) Andra. ingen (S. ken orkester? c) Samma orkes , e , Häggman, P. Skog, L. HarjuJin. fer gjorde för elva år, sedan B-M. Hjerppe, P-E. Källström, V. UU SO . en "historisk" sång ' som nu tO.gEnligt de preliminära uppgif- Södergård, H. Ena, P. Klemets) gått in på Top 20-listan i Eng'-I land. Låten är den mest önska: ter Trafikskyddet erhålHt av 1.02.06, 2) Fjärde ringen (N Hed de av ana som orkestern gjort. polismyndigheterna omkom 49 ström, A. Hedlund, H. Dahlin. B " personer - i , februari m;1ilads M. Holmström, B. Widd, B. Kl1-" Vilken sång'? Motsvaran'de. siffra lander, A. Staffans, E. Kalander) , 13: AUa vet vem som skrivit vägtrafik : Hamleta, men vem har skri Vit för år 1975 var 73. Enligt för . 1.02.15, 3>.Femte: ringen -(E. Os ör antalet teråker, M. Ahlbä.ck, T. Klemets, a) Vildanden, b) - Måsen, c) Pe- handsuppgifter 'utg trafiltbffer 1:lnder februari, må- C Flink:felt P. Klemets A Berg likanen? .06\42, 4 ist) 14= 8;) Va ä: den gemen- nad åren 1973:--1975 i m el- _ Ka Kv ' , , på det tal 66. w.mma . benamn ngen ... ' rp. . . . redj e rmgen 1.08.15, 5), SJatte åboländ ka. och åländska skär- . Av dödsoffr.en i februari var- T . ringen 1.09.fi3. · . gårdsområd t? b) Utoin de fin- 27 män och 22 ,kvinnor.

slöja

. .

. F' bruantraf·ken 49. d ff,er.'

l: 'Skogsägar a äger5t pro- fattningshavar.e - lanqådet cent av aktierna i Metsä-Bot som ibland får rycka. in som

•

' '"

konfektaskar av tareningen som pris. På fredag går finalen i f r åge tävlingen i·,Skatila, Finallagen är Nedervetil uf, Forsby BK, NUFS, Wasa uf Skatila, Petsmo uf" Solf -uf, Lappfjärd ut och Korsbäck ufo 42 -föreningar har deltagit i frågetävlingen. BE-

Il'

I fördelningen bör man röra Före förhandlingarna bidrar sig med två begrepp: mogen. dans och ungdomsdans, vilka Malax " storband under Runo ledning med musik, båda taS in i fördelningen. Vi östvalls m te sträva till att bredda och' SÖFF:s teatergrupp visar

sin egen produktion Kärlek på Ekhagen. å V rmÖtet håns i den nyre noverade Bygdegården i Malax nu på söndagen.

Korsbäck-Iaget tog ledningen redari efter tre frågor och be hön ,den tävlingen ut. Laget samlade 25 poäng.' På andra plats kom Sven ka' föreningen Brahegården .som samlade :1-'7 ,poäng och trea var övermark uf med 12 ä.ng. . .. tavhngen . bJod for Efter . elllng n B ra''"- leg:ården_ -a lla p .. " te eller kaffe. Lagen fick också

och

arrangemangen

,--

, .

;

o S T E'R B O'T T N I S K A

Torsdagen den 8 april - 19'76

Hallå är det yr esvägledaren ? - Hallå - är

et Leif SkinnaT·

yrkesvägledare?

ung

damröst

'', l' F. N

""FåFom

urSILDNlNG OCH JOBB

frågar.

Det

ar kviU och Leif Skinnar är li tet förvånad. Men eftersom han

äl" iniresserad av 'Sitt joa.b frl\gar han vad damen vill och så kommer de överens om att boJi sk&ll komma 'upp på haas byrå för ett -sam41 några' dagaT senare.

Damrösten visar sig tillhöra' Agneta Westerholm från Väs terö i MaxIno skärgård, När bon gick i medborgarskolan i \ örå Hirde hon känna Leif Sk:i!Inar 'som pratade om yr kesval och utbild ing, Sedan dess har Agneta gått en vinter i husmodersskolan på Korsholm och har nu arbete på. syfabriken i Särkimo. Hon är 18 är. - Att sitta på syfabrik är inte mitt drömjobb, säger Ag neta. Nu har jag funderat ett halvt år och nu har jag bes;!.l tat mig för att skaffa ett ar bete som intresserar. När jag l!ade fattat det avgörande be slutet ringde jag genast. Det råkade bli en kväll. När jag sökte till husmo de!"S<;�olan hade jag tänkt ut b'lh mig till kokerska. Jag * Agneta Westerhohn hos Yrkes vägieda.re Leif Skinnar. tror i n te jag viII fortsätta rrfed Jaha, säger Leif, då är det faktiskt inte har någon erfa de' nu. Nu vill jag skaffa mig en bara att koppla in på ett nytt renhet av systemet ännu. Det utbildning inom socialvården. spår. Vi talar om grundskolbe är rektorn för skolan som skall Jag tycker om att prata med tyg numerå här i österbotten. sköta planeringen - i' detta människor. Jag skulle vilja Har du tänkt hur du skall gå fall John Långs. Hari utarbetar hjälpa sådana som på något tillväga för att få det också? en läsordning åt dig. Sedan kan läsa hemma och åka tm Nej, det var om det som du sätt k.ommit på. sned. Det skall iIrte vara sjukvård. Jag vill Agneta vill rådgöra med Leif Vörå och tentera för de lärare hellre ha ett. jobb där man Skinnar. En bekant gick i folk Långs bestämmer: får prata med folk. Det tyc högskola i Nykarleby och läste Egen takt till grundskolexamen på en vin ke jag om. Agneta för försiktigt fram ter, men hon tyCkte att det var Du kan gå framåt i din egen sina åsikter och de slutsatser svårt. Hur är det med aftonläro takt. Meningen är att du skall hon kommit fram till. Leif _

st:i.nDaT frAgar litet emel·lan men han förstår att Agneta själv kommit rätt långt i sina bmderiDgaT Han berättar om vilk a sk,o Ior det finns mom den sektor Apeta siktu in sig på. Det barna flera . 'ettåriga finns Barnträdgfu-dsjji drdsskolor,

ranteminariet

Jakobstad

är

tvåårigt och Social <>Ch kOlIl munalhögskolan f Helsingfors treårig.

Men Agneta har funderat ännu mera på sin utbildning. MeUanskola?

- Jag har tänkt att jag skall försöka få mellanskolbe tyg, säger hon med bestämd het.

verket i Vasa? Kan man ha ar kunna klara grundskolexamen på ett år. Det är ju språken bete då på dagarna? Eller en folkakademi? Men som är värst. M n kanske du då räcker det två år. Jag blir kunde gå i någon kurs på kväl så gammal om' jag går två år i larna t.ex. i medborgarinstitu folkhögskola. Jag Iij. te ju räk tet. Om du söker dig till en iilter na med en annan skola efteråt. - Men jag skall ha mellan natskola.är det kahske lättare skola - det är klart, fastslår att få hjälp. Där är det också amma tio ämnen och 24 tenAgneta. Då börjar Leif berätta om ter. vilka alternativ Agneta har. O m du väljer en folkakademi har du bättre möjlig-heter att komma in t.ex. vid socYtI- och Priv.&t? kommunalbögskolan. Du har - Du kan faktiskt läsa till möjligheter 'att fordjupa dig i grundskol tyg som privatelev vissa ämnen. Principen vid Sac. V1i.d grundskolans högstadium i Värå. Det handlar om vitsord i tio ämnen och .sammanlagt 24 tenter. Det' här är så nytt att vi _

NORRVALLA STAFETTEN Arets

mellan tin gen hade samJat sex' f"åren fug.a.r. PokaJförsvarare var Vörl ut som i A.r 'fick se .sig beaegr.ad av Norr

VAIHTG KALUSTE STORT URVAL AV BOKHYLLOR

T.ex.: 2 delad teak BOKHYLLA, utan bVsleåp

. , : . . .. 550, 2 delad teak BOKHYLLA, med 'barskåp ... . ... . 650, 3 delad teak BOKHYLLA, med barskåp + glasskåp 858 Stort urval av SOFFMöBLEMANG. Pris.friD .. . . 850, 1 p ersons LAVA-SÄNG till speeialpris . ... . . . .. . 150, 3 olika modeller SOCKELSÄNG uta. madr. pr. fr. 550, Rikligt urval av MA mORD, KöKSSTOLAR, BYRAER, .

valla-eleverna.

Stongatan 8 J8ikobstad, tel. 13859 (bredvid torget) .

Anangemangen·

.sköttes bra av NorrvaJla..eleverna.

•

BLOMBORD, SOFFBORD m.m.

NOlTVaIla8tafett

ungdomsföreningarna j'fjUde

Kom och bekanta er med vårt rikliga varusortiment.

Resultat: '1) NorrvaUa (Mikael Brännkärr, Carita Flinkfelt, .Jens EIne!, TuUfa We&terlund, &me Sjölund)

42.58,

------ -------

'2)

Vörå

(Nu.

Vilka man att bU

FRÅGA:

möjögheter

FRAGA: .Jag bar ·ptt mellan

stuert med medborgarskola. som grund f NågQn större erfaren het av

studier. Efter diverse

köksbransehen har jag inte.

jag nu alltmera börjat

har

skola

suglllr"

. "Sjöluften

tör

orkade

fyra

.år

sCruut

och

inte med fortsatta

jobb. har fundera

utbilda mig-. till trä41 t skaU jag sta.rAl. V vända mig och hur l ång är ut: biJdnin tlM.n ?

på att gärds

SVAR: Stuertar för sjÖfarten utbildas skola

vId

Ålands

sjöma'ns

(Neptunigatan 6

Mariehamn,

22100

928-12 380).

tel.

VAR; Trädgårdsmästare kan hli 'v.id öv{',rby tr.ädgårds

Inträdeskraven är -genomgån

för ,'skeppskoekl\t, aam1 därefter 6 månader sOm försia eller 12 månader sOm gen

nn.je

andra kock i utrtkeBtart. rotiden

är

år

utgår

nlngstiden

Lä-

ansök-

oc1'1

slutet

av;.

juli. Läroqden

Jil'WUI

och JantbruJtSskolor. O 40 Es bo :94. teL 90-866 ,976. Utbild nln:g R tiden . är 1 år ,ocn lnträ. deskTaven för m:ellanskolgAng . na är 18 månaders p'/:aktik €'I ler tr'ädgä:rdsyrk skoJ8 -+- f\ mä nad.ers· 'pr.aktiik. ·Ny trädgårds.

för skepp skockar

är också 1 år. Inträdeskraven

ålde;' samt antingen

mästar'k.urs

är 18 ärs a)2-årig

näringsekonomisk

u tgår ' no ansökningstiden . vember. TrädgArdsyrkes

linje vid yrkesskola, e

1 Ier

sk.olor

b T grundkurs f.ör ekonomlp.er sona1

( 4.5

månader

deskrav 16

vid

stad,

d rs praktik e

ja.nuari.

Lannä!';lunds

967"11 160 och vid Kursen är }-ärig och

tel.

överby..

är och fullgjord. samt

votd

lantbruksskolor, -68600 Jakob

Ålands sjömansskola, Inträ läropJikt)

finns

börjar

måna

september-okt<)bpr.

Inträdeskrav.: medborg-arskola_

Il e r

c) 2 år arbetspraktik på ftlot-· svarande

FRÅGA!

område.

För att bU stuert måste du alltså först söka till grundkur sen

för

ekon.omipersonal

mån), Därefter måste d ba till

(4,5 Job

14 må.nader innan du söker linjen för sk eppskockar.

Efter dett

krävs det ytterli

6--12 månaders praktik innan du kan söka till linjen för s tuert&r. Totalt torde du gare

alltså få räkna med enu,tbild

ningstid om drygt 5 är.

o FRAGA yrkesvägJedaren om utbildning och jobb! Du som vill fråga någontin k a n skicka dina frågoc till Leif Skinnar, Postbox Il. 65101 Vasa 10. 'Märk kuver tet "Fråga", och skicka din fråga redan ida.g, du hin ner få varet i öP:s trågt" ruta å länge den ir aktuelL

& komm. är att 20 procent av man skall fortsätta utbildnjng de som tas in ska]1 vara icke en. studenter. Konkurrensen. är Leif \ och Agneta kommer hård om de platserna. överens om att de nu ' fÖT'st Det gäller att ta en ta,pp ,i skall utreda möjligheterna att gång n, framhåller Leif Skin studera som privatelev t VÖT'å. nar. En fördel med folkhQgsko Agneta skall fundera på de oH lan/folkakademin är att den är k alternativ'hon' fått informa yrkesorienterande. Man '1mn tion om. Sedan skall de träffas välja en inriktning och örst i på ·nytt. :ett senar.eske.de bestämma hur Seg

Du som vill bli

'DEKORATÖR kom till dekorationslinjen vid Svenska Handelsinstitutet Köpmannaläroverket. Vår dekoratörslinje är 2-årig -och ger grundlig utbildning för yrkesdekoratörer. Som s.kolunder-· byggnad lämpar sig allt från medborgarskola till student. examen, för det är främst an1agstestningen som är utslags .

givande. .

..Ansökni,ngshandlingarna med bl.a. -betyg @ch ev. arbets intyg bor vara i skolan senast den 20 april. På basen avan sökningshandlingarna sker -den förSta galll'ingen. Dm du klarar den blir du brevledes kallad till testnmg som försig

går de n 'Gecll '1 maj med början kl: 08.30. Rekvirera från kansliet ett illformationsblad, som ger alla behövliga uppgifter.

Marg areta 1llbrman. Dahlin, Agneta Hedlu:n4, Ossi Hautanen) 45.09, a) Komos

SVENSKA H ANDELSINSTITUTET· KöPMANNALlOWVER T.

sa ut 47.03, 4) Maxmo ut 51.36, 5) Klmo ut 51.51, 6) HellnäS uf

00200 HELSINGFORS 20

Hedström,

Räkan

52.21.

Advägen 10 a tel. 90-692 40 28

------------------------ ----

--------------

ö S T E "R B O T l' N i s K A

--------------

POSTEN

---------------------

På·. 'jytäträff r' trIVS alla· bättre än .stordanserna .

1971

Torsdagen den 8 april

-------

--------

----------------

Här är [(oskö! .

_I •

IBLAND när livet verkar trist och hopplöst, I"apporterar

trådlösa

telegra

.len all vi ska)) s m)as till "jytäträff"',j '1hu.se' . Det är det bästa som kan hända en vissen' ungdom i byn. De första ungdomarna

Bror-Erik

Vestergård,

samlas

vid

7-tiden.

'"Bru.tte", en av de akth'aste· inom föreningen . ploc kar i ett huj ut sina stereogrejor ur bilen och monterar upp dem i 'Iokalen,

och snart är hela gänger i fuH gång i hetsiga rocktakter. " . Lite

senare kommer "basen" lig bål eller till kvällens ';jytä

GUl1ne Lax med väskor packa- supe"

En stor del' av gänget både

b{\§tående av varma pojkar och .flickor har gått på de med ingredienser till en fest- smörgåsar ller annat gott. matl gningsk rs i vinter så vi . . . . . . -, här laget. ' r ..

. .

Ibland möter även äldre med : lemmar upp, och då tränas de

i allra mjukaste hambonigningar.

I Danslärarna är lika många som lärlingarna, men allt eft,ersom kvällen lider blir jytän allt me

ra genomträngande.

När det blir alltför svettigt

tar vi igen oss kring kaffe_ och

'äskbordet och ventilerar aktu

ella föreningsangelägenheter.

- På kökssidan finns ofta ett

örd med spelsugna· pidrohajar, * De flesfal\ker rorbl Koskö, men som är l'å fascinerade av d som .Ieder till byn . • . . \

* "JytäkväJJ" i Koskö med samling runt bordet.

-----'--

,!ävlingarna dktivera.r jaktskidskytte nyhet ett mångfald år deltagit

hjärter-,

ruter-'

v ra förehavanden är bara en

pipa s us,

Varför sluter då alla ungdo

mar upp kring dessa jytäträf

far? Jo. för ätt den lilla fär" eningen

där

alla

känner 'alla .

bildar en enda .stor familj där

o FÖRI1NINGEN har unde r

förtjusande

klöv·er ,ooh spaderdamerna, så

den goda byagemenskapen om

huldas. Det är viktIgt för det i

femte ringens picUoturnering med större eller mindre fram gång. I vinter har laget lyck ats b t. och placerat sig på andra plats i turneringen-. Det innebär också att laget går vidare tili SöU:s final, som hålls inom de närmaste vec.:

framtida Koskö..

De storartade dansevenman_

gen går inte alls att jämföras m,ed våra hemvävda· "jytättä . f

egeotllgen är det många

. , mlnlgang.et .

ordn,ar karneval

Det har ju varit en ypperlig

vinter för utövning av den ädla kidsporten både som tävlings

jaktskidSkytte spåren.

och motionsform. Föreningens

för denna

ovanliga t vlingsform har va it _

stort och många andra förenin

, spår av olika längd och bybOr

i alla åldrar har motionerat il\ tensivare än någonsin..

• 'FÖRENINGENS yngre medlemmar som uppnår en me

ca 12 år ville på inget,sätt vara i Underläge, när de stora gick på "jytä".

delålder på

• SNART NOG fick Gunne besök av några fl ickor, som sKall ha någon form av

kallt konstaterade att även vi

träffar som skall byggas upp på samma sätt som de äldres. J

_Det

fick

bli

•

ungdomsklub

port liar gjorts från .Karperö

gar har -följt ef er. , Under sportlovsveckan

hattar;

de här kvällarna.

·Med gemensamma krafter grejar vi till något riktigt gott

huj är man klar

terlystes. De

rikansk fruktsallad - och så ta delen flickor, eftersöm poj skäll det finnas mycket saft, karnas antal i den här åldern för_ .0J· vad man blir törstig av

yngsta

medlem-

marna har besökt ett otal skid ord

långkjolar, .

smycken och smink, och i ett

nades en skidtävling för .skol eleVerna och flera tävlin ar ef

tävlingar runt om

Korsholm.

Våra aktiva jägare har ord

r kvällens

duster. De medverkande är till störs

råka

vara

litet.

En viss im

senaste gång blev det ame

det här dansandet. För se dansar, det gör vi.

,Ibland

'Aktivare an vanligt'

knappt

få i r dion ellet bandspelaren skrålar på full volYm och med tuggande förrän

En önskan som står

höit på

och en annan att vi skulle få vara till kl. 23.00, Nu gå.r

hem kl. 22.00, vilket väj sar föräldrarna bättre.

Den här - minimiklubben om

dan i barnaåre

ansvarslsännande människor,

föreni II);S

som· skall ta 0\' r

ansvaret i framtiden, både för samlingshuset

och

eningsverksamhet.. Förutom

byns

för

dessa -karnevalaft

nar har miniklubben ordn t jul

fest flere år i. följd och uppfört

Lax,

någon kortare barnpjäs. En del

Helge Eriksson och Bror-Erik

;nar Sandelin och Lisbeth Berg. * MinI h8r

omhändertas i

föreningen och skolas upp till

Vestergård. Suppleanter: Rag

pas

fattar ca 15 ungtlomar, som re

tävlingar, ligt och arrangera I För barnjulfest, kurser m .m . 1976 valdes följande styrelse:

Arne

godis,

listp.n är en stereoanläggning,

• På föreningens årsmöte den 25 januari 1976 diskuterades förerungens verksamhet under "det gångna året var vid fram kom, att under år 1975 har för- · eningen varit aktivare än van

relsemedlemmar

hinner

oss vårt

munnar trådas dansen,

••

terare 'Inga-Lisa· Eriksson, .kas

. . •

hållande

de 'nämnda

Intresset

duktiga pojkar har skidat upp

sör Alf Burman och övriga sty

eller . miniskarneval sidan. far" hUr ömfotad man än är, bens Alla "stora" förutom bOssen när man hanka.r sig hem -efter aftnar..TilI dessa kvällar koin · nat någ nting så. ovanligt som en lyckad träff. -mer man med klädväskor inne- Gunne,. är. helt portförbjudna

korna.

ordförande Gunne Lax, sekre

vägar

av .Pippi och· spelats och, till

karnevai och gör bl ... amerikansk fruktsallad.

hösten kör vi igång med fort sättningen.

' "

den 8 äpril

POST E

Ö S T E R B O T T N I S K ,\

197 ,

-- -- ---------- -- --

----------------

\ '

den verksamhet, som förening.

Hur ser du på dagens Kosk,ö och på hemhygdsföreni gen? annan

är

orsak.' Personerna

någonst a n s

lokal, helt skune vara förspillt. domen i byn? " ni spelar teater. - Det hade kunnat gå som os:kö 14., Är dagens ungdom i Hon tycker att det är läm!? att i ligt med tre mk i medJemsav i grannbyn' Kalv olmen, vi havärd överhuvudtaget Är du medlem i hembygds satsa på? föreningen? gift, för det ha r alla råd att de fått se på, ,hur huset för Är d" medlem av den orsa betala och på det sättet hålls fallit och till sist rivas bort. Men med den fin a" ungkeD. att du endast viII stöd mp.dlemskvoten högre. Barn från 7 år kan gärn a dom, som nu finns i byn klara r ja den ekonof\lil:tkt, eller tyc-

Frigorna

som

_ e: _ ._

stäJ.Jde va r

byfö reni ng värd att satsa

på,

något utöver det som redan finns?

Brukar du läsa våra infor tionsblad?

därför lyckas vi säkert så bra

5.. Besökte du våra teaterföre ställningar?

också.

' När Julia var ung ha ingen egen ,lokal i byn"

Är det värt att satsa lika verk bårt på föreningens /

samhet tanke

på

. vin ter

nästa de

höga

el-

1. Vet

få, En varje år f) hövs, för då

, man' man

så

inte

många

annars

alla

till

lnformationsblacteJl

hem är bra att

iulfest

raffar

bekanta, skulle

"om

göra.

Likaså uppskattade Siri teater

förootällningarna, '

- Ja.g var två gånger. och k ?mmer n g igen vid nästa till

. falle. Det ar bra att ungdomen skrivS in redan vid 7 års ålder och får vara me-'ioch upp ;'.1<1a

,vid olika tillfällen, Det stärker

den

man

hur vi finansieraT JULIA FRANTZ, 66. det eller hör du tnt dem, oss? som krit !ser i föreningen. är medle

kare

och

efter

riågra

fam il j

fina

stora

tror.

Siri

utan

eninogslivet

att

om r.

l,!··,

det' aktivll

för

ungdom<1rna

gör

fastare förank rade i sin hemby; varför de: som har möilighet;

tanken på en Men byarna. egen lokal växte sig aUt star'

och

så' uppåt

följer heia byn med j svängar och blir mera levande, nf!

byggts upp av bv'm:

var tvungen att hyra i grann-

med

uppvärnmjnogskosfnaderna?

Efter·

tillhålL

som föreningsJ.ivet· är

a. Är du nöjd med den verk samhe-t föreningen bedrivit hittills, eller ön ska r du dej

., ::#

självsäkerheten för kommande sig huset nog. sk r j v as in i föreningen med. för , - Blanda inte in politik i behov äldrarnas tillstånd. i n spräcker då för föreningen, 'Julia . har själv varit ordföNär Slri var 'ung 'låg för1 · samarbete, som nu fina ,rande L tre år i ung\lomsför- det 2"nmgsverkSamheten ' i byn ne re , " , eningen och' sekreterare säkert finns. 'efterSQm det var krIgstJder ' i lika många år. Hon vet hur - Därför är det så tack 'mt oerhört vi k tigt och tryggt det att se att dagens fina ungdom i Koskö' har någonsta'ns att ta är att ha· en god ledn.ing att är det och på ansvaret läg-ga vägen, men blanda inte in roli just vad föreningen har nu. tik bara för'rlÄ spriil'l;er

ker du att det-verkligen är

att vara,' för lands.'

är' inget

vägen

'butiksföre!!ltåmla"e

Rafael Be"g, numera bosatt' i· Kvevlax, hemmafru Siri Snickars samt pf"nSionären Julia Frantz.

Ungdomen har ju

'en bedriver,

C BUR SER DU på dagens Koskö? För att ge, er bild av - föreningslive t i någorlunda rättvis e. ö har vi intervjuat tre bybor, som inte är ak· tiYa medlemmar i hembygdsföreningen av en elle ..

--------- ------

------

gärna blir bofast9 hÄr,

k vällars

inbysdans i snickeriet med ef vh diskussioner terf6ljande

8. Borde VI hOJa medlemsav - D et år klart att man S' k alJ planering beslöt man att bygga giften från 3 mk och hur vara medlem, för ett stort an- en egen l okal . mycket?' det rätt

tal

"'lro från 7

-nP.dlem i föreningen?

lO. Hur har

medlemmar brllkar

betyda

Samlingshuset

tillkom

helt

att skriva in en aktiv förening.. Är förening- på talkoanda i början på 1950_ rs ålder som en ak tiv så livar hela byn upp , talet. Det är' nästan med tår

9. Är

själv

även

upplf'vt

om följer med bara dränkt tacksamhet. som konstaterar att det nu

från sidan. Via informationsbladen

Julia

finns

får krafter som verkligen har gått Julia sina uppgifter om händeL in för att förvalta och underföreningen' U_ Borde vi införa politik i för. serna i Speci ellt håila den byaskatt, soin sam I är. eningen? ändå t 'ing-spuse ligg atern Julia amatörte er föreningslivet nom tiderna?

Koskö

ge-

är inte medlem i föreningen, Hon ger gärna en skärv vid in-

samlingar, men hon ha:r: aldrig

inskriven i någon fö rfl tta så På 1960,talet låg verk amhe ening , eftez<som ho 12.. Vad tror du det är som har varmt om hjärtat, eftersom h pn gjort. att föreningen upp själv i unga år varit flitig och ten helt nere och Juha och många gånger .I Sltt hv. Hon evt ett sådant uppsving? uppskattad amatör. många andra· fruktade att all känn r sig inte rotslagen, nå·

Tror du att ett aktivt för

Jag

kommer

. nog

varje den möda

och uppoffring som I I

eningsliv kan kvarhålla ung- gång; så länge jag orkar, när gjorts för att få en samlings

varit

gonstans.

,Siri är mycket tacksam

RA AEL BERG, 30,

TEATER ••

o eD

är

jobb gt roligt

HöSTEN

1975

ening

allmänhet

och

Men nog blev det alltid om iii får tro den åtmi.nston publIk som mött upp. i har

det

är

idrott.

ex.

som

speciellt

volley.

boll inom, ramen fÖr förenings. '

verksamhet.

Politik skall inte inblandas i

föreningen.

* Scen ur pjäsen Mammas gosse. f!:.v. Kerstin Nygård, Bror-Erik

yestergA,rd

qvlst.

och

Monica

Hed-

Den

verks

het,

som föreningen bedrivit 'hittills ä r mycket bra, eftersom den är

helt uppbyggd på ideel la grun.

Till hösten tänker vi samlas' der och riktar sig till hela byn. Förutom våra, två teaterpjäspelat vårt inövade program får nytt. Vi har red n vidtal t; Ett hus, där ungdomarna å småsketa r åg n tn gånger. Fö.rsta gången på ser har vi haft tt vistas är det b ta en b YI k an o vår julfest, sedan en lördag och cher , och de yngre flickorna MajIis' s a fortsätter gärna m ' , " '. " bJ'uda sin ungdom. Vi f å r bara annu en pensJOnars och famI'1 - h'ar sJung!-t. . öva med oss. Pjäsvalet är inte' hoppas att den ungdom, som . Det lyckade resultatet med, jeföreställning. Alla tre föreunder v samlas rt kla , v' skall a- växer upp kan 'förvalta byns ställningarna har besökts sam- programmet till skriver vi helt ut lämp samlingshw; lik bra som da · issör Majlis rens lopp och plocka manlagt av omkring 650 perso och hållet vår r r o g ungdom . gens liga pjäser. , ner. Granlund. ' '

frå ade

man >sIg må nga gånger s k a det

mera /

sommaridrott

nästan blev

b" ar hl , nI någont'mg ?. I

eftersom

teater,

terlyser

övade och

nog

gå, på

v erar så många . Herr Berg ef

ja vi

tycker

att

eh verksamhetsform som akti

5t.ort. Det räckte då inte med er: övningskväll utan vi fick ordna med övning två kvällar i övade,

Han

att föreningen ändå gärna kan

spela

ett teaterstycke och några små etcher, men kom till den slutsatsen att vi behövde två pjät;er efterSom deltagarantalet var så

åter

inte

bio ener teater, men han anser

Vi pl a ne rade först att spela

förba nade '

Han

då och följer på det viset med

byahändelSerna.

teaterkurs i ,medborgarinsti

Vi övade,

byför,

är

värd att satsa på.

läser våra informationsblad än

skara ungdomar i sam-,:

veckan.

föreningen.

för han tycker att, Koskö hem

lingslokalen för att börja en

Majlis Gl'anlund.

..medlem

bygdsföqrening

samlades

tutets_J'egi under ledning'

inte

Han skulle kanske vara det om han skulle vara.' bosatt i' byn,·

[

•

Ö -=

____________________-r____-- ------ ----------

B O

N: I ·S K A

T T

E N

________________

Ått jobba som ungdomsledare

Det där låter

men

väldigt

tre dagar O VI PA ,N orrv.all

Enligt Lars

l:åby,·sem.skrjvit en .bol(om ungdomsledare, är det ·ledaren _ som lär ungdomarna att ta sfällning. De skall : stå fast vid· sitt stä1hIingstagande och samarbeta med andra.

tid

sedan. 'Lä1'8.Te "\"'&r A i k'k o I a fråD Vasa. "Ilorgoneu h8de v.i teori timme och efter det bar iväg till slalombacken. Vi indelade i tre grupper. för . nybörjare och längre hunna.

bra,

anar. Man måste. hjälpa ungdo . för

sin

energi. Dans är ett bra sätt och

. roligt dessutom. Det är ju så

att alla kommer till förening arna för att träffas, att ha kul och trivas tillsammans. Det är ungdomarna som är huvudsaken. En bra ledare märks inte så mycket, men han är med. Det är han som gör ar

det

tillsammans

gruppen.

I .

med

Humor bör en ledare ha. Han

skall kunna ta alla medlemmar

på allvar. -Då känner de sig

uppskattade. Det är nu en gång

för alla så att vi mänskor har ett beh v av att . känna oss

trygga och omtyckta.

En vis man ha sagt att le

daren formar gänget.

Om vi

har påverkat gänget hoppas vi verkHgen at t vi gjort det i po

sitiv riktning. Det är

lart att

det funni41 problem. Finns det två som tycker och tänker lika

dant?

Som ledare får man lära sig

att ta till orda, framtora sin åsikt,' ta initiativ Qch ansvar. . To - nArsklubbarna samlas en

dast en ,gån g i veckan. Vi tyc ker att vi inte hunnit vara med

al manga gånger som vi skulle önskat. . Kontakten

lärde oss grundel'Dll

. Slalomåkning är en ga.lII:iiIDr dyr sport. Man kan räkna att få betala ca 800 mk för medelgod utrustning, men

rustningen är håBbar. En riyb'örjarutrustning

kan

dock få under 50e mk.

Slalomåkningen är j och fä i ?ig .en'svår idrottsgren. Det . , rätt mycket tid i anspråk 2. lära sig ·grunderna fullst-ä.ndi�_ * Eleverna vid Vörå folkoogfikol.a-Breida.blick presenterar sig i -dagens ÖP. Texterna frän Vörå bar Men bar.a m n beh kar nå alIt&\ jobbats ihop av eleverna. Pil. bilden handlar det om fiUtpraktik-för ledarlinJ'ens elever. . ra grupdbegrepp så ar det my -/ rit lite kärvt. Speciellt under Ledaren måste tycka om dem Man måste kunna fä. fra m: in ket lätt a:tt ta 'Sig ner för vintern då det var kallt med kan skall leda. Han måste ha formation ur folk 'som säger slalombacke och upp med mycket snö och hala vägar. Då entusiasm och tro· på den sak "ja veit int" eller "vi skall si slalomlift. ' man kom till l<>kalen var där som <organisationen arbetar för; . nu". Slalom är en trevlig sponkallt. Man spelade kort fullt En .av huvudmålsättningarna För att det hela inte skall gl'en; man får vara mycket u påklädda oeh höll värmen uppe med vår prllktik på tonårsklub bli för svårt så har vi tillsam i friska luften och får soL Maa genom att skallra i kapp med barna har varit att vi själva mans planerat verksamheten behöver inte .skämmas då maa tänderna; skulle lära oss komma i kon för varje vecka. Oftast stran r ny,hörjare. Det .går Det blir tyvärr ofta så att en takt med de praktiska .problem dar våra planer p.g.a. skriande för dag. K0m Även dag ledare lovar\ väldigt mycket en ungdomsledareställs in Jör brist på de "små ,gredelina." att· Gustavo Thön'i, som betyder så mycket. som senare visar sig vara prak- i en tonårsklubb. I

tiskt ogenomföl'bart. En Sådan' rraktiska problem är t.ex. led resom lovar mycket, men att tända eld i ig.ensotade ka-· ledaren .flcll ungdomarna bryts . nte .håller !Ilågonting, mister miner, söka reda på bortslagna . genOm . de långa pauserna. Vi I .. ch .skaffa troendet för m f or n fI;am för ping sb lar ar dock· alltid kontakt med ungdomarna -mellan träffarna emngen: Man måste foraok1l re obefIntliga fIlmer. Man måste I parera skadan innan den ,är för -GCksÅ kunna sätta .fart på .slöa.. också, t.ex. på danserna. 1 slappa och likgiltiga ungdomar. Våra egna erfarenheter av stor.

Roy

slalOmåkning· ; - sedan blev

svårare dag för dag. K . . I räckte tre dagar ·men det te ..i att var för litet, för var en' bra sla'lomlärare.

betet effektivt genom att pla nera·

gick en slalomkurs fiir

det är sv-åra;re än man.

marna . att få utlopp

8 apnl --

Slalomkurs

en kul men kravan ·· d -e tippglt 'ef • UNDER det här året har Norrv.aUaeleveraa fungerat som ungdomsledare i Koskeby, K erklax och Hellnäs.En uJ men .. krävande uppgift som mång a gånger satt myror i huvet på oss. V har ofta diskuterat :b ur en bra ledar skall f n gera.

Torsdagen den

menan

Vi har försökt lösa prohlemen tillsammans. På det här s_ättet hoppas vi att ·vi blivit

och prepare a?e att di . I härdade rekt efter skolan borJa arbet a

ledarskapet är övervägande po

som ungdomsledare. .

Stenmark och Piero -Gros helLer var tGppåkare

gång.erna ,de

sted

skidor ..

på

B i b b a n & .T u u la

lJitiva. Vi bar fått många nya kamrater som inte svikit08S

Kvinnoorist

·trots att det många gånger -va-

Ingen skolresa till Mellaneuropa

000

o DKöMMENom en skolreSa till. Mellaneuropa för Vörå folk-. högskolas elever försvann i. en .

dimma på· grund

brist. I s.!älle

penning

reste de till fjäl

len med buss. MA.let är åkÖ8 lompolo•

Största

förtjänsten

gjorde

vi på julbasaren. De flesta saker na var gjorda av eleverna själva.

t�g

Olika . aff"årsföre

bidrog också

med gåvor. Vinsten blev ca 3.500

·mk. .

Tidningen

som eleverna själva

gjort ·och Botnialoppet har oCkså

-'bidragit tlll kassan. Kantinen har . -rullat

sen

sko1ans

början

-dag mellan kl. 19.00-21.00.

varje

Resan tiD ÅkäslQmpoio startade

på lördag kväll. Gruppen Inkvar

-teras I nykterhetsförbundets stuga,

säkta

,,-

R alm o

och

DE.T

RADER

Ha rry

utttycket )

beror

väl

hörsel, hörakJagorop från ·paj-. 'karDa Det

·när

låter

de saknar sällSkap. . -som· när

!lock

-t'rämst på att det finns mera --prärievargar -ylar. Men det är pojkar. M.a.o. det råder patri

ju inte ·alla pojkar som lider.

arkat på.Norrvalla: Patriarkat

Några

- det har betyder

att

har

mannen. bestäm

det

tOlTa·

ditåt på kvällarna.

10 till pojkarna. ·Det lå

ter som ett bätire handbolls ·resultat. Men det är det fa

tlskt inte: Det betyder att finns 21 hurtiga gossar

det

och·

endast 10 attraktiva flickor på

skolan.

Del är ju i fÖrsta h nd poj

-r-kOKet råkar- pojkarna ock så illa ul; Vi måste Oärkärilpa med

disktorknin,"g. Det

tråkigt, nens

besvärligt

förmåga

kor,

De kan -ju t.ex. mutas med 'att jeans mera.

medför det tilltrasslade situa tioner för gossarna.

OPA KVÄLLARNA kan

folk I Röktö, de som har bra

inte

kunde man ju ordna. så

giska situation, främst då på

;

i,Virderas

Man

att de står I köket ·hela tiden. de

kvällarna men också I köke

är

etc.

rätt. Om det fanns mera fHc

karna som lider av denna tra

sitt· på

de kastar eldiga blickar ,på flickorna i byn. De drar 'sig och

i fätt .!ära oss

mer.

Elevkassan har fyllts på olika sätt:

ATT

brist på det" sv:ague kÖnet (ur

inte

behöver

tvätta

våra

Ovana som vi är att hante

ra tallrikar och glas åstadkom mer vi nog gråa mor. med

hår

åt hus

Det blir dy.rt i längden

pojkar l köket; ,hoppas

husmor inser det också.

* Pojkarna diskar' och torkar, fr.v. Beriel Sund, gård, Per-Erik Kronman Bengt Solstrand.

och

OO O ETT SÄTT att avhjäl pa kvinnobristen vore att sätta

ut bilder· I tidningarna på de

. snygga goSsarna som studerar pft, Norrvalla. Det torde säkert locka hit flere flickor, när de vet att snälla och rara gossar

väritar på dem. Men även om. det är dåligt med kvantitet på flickorna så är det desto bättre kvalitet på dem här på Vörå folkhögskola. OLAV BJöRKSTRöM

Torsdagea elen 8 april -__ 19 76__. __ _

E R ' _ B O_T _' __....,-__---.______________ _ T_N_· _Ii_S_&_ tt_P_O' _S_T_E _'_S _T _ ____Ö N. _....,._ _ __ .

--:=

Tio' friv:illiga spelar .teater

Praktik med riktigt arbete"- or." .. J e leverna pa varU t l·lnJen · o

'Vår

.iJIDl.INlEN

på Vörå "'1IJI1IÖII!�eIa är iår. or (tiM' - •ad så· att den bom av ett il" i:abesserad'

pi. olika vårdin ..... llllllitalioner. Man, (år des leda. barnklubbar. En kan föl!' famil,iedag.· YinI i programmet. den kan man bli kOlDpeteDt . famiJiedag

pjäsen åt oss. Det är ävell' , ba.n som regisserar den. Pre miären är beräknad till Jutet av april. Det hela började i december. Jalle vår här en vecka och kör de lite avslappnings och kon centrationsövningar med oss.

Då beslöt vi att ett gäng pä tia frivilliga skUlle börja jobba pi en ungdomspjäs efter jullovet. JaUe har 'även hjälpt oss med mycket annat, bl.a. programme t till julfesten och elevförbund ' mötet. Pjäsen handTar om åtta ungdomar som på en flotte ,drivit

Vi Ilar- bett fyra av vårdlin flickor, mIa, Stina, Anne Gerd. berätta vad de tycsolan och Om kursen. också fråg at vad de anden praktik de får och ro framt idsplaner de har,

,!-i

Stina"GranbQlm läser sagor vid sin praktik i barndaghemmet.

" I praktiken och

I j

jen tt

"Kolkko bra"

:å vård_I

sä.ger Gerd

om '

Massor med' r

jobb bakom Botnialoppet,

D I!:FJ'J:& HANG Botn

00&

genom,. I

-.ler ptIa JUre. 0III$tU Dea _, cJeH:ar f ';". .... tiiIIker säkert; iof.e aJ!... la pnger på. hur mycket arbete

_.eter. an.

eeb planering de olika arrange

ra.ade skolorna och föreningar _ bar bakom sig innan start-

r sk.oUd p .

Redan tidigt [ höstas började

vi på Norrvalla diskutera Och pla nera loppet, På vår del fanns km

131

spAr i väldigt oländig terräng,

aamt

tarten, en st<.>r matstation,

nummerutdelnfug,

,tävlingskansll :

och en stor parkeringsplats. Det som gjorde oss mest oroli

ga var det faktum att det. inte

• BE BiDAN 19,

ut til l en Ö. Där uppstår psykologiska och sociala problem som alla ungdomar som ser fyra flic orn Al tänker pjäsen känner igen' från det eg fortsatta sin utbll-dnmg inom Ra gänget. Handlingen är både humori vårdsektorn. Ulla, tänker prakra i någ o . fam lj. J?ä refter tisk och dramatisk. Maten tar tanker hon so a S'lg tIll hem- slut och ungdomarna skall väl

de övriga instäm- På Tallmo har flickorna att . er. ?e b eklag r bara att et s l me d gamla och SJuka ' ar kort tId på de ob-ka manmskor. for praktikplats-erna. dagcen r är ett dagVör , " r da barn hem for utv ecklmg ss to ' ' o " r F -l C k rna J bbar på tre orl ka b arndaghem ett van vårdarinneskoian, och Vörå arebtsp01 atser l tv å ,veckors pass l; ' I.gt barn dag h em. " , De t är främst' barn,en som d sex på var era. Pra" " t i:k en ar " t. tresserar Stina. Hon tänker l på de att in tycker ickorna F , 11" salTIlInlTIar per d'ag. D et bl'

�;

' de l av de ämnen som .N orr- manlagt en halv månads prak . tik a-linjens elever läser. ' ' _ De får också syssla med väv '" . , st e e man arbe r på ar D äH De tycke r d är rOligt CF ; . Tallmo nytt gt å-IdFmgshem, Vorå da gfå lara S1, g .' VISSt ar det bra att vara en ,center och VörA barndaghem. arbetsgrupp, säger Gerd, några fler kunde vi nog Yara.. Ungeiår tio elever skuUe lämIYligt antal

ö'

på Vörå folkhögskola jobbar med. Det är länsregissör Jal le L i n d b J a d som valt ut

får en tl;od p111J1111b11tbi1lidning. Praktik

Det är fritt och bra på sko är al l a flickorna överens Litet stadigare mat kunde - "'ara på m orgna rn a, tycker de . a _ par , Jen gol" ve rk! J l? en Skäl ' tt namn tyoker flIckorna. ro mb,ina 0ne n mellan teori och lik ar bra. De teor etiska ämn-ena omfat- . '" .l'rd l ara, nanngs b arnavct , 1 .. . mpsyko <>gI, hu sl1 g e'konoml matematr'k . De d e lta r ocks'å I

o VI HAR STRANDAT på eR, ö! Så Iå.ter första. repliken i pjäsen Vå.r egen Ö, som vi

"ån:ly�

vå.rdaY'P

eo-,en

ja en ledare i gruppen. I En av' ..' pojkarna -sviker sedan ganget smugg när det kommit ett par

lare till ön. dessa tre platser får en bra in- fortsätta inom barnavården. blick i vad olika arbeten inom Pjäsen är c:a en timme lång. An e tänker bli sjukskötare. vår dsektorn går ut på, Det är Gerd har inte bestämt sig änc Den som ser pjäsen tvingas till

bra att praktik av detta slag nu, men det ,lutar åt att hon eftertanke och detta ger möjlighet till intressant diskussion ingår i en folk)1ögSlkolkurs. Bil- också vill bli barngköteNJka. den bli r fullständig säger flic_ S i x t e 11 A n t t, u och kka korna. :

' efteråt. I

rängridning ,med' hinder , maIl\ hoppa!: över.)

Annika hat " d' , asten lJle , '. h··

Möjligheterna att träna

IR'>m

sk9Ian. ar ypperliga. Terrängem är fantastisk. Det är bra D'1O-!

tion att rida oCh rgligt,dess utom. De flesta av ·eleverna' på O ET VAB lUNGA nyf"1k- skolan har också vågat sig' på oa och förvånade blickar som större eller en. tur'.' Med gar. oss- den kvällen jag, följde mindre framgån ' till upp DariUaD hämtade Jag sköter själv nasten. Stal Nygårdsbacken, säger' ADDi let ligger ca 300 m frim skola.. l., frU, ärBon a. i-l' ka l a h kobstad

eleY-j Viid,f.....

har bäste. med

)lorgolll8yssloma L stallet il' Di skall jag sti.,

BO. de

högskola-BreidabJidL.

sig på, sim-

lan. Så här berätta" __ siD, ':avoritsys

g. upp kl.. "1.06., Jag klär p\ , mig ' stallHädertJa 110.. bar en ' fi:nt aromenu! doft. roat JJWe.. kar jag ocII sedau ger jag: mat, ma vaiteB. hane och hö. •

Är man rikt hä-stfliten Ita:n man inte låta bli att: rid'IL Då KL &00 har vi ål på . det inte fanns, några riihistar . ' a mig Jag fil'. skynd . skolan-. ' , Ulk helt: ..." elt LA, ham , tade J.>-e i Vö..A lIIOqOIL Nu jag,kommer

varje

tiIl:matDleu möta jag av -' . har du nåja, "Nåja., . näsor kade valack' T-årig .en är Daritran' . . " säger och komn:i.er urspnmgligen fråQ 'väl varit i föuse igfti . är an>., morgoaen Pi. . pojk&J'D • Polen. Det Skall medges att. det har mockat, var lite pEOblem ' med polskan ,meD vini.t då och byfer den första tiden. Nu bar den' rorstås duschar ' det .db tack ocb lOv lärt sig: ,finska si 'kläder men �, finns tid näsor som käImer doften., vi klarar os& skaPligt�, I Mitt mål är att till somma;' stO'l'iJJsammans har ,vi som . Hit ' rell delta i FM i fält v i fä täv F fr amgå . tills har Vi mest tävlat l klas : lmmmer att hållas J: Niiniulo hit en.

,serna lätt :a och

l ätt .

A. crer .

den 1-4. 7. -76. ..

•

]

ÖSTERBOTTN'ISKA POSTEN .

'i.,..sdagen den 8 april ,-. I,..

_Lovande ' idrottsförmågor . . , på ,.Norrvallalinjen l ar' •

u ANTALET LOVANDE idrottsflickor och -pojkar ,;'rt· NorrvaUalinjen på, Vörå folkhögskola ä.. i år . f ,'r ' än någonsin tidigare. När eleverna skulle gö-

ra ett par sidor text i ÖP tyckte de det var självklart att några ay dessa idrottare skulle. få komo18 . . till tals.

Tuula We s t e r l u n d, 17 hemma j Borgå,: är Finlands bil ta damroddare p1ed många fin iändska mästerskap. I skid ål{ ling är hon Svenskfinlands bä.nta damjunioråkare, Även i i!.ming har hon plockat hem flh b).lncl,smästerskap, L

.-:- Jag kommer att satsa på I Jens' EIilet har förekommit fIi för mjuk stav. Nu har han en skidåkning. i första hand, sjiger tigt i toppen på prislistorna; på kommande fl.'ån· Sverige som Tuula med bestämdhet, Fast Sune är 18 år' och hemma i han tror skall bli bra, man är på topp i rodd inom Larsmo. Han började träna l'eMitt under skolåret kom Pe Finland ,kommer nian' ingen ' gelbulidet när han var ungefär ter Li n d h o I m, 18 år, från 1 stans internationellt, men blir 18 å,r. Nu tränar han i snitt sju Ekenäs till skolan. ' Peter är man bra på skidor i' Finland gånger per veck : . Finlands bästa juniormålvakt betyder det att man också är Jens är 16 år, och 'hemma -j och en av de bästa i Europa. i världstoppel1. Jakobstad. Även hans träningsDet var VPS S0m placerade Tuula började simma riär dos är sju gånger per ·vecka. l'eter på Norrvalla när det hon var 11 år. Med rodd börja . Såväl Sune . sOm Jens siktar blev klart att han skulle spe,la de hon när hon var 12 år och på något jobb inom idrottssek- för vasaföreningen nästa som I med Skidåkning när hon var torn. Norrvallalinjen har gett I mar. Det finns ett stort gäng 14 år. Hon tränar 6-12 gånger god grund denna vinter. Dess- fotb'blIsspelare på Vörå folk I per vecka. utom har de trivts myc et bra, högskola så Peter. har minsann Hon går andra året på Värå på skolan där de haft det väl : haft träningskamrater, Det var en annan vasamål folkhögsJmla. Hon tycker det digt fritt med goda ,möjligheter: . , vakt 'som "upptäckte". Peter är bra när man får träna på att träna, H e n d r i c k s s o n "Lindholm. Det var Lasse Näs skoltid. Hon trivs med lärarna, .. Anders personalen och de övriga ele ar. s avhoppa e, 16 år oc , h.em man, la".?sl gsmålvakt, som verna på skolan.. Sammanhåll ma I Peders Q!e, Han 'bonade spelat såval for VIFK. VPS och ningen är väldigt god mellan träna stavhopp rationellt när, Ekenäs IF. Nu bor Näsman i han var 15 år, Före ,det hade ,Ekenäs så. det var där han fick eleverna, säger hon,' jag i e ens hoppat en halv me- ögonen på den ta,laI}gfulla Pe Målet är inställt på att kom. . ter, ter, sager han. . ma . med tI'll OS. S om yr e ar k h . . " ' ' N h 8-9 å g u an nger tranar ' ' " ' d hon t"ankt . sig någon tmg me R ' eqan som 8-10-årmg bor-o * Tu la W':"'. ' " ' .. ' u -rlund.,11 per vecka. På tav1'mg har han . . ...., . .. Solva a I'drott t.ex. tralJ.are. .. ,. på ! Jade Peter trana regelbundet. h' n t er at 350 men nu finns med' i planerna men -där ' Vl tI·l l. . att Han var 12. år när. Näsman fick 3.70, M. ålet ar . . mannen på Vörå folkhögskola ' . te m " några . eI'ver 'I tramng tar , man m ; . ' hand om honom. . borJ m d"mställt på fem me' a"r trots allt en lära're. Pets höst. Det blir kanske en folk ; e ter Jamt; .. aU B} u r s t r ö m '28, är Finl . ' I fjol var Peter med o högskola i Sverige nästa vin-: . H an h11.1' h11.ft Vlll . ble ' sa pro basta seglare, Sepaste ment ar lmp '. sensationellt kni a silver i ' . ter. . . ed s na stavar. pe ha! v.arlt r.opainästersk pen, Det var trå- brons i snipe-V ' i ,Uru 8Y Sune S j ö.l u n d och Jens I fö mjuka el e for årda: Ef, kfgt att 'vi hövde ,förlora åt deGember 1975. Från tidigare . · E ro e t hÖr till toppen när det tersom an finns en lång . meritlis.ta med , .. ar kraftIgtb ,g'gd England i finalen, säger hart. gäller' {lovande ski löpare i ' . hi .k n han hO.ppa mte med en . aUt . ' . '. ' ;topplaceriligar . ' i tävlingar v a n . · Svens kf ' . ]an. , . m :r une S'jö d ' , d . . .. 'Nu bar Peter Siktet mstallt .. . . den över. '. blev F s s-mäStare'i år. 'Även på vara fotbo1Jsspelarepå , , heltid någraå:r.·· Vintern på ' Peter börjad,e träna vid 6---e -' y råfalkhö ko a liar varit s i- års,ålder..Sedan haq var . . ' r •." " . mulerande IPed goda tränings 15 år har.'han satsat på :s<el<:ILlIl!o. . , .. " . .' , ,. . . '. rmöjligheter.·· Nu börjs,i'säson-' Nu· trivs han bl'a på Vörå ' . . .gen närma sig med tränings- högskolå,' där hari' får . 'lå 'ger:i ankri e och mäster- m t oin tt OCh har . ' . ed i . , l f vp s. skapssei'lespe or' f61' tra!llDg och . segnng ! Framgångsrikast'e' idrotts sommaren. .

.* p

I,;lndJiobn..·

.. ,

att

' a',lle ···· 1 F: .' . ' t'"'. ' .,

' I: 8:" ,' ' "f' U' -r.'. sm'..

��

• .

-. D

FALLET Kalervo'al Ursin

..;...Ämnet är ju a11mänt kä t

· !

Så vipreseliteJ;'ar utatr'\idanf ' krusdiduller våra åsikter.Kalervo af Ursin avskechldes I . bland annat på grund av att j han inte var på kansliet alla: gånger då han enligt avtalet med. förbundet borde' ha va-

rit där.

Men varför gör man tt så- . dant avtal? Ursin skall väl in-; te ,sitta viä ett skrivQQrd, när" hans uppg ft är att utbilda trä- i nare' inom olika föreningar i Svensk Finlands' idro'ttsför- I bund. Enligt vår meOing Skall I alla-gamla "pampar" bort. . *_. De vill endast' med våld .vi . vem som har makten. De. tyck te att Ursin börja e få f r st?r I finska förbunden så står sig mare 15 år senare stämmer . makt och blev rad a for sm SFI, mer än väl i konkurren som står i boke.,n-, Nu har haa egen ställning. ' .' sen vad tränarutbiJdningen be- också utgett en bok kallad Trä Under Ursins\tid som skol träffM'. Detta har lett till att narens handbok 1972,- och ea ningschef har SFI 'gått starkt det inom SFI i dag även finns ny bok Urheilutieto II kommer framåt om man jämför poän internationella idrottsstjiirnor. ut i april. . gen i F M. Varför skall då Ursin Ve annan har producerat Vem har utbildat deras. trä fyra' böcker som är före sin tid. nare om inte Ursin själv? . avskedas. Var skulle SFI i dag stått Vem skrattade inte åt Ursin Allt positivt inom' friidrotteD utan Ursin. Utan yidare skulle när ban 1962 utgav sin ,första ar Ursin stått bako , fas! det . SFI -ha en, lägre staridar på bok Friidrott I, på grund av att mte kommer fram I tIdmngs ,tränare och adepter. . han var 10:e år' fÖl'e sin' tiq, pressen. B 0 E r i k o. A n d e r .. 'I jämför Sft med de om inte "pamparna". Ä nnu när-

--'-

_________ _

___ _____, ______-'-

Om man

'I'orsclagea den 8 april

öST ERB,OTTNfSKA

1976

POSTEN

-,-, , ' -------:��--;-........ . .... .... .. L.&. ... .L.& .... '-'UI-I ... I ...IL.JL.J1...J1...I ..JI ....ILJIULJLll.J(J[Jl .. JLJ UULULJUUUUUUULJLJLJUUJUUUlJL JLJUI:.JODDDODDD OOOUUUUL.JODOOOOlJUULJl..JU:lLJLJI.UUOt.J[)U ouo LJ\JlJOC

Hulda - en . förtjusan4e

}{vinna' från Tava tland

• DET .ÄR intressant och roaU följa Hulda Juurakko torpet i Säälismäki \ tin riI�lag:s:borgen i Helsingfors.

Vasa,

Det

SOom

finns

dock

tecken

Men Hulda är rak och riktig

tyder på att detta' inte teater. Sådan som nian tycker behöver bli någon ,regel i fram- att teater skall vara. Desstuom

tidep. , en rolig föreställning. Jämte , innebär en djupdykning _i Hulda, Juurakkos utvecklihg Hemma igen spelårets bästa på ...._u . uet f!nländska historia från" bortkommen torparflicka teatern. l de problem och förveck utanför Kämp till självsäker Det blir inte riktigt många som då förekom. världsdam i presidentens slott föreställningar i vår så det är

Det är lätt att dra ut för tolkas på 9 t SOom händer charm

&ztgning

i HnJda på Vasa teater till dafinländska, samhälle. De politiiska partierna; många av per.;onerna Ooch den lagstift- g som var aktuell finns kvar_ Mycket annat finns i Hulda.

KontraSten mellan de fattiga

de lika. Könsrollsproblem. \""ar en tid då den begåoeb envisa hade möjlig-

att arbeta DlmliLäJJLsstegen:

sig

upp

på

också

nyanserat

annan

Hulda

SOom

med säkrast

njuter

kön._

skådespelarinsats

Gerda Ryselins

Man

och

MarjOorita Hulden. , man

minnS

faster

ställa sig i biljett

Meningen är att Hulda skall

är tas upp på nytt i höst.

COonny.

verkligen

att

• SÅVÄL Figaros bröllOop' som kommer, sannolikt att, så helt och fullt och självklart dra fulla hus under den månad som Gerda Ryselin 'i denna ,som återstår av vårsäsongen kommer Denna roll. Trots att faster Conny på ,teatern. inte är någon stor roll mäktar dock att förlängas till 14 maj. Gerda Ryselin ändå rika föHulda skall dessutom spelas restäIlningen enormt' mycket. på tre orter i regionen. Det är ' se en skådespelare som är det Hulda

Övriga roller i pjäsen

görs Lappfjiird,

Gamlakarleby ,och

mer och mindre 'bra. Intressant Jakobstad som får besök.

Hul är att notera Boris Bränns deDet blir skolföreställningar Slutligen handlar, en massa intressanta but på: . Vasa teater. Hans på dagarna och , öppna före tällningar på: kvällarna. lllii..noisk Oo r, om deras förhål bankdirektör-riksdagsman fal

i vilka ler på intet sätt ur ramen. också finns en del roman till

varandra

.. ETT INTRESSANT' gäst • PJÄSEN om Juurakon Hul spel' blir det ännu i vår i ös-

inflätat.

lian våndas och gläds med da har skrivits _av Hella Wuo- en förtjusande' kvin lijoki. Kristin Olsoni har över från Tavastland. att pjäsen till svenska och svarar' tillsammans med regis• llARJORITA HULD:f:N gör sören Eugen Terttula ' för been stor och fin roll toLk

arbetningen. den Ändringarna av den ursprungje detta spelår. Redan nu liga texten och bearbetningarman över , att Marjorita na är så pass omfattande att en stanriar åtminstOone än man ställer sig tveksam till

på

Vasa

teater

·terbotten.

Lilla

teatern

kom

mer med den mycket omtalade pjäsen Sizwe Bansi är död. Handlingen i. pjäsen tilldrar

sig i Sydafrika

och

behandlar

apartheidproblematiken.

är samtidigt mycket rolig. Samtidigt

får

Den ,

* Hulda, Marjorita Hulden, samt Boris Bränn,. Rune Bergman; Lasse Hjelt och Lennan Snickl1l'S i Vasa teaters uppsättning av

Hulda..

;',

' Forutom

kommer

på

sc nen

pjäsen, att

återknyta SÖFF i När

Vasa Sandberg och Sven Wilson Va-

vISaS

på sa

, på Brahegår

teåter.

spelare

Alla

som

övriga

skåde

ingår 'i

e·n

bekantskapen' .med Borgar Gar- den i Kristinestad och på gam semblenäterkommer i höst:

dårsson som vi i fjol såg som la seminariet i Nykarleby. Vilka nya som ,kOommer att ' ett ål: på teatern. De verk om det alls finns kvar det som I PelleSvansl5s och .J6rundur.. engageras är änmiinte klart. begåvade skådespelarna Hella Wuolijoki MED DETTA spelårs slut ville sätta ! Andra rolHnnehavare är I land Hedlund. lämnar' Kristina Ågren, Leif SVEN-ERIK GLADER inte stanna så länge i tyngdpunkten vid.. ,

11" 'I'I'

• JI..

tillräckligt en

räkte

,, En 'charmig

UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUlJDOOOUUUUOOODUDUUOODDUOUUOOUUUUUOUUUUUUUUUUUUUUUOOOOOOOOOODUUUUUU UUUUU UOUOO " , Ett par dagar före Botnia-sön "Iigen ett hå.rt jobb att få. oss dagen kunde vi börja rusta upp att kravla upp ur den ovanligt

R MED JOBB

slitmark

RO-I'.

med

den

snö.

till,

startomz:ådet På

men

kom berghällas och stenar

t upp. Vi var därför tvung att med spade och yxa i han skida igenom spåret gång på bygga broar över diken och

på snö där det behövdes.

,börja 'finslipa

sköna sängen, men efter må.nga

många andra viktiga detaljer. På.

och

rop och ryckningar var en skara

lördagsefterr;;iddagen

var

allt

klart för start nästa morgon.

sömndru kna

elever,

lärare,

Rö

kiö marthor under ·befäl av' Aina

Så var det Qå dags för det sjät-

Friman och andra frivilliga Rö

te Botnialopp.et och skolan lnva

kiÖ-bor i färd med att sätta sista

derades

hand vid den stora händelsen.

nästan

700

tappr,a

kvinnor och män. ,Söndagmorgon kl., 5.30 var det väckning . Vår

Vi delades nu planenligt upp i olika

,.funktioner

såsom starter,

l rare Kurt' Söderberg hade verk-, startordnare, speaker, skidmärk

liten,.stuga

k amm are. Där finns också ry. el-spi/h kylskåp -och ett fint

soffmöblenllin g ,i .vitt,

De flesta' dagarna' 'g.år

så

snabbt att vi inte' hiimer besö

ka "vårat hem" .under da erts lopp.

Men

efter

skolans' sl

YELLOW HOUSE kallas vandrar vi oftast glada dit. liten gul stug ' a ett par Börjar det känna-strist ' "hem andra hundra meter från Vörå folk... ma" gå ,går vi; till) de högskola. Skolan fick så kamraterna och, håller igång, många elever i år 'att man eller så bjuder vi dem på te. Men det bästa med att bo måste hyra tillä,ggsutrymrne. Två av norrvaUaliÖjens flic "haJv,priyat ' är nOog ändå att ' lugn och rO. Vi be kor bor i stugan. De tycker man får ha

det är spännande "att bo, så höyer inte sitta och vänta på där halvprivat och berättar att lärarna skall komma och

er arenheterna. slän.ga ut ' besökare och sedan låsa dörren. Sånt hän er ibland , I brist på rum på flickinter både flick_ och'pojkinterna

följande' om

på

natet hyrde sk611fn den mysiga ten. stugan med ett' rum och sov . Vissa problem råkar man än

då ut (ör genom att bo så här.,

ning,

parkering,

ning, servering, k6ckar,

klädes mottagkorvt'örsäljning,

saftblandare:

ordningsmän,

päf\>Sare,

pa keringsv!\.kter

osv. Klockan närmade sig 11:30 när sisl:a:-. oravaisAkaren

hade: passe

rat vår matstation. Efter det kun de vi dra. en lätt

den ,.s1,lck:

Jag är personligen av den äs* ten

att

Norrvalla

borde

större del av 'v1Jisten' då:

få

verk

ligen sätter mycket tid pä Botnla

'le Peter

loppet.

Bjurström. I"

oss.

och

natten'någon annanstans. Det har glömt ,dra

också upp

och

vaknat

g ' • Me

hänt att vi väckarklockan,

någon

gång

när

andra lektionen' redan är i full , ång .

'ä�;

äldigt

iyckliga

två

över· att det var just vi som fick bo 'här: Vi: koomner aldrig att glömnia våra lyckliga och

är, dock , Sorgsna ,stunder hä.r ' T o m p p aLOW HOUSE",

Arrangemanget

nyttigt för

Vi har t.ex. bara en nyckel, så

om nyckeln blir inne står man får tillbringa på utsidan

i' "YEk

öSTERBOTTNISKA

Docl{leaterl{urs'

verklig

stjärnor

Sammy

hö))

när han

Osmonds?).

omkom

sines redan

dockteater på bibliotek i Hel

på

'ett

i en bilolycka

på

just

att stabUisera

I show-bus

Kirka kom med

under ett års tid speJat

flera

t kända av Klrkas

sig på toppen

ti Bondestam och Cita Reuter, .

som

då

åttaåring

han vann fi/lBka' mästerskapet

singfors.

på dragspel

Mona Leo berättade ·om sina

årsåldern

dock

för barn. Från tolv

ha.v

han

stått

rå

scen och framgångarna har bll

. teater och demonstrerade hur

vit

bygger upp en kontakt

lopp.

med barnen samt hur do<*>rna'

fler

och

fler

HittIlIs

har

med' årens

Klrka

gjort

30 singlar och 6 LP

. ungefär

får personlighet och karaktär,

är

skiVOr. De !<älldaste låtarna

hur viktig berättelsens utform

Hetkl

ning är oc}t framför allt hur

Wheel,

små rörelser dockorna. ska ha.

sinaj l

Mona Leo är utan tvivel en

mycket stor

(finska

tragiskt. sli.t

ter

och

I dag sing

är Muska. sedan hans

syskon

. bror

spcciaftsten Mona Leo samt Ka

man

Babltzin

'l.

musikfamilj

Den nu m

Finns folkhögskola i Esbo. In

22.

av hans SYSkon är

Den första kursen hölls un

erfarenheter

'Kirkka"

1950 I Helsing fors. Kirka är uppväxt I en

der veckoslutet 27-28 mars på

många

KIRlL

föddes

• BARNTEATERFöRENINGEN i Helsingfors r.f. har det ta år som ett nytt projekt gått in för dockteater. Projektet kommer att genomföras så a tt man först saUiar på skolning i form av k r. för att senare på året producet'a någon fö reställning.

som

dockteaterartist.

Iyö.

VarreHa

Venus,

Spinning

V;t.mE'iseen VIrran

miehE\.en,

m.fL

1967 har K irkl\

Ända sedan

....

konstnär Mona Leo sällan erhöll några understöd, var hon ofta tvung

hennes

en att tacka nej tiH inbjunillg-

Utomlands insåg man tiII ful-

Leonardo

Rembrandt,

Trots

Vinci,

Picasso .

rosenfink.

ekonomiska

svårighe

runt med sina kappsäckar. Med henne och hennes dockor upp levde barnen underbara även tyr.

Nu har klimatet fÖr docktea_ • SE SIDAN UI

Marttl

Abr ham88on, . b) Polen, c) Åtta Viltanen, c) Henrik Palomäkl. 6: a) Ba.sgitarr, b). tre, c) den lag. ,. 12:. a) Reggae, b) The Beatles, dämpar tonerna.

öppen

. övertäckt

b!.l, )

bil, e) hastighetsökning. S:

Mot

'öster.

Yesterday.

13: a) Henrik Ibsen, bl Anton

Tjechov, . c)

August Strindberg.

14: a) Skärgårdshavet, b) R

9: .a) Otto Wille Kuusinen, b) slagen, c) Surtsey. H ertta - c) 15: a) Pedagogi ka fakulteten Kuusinen, FKP . (lärarhögskolan, b) merkantil

Tervajokl-regeringen,

10:

11:

Vasa, Kronoby, Kauhava.. al

Tommy

högskoleutbildning,

Christer

socialhög

lIkoleutbIldning.

.- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- - - ...

lI,an

hör

det

här

a'. l'a

band

är

ett

Sweet.

namnet

ötsiraps-

man

Men

for Stars .yisar sig

musik r

Det här

är de

LP och . början år

första

är Simon Lall (sång,

Stl\rs

I \

lugna låtar med

rock,

slaginstrument), (gitarr. sång)

drew

"Rlc"

Uren

Parnp.lI

Alan

Rosi;

Stuart MacAn

(gitarr),

Richard

(trummor.

slag

lIl8trument). Lance Dixon (syn

tetisåtors,

saxophonl,

tener

Det .

och

Peter

lbas).

lönrlr

sig

oropran

Matthews

att

lägga

stars. på . mlnnet. för ma'n

* KIrka, ur den 18.I)1iijen Babitzin. den

finländSka

pen.

turnerat

musikaliska

häller

sig

på wmrama med t;ln

orkester Islandera.

NYASTE

LP:n

Klrka

kom ut för ett par veckor

dan .

:'Laualltalyö"

!e.

LP ' n

som

heter Inneh411er både Inhemska och utländsks· fltar

ländska

låhma

blivit

säkert

den.

höra av

dem

rär

I framti

känner

de ut man

Kun

mles

!öytiiä

Ian är en

Janla

som

låtal"' är en hel LP tyll

da med hennes' egna komprnri . tIoner som hon tolkar på '!tt · fint sätt.

Carly Simon Teicten

har något av

I sIg.

(finllli med)

na; Innehälle

I låtar

typiska kärleks

t. ex. som go-natt

'StreetwalT. l!rs : Downtown Hyers **** Streetw'l.lkera: Roger Chap (sång,

Tench

spelar gitarr;.. och skriver Aftertones

musik.

Charlie

tjej

M1JsiI\en är lugn och

bra att ha

man

Jani8 lmi: Aftertones ****

ballader.

soloartlsttop

tel

har

slagfnstr.,

Whitney

(sång\,

Jonathan

(bas),' Nick'o fått

färdIg

man väntat

orgel),

(gitorr).

(trummor),

sin

namn.'

är

som

rfl länge. De gam

la/Famlly-mtdlemmarna

kommit

Bob

Plo

tlllba ka

Musiken

med

har

nytt

i>rogresslv

rock-musik

den gamla goda tiden.

orga . Bästa helflnska låt är . ' nisten Kalervo Halonens Nou·

Enda felet'· med är att Klrka sjunger den, för på' "keikka" sjunger

sin ristien .:aa

den låten Halonen

låter .

det

sin

eger.. låt

och

ttre.

KIRKA

behåller

lands

absoJ1Jt' bästa

då

år efter

.år sin posi+lon som en

PB 27 68601 Jakobstad

. att

Genast

gruppen börjar man tänl{a

stråkar.

ÖSTERBOTTNISKA POSTEN

på

god. Musik'm, de spelar är pro

naisen.

Fyll i nedanstående kupong och sänd i den till sammans med 10 mk och saken är klar.

gressiv

finska

Du som ännu inte har prenumererat" på ÖP kan göra det n till årets slut för endast 10 mkl

.: Stars: Stnn ***

ras

bäst Igen Percy Sledges '.When a man loves a woman som på

•

Plattor

att vara sex mycket kvaUfice

fortsatte att reSa land och rike .

4: a) Skrattmås, b) turkduva, 5: a) Jorma Aalto,

in.ternationella

så viktigt för barnen att hon

S:. al Ishockey, b) alpin sk id .port, el nordisk kombination.'

Rlc' PameD,

. rade

ter upplevde hon ändå sitt värv I

Nokia,

delta

dockteatersammanhang.

SVAREN: 1: a-b) Serlachius, JUha,n1 Ahava.

att

bedrar sig,

men man förvånas över -att hö ra hut liten förståelse hennes I kOllst rönte hos' de kulturella lo hennes specialitet, men det. institutioner SQm ha:de kunnat är dyrt- att resa, och efter om understöda Sk-ap.

---

Veckans artist: I(IRI(A

med Mona Leo

bjudna' ledare var dockt

'orsdftgen den. 8 apnl-19'76

POSTEN

-------------------------------------- --------

--------------------------

Ftn .

801oartb;t.

aIi ära för hans grupp Islan

Men Kirka. får Inte ta

åt

Jag prenumererar på ÖR till årets slut och bifogar

sig

. ders roll

har

l1aft

Kirka.s

avgörande

musikutveckling.

10 mk. Namn: Adress:

Stjärnjacit •

•

Postadress:

•

-•

•

. . .

•

. .

•

. . . .

•

. . ..

1 2 3 4

stjärna . = dålig. stjärnor

stjärnor

:::II

går att höra

stjärnor

'bra

5 stjärnor

mindre bra

extra bra.

Elvis håJIer pA att bU gaJWJ)&l och gr!\. Ha n d.11I8 med. alla slags ".i1Ikdomar. AndA gäl' det rykten om en Europa turn . Men delbar man prata' om de aenaste tjo åren. El vis gör LP: n ännu, men ii.ndå fral118lA.r dul>bel LP:" " om Memp bia. to Vegas" som den som bäs& visar Elvl.8-produk tIon ander 6_ lopp.

&Q deR 8 april

9.:.: 7 6::.-___ _____-.,.--Ö-8.:..·-T- -I!; 1..:. _ ·--R-B O-T T-N .... I-. S K . - _O_S_'_T_E N___ _____-:..

VISNING AV _RADHUS Bostadsbolaget

Studierna inleds sommaren 1976 med en ettårig förpraktik och

rum

I april

sökande,

som

genomgått

någon

av: följande

ledareskola

med

minst

medelvitilord t

sldana kunskaper i matematik

eller

nöjaktigt

kök

speciell b

ett, ..

uppgjord på

institut.

Intriidesförhöret är baserat

Kuru forstinstttut

.rnilta.rila forlltinstitut . P..ovaniemi forstinstitut

marnieml forstinstitut -

(de

ogsavdelningen

sex

tel. 917-35145

.76100PIEKSAMAKI tel. 958-13033

48100 KOTKA 10

tel.

14,

tel. 952-12191

och .n' ackdelar. En f·" or deI"ar att plikeringen och den goda k on som kommunikapubliken. takten m -----...;,---":",- tions- och uttrycksmedel ger så .. Kursen samlade 18 d l aga et _O ' tEI' helt förändrats, blivit pop många möjhgheU;r och' är värd e. Afia fi k göra dockor och att säga. Det har både för- I att satsa- på i. s amma-nhang där i,niprovisera med dem

JAKe tR TAOS BILSKOI.A

'ly KI·r.börJar varJe rO j? k l 17,00 KanalespI

rel

Ii! ou::t

1400.

. österbottnISk

rrafikskula

HAJ ,DIN & fU)S"

Ny K'lrf· bÖrjar ."arjf måndag kl 17 (JO Kanal >iplanadeD 23 tel '2 141'

viktigt att inte vara i en

doekteater

frafikl!ikola r. n!OMJ Ab

. '\ly Im börJar varje 3nsdag kl 17,00. Choraeusgatan 7

Remontförsäljning

. Medlem ,

kel' till specialpris: el-org. lar, . elektronorglar,'JJegag

nade

.och

. drags

Hellas

använda

ya ,

några' nya

samt

massor

Musikcentralen k. b: ' Te l. 11577.

Jakobst8d.

tell] 25'

tldnmga.rnaB

rö rt>lI n(!

(

torsd8J!

oCll, II.n.svarlg utgIvare PI.<:H-EI:UC �.!" DEH::>UN I" ij67J135M Posta.drr>l's: PB ''/:1 fiRf!()1 l"IH'h tAd

.Redaktl0ll ·

,akoosgatan

.' te!'

Jakobslad

Redaktör

S,Ii

Ii asa

Handelsesplanaden

tel

11#11/13 1)22

Att Snellm;u, "rdtörande Hane - lngvesgärQ PhilIp Häl. . lund. Karl-GlJstJl" Ol in. Lasse , Ekström .

<f>Rl!:NUM H.A nUNSPRIS 197" 13: 8:

Helt är tilL/vt 'är $kandlDa "' D Övriga

läDder

lÄsnummez

. • •• • • • • • •

' $OU:a itansu.

18: 26: -:30

• ••• ••••

ANfJNSMuTTAGNLNG Vasa.

001/1 3 Sl'l octI U1372

tel

((

G1ader 10 D

Rl!:UAKTI\ JNSH.Al.lI:!.'T'

varje

Re<talHor

pianon,' begagnade

byteS gitarrer.

..l"lrull.no

ridning.eD. /utko,mmeI

'Vårt lager skall-. renoveras. och därför säljer vi denna

ungaomstldnmg

Jakobstad

inte flera än tre, flera blir framfö l splittrat· och man

vecka' så' långt varorna räc

'RAFIKSKOLORNA IIAKOBSTAD·

ÖP

Öst roottniRka PnRtpn -

dockteater

Det

YRKESUTBILDNINGSSTYRELSEN

FRYS

FARM

"Annonsera

vägen för varandra terföreställningar;. som byggts går bara en. . skarm bakom upp med enkla medel men som utomordentligt Väl fun.gerade B i r g i f t a L e h t o Ii e n tack are den 'underfundiga re-, ------�-

--._ ---,--'----

• DOCKTEATERKlJRS

StyrelRp.n

•

och

967-13 595

sålunda också uppstår för många många ' dåliga dockteatrar. grupp , helst Cita om mah är och K ati Bondestam randet Hitt ockteasmå två Reuter visade

sistnämnda finskspråkiga)

!l1ll11ll1 1l111l1U1II1I1II1111II1I1II11

skedde.

SPARBANKERNAS

att.det

tel. 965-30565 .

Aktie

BENNÄS HUSPRODUKT AB

detta är viktigt. En nackdel är

. tel. 991-82061

63920 INHA

Helsingfors

•

. tel. 934-3180

97130 HffiVAS.

vid .' det

R WESTERJ-UND

Otto Malmsgatan

tel. 911-12270

34300 KURU

trähushålJningsin'stitut

tecknings bevis

banks kontor där teckningen

l14-i;ro!i:;,.1#�];1NI3 ·'MI far,:.

!IeI':

10600 EKENAS

WIVENNA

Säljer:

N'årmare direktiv angående ansökningsförfarandet samt ansök

16970 EVO

H KOLEHMAINEN

Textilier: _Bygger:

IliDgsbJanketter fås portofritt från instituten under följande adres

Evo forstinstitut

västerut--Västra' Ringvågen

Möbler: Armaturer:

.. r:lellanskoJans matematik- och modersmålskurser.

Ell:enäs forstinstitut

Rådhusgatan

söderut-BQrgarmalmsvägens västra 'onda.

ökan om inträde till fors.tinstitut", bör postaS

vederbö ande

Köranvisning:

utJämnas

aktierna

lltg:vet

mot

'Vä'l komm en!

ej av mträdessökande.

eller inlämnas senast 1976-04 30. Ansökan sänds till· Ekenäs forst institut, oberoende av till vilket Institut man söker. De som god ILäDts vid en första gallring kallas till inträdesförhör. som äger rum -08 vid

tecknade

11. 04. kl. 13-18 12. 04. kt. 13-".19 • måndag , ... . . På platsen-- finns säljarens och byggareris representanter ..

och i modersmålet samt I det andra

forsUnstitutets föreståndare· riktad ansök an,

De vid senaste äktleemission

10. 04. kl. 12-18

• lördag

lanskolans kurs, Till

håll för förskottsskatt . - enligt

lag.

07, 76 ..

+ bastu 88 m2, s m' visas följande dagar: . • söndag

inhems k a språket eller i ett främmande språk, som motsv rar mel Förhandspraktik fordr

Helsin ors Aktieba ks k.on tör .Därvid verkställes inne

Personliga bostads och till.

Vi har färdigstälk och inrett en lägenhet o m 4 rum

skolor:·'

ådagala

23 st radhuslägenheter om 2 *' kök 68' m2 samt 4 rum +

läggslån kan ans kas, Inflyttning 01

skogsarbets

samt

omfattar

kök ·58 m2, 3 rum

arna och kostnadsförslaget,

lian frt.n mellanskola eller grundskolans. högstadium. Ansökan bD även göras på'basen av' .v årterminens mellani:letyg, men det Wir" dA. innehålla alla ämnen. Yrkesutbildningsstyrelsen kan bevilja för

som utgör lO , - /aktie utbeta las mot div. kup. nr4 fr.o.m. den 15. 4. 1976 vid närmaste

kök + bastu 88 ' m2, Bostads tyre!sen har godkänt ritning

inträdessökande fordras (förordning n:o 14/1 70) dimissions

fontskola, 'skogsarbetsSkola, 'skogsmasklnskola

1975

DIVIDEND FöR

BOSTADS AB BOHULT, BONAS

VId nedannämnda forstinstitut påbörjas 1976 torstteknikerkurser. -Her i september 1977 vid forst instituten samt avslutas

Ab Farm-Frys

BOSTADSNYTT

,:",*"",-

____ _

.OP: .

A.NNUNSTJANST:

n' ·expedItlonen. JaKODslaQ, J akobsg 18 te! .. 867/13 65ll AnTinnser r -lIllämr..as, senast mäMag, lt1 L6 ull SöUkarus).1et 1<A8SA

OL"li

BULV'OlUNG "

Jalwosga.uui 1& JaJI;Obst.a(l te.! 1167/1a W .-

NON8}>I-US: .

. ,

texttlD I:!.'fter (exteD

B estiuna '

P L U T T E N

Olat.!'

1:60 . 1: 40 per mm

. • • • • •

• . . .

: 20

I'·A.tU.iANNuN::>!!at: Muumuitorlelr -

prlE

:av

2'1(

tpmlD

'örenlngssp>iJter :>sterOottDlskb

tör

-ar ·n rogau

"ej

�".

mm t11lllgge,

IllJ!

'nte

lCIl

per

kH.d8

färg

rao

fo'osteD

-,�:pnon ör' pA

Ulnonser

....

Ul8Va som

iw.

grund- av

mrmJnE el· ." posttör· Idön.. • begärt ."rTl

numme,'

... Jakobstadl'

A.k

rrycken ocll l'idnings

lag,. jaicob8tad. ":1976

_ _'

ÖS

,-R B o

_____...... ____....;._ ... _________ ...._ .. ___

T T N,SKA

_T_E_N

T_o_rs_d

____ ....;. . ______

_d n_ _

.prO -

'Vi vill ha våra- egna träffar i· hyn . det fel om· vi lär oss dansa. o -r-ONÅJUNGARNAi No rrby är inte alls nöjda med alt de inle / , , ' "får dansa på sina träffar. Dct vill, de alla. Men nu får de nöja "sig med aU spela pidro odI bordtennis, eller vad annat de kan hitta på. "Gummih ridslwist"är en form av d-et, gänget hit tar på.

DE, ,(ÄNNER sig, oräUvistbebandlade. ;Då damerna har 8ia gyil1nastik', lär det till- -musik. Vi kan också säga att vi har gym nastik till musik, säger de. Och någon säger si ha 'sett aH damgymnasterna dansade schottis ,där de ' själva' inte får

dansa.

Vanligen är de som mö Tonåringarna menar att var störande och drog folk ter , upp på, träffarna om ,de skulle kunna hålla ord utifrån. kring femton, De trä f!'as ning' på gänget även om de =:- Då det gäller enbart varje tisdag. Som le:jan: i fick [' ta några- danssteg i byns tonåringar, får de aål gäng: fungerar 80' G,r/i / f;t,."mpfö tter på: skolgol'!et. la till i skolan. Den verk s t r o m, 15. fl""n det ar samheten är positiv. mest formellt. Kronoby uf Positivt - Men ,vi hår knappa.sl har lovat betala henne en befogenheter att till ta. slant för den uppgiften. - I kyrkbyn får tonårin-' dans; Det förekommer inte ,Tonåringarna är me<i'let ,garna dimsa i kommunala heller i någon annan skola na Oll} att de snabbt kan få utrymmen, säger de. Men i kommunen. Ko er ton ordning5problem om de dan inte vi i den enda lokal 30m åringarna med en anhållan, sar på sina träffar, och tar finns i byn. , måste vi ta upp frågan igen. emot folk från när och Ungdömsnämndens or'.ifö Men vi kan inte avgöra om fjärran. Den saken har, de rande' Bengt L y b ä c'k -sä de skall få dansa.- i den frå tänkt igenom, och menar ger att det är en viirdefull gan måste skolnämnden in att de måste undvika folk , verksamhet' detta att mall' gripa och ta, en pr,incipdis utifrån. får ihop tonåringarna i dn kussion. ' Främlingar har ,inte egna byn. bet är my'!ket - Men samlingarna för 'samma ansvarskänsla, säger bättre än om de måste ta de unga i byn är värdefulla. de. 'Gör någon av oss SkWA . sig till andra orter, kanske, sägeJ; Käldström. på inventarierna, är-' det lifta till stan el. dyl. mycket lättar , att få t - Sådana grupper borde Låt de uflga avgöra! 'på syn(jabocken, än om d t vi ,- få igång också andra är främling,ar. byar, säger., han. , , ,SlcolnämndeI' avgör, , , 'och J}yns tOnårin.garbu Ungdomsnämriden har dis: , och -k n' upplåta skolan för r, _inte gärna ' i en' egna , kuterat frågan OU} dans elolika äridamål ,utom, skol , bYn. ler icke dans' informellt. I tid, säger ' öv,erinspektör , :I)et ,här gänge , är' över hin tar' niimnden _upp Jrå ' * Pidro _är, en av de po., ä te sysslorna nu, bordten, s eD Gustav Sk u t h ä Il il - pi ilu-'Vl,ld' taget lllg8.: bU!J8,r. Det gan' pa nytt. ' ,skolstyrel$en, " också, kiiDd annan. Men' det flnns- bara ett - bol:d DlsbÖrd. är.' tt' sympatiskt gäng, som Bengtt.Ybåck tycker att ' "som FSU:s' ordförande. Mot ticke,r'det, 8:.rvlldigt-för - det sl(ulle 'vara. rättvist, att Det' gäller bl.a.olikll forni r'" ed gtU d-skoltådets eesluf, skölnämndens ' ,beslut !la.D llmirianhållnipgen i _byn,' att tonåringarna fick ägna ,.sig be8vä ; ahföritS till 'länssty av fritidsSysselsättning. . ,(; jnåste väl - skolnänind n ..a de'har < sina träffar. - Fran åt d verksamh t Ae vill. relse " '" 'upp igen. frågan :" r.Riska han säger att p ' : - ' .. femte lrl n: Och - uppåt, - I kyrkbyn får: de, da sa , i .' ..' , . Man måste" ' ta.' hansVD -sonhgen mte-skuUe vara be-' " , • -'. .. , , " '; " o la ' . yrk yn. ,kommUliala, utrymlJl.eni :9ch ' gar; 'ali ' ( ' - D�tf. 'tl)l" m lv lpgen. --: V r s ' . na :.i,., ock , ,& kQ1or ,' redd äh stängaen"skol8. fÖr, " ågra har ocksa ' slu t : ko det är väl 'inget fel '.!l-tt d h ten far, lnte,v.ara 8W n,', :av:sedda-,!ö_r an!'or:;: e'r: b n. , t: . daMklJriI." lari.' ,'', " " iir sig dansa i (en:"mindre . " .. ... .... DanS ryms' JDte ', med'j;' ad ' de., Vi-vill halla ihop inom -'Att ge er.eilt-sä.ia ,att 1,trets där de vågar-föI."söka. ' man normalt av r metl .80m F8U-ordförand tyc byn; säger de; i' den st:Qra en, fritidssysselsättnIng. är 'g repp et k,dturelJ, verksam :...- Annars' , tycker många ker Skuthälla det . skulle va ' skalan försvinoor alla i ,att, de behöver, en, "styrke ,'värdefullar{l än en,a.nnan," ,het.", ungdoms 'ra enklast . ah " ' mängden. är ,farligt,- sä er han. Det tår:" innan de vågar, bjuda nämnden eller" tmgdomsför , Om' picJr o är mera' kultur, är värdet för den som är ' upp å en riktig dansplats. enin'gen tog ansvaret -och Hi.t vill han dock ,inte " itga. , , De ,föl'l$öker ,också följa med SOID,är avgörande. Där.de unga ägriä sig åt d eblOm de 'ordningsfÖreskrift t ,de , I ' , , för' kan' man inte säga att nget "förbud de själva uppfathr, som me , .;..... ,Tonåringarna får -hålla _ fått. Inne i skolan får de pidi'o eller dans skull varo ningsfullt. till i skolan. Vi är positiva b natul-ligivis' i te röka. mindre värdefullt än någon - Det är skolnällm , den Personligen tycker jag till träffarna. Men blir' det utanför så 'det inte snyggt ting annat:. som \ avgÖr, sä4'fer inspektör skall få dansa, säger de att en danskväll, i veckan, får ut med fimpar i s ön. , Bo R i s k a på, lärisskolav han, men jag är väl med ' träffa _ rn a en , helt nnan ka De har fått besked om delningen i Vasa. Skolnämn "Inte kultur" veten om att det finns folk raktär. att de som skall röka, får den besluter om hur sko1or som stöter sig på dansen. göra" detta i pojk-WC:t. - Skolnämnden har 'över får' användas utom skoltid. Jag vill inte såra någon med Från flick-WC:t tränger rök låtit frågan om att bestäm Det har skolnämnden ingen "Inte passa, J_", detta, men menar att ung upp till vaktmästarbosta ting att göra nied. ma öV,er lokalerna åt grund domarna rrif>"te kunna av den. så därför tågar nu aUa - Principen är att sko skolråden, ,säger skoldir. - Vi ansåg att dansen göra vad som är menings rökare, både pojkar ,ocb lorna skall få användas för Guy G r i p e n b e r g. inte passade i skolan, säger fullt. flickorl ivig till pojksidau olika allmännyttiga ända grundskolrådets ordförande Grundskolrådet förvaltar för att röka. ' Per-Eric An,derson mU mot skälig ersättning. 'skölan. Uppstår missnöje Ole K ii l d s t r Ö m.j Dansen _

' _

��

_ '

.... _

Skafl ng renoveringen lår byborna på - ben n?

UF genomfö en grDndrenovering av sin ungdomslokal.Lokalen 80m är byggd i början på 1900-talet har sett sina bista år. En gn.ndreparation il' verkligt nödvändig. Ritningarna börjar bli klara men innu ,återstår J'n del innan arbetet kan sättas-i$ång.

'SKAFTUNG

uppgifterna. ,E n stor sandtalko har redan

komqJ.er det att vara en helt börjar arbetet ordentligt 0.Ia ny lokal. några veckor. Till juli skaD

Varmluftssystemet skall ock allt vara klart för återinvig så installeras med byns egna ning. trakt,?rer i full gång. Det var förmågor. Ytterligare skall alden första verkliga talkodagen 1,a golv, väggar och tak beakMen ännu återstår mycket och det visade sig att -ta,lkoan tas i samband med renoverings innan allt är klart för stan da finns i byn. arbetena. -Eventuellt får loka skott. Förbered,elser pågår för hållits.

Då

var ett' tjugotal

I , ch med det a kan förenin

o sin lokal bil1ig e . gen renovera , ' ' skall u allt göras fr grun ' rl Största delen av arbetet skall tung. Några' duktiga träka ar It!öras på taIko av fond Skat I 'skall' anlitas fö de svåraste I den. Då renoveringen ar klar

len också WC :n, ny köksinred- full

kan det bli och sedan ,bli skall målningsarbeten utföras. - till ning

redan, och att det skall

program av ungdomarna 'återinvigningen är redaa

Om allt gar som det skall, klart.