SKOL,;,EXTRA
.1,
" .
.
Q,sterbett'nis ka "'P.' '0'S,'' t, ",e" ".n.,. , tPI ' b f) sottni
"_ Unl!dOm t idHin s
,Torsdagen den 2] april 1977 _ _
,
50 P ,7'"'" 16
- '
, ,
<
-
Sjung om studentens·. Ja,-yad "hände sedan? •
•
•
o SJUNG om stll..d,enlen. lyckliga Om drygt en månad dirniueras ått;r må1lga unga från olika skolor, många som sökel' nya sludiep[alser eller jobb. •
•
•
I
MEN Illtr har det gått fÖl' df'm som llimitteriules lör någar år seeillIl? haE
öP
spårat
studentklass
\
upp den
som' di rni t tel'a
des 1970 iVörå. Bilden solig dag
här invid togs en
i
slutet
på
maj.
Vad har de sjutton fortsatt med,
hur har
de det
efter
"sju år fö r Rakel" ?
Hur blev d,ets,en?' T eltton av de sjuttOn fort ' i högskOlor; tolv i
satte
Abo och en i· fill3k handels högskola. Av dess a fortsät ter fyra
Av
ännu sina studier.
de
övriga 'fyra
blev
en sjukskötare, en, barn träd gårdslärare, och
en
en
nöjde
studentexamen.
finns
kvar
i
merkol1om
sig
med sin
Dessa
(yTa
österbotterL
söka sig till Sverige för sin
Tre av de 17 finns kvar
utkomst.
Vörå.
De fyra som änn u stude
Av de 13 som fortsatte i olika
högskolor,
jobbar
rar är snart klara; men hy·
tre
i ÖsterbOtten , två -i övriga Svenskfinland och en är
'
ser
föga
jobb
ar
hopp
om
få
i landsdelen eller ens i
hemlandet.
betslös. Tre av dem har fAtt
att
ÖP bar som sagt spårat ' upp allå sjutton. Även om a111\8 ,planer gata
till
inte, förv rk!i
alla delar,
sjutton..- tillfreds med
är_ de
l
til fa
ron. - Se sid. 18-19!
/
JUfl,iordans
Gamrlialdans.erna delas i SOV.;regi ,
omväxlin L
O DE UNGA "dansarna i Tjöek bjöd på uppvisning vid
o
mötet.
På
bilden
A.ndtfolk,
GAMMAI DANSERNA sl,all i fortsättningen fördelas i precis som vanliga ungdomsdanser. Det. beslöts
SöU-regi,
:5 \'ånnöte i söndågs. l!:ftHåt följde de unga dan med, vad som bände
Jlikaela
--
vid förbundets vårmöte i Tjö<,k i söndags, och det var den enda frågan som krävde röstning på mötet. I övrigt gick det
fr.v.
lugnt till;
v rmötet 'ä,r ju red(}visningsmöte: I 'uttag
ning n för talangmönstriJigen st,älldtl tre personer upp, var
Susanne
Eriksson , Gunilla Malm och
för SöU bar bara två inslag \'id' FS U-fi l!\len.
Urika Strömfors.
- Läs om vånnötet på sid. 6-7!
,.
z.
OP:' . • Mellanstadieutbildningen .och. svenska Osterhotten .
. ,
-
21 apnI 1971
' ,
'
..
* En intressant och viktig fråga tir hl,lr svell8ka Österbotten skall wsa sin meUanstadieutbildning I
mellanstadiet,' vars framtida uppläggnillg, liksom iipUsäUning, i Jlere är va;it föremål för både skol bildningen
som
dier. Eller
undervis·
ar som skall g lla för mellan·
]\tlen - utbildning o h yrke,
kommitteer,
ihop.För att få ett manuellt
utskott, rege
yrke intressant andra
Bland de viktiga principer yrkesutbildningen
skall
kurrera med gymnasiet, också
som en väg till högskolestu.
repliken
==
I§-'_ 51 ilii
= =
_==_=-
I;:=_ __ ,
1=_
i i
=
I
<>'<>n .
.
ligheter till högre studier.
den s, .Wahlbäck·kommitten
talade om sju äm esområden.
Självfallet bör målsättningen
verkställighetsplaner.
De sistnämnda är regionalt sett de mest intressanta, ävcn om de olika planerna kan sä·
gas u göra den grund på vil kl)n reformen . skall bygga.
Tre slags planer lrrävs
skall orka bära upp är oklart;
Enligt
ulidervisningsminis·
teriets uppfattnili
a
.
Men 'för eleverna' är det riktiga färger - och färger alt . SO;nl de. själva haJ,"
"Genom att eleverna fick ta a1lBVar för sin miljö förändra. des situationen skolan. Ele. verna lärde känna, varandrn gång r te s n , bättre u d er s be f , mob b nlngen m Ioska de och mu· de el rn r :r. s��ör�c!:�t' : :s
v
• I en skola utanför Stock h'olm har man fu--:" att se. i k må själ eleve · :u c rna dan
LaO t el
I
den här Vilka mål skall då landsdelen ställa upp för
krävs tre
slag av planer för att genom·
föra mellanstadiereformen
sig? När det gäller mellansta· i' stort måste området
1)
:
diet
, m skola har högstadieskolan. Mest för . la väggarna i s bluffad blev jag av -lärarnas de slutat bryta sönder skåp och dölTlp".Tidningen Vi .
sä.
ger att skolan finns i M för. ort Som består mest av be· tong; en trist skapalae som upp i slutet av 60-
växte
talet. Men inne i skolan är de ' t f'ulLtav bilder: "Dörr, fönsterkarmar och korridorer flödar av snö. -planetsystem, landskap, djuIige ldjur
och
iJlusionis.
tiska bikLtrollerier. Så
sett
hä.r
ut.
har det inte alltid Sönderbrutna elev-
lampor o clj klotter på väggarna speglade redan frän börja n elevernas svårigheter att anpassa sig: till en ovan och många skåp,
trMiga
• I Näi-pes, där man satsat friskt på skolor och utbiid. ning, har eleverna fått'be·-gånger· besvärlig situation." stämma vilka färger sOm Av de omkring 400 e
.
I
är." , , , Vad säger det
,
samma
vågar
• .Vem
här oss?
på
allvar
ta
itu med de trieta skolmiljöer vi i dag erbjuder vAn. barn.
dem klotta nerkotridorer och 'i8mb urer med målningar och färger . som de själva uppfa.ttar sOm
VarlÖ!" inte låta
-
Viktiga. . Det
sägs
ju,
skall lära för
upplever skolan
det
aJtt
livet.
ändå
skolan
Många
så
mapnen
lämna pojken ensam 'i butiken.Han l8rde hnnom
litet om mått och vikt och ... _-utom gav
= ij=
kan ofta också vara att
ornsättaen
, - Det går nog bra om du' tar med är vålllig och pra ltund,erna säg Lex. att det ,
"+.. v....... .. .. "'-.rn.... f:'al ..... "6 <M:t .. och aU. det ser ut att bä en t.ri8t 'mid,soiDniar. Pojken ni� han för stod. Nåi- lanthandlaren kom
E.vårt
teoretiSk lär.
.
.
.
,.
Men
Jakobstad.
ge·
dessutom
Sydösterbotten,
finns
där
Närpes intar en ganska domi·
neran e ställning, utan att ha en . lika
= :i == _. 1= ====.
s
nä
stark
och
självklar
llning som de bägge först d
; ;r0;:0::
det
i
jälVklart att
Vasa skall finnas flere på byggda
grundlinjer
med
möjligheter-till specialisering på
institutsnivå,
exempel:
handel, teknik, sjukvård.
Ja·
kobstad borde man åtminsto·
ne kunna utveckla den .utbild· del och
ning som rör
n åg.
r_a. av de yrken i ,vilka under
.
visning ,n.u meddelas i yrkes skolan. Dessutom finns i Ja·
kobsta? barnträdgårdssemina.
riet och en lantbruksskola. hem stod pojken bakom dis- k en med ett blåotJt öga. Självklart borde också Sydös :- Kors, vadbar du sWlt terbotten få utbildning på in. = lp.e . till m ed, sa affä.rsm.aJn Hit i--stitutsnivå. . o, sa grabben.
. ;= _
kom en man Och n kvinna. bad om ett paket sanltetsbindOl", QCh dl sa !ag"
Hon
'_ t ��. att
li
en
Vad lär vi av det här ? Jo, att a llt inte är bar·
nens fel. ,
I
==:_ .
;:
5 ALF, SNELL,MAN I =
., ' .. ' .. '.' IUIJJIIIJJIIIIIOIUlllllllmllmmmIllOllmllllnllllllOlllllllllllllumUnllllllllllullllllllllllllll1II11111111mllUlllllIllIllIllIllIUIIJJIIUIIUlIIIIIIIIIIIUUIIUlIIIIIIIUllllnnmmnlllllllllnlllllllllllllllllllllIImll",I'''::::'''IIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIUIIIIIIIUllllllllllllllllllllllllllllnmllUllumIlOIl1Il1l1llllllllllllmUlIJllmlll '--___ ' '
reformen
turliga skolcentra: Vasa (,lch
=
en ny springpojke och redan första dagen måste affärs-
.
skall
I landskapet finns två na·
• En lanthandlare anställde
att .
för skolan. Det
lär
och när
Om detta vittnar följande
historia:
ar"
allmänna
en viktig fråga är var, hur
nomföras.
II
växte, Olika nationaliteter arb e.. tade tillsammans men uttryckte oc kså sin särart bilde a. rn Skadegörelsen I pengar 'mätt gick ner från 6.500 kronor I febtuarf 1973 tll1 1.400 1 maj
de
m uppställs, men
riktlinjer
dom i praktiken.
n, .rna ma°la lo··r Z:'ve -./t,
':/ (,1"{::-
��:l:n vga :il's e:
Däremot tror jag att eleverna. kan uppleva sig jUst SGm eleverna i serien�, Jag na tror ,också att mina jlOjkar i de flesta fall tyck·'
Vi :
blÄ i Qrange och rosa.
i sin starka koncentration
Ul att seriens gra.bbar var okey. _
verna i skolan är hälften in· vandrarbarn, majoriteten av invandrarbarnen är från Fin. land..
t.ex. festsalen skulle målas i; - många upplever kanske resultatet som choCkartat -det går om jag minns rätt
verk·
ställighetsplaner som beaktar 3) regionala
på sidan om reformen.
*
2)
olika-skolformer,
i i'
yrkesutbildningen står de helt
Svenskfinland
grundlinjer
svår gheter;
den mån de inte integreras
dagens brokighet. Hur många
till högskolorna: detta '-. ,ökar de fackutbildades möj·
Själv tror jag aJtt serien
-
bör vi slippa en stor del av
gen
:::: : : ::: : h
700
Med refor·
håll siktar mot 28 gr!,!ndlinjer,
än de' som
En väg är, vilket också fö·
stod fÖT serien, hävdade att d en ··tt b'ld k '
omkring
men, som åtminstone på finskt
också
reslås, att vidga institutsvä·
Självklart väckte serien diskussion. Carin Mannheimer, som
bHden kunde vara De lmrrikerad, vad vet jag.
1=_ '_I
'
finnas
en allmän riksplan,
1IIIIIIIIIIIIJIIJIIlmlnJmnmlllllllJIIllnllllUIIIIIIIJIIUIIHlIIIIIIIIIIIUIIlJIIJIIIIIIIIOlIIIIIIIIIIIIJIIIIIIIIIIIIHII1IIIIIIIIIIIIlllalllllllnnllllllllllllllllllllllllllUlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllulllllllllllOlml1l IIIIIIIIIIIIIIII""1111111111111111J!!
terbotten. Serien visade en skola, som få vuxna inte hade en aning om.
_ _
det
I eget landskap.
självklart följa
• ''Lära för livet" hette en svensk tv-serie, som väckte uppmärksamhet också lös-
§
är
högskolornas
det
fler och tIer - också högskole utb ildade - kan beredas arbete
den här gången har lyc·
_
men
behöver _vi
vi tår ·en sådan utveckling att
grundlinjer
kats krångla sig förbi folk·
yrkesutbildningssektorn
olika läroplaner.
många
vls.st
högskoleutb ildning I ÖBterbotte:l ännu viktigare är det art
Noteras kan, att man också
Vårt nuvarande system är
om
så
har sagts förr,
I�ien
som möjligt, helst alla.
ytterst brokigt och enbart in·
sker inom skolans' ram.
8 m finns kan bl.a. följande. 0 nämnas: utvecklas så att den kan kon·
reformer
krävs
vara
Från brokighet
till överskådlighet
liksom' lön och status, hör
ring och riksdag.
§
i
bygger
då på det som vid olika tid· arbetsgrupper,
*
der till en rad orimligheter i . utbildningen , ..
de principer och målsättning·
punkter sagts i
ord:
är
Det
tål· upprepas:
_ '
dag alltför hög och detta le·
januari i år gör man reda för man
andra
gymnasiebenägenheten
ningsministeriet publicerade i
tadiereformen;
med
I
landsdelen finns en grundmurad reformvilja det märktes också, då grundskolan genomfördes - men nu är det inte nog med enbart god. 'vilja: det krävs också en långtgående samarbetsvilja.
* Nu gäUer det först' och främst utbiMningen på
ett PM om mella 8tadieut·
Av dem BOm sökte sig till högskola är nio ute på arbe marknaden. Vad som sedan tö! jer äi- mycket avslöjande ror vad som väntar österbottnisk ungdom: ,endast tre av dem' har österbotten, tre finr , arbete, i Sverige, två I södra Finlar.d . och en är arbetslös,
sig.
--
tret·
ton I
världens, och' politikernas intresse, även om den nödvändiga lagstiftninge,i. 6lltjämt. låter ,v a pd
"
'"=
I Veckans ÖP berättas ?Dl eJ! Btudentklasa från Vörå, Av Bjut ton ngdomar BOm Ar 1970 fick sitt Stl:ldentbetyg fortsatte högskola.
o
"
tsätter., I Öster. botten ii.r gtrUulskollJn Beta.Oiriförd,' nWn: 'det bety. . der inte att problelnefi' .kulle'. vara förbi. Del8 Jw. lar grumJskolan'att tor,pMera av '-olika, ofta miss riktade, sparsam!ieisåtgärder, och dels väntar nya och viktiga reJor".,er.'
...:..
\
•' •
* Reformarbetet ,UU)JJr., ,.lwUJn J
I
. Verkliga siffror.
.
.;
Att diskutera i detaljer skul le föra för långt Det vik·
tiga är nu att man i landsde lEm. snapbt
fördjupar' sig
l nmgen, mellanstad'leut,b'ld'
i
så
att landsdelen snabbt kan för·
ver liga
alla
som finns..
de. möjligheter
"I .J
': Ptilu\bili11iae ': ,·avt$st meri ,: ' ost'erbrltten" :' uf' !årma s då ,de inte' .lår Jobb.L
;i..
r·
.
• VARMöTET i Tjöck i sön dags konstaterade., att -.vi bör'
....
sträva till att koncentrera ock:
så gammaldansannonserna till
ar;: varit. öP. '-=:- att sä" fute . fail!:it dep. sen"a, ste tiden ' är vi
.. alla' medvetna Varför Bör
om.
vi
iöra detta?
FÖr'det törsta· har vi Intres
'sEl ' gem
kape
mell,P: · .. l'l'an"·
görerna och ÖP, D
fl sta av
arl'angörerna är medlemmar i ,·tiim ideel uf-rörelsen; och ÖF> är den' ide Det ä
ni�i.
'uf-rörelsims tid-
.
Om den arbetssökande tiQn .; UTBILDNINGENS f kali I ·korthet beskrivas 80m en ,'genomgått en lång' utbildning eller har gedigen praktJsk er strävan till utveckling av indi naturligtvis farenhet är det videns personliga anlag och T
man 'nått sin marknad. Att så
na gör det inte, utan ÖP har
också kan vara fall t me gam'
mo'tiveringarna.
undvika
föreningarna
man se det som en naturlig sak att· också föreningarna i sin annonsering tar hänsyn till
var
\
• FöR DET ANDRA handlar det om att spara pengar. öP
till ÖP - och vi skall göra
dansmusil{
Jag har faktiskt undrat länge vad det nyttar till att Importera dansmusik från Sverige. För till-
fället har vi mycket bii,ttre orkestrar hiir I österbotten än d'e 1 Sverige som brukar vara här.
Vlra egna orkestrar, spelar mera
omväxlande och bättre musik än
de svenska som bara spelar svensktoppslåtar. Det är' så, fan tasilöst, de. senaste lätarna från svensktoppen· kan de, men ingen
ting gnnat.
Dessutom
en
band
IA.tar. Om
de' då.
enden ger många negativa ef
fekter.
Den
mest märkbara
följden är att om vi tar öster
enda
utanför sitt eget landskap, och
I
Dessutom har våra orkestrar lite lov att söka 11ft hem.
gar hade slussats in 1. den hög
re utbildningen, hade åtmins tone en del av dem stannat kvar och med kanske lite se
nare
blomning
gjort
banbry
tande insatser i österbotten..
Detta resonemang fär natur
ligtvis inte fattas som ett för
man inte i första band kom
ning..Tvärtom. Det förklarar
.mer att tänka .p·ä.
varit tvungna att sÖka sig ar
bete utanför
österbott 'n har
gjort framstående insatser bå
de på kulturens och politikens
omr de, inom näringslivet och
så vidare.
Vad hade inte dessa kunnat
uträtta för det egna -landska
le bjudits blomll'!ll t ut i minst sina krafter till'
förfogande.
garna
möjligheer till utbild..
till vissa delar hur vi hl!-r ham
Mänga österbottningar som
ilamma utsträckning och ställt
i många fall I ett annat land.
Jo, om inte dessa österbottnin
sök till att fränta österbottnin
blir tvungen att' _söka ar)?ete
österbo.ttningen
• VAR KOMMER utbildnings
möjligheternas roll in i bilden!
utvägen
pet? De hade säkert om tillfäl
betssökande
I
är
botten som exempel, att den ar
helst skulle växla Om med några . tio är gamla s,vensktoppslät8.r så går inte alla efter samma möns skulle det vara lite omväxling, ter som de svenska. men inte ens det. Det ska tydligen vara dessa. nyaste. Annars har jag inte ' nänting , Sen spe1&r-de' dem.! e t helt är. att man spelar svensktoPPSemot ,Vilken, omväxling alltså! . T.eX.' lätar på danserna nångång, men . ' Rolf bennertz har' jag hört 4 ggr t så få r . - , anna å -d'et' int'e kommer under ett år och alla gånger .har man nog f'lejdon". Nångång kan de sp lat sal!lr?a lä ar. man bör man förstås importera en,orkes Jar snart lära s j I v lken ordning ter, . men inte för otta. Lite omde ska komma. Sen har de Inte vä1tIing sKadar ju inte: så många lAtar att de räcker en l kv l. he äl utan måste spela sam Sen en_annan sak: DA. de sv s ma lAtar 3-4 ggr per kväll. ka orkestrarna spelar, spelar de Om man då jämför med några ända till klockan 1. Varför vänav våra bästa östet;bottnlska 01'tills orkestar inte dansbussarna . . . kestrar t.ex. Zotch och Reflexban tern har 'Slutat spela. Jag tycker det så har de mycket mera ombussarna ska fara först när dan växlande repertoar med al'lting sen är slut och inte före· det. Om mellan 60-tals rocklåtar <?ch soul musik och ibland svensktoppen. man vill dansa till slut får -man
spelar alla ,svenska fÖrstånd att hilla en egen stil och
utflyttning
.tär på. längre sikt följder som
bildning, praktiska. e:rfarenhe- . ter och merlte.r I andra avse
oväsentlig sak.·,
"begävningshän
arbete i hemregionen och att
arbetslöshet har
Brist pä arbetsplatser som 'motsvarar' den sökandes ut
i
arbetskraften inte kan erbjudas
egion!llt s tt ojänin
dagens
av arbeta
Det faktum att den utbildade
_
, !Jan-Erik Froiltdahl
samm
seende".
. söker.
Därför skall vi koncentrera'
det nu.
utarmning
som. har arbete och de som
ner annonsörernas behov vil
skal} man göra' det. • FöR DET TREDJE är ÖP
Innporte :ad
och
gentemot
och
kraft och 1 andra hand till en
arbets
ställt till problem för. både dem
ful1goda skäl att
har vi en a'nnonschef som kän
.
pä
känna ett
ärendet pä rätt sätt. Slutligen
ett effektivt annonsorgan
TILLGANGEN
platser är
'ket (nte är
läsarforum
•
emigration
tvångsförflyttning
roll
• SAMMANFATTNINGSVIS:
meter. Det blir stora pengar . på en normal dansannons -
skyndare. av
som ställs på utb.ildning när en
nonsorgan I ÖP om vi sköter
om det går att spara pengar
viktiga
arbetsplats besätts.
ÖP, man kan spara pengar via '
stiger en mark per spaltmilIl
bildnl,ngen fungerar som en på
ningen kan fungera är att ut
flesta. Lönen -brukar vara di
ÖP och vi har ett effektivt an
eningar men också för andra. En jämförelse v r att förde len I de .allra flesta fall över
del jir ,det främst brist pä hög
Inbesparingar kan göras den na väg.
ansvar
/
ning;en av högre utbildningsin-,
rekt proportionell till de krav
finns
problem
• EN SYNPUNKT som inte så visar hur ofta nämns men so djä ulskt den regionala uttöm
ken kan vänjas vid att annon
Det
är' ett billigt annonsorgan, spe sielit för SöU:s medlemsför
för den region som avtappas.
Ull nya ekonomiska
plats, ett jobb, upplevs av de
serna finns I ÖP. ytterligare
skulle vara till Intet· förplik
reserverna l högre Iltadier av
ofördelak
tlgt, eftersom en uttömning av
det tidigare
som inkörsport tm en arbets
gammaldansannonserna. Pub Ii- .
tande .
regionerna på Jolk ger upphov
Utbildningens
Samma sak kan göras med
Man kan inte utgå ifrån att
skolsystemet väl kan kanalise"
Ihed
skoleplatser .
solidariska
mot 'ÖP lyckades man.
detta. Det ligger ett ansvar .på
egionerna är I>å längre sikt
nationalekonomiskt
stitutioner och för österbottens
på -detta sätt. Tack vare-iltt
Utgående från detta måste
till de tätare industrialiserade
Vi har i dag et relativt väl disponerat grundskolnät som I
brister I den regionala fördel
dubbelan
.nonsering. Också då diskute rade' man om publiken kan nås
delnil!g.
arbete
ville
riiska eller en familj tvingas
flytta till en annan region, dvs.
utbildning. ,Som känt råder ännu st'Gra
När ÖP i tiden startades var'
Man
förlust om emigration är enda
ra iii de regionala begåvnings-
maldanserna är ett faktum.
ningarna - det handlar mera om en arbets- och ansvarsför
·utvägep. OCk å det att en man-
. ..>
jämförelse
L/
detta en av
skridande.
. dena på utbildningens område.
- OrCI{Så för .!!amm.aldans uppgift. Jag vill framhålla att detta Inte är en kritik av dagstid
fråga om en nationalekonomisk
en är Grundskolsystemet pr!>dukt av jämlikhetssträvan
1'..._,
tagit detta som sin speciella
l!t<;iI:re perspe tiv som en driv fjäder i samhäll lIgt framåt
öP vårt annonsor!!an
f['amgångsrika
">
Ännu har hate .cCeptabel jämlikhet· uppnåtts men som må.l' sättning tillmäts .jämfiltlleten ( i ;va.rje fall bög- prioritet.
med en annons löP', då har
kB: aktiviteter. Dagstidnlngar
öP:s
'
• EN VII\TlG beståndsdel i det västertändska-'jämjikbefsbegreppet är' iika . möjligh
.föreningarnas puffar kring oli
fråga.
'.'>
....
ter till utbildning. Med detta avses att alla; oberoende av social och' regional ba:k&rund Och 'ekonomiska fih:llt,!i.ttnhtgar, skall' få utbilda sig och utvecklade persooliga anlagen.
öP ' so;n rappor . terar om vad. som. händer i något om. bevisats av. ung föreningen." Det .är öP' som. domsdansalTangörerna. ' ÖP bäst täcker vad. som, händer 'täcker he!a området, medan inom nöjessektorn. Det är ÖP dagstidn'lngama' har en mera SOJll l alla skeden är öppen tör lokal karaktär. Det räcker
arrangörel'na I denna
"
.
hembygdens
, Juni r ordtennis
nat i den situation som vi be
finner oss i, med regional ut armning som besk Ingrediens.
Utbildningsmöjligheterna bör
ytte 'ligare
förbättras
men
framför allt bör ett mångsidigt
utbud på arbetsplatser fås till
stånd. Också för folk mec' hög re utbildning.
• DET ÄR Er:-< SVAR uppgift
men det bör göras om trenden skall fås att .svänga.
LEIF REX
Resultat: Flickor: l)
Ann-Louise Kle
mets,i) Elisabeth· Sandås. 3) Ni
i Smedsby
naBäck oen Nina Nordberg. ' Yngre pojkar: l) Rickard Lind Smedsby uf höll avsiutnlng 'pll blad, 2) Kjell Ehrström; 3) Juha , bprdtennisl:t ursen med tävlingar I Suomineu- och' Fredrik Träskeiin. tre klasser på långfredagen. Äldre pojkar: l)· KristianBack K ' lassen för äldre pojkar vanns lund, 2) Tomas Sandås. '3) Timo V' · , a Kristian Backlund suveränt a s palin. som sedan ocksä pl päSkannan- Suomlnen och H L. L, dag -vann juniorklassel1 t Sö11:8' individ'uella mästerskapstävUng -'-- . ar.. Ett bevis för 8,tt Gösta Her ..,.;�-;;;..----�-., mans har lyckats med träningen av juniorerna.
' ojkarna vao.. Bland de yngre "p Rickard Lindblad i en klass för' sig och lekte stundtals med sina motständare.
Fllckomas klass var den jäm naste 'av alla och Ann-Louise Kle
S. N. mets vann.
KBp
./
fB fIrindtigt .köp .
Ö
inhemskt
ÅVS:rJJTNlNa ,
':
BÖ�T�
,* ÖSTER 'HM'J)ASTE! _* VI FORTSÄTTER med samma
-
e
Jl'älkommen!
, Jl'älkommen!
* .HeJ ostemouniskt i stora salen! -,
.
TVÅ GÄNG SÖM VET viKEN , MUSIKJUS'i\ DU VILL DANSA HöRA'
ÖCH TILL ZOTCH
'-
,Prydande vmaeklor,!
Lördag- "
'--
, Friska våTflå1aar med rock.. 'Och S(Judnujs k :
.,.
- OPUS ,
'
V 'R--l)i S O·
_23.4.
och
*
II g
- O, a
g, o o 0...
O,
g iS ...
Il 13 O
.
-, ,f
na. säsong!!!:is ästa. gAng syns och liir vi den 17.9. 1977 med många , nyheter!!!
, SE BUSSARNA:,StrandlmJen från-Vasa ' ousstaUon kl. '10.16 via Hande lsesp lana den. ,Kl. 19.15" från Söderfjärden via Näset, Kl. 19.16, frän, Llngåmm ne via
ö-, och 'Y-Malax,' Kl. 19.00 NärvljOkl, Pörtöm, Ra,ineb ck och PetaIax. Ingyes kl. 19.10 fr. Pörtmossa via ö:ma"i'k, östra linjen', Qranlld, Näverls. Kl. 19.10 från Kaskö via Närpes. Westers från a...a.ppfjärd kl. 19.15 via KrIsUnestad, rjöck. .c bs! Stannar ej I Näsby.)
' 'Nummisuutari
aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaad '
* ",
" " den 23. 4 kl. 20-01 ' lördagen , C L E O P A T'R' A -. R E F LE 'XB A N DE T ,
,
__
e
,
,
• EN öSTERBOTTNISK HEI.lA.fTON lVIED TVÅ ORKESTRAR UR DEN, ABSOLUTA TOPPEN I _
" 'KVEVLAX'UF TACKAR SIN TROGNA
,
a, - " -a a a a"o
BUSSAR:
,-
/,'
"
-
SA SONG AVSL U T N I,-NG
,
"
Esko
IJags för' vårens "FINAL" i en glad och, lJ:evlig
,'
"
,
Bio Vi,king: Storfilmen 'j:iTTEMONSTRET KING KONG
g aaaaaa!'lar.1aaaaaaa
st�nlDing m senast! Då dansade 1.000' personer:iDed oss! I TILL- PUBLIKEN: Tack, för den
• Haldin frAn Va"" Centrum kl.' 20.00. Från bu;tation 20.30.
,. E man fr. Bock 19.15 via Gerby, Iskmo, Karperö och Koskö , .. ' Ab!.
' •
OT
frAn Grillcenter, Oravals-, kl. 19.;10 via Kaitsor, Vörå kl. 19.50.
-
r
!
::
e: :
So e tr i \f butik kl. 19.50 via Toby stenla Vasa kl. 20.15 och
tr�iu:;:.n
aa ii ..
__
I
Il O
Il a
a . ' . ' - ' Dr:.tr:.taa_aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaga.aaaaaaEl"
'"
,
PUBLIK
FÖR DEN GÅNGNA SÄSONGEN.
,
,
, ,
,
"
DAGS' FoR' SISONGENS SISTA·,DANSKVILL-
·*<NYKARI.EBY ' •
"
:
I .
-.
"
.
': . Lördagen 2 ., 4
EXODUS *
,kL "20JJO
EXO"
"
,' STAMP4R , TAKTEN
Vi 'lUilsa 'Er väl1ro1rUUl in,pålörda'for att uppkva en 'tiJppentrevlig avslutning på lördagsdansema. samtidigt tackar-vi vd tro danspublik för, vinterns g sam , arbete Trevlig""sommar. Vi. träffas igen' när hösten knackar på. HALDINS BUSSAR (bussarna går endast om strejken är avslutad): Från Jakobstad kl. '19.40. Från Gamlakarleby kl. 19.00 vta 'Kl'Onoby-Edsevö. Esse kl. 19.00 via L ppfors--Purmo-Forsby-Bennäs-r-;-Kovjoki: Fr. Oravais kl. 19.15 via .Jeppo kl, 19.35.
Pren-"n1erera på, ÖP.,
Från
s:,; "�" ,
:',1:.
r:;r::: ,;� .:. ,.__....""'"-!O-. .
..
., :'..
. .
-.
..• ', - . " ,,
.
i
'""!!""'
. .
, . :,:
, ;- ;,, ,,: ," .. ' __ .;;{: :' -
. .. ' ...•
.
.
e. .
.
•••
.
.-
.
..
. ................
.
.
•
%.
/ ,
,, ,, , ... , _
--
""" _"""'''''ioiI;'' , . .....
_
,.
.:
'
",>
.
I
v , I upp(ö ��-"' ,,' : -ELO ' NK':HE'ILT: . ; ,
':,': ' ANNÅ .·. ' . "" :: neD.
.tI.KE
U
•• , 9. :..<-", ,t VOR"" UF... 'LOIiL\L '
sil.1etter ,Vi4;
"
på Vasa Tealer .141C 24.' ,4. it 1188 GR.4NDELL (uni1RrhQ ler mellan verserna).
. �"SlSTA. FOR,EST..u...LNING
, V"
Ii
Uppträdanden'i följande gren'ar: VOKALMUSIK, INSTRUMENT1\ LMUSIK OCHENMANS-SHQW.
,
'
." '
,-.':
l
.f
lkommen!
vuxna
10
mk, barn 5 mk
Arr.:' FSU
(lördag 30. 4.) FÖR EN TOPPEN
: .
i .
.. .
SASONGSTART I
Tonårsdans
,
i
El
O 1lll
Purmogården
i
--fredag 22. 4. 'kl. 20.00
el
UF'
lt
EN
AMATöRER
l
österbottningar, som bra häng-
i det roliga spexet. ' Bertel
Linde
il
UPPFÖRA '
o
_
som ofta är fallet med revyer
har gästat Åbo och
de med i vÖradialekten.
UNGDOMSRINGE:-.rS
utform d, utan en alltför stor
förankring till lokala händelser,
Åbo Akademi. Revyn, som skri gemang inbakat, egna sånger .. vits av Leif Rex och Bertel Ny- och överhuvudtaget väl förbe gård, gick bra hem hos Abo redd. Sist men inte minst kun studenterna, mycket tack vare de man inte \IDdgå att bli beta att majoriteten av publikim var gen av de agerandes fina spel
1i'UNKTION JlRSGRUPP
.ÄlI.TNU EN CHANS ATT FÅ SE
också på att revyn är, alhriänt
och spex, och som går alla and Studentkåren med sin fina revy ra utom ortsborna förbi. Revyn "Elo na heilt anna" på inbjudan är ju dessutom en av de mer av österbottniska Nationen' vid ambitiösa, med samhällsenga-,
BUSSAR: Kronlunds från Kronoby 19.15 via, Källby / och Esse. jönejden frän Nykarleby 19.15 via Jakobstad (Södra Tullen), S'andsund och Bennäs.
ANDRA
.
En stor del av succen berodde
· Å bO
anlln l VÖRÅ
ZOTCH
BILJETTGR. G
'
PRASTGARDSIDYLL LUSTSPEL
I TRE
AKTER
AV
R.
KNEISEL
i Essegården lördag 23. 4. kl. 20.00 efter -föreställningen dans till R & R lNSPECTOR Biljettförköp från Esse hlg, te!. överesse 4. ..-..
....
_
;
...
. ...,....,. .
...,...,. .
..,.........,. . ..
J;UUIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIII!III11I11I11I11II1I1I1I1I1I11I11I1I1II11I1I1I1I1I1I1I1I1I11I11I1I1I1mllllllllllllllllllllllllllllllllllUIIlIIlIlIIlIlIlIIlIlIlIIlIIlIIllIlIllIlIlIlIlIIIlIIlIllIIlIlIIlIIllIlIlIlIlIII1II111111111111111111111111 111111111 1I1' '
,
GAMMALDANSARE, SE mT!
!
I I
Säsongens sista GAMMALDANS i
i
KALLBY
I
'
LÖRDAGEN den 23. 4. kl. 20.00-01.00
§
I,
...,..
"'IIIUI"""""","',""III""e"""III""""III_,,n""'III""OJ
=�1:'�I�=�
:
men i Vörå geografi vet aU den promenaden tar en god
• DEN STORA DAGEN
stund.
I
nya
skor.
Med
U"""
IIIIII
sanningens
mitt första och hittills enda
telegram. Och, tack och lov,
tid klar: jag skulle studera
hälften hem, i min grönfing· rade systers ' vård.
grafen.
log.
• Jag fick blåsor 'på mina fötter. Någon fiffikus hade
oroa oss för våra blommor.
att
samla
ihop
på något sätt, ailtid var det
Till slut sändes gott och väl
nämligen fått för sig att de
lämnade
rektorn
till
mig
vi fick sen bilskjuts till foto·
• Hos fotografen började vi
De såg påtagligt tagna ut
nybakade studenterna skulle
Och
på hjältegraven i Vörå. Och
blev det foton ändå. Jag lik·
egenhändigt lägga ner en ros
vad värre var: studenterna skulle promenera till' hjälte graven. Den som är inkom,
själva
fräscha
var
heller.
vi inte så Men
visst
nar till och med mig själv på fotot, och det händer i
Jag hade också min' fram·
psykologi och bli skolpsyko att
när
grundskolan väl är införd i
, lutet, på 70-talet, så mer
det
att
finnas
kom
sådana
tjänster i mängd och, massa. Jag Iiade tur. Klarade alla
psykologi,
pedagogik
och
barriärer; har studerat både
sociologi, och, därtill lite sta' tistik--
en klassisk kombi
nation för en psykolog.
se
till, att få upp en or
järn
*
man inte i
Man glömde bort att ropa
upp
närvarande
styrelsemed-
lemmar vid vå.rmötet i Tjöck. Av de redovisningsskyldiga var åtminstone Hans Ingves:. gård, Carl-Johan Finne, Lis BoxelI, Alf Saxberg, beth ,
Philip HäJlund, nengt Lybäck ' J)å. Jakobsson GuniUa
och
plats. kesvägledare. Det var intres mina sant, det skall ni veta, * SöU:s styrelse valde ingen ,forna kolleger. Men även kanslichef Jrots att de ha ny , på den marknaden är det, samlats i Tjöck för, den de trångt. Anledning en skull. sakens Skolpsykolog blev jag in a att Peter Boström, var torde min jag te. Och inte räknar som styrelsen ville träffa, in nuvarande anställning som te hade' lyckats ordna med definitiv heller. Just nu job· någon transport från Abo till Lovisa i lärare som jag bar . Tjöck i kyrkohistoria och psykolo
på krog, 'vi sjutton och inga
hört,
före
borde
dentlig skylt.
st.år
Psykölogyrket i en form har jag' provat på. Som yr.
andra.
Hade
strax
ydliga
det
Leif sedan föreslog att man �----- I
Den dagen var allting frid
någon som skulle skaka tass,
gällde
den
vilken
\'öråbor färd ades till SöU:s vånnöte. Taxin körde ett par mil förbi. Litet "nolot" när
och fröjd. Vi firade kvällen
hela kvasten i vänstra armen
Det
-upptäckt-
den taxi Leif Rex och andra.
så
blomster i famnen. Och' där, på kyrkogården, över·
Upptäckte
vägsbron, gjorde
§
III"""""_"
namn' inte
ofta.
*
skylt på "TJöCK"
l
gi. Färdig' fil.mag. blir jag nångång till hösten, men det tar länge innan jag blir helt kompetent för ett sånt här jobb - l;ltudierna tycks ald-
rig avslutas.
Trots ,allt hoppas jag på
skolpsykologjobb ara, sig . . . uppenb skulle men det finns många arbets lösa psykologer just nu ... att
'
I
-'
-
J" i : �FOR5BYi h' e ---��-����.�t.....................
--
Pris:
'
,
.
,
",
R F SER V 'Ii: R A
i
Biljetter från teaterkassan.
',: :
'i'
'.
_
'
Speaker:
I
-L F -; , :;:; f: _ :e ': ' ",'3 , :;: ' ':,:
'
c'"
'
_'
._
•
.>
. ..
-,,, , <,,'"'!'l,,,,,,,,",
' ENSK, V S; Fl:NLANDS ' : ' ... , .. lALAN 1AK1SEINAL
.. .. ... ....
ee
--
'
. .. .e
.
.
. . e,..'
-"""--"",,,",-
,
. -"
.
ett
Märtha Vesterback
•
Torsdagen den 21 april .
.-
SöV:s 'v,årmötf,':
.
.
_
.
,e...
....
.
-.:
"
'
.
SöU:s VARMÖTE
:- --
·1·Gaminåldans,erniU /' deWs' i SÖlJ�regi, - ,'
•
w
•
'
Men
förde' Kristinestads hälsning. 'Efter det fick Jan-:Erik Frost
Leif improvisera. blivit 'försenad. hade Rex Frostdahl bläddrade i verksam
- dahl börja
hetsberättelsen och gav glimtar från det gångna året.
förbundsordföranden Hans Ing vesgård avtackades med SöV:s * För Hans Ingvesgård var bordsstandar, en minnesgåva ä
vårmötet
var redo det sista dar r kenskaperna och anl'l;ra rattelser god . känts, avtackades han i vederbörlig ordning. Till vl,tnster på bilden hedersnriir e. Valdemar Hintz sm fickförbundet
,och en blombukett.
Sedan
I
kan inte alltid beakta lokala förhållanden vid en central för delning: Leif L u n d s t r ö m, Smeds by, gick på samma linje som
festfördelningsutskott SöV:s sköter frågan. Frågan gällde alltså: centra fördelning i SÖV-regi liserad eller fördelning ringvis som hit-
va att andra arrangörer bör 'ha program vid sina tillställningar. Wiklund: - I kommunägda lokaler kan en förening hyra och dansa n.är de själv tycker.
- Gammaldansorkestrarnas att stiga om priser kommer SöU 'börjar fördela gammal , serna,. saqe Torolf L i n ddan f o r s, Dagsmark. _ Då föreningarna får kom munala bidrag kan de inte vägra att hyra ut sina lokaler till . ,andra föreningar.
l
_ Om 'vi medvetet går in för en konflikt kan det få negativa följder, sade .Leif R e x, Vörå. Vi bör nog försöka inlemma de
andra föreningarna i vårt sys tern. Hittills har det ju funge rat så att man lokalt kommit överens- med t.ex. idrottsför eningen på orten om när den
p
I
prova t.ex.
I
vill ordna någonting och sedan tagit in den kväUen i festför delningen som ungdomsf renin gens. Man har s.a.s. Jordelat kvällarna mellan estplatserna ,och inte mellan arrangörerna. Käcko och Olin gick än en gång skarpt emot att andra ar-
redovisningar godkän Alla des utan diskussion 'och de re beviljades . dovisningsskyldiga ansvarsfrihet. Efter debatten om gannnal
danserna tog.s ytterligare kort fattat upp annonseringen av gammaldanserna och rökförbu Kring den det i uf-Iokalerna.
första frågan framförde öP:s annonschef Karl-Gustav O l i n
Gul & Blå. Det du förlorar i
steg. vinner du i mark.
FORMANSG.
-.:... Det är kanske inte så bra att ,SöV bödar dela gammal danSerna, sade Vlf B ö l i n g; Närpes. Vi har nytta av att hy ra ut åt andra föreningar. SÖU
andra, sade Jan-Epk F r o s/t d a h l, som inledde frågan.' Där för' föreslår styrelsen att för':: delningen av gammaldanserna i fortsättningen skall ske på
tills. Debatten kom inte så mycket att röra sig kring huvudfrågan. Vårrnötesförhandlingarna led talare stödde SöVFlertalet des av Leif Rex. På grund av fördelning. I stället diskuterade elteknikerstrejken hade SöV:s 18.000, s mmardanserna 11. 00 och d skus ionsmöte skall }fål? man hur man s all stäIla s _ årsbok inte hunnit bli tryckt mk och övrig medelanskaffnmg las .krmg denna fråga. . till andra gammaldansarrangomen ett särtryck av själva ca 30.000 mk. idrottsföreni rer t.ex. ngarna. verksamhetsberättelsen . förelåg. Mötet avslutades med att två _ Idrottsföreningarna borde , kulturfonden Svenska Från. "; av de deltagare - en sångduo inte tas med i för elningen sa ,i nder fick visar ett Bokslutet ÖV i fjol 12.000 mk. Re och en dragspelare' som skall de Lisbeth S a x b e r g, Helsingskott på drygt 10,000 mk. Störs flexbandets skiva gav 21.000 representera SöV i FSU:s ta- by. Skall de ordna egna tmställta. inkomstposten utgör statsbi mk i inkomster men torde ha langmönstring nästa veckoslut, ningar bör det ske i form av dragen som är 90.600 mk; Det kostat ungefär lika mycket att presenterade sig. Charles Vtter . programaftnar. Då behöver de är endast något över 30 procent producera. Artist- och musiker från Tjöck spelade dragspel och inte finna med i fördelningen. av omsättningen. Trots att bin förinedlingen har omsatt 20.000 Lasse Eriksson och Kent Storm . - Det är nog bäst om vi gefallit bort - mk goinkomsterna balanserar på noll men sjöng till ackompartjemang av nast vid förd lningen tar med bokslutet visar en förlust på mark. andra föreningar, sade Bengt 1.700 mk - up rätthåller SöV Kent Storm på gitarr. Mesta kostnaderna inom för W i k l u n d, Munsala. De arranen hög självfinansieringsgrad. drar bundet centralkansliet Efter mötet samlades huvud gerar sina tillställningar ändå. I bP-provisioner har influtit med 135.000 mk. Skolningsverk delen av deltaCTarna på en res '. - Inte kan S.ÖV dela åt and60.000 mk, från reseverksamhe samheten har kostat 28.000 mk, . "'. . , .. sade SÖU-föreningar, ra än ten 41.000 mk, medlemsavgifter programverksamheten 22.000 taurang l Knstlllestad for mld. Philip H ä I l u n d, Jakobstad. . mk, tävlingsverksamheten (in dag. Samvaron blev kort då resGuy Käcko, Pl\l"mo och Karl klusive Reflexbandets skivä) taurangen ängde för dagen Gustav Olin, Forsby ville inte 42.000 mk och projektverksam redan kl. 18.00. heller dela åt andra föreningar. .... heten 16.000mk. Den allmänna . ...... "administrationen av· förbundet, bl.a. ett bidrag på inklusive 1.000 'mk till Vörå folkhögsko kostar drygt la-Breidablick, 20.000 mk. visningsskyldig.
jeans. Kom och
.l.
samma sätt som fördelningen Lisbeth Saxberg och tyckte att av ungdomsdanserna dvs. att ungdomsföreningarna skall krä
Valdemar Hintz från Tjöck fick motta SÖV:s hedersrnärke jämte en blombukett. Avgående
Vi har mörkes
•
SIG
Styrelsen har kommit fram I många för till att det hålls att· det .och gammaldanser ibland blir för många tillställningar fjom tar publik av var-
Tjöck och presenterade förenin_ gen. Kommunfullmäktige ord förande Håkan GrandelI fram
i Vasa
.
var det väl ingen stor fråga som debatte det var en' viktig' foreningsangelägenhet. .; För rades. SöU is 'förbundsmöten var det rena injektionssprutan. Det är ppl några 'möten som varit väl slät trukna: Att debatte _ tes i en regelrätt omröstitjng vår säkert inte heller till skada.. I OCH FöR
mar .kuf:s' ordförande Håkan Blomqvist. b1öd välkommen till
. .
-
gammaldan serna vid SöU:s vårniöte. Det,käniles som 'det skulle ha \-a rit väldigt ,.länge sedan ett' SÖU möte debatterat så pass ;iriskt. - :
.
i Tjöclt: hade många av de iJlgr dienser som förbunds öte.sdel gat na . : brukar värdera som intressanta och som gör tt de.åte kommer. lDl'amJUng n med TJo . spelmallslag och juniordanslag v!n lagom kulturellt· och wlderhå lallde. :ralen va k ta och begripliga. En frisk debatt' med avslutande omröstning piggar upp Vid ett. rutinmote. Tydligen var det ba'ra eftersn;al,'ks:samIingen som blev för "ruinphuggen".
t:nny Jeans· '.Shop
_
DE VAIi EN SIWN DEBA'.[.:r sori.· fördes ,0m
. Syskonen 'Thure Hinds. och Helga Lillm als ledde/ spelmän respektive dansare. Tjöck-Påsk .
-
1977
-
.
:Spelmän. dan slag, inl��ning' frisk ..dansdehatt' av§lutning . "
-
..... >/*
13
VA.,SA
_·s·t.,
några synpilllkter som han lät utmynna i ett förslag om att ammaIdanserna mera än nu borde annOIIs ras i ÖP.
möte • Skilt I
-
--om
tobakslagcll
Jan-Erik F r o s t d a h l in formerade om den nya tobaks- * Närpesborna VtUe i te ha. någon lnbJa.ndnlng I fördelnin gen av ganunalda nserna., Delegaterna lagen. Mötet rekommenderade. fr. är M ri v. a na AnderssOn, Leif Ab.lrOOs, Ulf Böllng, Torolf Lindforlö (Dagsmark), Inga-Briti Eklund att ett särskilt 'informations cb OUe HäggIund.
STERBO'l.'TNI K·A POSTF.K
T8I"9dagen den Zl april' - 1977
--
' .
'
,
,"
.
.
o
te med filmkrubbarna i laiIdsdelen.
.
..
.
.
.
,
_
r'
.
de insatser som i dag binds vid hoppas vi {mn anställa någon på heltid. Till exempel någon mer medelanskaffningen. Det är in konom eller ij.knande 'som blir fär.. te förnuftigt att ställa medel- dig i å .: D et är ju: ont om arv r •
ne på skolschemat. En filmfestival i höst skall bli upptakten till ett utökat samarbete med filmklubbarna. Denna skall sedan följas av kufsverksamhet inom smalfilm ning. Den teaterverksamhet som nU förekompler inom föreningarna kan utgöra utgångspunkt fö.r filmverksamheten, sade Rex. Denna form -åv verksamhet kunde samtidigt tjäna som arki verare av österbottnisk ama törteater. Motiv för smalfilm ning finns övernog.
I I
'
-
I framtiden bör SÖU' sträva ningom få in teater som. tt. äm bottnisk
till att kanalisera de konstnär liga ambitioner som finns inom amatörteatern' på nya banor; sade Rex. Det kan vara fråga 9m engagerade ungdomsteater, barnteater, dockteater, kanske någon till och med vågar satsa på teater med musik. Rex uttalade sitt odelade för troende för föreningsteatern som lämpligt experiment och utvecklingsforum för olika for mer av teater. Vi har inget be hov av att verka för uppkoms ·ten av s.k. fria g'i-upper, sade han. Teater som inslag i skolun, dervisningen vill Rex förverkli ga' genom att äment tas upp vid lärarnas fortbildningsdagar och att föreningarna börjar besöka skolorna för att där visa upp sina produktioner för ele rna. GEmom kontakter. med skolmyn
.
_
SöU:s ORDFöRANDEI1eif R.ex kom fram med flera intressanta synpunkter i sitt häls
ningstal. Inte minst med tanke 'på f risatta satsitingar inom SöV ga;' talet en hel del tips. Rex tänker sig tydligen att SöV skall gå ut på skivmarknaden, föra' in teater på skol schemat i grundskolan, bredda teateraktiviteten ytterligare samt inleda ett nära. samarbe
musik,. konstaterar Leif Rex. SÖU har erfarenhet av kivprodukti0n och har ge-' nom artist och musikerförmedlingen god kontakt med de österbottniska musikerna.. Det finns planer' på en LP-skiva un der det kommande året.'. Förutom' orkestermusik kunde SÖU också stöda. produktion av enskilda' artisters musik 'på skivor och göra samlingsskivor.. Vi borde, också ta vara på den marknad som skiv:röparna bil da adeRex. , .'
ansk,ffni,ngen i motsatsförhål- betstillfällen för dem nu.. lande till den kulturella verkOlle Häggiund är mera känd samheten, eftersom de är bero som revyaktör och prOducent 1 Närpes ufo Tillsammans med par
ende av.' varandra men det är hästen Anders Teir har han gjort dock viktigt att med fi?rbundets många fina kupletter för närpes bästa.... för ögonen göra en ut- revyerna de senaste åren och även
värdering av insats och utbyte. framfört texterna på sc nen.
I
Aret!' fördelning av me,derur Svenska . kulturfonden beteck nadeRex som positiv för SÖU :s • l\'lera musik' del. Förbundet har alltid' häv dat att medlen bör ges direkt Ett understöd från Svenska till oli}ra projekt i regioner a: kulturfonden uppmuntrar SÖU att gå vidare' då det- gäller att Alltså hellre direkt till land,. stöda den populärkurtur som skapsförbunden inom FSU än ' förekommer i fOrIn av öster- till centralförbundet.· Den motivering som vi fram fört om att landskapsförbunden har bästa kännedomen om be hoven har nU omfattats av!{ur turfondell, konstateradet Rex
• Bingoeran
slut
Om förbundets ekonomi kon staterade Rex att. bingoperio den med dess ekonomiska till skott för förbundet nu är slut. SöU lyckades dra sig ur spelan det utan egentliga förluster: HalJsåg dock optimistiskt på
möjligheterna att bibehålla för bu'ndets verks&.mhet ungefär på nuvarande nivå.
*
Lasse Eriksson och Kent Stor In sjöng en sjömansvisa. ------
rangörer skall erbjudas tillfäl le att vara med i fördelningen. - Vi har inte tillräckligt starka instrument för att för hindra att de ordnar danser än då, sade Leif R x. . Det är ganska dumt att stå på sig i Iisådan här 'fråga och inte beakta att andra ock sJ!. kan ordna danser, sade Wik lund. Jan-Erik FrO:;ltdahl förklara
de att SöU:s festfördelningsut
skott inte självsvåldigt kommer
J ÄTTE-TO P P EN JEANSSTÄLLE MITT I VASA
Medelanskaffning i den om
fattning som SöU bedriver krä-
ver stora arbetsinsatser och vi att plocka ut danskvällarna. får räkna med att en del av Den gamla fördelningen, för eningarnas och ringarnas för slag skall ligga till grund för det förslag som görs upp. Om ringarna gör ett bra förslag be höver det kanske inte ändras . Inte skall vi slå någon i huvu det med en centraliserad för delning, sade han. Efter ytterligare några de battinlägg försökte Rex dra ihop debatten. I det skedet fö reslog Ulf Böling att 'fördelnin gen av gammaldanserna som' hittills skulle ske ringvis. Han fick understöd av Torplf Lind fors och därmed var en omröst ning oundviklig.
En provomröstning gav inte klart utslag varför rösträknar na fick träda i funktion. Det vi sade sig att sjunde och åttonde ringarna enhälligt var emot centraliserad fördelning, medan alla övriga' höll (ör att SöU:s skall festfördelningsutskott för,dela äv gammaldanserna. Rösterna foll 55 för ,styrelsens fÖrSlag och 26 för Ulf Bölings * Charles Utter spelade ..&.' förslag.
HÄMTA
19
BORT!
"____________
.
o
VAD NU DA? E 'JULGUBBE SÅHÄR ÅR5!
Ja - vi tanker faktiskt leka julgubbe nu. vr erbjuder nämligen jjp val-je vecka till årets slut till det oförskämt låga pfiset '-0 mk". Gör så här:! Fyll i förmå.nskupongen här ;nedan. Sätt den tillsammans med en tiomarkssedel eller en check i ett slutet kuvert. Posta et till adress: PB 27, 68601 JAKOBSTAD.
Jag prenumererar p& ÖP till &rets slut till det oförskämt låga priset 10 mk och bifogar be talning. Namn:
.
..
Adress:
_
HandelsespI.
.,
.
\
:
.
kansliets' o'(!h fortroemfemän' n ens k;aft r binds ;vid final}si un . , ) rmg av SöU:s verksamhet, sa; d? han Det. är Vi!t-tigi.att stäa :. . dlgt stalla dessa msatser l rela OLLE HAGGLUND har valts till tion till 'det 'ekonomiska utbytet U. verksamhetsledare f r Närpes och göra .en utvärderi'ng av vad uf, Jag började sista mända tö bundet kunae 'uträtta' i kOn gen.1 mars';säger han. Har lovat kret kulturell verksamh t rri d jobba till utgången av maj.. DA o.
>......"
.
r 011"e,;.U· agg'1'
------ -- ------
d' ° Narp.e$ "led '. re '
mer stötta upp' olika · l{oilStnärligå ambitioner; . •
--.. ------------
.
.
.
.
.
......
.
,
... .
.
.
.
.
.
.
. . .
.. . . . . .
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
eD
polka.
.
','
"
.
. ... .
( rbj,udandet gäller enbart inom landet) , . .
.
.
.
.
..
.:'
..... . ....; .,.. . .;.. ...; ,. ______--..;-,-_--.;.;, . ',,:,_ ,- , ....; , ' _'";;.... :.; ___ .... ,
_
.
. _
. .
'''''
..
.
...:
"- .
,- . .-S-,.-E--.-.--O-T . ... , 'r.-.N I g Ik_ · "_ · _P,.0 .:. 8",-1'_I;_. _N_,
-=-
-
._
.
---
.
. __
-
,
.-
-:--
--
.
-
.
. _....;.;.____-.-_....;;--. ;...,. . _ .. ____: .. :.;-;.,.;._.--: . -!--l.-aHll .:..;. .. __ lJ':'1' __ i
---".:.
.
.
!i
-
.'
"
,
(
'
.
Jobb finns i hoten, restauranger yrkesutbildning nu också i Vasa g
en
av buller och bdu staHade ny- och in yrkeuI«Jla sin verJcsamhet i J'aSa -senaste höst. Det är 8tatlig hotell- och restauran skolan80m:i dag har·45 ele-
VTANN.lGONform tres$all.l
de.n
.
vet' och, som tillsvidare arbetar L Vtist, 1umdelslGroverkH lokali teter. Skolan ger utbildninKlör,servitörer, restaurangkockm och'lwl13·kiillkor. .
,
- Undervisningen här är I6rfog de. Annonskampanjen väl mera specia.I1serad, kom .kom i.gång an al:la . andra mersiellt inriktadoeh exklusiv skolor redan hade slutat an än t.ex.. den motsvarande ut nonsera för vår en . Att vi trots bildn ing som geS vid yrkessko detta· lyckades få hit 4p' el ever 101-, kurscentraIer oc n husm o tycker Jag beviSar att det finns - derssk:>lor, säger skolans relJ: behov av .den här skolan. . Hoteil- och restaurangskolan .tor Jan K o s k i n e n. En rundvandring i de. ptovi kommer nästa år att arbeta men trots detta rätt ändamålsenliga undervisnings utrymmena ger också belägg för d et ta. Där finns ett h ör n för kallskänkan och den ut rustn in g . en sådan behöver t.ex. flaskor i lån ga rader i I . olika färger och former. Det fmus en· övningsmatsal med massor av attir alje r Två un dervisnidf;skök är synnerligen v ä l utrustade . Med 45 elever ryms vi bra här nu, säger Koskinen. Vi kan ta emot 96, så då kan det bIl r at t trångt. .. Nu fin ns här en del lågstadieklasser SQ'Il1 skall fJytta bort, så då får vi'kan ske tHläggsutrynimen. . Skolan kom tgå.ng niycket sent i höstas. Koskinen själv kom till Vasa 1 augusti. - .D enda jag ha d e när Jag kom hit till skolan var .en papperslapp på vilke n det stod bur mycket pengar vi hade till
&ariska
.
.
inoo.b-e· svenskspråkiga och tr e
fmskspråkiga linjer. Varje lin je bör fä 8 el ev för att den skall' få Starta. Målsättningen äl att hälften av eleverna skall
vara svenskspråkiga och bäJf ten finskspråkiga. Linjen för restaurangserVit6
rer
ett åri g.. Inträdeskravert år f y llda 18 år, genomgången
grundskola eller moisvaran d e; god hälsa, "lämplighet för yrket och att' man' klarar intI-ädes förhöret. '
Linjen för r tauran,gkock7. kallskänka · är t reåri g. Minimi ålder för inträde är 17 år.' Ef ter första året. vid skolan föl jer ettpraktikår vid en arbets plats Som anskaffas av skolan. Det tred.w året är återigen ett . vanligt skolår. Restaurangkock-kal15känka kan man också bli på etl år cm ,man har' en motsvarande
Jasmfne Enlond, , NedervetU, och
Idnen
J skolanS unde.rvisnJngskök.
Gun-Brit1
NOrrgraDn, Närpe8tiJJsa,mmans med 'rektor Jan Kos
ning. Då är inträdeskravet 18 ga hya jobb.
Under
åt1a timmar
per är detta 'problem ofta större. Lönen för de Som fått kockutbildning- rör si.g mel lan 1.500 vid någon restaurang i Väsa. ' Huvuddelen av de teoretiska och 2,000 mark per m·Mad.. Inämnena v id skolan hänför sig om . privata sektorn kan man t.ii! den fackutbildning sOm ges. fä DAgot bättre lön än inom de Det är fr åga Om m atvarul ära, stora. re3taurangkedjorna. ,hygien, litet fysik, kemi och matematik . Dessutom läser man O "Procenten". följer lönen tik.
två veckor praktiserar eleverna
om just du skulle välja folkhögskola i höst! Det skulle kanske vara en möjlighet. Att .fä koppla av lite frän stress och ha mänga kamrater omkring sig, Att fä djupare persp,ektiv på. livet. att bygga för framtida studier, Att pröva intresse och anlag. Kanske ock,Sä att tröttna, reta tipp sig på kamrater och lärare ibland som i andra skolor. Men ändä hoppas att . skolåret 1D.te .skall ta slut så fort.
.
Det är'väft tt pröva! I Evangeliska folkhögskolan f Vasa har vi en mtisiklinje, där man kan studera ett eller tvä är. Linjen passar för den
som vill förbereda sig för musikstudier eller förkovra sina an lag för intresses skull. Den som inte är intresserad av mus.ik kan välja mellan olika Imiktnlngar pä den allmänna kursen: praktisk inriktning) vAZdinriktning och bibelinriJq.niDg (för kristen barn- och ungdomsverksamhet) . Ämnesvalet är rätt . fritt. ·Vi börjar nästa läsår den 4 september och avsluw det l init-' ten av maj. Ansökningstiden utgär den 10 augusti. Den som, .. . . söker Ull musiklinjen l;Iör· bereda sig. på eventuellt inträdes prov. Man kan också söka Ull Kuula-Institutet, som, har inträ, desproy. den 24-25 maj;. och fä InstrumeIltunderv!Sning är,· .....-vi sänder på begäran informatlonsdupllkat, uppgifter om kostnade, och ansökningshandlingar samt ämnen, övrig skol verksamhet m.m. ingår. Musiklinjen har ett eget prospekt. Skolans adress är Strandgatan 21-"-22, 65120 Vasa 12 och tel. 961-14 913-. (eller 245587),
jobb, säger Jan' ' nen. Vissa-Iigen drab.oo.r
att få
i I
Till Evangeliska folkhögskolan Sänd mig närmare -Information blankett för
och
ansölmings-'
D allmänna ursen D m).lslklinjen Namn:
.
..
.
."." •. . . " 0<0 . . ... ..
... ... . . . no
;
.'• • •• •
• • • -• • • • • • • • • • •
.. . . . "•
'. '
•.
•
.! 0-. :• .;. ....... . _ ••• _ .... .... ._...........__ ••• ••_ •••j... .. ..•.._ ...... _.....................................:. : .•••.....:. Adress:
• • ._
or.'H
•.• ro • •- • •
'u ... .
-
•" .' • • • • ..• _
'
_
bus
nare
Då är det meningen att sko lan skall ha egna ' lokaliteter. stad har lovat anvisa V tömt f ör skola,n. Just nu' erbjuds en tomt i 13r ändö vid Metvik&ltianden bakom elev
servicebrnnschen hårdaSt mim tillsvidare 4r . det lätt att· få arbete inom hotell och restaurangbransChen. '- Koskinen ,väntar att behqvet a"den personal hans sko ut -bildar kommer .att öka snabbt' cm Vi får bättre tider; - Inte minst inom svenska öSterbot ten, delvis med tanke' på· tu
ri6�- räknar
an med
_______
__
_ _________
ki
I,å.g
konjunkturen
I ! �.! -
O Eget
hemmet Tekla. svenska, engelska och franska. Även språkstu dierna är helt En servitör kan k omma upp ! Den tomte n är Jan Koskinen inriktade på de yrken man ut- till väldigt goda l öner genom inte riktiit nöjd ' med. Vi rd e bildar sig ,för. Franska är moo att han/hon hM . "procent" på komma närmare centrum, me för . att en m ycket stor del av vao som säljs.· Genomsnitt et nar han. När vi får eget måste recepten på den mat som er- r'ör sig kring 2.500 mk. vi få en övningsrestaurang. Den bjuds på bättre restauranger 'För vardera yrkesgrup pen borde vara placerad så att vi kommer från Frankri.}u�. Den iä, ller förstås att det v anligen verklien g får. matgästoc under som någon gång besökt en dy- ar fråga om ob ekVäm arbets-' dagtid. lik restaurang och fÖI'SÖk t s ta tid. Den nya sk,olan komm er att '\"a.JÖ.g genom m atsedeln ('or El everna vid hO'teIl- och res- få e n kapacitet på 300 elever. ma.nbehöver läsa taurangskolan från Då fÖrst kan man börja med kommer står att fran ska vid "en restauri\.rigsko.. hela landet.-En överVäldigande Slärskilda utbildningslinjer för . la.. majoritet är flickor. Liknande hotellpersonal, konstaterar rek-s tliga skolor finns i Rovanie- tar Koskinen. O "Alla får j bb" Seg nu Kuopio och Jyväskylä. -=- Ana som blir klara med, .:..-:--:sm utbildning i vår kommer _' ________
--.--�------,
I
.
'
Kommunala skolor finns i Ma , - Det är. inget krav inom riehamn, Tammerfors, Lah' år. att man och HeI&ingfors: Kostnaderna för skolan m ot restaurangbranschen svarar ungefär yrkesskola s. bör kunna 'finska. En servitör Minst fem år kommer hotell bar dock självfallet svårt att och restaurangskol&n att arbe yrkesskolkurs som grundutbiId O En tredjedel praktik klara sig om han/hon inte kan ta i handelslfu.overkets lokalite Ungefär en tredjedel av ar- båda inh emska. språken -be· ter. Ett kontrakt mellan stabetstiden vid skolan är prak hjälpligt: För de fitnskspråkiga den . och.. staten löper ut 1981.
Tänk
,.
*
J::Qån-
HANDELSHÖGSKOLAN VID ÄBOAKADEMI AnsÖkningstidttIL.!!tgår den 10 juni 1977. anordnas- den 21 junI.
Gallringsförhör
Språkprov l· svenska för finska studenter· den 24, maj. ,
Anmälan senast den 20 maj;
Ansökningsblanketter och närmare uppgifter fäs på. Handels högSko
lans
kanslI, Henriksgatån7, 20QOO' Abo 50.
.
.
-
"-
'Ö'S TER B Ö T T
.l.S.K A. ') (ys,T
- Vuxenelever inöt -gruitdskol:b tygi :;
Yr.ita ( t; r , ":;. -c ,:;,
.
.
'{
.
,.
'
;:. '
. _
D e flesta
': '
'".,
Å"
"
"
"
.
' "
....
--
"
-.' 8
"
:'
.
.t.;
", ' /
"
, ,.ii
'
'"
""
•
,
:
:' -: ;; . ", '�
;:
,
.
; 07 ' 'a :c !!t n ng' forts atter l vorakursen''
.'
,,'
"
.>
,
rlT DET som en utrmming.D t säger ndgra 'av de el 'Per i Vörå som gått in för att läsa. in grundsko16n. lärokurs på fri tiden. Del är inte så lätt alla gånger. Ldngtifrån.-Men just detta . '. är. någonting ganska sporra de. ,o
.'
..
D M-..lNCA. HA.RS.4.'KtRT klara framtidsp{an('r. M " 'debehö't' r/ kompktie;a.. sina betyg för qtt kunna 'g.å vidare. D ele,";er ,SQm vill berätta om 'Rna Jramtidspkmer, är däre Qt fd. De./lestaviU ' ' .' ha det ,om sin, egen, he'mlighel. ·
; ,Det var 33 elever som bör vad' man poängt!!!ra.de' föl' sex jade läsa i höstas. Genom sam, veckor sedan. arbete mellan hös1;a4iet oCll - Kanske skulle det vara medb?r arip.sti u,te.t . har, de bä tre att mera koncentrera sig möjligh t att, äsa . rundsko på ett ämne i gången: lans , Kursp,å två, !{r,. I '. M{lD i Qvrigt har .hon' enbart . " Då det första läsåret snart t positiva erfarenheter av kursen är t l i;illda",K<?nsta erar elever och vux neleverna: det är sti na att det börjat gå 'lättare se mulerande att jobba med grup dan de hunnit vfu;lja sig vid att pen. läsa läxor På· ,nytt ' Men- några - De här .eleverna har viljan fritidsprOblem har. e,!'everna in- att- lära. Man behöv-er inte tvin te: at 'l!lsa vid sidan, om tt ga någonting på' dem, säger jobb tar aU fri id., hon. Och ingen, har ämiu blivit -, Grondskolkursen' i- Vörå underkänd i ett proy i moders hU äckt stort intresse på oli målet! . Det är ett helt annat resultat ka håil, säger högstadiets r ktor John -L å n g s. Pedagogislfa än, hennes vanliga elever i hög kulteten gör en omfattande stadiet uppnår. Där "finns det Undersökning om' denna fQrm av ingen chans att rå ua." igeriom vuxenundemsning:,Varj elev aHa prov. skall fylla i ett formulär med - Jag beundrar faktiskt den .
.
"ver 86 frågo .., Gruppen håller i stort sett den studietakt som man planerat. Det betyder att de flitigaste nu inte har så mycket mera in hälften kvar till sitt betyg. I modersmålet, finska, engelska och matematik fortsätter
eleverna nästa höst där de .slutar i vår. Övriga ämnen skall de. i stort sett kla;a av det här läsåret,
• Tent varje vecka
o
.
här gruppen' som orkar sköta sina arbeten och samtidigt stu dera, säger Barbro Ahlskog. Det måste' vara tungt att börja läsa igen efter flere års uppe håll. *. Tenten i modersmålet är över, Qch elex,erna diskuterar Il]issar och dagens frÅgor. Men dessa elever har en helt fr.v. Per Ole Carlström,
annan mognad, en hög studie· motivation och lär sig på ett helt annat sätt ,än yngre elever. Barbro Ahlskog har inte 'hel ler märkt att eleverna s ulle vara kritiska mot läraren. At minstone visar de ingen större kritik. Högstadieeleverna är mycket mera kritiska.
Eleverna iir Marita Fors Eivor Hedman, Gun Britt Bergman och Jan-Ingmar ErikssOR. :
, '
någonting om sina frallltidspla- lärare, säger att han inte tar ner. Han tycker att det är job det hela riktigt på allvar ännu. bigt, men menar att det börjat Jag ville pröva på om jag gå betydligt lättare sedan han skulle klal'a det, säger han. Och blev van vid läsningen. hittills bar det gått bra, jag har Att det börjat gå lättare tyc klarat alla prov. Höstterm inen ker också andra elever. var värst, men sedan man bör_
Varje vecka har eleverna \ först prov i veckans ämne Ef • Eivor Hedman, har beslutat sär ter varje prov utfärdas ett • Alla läser inte allt att gå på alla möJliga kurser skilt intyg. De som inte varit som erbjuds i Vörå för att skaf Alla elever läser inte allt'am- fa sig en grund för en vidaremed om ett prov, eller som inte klarat det, får tenta om det nen; En del ,har förkunskaper utbildning någon gång i framti som de liar god ,n ytta av nu , den. Vad den utbildningen skall senare. Efter tenten. förbereds läxan medan andra vill bättra på sitt inriktas på vet hon ingenting som eleverna: skall läsa i ämnet vitsord enbarl i något eller någ 'om i dag. Hon är' hemmafru till nästa gång. Samma ämne ra ämnen. just im och har två små barn. -I modersmålet . ligger vi li kommer upp igen först efter -'r Då de blir större får jag sex veckor. Interv:allerna blir tet efter i kursen nu, säger se om och hur jag fortsätter, ' så långa eftersom man läser Barbro Ahlskog. ..v-.':1 har kon .. . . Jag Vlll l alla fall sex ämnen och samlas en gå.rig centrerat oss på grammatiken sager hon. . ' . skapa mOJ 19 eter att fortsa "tta ' I' ' a'tlI i veckan. - mer , , 'l . h l år, oc.. .'l. .. kommer umed någontmg-då , om Jag sk'l 'ftl'19 och framuntlig k S fl m .. - De långa intervallerna är 'lO h t . 19 l h l t h e e a us _moJ O? litet . besvärliga, säger några ställning samt litteratur nästa igenom • Marita Fors, också hemmaelever. Man hinner glömma det år. Men vi skall hinna .'
I
Den \9 maj slutar första läs jar: gräva i minnet kommer året fö den här gruppen. Då gamla 'saker småningom fram. är de halvvägs till, det gamla . 1. ' ,. ' mellanskolbetyget.: - Språken ar svårast for oss ' som inte alls läst främmande PER-ERIC ANDERSON
Lektor Barbro A h l s,k o g som är gruppens lärare i mo dersmålet håller också med om att de långa pJiuserna är be svärliga. Ur lärarsynpunkt är det svårt att ko ihåg exakt
allt d
-----'""":
' ' ,Lanna··slund· ·s' I'ant'b'ruk ' ssko l,or .
o
. , 'HUSHÄLLSSKOLAN • 8 Y2 mSn, utbildning for hem och hushSn ' • bör·jar den 1 september, ansökningstid till '10 augusti. LANTBRUKSTEKNISKA SKOLAN utbildning "liv reparatörer. forsäl jare m.m. branschen, maskinkunniga iordbru\5are • börjar 11 augusti, ansökningstid till 31 ma j o ' ,
• 2·Sri
I
LANTMANNASKOLAN
I
TRÄDGÄRDSYRKESSKOLAN
: fru, vet inte om hon vill fott Rektor John Långs har hit sätta_ Men om hon fo_rtsätter I tills fått anmälan om att tre skulle det närmast' vara iDOn} elever hoppat av.' Det tycIrer vårdsektorn .. Kanske till' hjälp låg sköterska eller någonting lik han är en förvånansvärt siffra. Men eleverna menar att nande där utbildningstiden , inte det är flere än så som slutat är lång. Officiellt har Långs dock inte ri ergman är kans fått besked av fler än tre som ·.Gun-B tt B list på kommunalkaQl:lliet i Ora slutat av olika skäl. vais. Hon har tidigare gått ige Vi vill friska upp minnet. nom handelsskolan, och tar Det är tt vanligt svar an får kursen närmast för att friska av eleverna på frågan om var upp minnet. Hon tycker att hon för de valt att satsa sin fritid har stor nytta av det hon läste under två' år på att läsa in i handelsskolan nu. grundskplkursen. Om sina framtidsplaner sä • Per-Ole Carlström, montör ger hon ingenting. och chaufför, hänger med i alla -, ämnen ännu, men vslöjar inte • Jan-Ingmar Eriksson, bilskol o
'
I
o
som kommit fram då ämnet förbereddes. Eftersom det är te'nter varje vecka, blir det. i praktiken nästan enbart den sista veckan man läser det ak tuella ämnet. Och då är det länge sedan ämnet sist var på tapeten. I torsdags gjorde eleverna undan den sista tenten för vå ren i modersmålet. Sedan det behandlades senast hade sex veckor alltså .gått.
språlt tidigare, säger han. Men som sagt: jag tar det .inte fullt pli allvar ännu och tar det inte som någon större motgång om jag inte hinner 'läsa tillräckligt och måste sluta.
i'
• 6 '/2 ,mSn. grundläggande utbildnin
för blivande jordbrukare , • börj<;lr 17 oktober, ansökningstid till 30 september.
• 11 mSn. utbildning av yrke kl:Jnniga trädgSrdsa°rbetare • börjar l september, ansökningstid till 10 augusti. KLIPP UT och sänd till Lannäslunds lantbruksskolor, ' ! adress: 68600 JAKoOBSTAD. ... . . . ... ..I. ..... .-.. ... ..... .
Jag av. . är intresserad ./
_
f
D lantl:mJkstekniska skol. n
D lantm nnaskolan D' trädgSrdsyrkessKolan
-'
upplys ingar och beqär närmare . Na
n: ..
',Adress:
:;
.
.
.... : . ... .. ...
.
.
......
,;
•
.
.
.
•
.
.
.
•
.
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
'' ,
.
. .. Tel.:
.
.
.
.
o
.
.
.
,
.
,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
'.
. '• •
ö
10
442 00 KUNGALV. Tel. 0303/10745
§; EN
LllMPLIG
'
=
BOTTN ISK A
P O S T E_ N
__
,_ .
"
' .
Teoretisk och praktisk utbildning. 'Den praktiska undervjs ningen omfattar bl.a. maskinsnijJkeri, målning och ytbe . handling.
.Aku
DirekUOINlD
-
.
.
-
"
I.
Det bör framhållas att un
.. IDROTT_SFOLKHÖGSKOLAN
EN GOD START
NORRVALLALINJEN - FRITIDSLEDARUTBILDNi a. för blivande_ ungdomsledare
G
'"'
,
Den nya· ungdomslagen har skapat' goda arbetsmöjlig ter åt ungdomsledare_ Norrvallalinjen har sedan .;1.966 gett en gedigen ungdomsledarutbildning där teori och praktik samspelar i en produktiv helhet. b. för blivande idrottsledare 1 år - koncentrerar vi oss speciellt på fotboll, skidlöpning och friidrott. Mycket goda möjligheter_ till individuell _ idl'ottsutveckling under kompetent ledJling.
y
-!- Den som är intresserad av -ett vård rke får här en gedigen grundutbildning. Praktik anOrdnas på olika vårdinstitutioner och därtill lämpade studerande får d ssutom regelbundet ledS. barn!tlubbar'. -I kursen ingår även den av socialstyrelsen fastställda kUrSE!D för familje dagvårdare varför de som går på denna Iinjtl -även blir kompetenta familjedagvårdare.
VÅRDLINJEN
-
-
språngbräda till handelSSkola, folkaka
SKAPANDE vERKSAMHET -- Ett tillvalsämne som utveck
-Iar personligheten genom' färg, form. ljUd, bild samt ge
nom kontakt-,. rörelse-, avslappnings-, ImprovisatIons övningar Samt experiment omfattande olika möjligheter att kapa med hjälp av fingerfärg, tygqtodeller, oljefärg, . - tldmngsurkllpp" bUdeJ:'; film, drama etc _Vi har en del -nyheter pa\ programmet fÖr :.iästa lä&a\r bl.&. -"roende pa\ att-skolaDs nybygge- bUr klart-. september. Ny bYI' et innefattar simhall. styrkehall. te&tr m. soci&lutl'ym D, matsal, kök, hobbyrum m-.m. _ , _ - _
-
Tack vare skolans' ämnesvals- och nivågrupperingssystem kan Du göra- ämneskombinationer som p!lssar just Din förutbild DIng och Dina. önskemål. Genom d tta smidiga system ger skolan Dig maximal ut elning oberoeilde av:om Du har med borgarskola, grundskola eller studente'.Camen 80m grund. .
Om Du - vill studera i en sund miljö och om Du fyllt 16 år eller hinner fylla före nyåret, så är Du välkommen till
VORA ••
"
o
..
.
......
.
FOLKHOGSKOLA
BREIDABLICK-NORRVALL,A Adress:
66600 Vörå, Tel, 961/56 029, 56 482, 56 382. Torbjörn EhrmaD, rektor'
Sänd mig skolans prospekt namn
tel. adress
1STI
juni. Platsen är som tidigare Kirjais kurscentral och gYlqnasiet kan ·ta e mot 2S',AAlta gine. För att delta i sommar gymnasiet är det önskvärt att -eleverna har grundskola ( el lanskola) 'eller motsvarande kunskaper.
unde visningen.
demi m.m.
-
27
en i språk ges av lärare -med resp. språk som sitt moders mål. Matematikundervisningen handla problem kommer att. _som inte direkt berörs i skol
- -
aJ)riL
'
'
,
A-kurserna omfattar ca 50 tim mar vardera och undervisning
STUDIELINJEN
21
riuID Bltt anordnas. I anslutning biir en kortare kurs i kamera
till detta visas naturfilmer, dia- konst och dessutom finns för bilder, enklare fältarbeten ut- eningstekntk, utbildningspolitik, förs och exkursioner - kommer debatter, - filmer, båtutfärder gymnasiet hölJs år 1969 i Eke att göras_ i Kirjais-omgivning- och m9tion med på program näs och sedan dess har Kirjais en. Biologer, sociologer, .kemis-- .met. -Ii:urscentrum härbärgerat gym ter och ekonomer kommer attMer information ger sommar nasiedeltaga,rna. delta i se in riet. Kortare kurBirgitta -'rektor gymnasiets I år kommer gymnasiet att ser och gästföreläsningar komA 17, 6 nickarg, Kaskisgatan S erbjuda undervisning i finska, mer att ges i statistik, studie 20700· Abo 70, tel. 921/3346 76. J;llanerhig och studieteknik. Det engelska och matematik. I des sa å:mnen håIJs s.k. A-kurse-r och det är obligatorisKt att del ta- i åtminstone en, av dem.
16 augusti.
Av arbetsuppgifterna kan nämnu stilmö l1injen. Broschyrer kan fås hos skolans· föreståndare' Erik man, tel. 968/75 121...
"
Gymnasiet är det enda svenskspråkiga inom ramen för Kesälukioseuras ]'egi. De! förs la 'Svenskspråkiga somniar
TERJ4RV HEMSLÖJD$KOLA Skolan vidtager . med siD verk&åmbet
1-
I-
UTBILDNING yöR MANLIG UNGDOM
ERBJUD.ER
FÖR
Torsdageq den
eri k ·;- ni.p f i.- . ·-· l 7;:! f r:; ; '1} :EN:K:-.-: �At�:���:�' ���� �j�:� ' .
-NORDISKA- FOLKHöGSKOLAN ii d
TE
dervisningen i dessa tre ämnen inte kaR ses som någon egimt- lig . villkorsläsning. Det är sna rare fråga om en komplette rande undervisning. som kom
mer att planeras i enlighet med elevernas önskemål, intresse och grundku!lskaper: Vid sidan av A-kurserna an-, :ordnas B-kurser i fyra ämnen.
B-kurserna omfattar ca 30 tim mar-och ges i år i journalistik, samhäJlspoliJik, dramapedago-' gik och svens.ka för finsksprå kiga. Dessutom kommer en
kurs i franska att anordnas om ett tillräckligt stort intresse finns bland eleverna.
Kursen i journalistik kommer att behandla informationsverk samhet, massmediernas roll och j alistens arbet!!principer. Kursen kommer att vara prak tiskt inriktad. Kursen i dramll pedagogik lär deltagarna att arbeta i grupp och kursen i samhäJlspoljt . ik tar speciellt upp ungdomens påVerk ings jämlikhetsfrågor möjligheter" och_ sociallagstiftningen:
o
Under
so
I a
rgymna iets-
lopp k mmer miljövårdssemin
'
Pojkar och flickor
som fyllt 16 år, antas till praktikanter för den mejeristkul'S som börjar vid Svenska Mejeriskolan I Vasa den 5 september. De allmänn!l- ämnena vid skolan lämpar sig väl'som grund för mera kvalifice_rade uppgifter och för vidare utbildning också inom andra grenar av livsmedelsindustrin. - I utbildningen ingår förpraktik u.nder sommarmånaderna, en hösttermin vid mejeriskolan, ärefter 1 Ars övervakad praktik på mejeri och -slutligen en vårtermin vid mejeriskolan under tiden januari april 19,79-. Under praktiktiden betalas avtalsenlig lön. Förpraktiken börjar alltså den 1 junI. Närmare uppgifter kan erhållas 'p er tel; 961/13 941. maj avskrifter av skolbetyg och en skr_iftllg Insänd före den ansökan att få börja som mejeripraktiltant Ull'
FINLANDS SVENSKA MEJERIFÖRBUND Vörågatan 9, 65100 Vasa 10.
SVENSKA ME,lERISKOLAN anordnar 5. 9. 1977-28. 4.. 1978
Linmedelsteknisk grunClkurs Kursen avser - främst _ att ge grundläggande kunskaper I mi krobiologi och, livsmedelshygien och inblick i olika livsmedels Industrier. (mejerier, bryggerier, charkuteri- och . konserv fabriker) för .anställning i prOl'luktionen eller på. laboratorium inom någon bransch som väcker intresse. Aven som f-()x'kurs t.ex. till Ia.borantkurs, kommunal hälsoinspektörskurs, teknisk skolas livsm delsteknisJ!:a linje (Åbo),
' Lihateollisuusoplsto m.fl. är kursen lämplig.
InträdesfordriDgar: Mellanskola/grundskola, men viss förut bildning eller praktik kan berättiga till dispens. Kursk08l.nader: ca -1. 200 mk ink!. kost och logi 1 skolans elevhem (ingen kursavgift och en daglig måltid gratis).
Ansökningar jä$te ,betygsavskrift före den 5 juni under adress: Vörågatan 9, 65100 Vasa 10, och förfrågningar per tel. _ 245 729 eller privat 13 942. _
.
Mejeri&tutbildniog: 5. 9 .-11. i2. 1977 (= I perioden).
Obs! Mejeriförbundet.s annons!
tappfJärls
fol öu TEA'I,'ERLINJEN skola
BARNDAGVARDLINJEN
• ökad. a lmS;nbildning • preparering för yrkes- och and,ra studier
,
-. specialinriktade ämnesblock merkantil konstnärlig, teknisk och praktisk inrikt ning
• preparering tör vidare stu dier inom vårdli\ektorn famlljedagvårdarkom peteD!!! • eq månads praktik på dag hem
• ger
. • ledarutbIldning för amatörteatern
• -orientering 1 egentlig skåde spelarutbildning
Om du är 16 Ar eller fyller 16 före nyår har du möjlighet att r studera i en trivsam internatskola i Syd-österbotten. , Tag kontakt per telefon: Lappfjärd 144, eller per post, adress: Lappfjärds -FolkhögskoJa,,64300 LAI"PFJARD.
• • ·:; ;: :.;;, · ::. :: r,;·.<:··; \-:; 'r. ?-::: -t
::. ':j�
." S · A·RA: . ::.; · P k ":" SV E·N·SKA ·· OST·.R.O!*�)I'·:!EN.'·'- ' ;'Ul' _f
..
"
.
!;
. ,
! .'
\'
f·
'
. : .•...
.:..:. . .,;
';. i
.
-.\
.> .
I:
'
"
.-
.
"
'
.
'
1977
oeIa
'-det
kt,4 -/iir .;
7a
,; ..
'
-.\ktuell och koncentrerad information om' uthildningsmöj ligheterna i svenska Österbotten är nå got som ånga skolelever vid den här tiden· påårct b ) ·.iar fråga efter. Detta information hlad har utarbetats av de svenskspråkiga yrkesvalspsykologerna i Österbotten, speciellt med tau!\.e
på dem, som
går ut
skolan nu i vår.
För närv rande går i de svenskösterbottniska grundskolornas 9:de ldasser samman . Iagt 1.493 elever och i gymnasiernas abiturlentk1asser 507 elever. Folkhögskolelevernas antal uppgår tiD 301. Totalt är det alltså 2.301 elever, som inför hösten borde hitta på nytt "program",' En del väljer att jobba eller praktisera, men den största delen kommer att fortsätta sin skolgång. Av grundskoleleverna fortsätter ca 600 i . gymnasium.
skolajfoIkakademi 65, yrkesskola: 64, den tekniska branschen 90. den merkaDtila 138 och vårdbranschen 68 platser. Antalet studieplatser som gruadar sig på studente.amen utgör 1 fi5 ·fördelade på följande läroinrättningar: tekniska läroverket 30, barnträd gårdssemlnarium 64 och handeJ,sJä,roverken61. Pedagogiska fakulteten , vid Abo Akademi har inte medtagits, eftersom uppgifter om' denna in :\r i (len broschyr, som varje år utdelas till abiturienter . - Antalet sm diepIatser i .svensklI österbotten uppgår såltUlda till drygt 2.000.
For dem som fullgjort sin läroplikt finns 1.441 studieplatser tillgängliga. Av dessa finns 337 i folkhögskolor, 148 i Iantbruks-, 46 i hemslöjds och 346 i yrkesskolor. Inom det tekniska området finns 150 studieplatser, inom det merkantila 84, inom hushållsbranschen 135 och inom vård branschen60 platser.
Nedan följer en sammanställning över 'utbUdnings;mstalterna i svensIm österbetteIi. Uppgifter rörande ansökningStid. ,inträdeskrav, kostn!"ldl'r osv. presenteras för varje skola. Gymnasierna har utelämnats därfii att dessa torde v J;'a tillräckligt yilkäncla. f,ör "gyJ!lnasiespekulantern:I", i synnerhet som det i -de flesta fall är fråga om att fortsätta i den "eglm" . skolan.
Har man erhållit dimissionsbetyg från mellansk91a (eller motsvarande grundskolbetyg) och inte är intresserad av att fortsätta I gymnasium, kan man dessutom välja mellan följande 425 studieplatser: folkhög-
Ulbildnlngsrnolllgheler .1 Svenska Öslerbotten 1977-78 .
Max.
. Linjer/avdelningar
SKOLA
l.
antal i>latser
S ökande / antagna
1976·
Grundutb.-
/
Förprak
krav·) tik
i
Kurs-
Intr.-
ål-
längd
An..-
,
tiden
der · utglr
Intr. (örhör
Interna t
-
-
Kostnad lår
Fortsättningsmöjligheter
Anmärkningar
200,400,-
som från motsvaranda' dagskolor
Anmälan kan ske under hela VT,
Attonläroverk
Vasa svenska afton-
läroverk, Skolhusgatan . 31: 65100 Vasa 10, tel. 12 416
mell anskola
obegr.
gymnasium
27/27
fg lp
19/19
fl
ms
3lr
-
-
"
,
31.8.
16
,.
"
.
-
-
"-
samt' l. 6., l. 7., 31. 7. . och Sil:lta veckan l a.ug.
..
'.
, I
2. F:olkhögskolor Kronoby folkhÖgskola, 68500 Kronoby, tel. 45 017
-
I
studieinriktad linje praktiskt inriktad linje:
10
. - vårdinriktning
12 10 12
- teknisk inriktn. - huslig inriktning
Kristliga fo khögskolan i Nykarleby, 66900 Nykarleby, tel. 20 079
-
34/34
vårdlinje
bibel li nje studielinje för
grundskolkompet. allmän-prakt. linje
70
fri fortbilningslinje dagklubbsledare
20
i församling
47/47
15.8.
-
-
"
"
),
-,
X
"
"
-
"
..
..
-
"
"
-
"
"
"
-
X X
i ngen
90,-/vl)
"
fg lp
-
32 v
16
"
-
"
"
"
-
"
"
tf
-
"
-
-
Vörå folkhögskolaBreidablick, 66600 Vörå, tel. 56 029' -
allmänprakt. linjen studielinjen Norryallalinjen åk I åkIT
å "
v rdlinjen
*) FöRI50RTNINGAR: mS
15 10 20 -.
10
-12/2 25/16 9/9 17/17
"
merit
" -
"
"
t,
-
X X
"
-
X X
"
X
"
-
18 dec. -77
'l-
clena
bidrag
"
·
16
"
"
"
"
"
"
10.8.
-
"
-
/
"
"
"
"
"
-
-
X X X X X
-
" Ger kompeten'l:J att leda församlings .' dagklubb.
75,-/v1) " "
I
yrkesskol or instit ut , folkak. SÖFF, Solvalla "
"
"
vårdutbild ning
"
I
Efter l eller 2 är Norrvalla kan man även ta' tjänst som ungdomsleda re eller idrottstn struktör. Fortsatta studier vid SöFF eller SolvalIa ger idl'otts- och ungd. f' kl'. kompetens, pä
I
II
mellanskola, fs =:= folkhögskola, ys yrkesskola, ts teknisk skola, hs = handelsskola. se = studentexame!1. me = konomexamen, fg lp .=. fullgjord läroplikt (= t.ex. genomgången medborgar-skola/grundskola) =
=
täekanne
hAllas.
-
33 v
'Statsstudie-
20-70 % av kostkan er naderna
"
"
-
1) Termfnsavg. + 200 skolmateriaI Spe-300;-/är.
yrkessk., folkak.
dagkl -
,"
"
1(!. v
i
fg lp " -
40 d.
".
uppg.
X
vårdutbildning,
/y1)
16
-
gsk el. motsv.
3511
90,
31 v
fg lp
=
o"
.
.,
mer-
.(.
'.\
Ulblldnl'i1gsft1öll ghe.er, _'��!$.,, _,
�f
.,-
SKOLA
.
"
'
,
Max. Sökande/ an al antagna : , . ,l'latser. " -1976 ,' ,, -:' " .
./
j
Fria- kristliga follrhögskolan, Rådhusgatan' 44, 65100 Vasa 1,0, tel. 24 40 59
15 10 10
,_
Evangeliska folkhög skolan i österbotten, musiklinje 1. åk 2. åk Strandgatan 21-22, " 'individuell 65120 'Vasa 12, ämneskombination tel. 24 55 87
Svenska österbottens folkPögskola folkakademi, 64220 Yttermark, tel. 41
Folkhögskolan: - prakt.-estetisk linje - merkantil linje
.
- språklinje I daghemsbiträ desuthildning
12
- vårdlinje - samh.ped.. linje - fri forlb.linje - ungd.sekr.utb: allmän linje !>arndagvårdslinje teaterlinje
13/12 5f4
31
31/30
18/18
32
-
33
l
.
"
16
v
_
.
:
.
'.
·X X X
"
•
" -
.
Intr. In f : . ,ter ho ' nat
_
"
10.8
.
Se anm. .
"
10.8.
.. ",o
.�
"
X
"
"
"
17
"
X
"
33 v
17
10.8.
X
ledarutb:, konst närliga yrken handelsläroverk, servkebranschen folkakademi, gymnasium vårdyrken
" "
"
"
18
fg lp
33 v
1
"
"
" ..
ev.
"
15.8.
"
18
"
X X . X X
"
"
X X
"
X
X
_
gymnasium vårdutbildning handelsläroverk, gymnasium Soc. o. kom.
" " "
" 80,-/vl) " "
.:to -
'. ��
folkaka,demi, in stitut - m.fl. iäro inrättningar
90,-/v')
.
.:�,.
Sibelius-akad m., musikinstitut
" X
'.J't-:
...
,90,-/v1)
"
merit
folkakademi, yr ess olor, , ':' institut
" "
"
"
7
'
gO,-fvl)
"
-
.
.
:lår
x X
X
..
KostJ1,ad
"
2 år
"
l
...
-
"
merit
"
"
, merit
"
26/20
16
v
,,
"
7/5
_
10.8.
" "
"
-
s/ms del av ys el.. motsv.
I
15 12 12 10
fg p 1. åk (motsv.) fg lp '
"
30/30
50
-
"
"
27/25
16
v
"
"
25
}
32
"
fg lp
l so}
-I
Folkakademin: - språk linje II
5
-
.
fg lp
26/26
•
-_
'..
bibellinje vårdlinje praktisk linje
.
Intr. Ans'ål _ iden utg der
Linjer/avdelningar , ,
Lappfjärds folkhögskola, 64300 Lappfjärd, teL 144
.��k_' .Ö.S' rbQJte,", ·. 8Z
•
'"
,
' '
Möjlighet att få instrumentunder visning i Kuula-iD stltutet, inträdes förhör 24-25 maj. För övr. sökande till musiklinjen ev. ,förhör i aug. Daghemsblträdes utbildningen är yr kesutbildande. SpråklInjen ger möjl1ghet att .a v lägga grundskol vitsord. Merkanti la Hnjen motsva rar ung. handels skolans första år.
Studenter rekom menderas den samh.ped. Hnjen. Spräklinjen ger allm. fördjupad bildn. Ungd.sekr. utbo ger yrkes kompetens.
folkak., vårdutb. y-skolor, institut ev. teaterslrola'
Barndagvårdl1njen ger yrkeskompe tens.
ingenjör, tekn.
1) Logi I privata hem (gratis). 2) Kostnad föl' bå da Aren. Gratis mat I lant br.tekn. och träd gårdsyrl{esJkolan.
3. Lantbruks.
utbildning fg lp
14
22/18 12/12 12/12
lantmannflskQlan jordbruksskolan lantbr .tekn.skolan pälsdjursskolan
30 23 18 14
34/30 23/23 27/18 14/14
fg IPI
undermejeristkurs mejeristkurs livsmedelsteknisk grundkurs
10 8 10
5/5
Terjärv hemslöjds skola, 68700 Terjärv, tel. 75 121 /'
träslöjdsavdelning
10
9/9
fg lp
Kvevlax hemslöjds -skola, 66530 Kvevlax, tel. 40 036
träslöjd målning väv- o. sömnadsavd.
10 10 16
10/10 10/10
-1-
• fg Jp
lantbr.tekn.skolan
L nnäslunds lantbruksskolor, 68600 Jakobstad, tel. 11 160 ,
lantmannaskolan
trädgårdsyr .skolan
15
- H
.. "
2 år 7 ro 10% m
16 "
31. 5. 30. 9. 10.8.
6m 2 år 2 ..
16
20.8,.
l;
Xl) X
400,-2) 400,-, 400,
agrolog
250, 350, 350, 100,
agrolog, tekniker, ingenjör .. ..
trädgårdsmäst.
, "
Skolorna på Korsholm, 65380 Vasa 38, tel. 26 75 06
"
"
l
"
..
"
"
"
"
"
..
X X X X
/
Svenska mejeri skolan, Vörågatan 9, 65100 Vasa 10, tel. 24 57 29
_
8/8
3 ro 2X4 m fg lp 6 ro und.Il).ej. 15.. -fg lp merit 8 ..
./
16 18 16
maj aug. juni
16
31. 7.'
X
1.600,
'yrkesskola,
16
31. 6. "
X X
"f '"
"
2.000, 2.000, 2.000,
teknisk skola
"
\
X X . X
·mejeristkurs institut (fi) laborantk., hälso insp., sjukv. m.fl.
300,"":" 300, 200,
Login gratis (hem maboende gratis reser). Gratis mat .1 lantbr.tekn. och pälsdjursskolan samt 1 år I JOI'd bruksskolan. Hyran i delat rum 20.-/män., maten
cå 50.-/mån.
4. Hemslöjds-
skolor
9
merit
"
"
"
tJ
m
l ,lix l ..
2
"
X
Kostavg. 150.-/ män. Internathyra 20,-/mån.
teknisk skola
,
'-
. hemslöjdslär:u tb: .
Anm. Kristinestads hemslöjdsskola sammanslås ,med Kvevlax hemslöjdsskola fr.o.m. hösten 1977
i
-5. Yrkesskolor Yrkesskolan , l Jakobstad, Trädgårdsgatan 30, 68600 Jakobstad, tel. 10 522
\
J
...-
\
maskinbearbetning svets-plåtbearbetn. bilmontör husbyggnad elmontör telefonmontör! ) Instrumentmekanik. näringsekonomi beklädnadstekniska laborant ,
L-
.
\
18 16 18 18 18
18
18 16 16 16
18/18 14/14 19/18 19/18 23/18 27/18
fg lp "
"
-
-
"
-
,,-
-
"
, ms .
,
...
-
2 år 2 " 3 " 2 -"
3
"
21/16 17/16
/
-
"
-l-
,-
-
-
15
"
..
"
"
"
"
tf
"
"
"
,t ".
"
"
"
"
"
. -"
2 " 2 " 2 '"
.
-
" . .
"
"
t'
,;
"
"
"
"
"
" '.
juni
"
3 " a,
m j
,
X X X X X X X X X X
tekn.
30,
"
.. "
,
" " "
" "
Ingen hyre 1 In ternatet, gratis lunch.
..
j,
..
""-
läroanstalt
" ,
tt
..
,
q Nya elever Intas först 1978.
ÖCY, Högva)la
ÖCY, spec.kurser
tekniskt läroverk (H :fors)
,
.
il
UI
n,,,,g&
öjl.g:h__e Max.
/
antal
Linjer/avdelningar
SKOLA
'
'
platser
Sökande/
.an,tagna
< ..
· i . Sven$lJa". _Qsle.r. o.<lten,;':·1-97·,Z
Grundutb.-
+976
krav·)
15/10
fg lp
För-
tik
Ans.-
lntr.-
Kurslängd
prak-
tiden
ål,
'ui
<ie(" .
.In-
lntr.
,
rbott
een
16:
allmän· verkst.tekn.
yrkesskola,
48
mont. & mask.l:)earb.
lVolffskavägen 29,
65200 Vasa 2.0,
32
bilmek., grundlinje
bilmekaniker
-
snickare
3/3'
16
förest. i storhushåll
1
16
·12
beklädn.tekn.linje
bekl.tekn.spec.linje
"
damfrisör
16
12
16
industrilaborant
o
!Ils, ys
.
'-
oblig. -
fg lp
-
ys
ms
Vasa tekniska. läroanstalt, Wolffskavägen 33, 65200 Vasa 20, tet 242244
30
elkraftteknik
30
studentlinje
30
30
husbyggnad
Teknisk skola:
28/15 26/14 '\20/11
30
. maskinbyggnad
väg- o. vattenbyggn.
lantmäteriteknik
30
41/27
fg lp
17
15
17
1 1
17 20
15 "
" " "
-15
,j
"
17
"
-
"
..
"
"
"
.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"/
"
"
,
"
"
"
"
"
"
"
-
"
"'-
"
3
24 m2
3 år
"
"
..
..
"
..
..
"
..
"
X X
" "
"
"
"
" '
"
"
"
"
"
"
t,
"
X X
.
-
X
"
ÖCY, spec. linje
"
"
X
"
X
"
X:
"
•
:
• ·
yrkesprov
"
X
Gratis frtiko.'!t. A.ntingen fria skol l'esor om 'Skolvä gen överstiger 5 fri in km eller om kvartertng. . ttestiden me Ila n hem o, skola öv r stiger 1% ·tilnme.
förest. i storhush.
"
X
I
kock i storkök
"
X
I
.
"
"
X
"
..
"
..
I
"
"
"
X
"
,
tekniskt läroverk (H :fors)
/
.
"
"
..
"
"
"
X
X
-
28. 2.
6. 5.
X
-
-
"
..
"
..
to,,
..
..
"
"
"
teknisk högskola
7.400,-
X
31.7. aug.
-
..
5.5 .
"
-
-
..
28 .2.
7.400,"':"
X
X X
X
X
tekniskt ,institut
..
. .l'
..
"
..
..
"
"
..
"
För sökancle 1) stud.examen med är praktikbehovet 12 mån.
2)
För söka n de mellanskolmed (motsv,) examen är praktikbehovet 20 mån.
.'
.
\
.
,
-
-
! hushållsskolan
35
36/32
fg lp
-
-
,
16
8V2 m "-
31. 5.
l)
-
Jakobstad,
-
(el 11160
400,-'
vårdutbildning
l) Logi grlLtls I privata hem.
vård. o. hush.utb.
1) Internatplatser, Kost 120-140.-1
l
..
.
J
Skolorna
humodersskolan
Korsholm,
,-
50')
66/59
fg lp "
65380 Vasa 38. teL 267108, 2675i)6
värdinneskolan
18
19/15
Hotell - och
servitör
16
uppg.
restaurangskolan,
Krutlrällarvägen 2,
65140 Vasa
X X
" "
-
ro.k.sskolor,
tel. 2465 55
X
"
"
15
4 år
4 4
"
Hushållsutbildning
IArmÄ. <; Junds
på
X
"
"
tekn. läroanstalt
20,-
X
25. 5. juni ,, ' " febr. april 25.5. juni
"
3m
mat.
-/-,
-15/13
-
"
"
36/22
30
16 ml
"
Se/lång
32 /21.
30
husbyggnad
"
!
X
78 .
-
m&/ts
21/19
18/15
30
bilteknik
elkraftteknik
"
"
-
Tekniskt institut: maskinbyggnad ,
"
15
2
-
"
"
2 1 2
-
"
1 " 2 " 2 " 2 år
2
-
fg lp
I
6. Teknisk utbildning
-
" "
'juni
25.5.
15
"
2
-
ms
-r-
1
-
ys
-
2
-
"
-1-
2
-
ys, fg lp fg lp
5/5 919 lO/lO 16/12
12
beklädn.teIfu. linje
"
17/17
-11/11
12
kock i storkök
..
14/16
16
/
kock/kokerska
...
12/12
16
timmermän
-
fg lp
21/25
16
elmontör
fg lp ys
H/H
i6
24
elmont., grundlinje
-
5/13
- 2
-
ros
32/24
2
-
"
-,-/-
16
svetsn.-plåtbearb.
tet 241022
13/23
16
pneumat.& hydr ul.
2 år
-
.
Anmärkr.ingar
möjligheter -
lår
nat
hör
Fortsättnings--
Kostnad
ter-
för-
..
H,
ingen
fg lp
kökslinje
16
"
"
kökslinje'
16
."
ys
1 år
16
-
6 m
,.
-
11 m
merit
3 år
-
1
.-
"
15.8.
-
400,-
X
200,-
20.8.
18 le tidn.\ uppg.
,
X
-
ja
..
..
18
..
"
. hovinästarkurs 10,- i term.avg. köksmästare ..
-
1
l'
<
-
-
mån. Ingen hyra,
"
"
.
,
.
-
Vasa sjukvårds-
&jukvårdsinstitut: .
Sandviksgatan 6,
sjukskötarutbildn.
läroanstalt,
.
-
. ... -
--
65130 Vasa 13, tel. 16 312
2 x 24
laboratoriesk.utb.
lX20
-
"
"
'.
8. Vård utbil nil1g
,
180/48
ms
- -
1
"
29/16
ms/
2% år
rek. .
2%
"
"
18 "
april
31.3.
30.9. okt. ,
"
"
X
specialutbirdning
1.000,,
X
Ingen hyra på In. ternatet.
,
"
"
, -
specialutbildning: -
hälsovård (ev.)
- medicinsk och kirurgisk sjukv.
lX 14 1X14
-f-
2X24
126/48
Sjukvårdsskola:
hjälpskötarutbildn. -
sjuksk. ..
fg lp
oblig.
1
"
-
-
1
..
-"
1 år
rek,
ambulansförarutb.
-
sjukvål'dslcdar-,
"
sjukv.lärarexanl.
-.. -
18
.
medikalvaktmästar-
."
"
"
"
31. 3. april 30,9. okt.
-
X
..
"
1.000,-:- . , ')
-
lX12
/
..
- -,
1
..
"
18
.,
..
X
. ..
o
'-
-
9. Lärar utbildning SVenska barnträd-
gårdfj�l.eminariet.
Storgatan 9,
68600 Jakobstad, tel. 14 883
,
.. ,
\
barnt}'ädgårdslärare
64
173/96
se el.
ms+ ' komp!. .
merit
2 år
,
-
-
19
29.4.
,
börja)
-
,
I
700,-
/
av
juni
I
,
,#
,
;
, f
.
-
-
•
,
-·.J.7:7-7. :
... ... .
. .AnnlirhiBcar . . .
,.
1-9. llerblitil adtitdfti. Gs_mIabrleby h,an4eleliroverk, -
.. handelMkola ':.
"
, r -
20' ..
FlIbriksratan34,67100 Karleby tet
,
138151
(JakobBtads handelsJil'overk, Paul aHvarsgat an
1.,
ia.8.
15
10.6.
.'
.
,
,
.2:OO0�..:..i
-institut
!',
.
handelsskola
28
haDdelsiDstitut spec. klass för
·36
;i1/36
fg lp ms/h8 selms
-
25/2fS
ment
2 lr
-turistväsendet
30
51/30
- läkarsekreterare
25
49/25
Vasa handelsläro verk, Tr8.vgatan, 65140 Vasa 14, tel. 24 21 22 -
handelsskola (handels-, boki.,. o. , kontorslinje) handelsinstitut· (markn.för.-, redo
36
11/16
. fg lp
merit
2
12
61L53
ms/hs
"
3/2 "
36
48/22
se
"
2
t,
a
.,
-
l ., .1. "
••
se/me
Ar
W.G.. -
15
handelshögskola
,---:
1) Under uppflS rande, klart vid lrsskiftet•.
" "
., "
H
3.500,- I.
handelsiQStitut
"
4.000,-
handelshögskola
"
4.000,-
or·
10.4i.
-
,
handelsinstitut
2.100,
3/2 .,
68600 Jak{)bstad tel. 10122
visn.-, sekr.- o. sam hällslinje) studentavdelning (markn.för.-, redo
1ft
- ,'.
.. ,
visn.-, sekr.- o. sam . hällslinje )
11. 'Annan rack· utbildning .,
Korsnäs kurscentral,
66200 Korsnäs, tel. 83
6
1) 1) 1)
12
1)
12
1)
montörer maskinritare kockar/kokerskor
12 12 2Xll
1)
install.elektriker industrielektrlker
12 12
svarvare/fräsare bågsvetsare Mig-svetsare plåtsiag.-svetsare plåtslagare värme- o. sanitets
15 6
1) 1)
vid fg lp
-
6-9
m
-6 " 6"
" " "
-
" .
-
" ms/ya fg lp
-
9 " 9%" 9"
"
-
15 "
"
6-9" .6--.9 .,._
-
-
15 "
2OZ) " " " ..
behov
x
" "
X
"
!' ".
"
-
X X
...
X
" ja vid
X X X
,,. "
'
in
vid
inträde
till
"tekn. läroanstalt eller hot. & rest. utbildning
-
X X
motsv.
. om området t.ex.
-
behov
" "
Kurserna
yrke praktik
-
Yrkeskurserna ut gör ett arbets kraftspolitiskt me del för främjande av sysselsättning en och anordnas huvudsakligen för vuxna deltagare, Yrkeskurserna kan· ha arten av omskolnings-. kompletteri'ngs . eller fortbUdnlngs kurser, men kan också vara grund utbildnIngskurs för personer utan tidigare yrke.
1) Vid kurserna tillämpas kontinuerlig e1evintagnililg, varför elevantalet varierar. Ansökan kan göras när som helst. under året. ') 'Intagningsålder . 20 år, förutom i undantagsfall. Ex. per:son. som behöver fortbildning eller komplettering kan intagas vid lägre ålder. . ') Planerad att börja höaten 1977. \
HUR FAR MAN VETA MERA? -HU·R :GÖR MAN I - PRAK- TI, KEN .., -
/"
.
•
Sedan man väl bestämt sig för, eller blivit intresserad av en viss skola eller utbildningslinje, är·
det skäl att skaffa sig mera detaljerade uppgifter om skolan ifråga. De fl'esta skolor har låtit trycka egna broschyrer där ·studielinjer., ansökningsförförande o. dyl. presenteras - närmare. Broschyrerna delas ut gratis till intresser.ade.
Mera upplysningar får man också genom att vända sig till stu4iehand ledaren i den skola där man DU går. Personer som inte har denna möj-, Iighet ( = de 'Som inte går i skola för tillfället) kan ta direkt kontakt· med arbetskraftsbyråernas informationstjänst 'eller med någon yr es v lspsykolog.
l en del fall sänder skolorna självmant ut sina broschyrer och ansök ningsblanketter till grundskolorna -samt till folkhögskol..rna, där skolans studievägledare delar ut -dem till dem som vill ha. I andra faU måste man själv skaffa sig närmare upplysningar- genom att skriva till skolan ifråga och begära broschyren. Glöm i så fall inte att sätta ut eget namn och adress!
Jakob.tads rryckerL-och Tidnings Ab
En sak som i detta sammanhang böl' beaktas är följande: De skolor vilkas ansökningstid infaller rätt sent, hal' i allmänhet ännu inte sina· broschyrer och annat informationsmaterial klart, varför man i sådana fall kan vänta en tid innan .man skriver efter broschyren. Man kan Jugnt vänta till skolan ifråga själv annonserat i dagspressen ..m -när ansök ningstiden utgår oeh när nästa läsår börjar. Skolor vilkas ansökningstid . Infaller nnder våren (9ch som redan haft sin annons i dagspressen) . kan man givetvis skriva till redan nu. Ett behändigt sätt att slmffa sig upplysning är att anlita bekanta som går i den skola man själv är intresserad av. GenoJlkjltt fråga andra, - som har egna erfarenheter att berätta, får man veta sådant som kanske inte stål' i en brosrhyr. Hur det "är" att gå i skolan ifråga, vad ·som är roligt, vad sQm är speciellt svårt osv.
a.-__
- 1977: '. '
In'ormationstiäns. och yrkesvägledning, finns vid. följande arbetskrafts byråer : KAR EBY ARBETSKRAFTSBYRA Lårigbrogatan _23-25, 67100 Karleby, tel. 15 422 (växel) JAKOBSTAlDS ARBETSKRAFTSBYRA Södermalmsgatan 11, 68600 Jakobstad, tel. 10 911 (växel) . VASA ,
BETSKRAiTSBYRA
Storalånggatan 34 B, 65100 Vasa, tel. 16 061 (växel) NlffiPES ARBETSKRAFTSBYRA Ämbetshuset, 64200 Närpes, tel. 694, 695 :
,
r
Torsda en den 21 april -1977
ö-s T E R
.;_:... :��:*:� . ,
-<" :P,�'h ,
O T T N I S Il A , P O S T E N
5. ;;" ��) ,,, ;;!
..
-j:
"'t-
tudieaktueUt '
Goda erfarenheter
LASARET 1977-78 AR VART PROGRAM FöWANDE
En dag då vem sO!l l helst, , som kände sig-hågad )umde prö va på olika aktiviteter, ex. må la en tavla,forma i keramik, medverka i sketclier, deltil, i de ,batter, , anordnades i Helsing fors Arbetarinstituts regi den o o 17 april med öppna dörrar från' kl. 13-20,.' -"Du' kan' mer' än" du ,tror" var ' : tema-dagens ,motto: Redaktör - .JAG TYCKER att vi' har orsak att vara mycket- mera AnneIi Saryimärki' var på. plåts eptimistisk än på länge, säger rektor Martin ",ä C k vid och plockade-'små smakprov av Lappfjärds folkhögskola. Deo blockläsning vi tUlimpat vid vad dagen'f6r skapande,verk teaterlinjell i 'vinter har gett. goda erfarenheter. En plane samhet hade att bjuda vuxen riag vi gjort.i 'samråd Med A et6 eleve.. törutsätter ,att vi studeI1l de; Detta är ett av in kir på samma sätt nästa år.; , slagen som ingl\r j veckåQs stu-' -dieaktuelJt' . · ' . , Producent: Maj Simons. Praktiskt teaterarbete har' ring som .vi jort :har denna yj sysslat med' i flera block"i>e sektor av teate rarbetet upp Radion fredag ltl., 18.15. rättar rektor Bäck_ Dels under märksammats. För övrigt utgör (SändS . även 'om lördag kl. 1edning av . skådespelare Ulf årets arbete vid teaterlinjen 12.50.) "Iörnroth, dels med FSU:s tea stomme i det program som terombudsman Ingrid Söder gjorts upp för nästa år._ linjen'_kommer nästa år att gys blom som ledare. Förutom' teaterlinjElD fortsät- något ' fastare former än den Länskonstnär Christian 018 flOD bar lett arbetet under två ter barndagvårdslinjen-vid sko haft de senaste åoFen; -framliål' filmveckor. Andra lärare har Ian som hittills_ Den allmänna' ler Martin Bäck.
av
HANDE
S OLA , :_" ..__ , __, __. . _. .. _ . . . . . . HA... DELSINSTITUT __, .. ,'. , __, ___ . . SPECIALKLASS FöR UKARsEKRETERARE . , _ __, _ SPECIALKLASS FöR TURISTVÄSENDET
c
' I
,
,
_
,
.
.
,
_
.
.
.
_ . _
.
2-å.rig
.
.
_ .
'
S-bigt l-ärig l-årig
Ansökningstiden går ut till skolan och Institutet lO., 6 _, till specialklasserna 15. 6_ , , Tack vare vår tiilbyggnad och vAr nya 'inlärningsstudio står vi
nu välrustade att möta de krav sOJ?stäJJs på en god under-, visning, Hör av Dig! Vår adress är Paul Hallvarsgatan l, 68600. J kob
eJ j _
stad och vårt telefonnummer 967/10. 122 ( v
-
'
,
,
pa var teaterli je' .
,
,
blockläsningen ,
--------�--�
JAKOBSTADB
HANPELSLAROVERK
;
,
Österbottens' Centralvrkesskola" STATLIG, Y(tKESUTBILDNINGS,ANST ALT
'
Utbildningslinjer -för nio branschomräden: metall-, biJ-, eJ-,
snicke-:i-, husbyggll1l-ds , nö-ringsekonomi-,, beklädnads-, frisöJ:
och Iaboratoriebranscben. Gratis inkvartering i skojans eJev hem eller fria' bussreso!',
Broschyr med detaljerade uppgifter om skolan, olika utbild ningslinjer, vidareutbildningsmöjligheter m_m, fås frAn sko lans' expedition,
Wolffskavägen "29,
652QO
Vasa
20.,'
teJ:
961/2410.'22, eller från samtliga högstadieskolor, gymnasier,
varit danspedagog Virppi Tum-' folkhögskolor .och yrkesvägledningsbyråer i österbotten_ mavuori, Östen Engström i t l . YArd och röstträning, Lasse Ansökningstiden utgår den 25 maj; Inträdesförhör för samt Hjelt i plastik, Iris GrUssner i liga sökande onsdagen den l juni kl. 9.45 på skolan, BOciaJpsykologi, samt Pirkko , Ansökningsblanketter fås frAn skolallll expedition och frAn lIanDinen, Henni Wikman "l)ch • ovannämnda skolor och byråer. Matts Granö. Tre av ,teaterlinjens elever LARS ENGELHOLM kommer i vår att söka -in, vid rektor Svenska teaterskolan. DE,T ÄR MANGA ungdomar som just.nu står r viIla ,in;; I mitten av ,naj kommer läs för sin yrkesframtid. En sekt.or, där det verkUgen rådel' lret att avslutas med en stor brist på yrkesutbildad ungdom och där m.a.o. framtidsuisik- ' barnfest: terna är ljusa är fritids ktorll. Inom fritidssektorn kan vi Nära anknytning till teater räkna sådana tjänster som ungdomssekreterare, nykterhets,. linjen är också den kurs som sekreterare, kultursekreterare, ungdomsinstruktörer och fr:i ' ) hållas 6-10 juni kring tidsledare. temat så.ng och musik inom tea te. Det är en intensivkurs på Inom den här utbildningSSek lan, utbildat 27 ungdomssekre 40 timmar r sam rbete med torn jobbar Svenska Österbot- terare, av vilka många har fort FinJands svenska. ungdomsför tens folkhögskola-folkakademi, flatt i Svenska social- och kom bu. n d. dvs. ,SöFF i Närpes,Yttermark' munalhögs olan eller gått vi - _Sång- och musikundervis Under många år , har SöFF på dare till meriter,ade tjän!,ter. VARDLlNJEN Därför -är det just nu brist ningen har årets elever saknat, ett aktivt sätt engagerat sig i ger dig grundfärdigheter för yrken inom värdsektO"rn och möj säger Martin Bäck. I den plane- ledarutbildningen. Bta. har sko- på svenskä ungdomssekretera lighet '1tt praktisera i barndaghem. , re och arbetsmarknaden är god. I våra kqmmuner inrättas allt ALLMÄN-PRAKTISKA LINJEN' flera sekreterartjänster inom för dig, som är tveksam inför valet av yrke och behöver ett ATT DU VISSTE AR, 16-25 DU SOM ÅR nykterhets och kultursektorn. mognadsär i trevlig omgivning. o Här har, också f.d.', "söffare,f , BIBELLINJEN kunnat få , tjänster: ' vill ge en möjlighet att i kristen' gemenskap studera' Bibeln, , - Genom att' s}l:olan starkt den kristna tron och akt!-,ella frägor. fortsatt srer, n tjä yrken, olika till vägar erbjuder ,dig -många engagerat sig -i imltura_rbetet at bildning ocb egen företapre. inom Närpes kommun har stu STUDIELINJEN get, möjlighet till grundskolvitsord i all& ämnen eller något e derande, fått stor praktisk er o BusJn(lckr88k laJJ, helårskurlS som även ger goda meriter ". farenhet av praktiskt kult l1lr , ' skilt ämne i grundskolan. rör vidareutbildning på hushållets, barnavårdens och'sjukvår bete, berättar llUvudlä aren,' dens områden_ FRI FORTBILDNING Trygve E r J s o n, för ÖP oI8ll" 6 mån. Yinterk urs Utv'idgad und rvisning Ger , ökad allmänbildning och färdighet i praktiska -ämnen_ D Värdin Ungdomsarhete 'och kulturarbe ' Du har fritt val bl nd de övriga linjernas ämnen_ i matlagning, hemvård och han arbete. , , , ' te får återigen allt större kon jOfdb blivanoe tör v)nterkurs mån. 6 O LaIltmaDD86kol_, (U LÄSARET taktytor. Ungdomen av ,1 dåg, ' kare. h omfaltar' 32 arbetsveckor. Läsåret 'börjar den 7 sep mber 'börjar allt nier' fråga efter, me" , Skolan hilr femdagarsvecka med ,undantag .-av ett antal skol O JerdbrUk&6kolaD, 2-A.rig utbildning tör tjänster inom nt , ings(\.lllt fritidsarbete. Pet här , weekender" brukst retag-, 'tör jordbruk are i;K>m n8kar län e,utbj)dning. försöker- vi pr1Qritei;8. i :SÖFF.'. KOSTNADER, nt"skola för blivaJJde agrol get. Kravet' på' livsstandard''ener Studie vgjft 75,-/termin O Lau ksrelm18ka skolan, 2 åri g utbildriing:' tör blivande ,,' livsk lllitet ä vikti t i är' tid. och logi 90,-/vecka
Varför inte ett yrke .,
lnOIll frifids s ektorn ? ,
,
EN ÖPPEN DÖR-R
l
TILL DIN- FRAMTIP
l
SKOLORNA PA KOR5HOLM -
I
.
,
,
'
•
.
'
'.
'
"
'
'
,
,
,
,
,
'
reparatörer bildning.
O
ca 6 månaders ku s jämte
PäJsdjusskoJan,
'
p aktik.
'
Läsåret börjar: Husmodersskolan 30. 8"
5:
måiJaders '
övriga 11. lO.. Ansök
ni,ngstiden utgår 20. 8., men S:Osökningarna insändeS belst I '
junI.
Närmare upplysningar jämte ansökningsblanketter finns i sko lornas prospekt som erhålles genom
att
insända annonsen
(sätt kryss för önl;lkad.skola).
Att man också kan få en god ' levnadsStarld rd genom :atf ut" bilda sig i' SöFF, kan rektor Bengt B a c Ii ID a n berätta En ungdomssekreterare , ' likaväl som en ungdomsinstruktör kommer i dag upp till en be gynnelselön "om ca 2.100, mk och en slutlön på ca 2.600 mk. Det är en' förhållandevis. goä lön efter 2 års studier. ' SÖFF har också under de,se naste åren engagerat sig i ut bildningen av nykterhetssekre terare och intresset för att bli }mltursekreterare' kan också märkas. .
-Namn: A dres :
g
-
och servicemän, god gruncl tör vidare teknisk ut
'-
.
.
.
,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
, .
.
.
.
.
, ... ...
_
. •• ,
,
._
•• • • • • •. • . • • • •
till K,orsholms skolor, 6IS38O Vasa S8. ÖP 21. 4.
"
Kost Inträdesåider: fyllda 16 år inom 1977 , MÖjlighet att erhålla stipendier och studieiAn Närmare upplysningar fås per tel; 20 -079 eller 20 242 _
'I N KOLA !!?GS K KRISTLIGA"!:.'!
I
GÖRAN HELLB RG rektor
Jag är intresserad och-vill ha upplysningar om
O Värdlinjen
O Allmän-praktiska linjen 'O Bibeninjen O StJdielinjen'
O Fri fortbildning O Studiebidrag och studielän
Namn.
_
Adress
. . • • • • - . • • • • . . . . . . -
'Tel.
.
.
,_
• • • • • • • ••• • •
.
• • • . . .
_
.
-
-
__. _ . - - .' Född ,,-'
'
4,
/
18
:" S is ta· cha nSliIJ 'läs-ta -läså,.:. '
,
att .gå gamla - INOM. DEN MERKANTILA- sektorn· börjar
• •••
"
h nd'e"�shlari
,
:;"11
.....
·
- SärskHt de som 'varit ute
·
som in:te ha.r grund- i förvärvslivet något år - ar
mellanskolexamen betat som butikSexpedit eller' eller a_tt skaffa sig merkantil utbild liknande - borde passa på att är söka sig till handelsskolutbild Handelsskolkursen n:ng. ng- ninge>D i höst, säger Granö. utbildni tvåårig medan den - Vi kommer även i fortsätt till merkonoon- m n l er som gen att ha en utbildning på examen l allmänhet är treAxig. s.k. skolnivå och sOm 'omfattar skol_
':M4NGA UNGDQMAR
':': .
Det här med harulelsskolkurssA betydligt 'läftare än institut
den
•
som ing i ,vål' nlltbi u mer, att: ha svårt att fi . Jt ',A, be . En 'inöjUghet ka .. va "', r _af.t.gå.·i.1t SOD:t_ frivillig i ar att' avbryta' sitt '. men; : :etler . uPP8koy > .Situafionel('p /ar · . betSmarllnaden . . )[ait kanske �i:' vimtp)ikts . :: ' förbit'tri&8--.-tiden. Dessut9Ätbetra1{tas of: ta avtjin \I Vl!rnplikt sunt ett plus, både OIil man · skall s öka · iI' tiD Vidareuibildning eller .
vi redan· j
framhåWer Jan-Eric Granö spe- utbildningen. t'lellt. Dat här är si8ta chamJen
"'.
-.
' . c"
·armeD -;
. I.
- höst tillämpa den läroplan 86m uppgjorts mecI sikte på mellanstadiereformen, .. sä eI' Jim-Eric G a n Ö, ny rektor sedan 1 januari detta år YiC1 VaSa handelsläroverk. Ännu . denna höst kommer vi dock, att ha med en handelsskolkurs enligt hittillsvarande system.
för
.....
o,'.
.
..
· s9ka.arbete.· -' .
örsvarsai:akten, tllr. iD friVilliga
blarul' !filnat
p,g.a..
det · våra' sys
,sÖker
, seisattlurigs!äget.·'n_e·s
I
på 'grU d a
arbetsl
het har fö
reträde,- uppger man pä huvudsta
Handelsskolutbildnången är ock.. endast två år: Under det förs-
'�en$väi'npilktsbyrå.
Inom. vissa vapengrenar rälmas
utbildningen, som prakti;k .för t,ex.
mträde till tekniska läroinrättnin
Abolands FOLKHÖGSKOLA
gar eller för erhållande av yrkes
"
kompetens.
är skolan för framåtsträvande ungdom. Vi bjuder på gott kamratskap i trevlig miljö,
TURISTSERVICELINJEN
ger
grundutbildning
för
personal inom den expanderande turistbranschen .
Skolan inleder nytt läsllr den 7 septe mber 1977. Begär upplys ningar
genom
att
skr1va
Hans
FRIA KRISTLIGA, FOLKHÖGSKOLAN börjar sitt 33:e läsår d en 6 september k l . 14.00 i Vasa, Rå.d
studier vid högskola,framhål
OCH MISSIONSINSTITUTET
ler rektor Granö.
r
erbjuder
JämpHg
gTundutbildnlng
för
blivande
blivit al!f svårare för studen
Granö.
Från hösten att man. skall
hoppas Grahö få inrätta en
kursavdelning- vid skolan.
tare, specialiserings
brådSkande fall kan den inlämnas
även senare.
Det
för
och
------
c1c. EJ del av kurserna skulle hållas p9.' kv'ällstid.
- Vi avvaktar
Som
bäst
få sätta igång förberedelserna, sä lorll!l hal' allt flera börjat ut på sådana kurser nämner han gar Jan-E.Jjc GI'8IIlÖ. att ADB-utbildning, kommunalför möjlighet denna nyttja Seg personalförvaltning valtning, skaffa. sig. yr esutbildning.
Studerandena l blbel- oc:b mIssionsinstitutet reser under
B.
däremot endast hälften. ·Detta gäl
merkonomer. - I så fall är ·i1mebäR. att man kommer att utbildningen tvåårig. Sedan det börja ordna ettåriga,eller kor till
pastorer, mI:SB1C?nJrer, ungdomsle'dare, evangelister, för
hösten till Israel för studier
-
Studenter kan också studera
SlImlingssystrar och l kmannaledare.
veckor,
teratt komma in vid högsko
Vch exkursil>lle r på två
VARLINJEN
djupningskurse1'.
Som exempel
statsrådets
tHlstånd
att
En vårdinrikta'd studIelinje för dem som tänk e.!' utbilda sig för någoi vårdyrke.
C.
SVENSKA ÖSTERBOTTENS FOLKHÖQSKOLA-FOLKAKADE'MI
PRAKTISKA LINJEN
är lämpUg för dem som vm fortsätta i yrkesskola, för
dJupa sin allmänbildning, har mellanskola· men vUI ha ett
år av inogn8.d och omväxling. Huvudvikten på handarbete. D.
.
I .
_
INDIVIDUELL AMNESKOMBINATION erbjuds sådana som har "grundskola, gymnasium,
mellanskola eller
Inträdesålder: Under kalenderåret fyllda 16 år. ,
Avgifter: Studieavglften för he la kursen 150,-, kost och
logi 90,- per vecka. För m1 dre bemedlade beviljar staten
_
VAD VILL DU, t IIrecIdad och fördjupad' ailmanblldnlng? Yrkesorienterande undervl.nlng? Mognadsb,'" F6r1Httt,0 spr6lckunska.,.rna? Utv4H:klo Dig sra(,,? Ungdoms. och frltldslMarutbildnlng? Utbilda Dig till UNG ,DOMSSEKRETERARE eller DAGHEMSB,TRÄDE? -' ALLT DETTA GER SÖFF. Of MÅNGA V !-MÖJLlGHETERNAS SKOLA.
go-70 % studiebidrag samt studielån.
�������!�gl-
NÄItPES, YTTERMARK
Ansökan åtföljd av ämbetsbeyls, betygsavskrift r samt läkar
Intyg
I.FOLKHÖGS.KOLAN finn.: praktisk ..fetl.k linle - m.rkantll IIn
sändes före den 10. 8. till undertecknad, skolans rektor,
- sprllkllnle I
Adress: Rå.dbusgatan 44, 65100 Vasa 10. Prospekt och senasfe årsberättelse sändes på begäran. Tel. 961-24 40 59. JOSEF
.
ESSELSTROM
om
inlämnas till sta en för militär
ha möjlighet att fortsätta sina
, r dig som önskar få mera kunskap I Guds ord eller Fö Linjen
ansökan
inne- dE'SSa år en tredjedel svensk ler endast Nylands Brigad. här för handelsläroverkets del spräkiga. Skolans kapacitet är att alla som går ut med mer l-J52 elever,men ungefär 1.000 AnSökan skall inlämnas 2 må lämpligast, är tt elever konomkompetens . kommer säger nader före mryckningsdag, men 1
utöver gemensamma ämnen erbjudes.. följande' linjer:
vm få en vinter för din andlig a tlllväxt.
ålder för
tjänst är 17 å . Dessutom
Mellansta'diereformen
Skolan erbjuder goda st d1emöjlfgheter I centrum av Vasa,
BIBEL
Lägsta
hela
sökte
ring. Utbild.ningen kommer att Vasa handelslärQverk ha/ i kan praktiskt taget alla sökande bli mera allmän och teoreti k. dag ungefär 900 el ever . Av tas in, till oktoberkontingenten
hu!!gatan 44.
A.
höst
svenskspråkiga
· sig ku rsern a så' att de som akt 50 procent in. Ansökningsblanketter distriktet. tänker sluta.. på "skolnivå" får upplysningar fås nännare och Till den treåriga merkonom en mera yrkesspeciaUserad uten eller på de antingen på s utbildningen sökte 113 varav bildning. . tvåspråkiga arbetskraftsbyråe 1 a. blev Endast 3 76 , antagn hösten 1978 kommer F rån elever började i hösta s vid han_ Inryckningsdagarna är' 15. 6., d ssutom all merkantil utbiId - d lsskolkursen. 36 kunde ha ta 15. 10. 19.77 15. Z. 1978. Till ning att baseras på grundsko ot, juni och februarikontingenterna la eller, jämförbar grundutbiId glts em
_
'
truppförband.
Jer
Ramström,
Abolands folkhögskola, 21600 Pargas. Du :kan också ringa
921-7446 21.
Senas e
enda
landets
ensstämma meq den utbildning studenter in till handelslärover skall man vara finländsk medbor merkonom kets . till leder som venska studentklass: Av gare och ha god fysik. Ansökan examen. Und r andra året skH d-essa' togs 36 eller nästan ex
STUDIELINJEN är , till fö r dem som ylll fördjupa sina.
rektor
året kommer denna att över
ta
kunskaper I olika allmänbildande· ämnen·.
till
>Nylands brigad I Dragsvik är .
* Jan-Eric Granö bar bytt direk t rsstolen mo. rektorsstolen vid bande!släro,rerket.
.
- IInle fa, utblldnl"1ll av DAGHEMSBITRÄDEN
f()LKAKADEMIN erbluder: fri fortblldnlng.llnle . -:- sp,bkllnle II - ,,6rdllnle - samhlllspMagoglsk IInle .. tEDARUTlIL'ONING ..
mM
NI"!'are upplysningar om SÖFF fbr Du genom att ringa eller skri va till vbr skola. adr. U 220 Ytter mörk,' ·tel. Ytterm'ork .. 1 (rektcr) eller 10 (kansli) BEGÄR PROSPEKTI
I
.. ,1
"-
....1-18'71.
ånga, prohlemför. eleverna . : ,i:'" ' --- ,. tlotell- och restaurangskolan. ------ In nu reser de till England_ ..
.' 'Den
.IIV
staten ägda tvAsprAkiga
1 Vasa
emottar, 'svensksr;>rllkiga eIe'ftr tillföljaride studfeltnjer, som begynner i höst: - stUdielinjen. fö r restavrangservitör (ettArig, minimill!der 18 Ar) - p-A yrkesskola' baserad e tt A rig studiel in je för restllurang!<ock/kal!. '. , skänka (minimiAIder 18 Ar) ' - sttJdielinje' för resfllurangkock!kallskii[lke (3-Arig lin je med 2'Iäsllr i form av skolstvdier och ett lrrs arbetspra!dik (m inimiå l d e r 17 år)
I ,
I ntr ädesfo rdri nga r omfattar den hälsa yrket fflrvtsiitter, vil.ket de i n tagna &ör bevisa, genom läkll rin fyg (T-blankett), samt godkänt intrii'j desförhör och lämplighet för brllnschen. Ansökningstiden utgAr den 16. 5. 1977. De sökande tn ka tlas per b rev till inträdesförhöret, som . arrangerll$ r början av juni.
De sökande kan begära IInsökningsbla11Ketter frA n Vasa' hote tl- och restaurangSkola. Krutkällarsvii n 2, 65140 Vasa 14, tel . 961·246 555.
,
Skolans terminsavgift är 10 mk, Under skoldllgarna erhllller, eleverna en gratis, milltid, Eleverna. kan ansöka om statligt ga,anterade stud i e l 'å n Och stud{ebidrag. / . . \
Yrkesskolan
Helsingfo.rs 13,4.1977 YRKESUTBILDNINGSSTYRELSEN
i Jakobstad
Ger utbildning p1 följande studielinjer: 3-irig linje för - bilmekaniker, - el mo.ntörer - instrumentmekaniker * - telefonmontörer * (1978)
2·irig
••B1rA.:DIET i Kristinestad har en engelsk konversationsklubb jobbat i vinter inom __hps k1ubbverksamhet. }'ör att göra undervisningen i engelska trevligare och :-..__ - g")1Id
, -
har, gruppen hela vintern jobbat med siktet inställt på en resa till Eng-
eda häpna, över 10.000 mk har den lilla grUIJpen på' knappt tjugo elever Detta visar att det går att samla också grundskolelever kring experi eda få dem att spontant arbeta och ){anna ansvar utöver det vanliga.
-
_"'lIiimt�
Skolan har diemateriel har möjlig kesskolelev
officiellt ställa sig en utomstående verkar skolans B o s t r ö m lägger nuvarande vilket medför fle handlingssätt oförståeligt. Men lagstiftning hinder i vägen.
..y TRÄDGARDS- OCH LANTBRUKSSKOLOR 'D:iII!pnll.iaaI.nlk.eIa:
Ettårig utbildning f"oretagare l branschen.
�"I=A""iYI''''I'J!lS.ko1a.:
av
arbetsledare
Ettårig utbildning av trädgårdsbiträ
�irs:lmlf::ol tiD trädgårdsmästarskolan.
�"IInIlaIleiDiisk skola:
Tväärig
lantbru ksutbildning
enligt
programmen. SpechlUsering pli. maskinsektorn. Ger
_iJll;p.� -
till vidare utbildning.
Skolan har sträckt sig så långt det har gått, säger han. Man frågar sig verkligen när vår grundskola , den nya och banbrytande, skall komma så och skjuter på projekt ,av den här arten. Visst var det tänkt att grundskolan skulle upp muntra individualitet och själv förverkligande bland elever, och varför inte också bland lä
titut, samt målnlngs och träslöjdsav 80m är ettA.rlg.
Ar 80 mk. Kost och logi 15() mk per mAnad. Cllldl!nl_iIII:wm är både teoretisk och praktisk med 38 v.h. lDträde till sko lan bör sökanden före. utgången fyDa 16 Ar. Tfll ansökningshandlingarna vilka bör _öda fön! den 15. 7., bÖl' bifogas i4,nbetsbetyg, tuberkulos,:, ' ' ocb anlaift av-skolbetyg. kan C&a.s pA särskDd blankett, som erhAlles från . , eJ1ec pi. nedanst4.end e .kupong. upplysningar om skolan erhålles av skolans före
aUndare eller övriga lärare. Tel. 961/400;36, (161/42 285),
(961/40120),
S kolans fÖreståndare
adr. 66530 Kvevlax
Adress:
,.
-
•. .
.
.
•
.
.
.
.
.
.
,........ ; .... . '
VINTERKUBSEN 19. 9. 1977-14.. 3. 19'78 FöR BARN- OCH UNGDOMSAKTrvrrET passar för bliv ande barndagvårdate, lär are samt 'ungdOms
en detta är mera förståe
ligt. trots allt, att Polismakten är byråkratis och hänger upp sig på paragrafer. Det hör lik som till ett godkänt mönster. Sen åte att
'
LED.ARI.INJEN
och fritidsledare.
LINJEN FöRSKAPANDE VERKSAMHET passa:r för bli . vipde lärare och ledare, hobby och sysselsättrungsterapeu . m skapande verk-o _ter samt tör kommande yrkesstudier Bamhet. SOMM,AB-KURSER 1977:
Pedagogiska
' Imrser: 1.--5. 6. Skolan som arbe tsmi ljö ; 13.-17. 6. Med barnen In l Ungdomsarbete- - varför och för vem; naturen; 13.-17. V--5'. 8. Språk och kommunik ation f undervisningen.. 8;-12. 8. ,Lä.roverkstad på FInns; 22.-26: 8. Alternativ pedago k 1
'
tår egentligen b9.l'a
rätta
att' The English
helst kallar
sig, Skud
Kurser i
foster
Ålder: .....
vel'ksamhet
'"
. '
Omvä.rldsOrlenterand6lmrser:
Sl]råkkurser
vissa
.
\
.
15.-19. 8. Start-Extra; 15.-19.,8. Finska för stora sprä pro vet; 15.- 9. 8. SVenska f"6r stora språkprovet.
program samt kontakter med skölor och' jämnåriga.' H a n s W,i k m a n j
'
8.-12. 8. Historien omkring 'oss. 22.-26. 8, Sa mhäl le och P9litik.
Gec
nom rotarianerna. har det varit möjligt att ordna m d
8
••
25. 29; 5. Skrivarkursen --: att skildra sin v ar dag; 6.-11. 6. Musikläger' för un.gdom; 19.-23. 6. Verkstadsvecka på Finns.
lan:dets: stoff av fötterna i mor , studer{l London <;>ch Wales.
i).
V\iXenuridervisnlngen.
Discussion Club,. som gruppen
gon. Man kommer att speciellt
NILS IlÅRTULL
.. .
=Fi)LKH-öGSKOLAn
saknar ,liksom betydelse---i sam -manllanget att alla l>erörda för
:
som
FINNS
möjligheterna att låta läraren, Arja Lindfors, resa ut som färdledare, därför att hon är ka.QRdensisk medborgare. Det I
äldrar, . helt ställer sig bakom Arja Lindfors.
Jakobstad, tel. 10522.
Det bä:sta
Sen ställer sig polismakten i
K�-'''''' bemslöjdsskola börjar nytt läsår den 15 augu . Sko 1-2-Arig m 3 avdelningar: Komb rad 'avdelning för 8ÖlDDad som är 'tviArig och grundkurs för mb;äde till
namn:
30, 68600
Kristinestad också tvekande till
KYEVLAX Hemslöiclsskola
Sökandens
dress: Trädg1\rdsgatan
rare.
ESBO 94, te!. 90/8669 67.
......
modernt elevhem meid plats för 112 elever, All stu erhålles gratis, likasIl en mIIItid per dag. Eleverna et att erhlllla frfelevsplatser och studiebidrag. Yr· är berättigad att erhålla statsgaranteraäe studiellln.
Broschyr med detaljerade uppgifter samt anmälningsblanketter fäs från Yrkesskolan. Ämbetsbevis bör bifogas ansökningshand lingarna. Till inträdesprovet som hälles" skolan onsdagen den 1 juni kl. 9:00 medtages kopia av dEtt senaste skolbetyget:
långt att 'den verkligen hjälper
prospekt!
-=
husbyggnad ' maskinbearbetning ö. montering svetsning o., plåtbearbetning industrilaboranter * (mellanskolgrund ) kokerska·kock
*) till linjen tas elever friln hela landet.
finns . Bl.a . kan ra nackdelar för gruppen. För enligt skolans rektor Per-Elof
I
linje fOr
L.
Begär, studieorientering, och· kursprogram från . F,INNS. FOLKHöGSKOLA, 02 780 ESBO 78, tel. 90/8112 Os. .;..._______
_
_________
..;;.---.;. ....;.
•
\ 18
ö T
.'
RBOTTNISKA
POSTEN
\
Torsdagen den 21 april
-
19;'7
Den storadagep .för, SJU -ar, sedan sades säl;ert.många .vackra ord... i
p
,
' DENDÄR DA.GEN för Sjll år.. sen - visst kommcr jag ihåg den. Så hade jag fatkiskt tänkt börja denhär skriften. ME.V INTE kommer jag ihåg. Får retkor Virtancll taladl' säkert mångcv vackra och fina ord. kall ke någon annan pratade också. Men allt det . har heligt' och saligt fö-,:svllnnit ur mitt minne. Inte vet jag heller vad vi '. nybakade pratade om sinsemellan. Men några saker haT- etsat sig fast i' mut .minne:
( _;;1j 2rh 3 J
• BJARNE NYMAN studerar vid kemisk-tekniska fakulteten I Åbo. Han hoppadet över värn pIlkten eftersom han Inte kom In som frivillig, och har alltså den delen framför sig ännu. Nu häller han på att avslu ta studierna, han jobbar med sitt diplomarbete sedan fe bruari och blir småningom dipl.!ng. Bjarne har engagerat alg i studentpolltiken, som ta git mycket av hans tid. Sedan 1913 sitter han I kårenS full Ipäktige, 1975 var han ordt rande, vilket är närmast ett heltidsjobb. och 1976 fungera. de han som organisationssekr .
terare
..,
• EIVOR öSTEFUKER, tidi gare Nygård, är sjukskötare I
Vörå. Hon blev klar I december 1972. och har hunnit skaffa sig tre tjänsteår oCh två barn. Ti digare har hon haft }Dotsvaran. de jobb i Korsholm och Max· ' mo. Hon trivs med arbetet in om den öppna vården, där hon, jobbar med norra Vörå som sitt distrikt.
förbereder
just
fil.kand.-avhandling
nu
som
tiden funderade jag på 'vad' folk nu skall tänka, då jag står har så pass l nge Men ändå tryckte han fas1 mössan. Tur att -ingen fota de mig förrän jag hann rätta till dess läge. •
. statsvetenskapliga
-..
•
.
.
.
,
• Blomstersmyckningen, kaf· fedrickningen, gratulationer· na frå både bekanta oclJ obekanta är ett enda virr· varr. Rosorna, som jag val så glad åt, var mest i vägen. • SE SIDA N fj
f
ulteten
vid Åbo akademi I fem år och
är delvis hemma i Vörå, meD,
':Vill det sIg llla" blir hon
\
gare Vikman,. har studerat på
hon
hoppas få klar till julen. HOD
sedan lärare
8
. ......MAJ-L1;,S
sin
oft.... i ... "bo. ""'"
\
\
inan; 10) Ake Jåts,. 11) Bjarne Nyman,12) Bengt HobnqvIst, 13) Karl-Gustav Ehrs, 14). Boris Kneck, '15) Eivor Nygård, 16) Svea Södergärd, 17) Gunilla ·Grannas.
• SVEA SÖDERG.A.R.D, hum, kand.,
\ <
-
.'.
* Av 17 abiturienter blev 17'"studenter den 29 maj 1970 I lärta. Olenius, 3) Linnea Kylkis, Vörå. 1) GUnilla Mannll,. 2) . 4) Maj-Us Vikman, 6) Barbro Sandås;6) UUa:-Maj OUus, '7) Märtha Vesterback, 8) EUsabet östIDan, 9) "Maj-Britt Neu-
'
...
..
\4\ (\5 Y JL;
.�\
• Vi skulle sitta längst :där dörren och klev in, små· ,i hand. Själv hade han sin framme, vinkelrätt vända ningom åtföljd av mina 16 gamla, av ålder!! .ljusgula mot . den ·församlade menig· klasskamrater. S n satt vi studentmössa på. Numera heten. Och thl råga päallt där och kände, oss "som i eU har också min mössa byt1 . 'skulle vi tåga in i samlad' sk:Y1tfönst r.. färg. Fläckvis. tropp genom en dörr framtill '1 festsalen. Jag har ett svagt • Stående där framför rek • När det blev dags för di· minne av att jag rev upp den torn . bad jag honom hite missions§gonblick, ropade!: klämma fast mössan så sta· vi upp i alfabetisk ordning, digt. Jag hade ju provat den och stående skulle vi åhöra före och den hade visat sig våra betyg, sen skulle det vara 'i största bi.get. "Va' sa företas ·en lång och ensam' du?" svarade han. Och då - promenad upp på podiet där måste jag ju UppreD.8. Hela rektor väntade med mössan
.,
är nu pol.mag. Hon har jobbat nästan ett år på bank j . Vörä,
. ' MARTHA
VESTERBACK
, visste vad hon ville bl! och hamen nu är hon timlärare f yra . de. . . hört .. att skolpsykologer . dai r i veckil.li 'tia:ndelsiä . .skulle behövas mot slutet av 70-talet. men . roverket i Vasa.
på
.ÖSTERBOTTNISKA 'POSTE
Torsdagen den 21 april -- 1977
• GUNILLA. MANNIL, hum. kand., flyttade till Stockholm l förra veckan. Där jobbar hOD på en datacentral där hon tio digare hatt sommarjobb. Gunilla har läBt svenska I!Om
huvudämne, plus ryska, finska litteraturvetenskap. En ter min auskulterade hon .1 Vasa och en termin jobbade hon . .orD. lärare i Kimito.
och
-
ELISABET öSTMAN blev entmerkonom" tog den "'kortast möjliga" vägen som
KARL-GUSTAV .&ARS gjOrde' först undan värnplikten. Hösten 1971 började han stu dera vid finslta handelshögsko lan 1 Vasa. -Färdig ekonom . blev han 1974, och sedan des.s 'har han tjänst på länsskatte , verket i v.asa som bokförings granskare. Under studietiden sommarjobbade .han 1 Åbo pä ett rederi .
e
e BARBRO SANDÅS är barn
själv säger, och gick på studentklassen i Vasa handels Uroverk ett är. Hon är förlo· och jobbar i egen rörelse. Hennes f"åstman har affär, ser rieestation och verkstad i Löv Maxmo, och Elisabet sedan fem och ett halvt Ar tillbaka bl.a. bokföringen.
studentexamen gick.JJon på bi bellinjen I Fria kristliga folk högskolan. Efter det arbetade hon som evangelist inom
trädgårdslärare i Korsnäs se dan ett år tillbaka. Året efter
pingströrelsen, och hade tjänst
i
Korsholms
Och sedan i
musiklekskola.
gick Bar.bro två är
barnträdgårdsseminariet.
• ULLA-MAJ OLLU,S,
hum._
kand., har ordina,rie tjänst som bibliotekarie på Åbo akademis \>ibliotek sedan januari I år., På det området började hon prak tisera 1974. H6n har studerat på
humanistisIm
fakulteten
bl.a. litteraturvetenskap, so.cio logi och svens a och tagit en bibliotekarieexamen.
e MAJ R ITT och ÅKE JÅFS är klasskamraterna som sena re gifte sig med varann. Maj Britt hette tidigare Neuman . Sedan ett halvt år tillbaka är de bosatta i Kristianstad, Sve rige, där de nu börjar' känna sig hemma. MAJ-BRITT studerade fyra år i Åbo, i huvudsak matematik och ADB. Sedan jobbade hon som asSistent ett år och som
överassistent ett år. I Sverige arbetar hon i en bank där hon nu skall. flytta till in låningen och få jobba med clata. ÅKE ägnade första åtet åt värnplikten, och studerade se dan vid kemisk-tekniska I Åbo i . fem år. . I höstas blev han klar som dipl.ing.,. och fic!( tjänst som försäljnings- och serviceingenjör vid en stärkel se abrlk i Kristianstad.
e LINNEA RUDNAS, tidigare Kylkis, har studerat historia i Åbo, med statskunskap, svens
ka och nationalekonomi som biämnen. Hon har jobbat SOll' vikarierande lärare I gamla mellanskolan i Vöi'å, och ·et!. år i Jakobstad i historia och samhällskunskap. I fj ol auskulterade Linnea, och sedan blev hon arbetslös. Nu är hon ämbetsverksarbe tare på skattebyrån i Jakob· stad, men hoppas på ett lä.rar jobb til l nästa är.
e BENGT HOLMQVIST studerar vid Handelshögskolan 1 Åbo. Han är snart klar som ekonom och får börja· söka sig jobb. OcI! det är inte, så enkelt i dessa tider, menar han, Han har jobbat då och då under studietiden, och bi ldat' fa milj. Här är han tillsammans med hustru och son.
• BORIS KNECK studerar på
e MARTA_ SAARI, tidigare Olenius, är. hemmafru och den enda av de sjutton som inte studerat vidare. Hon har jobbat som, vikarie pä sjukförsäkringsbyrån och länsmanskansliet, men mest ägnat sig ät familjen Här tlllsamm3.n!3 med fllc-' korna Rltva, 5, och Marika,.l år.
matematisk-naturvetenskapliga 'fakulteten i Åbo. Huvudämnet är kemi, och biämnen matema ' Hans tik, fysik och ADB. examensarbete är inne i slut skedet och han !loppl!-S bli klar som fil.mag. nästa är. Han be tecknar sina .chanser att få jobb i österbotten som små, åtminstone inom indUstrin. In mtn han började studera l'Åbo, gjorde han undan värnplikten.
e/GUNILLA SöDERGARD, tidigare Grannas, har studierat engelska, finska, pedagogik etc i Abo. Just nu jobbar hon som klasslärare l lågstadiet i Koskeby, Vörå. Hon skall ha sin hum.kand. klar, men vet inte när och hur det blir sedan. Här tillsammans med sonen N.\cldas, 2 är.
•
;
.
:;;e;(;;'J."-: : :f:" , .:
.;.
",,.
'
, >j / .::.�;' .-:,:;: -:; .. •
' :± ·::'!'?,,;,"'<t
' ,· UI·:Dl8 lrt JI .
"
'
-.
.
.
.. .
,
",:c·:. liii1t4-
';"
;
"
.
,
:
"'
'
,
"
>, . ': ' '.
, c ' ',;
<
"
"
,
. - Ckund:kUrse
,
:o
r,JIaCf.;' •• -7T, "
. " ,:
t. rco, . · och·
':: ,
,
.
...
..
'• .
.
"
H1-:; ' i
"" "· -.:."'V'.· a.;:'";.g' . .
.. "-., ;
'.:,,:'. ", .
..
\ . : ':,;" ." ',.
,
.
' .
:
' ..
' '"
"
'
;
W .
· ,.,
.
'.
,
..jk
',
"
,
"
'"
' S,TE ��
"' , '''' ...',:' ::', . .., ' .'r":"'-a,: ' .'." .' .," -:'.';'.. :>;:' ',',; ,
,.. "
:,,
.
im
;. I , " .. , , 0 < ., , ' , . . , , , . I' , · ·· · · ;'rvI8. :·,·: ' ' : ;·:"S , · '/···m ' ·.' · ·.: , ·'m.· ···· · e : : ·.'US · · . .. • . . . : ;'1 " J '· ·' . U · ' · " d · . : " . ': :" •.: D :.'· ·, · ·.' · , · ,.· '· · , ·, , . . , _ . .. , .. .
, :'.M, .t, ·;< ;:'pt " . ' ' . : ' G; ; : " :J&4 : :' ..,
ft1ti;l& JLmDeD · k . ' ; Pl'9BPe tOcl\" .��b��r 1l8 ·
- ,'-...... ".f-ob12iat · JsJta.
,: : : .�; .
'
'
,
'
.
".
U
!'l->1ftT
'
n I
'"
" '
!JkC?faD..
ETELI..,;PoiuANM.uN ePlSTo 60800 DmajOkl Tel• . ",,/G6 M1
"
SVENSKA ÖS1ERSOTTE 5' FOLKHÖQ5KOLA-FOLI(AKADE t ttnlng erh611i! I Nlrp.. har som enda svenskipr6klgllrolnre unala ritten att utbilda komm
UNGDOMSSEKRETERARE
.
teni som stad· Utbildningen ar tv66rlg och ger den kompe ör ocks6 an· gai I F om ungdomsnömnder. Utbildni gen dare I arga· frltldsl och ms· ungdo av passad för behovet . g. företa och oner nlsati msse r terarexa. För STUDENTER som inte siktar p6 ungdo a hnlen utgöra, men kan .tt 6r p6 den samhänspedagoglsk ier. lestud högsko en g d grund för fortsatta kan antas Som studerande fcfr ungdomssekreterarexamen full· förutom som er, person fyllda inom kalender6ret 18 6r . glord ltiroplikt har minst ett' lirs lämpliga tilläggsstu ier. och p6g6r I 33 Nästa ltisllr börlar den 5 september. 1977 adr . •64 220 Ytter· SOFF, fr6n f6s ter uppgif r. Närma . veckor ). mark, tel. Ytt.r-mark 1 (rektor) eller 10 (ka.nsh N rektor KMA BENGT BAC .
.
VAD
I Evangeliska folkhögskolan i Vasa sysslar man en hel del med musik. Men det visste väl de flesta redan. \len ändå vill jag berätta om (let ocl.så här och nu igen.' För jag tror det är' viktigt att det finns en sådan skola. Erfarenheterna från en re mentu ndel'visning Det är när trädan.den; vilket. händer rätt d!jn sexårig ut veckling av den mast teoriundervisni'ngen som 's!L ofta, fiJlillS d et alltså mijj na speci allinje visar ett !9tort är uppdelad på tv å årskurser. ligheter till 1?Iås-, str åk , blo k behov- av grund läggande mu och gitalTen.sembler. Det ,är"på hnstrumentunder flöjts .
.
LÄRKKULLA-STIFTELSENS FOLKAKADEMI GöRA FöR DIGf Fyller du minst 17 år I Ar och vill syssla. med stiulier för att
till J9arhet över din framtid f
ko
DA. har
Lärkkulla-st1ftelseI)S
folkakademl
en
av Intresse att erbjuda. dig. Här hittar du en
hel del ng rad
kurser, som kan g e dig nyttig 'kunskap på många om·
rAden, samtidigt som du tillbringar ett läsår 1 kristen
miljö och l gott kamratskap
-
-
·
sikundervisning .. Arför år har visningen som den största sats- Med de n kömposili.onsglade Gö antalet ansökningar stigit. Ar ningen har skett. Det synligas- ran Stenlund till hand s blir det ' för år har ambitlon och mål te beviset på det är väl den ibland specialarrangemang t.ex. medvetenhet i st udierna blivit som för strängband. piporgel, lO-stämmiga allt mer iögonenfal lande . hos togs i bruk i januari. Där Och r es ultatet, var finns musikelever a. fick Fride Häggblom, m us i kdet? lärare sedan musiklinjens Vad beror det på? start ( de senaste två· Aren på Man får hoppas att det vä k En sak vill jag plock'l fra.."ll: heltid), en fin och dyrbar pjäs ta ,intresset och de vakn ade Möjligheten att utveckla sig att trimma upp blivande kyr talangerna inte faller i slum . själv i den takt man själv ens komusiker med. mer utanfår 'berika. musiklivet kar, i en miiljö där man trivs på olika håll. Rent ko nkret För instrumentundervisn g och stimuleras av andra med h8ll" skol an redan hjälpt en e:l har det varit god hjälp att ' samma i ntresse . elev till vicekaritorsexam0n, skolan fått samarbeta med och fler 'lär följa. Några· har tutet. Kuula-imsti å har vi S Receptet för v år musikIinje planer på att söka till Ribeli :lS lyder: En del ämnen tillsam därutöver kunnat anst älla go· akade min och bli kyrkomusilu�r maTlS med andra, två del ar spe· da timlärare, som GUI�·nar Ahl eller specialisera sig på någon cialstudier, och · som krydda skog, Rainer ,Holmgård. Reijo annan musikgren. fritt musicerande blandat med Korhonen och Göran Rtenlu nd
.
, VW du komma In l sjukvården 't Folkakademlns
vårdIlnje
är
upplagd
I
samråd
med
sjukvårdsinstltut och -skolor och ger dig kurser l mate matik för sjukvårdspersonal, klinisk kemi, socialpolitik, psykologi för sjukvårdare, barn· och ungdomspsyko logi, skapande verksamhet och maskinskrivning
Vill du lära dig språk f Vår skola· ger dig möjIlghet att läsa ryska,
finska,
engelska och svenska. I finska, engelska -och svenska
.
trivsam samvaro.
kan du välja mellan olika nivåer. Studenter med finska
som modersmål kan gå Igenom text- och hörförståelse prov för att skriva om studentexamensprovet.
Vill du Iä.sa. teologiska och humanistiska ämnen 80m kan bjäll!a. dig att bättre tjäna din församling, kanske ge nom .arbete bland barn och ungdo,!D f Viktiga ä.mnen här är krlsten etik. vår kristna tro sys tematiskt genomgången, bibelkunskap, psykologi, sön. dagsskol och barnarbete samt skapande verksamhet och därtill musik och säng ViD du lära känna det moderna. samhället och dess aktuella
Också för viktigt
·
historia
r upplagda med tanke på fortsatta studier vid
Svenska
soclal
och kommunalhögskolan.
Dessutom
kan du lära dig att avfatta en fackuppsats, samhälls ekonomi, kulturhistoria och pedagogik.
Läsåret 1977-1978 börjar 15 september 1977.
LÄRKKULLA-STIFTELSENS 10300 K
FOLKAKADE II
RIS. för närmare upplysningar.
Tel. direktorn 911/30 112. kansliet 911/30498.
EKENÄS HEMSLÖjDSSKOLA VI börjar .nästa läsår den 15 augusti 1977.
Vid- skolan ges bredbasig grundutbildning I hemslQjd.
Du kim välja ett huvudämne antingen - VÄVNING eller - SöMNAD Dessutom fä du som biämne lära Dej både st ic kn i ng . H:era·· mik. och metallarbete, samt vävning eller sömnad beroende . pä vilket huvudämIie Du valt. Ä ven allmänna ämnen ingär i kursen.
med
att
det finn s kon· musiklinien. För
Ett fortsättningsj!.r för elever som har 1 är hemslöjdsskola som grund.
största delen av de 46 ele vern a
<zår på allmänna kursen, och
Du kan välja ett huvudämne antingen - VANNING eller - SöMNAb
det vill vi inte änd'l'a på. Det har visat sig, att den allmänna
kursen rent1:,av har stimulerats av
Tag kontakt med
eleverna
takt
rbacka
musikerna är d t
Det är bra också för Je and· ra
Ola. ös
blanda
ut aI1ritt med allmän,n a studier. I unga är o rkar man inte' gå sa hårt i för specialstudi er som se nare i livet. På and.ra årskursen kan man 1{oncenJtre ra sig mera på musiken. En deJ av de all m änna ämnena iiI' kristendomsämnen, som i vå.r sk ola utgör ryggraden i under visningen. ningen
frågor? Kurserna t socialpolitik, sociologi och modern politisk
att
När det bli'r fråga 0m upp-
musiklinjens
expansion.
Sången är förstås viktig, och . där får alla vara med. I musiklinjens spectalstudier ingår både teori· och i'IlStI'u
'.
Dessutom ingär som biämne stickning och metallarbete. Även allmänna !i:mnen ingår i kursen.
Begär prospekt och ansökningsblankett. Ansökningstiden utgår den 20 juni 1977.
Tel. 911/11 348, adress Villa Ormnäs. ,
_
a. _.
'
,
v.
har., b i\knats ti ll 150-20 persQne.r A om Svenskfinland; Det är vanligen iff a' om del tidsjobb under -några timmar , per vecka. En församling med omfattande :l>ar kiubbsvel'k PA FOLKHöGSKOLABEMMA OCH UTOMLANDS amhet kan hä ii bari1träa;;: ' Visingsö folkhÖgskola Braheskolananordn vid_ gårdslärare som ledäre och di ra geskola på Visingsö och- vid skolans avdelningar kan de dagklubbsledare vi ut I Bnghton, Al)! och Miinchen vinterkurser, termins kurser och kortare,språkkurser. ail8tjllas på heltid bildar .o ' . som biträd 'at dessa. S tligt studiestöd även tinder kurstid utomlands. . V alkommen med 'begäran om.utförligt kursprogram! ektor H llberg - räknar med R , b . j lbör a ut ilda Ilristlip folkhögskolan i Nyka leby skal .. VISINGSÖ FOLKHÖGSKOLA-BRAHESKOLAN folkhögskolan att K istIiga 'E.n f rSta ; qrs r ..l....-tagk ubbsledare ;,nom för sam Visingsö 560 30 GRÄNNA tel 0390/402 38 402 39 ' kommer att fortSätta med dag .... M.elever startar 1 augusti K n omfattar 'fyra måvårdsutbildningen ,under flera ...ter-eller timmar undervishlng ooh är utsprIdd öve 'heår. Lika stor kurs som nu blir ' la Iä8ket;j:fonn av kortare och')ä gi'e seminarier., det . dock knappast i - fortsätt -,' . ningen ;" ' ; 'bl- - ' ' . ' är en helt ny i rd semi anet i M edelåldern · and de som ar . ' . .mg som' VI,' fått . hand om, De-' t formeIIa, t et har VI anma '-n, l s tå'n ' '. ·ar,o , , J;rl,'k" rmg "l'd'-a_ t"ll k ursen [ . ', , -för l. ' - av- , Centralen H,e H- fQ-tt " . huvud sakl'Igen . Göi-an rektor _-__ , . 35 år. D' et- ar , ' ' ' .... .. • r g. V. l uar gjort planering" fostran. he maf.r?ar som 'på detta satt . . .. i. samarbete ined barnträd Behove'i av ba . s l-eda-r-e - har mOJbgheter att få extram:' . _ ... _ _ u_b_b ..,.. __ _rn __________--'-__ ,_.:.......:. komster. Största: delen är från . norra, österbotten men även Vanda och Pargas är represen , terade. Rektor Hellberg har mera anordn r sin av 'Skolstyreisen godkända positiva nyheter att rapportera. Till' nästa års folkhögskolkurs 4 :de kurs' för utbildning av - finns - redan 23 anmälningar. Framför allt vårdlinjen ser ut att .intressera.' A v anmäJning arna är 20 till den. I år har för kommuner, företag och fritidsverksamhet. vårdlinjen 17 elever. Utbildni.ngen är två-årig. frå 22,- 'augusti 1977 till milj Bibellinjen, ny för i år, har 1979 och sker i internatmiljö. utfallit väl och kommer att GER ALTERNATIV fortsätta. Till den söker sig så Av sökande fordras: ålder 18 år, genomgången grund l. Studieinriktad linje med: dana som tänker fortsätta - sin eUer mellanskola, eller motsvarande utbildning samt . - språk, matematik, .fototeknik, informatik. -utbildning t.ex. till ungdomsle god hälsa. dare i församlingarna. ADSÖk,ningshandlingarna bör vara Solvalla Idrottsinsti 2. Praktiskt inriktad linje med: - Tillsamm ns med en der tidi tut, 02820 ESBO 82, tillhanda senast 6 juni kl. 12,00 - textilslöjd ch huslig ekonomi eller gare elever vid skolan bar bibel ' och bestå av: - vård eller linj n nyligen företagit en resa - teknik - (.byggnadsteknik, radioteknik, vatten -och värme) anmälan på institutp.ts' blankett till Jerusalem._ Avsikten är att ämbetsbetyg resan skall bl! tradition. 22 per Närmare upplysningar ges per telefon: 968-45 017 och per betygsavskrifter soner deltog. Skolans övriga brev: Kronoby folkhögskola, 68500 Kronoby. - läkarintyg (läkarförbundets blankett - nr 5) elever har - samtidigt gjort en - intyg från tidigll'!"e utövad idrottsverksamhet resa till Lappland. Den speciallinje för utveck Intagningsprov ordnas ] 3-14 juni. Om .dessa metlde Hngshämmade, som tre år före las sökanden personligen. kommit vid folkhögskolan i Ny Ansökningsblanketter och närmare upplytming fås från karleby, återkommer knappast ;-------:---. STUDERA VID So]valla 'Idrottsinstitut, 02820 ESBO' 82, telefon 90nästa år. 860513. - Det verkar som om 'det in , SOl_VALLA IDROrTSINSTITUT te skulle finnas tillräckligt un Nils Kankkonen derlag för 1i-tt få elever till lin- ett modernt, tidsenligt läroverk med högtstA:ende, mångsidig föreståndare' jen varje år, säger Görän Hell teknisk utrustning. Detta jämte en kompetent lärarkår, ä.r berg. Kravet från skol yndig den bästa garanten för att Du erhåller en gedigen yrkesutbild heternas sida är att de elever \ ni g, som samtidigt - ger Dig möjligheter till fortbildning. som'besöker linjen också skall 10 den senast tillhanda oss vara bör inträde om Ansökningar ha förutsättningar att kunna , -juni 1977. -,Försenade .ansökningar beaktas l den mån lediga tillgodogöra sig undervisningen . platser finns. Läsåret inleds den 16 augusti 1977 kl. 09.00. och koinma' framåt. Ansökningsblanketter och tilläggsuppgifter erhålles från-läro Som hittIlls kommer skolan kansli adress: Vasa han,delsläroverk, Travgatan, verkets även nästa år att ha en studie anordnar följande yrkeskurser med kont,inuerlig elevintagning , ' 65140 VASA 14. - linje och' ,en aJImänpraktisk ,önskad avdelning _(student-, instituto, el/er handel;skolavdel ' ' , VÄRME- OCH SANITETS Jinje. . - SVARVARE MONTÖRER' - FRÄSARE nivg) bfu' anges. Kansliet är öppet måndag-fredag kl. g....:.15. Under solllmaren koinmer en - MASKINRI'FARE - PLATSLAGARE en ger - en två-årig utbildirlng för marknads ,Suidentavdelning kortkurs-verksamhet intensiv' - KOCKAR/KOKERSKOR-' - SVETSARE hällsför"alt föring" redovisning, - k;reterartjänste ,eller at,t - förekomma ' bl.a. ' sommar . _studentexamen, for,dra3 inträde· Föl' ning. ' bibelskola och en habiliterings:. ' ' Dessutom anordnas 'vid kurscen ralen ' ger en tr rig utbildning. Det fÖrsta år t Handelslnstitut kurs för synskadade. :Ii veckor. INTENSIVKURS I FINSKA Seg ger allmänt orienterande kunskaper om den merkantila' sek ' e i li seJligheter 'Ull m' tv6.-årlg torn, varef erinan bar ' -Planerad kursstart 6. 6. 77. Kurse,n ä r a sedd f.ör r oner so';' _ring på nAgon av följande linjer: i)markn8.dsfÖrings-, 2) redo pA_ arbet lT!arknaden behöver förbättr-ade kunska r i pr ktisk visnings , 3) sek!"eterar-, 4) samhällslinje. För inträde krävs finska. For att med framgAng kunna delta i kursen krävs elemen gru'ndskola' (gymnasieföi'beredande ämne) eller mellanskola, t ra förkunskaper I finska sprAket. Efter genomgAngen kurs ges Sveriges ,bidrag tilL M on: 1'!!19re hun a kursdelt gare m ilighet att för ledamot i sprAk handelsskola. ' treux-tävlingen i år sänds i TV . namnd avlagga prov for sprAkmtyg. Handelsskolan ger en tv årig utbildning ined följande val 2 på lördagen. "Flyttningen" ä bara linjer: l)handelslinje Och 2) kontorsUnje. För dem som om satir Hallströms. Lasse en Under kurstiden fAs undervisning, mat och bostad gratis och handelsskolan och har vitsord i tvL·främmande genomgått vad som händer när det unga dessutom kan utbildningsstöd erhAllas. språk, ges möjligheter att fortsät i institutet. paret flyttar ihop och tillsam Studerande, vid Vasa: 'handelsläroverk kan beviljas statsg Ansökan till kur erna kan göras pS närmaste arbetskraftsbyrS. mans börjar inreda ,sitt första studielån. Maximib loppet läsåret 1976-77 var för ranterl!-de g mensamnia hen;: En film om Tidigare betyg bör medtagas. och handelsinstitutavdelningen studerande vid student färgval, smakinriktl!ingar, ta delni gen 5.600 mark, staten hande)sskolav vid och mark 6.800 peter och prylar. Om möbler NÄRPES ARBET5KRAFTSBYRA betalar ränteslöd. och släktklenoder, som måste
Nylmrlebyutbildnr. : .
__
barn klubbsledare , ,:" ' .
.
.
SPRAK-och SÄMHÄLlSSTUDIER
\
.
.
-
'
för församlingarna -
-
-
.
'ta
utbUd..: ,
_
-
.
•
-
-
,
'
.
_
.
.
Jako 8tad' l d kyrkans
.
-..
'
kl
_
SOLVALLA 'IDRorrSINSTITUT
IDROYY"SINStRUKTÖRE R ,
'
I(RONOBY .FOLKlIöGSKOLA
_
••
_
-
,
VASA, HANDELSLÄROVERK
r
Korsnäs Kur$central
, '
.
_
.
'
en
_
sP
FI'Vt't,! lp.en
stå synliga om släkten kommer på besök. En film om konsten att välja rätt och - om - var skå pet skall stå. TV 2 lördag kl. 21.50 (färg).
MERKANTlJ..UTBILDNING. --KRAFTIGT ALTERNATIV.
ETT
FRÄSCHT
SLAG-
...
.
JAN-ERIC GRANö Rektor
'
/
'Torsd geD dm ti :apri
'Fri-ky /olkets,slwla' välko��r ocksåa,!dra\ ,
, ;irJ -o'bJ -
i,',
.
.
.
. Varje' .
.
-
folkhäpkola ',skall
ingen En
'
.
nu profil ra 'sig
tt att existera. Så säger
rörelseskelå·
.
man
annal'!>
har -den
skriver
Och
I
man.
är dock färdigt' profilerad' genoin-· att den
-betjänat- en viss rörels_e --den rörelse .som'· äger den_' Där- med' får .den
också sin
speciella målsättning.
På Fria kristliga folkhögskolan är vi dock glada .om även ur;g-domar,. som. står utanför frikyrkliga rörelserna, söd k er sig·tiLI skolan.Så.har även som vår skett under alla år skola fumUts till.
bjude'r i synnerltm: spr!kunder . visning' i 'ett stort' urval. Vår bibellinje, som är vår sp·ecialitet. är ingalunda bara tjll för blivande pastorer och ungdomsledare. 'Den'vänder si'g till alla dem som vill studera bibeln och trä.nga in i dess värld:. Nästa höst kommer åter bibellinjens ·elever att "få resa runt i Israel under två veckors
förkortar namnet - .ligger .centralt i Vasa. Varje Ar är. det några av våra elever som också studerar vid Vasa Bverlska aftonlä.ro tid. verk. OftaSt för att höja ett Under nästa läsår kommer vi vitsord i något äinone. 'Även Va- o<kså att hålla en del kortkur
F,KF
-
som
vi
I
s . Arbis ijgger väl till och er- ser _ ,· bland. annat
i
11"
Om ttllräckligt an tal sökande anmäler nya studielinJer hösten 1977:
sig
startar
I
I
sArig och
följande
\-årig studielinJe för hovmästal'e: Inträdeskra v gymnasIe eller merkonomexamen, f&praktik i restauraflg sommaren 1977 r
!
1'"
J.
,
var lik 'vilken'höst som helst. ., Hon hade ingen ta ke på :: kärJ k, ännu indre" att just .:; Han !Jkulle bH föremålet för densamma. Hon visste att de sku.ll .mötasi.och t8: ken till talade Henne inte det mins ta. Också Han" vai-' medveten . oin'a tt Hori sklflie komma i hans 'väg; men" det var bara
l-årlg studielinjeför' köksmäs t are: Inträdeskrav genomgån gen studielinje .för restaurangkockar samt 2 års efterföljan . de arbetspraktik. Studieguide samt ansökningsblanketter er: skolans expedition, tel. 928-1 020/197. hälles f
Josef
Ansökningstiden utgår den 30 april.
AnsökDJDgsblanketter Ull grundutbildningen på serverings-, kassa/bar- och kökBlinjerna kan -beställas l'edan ,nu.
Esseiström
anordnar bl.a. fö ljande studielinjer läsåret 1977-78
• SEDAN TOBAKSLåoJ!:N
viktigt att vi får med även ung domsnämnderna, säger Nybo. Den nämnden har ändå de' bI;e daste kontaktyto a·till ungdo-. Imarna.
I
• ' Upplysning
,
DAMFRISöR-LINJEN
via
Iäsåi-
Siöfartslärov.rll . ....
börjar den l' september 1977 kl. 08.00.
Undervisning ges på fÖljande linjer: 8tudi.elfnje för $ tyrmaJisex amen (2-Arig) StudlelinJeför överstynnansex anien (l-årlg) 8tudielilijeför sjökaptensexamen (l-årig)Studlel inJe för radiotelegrafistexamen
(2-åri,,)
hnriar
b&!ten 1918, Ansökningstiden utgår 31. 7. 1977. Närmare
upplysningar
kansli, tel. 9281J.1 009.
erhålles
frår::
sjöfartslä overk. ets\
Under sommaren öppet onsdagar kl. 09,0l}-l'l.1>0. SVEN
NORDLUND
t.f. rektor
D O Men så var Han ock
så Skolan, och Hon EleveD.
Och kärleken var tålig, mild och långvarig. B ewe
Vid svensk? '.barnträdgårdsseminariet i Jakobstad ,
börjar en ny' kurs tör blivande närt 1. 9. 1977.
barnträdgårdslärare
-prelimi
Ansökningsblan kett sänoes på L-egäran per post mot' att sö-. kande bifogar kuvert. försett med frimärke å 1.50 och sökan dens' namn och adress. Ansökningsblanketter kan också av hämtas från seminariets kansli.
AMökninptldeo
utgår
29.
4. 1977.
'
Nännare
upplysningar· ges . .trån seminarieta kansli, 967-14 883 (Sjöberg el. östman), kl. 8.3 16.00.
tel.
Jakobstad 6. 4. 1977 Dlrektio eD'
V ÄLKOMMEN TILL"
- . När det gäller t.ex. ung;: BANKFUNKTIONÄRS-LINJEN domsorganisatiorrerna .. tror jag det är 'lättare att nå dessa på . ,Ansökan riktas -till Alan yrkesskola, 22100 Mariehamn. lokal nivå, menar Nybo. Vissa. u.ngdomsringar, har ju tidigare För re information kontakta rektol", tel. 928-1210Q. akt vt engagerat sig i liltnaI1de ,. fi'ågo.r. Jag trör: ,?et blir mera ' :....----...:--�---:. tungrott att gå via' ländskaps' organIsationerna. ,
Nästa
o
organisationer
\
SPECIALKURS INOM TURISTBRANSCHEN
b
'nöjd nu, sen den första mot strä.Vigheten vat över. Det . var bara bra,att Hon så hl!1t försökte foga sej efter Hö nom. Åldern, den spelade in gen roll, det här var ett för hållande ..som skulle räcka i år.' Kanske ni , kanske ännu fler.
Alla slag av medborgarorga ' ;-----, nisationer skall oekså kopplas - in i upplysningsarbetet, Folk hälsan och nykterhetsrörelsen 'har redan engagerat sig aktivt. Vi inleder värt femte läsär mändagen den 15 augusti med . .
LAKARSEKRETERAR-LINJEN
Alanels
•
Inträdeskraven är studentexarner. eller på ändamAlsenligt sätt kompletterad mellanskole 'eller .grundskolexamen (t.ex. barn sköterske-, daghel}1Sbiträdes, eller' annan motsvarande utbild årdssektorn). nIng, eller minljt 3 månaders praktik inom da
Gunnar Lemquist
ALAN'OS Y.RKESSKOL.A
,k{i;p
För Honom var det något det oundvikliga. Inget annat. annprlunda, Visst brydde Deras första möte var allt han sej om Henne,' oc'h ville' annat.än romantiskt. Det var hennes bästa. Men' -. hon . Hennes första dagar på egen hand. Hade. Hon kwmat, ha var inte den enda. Därför kunde Han inte Iova'·Henne de Hon helst 'stannat hem ma, hos mamma. Och det var 'något. D t S'kulle bli .svårt, just vad Han' önskade Hon . att både ha kakan och äta den. Trots allt, Han vtlle inte hade gjoIj:. förlora Henne. Det fick inte o D O Tiden gick. Så små ske. Inte älinu. Å andra sj ningom började Hon känna den, en' framtid tillsammans med Henne-var otänkbar. sej en smula fäst vid Honom. Men om nån sa nagot i den o O O Krävande som Han 'vägen, blev Hon arg och för var, ställde han Henne allt nekade .det hela. Det var inte som oftast på prov. Ho.n fo förrän de varit åtskilda . över
muSik,' skapande verksamhet, b;.belkurser och i·praktisk' teo logi med: mi-ssion och själavård i programmet.
,.
ommenderas.
t.f. ,rektor
. , e _ isarra ,: a Ten;;.- sqYl.: oS 'g e s :i _ , kta v. . lb13.OO' 'fots " ökte bOD ' lfunoIn; j-a: Ii( atr hon oehövåe faktiskt, liingtade' efter. ,Ho. . göra. revolt, men· det var b!- nom. Ja,hon' var till och med ra för' en kort tid. Hon blft' . )lelt redo att. göra vad .Han mer oc.h mer-beroende, och ville, bara hon fick komma j Han blev'lBer och '.mer; tri Hans närhet. vande'. Kanske .var det nb ville .Han.. form av hat-kärlek. '" Naturligtvis . . Och ,som. den iYdi a: {licka' Hemma hos Henne hade HQn var, fogade hqn sej ,i mll'it ing enting emot förhål . Hans önslmin . AHa. la det . Tvärtom, man var
Den första �ärleken
ÅLANDS hotell· och restaurangsk?]a -
HÖMi ,: ' n: ililt ';i;';ade
- 1.9T1
Nybo' är bereda att person ligea söka 'upp . ung.lomsnämn dernas ordförande och ung domssekreterarna om de inte spontant möter upp till de skol ningstillfällen som ordnas. Den praktiska överv!).kningen av hur tobakslagen följs. kom mer att skötas av -halsovårds inspektörerna.. Brott niot' lagen straffas med böter. På begäran är polisen förpliktlga'd att ge handräckning t.ex. om det gäl
ler att avlägsna ·en rökar e, från
allmän lokal om denne vägrar
att res ektera rÖkiö budet
.
SVEN-ERIK -GLADER
MNY ......
följande studielinjer: ,
(
Grundlinj' en för RESTAURANGBRANSCHEN. utpildningstid: 2, är.
•
Studielinjen för. 'ELMONTÖRER utbildningstid:, 2 är. Studielinjen .;för RADIO-TV-M NTQRER. utbildningstid:' 2 är.
Studielinf n för MONTÖR-VERKSTADSMEKANIKER.
utbildningstiq: t- .
2 är.
Studielinjen för MASKINRITARE.
Utbildningstid: 1 är.
' : Till elmontörlinjen, radio"tv:montörlinjen och montör-verk- ' stadsme an_ikerlinjenhör de sutotl1 en. frivillig tredje ärskurs. Intr.ädeskraven: för radio-tv-montörslinjen och. maskinritarlinjen: mellanskola, rundskola eller motsvarande' kunskaPer. För de övriga studielinjerna:. med bor arskola. Inträdesprovet häller ' Xi . den 1. 6, 1977 ·kl. 9.00' i skolans utrymmen i Hagal·und. , Dessutom hör till inträdeskraven att man fyllt, eller under intagningsiret fyller 15 § r .. OBS! Ansökningstiden: 1-20 maj 1977.
DU ÄR VÄLKOMMEN TILL MNY. Adressen är Flitarvägen 6 D, 02100 ESBo TO" t!ll. 461 166. STI'G JOK'INEN, rektor
•
. •
"
""
ALAND5 SJOMAN55"OLA -
BöRJAR Brrr N.l.STA LÄBAR 22 AUGUSTI 1977.
ö
Genomgängna,kurser ger f retr ä d e v d ,a
sj6mansförmedllng.
ökan om arb ete p'A",
GRUNDKURS EKONOMI: 4,5 niAn. , Avsedd ,för nybörjarna
p
på fartyg.
arbets raktlk kan eleven komma ln på studlel1njeIi för
Kronoby planerar nylinjefklnm,g· .
S"n:ERT: 9 mAn. Inträdeskrav: geno
gängen. kockkurs
8jömarisskola samt därefter minst '!h
SER7ERINGSPERSONAL:-9 mAn. Mant elev 18 år, kvinn
lig 19.
_IDKURS SKEPPSELEKTRIKER: 9 mån,1nträdeskrav: , genomgången grundkurs sjömän eller enligt direktio nens prövning tillräckligt läng praktik inom elektriska
ODlrAdet. mAn.
'iI
o by V >'i:' ' pi4rofmålen :' ,
KRONQBY 'UF blev
för Bv/h
en
nöt ,att knäCka: för ,'de: 'övriga 'Ja.
:
'
,gen när>ma,n' möttes
1 en pldrof1
ra. större problem hade
'
från skolstYrelsen, såget rektor tal på .två år. Men för att ha Peter P o r t i n. Med den linjen hösten 1.978 tryggad, b orde SkO ' ville vi ,ge elevern,a gru" nderna lan åter ha minst 26 elever i journalistik och information. nästa höst. - Men nu fogar vi" in infor mation och journalistik i den
studieinriktade linjen. Fototek nik ingår också i undervisning
en.
På den' praktiskt inrikta
Inträdeskra,v: y kesskolas
2-Arlga lin e för starkströmselektriker eller grundkurs
de linjen bantar vi ner slöjden för dem som väljer-teknik och
för skeppselektrike -
, mån. För studenter 6 mån. Skol GRUNDKURS SJÖMÄN: 9 tiden fär räknas som praktik för att vinna inträde till Davigationsinstltut eller Al. tekniska skola. Den som genomgått kursen kan komma in till nav. lDst. med 12
mA.na."dei's sjöpraktik, eljeSt erfordras 24 mån. Genom gången kurs berättigar även till matrostjänst efter 24
månaders sjötjänst i annat fall erfordras 36 månader. erhåller kost och logi på skolans bekostnad, vilket
belöper sig till totalt clrka 1.600 mark-per läsår.
utvidgar i stället ritteknik och byggnadsteknik, -säger
---..-"-, lysningar erhålles från skolans kansli Neptunigatan 6,
ehamn, tel. 928/12 380.
Dessutom har vi tagit in radio
teknik, samt vatten och vär
meteknik--;-
I radioteknik skall eleverna
få så mycket undervisning att de kan ta noviscertifikat
radioamatörer.
för
elever i år.
Det är redan nu
klart att skolan får fortsätta
nästa höst. Nästa års: eltwantal
ska:ll vara inlämnad föfe 15 juni. Läkarintyg för
5jöI:jänst, ämbetsbetyg och skolbetyg skall bifogas.
inverkar däremot på möjlighe
terna hösten 1978. Senaste
år
TRAFIKSKOLORNA I JAKOaSTAD l rafikskola HALDIN &
1 rafikskola
ROSE
Ny kurs börjar varje
måndag
Portin.
Kronoby folkhögskola har 24
SIl-.iimlaterial och böcker erhålles utan kostnad.
torsdag kl. 17.00 Kanalespl. 8 te!. 1 3003
.
. .
,.
, '"- ,
k.L
17.00
Kanalesplanaden 23
tel.. 12145
T. TUOMJ Ab
Ny kurs börjar varje
onsdag kl. 17.00
Choraeusgatan 7 tel.
'
t"e dO
h det - Vi 'planerade en informa elever. Eftersom de är 24 i år, marna utan spelet flöt bra gick ganska (o ;i' -u dan tiönslinje i fjol, men fick back uppfylls krayet på 25 i medel hela
id'
praktik som
förste kock eller ett års praktik som andra kock.
Ny kurs börjar varje
.
'
tiskt arbete.
JAKOBSTADS BIlSKOLA
.
:
'
SlUl::PPSKOCK: 9 mAn. ManI. elev 18 är, kvlnnl. 19. För Inträde fordras a) 2-Arlg yrkesskolas 'när.' ek. avd., eller b) 2 Ars arbetspraktllt, Inom ekonomiområdet, eDer c) grundkurs ekonox'ru jäinte 14 månaders prak
una
..
'
Efter 14 månaders
skeppskock.
SKEPPSELEKTRIKER: 9
"
. KBONOBY FOLKHöGSK9LA går Ut törennf'iinjedelning," naH Oraval8 senaste söfldag Kro.. 'Dästa läsär.J)et blir -e.n8tudi, einriktad linje, al1 ,!,Ina. : n pralitfsk,t nobY:-Ja:g t:v: , ; pOäl?-g< inriktad. Den praktiskt inrikt-ad 'linjen!te8tar,i Jiuvudsak ,cher och erl1.öl.l därni:ed ', .;. , ,Laget torde inte. tidigare 'h a ni" k; vlnl,te, kDik av de tidigare linjerna hemtek " " Oeh'de gam , gon, iecknlng .f den pokål<sohl ' ia prakti!Jka linjen. ,På denstudieinriktade Iinje ' kan' ma,n man spelar om. , ,bättr&på kuuskaperna:i språk, at IDatik.' moderSinåIet, " Alla gen möt'te-,uPp -t1A{ 'f iP&len och gjorde sitt bästa,. Någ samhällskunska}! o.dyl.
Studle'l1n'er:
Inom ekonomIavdeln.
;
11251
hade
skolan
26
Nykvlst
I Karls ledig.
stad
anslå , s
Löneklilss y 18--19 av kompetens.
fungera-de
Kronoby " . _ Björkö . .
.
'Socklot
.
.
Karis, den 18 april 1977.
Stadsstyrelsen t- Karis
domare
, .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
. . .
... . .
.
.
.
.
.
.
.
. .. .
. . .
.
.
.
. .
. _
.
.
.
.
.
.
.
•
. .
3 P 1
1" 1
..
ÖstPrhoHniska Posten österbottnisk ungdom.stidnin g - Jakobstad, Finlanu Medlem av tidningarnas för bund
ridningen utkommer varje , torsdag
Ungdomsledaren bör inneha goda muntliga kunskaper i de båda inhemska språken.
'Närmare uppgifter lämnas av ungdomssekreteraren 'R8.bbe Wikström, tel. 911-12 519, eller 911-31400.
som
Hå k an
beroende
Till stadsstyrelsen i Karis rik tade ansökningar bör tillställas stadskansliet, 10300 Karis se nast den 1 juni 1977 kl. 12, Till ansökan bör fogas limbetB och meritförteckning betyg, öVriga handlingar, som sökan den Önskar åberopa. Den som antages bör förete godtagbart läkarintyg.
. . ,.
,
Vallgrund
härmed
Ungdom.sledaren bör ha avlagt ungdornsarbetsexamen på insti tutnivå eller ha deltagIt l aktiv ungdom.sverksamhet och vara teoretiskt och praktiskt förtro gen med olika fonner av ung domsfostrlngsarbete.
Carl-Gustav
och spelledare. PJacerlngarnablev enligt nedanstående tabell:
N.
Ungdomsledar tjänsten
.
Chrlster Stolpe o h
Redaktör
och ansvarig utgIvare' PER-ERIC ANDERSON Redaktion Jakobsgatan 13 Jakobstad. tel. 967/13555 o.stadress PB 2 7 68601 Jakobstad ,
Redaktör I Vasa S-E. Glader 'Handelsesplanaden 10 ,D tel. 961/13522
REDAKTIONSRADE'I
Alf Snellman; 'Ordförande Margareta' Smeds. Leif Rex, BIrgitta Snl ckars, Philip Häl lund PRENUMERATIONSPRIS 19 77 '
'Helt ft:E
• • • • • • • • • • • ,• • _
Halvt är
.' SkandlIiavien n1.llD.m.eJ"
.'.
. _• •.•
._ _
•
_._
• • • • • • • • • •
17, 10,-' 25. -.50
ANNONSMOTT AGNING
�öU:s kansl1, Vasa tel. 961/13572 och 15 372
L E
öp:s ANNONSTJANST JT-expedltion, Jakobstad. Jakobsgatan 13, tel. 967/13555 A nnonser bör mlämnas senas måndag kl. 16. Annonschef: Karl-Gustav Olln
O
KASSA OCH BoKFÖRING Jakobsgatan 13. Jakobstad tel 967/13 55ä ANNONSPRIS
1 texten
P L U T T E N
MAI.I.JI5 rALITE 6RA T/ ,u,cr / IAI , R-V.4 "
1,90 1,70 Efter texter .'......... "Best ä md plAts -,20 per mm '
. • •
. • • • • • • .
_
FARGANNONSER Mlnhntstorlek 200 mm, tUl Iäggsprts -,30 spmm och fä r g Fören.fngsspillten per rad riO p. Osterbotfl'tska Poster IUlBva 'rar Inte för ev. skada som till fogat:. annonsör på grund av fel I annonser som 'lnrlngts eller som pli grund av post fö1'llenmg tnte införts ,\ begär .
nummer.
JakobStads Trycken och 1'i«;1nUlg AktIebolag, Jakobstad, 1971
.
:
'Torsdagen ilen 21 aprit
-
.
Sedan tobakslagennår blir det obekvämi'att vara DET BLIR SVJRT aU l'ara rökare sedan nya tobukslagen börjat verka mM jld(effekt, konstaterar B( ngt Nybo" in pektör i alkuhol- och nykierh,Pisfrågor t:id länsstyrelsens social- och hälsovårtlsavdelning. Men det är inte mera än rätt. Hittills har det varit svårt att vara icke-rökare. Nu /dr rökarna känna ,av' besv;i en. Det är nästan lättare alt fastslå var det är tillåtet att rö/w efter 1 m.ars än var det inte är tillåtet. '
I' guds fria natur får rökar na fortfarande fritt förpesta luften. Inom det egna hemmets väggar får man också bestäm,ma om rökning eller inte utan lagens inblandning. I alla öVri'ga fall gäller det att ta sig en funderare iiman man inleder den lungkancerframkallande aktiviteten.
,
( rökarna, såvida det inte är frå re. På restauranger med ut ga om ett utrymme där allmän skänkningsrättigheter är det heten har tillträde. också tillåtet. På - fartyg och tåg kommer
vissa utrymmen att vara reser- • Förbj udet verade för rökare. Det samma i offentliga lokaler gäller flygplan på utrikesrutter, charterflyg abonnerade och Rökning är förbjuden vid, albussar. la slag av offentliga tillställ Inom offentliga lokaler av ningar, såvida inte' särskilt rök· På arbetsplatserna I:llir det olika 'Slag kan särskilda utrsm- utrymme reserverats, i alla of· också i stort sett fritt fram för men också reserveras för röka fentliga lokaler dit allmänhe
I
"
/
Lördag-söndag:
Stora evenema , ng i Va",a In,eD hl , ist på' inf,orDlation I ' · - och ,dOIa 19, ,�amord DIng_ -
* Avsikten med /tObakslagen är re att vara röl{are, säger Bcngt
också att det sl,all bli obeln'äma , , Nybo.' ,i,', ."
ten har tillträde, i aJlmänna att Skyltning måste förekomma kommunikationsmedel, i skolor över' allt. och andra liknande inrättning Omskyltningen vid offentli ar där barn under 16 år hat ga tillställningar står det i cir kuläret: "Rö'kningsförbud och tillträde osv. - Diskriminering? Ja, själv- rökningsutrymmen bör utvisas INKOMMANDE veckoslut, 22-24 april, ordnae FSU:s "årmÖle och ta· klart, säger Bengt Nybo, men 'med -anslåg_ som ,'till sitt rn langmönstring samt NAH:s år möte och seminarium i Vasa. hittills har alia icke-rökare dis mihåll bör vara entydiga saint , FSU står för FinlaIids svenska ungdomsförbund. kriminerats. IDA det inte går . till sin storlek och placering NAR står för Nordiska amatÖrteåterrå'det. att övertyga rökarna om den sådana. att de som anländer till de utsätter sig själva utrymmena elier vistas d r lätt livsfara Vid NAR:s seminarium sknU ma diskilIera hur U13n bygger upp en " och andra för genom informa-' kan se dem. Minst ett- märke föreetälbling och varför man spelar teater. tion och överfalning måste det' bör vara s.ynligt för envar b .. / ,sökåre och närvarande r bli med två;ig. • "'lAR DESSA tvA evene media. '<yridertecktiad 'Iycka es nat itn att talangmönsti'lhgen son." , , mang "som 'i Sig InrymmeI: efter vissa efteti'orskningar, p'A borde ha hAlyts 'I en uf-lokal • och i lärarrum I en ungdomslokai "innebar , drygt tiotalet delevenem ng SöU:s kansli I Vasa' fä fralll på kvällstid, Dä' hade det fun detta med säkerhet flera tiotal placerades till samma ort på, 'koPior av de preliminära tIdsI . mts chans att den fätt den . Det seminarium som hölls i Va anslag. SÖU borde gå in för att ' sanuna, tidpunkt; var avsikten programmen. Nägon ,lnforma :" ' 'festlig'!, inramnIng den är värd .sa för en tid Sedan gav klårbet trycka ett tillräckligt· stort ffIl att de skulle komplettera var tlon om mäfsättning; temata', och 'lom sannolikt varit avsik i många punkter beträffande tal enhetliga anslag. \ andra och tillsammans utgöra delta are osv, :har Inte synts ten. tolkningen av tobakslagen. Så en stor nordisk ungdoms och av.) lunda är det nu helt, ,klatt att • Nu behövs amatörteatersamllng . • NAR:s EMANG,hälls rökning inte är tillåten, i 'sko information • FöR ATT FSU: s talang • dels på Vasa teater och dels lornas lärarrum. En 'recka före arrangeman mönstring skall motsvara sitt pä Waskia, I programlJlet in De kommunala skolnämn - Det krävs mycket infor gen vet den ena arrangören , syfte borde ,ätminstone finalen går bl.a.. fyra teateruppvisnin· derna har rätt att helt förbjuda mation, skolning och propagan knåppast vad den andra håller - även om det' inte är tävling gal' 'JOrn är öppna .för p blik, rökning i skolan, säger' Nybo. da innan alla blir på det klara på med . Nägon koordinering omges med litet fest och Den finlandssvenska uf-rö Det är ju det bästa' så 'behöver med tobakslagens bestämmel av arrangemangen har man in glans Planeringen såg också relsen' representeras av Vörå man inte diskutera 'att något' ser och innan vi , åstadkommer te lyckats genomföra, De vik· ut att ta sikte pä det. ut: s revy. som framförs på särskilt utrymme skall reserve den inskränkning av konsum tlgaste händelserna, t ex ta· hemmascenen IVörå.' ras 'för rökande lärare till viI tionen som är målsättningen langmönstringen Och semina. Men .då borde väl ar:angö För ovrlga uppvil;>ningar. för lagen,' konstaterar Bengt ket eleverna inte har inträde.' riets slutplädering, går samt! rerna via Information och PR, som hälls på Vasa teater, sva· Enklast för ungdomsför nin- Nybo. , 4ig't. t.ex. via massmedia, skapa vis rar Brage Dramaten från Hel garna är det också att helt uppUpplysningsarbetet har dra sa förvä,ntningar, Inom land singfol·s. YkSpihlajan Työväen Flera av 'programinslagen I höra med försäljning av tobak gits igång av länsstyrelsens so skapsförbunden har man ju, vardera arrangemanget vänder Niiyttämö och Karvian Miimi i serveringarna, resonerar Ny dal- och hälsovårdsavdelning. fr nsett SÖU, jobb t bra för _ sig till en allmän publik, Men tUm!. För skolornas del' utarbetar bo. Då behöver de åtminstone att fä fram goda representan bet torde vara Intressanta en allmänt kulturIntresserad inte, kontrollera åldern på 'dem skolstyrelsen ett särskilt' upp· ter till den finlandssvenska fi uppvisningar som teaterintres eller av ungdomsaktIviteter In som köper; Det är ju inga pen· lysningspaket. Mening.en är att nalen. tresserad person har Ingen serade på alla nivåer börd e ta gar i tobal}sförsäljningen hel tobak upplysning skall integre ' Är det för övrigt otänkbart, 'möjlighet att följa med bäda del ,av, ras i de f esta ämnen i skolan. ler. begivepheterna. att mönstringen skulle hällas l Skyltningen blir ett otyg, 'Ansvaret för övervakning n ,. DELTAGARNA FSU: s en ut.iokal? Nu hälls mönst Ursprung ligen av tobakslagen ankommer på menar, Nybo. • NÅGON INFORMATION, värmöte kan ätminstone Inte ringen på Vasa teater pä sön trodde man att skyltning inte de hälsovårds kommunala PR eller' reklam med sikte på se al1a uppvlsningar.' dag eftermiddag. Varken tid skulle bli nödvändig på vissa nämnderna. MeiHcinalstyrelsen Har Informationen gått ut publik eller på att 'locka för eller plats gör en vanlig uf är rekommenderar samarbete platser där rökförbudet ed till teate!1olket; svensk och medlem motiverad att möta enlngsfolk eller, teaterintresse självklart. nykterhets-, social- och idrCitts flnskspräkiga, I Vasa län? upp. 'rada till evenemangen har än , Nu föreskriver det cirkulär näm derna. Jag kan Inte tänka mej an-, SVEN-ERIK GLADER nu int e setts av t.ex, I mass som medicinalstyrelsel1 gett ut ,...,.. Personligen anser, jag' det • BE SID. 22 .. ______ __....-......_ om tolkningen ,av obakslagt!D ____ ________________....... '
,..
.
.
,
,
.
•
•
,
"
"
_
,
.
_
-
.
_
.
..
___