Österbottniska Posten (ÖP) nr. 18 1975 by Österbottniska Posten

österbottniska : . p o s' te -n -.;.-------.- Österhottnisk ungdom.stidnin g Onsdagen den 30 april 1975 .

L~dårutbildningen Ha i FSU-(J,ebatt

_,..

30 p

_pli tapeten

hitidspedagoger SYFrAB 'l<'inns foikhögskola och rektor Olav dr man gått in för att utbilda fritidspedagoger -..;r som bygger på skolans ledarlinje eller skapun

".iliID:B MAN på detta sätt i smyg eller bakvägen folkhögskola tvåårig och skapa en alternativ . . . ._ • •ra1bildning till den som förekommer på SöFF _ iVörå? . ,

ett regionalt utspel från Nyland SOm leder littring. och därmed försvagning. av ung finlandssvensk~ håll?

- _.....,....._iaJ~D på

den ledarutbildning sker i österbotten.

som nu . '

. . . * Nästan berörda ,skolors hade möU upp debåtten om ledarutblldningen och del aktivt. Också tänsskolavdelnlngarna hade . iepr.esentanter med. bilden fr.v .• Iris Ericsson, Lärk . VId beh~ndhngen av or~maalla

tog

re~rer

tUl

På

rIe vårmotesfrågorna stallde kulla, Mahtn Bäck, Lappfjärd, Bengt Backman, SöFF och Torbjörn Ehrman, VÖn\. SöU :s delegater "till omröst- " ning . om ett klämförslag söm Fråga'n om utökad informa ~_ _ _..._ _ _ _ _ _. ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _/~--~. . gällde förslag anslagsfördelningen. SöU:s till kläm rösta tionsverksamhet via ÖP remit- I des ned med siffrorna 24 mot terades till styrelsen Se 19. mittuppsla~et och sid. 14!!

CHOCKBES\KED:

Forsby utan lån!.· Dan~l{lart andå o FORSBY BOLLKLUBB får inte det väntade lånet på 150.()'OO. Det chockbeskedet fick bollklubbens leiJning i ' förra veckan. O MAN ÄR i full · gång med renoveringsiubetet, och det ' nya serveringsrummet skall vara 'klart då man har si songöppning i kväll. I

LANEHANDLINGARNA ansåg man vara klåra. På tjänstemannanivå hade ml\n fått löft~ om pengarna. inte bara på fem år som man önskat, utan mecJ åtta års återbeta~ingstid. ~

O DET BESLUT som saknades, hade forsbyborna upp fattat so.... ett formellt beslut. De ansåg del hela klart, och satte igång med renoveringen.

O MEN NU står de där utan pengar. ,

.....:. Detta är ett typexem på centraldiriger'ing, säger förre ordföranden Per-Erik F i n n e. När beskedet änt ligen kommer, är det stopp. Inte en mark får bollklub GANGEN I orkestertävllngen var publiken och Juryn överens vid uttag Zecdl valdes tUl publikfavorit. och fick mest poäng av ·domarna. Barbarela

,::~~=:: •

lIOI1l pr vidare. . Markkn Nieml, .Helkki. Mäkelä, 8O'ftB. fr.v. Karl Låak80harju, - Se sid. 6!

Anttl Aitoneva

ben låna från den bank som anlitats det senaste året. De lokala bankerna har inget kontor_ i Forsby. POB ten är enda penninginrätt • ~6; 8J D. ' i6J

I FR TIDSFoRU

)

OSTERBOTTNISK ~.~ POSTEN

öP 30 april 1975

-Viktigt pla,n era

- '

i veckan som gått

för ·r elil'eation

Oravais kommun har låtit·,· får, sed~n den fastställts i handlar ju mera om att tryg-' . göra upp en s ,k. s!rand- jnrikesministeriet, ' bindande ga tilJgån ~en på fria .strän- . der än att bana ' väg för fort rättsverkan. " generalplan, som om den god ändes i kommun~lfullmäkti- ' , Uppgif~n är viktig, Men .' satt enskilt villabyggal)de. . ge får ungefär samma ställ- den ar också ki~slig. Det 'oCkså det sistnämnda skall ning som en regionplan. Kort handlar ju i hög grad om att naturligtvis vara möjligt men

och eak:elt sagt betyder det lanera riyat~gd~ !llark ocl!.. inom givna ramar, ~är s! rånd t.ex. . att '. rätten att 'bygga aet -är sällan' som markagJlr- planeringen kommer aU spela ~idshus beskars: Eller på nasåsik"ter 'sa~"lnanff!Her ful!d en stor roll. annat sätt sagt exploaterir,g- - det alimänna ' intresset, Av .. r . en av stränderna förutsätts den anledningen - ger r_egion- SvenSka österbotten, har ett ske enligt _ett i planen be- planerlirna ' både markägere dyrbart miljöarv att 1.ör-. stämt mönster. och kommuner möjligheter att valta. Det får -inte kortsiktigt' . , Men inte bara det: planen . uttala sig. Denna möjlighet spelas bort: det är därför som förutsätter också att områ- bör givetvi~ nyttjas, men sä- _' vi måste bejaka o~kså en rätt den som anses viktiga för aIl- . gas bör ' väl ändå, . att o~,kså ' strä~g planering.

män rekreation inte (år be- markägarna har - skal att se byggas. långsiktigt på utvecklingen; som for kustområdets del tro ligen ' blir snabbare än vad Rätten till orörd natur ma:n i Ilmänhet tror, dvs. En dylikstip~lation är na~ _ trycket på kustkommunerna stranderna ökar · i .en

turligtvis .p.ödvändfg, Det _ skolorna har . det varit ·

,handlar ju inte bara om 'gen ständigt försnabbad takt. strejk: först kom lärarnas

här generatiomins möjlig)le- -' heldag5strejk och därefter ter att använda . befintliga . eleVernas halvdagsstrejk. av .sOmmarstugorna strandområden ut/in i ännu Allt i det vällovliga syftet att ,slå vakt om grundskolans 'högre gra.d om . att, medan Vid senaste Msskifte fanns möjligheter . att meddela en möjligheterna ännu finns,

ilänet omk!ing 21.400 som- go'd u!:dervisni!1'g - ocn det

trygga kommande släktled~ marstugor. I dag är villatä~- ,·· kanske inte mindre vällovliga rätt till orörd n_atur. · heten :i,5 villor/km ' 'på göda aU ' vä.rna om lärarnas löner. Varje kommun i. svenska , Tecken tyder pa att rege (>sterbotten borde få en stränder, 2,7 ' V:illorl/km på till- ringen skall ompröva sit.> fredsställande sträl!der och 1 sparbel?lut. _ _ stEandgeneralpl~n. -' villa/km på dåliga stränder. Men sedan måste man frf!, ' l"am p l',ga . ga'. är streJ'k numera det, en' o ff,entl iga . Om !egionplaneförbundet för strandområden utnyttjas - da argv ment som, finns och 'be:req~r ' lI!.an ;sQm b~t e~

• sam biter? maXimalt kommer det att fin .s .k. etapplan fö r länets re nas &7:090 sommarstu~or yid

kreaHons'- och skyddsoIDrå .den. Det blir den första, som sekelskiftet! Sker detta finns det inte man säger, fuIlvärdiga delre gionplanen i 'länet och den många st:.andmeter kvar att bevara.

vill skapa opinion mot . - skräpe vi vill Satsa på fol,krör.elsemas verksalJlhet som ett alternafiv vi viII att samhället ska gFI.pa

in mot missbruket." vi

"Barn'vill~

ha' snask o:c h vuxlta alkohol • • •

skors behov anklaga ,oss inte. _ Det är. så egendomligta tt ett så dåligt argument fort.flirande .förs fram. Vi vet ju att folk vill ha också det . som är skadligt, farligt barn 'vill hal snask vuxna 'vill -ha' alkohol och , gifter ' ungdomar och människgt l , svårigheter 'vill ha' narkotika ' - Där tycker vi inte att "be hoyen"b.ara' ska tillgodoses

miljövå'r d ..

Två timmar svenskt

Inte ' kan . vi därför- .säja • Nej, men vem vet inte att dessa sidor ska medve- med sig med vilken känsla tet odla~, av til1fredsställelse man t ' å I' 'd' k f A plockar · ihop efter ett Iyc a tt - v_ ra , a,r:v 19a SI or s a.. .. ' sitt lystmäte. Inte säjec vi 'att , , kaj: ~ote t.ex. ungdoms knark mäStevt ha . för det:rår. föremngen , /. att sälja, Vi måste ta en /moralisk . ståndpu'n~t. Hos människQrna behöver n1an. inte~kapa behovet av Dessut9Dl:,' att förverkliga sig själva:

vi vet att man Inte bara möter -, det behovet . pnns vår , behov. Man 'skapar .behov. .uppgift är att se till att inte krymper Just det~ mali. skapar . be- människan hov! . utan växer.

~ "skräpet"

' · . . · 'k r===;:= ,· ObIte:atorlS 1 baIte

I kylan, ' i buller , I bränsle ångorna i snögroparna, Skogs a rbetares utslitna ryggar. kärl kramp, reumatism, yrkesska dor, Arbete, skapande . produk tivt arbete,

o·mpr·övade

-De tar mellan 15.000 och

20,000 dagsverken i skogen

Sedan skriver han också : Inom "kulturområdet" "vill vi också ha'" ti!!g som är " "Jag har .aldrig hört skogs skadliga dch dåliga . arbetare hemma i Norrbotten jubla över att dom nu har bör vi har alla- fördomar, om en veckas ' utgivning a'V kvinnor och fål-gade ~ vi dras jat Fib-Aktuellt och Lektyr." till senSationer: o.ch'...skv.aller:'.

Mötet som-

Kronoby

tyr. Bortse ett ögonblick från innehållet, om det är möjligt. Se i stället bladens utgivning den här veckan som ett berg .,' av papper; som ' slipmassa, oblekt sulfit, sulfat och andra ingredienser, som Ingår i dyr bart joqrnalpapper. Se -do!l1 som skog. Uppfatta ·en veckas utgivning av t .ex, två vecko tidningar' som träd. D.et är ont pm t.r äd. De tvä tidningarna förbrukar den årliga tillväxten . på 6,000 ha -norrbottmsk skogsmark, Per vecka! E ller .det totala virkesförrådet på bortåt 200 ha. Varje v ee~a.

kringgärdar meG - begränsningar vi försöker hejda- spridningen vi tycker inte · att 'dessa "be hov'" ska odlas I vi :tycker inte kiiarkh'a jarria är ' utan ansvar. vi

Politisl~

En-

"Men, säger missbrukarna mer ger Aftonbladets tv-kri tiker Macke Nilsson exem av kultur~n opel på resursanvändning: vi ger ju bara vad folk vill ha' vi tillfredsställer ' bara männiTag FIB-AktueHt och Lek

, Det är nu som ' skyddsåtgär- . derna..;måste sättas 'in', Re-, statsrådet K-A , - Fagerholm skrev nyligen ett in..tres~ gionplanerarna_ följer allmän sant brev i Relsingin, Sano na direktiv, vilket 'bl.a. bety ,mat: han anser att eD med ,/ der att de d~lar in 'länets -re lelt! a,v regeringen .iitte skall kreationsområden i tre Kate- sitta i ledningen för ett bo-I intematloneJ.l energikonfe- -gori'e r och att , de beaktar de lag, varken statli~ eller pri rens var planerad, ·men kon vatägt. ........ ferensen sprack på att man vid, olika behov som finns av om Det här är en åsikt . som en föx:beredande konferens inte / råden ' för' rekreaUen: ' det bör bli lag. Det är också, som kunde enas om hur föredrag Fag~l'holm skrev, en fonn av ningslista.n skulle se ut, Vem minns inte de utdragna miljövård. Men det är ' kansk~ bOrdsdlskuSBionerna som fördes ~tt hoppas för mycket: lika I då VI~nain-konferensen var akkluven som vi är i miljövårds-

tuell, : _ frågor 'är vi när det gäner , Nu gavenergldelegaterna upp , { efter tio dars fruktlösa försök. .lojaliteter - samhället tycks Det var för tidigt, De borde ha tigande god~änna att ·tolk. i haft &j:örre energi! ! . -\ / ansvarig ställning, också ·på lokala- nivåer;-samtidigt sitter ellanölsförs~ljnin&en för- på två och tre eller fyra .~tobjuds i Kronoby. Bakom lar. '.' , kommunalfullmäktiges beslut stå~ . Kronoby ' ungdoms- och nykterhetsförening, 80m i en skrivelse tOg upp ntellanöls . • L..,.o '" j frågan ; de- uriga ansåg att ' öl . '• ' fylleriet -som drabbade allt egeringen f öreslår att det skall bli två timmar mera yngre inte kunde få fortsätta. svenskt program i tv 2 per .Initiativet från Kronoby v ecka. Regeringen kan om . kan väl prövas av andra IUlg . Stora uts~ottet har omfattat :du vill - åt.mi:D.stoae litet. domslöreuingar. förslaget att bilbältet skall

Eliasson spekulat io!1 i v ä ld och skräck, porr, skvaller... per so'nf örföljelse m.m. Harr tror det bör 'också v' kunna göra -'- a tt folkröre serfias verksamhet är ett alternativ.

I mycket h'a nalar det om en vettig användning a v de • ..så säg~ svensken .' l'0rs- resurset' som finns: arbets ten Eliasson, -bl.a. känd so~ kraft, skaparförmåga, tek författare och expert på ut- nik, t~d . . , Det är för en biJdningsfrågor. Han har ak- _nyttig . användning a v.-.ä ehfu tivt gått in i en "antikultur- resurserna som Eliasson vill kommersialiseringskampanj!' aktivera folkrörelser, vill och i 'ABF:s tidskrift Fö1l.st- att de ' skall få mera stöd. ret varifrån ovanstående ci tat är hämtat säger han: • I samma tidskriftsnum

~det ' enda?

lJ'7S

- '

• "Vi måste s-äUa emot. Men vad vill 'v i sä,~ta ' i stäl let?

Str~jken

. 'Onsdagen .den SO april -

meIlilr

ALF SNELLMAN

-'::;:::C ~ ======================

=::: '

bli Obligator;skt. Det fiuiebär, får man hoppas,. att riksdagmu! majoritet är av samma åsik~, Det finns lag på att !lilen skall vara i ~ördugligt skick. det kan gott finnas en lag om säkemetsbältet - det är den - enda möj~ Hgheten att få folk att använda bälte.

Den som åker motorcykt!!l skall ' för.pliktas att bäril b jämL Det är bra. När det bär lagförslaget år

fört I hamn, är det skäl att ti

på mopedisterna. Det år rimligt

att kräva någon form a v kör undervisn.ing innan en person

fär sätta sig på en moped.

...

O n +pe . . 38 april

,'J

öSTERBOT'l'NISK,\ P-OSTEN

1S15

J(OM OCH FIRA "EN OFöRGWMLIG ' VALBORGSMÄSSOAFTON , och- välj 'ut Miss V al~Qr.g och-Mister Valfrid

f~r

år 1975

den 30.. 4. IVUORA 'onsdag kl. .'

2O~~2.00

:STIG, J HANS ZOTCH ~ -"A.LLTSÄ SPIKEN-I BOTtEN" '}EN RIKTIG PANGKV ÄLV' 19.00 via Kes}::is, Kimo o. Tuckor. Ekmans från Bock kl. 19.00

aaaaE'JaDE'JDE'JE'JDDDE'JDDDE'JE'J DDDDaafJDDt:.mE'JDDDaaDDDa' a a aE'JDUaaaaaDD·r.l1 '. ,

VIFIRAR

-V~-ALBORG " ', ' ,

-Ia

')A ', .

med .

~ .

NSWK IN GS~'&K'A, A'M ,. ' ,OS-, i ·öVER.MAIK BU~:

Frånkl.2Q.-02

§. ' I, .a

· »

V~er fr. Lappfjä~d kl. 19,10, Haglund , f. KMkö kl. 20.00, Ingves fr. Töjby via Nämpnäs kl. 19.30. St~ndlinjen fr.

"'Dr'opp-m" Vla Petalax och Pörtom. , ,

ORDNlNGSM.GR. 1 o, l

aaaaaaaaaD,m aaaDaåaaaaaaa'a DCaaaa,a aaaaaaaaaai:nmala, a aaaatJua'a aB . .

ASA TEATER ,. > I kväll kl. 19 SOM BADA BASTU

&u ~

kl 16, 1 ~ajfest och

SOM BADA BA3TU

V Ab .JOBIJND.l1B T

IIMoag:eoB sista föreställning: .'

Biljetter tel 14 661

ritidskvrko ppe~" sk(;las - _-ykarleby

38~,

4. kl~ ~1 ./

SÄSONGöPPNINC med-

"NICK BOCG'F;N', leam ' = f.d. FrösQgänget från Sverige

11 un~ tldigar~ !r ställer Konholms och Pedersöre - _ . ........ också detta är 1>akon) v fritidskyrkoverksam UDder juli månad .kommer utal h~ tid,s-, weekend': och pupper att vara verksam _ blda prosteriernas om~

•

......

••

\ VAJ..OaGs.,ASSOAFTON E X 'O D

Cnwes-na har till uppgift ·att

1" .~.;t":

f101~ef1i

Il S

~i\t

turister, villabOr C'ch ___ bofMt befolkning och _ _~IW med ,dem ,;>rdna guds _ . .S;. andakter och sångstuntipp

ORDN.GR. I o. .

n. -

'SERV.GR. I

BUSSAR: Vfdjeskog: Småbönders 18.45, Terjärv 19.00 via l{olam, Lappforll.v Esse. - Konlund: Såka 19.00, Gkby 19.15 via KronoQy. - H~dln &:'Rose: Oravais 19.00 , ..!.. via Jeppo 19.15. Monis 19.00 via Munsala, Nykarleby. V-oltU 19.00. Kortesjärvt 19.15, Vilobacka ' 19,30, Lillby. 19.40, Jakob stad 19.40.

de två proSterie~IUi eringen av' verksam I planeringsarbetet ingår afbjldn ing av ,d em som I

.Arr,: F orsby ,B K

med l grupperna. Förl dua denna utbildning dm ef!ektiv arrangerM

______-.:.._______________________________

'. ...... . .. uend på Kristliga _ _~_ _~-=.............. I Nykarleby den ' Demua kurs leds _av" Mona WesterIund från _iIsl. ._ Gmlha.r Särs ' och:!lingsfÖl'bundet. .

Försam-I

Praktiska uPl?lysni~~ Om kur-I~~röm, tel ~8 25~ i Jakobs:tad~ PM- l l Jakobstad samt pMtor In~a.r ger lektor Gun-Maj Wik- [Wr Jan-Erik. Nyman, teL .11 026 ~ecklttröm, te!. 12.021 1 Vasa. j

sel). ,

.Ö

S'T .F: R 'B

o '( T N I !;; K ~ p·O S T E N

Dans

•

PDATOM

.Fred. 2. 5. kl. _.,

m-:ol ..

. .,

BUSSAR : Strand!. fr. Vasa tlUsstation kl. 19.15 via Längå.mlD· ne. - Strandl. tr , Vasa busstation kl. 19.15 via Solf. ö-Malax, Längäminne: - Strandl.- fr. Söderfjärden 19:00 via Näset, Sol1 Service" Lennl Back, Petaiax, Nyby och Rainebä ck, ·Strand!. (r, Korsnäs Up5 via Harrström: TÖjby. Trås kböle. Taklax och Frönäs.. Haglund fr. Kaskö 19.30 via N ä rpes oCh . övermark . ,

. Vi ·tackar vår ~blik för den. g!1ngna s.iison ... · gen... f Pörtom nf rf :

(

Onsdagen 'den 30 apriL- 197~

--~---=~~---=~-----

•

.STEN "GLAS . .

, OPPNINGSDAX o

DANS .PÅ NYSLIPAT GOLV ·i

OytDN.GR, )

LI~~BY fred~

SERV.GR.

. &

2 maj ~I. 20 · , .

L .U T

BUSSAR: " KronJunds fr. ,Såka18.45 via Gk:by, Kronoby ,KåJlby, Esse. .sjönejdens fr. J: stad19.30 via Bennäs. Sjönejdens tr. . Hlrvlax" 18.45 vlä Munsala,Nk:by, Jeppo, Markby.~

'. SJ:AMPAR TAKTEN ·CiJR ·

••• AHAI ••• S Ä S O.N G A ,V S

•

N l NG •• ~

·KV 'B ULA 't ·AFP'li fe A"N" ;FRED. 2.

5." 2~Ol

VI BJUDER 'PÄ-:

TOPPBAND FRÅN SVERICE . FOR MYSJ:RE OCll HALiA-bÅNGA.RE .-\

. Nu går vi ·i ide •• • sommaride • • • .,

BUSSAR: • Haldin från Vasa, Centrum kl. 20.00. Från busstation kl. 20.30:

Tack s1M ni ha för den gångna vintern • • Vi hoppas att'

vi ska

• !

•

träffas 'på nytt i höst .' .. .

trän

OT . Vörå

~l.

Orava.l!J Grillcenter kl. - 19.30,

via KaitBor,

19.~.

Majors ' t;ån Sundom Nä,set kl. 19.30 via Munsmo, SOlt, Cefttr.but., kl. 19.50 via Toby stenbro, GIa Vasa kl. 20.15 via Velkars. . ' .

KVEVLAX UF

aaaabaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa~aaåa~aaaaaaaaaaaaaaaaaaD~al

. EJ

1- '/ O' ~

J!.

"'EJ ._El' . ..

. . ,

- SJlSON'GOPPN,IN\G ' " .

, EJ

" .gEJ

,Y T :T E ·R ,E 'SS', E · _I ". Lördagen. . .g ~ Ii N' ~ E~ if~ T" ~ ~J~:H I, ~-S . 1 ~

den3.~5. .

...

o~.GR. 1 El BUSSAR: Ekm~s fr. J:stad kl; .19.40 via Kållby. Kronlund fr. SAka 19.00, Gkby 19.15 vl~ Kronoby. Sjönej4en !T. Vilobacken 19.10. Pu/ mo 19.30 via Fors· . El by ochBennäs.Ekman fr. Terjär:v 19.15 via Kolarn, Snåre och B'äcltby. · . . . . / ' " " '. . ~

tlabaab~aaaaaaaaaaDaaaaElaaaaaDDaaaaaI'.1J.'1al'.1l'.1al'.1l'.1al'.1l'.1taaEla~....;

__lJDaa

"" öStERBOTTNISK~ ~b~TEN ,. i ·

vslulni"gship,a

* Finlands hå.rdaste! * \li lottar ut 20 av Jussis och . Buffalo Bills nyaste sk,i vor. * Öyerallt. Vå.rdekorerat 'inne, ute - ja, . ' , * .

F1nI!mcls, I detta nu, bästa dansorkestrar tävlar om pu bllkeaa gunst. Vllken viUJer å' '

.1 DISCO

LÖRD~

BUFFALO BILLZOTCH

3:5.

W ...2'6 ? W

RAITINEN

SE BUSSARNA: Strandlinjen från Va sa busstation kl. 19.15 via Handelsespla naden. Kl. 19.15 .f r. Söderfjärden via Nä set o. Solf Service: Kl. 19.15 från Lång åminne via ö- och Y -Malax. Kl. 19.00 från Närvijoki, Pörtom, Rainebäck och PetaIax. ingves kl. 19.15 från Granlid, Näverås, Norrnäs. Kl. 19.15 från Pört mossa, ,Övermark, Rangsby. Kl. 19.10 från Kaskö via Närpes., Westers från Lappfjärd _kl. 19:15 via K:stad, Tjöck.

~ ' BOYS ,

~.;.!!le..;.!!le.o.'!?... .;SP,o.;.!!le..;SP,o.;.!!le.'

~ ' JUSSI .

,,'I2ö ~ 'Il?... ,,'l?<. .;SP,o ' ~ WW'!'Zi.'!'~'!'6?f6?~~ .,

.;.!!le. .;SP,o .;SP,o

BIO WKING :- 'MA:GNUM 44 ~ Filmen du int~t lår förbise o ' - utan mtlste se.

VALKOMMEN( VI TACKAR PUBLIKEN FöR DEN GANGNA SASONGEN. VI TRAF F~ IGEN I HöST. .

•

presenterar vi FlnJa.nds mest" rutinerade och vinnare av ' tävUn~eD SYKSYN SAVEL

.,.

"SÄ S-ONGENS SI ST ·1 liANS IV Ö RÅ MISSAR NI VÄL INTE!'"

REFLEXBANDET .'

Lörd. den 3.'t -

OCH

kl.

EXODU'S

2O~l.oo

Vi tackar vår publik lör ' denna säsong, och hoppas att hi lår en härlig sommar. 20 sept. .; öppnar vi igen lör en 'ny säsong iVörå.

V ä l k 'o m m ~n !

Så ÄR TIDEN IGEN INNE FÖR S Ä S, O N G "'A V S L· UT N I N G' '/ .

Vi avslutar

GII,S T.F

med

BUSSAR: Vester tro Pörtom.

L6RgAGEN

.' \

WASA·,~ SUL~'":(ALI:MI_. . .

Lapptjä~d kl. 19.10,. Haglund

fr: , K~~ö. - kl,

I)~N . 3 MA~

20.00, Ingves tro Töjby

Via

kl. 20.00

Nämpnäs kl. 19-.30. Strandlinjen tro "Dropp-in" via Petal9.x' och • ORDNINGSM.GR:i.. ' I

DEN SOM ANNU ' lIANGER ,MED •••

DANS ·i "

REPLOY'

, SÄSONGAVSLUTNING

Söild. 4. 5'. ·kl. 20·01

och l majfirandets . avslutning för i år

lörd. 3. 5. kl. 20

* ~ CLEOP 'ATRA * * "

ft.ICKOR GRUPP 2

NEW KINGS

'DAMERNIA S . TIMME

~JKÄR GRuPP 1

Vi tackar för oss. och hoppas vi möts i ,höst. ~

•

öS T E 'RBOTT N

B()ttled blue Dragon, fr.v. Max ' Hellström, HAkan och Johan Hagström. ,

Hagberg,

FoJkeRosengård

.,.

~Uo,

Publik

tJ.ngdomsgillet vann A UF-~:tt;i~e~'porten .

IS K APOS;T-EN :..

Zo~tch

o I SAMBAND oied AUF:s vårmöte avgjordes frågesport tävlingens final. Via kvalificeringar hade, sex 3-mannalag berett sig plats för finalen. Tävl~ngen blev spännande in till det s\sta.

fr.v. ~an StenhlUJ, Pertti Autioeho; Olle Wiklund och Jouni Baurell.

o~h

jury. ens,e:

bäst,.i Pe·t alax

' ZOTCH plockade hem 57 av 136- avgivna / röster av publik~n vid den tredje uttagningen

i SöU,:s orkeste~tävling i Petalax ~ i f~ed~gs. ' Domarna gick på samma linje: de tilld~~a~e

vasabandet 14-. 75 poäng sammanlagt, och · utsåg Zotch rtill segrare. JJarbarela gick---vidare

till finalen med 11,5 poäng. ...

Frågorna var 12 till antalet Ungdomsgilleti .!I:!o som. d,är Domare denna gång var RU- , över de övriga, sade .domarna, 11igt blivit utan gitarri st, . men i och uppdelade i a- och b-svar'. med lyckades nå en två poär.gs no ' ~tvall, Ingmar Pensar, Barb~rela fick beröm för om- elfte timmen fått tag på en ny. Som måt hade frågeställarna ledning. 16 poäng samlade Ralf Sjöblom och Jouni ' Aho, växlande program, kultJverat Nu hade Max H e Il s t r ö m ställt att åtminstone . ett lag åbolaget som bestod av Anette Det, fanns alltså f.y ra , dom ?-re s pelande, -för en rätt bra ,sår.g-Ih.?p~at ·med ..nästan, di~kt till svarade rätt på alla frågor. Nordberg, Jan Söderholm och på plats, ' vilka· varder~ kunde s olist och en bra trummIs. tävlIngen som solOgItarrist och ~tta lyckades man ' också med, Lennart Nordström. Tvåa blev ge högst fem poäng. ' Och som ~tt plus_ n'oterade sångar~. Det var för~ta gången vil:1iet inte var fallet vid uttfl.g- Kamratföl'bu'ndet i Skären Il 'Juryn ansåg att Zotch hade ·domarna att &:rbar:ela spara.-Inan , st~d på . scen. bllsamm~n~ Dingarna. 'Frågorna var tagna lag med 1.4,5 poäng och trea genomarbetade arrangemang, de på volymen. '" , med ganget, så det .var lItet från elva olika områden och med halva poänget mindre var rytmi~k~ ~äkra, prografUDe ty! · öv riga band som der- nerv~st. .

hälften,' av; dem var , aktuella. samma före~ings lag I. De öv met var .~al, movat och om~~x- tog' i Petalax var -Bottled blue Men ,modig var han som ställ

De olikartade frågorna gjorde riga lagen kom upp till följan Iande . Dartlll noterade dO,mar- D.ragon från Gåmlakarleb..y och de UpP\ .

tävlingen intressa,nt och poäng- de poäpgtal: Pederså uf 12,5, na att orkestern uppVIsade Erectio från Jakobstad. ~

ställningen mellan lagen varie- Kimito uf I 11 och Kimito uf spelglädje, att den . hade goda f' _ . ' 'Uttag ninga rna i orkestertäv rad~ under hela tävlingen. - II 10,5: Förburtdsstyrelsens lag sångarrangemang ~ och en god Den föi'sstnämnda kvartetten !ingen ,är därmed ay klarade. Fi-

organist, hade närapå lämnat borta f-Fån nalen går i Karperö den 25

Avgörandet (,ö ll på den elfte samlade 11,5 poäng. ,Zotcli höjde sig musikaliskt tävlingen. De hade , helt plÖts- maj, frågan. dä:r ·det gällde att veta vad ' trära men runt ~sho~keyplanen heter och l VIlken I " , idrottsgren ' termen , ': d~bel UNGDOMSNÄMNDERNA IVörå: ~elson" används. 'Det VI:;st~ Oravais och Maxmo har vid, för-, delningen av årets ungdoms " ' nämnd~edel specieHt f~ sig vid föreningarnas redovisning , av medel som de beviljats föregåen VAren är här pä allvar och

de är. dimsbanesäs~:mge n- börjar,

De föreningar som inkommit , "HAR DU PENGAN med ofullständiga uppgifter och som iDte är I.nregistrerad~ beak-' A' KAN DANS?" tades inte ' vid fördelningen. Eftersom imgdornslk gen ställer. Dä är det bara att köpa flotta Ahrenmarks-byxor , krav .~å ~ngdomsn~nlierm\/upg domsforenmgarna bör också la hos oss - helst med en snygge- gen följas, är mottot för ungSt.Tropez-skjorta fin domsnämnderna IVörå, Oravais - och du blir ett och Maxmo~ . LEJON - PÄ DANSGOLVET. Så _här fördelade. nä~nderna' r 1975 års anslag: I

Delade anslag

VArens gabardinbyxor frAn Ahrenmarks _ Hr verkligen något alldeles extra. I;IIer VöRA:

som en dam sa häromdan: här fina byxor finns ej nägon annanstans". Det är Vörå ungdomsförening sa sant som det är sagt. Kom . In och se - Vet;ksamhetsledaren ajäl::,. . _ Ungdomsorkestern

,rss

I --

*KoivlSto.

, .

BarbareJa, fr.v. Henrik Berg, Erkki MendeJin, Curt-Erik_' Und.9vist, Nils Gustafsson och Heikki

12.000: '6,000: 6.000:

--------------~--------------------------------~--

ORAVAlS: - SimkursverkBamhet Oravais ungdomsförenfn'g SNÄRT ....plt var STJÄRT - Sportlovsveckan 1;.000: - Direkta ungdomsverk byxoc. hän ,

Hellnäsnejdens un&do~s samheten Hellnäsnejdens ungdoms.: Ungdomens eget inköpsstäl~ .. förening ~ Direkta ungdomsverl{ förening 2.200 : ~heten - Direkta , ungdoms 450: ~ ~S[liga juniorsekt. verksamheten Svensk Ungdom 250-:- ,Orava[s 4.H-klubb J(yrkog ~ Tel. 1;4 775 YlIhärmän-Ylipään ()utdelade medel Alholmsg . JAKOBSTAD Nuorisoseura 1.500 : MAXMO: OutdeJ.a4e medel 600·...,:. Kyrkans u~gdom

Hellnä:>nejde!ls, ungdoms förening __ Outdelade medel

(art på:" tomter där föreningarnas lokaler befinner sig, 3.500: 6.500: ~

6~corne~

3.250:

Nämndernas sekreterare Carl Gustav Nykvist har uppfört kar totek över alla föreningar som 1.250: verkar inoIll kommunerna, 1,500; ' Ännu finns , föreningar som - t.ar 3.:.200:--':: stadgar enligt gammal ~odell men nya är under bearbetning, Vidare 2.000:-":: finn.s föreningar soni bör få lag

-BlLISTER! Spar:"a bränsle , ~ndvik tomgång AUTOMOBILFORBUNDET r.·f.

~ ~n

30 april -

öSTERBOTTNISKA POSTEN,III'It1TIDS1'9RUM

19'75

Kimito-diskot Nabben opulärt hland de unga

)

DET AV KIMITOIJNGDOMARNA så hett efterlängtade diskot, kunde 'iin!li: öppnas den andra april "i deras egen lokal Nabben. I mer . än ·två, å~ har

..änlat och jobbat och dessemellan {(irsökt samla . lite ' ~a medel: M.. n,

Kimito u'{ :s ,väh·nja och ,ekonomiska ~jälp hade ' man nog inte ännu

..ul något eget "krypin?'. ' där diskoiokalen in- ning rätt långa sträclwr vilket fönster anskaffades och syd ...

tillhör uf och>- har i ti- kostade stora summor. des.

tjänstgjort som , handar.Iden kalla delen av huset De odI Slöjdsal för Vr~tliÄlla fanns tillräckligt med ytrym- från,

gami~ stolar 's om ~öptes

ett kafe putsades. om " __ler·- och lantmannaskola me för ,att man där kunde in- kläd<!es , och' målades: Några JIA . . tiden de arbetade ltn- 'reda ordentliga sanitära utrym- gamla bord från 'husmoders- . . . . ........ tak. , Det har ock- ~en för vilket man måste- an- skolan 'har målats och skivor slöjdSal för Vreta foJk- lita fa:ckfolk liksom' också förna beklätts. med självhäftand~ förri.n där ' inreddes el-in~t!l-lleringen" belysning ()ch plast och ser riktigt prydliga . ._ .... förmedborgarsko- värme. t. ~ synes . vara väl Men inredandet av själva Men mera bord ' och · stolar !t med ungdomsverk-diskolokalen · det klarades av . skulle behövas och en kokplat ~ d~utoms~o~t.eJ;\- på _friviiIig väg genom ungcto-ta drömmer ,man om f.ör att ' sm samUngslokal l öv- marnas egen arbetsinsats och kunna börja sälja varm korv. _ -t:en, de -timmarna ' var inte så allde- Vid disken säljs förresten bara: all denna' tidigare verk- les,,-få. En vägg sågades' hed, läSk (')ch snask. Inte vare sig'_ ' saknade huset ~llå sa- bardisken . byggdes. upp, tak, ql, tobak eller tuggumriti. Ste- '

ubymmen, och det blev , väggaIt ocb golv m~lades. reon är ett arv ' från tonårs liten satsning uf fick gö. , träffarna men man skulle . na m aU få itet i det skick Pengar till målmng gav , den turligtvis behöva mera skivor'

fordras. Både va tten första pappersinsaml~geJ1. ~t- till.

IIite ~ Ingeravtryck , utan bandavtryck bar de mAlande IJng måste dras och det terligare en pappersmsamlmg, domarna lämnat.,.. Men Hans RoU8ten , finleku aU , b_ skulle ha gjqrdes och gardiner ' till 19 • Skild sektion ,_n baDd Im ed I dekorationen.

"ru..

,Nabben är en speciell sektion inom KimIto uf med ~8in egen s!ytelse som har" B~X rör närvaraJ}de medlel)lmar. är Margit8. 'Lindholm or-df.,

F ti" ·- 'iin~männell

danstid ,till , 02.00

ung.dom'~rbetare

LÄTT

DEr AB INTE att vara ; det . ._ ....Ie ' Abolaod. konstaterade AUF:s .ordförande , Per .· i I • •• e r vid hälsnings~nförandet ,på aånnötet den ~O ·

PUcas, Dalaskog. Ekonomin,'

·S', V' ~ ~'r't,.. ' 'faO .. .

·fo··'r -"U,' "f

ledarbris~n

,och deJl åldersstruku,l'en ,ä r problem vi kommer länge' ...ttas med. Enda Ijusnfug han kunde ~ ' var, (lm ' &.Il. "pöna vågen" .Skulle hämta ut nytt folk till v~r.a i

He~rik Mattsson ' viceordf., Styrelsen har delat ,upp an ,Christine "Bergström :;ekr. 9ch svaret för di~kokvätlarAa så Key Lindholm k!l88ör, övriga att två medleIDlllar tar en vec medlemmar Marika TörnqviSt : ka åt gången och ' diskokvälllir och Ari Hellsben~. • fJliJ SIDAN UJ

•

information .Mellan-Nyland

o U.NGDOMSFÖREN~GARNA i MeUan-Nyla.od är bekymrade .över, kontaktsv.åri~heter na och de möjlighet~r de ~:ratt få ut information _och , nyheter D.assmedia~ Detta .".......r tyckte trots nämn-.-: 'F.örutom de ordinära, för ~r, att 1974 var handlinga:rna tog vårm.ötet up' p pr. grund av ,att .det i Helsingfj)rsregioneo på .svnskt bäll. inte finns Jlågon - lokaltidning eller lokalradio i egentlig mening. Dethär konstaterades bl.a. vid, Ny la.uds ' sv.enska lUlg alF ~lig och mångsidig till behandling länsmännens domsförbunds 'informaroinsdag i Kyrkslätt. där man dj~uterade informations kanalerJl&. . .dEI_ _t.. Han sade också, beslut att inte ge läagre till- , ' .' _ kan skönja en fÖrstå- stånd för danstillställningar ' kontakten, ~ed mlissm~ och den ioter~ , inf~rmati~B. . ~ ,., ' , olika håll för våra än till kl. 01. Ärendet diskuteDet framkom att kontakter- d,e t omöjligt för ·tidningen aU terades livligt och där konsta . . . . .iIa. och därmed bar radeslivligt och mp,n beslöt, na med .lokalpressen och ra- bevaka allt spmhänder ' i re· ' terades bl.a. att informationen fått acceptabelt . att -uppvakta länsmännen med 'dion i- östra och västra Nyland gionen. Det dä.rför viktigt I eventuellt, borde .läggas sä resolution från mötet. Mötet vari.t r ätt god., men ,h är finns att 'ungdomsföreningarna ger att den från NSU ,.går via 10-', W . .1itI1!ts förhandlingar un-- beslöt vidare, :att sommardan- det också möjlighet till uj;vid'- massmedia tips om 'saker och kalförbunden ut till I förening::. , serna ' bör få förlängd tid till gade kootakter. I främsta rum ' ting , s~m är a~tuel1a och. arna. åtminstone kl. 02: ) bör ' kontakten ' från (ältet till har nyhetsvärde. ' Det k~~tJ, ta.tleradeS cckså att massmedia effektiveras. visar , en - för- , Då danstillställniJlgarna , på .' , Betydligt , svArare haT för- NSU över lag bOl'de gpra mera sommaren' är Ii~svillkor, för Informationsdagen hade 'sam- eningarna ' det ' däremot (' Me1- PR utåt, eftersom det " visat föreningarna, , anser map detta lat ett trettiotal pe!'S0ner 80m lan-Nyland där n kspressen sig att man på f-ältet inte kän kostnader förnen or- vara ett ingrepp mot för6 in'g - representerade ' uf-röre~sen i och radion är mera: riks- än ner till ,erganisationen tmräck ~eten för se arnas ekonomi och fortsatta' hela Nyland samt lokalpressen' lokalbetonad ' och. det ' medför Hgt , bra.-' Dethär gäller främst , ft!' 63.974. Skolnings existens. 0Jn man avslutar som- och rundljadion , i Helsingfors. att .små nyheter och ,i!lforma- personer och , organisationer ' iallb'1llk1ti'olnsverksamheten mardanserna redan kl. 01 kom, ' tion som berör ett b,e gränsat Som kte ' direkt är kl'lUtna till IZ.IOO och kansliet mer det att innebära ett stort P-H. N y m a n som repre- .område eHer en mindre grupp ungdomsföreningsarbete. , Ock Yar de två stör.sta pUl;,lliknörtfaU och dessutom senterad~ lokalpre~sen poäng- , människor sällan får plats , i så ' informationen ' i ÖstetbottInkomsterna kan risken för ordningspro- terade, att eftersom de flesta spalterna. niska Posten och JfiJilands av statsbidraget blem efter dansen uppstå. lokalredaktionex: ,är underbe- . 'svenska ungdomsförbunds , mannade och dessutom bevaOckså den jnterna informa- språkrör Fritidsforum diskute biog~komsterna _ B. kar ett rätt stort område, är tionen inom uf-rörelsen disku- rades --livligt.

via ,

år

s(.m,

ett

~._~---,

)

!-_,______~------------------------------~TERB~~SKA POSTEN/FR=IT~fD=S=~~R=UM~~_______________V~~!~~=!a:~f~n_d~e~n~3~O~~~~__19_7_5_-____-;

'F 1'1h·· 'k",I d' b' 't t'

I -: O { og~ ; O e a '.

rl_.llnAIAI"IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII~II!II1UIlIlIl1I11HIIII1I1IHIIIIII1I1I1I1HIII1HIIHII:1I1I1IIIIIIIUIIIIIIIIIIIUIIIIIlIIIIIIIIIIIIII~ ,

E- - "

" . . ' . ..

I Le_dars~ktorn I~m ledat..tbildningei11 l bo·· r .' .s·e's ' . '.0·· v~er e

i§

O LedMutbildningsfrå- i

gor~a~ behandlats ett otal~r ,gånger de se-

1=-5=--=----=

DEBATTEN om ' Iedarutbildningen vid FSU:8 blev i törsta habd ' folkhögskolr~ktorernas angf:'lägenhet.

Trots den utre~ning Som fanns förirrade ~an sig i ' termi n"ologidiskussioner. Varje rektor framhöll sin egen skolas

förträfflighet och ställde frgor om ' de "Övrigas utbildning.

I ~

Enda konkreta resultatet blev FSU skall I ta initiativ till en grundliga~edebatten ,!tredning av att ut~ildningsbehovet. ~ ~

. !ä FSU:5 ordförande O~av " ~acitet som är ~elt . överdi~ ;

~ s,i o l' g å r d har lett den armeii.sio~erad. Vi mås~ pre- 'I

'§betsgrupp som gj9 rt basutred cLsera vilken ' kompetens ut- ' § ningen för diskusSionen. Ef bildningen ' leder till annars . ~ tersom han själv ,är rektor för kan vi beskyllas för att ma, " . ., ~ , , " ~~n_ kunnat,.konsta~ra en "i\O- de folkhögskolor, ' Finns, nillulera, med ungdomen. Ha~ , ~tt ol~a tttbildrungslDstitutioner, framst folkhogskolorna, e b d . l d t'" 'Id . ställde en rad 'frågor b•.a. I, I . --" mf . 'I'k I led ' tb'ldnl = som e rIver e aru ul nmg, ,p anerar · och geuo ör , 01 .a . ,s ag ~V ' aru I ngar, ~ d ';" ,\ kt ed onr den nya fritidsped{lg.)good d' . k d'" 1,. ' " e= ) var e o-vrIga r~ ~orf)rna r an men att en no;. van Jg oor lDenng saKnas.. ·. å f or " h and k 1'1·t·I t lOS . tOOa lid a linjen på Finns. . " . ,. ~ p 1=_----=-----=

nast& åren, dels inom uf-rörelsen och d~ls i andra s.,a mmanhang. Nu har frågan på nytt aktualiserats, men " j ett vldart-;' ' perspekti~, ~

. I §

vå.rmö~

' _!_=

I''

. " ' " .) if . UngdQmslagstlftmngen, en komm~nde kUlfurlagst tård I . ' ' ;. ,' . ' d mng, enkomma,nde Idrottslagstiftmng, barnagv S ag~n ,.:- m.fl. m~Ör behov av olika slag av leparv~kaD!~er. Det ar fråga olll' lediirl'l' som på olika sätt tangerar och påverkar uf-rörelsen. '\'. ' ," , ,-

tin

utredningen och ansåg att " t d t'" h k" d • Fritidspedagoger

arbetar med barn

= en var en en IOS oc . or e ~ f ' Fi ' f 'lkh" "I{ l ~ ram . nns . o, , ogs o a .. ,

--: /

.En , omstand~~h~t , ~om mt~ , _ Fritidspedagoger är en ~ gjorde u.tgångslaget battre var tenn som lånats från \ Sve";ge, \ •• I ,\ - . .. , e att Olav Storgård de 2-3 se~ I ~ . I. syf~ att få- fill s~nd ~n översyn och skaffa ett ,slag~ ~ naste veckorna distl'ibuerat en sade Olav Storgård. De arb~- . ~ helhetsbl~ av ~d:.~~tblld~~~~ooOCh d:.!eh~V som fl:n: l ~ mycket tilltalande kursbro tar md. baz:n ~rån 7'::::'12 år ~ ~ svenska I11~n f' Ibsatdte' år ' ~.rt enl dl fse an ~n , &br ~~ks- ~ schyr i vilken han bI.a.. slår slutna , mstltu~lOner t.~x. fn - grupp" som VId or un ets , v mo e.l a e ram '-sma era - !ä e , f ram ' en h e·I t ·ny l"mJe Vl'd sm . tidshem . .Deras, verksamhet är' ~ • " , . , nmga~ och .sy~punkter,.. ' ' . ~ skola _ " fritidspedagogutbild- arbetsterapeutisk mrIktad (sys " " ,Man konstalerar att d~t !1llmänt .taget f?re~ommer ett ining. . ' I selsätt~ilig, ~obbyvefk~m~,et). Anslagen bör fördelas på bOIJia § o'ka.I1de beho~ av le?ar~ på alla plan, I o:g~~satlOner, kom ~ Storgård presenterade den Ma~tm B a c k, LappfJard~ sAg Tor Wlkström, Esbo, ett rör ~_e5l . ~uneroch ~orsamhngar, o?h a~ detta ~ sm tur betydet en ~ 19 maski~krivna sidor omfat- folkho~kola resonerade k1 ng ~kt. I bakgrund~ NSU I ?~ad sats~mgpå ledarutbll?m~gen; V~dare kommer ~an ~ tande utredningen. Han avs!u- centrahserad. eIJ~r decentrahse tt!l det resultat~t at~: orgamsat.lOnernas e~en ledarutbl~d- ~ tade m~ ått konstatera att rad ledarutblld~I,n.g. oc~ mell~-I - nmg ger betydhgt storre praktlsk ' effekt 1 form av aktl'lt ~ han i debatten inte skulle tala de . att teaterhnJen LaJ.!p verks.a~a ledare,' än vad skolornas l~da~~tb~~dning ger, i som FSU:s ' ordförand ~ utan fjärd kunde kO?rdi?etas med i ,Detta beror på att skolornas ledarutbJldmng 1 huvudsak ~ som rektor för Finns folkhcg- ungdomsledarutblldnmgen . på , e används för att meritera' till vidareutbildning. ~ skola, . SöFF, §

,I i

I 3 §

i== =

. .

Debatten leddes av Gustav O Arbetsgruppen har forsokt sIg på att orgamsera upp I '§ S k t'il ä Il a I • • Utredningen styrd! terminolOgidjungeln. vilket helt säkert är på plats., Det ~ ,u . -som klart understrykes är skillnaden mellal} ledare verk- ~ • Splittrad \T orbjörn E h jo m !lA, "Vörå' samma på sin fritid och yrkesverksamma ledare I de ~ _ överdimensione~ad ·folkhögskola menade att lLan s!>m livnär sig på l~daryrket och har en utbildning för ~ r sannolikt kan ,satta likhetst~, yrket. " ~ Bengt · B a c k m a n . från ken mellan fritidspedagogut; Detta är en nödvändighet nu spe<;ielIt ~ed beaktande . ~ ' SÖFF inledde ' ' tankeut bytet bildningen på \Finns och ungav att den lag-stiftning som fiI1ns och den som är på kom- ~ med att konstatera' att debat- domsledarutbildning. Han tyck mand~. , . ___" , , ~ten . var ett lovvärt inifiativ te att utredningen .Ivar styrd Det 'är också en nödvändigIlet för att få rä~ida i den ~ men att tidpunkten var fel VRId och hade slagsida åt' ett visst diskussion som förs i dag, där man ständigt talar förl;>i § ---'- nu har skolorna redan sina håll. , varan!ira därför att man inte menar samma sak, int,e talar ~ planer 'för nästa år klara. . Jan-Erik F r o s t d a h l, StlU, , i samma ledartermer. ~ menade att Finns .utspel sanDå det ' gäller utbildningen för yrkesmässigt ledarskap i - Genom att tre nya sko- nolikt innebär. att' Storgård vill kommer gruppen fram till ett betydligt stprre utbildnings- , ~ lor inleder ledarutbildnjng skapa en föx:utbil,d ning till den behov än vad' man p'å olika håH tidigare trott; Behovsbe~ ~ nästa år leder det' hela till Iungdo~ssekreterarutbiJd~ing rIDmingarna är visserligen mera baserade på praktisk kän-.. ~, en ,enorm splittring, ..ade han '{lIl ha ,placerad VId So: ' nedom om verksamhetsområdet -Och antaganden om hur ~ "'Backman. Vi håller på att II ci.al- och kommunalhögsk~l:m l ' ut~ecklingen kommer att 'ske, än baserade på s~fferfakta. ~ bygga upp en utbildningska_.' SI; m . Också fastän beräkningarna skulle vara tagna i överkant, ' ~ visar de att det måste Ske en :seriösare och m~ra målmed- § veten satsning på ~tt få till stånd yrkesmässig ledarutbild- • ~ / \ ' ning av olika slag, .' .. , 00

' ,

-il' -

3i~ 3

1.,

I·

I e

Sexl-kIusser"

o •• ',budet! p,a ar

O Det förekommer en rätt, omfattande splittring i de ut- ~ har 'Qcq Arbetsgruppen tr~r/~ att detta beror på brISten av helhetssyn på frågan. Det ar ~ också ifrågasatt om de uppskisserade planerna kan för verkligas inom ramen för de resurser som respektivJ skola ~ har. Arbetsgruppen föreslår därför en större specialise~ ~ ri ng och koncentration,' b1.a. för att komma ifrån den ~ oklara bild som hela ledarutbildningsfältet nu lider av.~ Det finns alltså ~tt klart uttalat behov_ av utbiidade i ledare på aila plan och att de ledarutbildningar 'som olik~ ~ Skolor vill göra, behövs. ,Det som däremot inte är klarlagt ~ är i vilken mån det finns elevunderlag för olika slag av ~ ledatutbildning. ~ Man kan 'o ckså svänga på den frågan. Hur skall man ~ göra ledarYrket att raktivt? Det är en betydligt större ~ . fråga där yrkesstatus; lön, ledarutbildning&!nas omfa,tt- ~ riing och effektivitet, folkhögskolans status m.m. ~ommer in i bilden. På den pUlikten måste diskussionen fortsätta.

i bildningsplan~r Som ~kolo.rna ~=~

3 I!ii =

i i

-I 3

.~ =

I I

•

;

, n~ 1

=1IIIIIIII1H"'1IIIIIIII1UII1UII~IImIIINIIIN'IIUI"IH!UUIlUI!HI"IIMUW!!MlmINPHIHlllluuIIIUluYlUulllIUIUUIIII

•

EJ En fråga som tangerar ovanstående är inrättandet. av kultursekreterarbefattningar i kommunerna; Det är helt i sin erdning att dessa tjänster fås till :itånd, men att som i Närpes placera vakansen i lönek1ass y 20 bådar in~e gott för kultursektorn, samtidigt ~om ~et visfr på vilken lag status kultur och fritidsfrågorna fortsättningsvis har. Närpes som föregångskommun f många 'sammanhang b1.a. i ungdomsleQ,arfrågan 1964, får inte bli ett preJudicerande ~xempel för de österbottniska kommunerna, med att 'pla cera kultursekreterartjänsten i . en löneklass , som -i dag inte ' har en chans att 'locka elis 'halvkvalificeråf folk till '

i 'i

b~fattningen.

Sex: löneklasser på är budet.

o. S.

-.-/

e..dagen den SO ap"l - ' 1975 öSTERBOTTNISKA PnSTI!:N IFRITJDSFORJ'" I» - - - , ,--,--~--~---------------~----------------~----~--~----------

SOV-klam som

röstade~ 'ned:

, ~,

.VerId~~ kostnader

grund för anslagen

{{OSTNADE~N A för verksamheten hör utgöra ' ,~as .för anslagsför~elningen till di 'striktsförbund~n inom FSU, säger SöU i \den kläm man för

sökte få vårmötet att anta. Under år 1974 borde fördel

llingsgrunderna i stället för 19-13--8- för resp. S.ÖV, N~V , och AbUF ha varit 25--8--7"hävdade SöV i en utredning

man -gjort på. ba~n av . distriktsförbundens bokslut.

,o DE VERKLIGA

fortsättn~n;en

j, I

Klämförslagetvar .,enda ;rå-I procent, NSU 73,5, procen t ~ch I gan som . äckte debatt un er AbUF 52 procent. . I. " .. I de ordinarie förhandling arna.. SöU räknade knappast ' med - ' Ka~. ~ådaQa van~boner I att få igenom klämförslaget an~es berattlgade, frågade J I-.!.n , men drev i' alla fall frågan till EI1k F ~.o s t d a h l, ~~ drev ------------~ omröstning. frågan for S6U:5 de1.Ar det riktigt att Söp bestraffas tör ner bör ,in,te få ä'ndra på maEn form ' av demonstration? att förbundet - lyckats åstad- tematiska fakta. ' . Fortsättning följer säkert komma egen xriedelanskaffnär årets ~tatsanslag !>kall för- ning? '. SöU vill vidare att tingäng~

Storgaru:avgar 0...l

Skuthälla nao·sta'?

delas. , De statsbidragsberi\ttiga5ie kostnaderna för SöU :s ~ del är 242.000 mk, för NSU:5 del 82.000 mk och för ÅliUF 63.000 , 'mk. I ~inarje bidrag + projektbidrag " har', 'SöU ' erl\åIlit 66.750 ink, NSU 60.250 mk och AbUF 33.000 mk. De t 14 utgör för SöO :s del en sta~sbidragspr.ocimt på 27

I klåm'förslaget! säger SÖU,' liga ' projektm~el Skall~aka~ ' att 1,974 års bokslut, budge--= för särs~ilt , specifiserade pro-, ten för 1975 och ett mellan- jekt och inte d~las ut som bokslut på hösten bör ligga klump'summor. till grund för anslagsfördelningen, vilken ma~ vill Skall ske , , De ' När ' klämförsla,get .röstadeS, På hösten. matematiskt framräknade kostnaderna -skal-! ned - ,24 röster mot och 19~ sedan utgöra ' grund - för , an- för - bad-SöU att klämmen slagsfördel~ingen. Känslomes- skulle antecknas till protokolsiga argument och ,motivatio- let vjlket äve~ accepterades.

:OLAV -..:...STORGARD avgår som FSV:s ordförande vid årsskiftet. Detta ' meddela ' " ' d~ har , när han öppnade ! vl\rr:nötet på m/s .\.urell!:'-' Det betyder I att ny ' FSU- ordfÖrande kall väljas' vid höstmötet. Som kandidat har redan ~ nu , framförts Gustav S'" u t h äll

•

OIndointe ännu'

-..

utnyltJa

a: ----.----

dohar "'--iIOP, •

haraktier i KO~

- köp nu , .

under,s lore.ionen.-,_ •

•

, ~

- '

Kansallis-Osake-Pankkis stora aktieemis-. Pe~ är en enkel procedur att 'k öPa aktier. Ban- " , sion pågår ännu ..,:. , men bara en kort ttd~ , ken sköter det enligt dina direktiv. För teckDu göl" klokt 'i att' köpa aktier' nu ~r de-'- tllngsrätten erlägger du' dagens börspris; teck emitteras för kursutvecklingen är vanligen ningspriset är 26 mark och de nya aktierna bör j örmånlig för kpparen,under emissionen. '_ betalas senast 30. 6. 1975. För betalning sOm KOP:s aktier' har många ekonomiska försker senast 16.6. gottgörs 10% årlig ränta från delar. ' betalningsdagen till den sista juni. " FörSt och fräini fbibehåller de sitt värde. De ' Kontakta KC>P - de nya aktierna är ett sä är därför ett'säkert sätt att spara. Ett annat plu§ kert, lönsamt och lätt ,s ätt,att ,spara Och il1ves " , för sparare är, att aktierna vid behov snabbt tera, ,kan omsättas i pengar. , ,KOP:s aktier är också ett investeringsobjekt med.god avkastning. De har alltsedan 1965 gett 12.% utdelning och kursutvecklingen har hela tiden varit gynl1sarir. /' I Vidare är det skäl att komma ihåg att aktie- , ägarna vid framtida emissioner igen har rrlöj lighet att skaffa nya aktier, troligen dessutom mycket förmånligt. . " Sist men ' inte, minst är dividendinkomst be friad från statsskatt upp till 500 mark per aktie:. ( ägande famiijemedlern. " "

-' "

•

. ,'

,Storemissionen avslutäS3o.5.Kom till KOl! ' -.

", öSTEItBOT'I'NISKA POSTEN/FRI'I1D8FORUM'

Onsd.~en

den

Samarbete svårt:

Finländsk strid om .styrelseplats

'vid NAR-Inötet

.~-

l cf UNDER ABEl: har NAR:1I (Nordiskt amatörteaterråd) _ i

- styrelse utarbetat ett förslag till , ~ytt samarbetsavtal för

NAK, vilket 'går_ut påa~' Jänderna,- mte organisationerna,

äi' medlemmar i NAR. I Finland ' har inaa. inom Tealeramli'!

törernas samarb~8kommitte diskuterat avtalet, man fortiII

Norge och rådSmötet utan att ha kUDDat. , enås om ' en ' g&

measam ståndpw.kt. .Centralförbundet för 8ve~sIiå teater- '

amatörer i Finland . sam't Työvåen Näyttämöiden Liitto ,var

inte beredda 'a tt godkänna avtaJet.. ,:...... , .

. So~ fö~~ta punkt på fö.:e-I har .?essu~?m· tagit ~initi~tiV. til~ dragnmgslIstan . va~ godkan- en ostel1lJoteatervecka ·ljUm Ilandet av' samarbetsavtalet. 1917, som skulle 's amla deltaFrån Finland framförde -Cen- gare från alla östersjöstater . tralförbundet avvikande åsikt · till gemensam " sammankomst F.rA.n vänster B~no .Gastoon fJ:A.P .Damnark, . sekr. I' NAR .Ka.r;sten B1erlng, Danmark. en av a Och foreslog att det gamla sys- på Gotlana. .. '. ~ " fiC»m förberedde k?nf~r~~lsen, A~e.... Aabenhaus från Danmark,' NAR:s ordf'6ran~ ·och . skymd Bea6 temet skulle bi~hånas, 'V~rpå :- 1 tur ått avgå- från styrelsen La~ ' frå.A "'-bo ~orenlng. Gruppen bekantar sig med den ~o_ omgIYnIncen tir Viegaterna gick till hmröst- var Finl8;nds Och · Sveriges re-' rådsmtitet. _ _ . . nmg. . - . presentanter. Fi'ånFSU_ hade en. omröstning som innebär att sig Slälv. ~els ha det stör.sta var också IATA;s · 2'el[}eJl"al:seII~l. . Röstrna föll 16-2 för gOd: vi redan tidigare vid _diskus- övriga nordiska länder utser inflYtandet ' i · samarbetskonl' r eterare Georg Malvius. ~ännan~e av.. sa~arbetsa~let. js~~ner ~ . sama:r~etskommittlm vem som skall representera ~tt{m. Man är inte villig till informerade oIp ~IATA och . Det ar marklIgt att just, foreslagit . " TUÖVI Laukkanen Finland i NAR. ,! samamete om man inte- får gresseI(.i USA, IA'l'~ dras l'inland h~ svårt att _enas ' o~ från Suomen Harrastajateatte.Så när . gick det, Bjarne. Lö-, in' sin egen , kandidat · i NAR,! stora ekonomiska detta samarbetsavtal, (ciå vi här, . riliitto som' lämplig ~andidat. negren meddelade att han intej'man är inte villig till samarbe- :som måste lösas un.der har samarbetskommitte fär- Hon har varit med- många år står till .förfogande för omval. te i samarbetskommittkn om gressen. Han underströk viktaa «tigt. medan man däremot b~de i Jlordisk~ flaIDJDanhang, kän- Seppo Kankainen från TNL fö- man inte har mest att säja till av att länderna noga förbered_ de sina delegater' inför kongr~ I . Sverige och Norge- nu måste ner ländernaS representanter, reslog deras verksamhetsledare lom. bilda ' samarbetskommitte. sitter själv i samarbetskon}- KaarJna Lampinen och-.under- \ Ut' . övriga organisationers sen. TVå ordförAndekandidater Speciellt i Norge är situatio- mitten och kan sv~nska samt tecknad. jöreslog Tuovi ' Lauk- synpunkt. inom samarbetskom- har ställ~ upP. den ena nar nen mycket svårare än i Fin- är trevlig att samarneta med: kanen, med ~edan nä~nda mo- !lliUen är detta svårförståeligt föreslagit sig själv, den andra land ~då man där har åtminsto- De~sa - egenskaper il: viktiga tivering. Omröstning. Rösterna på grulld :.av att 'I;'NL tiU 50 % är av tre länder uppmanad att De G organisationer som skall for den finska representanten föll 16---02 för .Tuovi Laukka- består av professignell teater ställa . upp. samsas i en samarbetskommit- j N.A.Jt;s 's tyrelse. " n.~Ii...: . som ju iJ!1e bör 9a inflytande >. Gree Brus från Monaco -bar te, men man förklara~e att vil- ~ntralförl1undet hade med-_ M?tets ,ordförande tog fö~ inom denna sektor. Det är inte ställt l!PP sig själv med moti jan till samarbete finns. Nu delat att Bjarne Lönegren ~8om givet att den ena, av_ kandida': heller möjligt att i NAR- fram- vering att Monaco alltid tar '11'. systemet inom NA.R det- ;u- suttit sOm~ Finlands repre-- terna blir suppleant, men nej föra ~n ·kandidat ~om man inte emot festivalerna vart eamma som inom IATA . ochsentant f ~NAR .' sedan NAR vad han bedrog sig, Seppo ens inom landet berett ' några år och han som det är ju det enda riktiga. grundades för 8 .år s1dim, , inte Kankainen förklarade att TNL större mö~ligheter till under.- . har möjlighet att garantera 4Verksamhetsb,~rättelse , och ~täller upp till nY':al om sam- inte vill ha en .suppleantplats stöd:. Kaarina L~mpinen varin- ~kononji.skt stöd till IATA. Det bOskluL godkandes lIksom arbetsavtaletgär. Igenom. och eftersom de mte heller god- te na:rvarande VId NAR :s råds- anses dock - att han bli!: eIl verk1'lamhetsplanenför 1975 Työväen Näyttäm:Öiaen IMt- j[ru;t Samarbetsavtalet är .det möte , och vad jag kunde ~ör: ' g]ansbildsordförande. . _ t)ch 1976 .. (detta me~ tanke ~~ ~~ hade inte ro.re n<>.~geresan inte sagt att TNL överhuvud:~tå, helt okänd av ge närva-I~ ' Cole från USA har SY att årsmotet hålls Inom apnl overhuvudtaget medd~la~ nå- taget kommer att medverka l rande delegaterna. .../ :tre landeT uppmanabi' att . månad och .pengar . för. !erk- _gon åsikt, varken ' OB! 'de stöd- jNAR ~er?-< Föreslo~ sama~-Seppo Kankå:inen '"sitter -J '~Ii- la upp. Han skulle . ~li . 8anlheten måste anhåfi-as l · god deFSU::s förs~' till kandidat · betskoDUll,lttens "'Sekretem~ till sam majestät och ~ repreSepte- betand,e - ordförande~ ~d). ( _ . eller om de/ sk'ulle &,tälla upp supplea,nt m!ld motivering att rar .TNL i. samarbetskommit- IATA i detta skede beltlö"er_' Beträffande verksamheten 'en egen kandidat. Man hade hon också har den direkta kon-o ten; hap är den enda ihforma- Man är inom IATA rädd _ för 1976 prioriterades ekon 0- dock <let intrycket 'at! TNL takt till samarbetskommitten tionskanakn mellan TNLoch tatt IATA blir en europeisk Jniskt turneverk~mheten. dock- eventu.ellt skulle ställa upp en som .är Så. viktig för ett !rukt- samarbets,kO, mmittllil. Är del ganisati'on om Gree Brus fria teaterkurs på Island, kurs för kandidat. Det var inte riktigt samt samarbete mellan Finland han eller är det TNL som be- Monaco blir -Ordförande. ledare av teater för döva. TIP- trevligt med denna -O~äkerhets~ och NAR. . '. stämmer -TNL:s ställningstiSom styrelsemedlemmar 'le ~,fi;>rläggs .till , Finl~djk~la, för om t:,~ -kand~,!ater , ,F?r TNL är, det · tydligen· gan~e i dessa 'fr~gor? ~ _ . framförts 1:0 k~didater, Gn. 1 namnd or.dwng. SV/ilrJge lställs upp från Finland -blIr det Viktigt att dels . representera Narvara~de VI? rådsmotet . : . 8B_ 8!DAN l

. ..

~llIi~·III1"..ttl"III~II"'""'II"'IIII~1IJ fem - kvällar betal~r man · • ' KIMlTO-DISKOT

mark för dj~kökort~t,

Med Nabbensektionens st,.. .. . - Irelse f spetsen . här är det två .gånger i veckan på na vet kligen jobbat flitigt '. onsdagkvällarna för 13-15- att få igång djskotekeL åringaTD.8. . och ' på fredag för lokalcll är. . hållen i glad.a - u .... . . . . 1s.-:--24-lringania, Dessutom är nia färger ' och .de fred~rmiddagen vikt för gardinerQa: sprider 7---'l2-årlngarna i två grupper, t.o.m. en mule~ dag. v .landet har man :: 'För oi'dningen på diskokväl- låtit fantasin ~ flöda. larna sy,a ra tre ordningsmän. varav en kvinnlig. . . På den orangefärgade , . _ . Vl,ggeil liar. man stänkt . Har då v~, som hel~ ratt ISV~ målning som bilda.r ~tt k?mma tll~ Na~b~n nar det vacKert niÖnster, Mycket _a: . dlskoda~. Nej .. mgaluI?-da'neIlt är' oekså de svarta han~ ~ ·for att .~ d~n ratten _ skall .avtrycken varmeli . man deka man ~~ . l~~ SItt medlemskort rerat brandlnuren där KiilnlUCla j som foI'sta. ~ån~en kostar 15 tidigare stått. Färgglada re mk och då är aven medlems. ~il avgiften till ungdomsförening~ klamaffischer av lL\A'Jga s q elL. betal~ Dis][okortet gälle! psydet .dessutom väggarn,a, I

för fem kvällar. För följ~de

IRLB

STE.BOT'rNISK~

19'75

P08TIllf

luTtningar '. skeptiska barnverksaniheten ",

ungdomsföreningarna är en smula skep

satsning på verksamhet för ålde_rs~ruppen 'r

:n_ilu~. Detta framgick vid Alands ungdomsförbunds

_iI(iin..,d ekonferens i S~ltvik, Solbacka nyligen, då de när

presenterades för ett , förslag frAll förbundets sida

ftl'ksamhetsledare Ingela K o r p i n e n skulle åka runt

i _ olika lokaHöreningama och hålla 't räffar ,med olika "'6m.oI"'r för .denna kaetgori.

till

eJ)

..!-.. -

De här ungdomarna kan kuterade även kurser' i för· staDDa hemma ett tag än- eningst eknik, mot bakgrunden

-den allmänna mening· att omsättningel} på funktio. fOreningsrepresentan- närsposterna i lokalföreningari ' I stallet ville man satsa na vid årsmötena denna ' \Tår f3r 12-15- :varit ytterst markant. Frågan ViIlta påstås förstö- ; lämnades emellerqd öppen till CJrdinära ungdomsdanse~ hösten. ' , Orndllllmterade OV-basen Pär-Olof -Jansson tar sig en -öten knäppare I tollen som Per Olsson; Samtidigt gick ~ ge-' Ett sommarlägerförll~15medan , Clas-Gör;t..n -Bolmoo.:g vän tar på muntur. Maria Karlsson., t.v. och Ann-Christin Mansen rea _ _ art in för att återinföra I åringar planeras i förbundets gerar 'nA.got oHka på detta 8upande efter kyrkobe8ök~t. , ' _ 15 år vid uf regi i Södra Vårdö UF:s lokal Solhult på Töftö i början av hade hoppats få ' en augusti. . Vidare beslöt ,man gå IInBkroo.J'Jl förslag om verk in för att förlägga årets som· också för kate marungdomsdag till en för 12-15-åringJlr, säg~ ening i skärgården, varvid av c _ "' Ingela Kor sikten är att . utresan skall äga nu kommer att, tro rum på lördagen och ett pro frin hösten, åka runt i gram med kvällsdanS skat'l och dra den- bjudas . Ungdomsdagskommit tEm under ledning av Lasse O~ EN RliTT OLUSTIG 'SCmSM rasar för närvarande inom å.ländska ungdomsrörelsen, Häggblom, HUF, skall grubbla me))an ' j främsta~)id Ål. UF:s teaterkonsuJent Paul L i n-d m a n och .Odlingens vänners , , vidare på programmet. ordförande, Pär-Olof J a n s s o n Det' hela bottnai i att Lindman 'pil, grund av sitt enga Slutligen beslöt man göra en t eaterresa till Stockholm den _ g emang i Finlands TV:s filmatisering av Aimi )llomqvists Maja-epo-s, in~ haft --möjlig het att bistå. bI.a. OV i en sådan utstriWlrnfng som önskVärt vore. Ord står emellertid mot ord i detta fall, och det , är inte utl1:n att kan spara djupare perSQnliga menings skiljaktigheter i bakg~undeI!'

Åland:

Strid-0111- teate'r l{onsulenten ,I

TV-filmning upptar nans tId man

",.

Odlingens vänner har under Sedermera har Al. UF, ge- bakom allt inte finns annat än vintern 09h våren satt upp all, nom ordföranden Fjalar Ek- att OV gärna skulie velat ha mogepjäsen "Per Olsson öch lund och ~kteteraren Karl-An· med teaterkonsulenten oftare. h~ns käring"- av Gustaf af Gei- d.ers Lindholm, brevledes' kon- Men han antyder också att det jerstam, och i samband med taktat-UV. I skrivelsen talas fi nns såd~na som uppfattat he premlar en i Berghyddan b'- om att 'mail ser allvarligt . på la affären som avundsjuka mot bringades närva rande massme- det skedda, ocp' att koilsulent OV,, - och beklagar den u ~p'- ' diarepresentanteI' uppfalb1ing- Lindman av OV på ett mycket märksamhet händelsen fått. en att pjäsuppsättningen i stor fultsjitt smutskasta\ s i pres· Pjäsen? Ja, med hänsyn . till utsträ ckning var , ett gruppar- sen. Vidare understryks att a tt - de- flesta medverkande de- .. bete mellan de medverkande föreningslivet ij.r- ber,gende av buterar ,som aktörer ' är OV skådespelarna med QV-basen samarbete för att förverkl-iga åter att gratulera till eri succe: Pär-Olo( Jansson i_spetsen. Ru- målsättnfngarna, och att det in- uppsa ttning. Vare hur som tinerade Pär-Olof stod i pro- te ligger uf-rörelsen till gagn helst med vem som regisserat, grambladet upptagen 'Som r e- med föreningar ' som - arbetar enne någon har lyckats locka gissör jämsides med Paul 'Lind- itlbm sitt eget skal. Efter att fram dolda':.talanger på ett man, och har dessutom UU- slutligen ' ha' J:letecknat det märkbart sätt. Ater besannas ~ sammans med de medverkande skedda som ett försök till ära uppfattningen att OV är ~ aktörerna själv svarät för på andras bekostnad- uppina- god grogrund för ovande ama scendekor . ' nar skribenterna OV:s med- törskådespelare., Spel.!iellt bör , , Då detta kom till synes i lemmar att ~idta ggärder - för nämnas Maria Karlsson som ' tidningspressen fann emellertid att , fö-rhindra- en , uppr epning_ Per Olssons käring samt Ann AlUF anledning komma med ' ' Pär-Olof Jansson ffnner det Christin MansEm i rollen . som ett tillrättaläggande i vilket hela tråkigt, och påpekar att piga. man bl.a. understryker att kon- ----~.:....-.:....:......::......:-_..:..----....:.---------r :~:~~~:u::: UF:s ordförande Thommy ' II sekreterare Diana Lindman tar en paus I ren 0 sulent Lindman vid tretton till ~yggningsarbetena I ~ ungdomsolkalenHögtomt. fällen varit med vid OV:s ,re-I petitioner, en siffra som är proportionell till det bistånd andra pjäsövande ' föreningar 5-mAna.liers kurs för ungdomar frän 16 är uppåt börjar. den fått denna vinter. Förbundet 18 augu&:tl I Kimito, påpekar vidare att ~n vid fle ra "tillfällen ', bett , lokalförening VI kan erbjudtl arna om tolerans gentemot ,de ' ' kUl.l8ltaper Som 1;:>u ,dagligen har nytta av: anställda mot bakgrunden ' av .:... mat!a~lng, ' baknin&.-, hemvårdsarbeten att TV-filmningen är en ytterst - - handarbete och trädgård ex~raordinär -uppgift. :. ~ barnavård, tamlljekun,s kap O,S.V • ' Nytt för I år , , , . utbildning _för sju~U8biträ~en, vilken ingär' som ',en , linje t SALTVIKS ungdomsför~ning som under en dans~r. De två-tre senaste åren hU8moderskursen- Efter kursen 8 veckor prak,~jk på .jukhu8 fWt eu t~nande tiIlva~o har , nu ' vind i "seglen har 'man emellertid åter tagit firade man, visserligen ett år, förSenat, och ' värdinrättningar, varefter erhålleS betyg. ' jubiletun i den nyrenoverade och upp kraft f1lg fOr att blåsa liv i Kurserna är fln merit för fortsatt ' utbildning IiIn!IIliIIj~,okalen Hogt{)mt, och den '3 maj· är det ungdomsy-erksamheten i kom~ · Vill -Du veta mera_så kGp.takta Skol~, tel. 925--1052 (säkrast mun-ens östra delar. Ordföran iär på fÖl'eningens uppsättning , av hel de ' under denna 'nyst~rt hår va- ' kl. 15-17), adr: 257HtVRETA. ~~Ie" med sju aktörer. ' F h o lm, oc h rl't Th , ommyager . AnsÖkningstiden utgår 30' junI. ~ hela s('x- ,\ sam1i~t nere, ocli' endaSt vid ett I tillsammans med en aktiv ska föremngens verk f å tal tillfällen arrangerades '' • BB ,BIDAN 15

Saltviks rlf as på nytt ·,leum, premiäJ

-ap-

VRETHALLA HUSMODERSSKOLAS

. . .",, ,-------

Onsdagen den, 30 ap~i1 ...::'

- ÖSTERBOTTNISKA POS 'TEN

l~ärpesgården en väl 'slor' munsbit

'Andra skedet vore nödvändigt filen · våra resurser 'räcker inte' ,

.'"

- . .

NYA "NÄRPESGÅRDF~Sförsta byggnadsskede skall ' bli klart 1nom litsatt tid.

Till den l oktober ska)) hit~et 600 kvadratmeter stå klart.

-".

på

MEN HUR DET BLIR med det andra byggnadsskedet :är däremot helt oklar!. Vi anser fortfarande att det absolut borde byg~as, säg4(r Närpes uf:s ordförande Alf ,'Bäckström. "

\ ,

MEN Yl INSER OCKSÅ alt vi inte alls har res;;rser -;'U genOln-Cö~a det p~o jektel, säger han. Byg~,~a~sskede I är re~n ,en väJ stor . _munsbit för fö~ e~ingen.

Entreprenadsumman för ske Bnligt nämndens direktiv lornrådet är främmande. Och ,de I - en benämning som vi måste t.ex. inaskinistens toa då bibgrafen bl;r klar är det ,sar att ta,nken är ett andra lett och ett \ arkivrum 8yta inte mindre--än 37 , filmbo lag skede senare slutar på plats. Ru~men, är lika stora, man bör ha kontakt med. -' .... 1 .297.000 mark totait .' 'Men då så det skulle väl . inte vara så den kakan är ' betald, fattas &.to ra ändringar. Men rören Ull • Administratör ändå en hel ' del. Biografb.ån toaletten är redan dragna ' och för biogr~fen karna och -maskineriet enbart i'n gjutna. Det blir alltså att slå drar 85.000, och aU övrig in sönder och ; ändra på dem. Vi har, beslutit anstina redning som saknäs drar .för< Och sådant kostar p€ n gar en administratör eller direkt.ör stås också ,stora kostnader. ' , för b}ografen på deltid, säger I bottenvåningen im:yms\ dis Närper uf hade 550.000 i eg· , Bäckström. Einar B e c k € r kotek, försäljningsutrymmen na medel , f9r bygget. Därtill sk~lf börja bekanta sig med se resultatet. Bland 2.160 med och skrev i~ nya , ,h<>r b ch ' arkiv. auvudvåningen h ar f " oren!ngen me d ' k ommuna I , hela ' biografproblematiken, för lemmar ... föreningen bEra Men intresset upptar kansli, två klubbrum borgen ' lånat 700 ,000 f.rån ban att vara insatt och kunna, ta ett trettiotal namn på listan stort. "', .. b o Iag. Yt över " ansvaret som deltidsa . 'h över dem som är ' beredda ' att och biograf med 176 platser. k ~r -.O? h f",!?rSaArmgs samt entrehall eJler foaje med terligare behövs lån. ·-Från ett ställd adminls,t ratör 'i höst. ställa ' upp. några avgifter, ' utan försäljningsutrymmel) som an förs~.kringsbolag ~'har man än Däremot har föreningen int e Bäckstrom säger att' man de medlemsavgiften till tagligen hålls öppna som kafe nu lofte o~ 7~.OOO. I~kats , få: tag på någon' bio också borde se över medl~ms borde det dock göras, för på dagtid. Hallen har dimen grafmaskinist, trots annor:se kartoteket 'nu , Som inte gjorts g,ar behövs. Bäckström sionerats också med tanke på - Det andra byggnad~~ ring. Ingen sökte det jobbet. på två år. Det är J nte lätt eris lansera ett ~ästa , byggnadssk~e, För den skedet ål' på sätt ' och vis ak Nu blir ' föreningen också att 'driva m , medlemljavgifter'na för avgifterna, så att den första delen är denna onödigt tuell.t hela ' tiden. men ~~g utan 'lerksamhetsledare. HA av Över --2.000 'personer, Man ta i famiijen betalar en stor. , , ~et ~.nte hur, man skulle- bor- kan H o I m .soifl skött jobbe.t försökte få ombud via skolor' gift, och de övriga en lägre, I andra våningen , kommer ~a fo~_ att r o .~tt ~å~ant p~- på deltid under ' vintern ear na; ung{lom~r som mot provi in:~kinrum och vaktmästarbo- JekL 1 landJ sager 8ackstrom sagt upp sig från niånadsskif- ' sion skulle driva avgi.f terna:Cande Stad. '( smått resigQe~t. ~et lir t t , , Finansieringen ,av bygget är I klart att vi behöver en fest-I e .

"i stort sett klar. Men ännu fat sal, men var ~ka' vi -ta\ ' . . • Var ta ordningsmän!

Folkhälsans hemvårdsskola i Hindhår

tas

(]l

ca ' 100.000, menar Bäck- , By,g geC tar krafter för

ström. Och det kan bli mera_ a a - Nu blir det proble:rn Htt föreningens styrelse. Bii.~ k- få fram ordningsmän Q.chfunk ström tycker det är sy.nd att t ionärerna till sommardanser • Ändringar krävs .'"

verksamheten mer eller minl:!re n'a, säger , Backström. ' sto"rst'~a proble!ll a-r, att VI' ar ,~ Sta tens filmtekniska nämnd kommer i kläm genom' , det'ia: ' 'h ar krävt ' ' , ' har mete ,var-I 'f o" r många ,J'ar"n, l' e' lden. att VI' en rad ändringar i Men styrelsen " 'ritningarna. , Sådana ändringar annan . vecka, och 'då upptar har högsäsong 'både vinter ,-,ch .. . k ost na a' erna avseva "rt ~e ta bygget och biografen det messommar, aldrig några: pauser,' h oJer av - tiden.~ , , allO bygget är- så här' låagt En vädjan har sänts ut tJll kommet, utgifter föreningen Speciellt-.biograien tar myc- 185 personer om att de måtte antagligen får utöver entrepre- ket tid. Det är mAnga instan- stä.lIa upp' s6m ordningsmän nadkontraktet. , ser som är inblandade, och och funktionärer. Återstår att o'

et ~

" ,

Följande hemvärdari 197~, UtbildningstIde kurs på skolan och ningar, I prtvata t ..m

nnekurs n är 20 12 mån. i1jer och

börjat' den 26 månad.!lr, varav praktik vid olika I kommuner,

Ansökningstiden utgår den 10 Ju ni och ansökningarna riktas Direktiontm för Folkhälsans Hemv årdsskola 'I ~indhAr. 0711-0 hår. Prospekt och läkarintygsblankett ..tJ.s av skolans lärare 915-24031.

y ...kesskolan -i ' Jakobsla~ ger utbildning på , följande studielInjer: !

3-årig linje för - bilmekaniker -:. elmontörer - instf\.imentmekalilker- (1975) - telefon~ontörer· '(1976) 2-årlg linje för ' , ' ..:.. bllserv:lce- ' - husbyggnad , - maskinbearbetning o.' montering - svetsnlng...o. plåtbearbetning - industrilaboranter· (.mellanskolgrund) (1975) ' beklädnadsteknik - kokerska-kock

SA , bir &el' huset ut raJd, IlNerl1n\n. -mtA.t, , mot kameran, bar man , planerat skarva ;tmecl -det , ancIra' skedet dA den dagen kommer. Det- här ' buset 8kall IDte brinna ned; det mesta lLr eldfast ma &edil&. IlAD... av, de Inre vlCgamalr renmurade, BDYna teceJväggW. J

-) till linjen tas elever från hela landet. Skolan har modernt 'elevhem med plats för 88 elever. studiematertel erhålles gratis. likaså en måltid per dag. Eleverna -har möjlighet 'att erhålla frlelevsplatser oclf studie bidrag. ' Yrkesskolelev är berättigad att erhålla , statsgarante rade studielån. -' Br~chyr n:ted ',detaljerade uppgifter sam,t anmälningsblan ketter fäs från Yrkesskolan. Ämbetsbevis bör bifogas ansök , ningshandli~g~rna. Till inträdesprovet som hålles i ,skolan den 2 juni kl. 9.00 medtages, kopia av det senaste skolbetyget. 'Adress: Trädgårdsgata:n ~O. 68600 Jakobstad, tel. 10 522.

Onsdagen den 30 april -

1975 _ _ _ _ _....."._ _ _ _.....:.()_S=-T_E_R_B_O_T~~...,~,....:~'---~-1l-"-.,P-O-S-T-E-N _ _ _ _-.,~~_.,---__-~~----'------1'S \

Dagens jo:r,-qbruk ' kräver skolni..g

'G~öna Yå.g-e n' ökar uppslut~inge,n? /

E JORDBRUKARE på egen gård är båd~ producent och Iwruument, ekonom, direktör, arbetår~ planerare, verkställa re; bokförare, reparatör ,. •. och ändå kiävs -det ing~n egent ~ . skolning för uppgiften. Med tanke -på ~Ilbart t.ex. dagens jordbruksmaskiner och: lantbruksbokföring 'ji'}ns det absolut - in~et log lör det gamla citatet ~ '.'Dågär 'ait-it' ti' na ann~ kan '.,. jo vaar ti' bond." . <

I svenska ÖSterbotten finns två skolor med im!jkt Ding på lantbruk, Lannäs lunds lantbruksskolor (Ja kobstad) och Skolorna på Korsholm (alldeles nära Va - ) _ Skolornas namn står i phuaJ..is. beroende på att ett flertal "linjer" eller "avdel Dingar" som kallas · skolor finns i delvis samma utz;ym lBeIL

Ytterligare skolor inom lantbrukets område på i Finland är Brusa Iantmam{'JLC;kola (i Kimi). Västankvarns iant ......nlr1..... o)or (i Ingå) , Över trädgårds- och lant bruksskolor (nära Helsing':: (ors) "och Alands lam man aaskola .I(i ,Jomahi 'på ~ ) . Högre utbildning, till agrolog, ges vid Högre lantbruksläroverket i Aba - mera om detta i artikel. I O Kortaste kursen vid slw loma av ovanniin!nt slag ut BÖJ"S av Lantmannaskolan, 90IIl i Korsholm räcker 6 -'nader, i Lannäslund 7 llliDader. Denna skola, ~som Yal'U' från ca mitten "av ()k till en bit in i maj, är m teoretisk kurs för bli jordbrukare., Undervisningen omfattar. jordbruk, skogsbruk,

_ -_ _ _1111111111111111111"111111111 •

~I.Aa

SALTVIKS

i tonåren samt en bit oårsåldern har -en 'to 1IIJ1relI01'ering av Högtomt geLokalen är nu helt inomhus, varmlufts _~~lt och vattenledning har och köket ,ä r märk förnya t. sjuttioårsjubileet i sön-' Saida Lindqvist upp ............ som hon' ~jälv sam _ _liDt. medan Ethel Karls traJ.rorde en festprolog. Paul Mörn kåserade

husdjur, -trädgård, maskiner' (reparation), ekQQomi, bok föring och lagstiftning. Därtill även såda nt som svenska, finska, matematik och samhällslära. I av möjlighet (om k limatet till låter) fås även praktil:'ka övningar i form av plöj- ning, harvning och sådd. I Kor~holin kan man , ef ter avslutad ' kurs fortsät{a ' med sommarpraktik på sko~ lans jordbruk, från maj till och med oktober. Under den tiden har man en liten lön samt 'gratis mat och bostad. Efter praktiken kan man välja mellan några alterna tiv: man kan helt sluta. sin utbiIdping, man , kan en paus på en tid. eller man kan fortsäUa. ~ ' O I oktober börjar nämli gen en sex månaders teore t isk kurs, J ordbruksskolan, som varar, _ till slutet av april. Lantmaimaskolan in går i denna skola som grundkurs. ,- Denna- senare kurs, fortsättningskursen, . ger d jUpare utbildning och möjlighet till specialisering på , en handelslinje (man lä _ser handelslära, förs äljning, kontorsteknik, lantbruksju ridik m.m.) eller en maskin-, linje (med älnnen som m~ skin- och byggnadsteknik,

mån

svetsning, repar ation, skogs-" I 'Andra årets sommar ut görs av specialpraktik (maj -september) inom lant- bruksorganisationer, affär eller ' någon praktikantgård t~knologi) ,

och Saltviks sångarbröder, vil ka var ,aktiva för ett tjugotal år se,d an, gjorde ett ' nytt fram trädande un~er ledning av sin dirigent Karl-Gunnar Fager holm, som på den tiden det be gav sig var ehdast en ton åring. Ur historiken- kan nämnas att 'den som. 1904 _tog .-initiati vet till föreningens bildande var lärarinnan Alina Kock, som under Åtta år även satt som ordförande. 1908 'Dörjade man planera för en egen förenings lokal, och fyra 'år senare stod den färdig. . ,~ I den teaterpjäs som pre

o "DEN GRÖNA 11..lGEN:' yttra(Ie sig hösten ,1974 i aU antaler , sökande till lantbruksutbildnIng var något ' s~örre än höstf>n 1973. M~n. for~farande torde det vara relätivt gott om eievplat ser. Till d enna utbildning fordra,s som grund .fullgjord löro plikt, dvs. medborgarskolii eller grundskola med'-allmänna eller korta kurser" och alt- ma~ fyller 'minst 16 år_odet år han börjar skolan. , ' · .

Märtha J? e~terback:

-innehar våren 1976 l maj go da kunskaper för att kunna sköta ett jordbruk.

man även f r ån denna linje bli agrolog. / Utbildningen ' är inriktad Han/hon kan komplettera · på maskiner och dessas re med- praktik över sommaren paration: de flesta' teorit;m i' Korsholm, avbr~ 'efter marna åtgår till tra ktorlji r a . denna eller fortsätta i teo- motorlära. matematik, rit ning, bearbetningslära, ~'De retisk kurs ·vintern 197& (17 och, Qtföra specia)prakbk flesta praktiska tImmarna utför man arbeten Om hiin sommaren 1917. 30 septem för sig ti!l användning -och ber 19'77 kan -då ueilDa per repatation av maskiner, '_ son kalla sig -lan tbrukstek (i niker och få anställning i svetsning, konstruktion Lannäslund är tillverknmg f-öretag, organisationer, in om affitrslivet, på jordbruk, av schaktblad pOp)" el-arbe-. eller fortsätta sin utbild-, ten oc h svarvning. Dessutom utförs även jordbruksarbe ning till agrolog; ....... 1 _ I

ten - , Lannäslunds jord O Lantbrukstekn isk skola bruk sköts till stor del . av finns både i Korsholm och eleverna på de nna iirije: , i Lannäslund. I Korsholm

(ansök~ingstfden 'u'tgår förs O I Korsholm är utbildnin ta Iseptember) börjar den gen indej aq i ' ~ teori och 10 oktober och for'tsätter praktik" under · vinterhalv året och "praktik" under , -två år framåt till s(sta se,p sommaren (maj-augusti), tember. I Lannäslund (an med en månads semester SÖkningstiden utgår 31 m9.j) ... ' börjar skolan 12 augusti och} under det första året, I ' Lannäslun!l slutar ter --; ~lutar ' 31 ma j två år senare. minen sista maj och börjat En lantbrukstekniker som ånyo i mitten av . a,\lgusti. genomgått denna utbildning Däremellan har' man ' som får tjanst som rep'a ratör el marlov; ' många arbetar ler serviceman, maskinskö , dock för att få praktik 'för , tare, försäljare av lant- ,e xempelvis kommande stu I bruksmaskiner ; kan öppna dier. egen verkstad, ~an fortsät I nästa nummer av ÖP ta i teknisk skola ' eller insti tut 'ell~r bli självständig fortsätter jag med lant jordbrukare givetvis kaI} bruksutbildningen.

YRI(ES

VÄGEN'

på finskt håll eller Sve rige. Den som alltså söker in till -utbildning~n i höst (an~ sökningstiden tUI Korsholm utgår första september, .till Lannäslund sista september)

miärsp,elas den 3 maj , hittar han Mörn, Lisbeth Wecks~röm, man flera av föreningens tidi- , Gretel Helling, Anita Gustafs gare medlemmar, och . rollfbr- son samt Kurt Lindh. teckningen' finns Pelle ,..LindFörutsättningarna för en ak blom, ' Rude . Lindblom, Karl-Jo- liv föreningsverksamhet för de

111].-......_

. .• •_ • • • • ,

STORT

URVAL

I VART DRAGSORTlMENT -SÄKERT , ERT . DRAG. , ,

FIl~NER

. . . . . . . . .II!.II!II.~!IIII• • • • •I

r . f

"De många valmöjligheternas ~kola" -

VAD VILL DU?'

Breddad och fördjupad allmänblldnlng? Yrkesoriente rand~ undervisning? Påbörjad yrkesutbildning? Mog nadsär? . Utveckla Dig själv? UNGDOMS- och FRI TIDSLEDARUTBILDNING't BLI UNGDOMSSEKRE TERARE't -:e~LT DETTA GER SöFF. DE MANGA VALMöJLIGHETERNAS SKOLA.

Allmäil folkhögskolkurs med • - praktisk inriktning _ merkantil Inriktning l ...:: grundskolinriktning "

FISKEREDSKAP.

unga i östra Saltvik är nu go da. Men o'r dföranden Thommy Fagerholm skulle gärna se att flera av de · litet äldre' ungdo marna ställde upp.

Svenska österbotlens

fo 1khögskola-Folkakademi

I FOLKHöGSKOLAN finns:

•

Sa~llspedagogisk linje /

NI ' /

FOLKAKADEMINS HUVUDKURS erbjuder: Merkantil linje II Vårdlinje ' Fri' fortbildnlngslln] e Samhäl~pedag~gisk linje PÅ' FORTSli.TTNINGS KURSENS PROGRAM finns. Samhällspedagogisk linje MellanskollInje (andra Aret) ' \ "

(

N,ä~pe:3 "

- - Yttermark

Närmare upplysningar -om SöFF får Du g~nom ~tt ringa eller skriva tm vår skola, adr. 64220 ytter mark. tel. yttermark 41 (rektor) eller 10 (kansliet) , BEGÄR PROSPEKT!

Bengt Backman, rektor

. "'

u ö S T E If B ,O~T T N , ~--------~--";"''';'''-......''';'';~:'''':'':':'';'';'''~---''';'=--.....;;----,.--, ._.. .., .. ............II...IIIIUIlIlIl..l l l l i l l.......I.

•

FOLKHöGSKOLDEBATT

• Teater-kristna-idrott

låg lågt

POS T E N

6nsdagel! den 30 april _" - -1915 ,,-

' ....' . 50lf skolalIe ,OP InformatIonsorgan

-- '

._ --

_...

----';;...;.........;'------

Allt st,ö ,r re

Helsingfors. Ha,n ansåg att det skulle vara \ riktigare att ett sådant samarbete skulle byg gas _upp kring ,sÖFF-Lärarhög skolan ..( i Vasa)' och att ung domssekreterarutbildningen bör förlä.ggas dit, \•

8 K t\

---

inom FSU för -hela uf.;ro,relseri? under ,&ret

-...o D JAG HOPPAS att - vi, ... dagens ~kU88ion om ledarut-, bUdnJngen definitivt skall kunna kon~tatera oödvilri~gheten av en organ~~ och systemstiskt driven ledarutbIldnIng hAde tör friovllli(t ledarskap och yrkesmä,sslgt ledarskap, sade FSU:s ordförande Olav ' Storgård när han' öppnade förbundets vå.rmöte- på mi s AurelIa.

l~dnrbehov

......

D ~ 1'976 BORDE VI uthildå

FRAN 1 OKTOBER blir öP infonnationsorgan för bela uf-rörelsen: FSU':s vårmöte uttalaile si,g i princip för att ett experiment skall göras att sprida öP i 3.000 ex till siid . ra' Finland. V~, rje vecka ~kali · ungdär ,en sida material från de övriga' _,lant\skapsförbunden mgå i . tidningen. I

Verkställighetsbe5lutet , i ,-ären- FSU:s styrelse föreslagit - att det överlämnades dock till sty- lokalförbund, föreningar och E i ter ytterligare en omgangrelsen, som har 'att göra någ-enskiItia i södra ' Fill1and .skall Backman :.....- St<;> rgård - Ebr ra_ kompletterade utredningar, prenu~erera på tidningen. uri man med vissa begreppsutred Från NSU:s sida ville man der de' treeXperimentmånader ningar framträdde Erik .A n Skynda långsamt i- denna frå- ' na skulle öp· kosta ' 3 mk/pre, d e r s S o n, dir~ktionsordfögJl och tiH ,att ·börjå med - ut" numerant och under hela n&.~a rande ' vid östra ' Nylands folk 'öka informationen ' via ÖP till år '15 mk. högskola i Kuggom, Pernå, Han att omfatta '12 nummet istälDebatten om breddningen av delade ut en s-kriftlig kommen let för som nu 8 nummer per FSU:s informationsverksamhet tar från blivande t,f. rektO'l' storgård uppehöll sig rätt ,myc- år, blev saklig och lugn. Från Rolf S Ö d 'e r I i il g, som var ket vid oledarutbiIdningsfrågorna, '-, Fritidsforum som bilaga till SöU 's' sida' framhölls att det sjuk och inte , kunde närvara-, "HännoJepde att drygt 500 fÖl'- öP åtta gånget per år hM' Iios- fann~ så,väl för- som na.ckd~:

185' ledare av oUka sla!t l SvenskfinJand för att fyDa det behov som fin,ns, 1980 bör Vi vara uppe i dubb~ antitlet, Det , är fråga ,om ledare för ung- ' _ doms- 004--, idrottsverksamhet, fö~mlingarö.u ungdomsverk samhet , samt adniinJstrativa tjänster främst I kommunerna. Detta. konstateras i den ut redning en arbetsgrupp inom l<~SU gjort ' inför ' t1Srbundets vårmöte där ledarutbll~ningsfrågorna dis kuterades, utgängSläg'e för 'utredningen är

antalet

som

ieqarbefattningar

::~å~on::nte;::t:r~!:~~n~: :::~I~e:r:a~u=tS~~~O:k~~:~~; :::r~~ ~;:~nnttt;t::;;;~ ~~l~ ~~g:n ~~:::n~\f:: ~: !~~;}_~h~:s:ortj=:'~nJ:~

kall t rt å K som s s a a p uggom. Biträdande ' rektor Iris Er i c k s s o n från Lärkk~tJa folka kademi deltog inte i denna inleda:nde de] av diskus.~ionen. Vid Lärkkulla utbildafl församJinga.rnas ungdomsIedare och detta utgör · ingen kon kurrens for de övriga , ' Solvalla idrottsinstitut ' VM inte rePreseiitera.~. Fo"rsta del~ ~v debatte,D av ~u slutades med et,t uttalande av Tor Wikström ,från....Es . .bo i vil kt han poängterade att bristen P å ledare är större i Nyland än i österbotten,

I förbundets kurs- och skolnings verkSamhet, Mänga av 'deltagarna I vAra kurser räknar k'!rserna som mertt för inträdessökande till nA.gon . yrkesutbildning,.; sade ban. ~ Teatermönslringen i Dra.gs fjärd i plskhelge,n blev pn verkl.ig topptillställning ,; och -~en stor framgång för FSU. sade Storgård på tal om det starka uppsvinget.. " behov, näringslivets, sjukhus, åldringshem och "I'k 1 nan d e 'IDSt'1 tutioner. Förslaget :fick st"öd oc h k om att bli enda konkreta reSu.Ilatet av debatten,

-.::... , ÖSterbotten ligger tör långt från M~nannyland~ sa • Rektorerna hindrades långprata om planerna de ban. Vi behöver , nog , ha 611 m:tgdomsledarutbildning Efter detta var det mening pl Finns folkhö,$skola en att skolorna mera i detalj skulle present~ra sina planer. • Ny IItredning

Av ' tidsorist blev SkuthåUa av ledarbehovet

tvungen att strypa ned denna del. Rektorerna ,-hade också re Sedan man kom in yå beho vet ' av ledare blev debatten dan sagt de.t mesta om sina mera ,saklig och konkret. Det planer. Korta inlägg g-jordes , framfördes olika åsikter om av . Baekman" Bäck, Ehrman huruvida det skisserade beho och Iris Ericsson,

gare

stiga

och . dä,n ör har

'b . , många som ilU utbildas och hur minde l,a, om att ut'gwnmgen stor del av ele ' som ,f ått utbIld t'd . k ske t ck vare ,I.. av 1 mngen ' an . , ~terb ' t ning som ' tar tjänst som ledare Inom teatersektorn, Han: l . o, ' .I utredn.i,·ngen 'utgår , ocksA. ' :ll9Pp~des .dansan:ang?rernas te solidantet De satsar årll att någon nu skulle söka elen le- " en n o"ver "100000 Ifrån att ongdoJB.8lågen skall . änd mk indirekt diganslagna tjänsten som teater- g, t'd 'ng " . ras sA att kommunerna börjat få ' en Ett "'renumera: ombudsman. Finansieringen är 1 l DI , l' . statsbidrag tör fältledare. klar, d~t · handlar bara om att tionsp'ris på 15 mk täcker en-o " , bitta den rätta personen da.,st distributionskOf'tnaderna, Arbetsgruppen ~lar m le~arna O . och ' I gsf å En fördel är det om upplagan I två huvudgrupper frivilliga m .ekonomm ansa ~" . gornå noterade St~rg~ att i<'SU. kan ökas, ' ledare ' och yrkes~iga ledare., under är 1974 pumpade ut ' ur.ge Betankli~heterna i övrig-a D~ förra jOb~ar .gr~~lS ell; r I upp fJ.C:M 21=0:1\.000 mk I fältmx.:....ig -verk dis_ De se: ... "" """' -t rik1:sförbund g~.ller de 3.000 bä.~ ar,vode·l for sin k 1~sat8. t och själva ' nare samhet, Statsanslaget till H'SU prenumeranterna b öd har · edars ape sern leveökade under året med ' 120 pro namnet på _tidningen. Man fö r . . cent: Det' betyder att ungefär l50 reslog att · det . skulle , ändras Av ele ~m nu utbifdas' är det prOcent av ut-verksamheten fi till ÖP/Fritidsforum. . en mycket liten del , som verklio-en .. De som talade för under börjar ägna sig åt ledarSkap, naruderats med §tatBmedel. " t t'dn ' -a bety- Bästa resultatet: ger den utbl;(i Enligt lagen har vi · rätt att fA. , s t ro"k ' f' rams l 'mgen., u~p ti,U 70 .~rocent. Det .måste vi delse som kontaktorgan _ "ett ' ni'ng ~rgantsationerna själy a ~r, gIvetv:s strava till: Real:teterna I lim mellan föreningar och J gr- Där ko~er man upp till'- ca ~O dag "v:tsaI' "dock att' vi kanske mås- 'b und" - ,sa m t mo"Jn'19h e ter na procent . ' :' Av de ledare " 110m utbd. te varanojda med vad Vl får, sa- att föra ut uf-rörelsen:! åsik das vid olika folkhQgsk~lor elle!, de Storgärd, ter och verksamhet till ett bre vid Salvalla idrottsiristItut . är d,et ,Detta Jnnel>är att ,vi inom rö dare forum . endast 10-15 procent som tar relsenmåste ' ~ka nya tlnansie arbete som 'yrkesm ässiga ledare, Skuthälla '.klubbade aven ringskäIJor, samtidigt som vi slår vakt om etablerade. självfina,nsie- positiv principiell in_ställning Det är bland I1-nnat de~ta som ringsaktiviteter som t.ex. bingo men verkställighetsbe.sluten beaktats när man kommit fram och nöjesverksamhet, ,överläts 'till styrel~n, tm det stora utbildDingsbehovet,

man

Frän SöU:s ,sida kritisera des resonemanget från Mel vet var realistiske. F1ertaJet ta • Uf-rörelsens behov lannyland om avstandef till ös lare tyckte att siffrorna var terbotten, Man beskyllde. också • blev regionpolitik för höga. Olav Storgård för att Finns När det så ' gällde att försö fritids~agQglinje är ' ett Elag Bengt Backman föreslog att en grundligare och objektivare ka formulera uf-rörelsens be i rYggep mot SöFF, , ,Olav Storgård bedyrade att utredning borde göras och att hov av ledarutbildning och syii FSU borde ta · initiativ lill en pmikter på redan förefintlig detta inte ' alls yar ' avsikten. aådan. i denna borde man äv,en och planerad u tbildning hetta H~n erl{ände att han sagt nå få med n~kterhetsrörelsens de det till ordentligt på nytt. ' got för mycket i den omdisku terade broschyren och att d~m utbildning som ' ,planeras på f Finns är rätt begränsad och inte någbn konkurrens till ung HÖGVALLA SEMINARIUM o~h ' domsledarutbildningen på SöFF och i VÖrå. r HUSMODERSSKOLA I det skedet landade Aurella i Mariehamn och debatlen av ano~dnas följande kurser: slutad~" K~e bäst så'?' Grundkurs IhusUg ekqooml tör blivande hushA.llslärare 8/6 6/8. Utbildningen bygger på. student~amen. Ex~ra elever kan · . . Inramningen på ' en så Seriös_ tas t mån av utrymme, _ , och djup,gående debatt~ &,)m denna' vaf 'inte den ' bästa på Fyra veckoJ'S hoShAJlskors ' med början 25 juni. Kursen är . .Aurella. Det var varmt, trållgl ' tänkt för dem 80m under några sommarveckor v.UI lära sig och stökigt, . dålig hörbarhet ~nderna I hema.rbeten..

och en kakafoni av bakgrunds Ettårig husm~kurs, med början 3 september, För inträ ljud. 'Detta bidrog sll'kert till de fordras mellanskola och 16 ärs ålder. Utbildningen merl- ,

terar rör sammå. kurser som ovanståeDde. Ansöknin~iden . , den irriterade stäuulingen, Huvuddelen av delegaterna utgär 1 juli, •

var inte tillräckligt insatta i Närmare upplysningar och prospekt per te1. 915/24002, adr.

det som- avhandlades och hade 07110 HlndhA.r: " ,

ytterst r m ga utbyte av diskus ~LEA ANDERsSON, rektor sionen.

VID

ör.

Se~ /

_.----~---- \ ------

lANNÄS[Ur~DS"lANTBRUKSSKOlOR ,RUSHALLSSKOLAN .. 8%

mAn. utbil~~ng för-Mm och.husbMI

• börjar

d~ ,

2 .september. ansökningstid till 10 aUgusti.

LANTBRUKSTEKNISKA 'SKQ~

•

utbildning av reparatörer, försäljare , .m.m. branschen • börjar 11 augusti, ansökningstid till 31 maj. 2-är~g

LANTMANl\lASKOLAN"

• .6lk mÄn, grundläggans:te 'utbildning tör blivande jord ' brukaI':e ' . '. börjar 15 oktober, ansökningstid till 30 september._ TRADGARDSYRKE~KOLAN .• • 11 mån. utbildning av Yrkeskunniga trädgårdsarbetare • börjar.2 september, ansökningstid till 30 junl. KLIPP UT och 8i.ndtill Lannäslunds lantbruksskolor, adress: '6a600 JAKOBSTÅD •

i-····;~~··;:~~· ~:~···~~~~:::o~:-:i : och be&;är närmare upplysningar

;

,! Namn: !. ~dress:

....._ ... 0<0". . . . . . . .. ... . •••..• o..;. _ __ ", ...

", : • • • • • • ••• , •••

Tel. ' . . .

. o ' • • • • • '"

. . ... .

. : ••"

" • • • •_.

, _ . ', .

:..... ................... ,........................... ..... ............ ... ........ ... ..... .. .. ....... .. ... ;

deD 30 april- 1'975 Q'STERl\01' .... ISKA POSTEN ni --7-------~----~----------------·------~--~----------------------~--~----~~----------~--------------~---~

.' ' N ' Basar oeh . 'orge-resa. lo··rNa··rpes' sl{ohnusikk-a,~ or ' blir följ~nde

I' . -

kande. ,DessutO'm ':ir d~t en satsning sO'm bör gör;ts nu; ef ' - - ~, _ 'tez:sO'm kårel} snart står inför • FINJ-ÄNDSK STRID en generatiO'nsväxling . med åt- I . tid 4--5 väljs . Från nO'rden har . " . .: . fullt pr:sentatiO'nsdu~lig:. I fra~förts inte m indre 'än fyra I .. PrO'grammet den , 1 ma] blIr kandidater, dvs. Arne Asgaard FöRSTA MM blir en händel~rik och arbetsam dag , för fO'r både ung O'ch gammal. Da- från Island BrunO' GastO'O'n --nemmama i Närpes skolmusikkår . och ' dess föräldraför ge~ i~leds med kål'en~ .?ch från Danma~k, Len~art Eng - g_ Då arrangeras näIDligenen, basar av sällau skådad rdrlllfhckO'rnaS tåg ~rån a~- I ström från 'Sverige O'ch Kaarina emfattning uppe på Mosebacke skolcentnun.- Avsikten är betsverkshuset i " ceuirum till aU a medel till den tiodagars resa' tlil Norge SOm den skO'lbacken. Här blir det sedan . Z1-3O maj för etas av sainmanlagt 69 musikanter, drillflic mera musik O'ch uppträdanden ;fiirevisningar i den r:ya skO'l och ledare. Re..~an är ett svarsbesök efter att Bodö varvade med våffior, kaffe byggnadens - auditO'rlUm. Ny IllUJlekorps senaste sommar gästade Sydösterbotwn. På. samt inköp på den basar sO'm bygget med des~! moderniteter samma gång passar man på att besöka Fo'Uafoss 650 k.m så gO'tt som alla dela!' av kO'm- inO'm skO'lbyggnadskO'ns ten fö &.p-e söderut där man ock~ har musikaliska ko,n takter. munen är inblandade i genO'm Ir evisas O'ckså för huga de. Det , byaO'mbud. _ ' ta är dO'ck bara en . ringa del Samma nlagt blir det" en "tripp väldig ekO'nO'misk sat&ning LO'tterier med dragning på av alla begivenheter sO'm kO'm närmare 2.500 km, vilket en. satSning sO'm man dock gär- I basard!igen . är redan i gång. mer att ha sin börj~flklO'ckan .".. lita öv.ernattningar, mat mi gör sO'm belöning fö! många ', För de yngre O'rdnas det med 12 'O'ch pågå 4--5 timmar fram ..... kommer att b~tyda en års troget övande och försa barnparkering, mete samt film- å,t . Efter nO'rgeresan bler detO'ch en p _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _II!III_ _ _ _ _ _ • _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ tid ,för 9rkester

Malvius betonade att NO'rden är den starkaste O'ch bäst ut~ vecklade enheten inO'm lA TA, varför en starl5. representation från NO'rd.en O'ckså vO're av st~rsta vikt. Il\.TA:s sekretariat finns för närsarande i HO'lland, ' men hO'l ländska staten har meddelat a tt den summa O'm Nkr 50.000 sO'm de~ årligen understöd er IATA med, kO'mmer att dras in O'm högst 3 år. Då b~fi nner s ig IATA i den situatiO'nen att ett nytt land måste ta ' emot sek r e tariatet, ett land sO'm ä r vill igt a tt satsa O'ckså ekO' n~ miskt. Så avsluta des rådsm öt et ~' ör denna gång. Nästa ',möt espl a t s blir Sverige _O'ch prelim inä rt har 'man där funderat på a tt förlägga mötet nO'rr om PO'lcir keh). D:t kim b~i intressant. 1'tl77 .ar' det Finlands tur ' 'ltt drilIflickO'r. Inga större fram trädanden är i sikte Under he stå- för värdskapet O'ch då fyl la.. sommaren. Först i augusti ler NAR 10 år, så här gä ller blir det !ien 11-16 ett större det att förbereda sig på någO't musikläger i Närpes med lära ver~ligt festligt. ,- " , - re ända från NO'rge. B'i r g i t t a L e h t Q n e n

-Armaturer fr.

Liten -bordslampa

'94:-: 18:

10:-_ från vårt armaturbot"d ·

-EKO· el-gitarr +

Kristallkronor som ändrar 1.165,-, 725,

880:- 540:

STORT UkVAL SKÄRMAR OLIKA STORLEKAR OCH FÄR·· GER. VARENS NYl:iETERIN KOMMIT

, ÖstprhnHniska Pnstpn

Sender gitar; iörstärka:re.

~ing

ÄVEN

färg förr

med skärm

805/Svarvar 10.

' Osterbottnlsl< ..m g a o rnst ', onln/! ·Jakohs ta a . $ muUl': Medlem a \ tlOnlnlr.. rr.a~ filrbuna

AND~A

KRISTALL·

KRONOR

TILL SPECIAL PRIS

,Med rätt

"Orkestrar, se hit!

'so'm

Den av·.er bortförde piano stolen f rån Yttermarkgärden . un der julhelgen -74 var vänlig åter . Lämna pianost0len till samma

ridmng-en utko mmer var]~ torsda g

belysning

sparar .Ni

era ögon

rtea a ktor

ställe. NARPES

ocn ansvarig : utg ivare

(-)F

t>ER-EtW..

AN lJ E1'WUI\I Ils. )akobstad. tEll. 967 /13 555

~edakt10n

El" AFFÄR

R. WESTER .L U Nar . BANKG 9 ,

'STORG. 15 JAKOBSTAD

NYKARLEBY

.Föreningar obs -:

Vi utför kuftring och -slip" ning samt la«kering _och va xning av O'lika. ·slags trä .gO'lv. ,

TRARKSKOLORNA I JAKOaSTAD kurs börj ar varje ag kl. 17:00. raeusgatan '7 tel. - 11 251

- 'y

JAK'OBSTADS , BILSKOLA Ny kurs börjar varje . torsdag kl. 17.00 Bredvid Hankkija te!, 13003

Trafikskola RAWIN & ROSE

Ny kurs görjaI' varje , månd"a g kJ . 17.00. Kanalespjanaden 23 teL 12145

JaK Oos~" t ar.

Pos t a dress ' PB 27 .. , 68601 . J a kob9tad . RedaK br Va.A8 ::I-l!.. ' Ul a dlilr . Bandejsesplanaden H D., tel 961 / 13 )22 REDAKT'(um;RADET ' Alf ,

~nelJmaD .

oMtör a nde. ~t"U) Blom Eriksson ' och

tians" t:ngvesgartl,

ChrIster Erik ~äggTll~

qViSl.

Trafikskola ~ T. TIJOl\'IIAB'

in~an repe~aren

Golvla~pa I

Vir~lainen från Finland. GeO'rg

Öster'boltens 'Golv

PRENUM I!:RA T IUNSPRlS 1975

Helt !l.r

Vasa tel, '16132 Närpes teL 696 JakO'bstad tel'. 10672

' Halvt

!I.r

10 : 6 : 15 : 22 :

. ••••••• _ ~ • .

Ska ndinavler . ••••••.• Ovrlga länder .. _.• _ .. . LöSnummer , . ..... . .. ... I

- :30

~ Nr:::! 0NSMOTTAG!':ING ·

SöV :$ Kansli. Vasa, tel.

L E O

>l61 : 1~

572 och ' HI

37~ ,

OP:e '\.NNUNS·l';J·AN~n' : JT-expedltwnen. JakQbs ta(1, Jakobsg . 13. tel. 967 113556 Annonser Dör tnJ'ämna.e sp.nast 'llåndag K.l Lo. ~HI SO U- kallsllet ' ~enasr

KASSA

Jeh

K.l

U~.

BOKJo'ORING:

Jakobsg-ala - 13. l'l.kQbstad. tel. 967/13555 A.NNUNSPRlS·

.1. texteD .. .... _.. . .... ~ .

::..~

1 :40

Efter texten . . . . . ' .. . ' l .20 Minsta ·"nnor.llavgtf-t 410 : BestämO olati - : 20 per mm

p L U

I Mim:s::r~e:~:O::E:I~ägg.

prts - : 3L :ipmm och ~ tärg. l"örenfugsspaJten per rB.O :\O p. Osterbottmskb Posten an'svaJ"ar I Dt~ för ~"V . skada -lOrt' _ tillta '~at$ annOD.<lö" på gr.lDrI av reJ - annonser llorn Inrlni!tf eller !lC)m ;JA 'gruna av postrÖrsentng .tfttE' infört~ oeglfrt nummer.

T T

E N

lakoostaO, \.

I'rYCKe n

len I'lonmga

Aktiebolag, JakOOfltM , 1976

ÖSTERBOTTNISKA POSTEN

Onsdagen den 30 ,apnl

1915

..1111." .. · ·

. . ""11111111111 h~n Finne. Vi - var förvissade . · CHOCKBESKED .om ~ ,tt löftet om pengarna _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ skulle' hålla sedan , vi fått b.orningen. För ett drygt år se gen, .och satte igång bygget, ' - Vår anhållan .om 150)~00 dan flyttades b.ollklubbens för.ordades , "med det vatmas': bankförbindelser därför över te" på tjänstemannanivå, sä- ', till P.ostbanken. ger de. ' Redan då planerade vi F.orsby bygger för 250.000 ...... I vår 'lltbyggnad. säger ordfö '1 randen Karl-J.ohan F.o r eller -sklllle ha byggt för den 8 e Il. I de underhandliilgar summan. Nu kan det hända vi förd~ med banken, int.og att man måste banta ned vt naturligtvis lånemöjligheter terligare .om inte I.okala b~n ker i nödvändig utsträckning l ona en central ställning. Vi fick kla~ för .oss att rycker - till - undsättning. .En I vi inte skulle ha några svå växelkredit på 30.000 har re l righete~ att f~ lån då vi be- dan utlQvats, så det mest pre kära läget ; k.ommer man sig , I hövde, säger han._ ' ur. Men , skall planerna kunlla ~Lika klart har det varit fullföljas måste klubben få lå under hela planeringstiden. na minst , 100.000 ~ till. Utöver Vårt största pr.oblem var att serveringen, som nu är I).ågor få k.ommunal borgen, -säger lunda klar, ingår bl.a. nya t.oa _ ' F.orsell. K.ommunen fick .också letter ' .och kansli i utbyggna- _ Visst skall det bU dansklart" trots bekynuner med den ekonomiska sidan, säger ,' ForseD, Per-Erik Finne och Carl-Johan Finne framför det-' nya serveringsrummet. ' besked att vi skulle få lån då den. b.orgen utl.ovades. - I "en l.okal bank hade vi med en .omsättning på ca del av året, ' efters.om utgifter skedet, hade det inte blivit nå\ g.on l ren.overing - i år, säger - Vi har faktiskt sett be åtminst.one fått låna lika st.or 250.000 på den fem månader finns ' ~ret .om. Läget... ä~ alltså bekymmer- tri.on. slutet i bankens styrelse s.om summa som yi )laft dep.onerat långa säs.ongen. Av s.ommarens - Och hur som Belst, säger någ.ontint f.ormellt, säger tri.on nu; säger tri.on. B.ollkl'ubben ink.omster lämnas ju en gans- samt för gänget i ledningen. ~ Men hade vi ,inväntat be- de, på Valb.or.... -'---- F.orsell, ' Per-Erik .och Carl..J.o b.orde vara en, g.od bankkund ka stor del inn~stå~nde en st.or

! -

1 -

PRE

'S1~r<

TO~ POSI SP~

'V#-toIS1fl?,

TION

°lSK

f~N

"R~PA

Y'NST

GAt<

® -~ TON

BORDE

TIO NING

S~(i.AS

""AVE

on~

'1,0

TIA...,

.sTIf(RN ""I'IHtoI

aEN

CN"'N6

HEL.I

G,!A~"

ul1

~l'Ik~A

HE...O

y-- ,

~oP

0,,..

..,.., MUN

~ ~O&,

+tU , PRotl. (;\",A'

I .

~EN

- - ~ -

-_.--

\J'YSfm:s :röR lOKT SP Fl:

JcWIV~

lÄ-

BLI

GEloN

ReD

tOVINNR

K\lRVE -O:r:f E:fTEIl i RAR t(\ I~lrt~~

rON )H~HW

PoJI( "

_H;'

•

""-fl9.Jl ICG~I

~IU,

)I~HN

Nf)H t-J

:fRI

, I<~N

' ~"'OT VAIr.A

E~S

EH-

c HÄR HAR NI ett valborgskry88. Lös det och skicka in lös riingarna så att har dem se'n ast måndagen den 12 maj. I priS _otlottas30, 20 och '10 mark bland dem /som sänt in rätt lösning. Adressen är Österbottniska Posten PH 27, 68600 Ja! kobstad. ' Märk kuvertet bildkry!s!

1"cCrcEN 1'>Rf1 BPLl.

AOJ.O

't'; GEL

)

, SIUItl-

TJuv AI{T'(:..

ItJrE

\IU

JÄ(i.f'~

~S5A~

"iAG

~Se:

"TRo

\..

STPUE:

S~OE

BERETT ' NÖJE

"A"'''~'''

'A~RA

i'f'G

p.c \+ÖGtttq oUt.)

I{A..., 4OTO

(

""JIIIG

RuOe: ISLRND vIa

DAM

VAR"

. OEL-

" poTT

'TIO ~ .- '

I ",TE

tlL'L.

~(i.~'T..

Namn:

Adress:

• • • • • • • • • • • • • • • •1• • • • o-!

•••••••••••

o' o

o •

o o

•••

.... .. . .. .. . . ... . . . . . ... . .....,............. . ,