Österbottniska Posten (ÖP) nr. 1 1982 by Österbottniska Posten

ÖSTERBOTTNISKA POSTEN

;pex igen för fullsatta hus Miljödemonstranter ,

u-båt, kungabröllop

DÅ SJU av nyårs pe. en premiärvisa(s . De flesta Ha hus, och de om skri\'er om revyerna i da - rlag positiva.

INNu-I""",~ r

i spexen går dra. En tema er i de flesta m gån upp på at kungabröl

ofta som

- sterbo({niska visar förstås letyg där. man

minstone eu par a\' som visats hiuills. I pJler det förstås också • I •

sla \'sändaren som blev ned plockad. Och naturligtvis är presidentvale( med i olika former. Och sa fvLler man ut med lokale s(Qrf från den egna orten, plus sång, musik och dans. Sångerna och danser na får flere grupper beröm för i år. .

D PÅ BILDERNA här in \·id fastkedjade demon stranter i karleby revyn, kungabröllopet i Pönom och den strandsaua u-båten j närpresspexel. Se insi dorna!

Skidklubben

börjar ta form

D lOCKES SKIDKLUBB börjar nu ta form på allvar ef . ter jultirandel. Botniautmaningarna har börjat strömma in. och folk \'isar intresse. Skidklubbslistan upptar nu ett 30-tal namn.

Kom ihåg att betala

[] DÄREMOT GÅR DET litet trögare med inbetal ningen av utmanaravgiften . För att bli upptagen i klub ben krävs också all man betalat 20 mk till DUV .

Ingen tidshets DEN SOM BLIR utmanad all delta i Botnialoppet, be höver inte hetsa i spåret, tidshetsen är "förbjuden". Sträckan är valbar. - Se sid. 5!

vervägande österbottnis.kt

Se sIsta sIdan!

- -!' , 2J

Torsdagen den 7 januari .

ÖSTERBOTTNISKA POSTEN

••

OP ingen självklarhet! D ÖSTERBOTTNISKA Posten slår ett uf-rekord i år - rättare sagt tangerar rekordet. 14 år ungdomstid ning är det mesta uf-rörelsen har presterat någonsin . Den som ÖP delar rekordet med , är Ungdomen i dess första version, den som Johannes Klockars och Theodor af Reeth gav ut från och med år 1897. Mellan den första Ungdomen och ÖP har det varit bara kortvariga försök med självständiga ungdoms tidningar eller ungdomstidningar som bilagor i andra tidningar. Rekord eller inte rekord är i och för sig oväsentligt. Det viktiga med ÖP juSt nu är att den kommer ut i en tid då tidningar i allmänhet och ungdomstidning ar i synnerhet inte har så lätt att komma ut. Vad som därfi?r naturligtvis också är viktigt att komma ihåg, är att ÖP inte kommer ut utan våndor. D VÅNDORNA är tidvis till och med rätt stora. Det gäller ekonomin och det gäller mycket annat. Man kan säga så här: • ÖP är ingen siiJlvklarhet och naturaförmån . Det finns ingen naturlag som säger att den österbottniska uf-rörelsen så utan vidare ska kunna ha tillgång till en ungdomstidning för all framtid . • ÖP görs /Jå undantag. Den skulle inte komma ut · utan obetalt "fritidsarbete " och hjälp från tillfälliga inhoppare . Sedan kan man naturligtvis också svänga på ste ken, tala i positiva ordalag och konstatera att OP tor~ de vara unik i sitt slag. Man kan se sig omkring. Finns det någon motsva righet inom de nyländska, åboländska och åländska ungdomsförbunden? - Det finns det som känt inte . Finns det någon motsvarighet inom det stora finsk språkiga ungdomsförbundet? - Njaää, knappast . Suomen Nuorison Liitto har sin medlemstidning Pyrkijä, men den är inte så mycket ungdomstid ni ng utan består mera av förbundsproklamationer , festtåg och manifestationskultur. - Bra i och för sig kanske, men knappast någon ungdomstidning . Och resten av Norden? - Det finns kanske ett och annat, men förmodligen inte så mycket i ÖP :s genre, den alltså där ambitionen är att vara både förenings blad och allmän ungdomskultureII tidskrift.

•••

D SÅ LÅNG T kan de låta bra : först en suck över pro och sedan en överskylande blick på det posi tiva. ~lemen

Men vill man sucka utterligare så har man god gro grund för det. Man kan konstatera att ÖP:s upplaga inte är vad den borde vara, man kan notera att det in te finns det effektiva nät av prenumerationsombud som skulle behövas , man kan säga att uppslutningen från föreningarna inte är något att skryta med, man kan tycka att tidningens innehåll inte är bra .. . Man kan konstatera mycket mer, och någon brist på infallsvinklar är det inte om man känner för att skapa krisstämning . Kvarstår dock faktum : I all sin "osannolikhet" kommer ÖP ut! Och ingen inblandad har hittills på verkligt aHvar ifrågasatt dess fortsatta existens.

FRÅGAN'är om man inte borde ta ett steg till och börja ifrågasätta annat till förmån för ÖP. Frågan är vilket värde som ska ges det faktum att SÖU kan medverka till utgivningen aven lokal svensköster bottnisk ungdomstidning . Frågan är kort sagt om inte ÖP i ett eventuellt kris läge ska tillåtas tära på andra uf-resurser, i klartext: bli en sämre affär för SÖU än hittills. Det är grundvalen. Sedan är det naturligtvis fritt fram för en diskussion om vad ÖP ska vara. Klart är väl att tidningen med de resurser som finns aldrig kan bli bäst (vilken tidning kan bli det?) . Men vad det mera handlar om är huruvida också det näst bästa kan vara värtunderstöd , och var tyngdpunkten i det nästbästa i så fall ska ligga. När det gäller uf-rörelsen i stort, föreningarna, är det inte allra viktigast att tala om solidaritet med ÖP, annonslojalitet och sådant. Viktigare är att förening arna skulle börja diskutera ÖP på ett konstruktivt sätt. Det räcker inte bara med uttalanden om att "ÖP sviker fältet" (såna formuleringar är det lätt att hitta på i ett läge där en 2,25-mannaredaktion ska täcka "allt") . Det är lite osäkert vad uf-folk och ungdomar i all mänhet tycker. Under ÖP:s första tioårsperiod som

ungdomstidning kritiserades den för an ime vara nå gon ungdomstidning . Det ansågs vara för m)-uet or ganisationsmaterial, och ÖP påstods nonchalera mu siken . I dag anses det vara för mycket allrmru mate rial , och somliga använder ordet "m . -dning" nästan som skällsord.

D ETT RÖRANDE enigt vårmöte i NämpiUs 1978 uttalade att så skulle utvecklingen gå. mot mrcket mera allmänt material . Man använde um,ck Som "det viktigaste kan inte vara att läsa om sig " :il " . I dag säger man "varför får vi vara med så lite? " . Det har varit en tendens att svänga utvedilingcn åt andra hållet på nytt, men hittills har det väl gitt lite' knaggligt. Hur som h~!st: det är en viktig diskussioo_ men ta let om att "OP sviker" känns otvivelaktigt lite få nIgt .

••• D MED ETT anspråkslöst "vi skall ingeming lova" på ledarplats inleddes ÖP:s tid som ungdomstidning år 1968. Samma konstaterande gäller fortfarande. ÖP är som sagt ingen självklarhet. Det kan komma att fin nas lägen då tidningen tvingas till begränsningar i omfång och innehåll. Det kan också finnas en situa tion då tidningen har svårt att över huvud taget ut komma. Det sistnämnda borde finnas med i tankarna, när en OP-diskussion förhoppningsvis kommer i gång småningom. Man borde väga grundaJtemativen mot varandra: en ungdomstidning som är vad den är och säkert kan göras bättre å ena sidan samt en ungdoms tidning som inte finns å andra sidan. Vad vore svenskösterbottnisk uf-rörelse utan ÖP? . Som avgående redaktör skulle man kunna tillåta sig att tycka vad som helst på den frågan. Men det man tycker både spontant och vid närmare eftertanke är ju , att det skulle betyda att ridån fälls ned framför den österbottniska "uf- och ungdomsshowen" . BERTEL NYGÅRD

'AN

BERTEL o

NYGARD FÖR ÖVRIG r har julen varit som vanligt - en fridens högtid på julkorten och ett hel vele i tidning arnas åsiktsspalter. I Aftonbladet skriver Macke Nilsson - som van ligt - att det är videon som kommer att föra oss in i helvetet. I tidningens ungdomstidning Ung skriver farbror Sven - som vanligt - att vi redan är där. I Polen hade en general - som vanligt - fått fel på kugghjulen och börjat spärra in sina landsmän . I Amerika är Reagan - . som vanligt - väldigt upp rörd över detta. I samma nyhetssändning som han - som vanligt - börjar utbilda militärer åt någon banditregering i Latin-Amerika. Och som vanligt går inte balkongdörren upp. Och som vanligt kommer ingen ihåg all vattna julgranen. Men på julkorten råder frid och tomtegubbarna låter sig lustiga vara.

NU FÖREGICKS ju den här julen dessutom av rykten om en massa extr:\ konflikter och orosh;irdar. - Det kommer att finnas kontrollpatruller Ö\'er allt. sa ryktena och medborgaren kände sig som om han fått en judestjärna fastsydd på täckjackan . Vi.b ~:irr" s/oop för det hiir. det är farligt tor

Eländets elände. nationalekonomin, sa ryktena och medborgaren in såg plötsligt att han var en del av den ekonomiska krisen i västerlandet. Sen åkte man ut iindå. Och man kommer glidande längs skogsbilvägen. i tvåan och med blicken stadigt i sidorutorna . Och plötsligt innan man vet ordet av har man en annan glidare bara tjugo meter framför sig. Man söker has tigt reda på hans blick och sitter beredd med gas foten. Men sen upptäcker man att den andra är lika upp skärrad. och dessutolll har han redan en gran på tak räcket. Man åker vidare och alla bilar mån möter kör i tvåan och har takräcke. Föraren siller med huvudet nitti grader åt sidan. ungefär som en talgoxe som övernattat i en vinterholk och har svårt att träffa skinksvålen på morgonen. När det h:u gått en eftermiddag åker man hemåt. och i slutet på sista kilometern avverkar man en jävel och beslutar att det får bli den. Det lustiga den här julen var att somliga fick åka ut på nyll redan på annandagen. Själv hade jag lUr och tick beh:illa några barr ända till nyårsafton.

...

• •

D JA, OCH SEN ser man på teve, och det är gröt på ettan och eländes elände . Pepsodent-Arne Weise,Cun Nicolin med försök till intellektuella halvleenden, Palme med franken steinflin, Sixten Ehrling med stråkar! Och så Fäntik Ståls sägner som blir som en an strängd " Endast tomten är vaken" på en folkskol iulfest. Är det som Farbror Sven skrev att helvetet överväger? Nej, det är det inte, för på julfärdedagen (finns det en sån?) håxar jag plötsligt på au folk håller på att vakna upp ur den förkvävande nymoralist svängen. Kändisarna i Sverige har börjat stiga av motboks-skutan. "Luther-Sverige" kallar Ulf LundelI trångsynt heten och puritanismen, baletten som dansas gemensamt av de mörkblå och en del avdankade radikaler från 1968. Och så läste jag nånstans au någon i Ebba Grön kallade ny moralismen "halvfascistisk' , .

C ÄNNU GLADARE blir man då 4O-årsgubbarna Rolling Stones vinner Mtonbladets "Rockbjörnen" . Rock är således inte bara gyllene fristils-nojs och låtar som barrar av efter f6rsta genomlyssningen.

To rsd agen den 7 januari

••

DARFOR bör du rösta

BÄS T sku Ile det förslås vara

om var och en själv skulle få

bestämma hur vi skall ha

det här i samhället.

Denna påverkan sker ge nom olika val - kommu nalval, riksdagsval och pre sidentval.

hur mycket vi skall beta

la i skatt,

PreSIdentvalet sker genom att vi väljer 301 elektorer

- hur vi skall ta hand om

sjuka och åldringar,

hur utbildningsfrågorna

skall skötas,

- hur stadig och kommu

nal service skall fungera och

som i sin tur väljer presi dent. För oss gäller det att genom att rösta på en upp ställd elektorskandidat ge denna fult m akt att å våra vägnar utse president för sex år framåt.

- vem som borde bli vårt lands president.

- Elektorsvalet sker den 17 och 18 januari.

Men det går tyvärr inte. Vi har ;u så olika åsikter om al la de här frågorna. Det skul le bli strid och kiv och kaos.

- Alla finländska medbor gare som är födda år 1963 eller tidigare får rösta.

För att alla som bor i det här landet skall k unna vara med och påverka utvecklingen på olika nivåer inom samhället har man utarbetat vissa reg ler för hur den enskilde kan påverka och medbestämma.

- Röstningen sker i den egna hemortens vallokal såvida man inte valt att för handsrösta. - Man får endast rösta på den egna valkretsens (Vasa läns) elektorskandidater .

- Personer med samma in tressen samlas i föreningar. - Grupper med liknande samhällssyn o ch politiska målsättningar samlas inom politiska partier.

valda

elektorerna 26 ja

nuari. Genom aU delta i elektors valet är Du med och påver kar samhällsutvecklingen. Au rösta är en rätt och en plikt. . Rösta därför!

vissa givna ramar och inom stora politiska grupperingar kan vi forma och påverka samhällsutvecklingen.

Vi tackar!

D I SAMBAND med invig

ningen av Svenska Kul.turhuset

i Vasa fick Svenska Osterbot

tens kulturfond mOlla ell bety

dande antal gåvor och donatio

ner. Kommuner, företag, sam

I =

manslutningar och enskilda överlämnade sammanlagt 35200 mk. Dessutom har en del företag lovat ihågkomma fonden i samband med utdelningen av årets vinstmedel. Delegationen för Svenska Österbollens kulturfond vill på della säll tacka alla som bidra git till au stärka fonden s kapi tal. Delegationen vill också ut trycka sin uppskallning över den slOr~ . uppslutning från hela svenska Osterbollen, som gjor de den Il december till den ös terbolIniska kulturens sto ra dag. Från delegationens sida räk nar vi med au fonden s utdel ning på sikt skall utvecklas så au stödet för konstnärlig och kulturell verksamhet samt fOr vetenskaplig forskring skallJå betydelse för hela svenska Os terbott en . Delegationen (ör S/I{'mka ÖJter/;o" e llS kultllrfo"d

D ä rför väljer jag Jansson: - han vet vad vi vill - han är kunnig - han har erfarenhet - Han ä r svensk

k a·f4ot '14u~

välje~ president den

Genom au samarbeta enligt

!~ I !I @

Var håller ni hus,

kvinl1s?

••

Bragl' Stell. ord(iira",le Klir' Gullbl'rl<. sekreterare

D Dan =

i,i11l11l11ll111l1l1l1l1ll1l1l1l1l1"1I11I1I"11II1II1I1I1I11I11"11111111111111111~

An de rs on (1888- 1920) är en le gendomspunnen d iktare vars ivrik nc h visor trä nger dj u p t in i mi ns kors h järtan . Också heräucl en om hans I ~v och dc kriser och ~var ighete r han

DET GÄllER FREDEN

I DAGENS läge borde kvinnorna och männen ha lika stora chanser att delta i kulturella aktiviteter. Änd å dominerar m ä nnen till 99,5 % rock- och populärmu sikfronten här i Ö:bouen!! Varför dyker det upp här så sällan , sällan kvinnliga musiker, kompositörer eller så ngare??

O NU EFTER Maskrosrock kunde man fortsätta med en " Askunge " -kampanj , där flickorna kunde visa sina talanger på rock-fronten. Undertecknad ställer gärna upp hjälp oc~ ka pacitet till förfogande fö r intresserade, adressen fås från SOU: s kan sli .

Sten SÖDERSTRÖM

O Fram med österbottniska Pat Benatare, Kim Wilda re eller Kim Karnsare! ~!

Dit t va l för fred. DFFF . Ka1cvi Kiv istö lis w rn a ">7- 3.

riksdagsman -

Stödgruppen

HERMES TRANSMEGISTUS

Sture Erickson:

upp till .

dansdebattl

Beträffande kata~~rofrapporten om ungdomsföreningarnas dansverksamhet i OP och red . Gladers uppmaning till förbun dets styrelse om åtgärder är det på sin plats med ett klargöran de om vilka åtgärder som vidtagits för att stabilisera denna verksamhet. yngre oc h mlOdre erfarna arrangö En kort tillbakablick visa r att för rer. bundsstyrelsen tillsatt e en arbets· Representanter fö r publiken grupp för några år sedan, som ha skall också få möjligh eter att föra de i uppgift all presentera en. rea· fram synpunkter på vad de väntar listisk bild över situationen på sig aven d anstillställning . dansmarkn aden. Dansutredning A & M:s orkestrar har en erkänt en konst aterade i sin slurrapport hög standard musikaliskt och ut att dansverksamheten var Ip å neråt· ru stningsmässigt. En bidragande gående , samtidigt som det fanns orsa k till detta har varit den stora ett storr antal ungdomar. eller en importen av urkestrar från Sverige potientiell publikreserv , vilka inte under senare år. D etta har lett till 'a ttraherad es av föreningarnas kost nadsö kni ngar på dansern as danstillställningar. musikkon to. Detta utmynnade i en brett Nu är d et tid för en omvärde uppl agd danskursverksamhet , po ring oc h inskränkning beträffande pulärt kallad }ockekampanjen. }oc import en av dansband. ke blev en framgång c:a 3 000 ungdomar deltog . D Bättre lite än ... Intresset fö r d ans är alltså stort bland ungd omen . Arrangörer oc h orkestrar borde Vi kan också not e ra föräldrarnas inom A & M:s ramar mö tas för alt stora stöd och positiva inställning till danskurserna. Vi har lärt ut de disku rera imp orten och orkeste r priserna . Arrangörerna bör solida primära kunskaperna i dan skons riskt ta ansvar för alt våra egna Of ten. En fortsättning på detta är på gå ng och kommer att fortsätt a kestrar skall beredas så många ar b.e tstillfällen som möjligt samti även under -82 . digt som orkestrarna hör kumma till insikt om att det är bättre med D Diskussioner en spelning so m ger lite inkomster än inge n spelning alls. [ förbund e ts verksamhetspla n för [ detta nu rör vi oss med två be nästa år som höslmötet enhälligt grepp på dansmarknaden. Ung slog fast i Karleby, har dansverk d oms· och gammaldans. Dessa är sa mheten omn ämnts speciellt. fördelade mellan arrangö rern a en· Dansarrangörern a kommer alt bju. ligt de t välkänd a festfördclningsre da.~ till di skussionstillfällen under glemente l. året . Behov av s. k. mogendans har Eftersom vi har arran gö rer som allt mera kommit till uttryck i den är kunn iga och har en lång erfaren na tidnings spalter. het av pl anering oc h urganisering SÖU :s styrelse oc h arbetsul skott av d a nser torde de t finn as kompe har under ett par års tid di skuterat· tCrHa rådg ivarc I v;i ra eg na led för mogendan sen . Hittills har vi varil ytterst försi kt iga med a ll slä p pa genomgick har upprört men fasci den fri . O rsaken till vår fö r. iklig nerat hans läsare . Behöver lilan fortfarande my ten het li gge r i at t vi anser al t moge n d an cns bnyde lsc som en ny g iv på Olll att koO\ten skapas ur lidandet? Eller är d et så :lit d c, som haft det d ansma rknaden ka n gå om i111 l'1 iElll fört' ni ngarna i111(: änd rar m,,· sd rt b;'i st kä nner till och ka n skil d ni livet, ,ä :m det griper in i ~ll a gendan ~erna:. inramning rad ikall jämfört mcd dt· nlJ I radil ioncll.l an d ra, IiI'? gammaldanserna . • RadiOIl kl 2 / .05 . S;;lIdaR JO. I .

läkare

Si lua t iOlle n idag är d en att en föreni ng kan an hålla om en mo gend ans hos SÖU ;s styre lse . Detta bct)'de r alt fö ren ingen ka n änd ra en tilldelad gammalda ns till mo· gendans. Till ansöka n bör bifogas e lt tl:irslag rill uppl ägg ning av da n sen . p,! så sä tt kan vi undvika onöd ig konkurrens med dc tradi tionell a ungd omsdanserna. samt at t enda t förtecknen bvts för d en traditio nella gammaldanse n .

Dansen är viktig

Dansverksa mheten är en av d e vik tigaste verksamheterna fö r d en ös terbo ttniska uf-rörelsen . För tillfäl let är den på nedåtgående . Inte på katastrofkurs. Vi skall gripa pro blemet ur en positiv synvinkel. Diskussionen är öppnad , ordet fr itt. ÖP:s spalter är till dit! förfogande, kom fram med synpunkter och förslag. STURE ERICKSON SÖU-ordförande

KOlVISTO de ungas president

Mauno 'Koivisto har ett starkt stöd i alla grupper. Starkast är hans stöd bland de unga. 60 procent av 18 25·åringarna vill ha Koivisto till president. Det visar uno dersökningar. Rösta också du på någon av Koivistos elektorskandidater. 20 21 22 23

Bror Lillqvist

Ole Holmberg

Per Hellman

Ulla Partanen

24 Alf Sund

...$lP valförbundet för Mauno Koivisto ~,I;.u"" ~)I.·,&kkll'll r.ll~. I~lnf'\ \Mk1't~II 1 ..

Tor dagen d en 7 januari

BUSSAR Haldins från J:stad 19.40 KARLEBY 19.00 via KRONOBY EDSEVÖ. ESSE. 19.00 via LAPPFORS • PUROO. FORSBY BENNÄS. KOVJOKI. OMVAlS 19.15 via JEPPO

• * SKIVOR FRAN

munK WiKlTRÖm

i Jeppo

Ungdo

JULFEST I MARKBY fredagen 8. 1. ·82 kl. 20.00-01.00 med omtyckta

Lördag 9.1.

inträde: 20 mk

SOUND

leby ungdomsförenings ny:l.rs· revy har alhid varit ert fint exempel lYd en underhållning som uppfyller den mest kräsnes krav.

står för musiken

Dessutom ger revyn alltid en portion samhällskritik som vanligen brukar väcka debatl . Revyn är även en bärare av gamla traditioner, främst då kanske ortens dialekt.

Gratisbuss: Ekmans fr. ]akobstad kl. 19.15 VIa Nykarleby.

DANS I TVÅ SALAR

LÖRDAG 9. 1 KL. 20-01

EINO LEHTINEN's orkester

HANOI ROCKS JR 4, RV VETERAANIT

MUSIK FÖR ALLA ÅLDRAR

VÄLKOMMEN -

BUSSAR SOM FÖRUT

VIK IN TILL

Grillbar

Wirginia

vid Strandvägen (Östmans)

I SOLF

BILJ 20,

lskrifvet

Uppskatta amatörteatern! - Vad iir god IInderhåll niflg. lindrar Nisse Grahn i ÖSlerbOl/ningell. lokalblad i I/OffaJ/e Österboitell. ' VI BEHÖVER inte gå alltfllr lå ngt lor att linna exem pel P't g,ld und~rhållning. Kar-

Och juSt nu är det revyernas förlovade tid . Så har det varit under många år i svenska Ös ' tC'rborten och på en tidnings","· daktion är man minsann med· veten om bredden och mång. falden i denna aktivitet. Då det är premiärdags upp lever vi om någonsin vår be gränsning ifråga om bevak ningen av de många evene mangen . Snart sagt varje ungdomsfö r ening med självaktning satsar på en nvårsrevl' och på m ånga håll har detta blivit en tradi tion som man inte vill brna el· ler gå miste om. .

__' TE,\ TERARBETET i våra ungdomsfört'n ingar so m alltid rönt ell brell publikintresse är ~tt bevis på att amatörkultur~n inte skall undervärderas. Den tearerv~rksamh~t som våra ungdomsföreningar bedri ver är och förblir en viktig del av ett brett kulturarb~te. Och kultur ,ir i sina bästa ögonblick en fråga om aktivitet och ska· pandt' . _ _ NAR DET gälkr amatör kulturt'n har de kommunala kulturnämnderna en \'iktig uppgift. Den åligger bl.a. att stimukra \'erksamheten och att

arr. Markby UF

hjälpa fram förmågor oc h ta langer. Beklagligtvis vill nämnderna sätta sig alltför ofta på sina hö ga hästar och avgöra kulturan slagen enligt polili ska och s.k. professio nella värderingar. KlIIturnämnderna borde in le i så hög grad vara politiska organ , fastmer exptrmämnder som oberoende av politik kan ge sin sröd till den person eller de grupper som är värda dt't. Amtörismens roll i dagens teknokratiska värld bord(' all tså iO[~ underskattas .

C::J AMATÖRTEATER. a matörorkesIrar etc , gör en storartad insat s. Vi skall därfö r visa dc för~ningar och grupper som vill göra någonting upp skattning - de ä r värda denna uppskalming mer ;in vi n. go n sin \·ill erkänna.

JANSSON

I alla lägen för Jansson

och vårt ekonomiska system.

Henry Backlund

i -5 i L

To"d,gen den 7 j",."j _ l-~---------------------------------------------------

;.. - ..'. _.' ~ ,

t"''1l\Z:Zit-''

ÖSTERBOTTNISKA POSTEN

Jockes sk ;drT<,l-lubb C'''m lar s;g e haer aer nya utman i.n~ar.' i~~~~;;n~t~erqr~~~O%tf~!~rat~äO~i~;: t~

J ""

::le:r:::SkeorSaka[[Upprepalanke_ gångarna bakom Jockes Skidklubb och Bornialopper. DCI är alltså fråga om att ulmana folk i årets Bornialopp (valbar sträcka). och allt slags tidshetsande är

JOCKES SKIDKLUBB samlar sig till aktiva insatser efter jul firandet. BotniautmaAingar har börjat löpa så smått. Folk ringer och anmäler intresse och utmaningarna fall'er i god jord, men det går lite trögt med inbetalningen av utmaningsavgiften.•• Har utmanat:

Kjell Krook

lan-Erik Frostahi

Bealrice ÖSlman

Per Thomasfolk

Håkan Granlund

Henry Kallvik

Carina Kalander

Rainer Böling

Grele! Pada

lan Eden

Kurt Hägen

Klaus Klemels

Leif Rex

Karl·David Långbacka

Margil Wesl

Kurt-Erik Långbacka

Bror Sands Iröm

Hans Ström

Kemin Karlsson

Chrislina Norrgård

Slig Biskop

C1as·Håkan Nygärd

Bernice Haga

Barbro Nyqvisl

Håkan Nordman

Gurli DumelI

Olav lern

Åsa Österlund

Anders Ingves Tor Sparv Bror Jacobson Hans Hortans Ulf Johansson Tore Snickars Bertel NygJrd Klaus Klemets Kurt Hiigen Carina Kalander K;ell Krook Margit West Per Thomasfolk

Let! Rex

Utmaningsavgiften på 20 mark går oavkortad till DUV:s fyra distriktsorga nisationer i Ösrerbolten. I praktiken går det. till så att de ut manade får sig tillskickade inbetal ningskort. med vilket de själva i sin tur utmanar två nya borniaåkare samtidigt som de betalar in avgiften till DUV. Ulmaningsliswrna kommer att publi ceras i OP fram till Bornialoppet i ·mars.

Här är nu den första utmaningslistan med ett trettital skid klubbsmedlemmar. Notera att de som ligger på raden längst till vänster, har betalat sin DUV-avgift på 20 mark. Övriga bör känna sig skyldiga att göra det omgående. De utmanade bör alltså notera att man an åtminswne göra ett törsök - I varje fall tänka på saken ...

ska hamna på listan till vänster. innan Arrangörerna vill också framhålla an man blir riktig locke-medlem. Det in man kan få vara med utan an bli utma nebär a[[ man betalar stipulerande 20 nad. Del är bara att ringa Bror på mark till DUV (De Utvecklingsstördas SÖU-kansliel i Vasa. så skickar han Ut· Väl). Det betyder givelvis inte a[[ man maningsblanken (inbetalningskort) till varje pris måste orka ta sig igenom och övrig information. Borniaspåret; man binder sig bara för

.Riksdagsmän ställer upp

om de far tid att träna

ANDEN ÄR VILLIG och frågan är om inte också köttet kan

tänka sig. .. Det beror bara på om det blir nån tid över för

träningen.

SÅ KUNDE MAN sammanfalla de svenskösterbottniska riks

dagsmännens syn på Botniautmaningen.

Håkan Malm ställer upp - om qvist kunde inte nås för en

han hinner träna. kommentar, när detta skrevs.

Sten Söderström och Ole Men åtminstone den först nämnde påstås vara i godtagbar Norrback ska tänka på saken Botnia-form. om de hinner träna. De fem kommer att tillsän Boris Renlund och Bror Lill-

das inbetalningskort och infor mation. Inom lockes Skid klubb förutsätter man att riks dagsmännen betalar in sin 20 mark till DUV. J och med det har de naturligtvis inte förbun dit sig att skida Botnialoppet. me.~ det är en god början! OP återkommer med rap porter om riksdagsmännens Botnia-funderingar. Såhär säger de nu: Ole Norrback: - Ulmaningen känns inspirerande. men jag vel inte om jag går iland med en långlopp . lag lovar an länka på sa ken. Man borde nog ha några hundra kilomeler i kroppen för an klara BO[ hialoppet. - I och för sig är kondilionen inte så dålig. lag mOIionerar en del. simmar bland annat. lag äger också elI par ski dor. men del blir inre någon lid över för regelbunden skidlräning. I unga år skidade jag däremol rän mycket.

Se sidan 13

svensk ungdom väljer

HENRY BACKLUND

ULLA-MAJ KUKKONEN

HENRIK SANDSTRÖM

TOR SPARV

Korsnäs

Korsholm

Larsmo

Vasa

n SU

r i try

SU/Österbotten

T 00agrn den - januari

Bra imitation •

Närpes-soppon

ETT PAR MYCKET BRA solonummer a\' Lasse Eriksson, sångerna

och danserna är \'ad som stannar i minnet av närpesrevvn .. ' ärpessoppon " . I sketcherna når närpesamatörerna inte riktigt·

fram. Idemässigt håller nog flera av sketcherna bra men de borde kaDske ha slipats och bearbetats mera. Trots au flera av de duktig aste närpesaktörerna inte är med i åretuevy håller den som helhet ändå god klass. J.

är Lasse Eri ksso n trippar in pa

scenen som Jan·Magnus Jansson g:ir del ett sus genom salen. De glimande ögonen . det breda leen det och dubbelhakan - allt finns med. Så flödar de typiska Jansson' ska diftongerna och Hel singfor ·accenten och även de kän· da lans on'ska gesterna har Lasse fln med . Eri ksson tvcks vara bra på att imitera folk. Men hans paro· di på JMJ håller rent av fantastiskt hög revyamatörkbss. Nästan ännu mera slående och rolig blir hans parodi på Ole Holmb~ rg. elektorskandidat från Närpes . I ett mellanting mellan operaaria och mässa framför Lasse de vanligaste klyschorna från val· kampanjen . Lasse Eriksson var ganska tafatt och Styv då han för några år sedan började medverka i närpesrevy erna. Nu har han utvecklats till en spexare med utstrålning vars num· mer det verkligen slår gnistOr om.

FÖRSTA FJÄRDEDELEN av spe· xet var fin revykonst. Efter festlig jubileumsfanfar blev det soppkok. ning . so ppkö. sopptacksägel se. en blandad soppkör i stämmor och slutligen soppdans. Rena knock outen' Har de överträffat sig själva åter en gång i Närpes, börjar man undra' Nå , det blev ojämnare. Goda ideer som ubåtsbesöket i Närpes å, duellen Karjalainen- Virolainen, Skökan och kasköbornas uppvakt. ning av Kungen och Sil via fick man inle någon riktig udd på . FINA NUMMER utöver de två re· dan nämnda Lasse·numren är Body-kvinns , Vee-Dee . Klagan och sa mtliga danser. De tre först· nämnda är alla kupletter. Vee·Dee handlar om Folklines nya VD me· dan man i Klagan gråter över den nedtagna slavsändaren i Kaskö . Till nummer som håller hygglig klass vill jag ännu hänföra Läraren

Allvarligt

•

Sydösterbott.,isk klagan över att inte får se -svensk tv, i främre raden ; SlJnggruppen fr.v. I'!ga-Britt Eklund, .Ann. Louise Forsman, Susanne Grundström och Ann-Louise Ingves, i ·bakre raden Anders Ruths, Lei! Ahlroos och K,mmo RauJanen.

medverkande på scenen klarar sina uppgifter bra. Extra plus dock åt Leif Ahlroos, Olav Rosenholm, Inga-Britt Eklund, Ann·Louise lngves och Alpo Rintamäki.

i vilken K·stadsborna lär närpe siska, Kroppåssjå som berör prob lemen med taklutningar och platta tak samt kupletten Bossen som handlar om brandväsendet i När· peso

För texterna svarar Sjö'm forsen, Henrik Becker, Henni Wikman, Henry Forsman, Anders Teir, Lasse Eriksson, Fredrik Nygård och Mari· Ann Esch . De tre förstnämnda hal också gett regi. hjälp. Pirkko Man· ninen har övat in hela fyra danser.

ÖVER 30 personer medverkar i Närpessoppon. Ytterligare ett 20· tal har skrivit . övat danser , regisse· rat , bygg l dekor. sytt kläder , skö· ter musiken och allt övrigt. Alla

Tjöck

u-båten· syntes

ÅRETS REVY på Björkö, Pängrännon, är som vanligt gjord av spelarna själva, Den handlar i korthet om kommu nala och statliga bidrag som di• to tjänstemän , På Björkö finns sommartid en plats som fyller en stor social funktion. Svedjehamn . Under tidiga som·

Revyplaner i Böle

• Finland

{rYlu!a rosenröda mnfal' mrllplll' lI/ili/lII ll/omq";H

{iii Bil/me

Bök ur (Närpes) utsåg en revy· kommit t" vid sitt årsmöte. Tanken är att Illan ev(' nluelll ska spela revy tillsamman, med PjeE!. uf nä ta år. I komlllit tcn ' illl:r Jan· Erik Krouk. Helllll1ing Berg. tröm och Rainl'r l:3öling . Den sistnä mnda om\'aldes SUIll BöJt- uh ordföran·

dc. I I ·a i slI·relsen är Maj\'ol

Svens. ·Rolf.Eri~· Ivars och Yvonne:

I..indr:'n.

Eli 'lO·tal personer delt og i års·

mötet.

•

PROGRAMMET för Närpes· soppon - menyn - har gjorts av Tom Juslin. Han har i och kring soppgrytan lyckats placera in det mesta av vad som hänt i Sydöster botten - och delvis även ute i världen - under det senaste året. Förutom i Yttermarkgården hal närpesborna pljU2er på att visa re· vyn i Medborgarhuset i Stockholm samt i Vasa, antingen på teatern eller på Borgaregatans skola. SVEN-ERIK GLADER

Björkö

marmorgnar samlas en sto r del av Revygänget på Björkö har utveck

ortens äldre manliga befolkning lats väldigt POSitivt under det

där för att studera utsikten och för . gångna året.

att dryfta aktualiteter. Det är re Om man skall plocka fram något vyns röda tråd. . l en alldeles fullsatt ungdomslo· negativt om Pängrännon så ;ir det kal kommer naturligl vis den kända nog att en utomstående ime för ubåten på besök , oc h så rullar all· står riktigt allt. Det finns ett par roliga inslag . av publikens skran ting igång. Därefter följer ett tju· atl döma. som hell går en urbys gotal programnummer som till störsra delen består av inlägg i de· åskådares öron förbi . Det är ju j batten om bidragssamhället. Får och för sig inger dåligt med de r. man bidrag för att skaffa höns och men om man tänkt sig något gäsr spel någonstans är det inte fu lrr så senare för att avliva dem' bra . Revyn är gjord av deltagarna Den som rrots della är imresse själva med assistans av Krt ~ l1n.a rad av att se Pängrännon har fon Agren. Det man fastnar mesr for ar farande chans. Dm ges i repris en deltagarnas inlevelse i sketcherna. eller lvå gånger. Datum är än nu Alla aktörer vågar spela ur. och ime fast st;illl. Revyn ÄR bra . och <lessurom har dc alla lyckats få kan ses av· vem som hel 'l . Gö r det. fram varsin personlighet . Allihop. Kenth Storm

-4hlkulla.

Tjöck-Påskmark uf:s revy av år gång 1982, Commedia Dell'ar te handlar om en kringresande tea(ersällskap som kritiskt granskar händelser i stora \'ärl den och lilla Tjöck. 005Jru J~n Inrs upp al· det re

sande Sil1sbpc:t; Hmn \:orrbark. Ann- fan Grön\ iL;. H:ibn Blom qvt5t. Bengt ~ orrba k och . nOl lJllis. Dc reser rum I rj&k . Kmll· ad. . irpes och .. och f.c r

där sin sy n på aktuella h;indelser . sbvs;indaren. Folkline och så är 11· båten med först;"ls . Ironin g:lr inte att la fel på . Men Commedia Dell' ane är iOle bara skratt och glamm. många in· lag behandlar kriget och freden. och är ingenting all skralt;! åt. He la re\'l·n g: r på det vise!. Publi ken kastas mellan n;ilskra[[ och om nu imt" grår ; i alla fall djupt allvar.

:-'t an kan (Hka au man i en före nin som sPelat re y i många :\r in ·

te skulle lida så mycket av nervosi·

tet som ;l ktörerna i revvn gjorde .

Dessutom fäster man sig vid att

många ;11' aktörerna mer eller

mindre saknar inspiration. Kanske

det beror på nämnda m:rvosilet.

Hur som helst. sketcherna är väl

gjorda. poängerna sitter. fint. iro

nin är birande och allvar~et tung!.

Commedia DeWarte är väl värd si· na 50 mark.

Kem h S' torm

. Johan Ek och Dan.Erik Rön" uU! för att knycka Kun8abrelleJ från B;örkö kyrka.

f____· ____________

r_o~r-Sd-a~g~e-O--d-e-o--7_i_a_o_u_a_r_i___________________________________ ~NISKA PO~TE!

____· _____________________________

Allmänt och lokalt

i Pörtom-periskop

PÖRTOM UF premiärvisade sin revy "Sett nerifrån" på nyårsaf ton . Och nerifrån såg man den i dubbel bemärkelse; som publik nerifrån och ur en U-båts synvinkel via periskop. Periskopet pejla de in både händelser från hemknutarna och mera globala händel· ser. Det man minns bäst när man läm· nar uf.lokalen är kupletterna, som framförs friskt och h unigt i fin re· vystil. Den bästa av kupletterna. Närpessoppon, som berättar om hur mycket folk åt då Närpes fyll· de 650 år , sjunger Yvonne Ståhl· gård och Anki · Asplund . Maria Björkbacka, Britt·Marie Granbäck och Lotta Wägar rör ihop kompet med kommentarer som korvsåsm och glupitratt. I Trio PUF, som acokompanjerar kupletterna spelar Kjell Häggkvist, Trygve Vid lund och Leif Berg . De har själva gjon en speciallåt för re· vyn, Långtradarblues. Av sketcherna drog "sto·btöllo· pe' de mesta applåderna, då vi i direktsändning från England fick

följa med prins Kalle Philips och lady Bananas vigselakt. Men Lady Banana var mest angelägen om att komma ut på kryssning och få sätta sprätt på Philip och pengarna. I KASKÖ har man som bekant ta· git ner slavsändaren från Metsä~ Bornias skorsten , men nu' får man I stälkt se självaste Matti Sundberg i rutan . Fina insatser gör bl.a . Rune Storbäck som Bresjnev och Lasse Abergsom Reagan i ett toppmöt~. Jan· Erik Högback avlade en ViSit hos järntanterna, där. han bitten fick erfara att det inte går att bygga som han själv vill, utan som de vill. På svenskt skyddsområde tog Stig Tikkala den ryska U·båten på

Storbröllop i Pörtom, "Kalle Philips och lAdy Bananas" vigselakt.

bar gärning. Kapten Rune Stor· bäck sade sig vara mest intresserad av fiske och balaIaj kafester. NATURVÄKTARNA fick påring· ning aven lyssnare, som då han

fått lära känna den gröna stenäta· ren blev överväldigande tacksam. En annan hade problem med ett djur som han aldrig sett, men som enbart ägnade sig åt att äta upp hans tomater.

Sångerna bär upp karlebyrevyn D VILKEN KÖR! Vilken mu· sik! Mera proffsigt får man leta efter på en revyscen. Kören be står av Matts MöUer, Kenneth Ågren , Susanne Wikström, Karja Johnson, Annika MyUäri och Ann-Christine Wikström. Det märktes au Alf Mylläri & Co jobbat med musiken. Det är nog det mest bestående in· trycket av årets upplaga av Karleby UF:s revy "Vaalesåvaale". I övrigt kan man nog säga att revyn har en annorlunda stil än man är van vid. Nu kan LO .m. de som reagerar neo gativt mot snuskhumor gå och se den . Personangreppen hade nära nog också eliminerats. Dethär betyder inte att revyn är sämre än förut - tvärtom. Det kan vara en positiv utveckling. EFTER en något nervös inled· ning kom gänget igång med spex· andet. I första akten kom den fan· tastiska kören in med jämna mel· lanrum . Jag blev mest imponerad av iden att sjunga om sprängning aven neutronbomb - i bossano· vatakL För att inte tala om " Pyrå· mansången " . Men lyssna till tex· terna noga - fyndiga, allvarsbeto· nade, roliga - alla typer finns. Fritz·Olle Slotte står för de flesta. Anders Fredriksson hade gjort tex· ten till den uppskattade "Bond· operetten ", liksom också till sång. en om ubåten. En person drar applåder och skrattorkaner endast genom att vi· sa sig. Det är Håkan Granlund . Han älskar tydligen att apa sig och publiken uppskanar alltid an han gör det. Hur skall man annars för· klara an uttrycket "Noo kan ni sii sjäävlå ut " formligen får publiken an vråh i Det uttrycket använde han vid ett flenal tillfällen i sketchen om "Frimurarna", som nog kan sägas vara en av de roliga· re. Men det var inte många som reagerade för "Ulla Gyllen berg" . BLAND de yngre förmågorna märktes speciellt MattS Holmqvist, som imiterade Jan· Magnus Jansson med bravur. Han måtte ha stude·

Yvonne Ståhlgård fick en liten chock då hon ofrivilligt lyssnade till när Mikael Sved och Stig Ro sendahl testade kärringen. Ett par jägare lyckad~s s~jut.a vargen, som smugit omkrmg I neJ den och skinnet ansågs passa bäst till malaxvapnet. En pörtombo , som haft svårt att bli av med sin havre, ordnade auk· tion på den , men alla spannmåls· uppköpare bjöd för dåligt . Inte förrän herr Virolainen kom som mäklare sköt priset i höjderna. PÖRTOMAKTÖRERNA har sir, egen förklaring till att ingen kvin na väljs till president i Finland. Aktieägare i Folkline var ute oc h rodde i sin båt och stred över grän· serna. I övrigt tog man i sin nummer revy upp bl.a . Hyde-Park debatten angående gamla kommungårde öde i Näsby , Trumpetens dag o en hel del lokala saker.

Sånggruppen, som ståtar med namnet "Pink and Blue", kommer alt låta höra av sig också i andra sammanhang.

rat sin förebild noga . Eva Stenha· gen led av premiärnervositet , men kommer an vara både se· och hö· värd när hon fått mera vana i sin sång "Ner med Naturen " .. Bland av de mera omfanande sketcherna var parodin på inspel. ningen aven undervisningsfilm om golf. Systrarna Birgitta Hassel och Kristina Holmqvist tillsam· mans med Chris Wennman och Paul Stenma.n ville väldigt gärna vara med om filminspelningen och uttrycker det på sitt speciella sätt. Den andra avdelningen om äm· net golf handlade om terjärvbon Heimer (Håkan Granlund), som inte vill veta av idrottssamgången i Kronoby, utan fonsäner att hålla TUS vid liv genom en golfsektion.

Han är dråplig. ANDRA akten består till största delen av det tacksamma och aktu· ella ämnet valcirkus. Kerstin Wennman agerar cirkusvärdinna i stilig dräkt mellan de korta " val in slagen ". Hennes text torde ha va rit ganska nyskriven , eftersom hon fick ta hjälp av sufflösen vid några tillfällen. Cirkusen hade naturligt· vis en clown - Valfrid - som kommer och går som en skottSpo le . Åter en gång drar Håkan Gran lund hem applåder för sin fram fart. Hans största bekymmer är "ilifantn" bakom kulisserna. Man kan bara hoppas, att publiken för står poängen. PA DET stora hela kan man an se årets KUF-revy som jämn. Inga

direkta floppar , men ej heller någ ra toppar. Och det är anmärk· ningsvärt med tanke på den korta repetitionstid de traditionellt har - endast ett par veckor. Scenbyte· nagick också snabbt med några undantag . Tempot var i ston sett bra. lohan Backlund har gjon deko· ren och Fritz-Olle Slotte står för re gin av de ca 50 aktörerna. Det är roligt att kunna konstatera att åter växten inom Karleby uf är god med tanke på revy traditionerna. REVYN ståtar i år med det nå gOt skeptiska namnet" Vaalesåvaa le" (som visserligen kan betyda val som val) . Man kan bara konstatera " Ile vaalt " . Margaretha Sjöstrand

TV Å DANSER , som framfördes a'.' åtta flickor , hade de själva kompo nerat ihop och den tredje var de." nu så populära fågeldansen . Hela revyn är ett gruppa~bete . förutom regin, som Kristina Agre n står för. Med tanke på att teame ~ är rätt ungt ; medelåldern är 20 år , har de lyckats få ihop en njutbar revy, som dock saknar riktiga pangnummer . I en del sketcher saknar man det rätta StIngel, me n överlag är revyn lyckad. I drygt två timmar får man njut 2. aven verklig spelglädje ~.om de un ga aktörerna visar upp . Over nyår-: helgen såg ca 400 personer revyn . Det blir två chanser till att se den på hemmaplan och den 17 januar i gästspelar man på Wasa Teater. BENlT A KUMM EL

Tor dagen den 7 januari

\JA Lördag 2. l. Ö. Esse Skatila Pörrom Söndag 3. l. Smedsby Fredag 8. l. NUFS Smedsby Nyby Lördag 9. l. Kronoby Jeppo ~vevlaxl Replot Overmark

Fredag 5. 2. Kållby Lördag 6 . 2. Såka Purmo Oravais Sundom Pönom I Harrsrröm Lördag 13 . 2. NUFS Kvevlax Korsnäs

Lördag 30. 1. NUFS Vörå Solf Nyby Närpes

Lördag 27.2. Kronoby

Jeppo

SkatilaI Replot Övermark

Tisdag 23 . 2. Björköby

Lördag 3. 4. NUFS Smedsby Petalax Övermark

Lördag 24. 4. NUFS Kvevlax Korsnäs

Lördag 17. 4. Kållby Oravais Sundom Nyby Närpes

Fredag 9. 4. SÖU/Purmo SÖU/Vörå SÖU/Skatila SÖUI Korsnäsl Närpes

Fredag 30. 4. Forsby Vörå Kvevlax Övermark

Fredag 23. 4. Purmo

Fredag 16. 4. NUFS Smedsby

Lördag-l. 5. Lillby Smeds by I Björköby Pörrom

Lördag 15. 5. Forsby Replot Åminne

Fredag Forsby Åminne

Pjelax

Lördag 8. 5. Y.Esse Åminne Fagerö

Fredag 21. 5. Y.Esse

Lördag 29. 5. Y.Esse Karperö I Replot Nämpnäs

Fredag 14. 5.

Y.Jeppo Karperö Pjelax

Fredag 26. 2. NUFS Korsnäs

Lördag 6. 3. NUFS K vevlaxl S. Vall grund Petalax Närpes

Lördag 13. 3. Ö. Esse Ora ais Skalila Kor näs

Fredag 29. 1. Kvevlax

Fredag 22. 1. Kronoby Smedsby

Fredag 5. 3. Jeppo

Fredag 12. 3. Kronoby

. Lördag 23. l. Kållby Oravais Skatila Petalax

Lördag 16. 1. Såka Purmo Vörå Björköby Korsnäs

Söndag 21. 2. Smedsby

ALDANSFÖRD.

Fredag 15. l. Ö. Esse

Lördag 20. 2. Kållby Vörå Smedsby

Petalax Närpes

-r-

--------------------

Lördag 22. 5. Lillby

Oravais Karperö/N. Vallgrund Fagerö

Lördag 20. 3. Såka NUFS Oravais Solf Pörrom

Lördag 5. 6. Forsby Maxmo Söderudden Åminnc Fagerö

Lördag 12. 6. Lillby Oravais S. Vallgrund Åminne Pjelax

Fredag 26. 3. Purmo Korsnäs

Söndag 6.6. Y.Esse Åminne

Söndag 13. 6. Forsby Åminne

Lördag 27. 3. Kronoby JepPQ Vörå Smedsby Nyby

Fredag 11. 6. Y.Jeppo Fagerö

Fredag 18. 6 . Lillby Lördag 19. 6. Y.Esse KarperöI N. Vallgrund Molpe/Töjby

Söndag 20. 6. Larsmo Åminne Fredag 25. 6. !i-ringen IV-ringen . Åminne fagerö Kilen Lördag 26. 6. Forsby Söderudden Åminne Pjelax Söndag 27. 6. Maxmo

(

r-;--I

Torsdagen den 7 januari

••

fredag 2. 7. Karperö Fagerö Lördag 3. 7. Lillby Y.leppo Maxmo Äminne Pjelax Söndag 4. 7. Fors by Replot Äminne

Lördag 10. 7. Forsby Oravais Söderudden Äminne Fagerö Söndag Il. 7. Y.Esse Björköby Äminne fredag 16. 7. Äminne Nämpnäs

Söndag 18. 7. Forsby Äminne Nämpnäs fredag 23. 7. Kronoby Y.leppo Karperö Fagerö Lördag 24. 7. Forsby Maxmo ~. Vallgrund Aminne Pjelax

fredag 9. 7. Lördag 17. 7. Kronoby Y.Esse Maxmo Karperö/N. Vallgrund Pjelax Nämpnäs

Freda~ 13. 8. Forsbv Karperö Fagerö

Söndag l. 8. Forsb Äminnc Lördag 7. 8. Emet Larsmo/ Lappfors Y.leppo Maxmo Hembygdsfören. Molpe / Nämpnäs Ki le n

Lördag 14. 8. Lillby Oravais _ N. Vallgrund Äminne Pjelax

Söndag 8.8. ~orsby

Söndag 15. 8. Y.Esse Äminne

Söndag 25. 7. Lillby Fagerö Fredag 30. 7. Y.Esse Maxmo Pjelax Lördag 31. 7. Lillby Karperö / Söderudden Äminne Fagerö

Lördag 21. 8. Y.Esse Karperö/ Söderudden Töj by Söndag 22. 8. Lillby Äminne Fredag 27. 8. Pjelax Lördag 28. 8. Forsby Maxmo Äminne Fagerö

Aminne

1982

Lördag 2. 10. NUFS Smedsby Pörtom Lördag 9. 10. Purmo Oravais ~.undom / Björkö by Overmark

Lördag 16 . .1 0. Kronoby reppo Kvevlax Korsnäs Lördag 23. 10. Kåll bv Skatil~/N. Vallgrund Nyby Närpes

Fredag 29. 10. Kvevlax Lördag 30. 10. NUFS Vörå Smedsby Petalax Böte

fredag 15. 10. NUFS

Fredag 5. Il. Purmo Skatila Korsnäs

Lördag 20. 11. NUFS Kvevlax Petalax Närpes

Lördag 6.11. NUFS Solf Pörtom

Fredag 26. 11. Purmo lördag 27. Il.

Lördag 13. 11. Såka Ö.Esse Oravais Solf Närpes

Kronoby leppo Björköby Korsnäs

Söndag 29. 8. Y.Esse

-:v

(

Lördag 4. 9. Fors by Karperö/ Söderudden Fagerö Fredag 10. 7. Y.leppo Lördag 11. 7. Lillby Äminne Pjelax

Lördag 18. 7. Y.Esse Vörå Korsnäs Lördag 25. 7. Forsby Kvevlax Petalax ~' ärpes

Lördag 4. 12. NUFS Kvevlax Övermark Söndag 5. 12. Purmo Oravais Sundom Böte Fredag 10. 12. Kvevlax Lördag Il. 12. Ö.Esse Skatila/S. VaIJgrund Pörtom

Fredag 17. 12. NUFS Lördag 18. 12. Såka Kållby Vörå Smedsby / Replot Korsnäs Lördag 25. 12. Kronoby leppo Nyby Närpes

Söndag 26. 12. Purmo Petalax Fredag 31. 12. NUFS IV r. Kvevlax Korsnäs Lappfjärd

~ i.(~,

Torsdagen den 7 januari

i------------------------------------------------~--------~----~------------------------------------------------ l'_.

%STER:OTTNISKA POSTEN

D Begreppel "frilidspolilik" eller krav på en

Målel borde vara a([ ulgå från människornas egna behov av frilidsverksamhel -- så långl möj

ligl den organiserade verksamhel som bedrivs när-

"koordinerad sladig helhelsplanerillg av frilids verksamhelen" är kanhända behövliga, men de för med sig en del faror,

masl människan och som hon bäsl kan påverka dvs, föreningarnas verksamhet. D Den målsälwingen slämmer också från svensk

synpunkt.

"Det enkla nöjet åer båettre

än inget nöje alls

- och kan hjälpa till att stå·vja emigrationen" Dl"

filljaIlJ;-'~\'l'Il ... ka

Föreningarnas aktiva roll

.. rgalll·

~at jllllcnla;.. hCI vJcl:-.c för dCIl

tlnland"vl'",b' idl"lll i"'ll'l; "IllVIlIna" klart i trik Aliard" "rit O"i"ia" S,arrb b,.k "Språkgrän,'tT ,,(il samllälb struklur'·. ell h"k "",Ill VJ.rJ))t kan rck, ,nHlll'ndnas, Av brslulsfallandn hord,' sa

mv, kel s"m möjligl sk" i dl' rn ,k:lda k"nununl'fIIa, där dl' 1,, kala bt'lhl\"'1I ,ir kända, Av Sla ICIl kan nlall ölI~ka 'Ig b:il'rl' rällsshd,bgaranller "'tr dl"! gällr-r ' prim iperna flir I~irdd u ing av ulldt'.~s~öd för v('~k:\alli Ik,,'n, mnl andra "rd ,nera rällvisa "el,. "bjl"kliva krlll'ril'r, Eli slags prövos'l"n är all

granska alla hl'slUI ,Kl, phtm'r ur dnl s)'nvillkdll vad dl' gr-r dl"n l"'hkilda människan, dl"1I k.,nkrl"la Vnksallllll'l l" II ,

Trivselfrågor får större betydelse (nonl ~amrna kplJlrllull kall Ul'l

lI,lIlas fI'ra l'lIl'r färre al' foljall dl" grupper: r", fa" SVl'",k bl" ti,lkning, ,nflvlI~".k wn"br, fl H faSI fill ...,k b c.: ftJ Ikil illg \ )tll 111 ill"lladl' fil II 'ar. KOlllnlUIIl""S uppgifl är all rr'""DjJ alla <ld"tr gruppt'rnas tri",,,/. ulg:1l'!llk frå" Jeras q~"", I'~Hicr"nd(' bl" III)V ~)fh öll;-.kc.:ln~d.

DCI är väl ;-.Ilara..d ~å ~1I1 I ri,"·

Sl'lfrågor"a, IInmaleril"IIa I,vs

vj,ruc.:1l (\ 1111 Illan vagar ,~ig:l dCI ~ål ';;r

i juliider), får l:1l alll "i)[ rl' b", yddSl' Ilär dn g,ilkr Inäll lItSkorIla, vdjJ "" il" kvar l"lkr b\)sä~la sig i en \'1 ....... k!)Il\/l1UIl . Öbd I ri",,'1 m""br dl" ",

rj~la prDblc,:llll'll -

ud, k"... III:t

,!:ir ,kl 1111'" b"It,,,, av wrk, ~~1I1l t H.: I .

"UI

c.:1"'l·r,oll\

bc:re.:dd:! Idl "lk... ;1l'gll;t e.:ktllll" Illl.... ka :"; ll ...

I hlr

p:1

t'tir rinlp("lI

flll~lIhrllirll"dl'rll' 1

~ ,"" k l' p:1 ""'"'' II ~ II) , ,' tUl J1 1 ~ Sl l' lb rfl,r

(01\1 1

1I11,ll~-dl;1

Illl'd k" " p!>a r",ur>n , Ef,er,.,nl jag IIdig"rl" lim' 'pdk,,, l'1I mö jliga" lid, a, LIII dl' LlI b",1 av fri l idS\'l"rk,,"nll'" ltl r c.:1l\";lr ;tV dc fyra ill\';lll:H g ru ppl'rll''- källnCl" lag dl'! allgd:igt:l all peka pj , oj'.... a lIlii jliglll"ll"f .ill l~irh'lllalldni, f( jrdclakllga töstII ngar,

Lir

11;1 IHl·!";t iil1 ~dlc:rll;III\T( ,1\\ <illa

"vid duka, ",.nl"

... j;tI\;1

Oå"i I

\erk ....IIIIIICll·l1

;ir

de.:

jtln'lIa 1I1:".lhl·fll ;t n: ... ~\Ir t ill· ,! .tallg

. Il

Vad

till

... ttld

•!llka

IK... p .trlllg

gjlkl

ktIIIlIlHIIle.:rl1;t ...

lijl"l'lllIlg,If1I;1

... Iag

kall 1\';1

prt,hkm

:1\'

~i'1I1l1

I l"1l dd k"IlIl111llln, ,jr,kilt \"I"a "'I(inc: "'1.It/e.:r. 11;lr \ .l'\. dC:1I

'lIkrl'I;1

1I11gt!,

;ili IIU :\;I1:"a p;i ! .l·X. UJlgdtlllht"()rellillg:\!, Ik;tlcrll;l. dv:" . driflC.:1l ,ILlI rC!\,)\TrIlIgclI Jr c:xi:"lc:ralldc: rl)rC:lIil\g~lIlI"', d· kr, \·:trf('r illtc hyggallde ar nya

II,'" ""Ir- gäller I I~ir"a

vi,.. a

;1\'

I många

\";\u . . 1()rrl' "iljdcr .

lllilldrl' ktlllHllUlll'r

:lr prtlbkml'll ;t\. l'll .11111;11 "lag . D:ir filln ... \'(';1 V!I hn\tlallc..k

prllllll>l,'1I fi,r."Ctelsl" f,;r fi,r,1I111J!:trrl:l.'i

btlh!\' , 'Unt dl' l

ck,l'

II, lIl\iska :"pdruIllIlIC\ jr knapP' , jag H"r i ,dia bli all 11"1\" '\'1-

(;'11 t l'll lIIHll'rllrdllad hl'l\

I\)r uIlgdtllll:-lag:-tift· IIIIIgelI t"rJlJlIllalldl" k\·,'Il'rillg ;1\ ulldl"r... I('t!..:1I i l'lIil~IIl'1 I1ll'd

dl' k"IlIIl""I,d" 'I\rkl"i~irh,ilLIII ' dCII;l Llgit ;/1 :'<olg ·'lu\·udr,IIIL'II. hjrnl~1I1"'1 ;t~;trc..:

h:lt

\'arll

p:trr lp, Ilill,L~ 1I11gdt Illbtlr.~:llli ... ;t ! \, 'Ill·rl1;1.

I:i,r\,!r:lrt' 'I;tr

LlrIl dl' \';lIt1ig:1

1I11.t.:ddlll:lfll:1. ... 01111

hli\·il

Lllall

Dn kan därfor ligga nära Iiii hands a" försmå .. ellkla orh simpla frilidsnöjl"II" , Ml"n jag Iror ~II Jel ~r skäl all rc..-:>\)lH:ra »m ungdomsverks:lmht' l av 'y Pl"1l "ÖPPl"t hus", hå,k Ilär del giilkr kt)nlfllUll(:rlla~ lieb före· ninprn ;" verksam hel , i bl" Ivs , 11Ing av :dtc..:rIlJlivell. ' OJrfi;r vill jag siiga a" mkla nöjl'1l är b,illr,' än ing:l alls,

Hur ska resultaten mätas?

t'dgt1rlla t.dl IIll)jliglll'll'flla ,dl "impliga fril idsakl i,'i"',,,! - ",.m jag r",bll sadl' ,- bin ail, rikligarl' lI;ir tit' \ gälkr lri\"... dn P~I hCll1tlf1l'II, \';dl'l 111<:11:111 all 11.-";1 h"n dkr a" ,1;1I1Ila har, 'H"s dl' 11""a idl"l'1I1 arbl'lan dl' lll:illlli:\kllr. Irllr jag. fillll~ dl'k<1 11111111 fritid:\:'t'kh1fll IIIIlCr:-1 i Il Il l' l'll t'l>rlh1pPllillg ,111\ C:1l \'(..'rksalllhl'l ~\1I1l fn:'\lrar, dl't

!lir,idlar,

dan kultursekrelerarna på många håll håller på all b1l11 ma igång, J"rolS all det s,k, papperskrigt' l sägs vara bl' lungandl' orh kommunl'fIlJs Jmbil iom'r bl" träffa lid l' t'gen vnksamht'l varierar, vill jag som ell möjligl"'1 alllyJa dl'l llIan kundl" blb indirekt fäl, vnbamhl'l, din "hj,ilp lill ,jälvlljälp" , Del ,ir l'll nalurlig sak all blln:l lill dl' I"kala !'iirl"lllllgar Ila orl! för dl"m kund" del "f':l vara ItYII igt 1l1c..-J UlunblåClldt,:

m"1l illlrt'S;l'I"ad kOllsullllj ,ilp , LI"lkas man i dl"n sdra upp Eli JllnJIl sak iir sl"dan , a" JII;I gif{~'1l all l'llgagl'ra andra Illal1 ',Jlll kall I,'l"kas nll'J I aktiv , nisk..r i fril'illigl :I rbl'l l' , kan re UI\'l'cklandl' sul,a,en bli s\'IHlt'rligen g"d,, Den kulIUrdIa IJl'nl i"'len är ingenl ing l"1l gång för alla bl" ställll . UI~II IlJgl)(lIing rörligl . föränJl'r1igl, Särskilt gälkr dl'l ungJom(:n , Nya ini rt'SScll !lammar upp ,)rh Iynar bon for ~II ersätl as av andra. n'rksantlll'\, :\\)111 dl' :-.jälva kall Del här är nI av skäkn IiII :III "rh vill på\'l'rka, ,ir dl" vl"fkliga Vl'I"bJllIhl"Il'n skall varJ ,mi

r,'sultall'n J,' framgångsrik fri dig, :III Imgdpunkll'll i Il<' tid:\vcrks:ullbl:l . DCI är. S\lIll m~lllga av er \Tt. lältare sagt iill , sIUlst"allalldl'l hellre bör ligga IldS ktHlllllUllt'rnJ än I'l\)s Stall'll gj"n, .'rll "förädlillgsgradl"n" ,>elI all föreningafll:l dkr 1lI,'rJ är ,,,år "" m,ila - bt'll"\lIigl ~\':1r;lrl' ;ill all fl)ra :\1 al I:,a ik , liiSl "rgJlliseradl' grupper kUll' dl' skÖla S;l nl\"ckr't av Jen k,"I Ut llIig i alla IJII J'l'b 1'" kreta Vl'rksan;hell'n "lin mi;j nagra lIlöjlighl"il'f: Ilar ligl. U Ilgd~HllSsl'krl'tt.:rarlla

Av Ralf Grahn, FSU:s ordförande

'1l1:-.n'rk... :II11Ilc:·

1l1nLIIll'II

Dl"! j"g liaIId

Ilalllll;t~ :

dt'I....(: \ ' HI ;lIhlag:-.I\'rddllillgC:I·I,

\dr dCI gäller ulIgdtlIH... - ~Idl kulturUlI"\'nllnl"n kUII"l" dl'1 I \'I:-"a :"III ~al jpllcr vara ck, III! misk, fiirddak, igl a" ml"fa IId II i~irt;u

nillgar.

l" ', dl"! l"glla sbl',,"dl"1 lill,"

Trivseln avgörande fö,. emigrationen

dl" egna l 'llg;tgC:Il\;Ulg

\'1

g:III,t.!"'PI1l1k!, kall H,renillgs, \ e.:rk ... ;1I111 1C:ll'11 drja ge.: dehagar-

tC:1J

Uflokalerna ,är resurssnåla

:-.:Ullnlallll;lllgl'l bl" ,k, l"1l klar lorb,il' ,.,ng'

H;r<.:llIlIg;lrll;\ jr

:lr du ,alllllllikl all dl"1 tJ r li d .nllJIl frillds\l'r~ ",ml ll'l t'n hlir 1I1 ",Jr,' al' "" rna rgilla!fi.:lloJ1H: 1I t"i)r hudgl'\ :1 11:--van ga. eli ,,,"fer

I dl'fh~ir

Rc.:... ur:":'llåLt är ddl:.tr li)~llillg , ;lrll;( dll'r~IHll lalkt.;uu.lafl ~"IIlU ... lT III ;t! I leV;! j fl)rCl11llgarlla

,kma, I"ro h d,.:IIJ.

verksamh"t du fUllllits p,'ngar lor.

~,Hl1 grupp fUllllil:o' t'll lit!. Illl'

Jag har här förordal en räll bl" lydl"lsefull och aktiv rolf för to, renIlIgarna, - Är del rtaliSliskl, frågar ni er kanske

Resursfrågorna - en del av svarel - har jag redan nämnl, En del av svaret kan ligga i bl" greppel "fri medborgarverk samhel" , möjligheten all delta aklivl, all påverka verksamhe, len, all skapa snarare än konsu merakukur, Je frivilliga insat strna, Ml"n del all ml'dborgarverk

samht'len är fri belvder ,)åså all toreningarna inl'l' bd,övcr gå , myndiglWternas kdband , Vill en förening hålla fast vid sma tradulOl1cr och en VISS Illedle mskår , måste del fespek leras, också om "Iuc:kor" i Ut budl"t mås,e fy,lIas på anna t Säll, ,\kn i många fall finns det l"n bereJskap till förnyd,,', nya verksamhelsformer o,h nya målgrupp<:r, om nagon sa'k, kunnig bn peka på dl" t',isll' rande behov odl möjligheler. Jag nämnde lidigare a'-I ck egna organisai i'"ll'rna har l'n SI or buvddse för den ku lt urel la idenl'ill:ll"n, Del gälltr varl" sig minorill'len är finsk dkr SVl'llsk, De inll)'lIaJl" har inlånga kommuner varit finskspråkiga , För deras Jd gäller d("1 all hjäl

pa IiII i dn egna forl'nillgsbyg gel , I ('ndel fall finns d," eli be lydande alllal nyinflYlladl" wl"nskar. För deras dd gälllT samm a sak , Har dl'n Iidigarl' roi fasta befolkningen 1:" nå gorlunda väl III bl'ggl fört, ningslläl, kall dl'l vara sbl a" se vilka miijliglll'll'r dCI kall orh vill erbjuda nvkomlingama på dl'ra, egel språk, Går d"1 inll" bl'llövs nya fört' fllngar .

När dt'l gäl kr dt'n språ kliga ;.dll tlt:l re är den ju svensk - fram" , r dl" ' klan all frili,kn, dl' egna . ,rg-J' Ilisal io Ill'rn a , får en ökad bl'I\'

dl'l,,' för dm språkliga ide,ll', ll'll'n i och med all Jl't l'gna spdkl'l blir mindre vanligt i ar belSlivl'l, i bu.iker och snv;'T' IlHällllingar, saml då dl'll f,n, la IlJssvl'llska rninori I('\ t'll är rä" lill"n for all le sig särskiII lockande ml,J tallke pi dl'n kOlllmersiella s, k, .. kult ur" marknaden, 0l1ll0rill'lc.:n

Är kulturutbudet heltäckande? Är då del finlandssvenska \lrga, nisal ionslivel ,)d1 kult urulbu dt,t alImäni lagel htllärkanJt') Enligl f,Hskarna Allard, \lrh S,arrk är insliluli'"l~rna för rckrt'al i\)1l svagasl rt'prCSt.'l1lt"ra

Torsdagen den 7 januari

11 ---_..

--~

POSTEN

•

Alta i miniatyr

publiken underrältad om nåt som förefaller att vara en rysk ubåt på finländskt territorium (den ubåten kommer banne mig att dyka upp i vartannat vattendrag under revy

säsongen). I revyn förekommer

också både sång och dans och spe

ciellt lägger man märke till " 19kal greve" Draculas dans på Arvas kyrkogård.

"JA SÅ GICK E till i Vörå i år" löd avslutningssången i årets Vörå-revy "He va naas sand! " "He va naassand!" närmast översättas (iII" värst!" Och om man revygänget så är det som varie "naassand" under fjolåret.

kan väl det var får tro mycket i Vörå

Handelsman hinner också figu rera som äktenskapsförmedlare ål en vörobonde (Kemh Smeds) med goda ekonomiska förhållan den". Kenth Smeds fram(rädan den hör förövrigt till revyns höjd punkter. Han tycks besitta för mågan aH dominera en scen bara genom att Visa sig.

Revyn börjar med att en Sverige.. emigrant (Fredrik Kamis) åter vänder till sin gamla hem kommun. Han tittar i förbifarten in i bybutiken och kommer i sam språk med handelsman (Thomas Kattil) .

Handelsman berättar vad som hänr i Vörå under det gångna året samtidigt som handelsboden titt och tätt hamnar i händelsernas centrum som Lex. en dråplig scen när en rånare (Peter Rex) försöker komma åt byns mjölklikvid med en järnstång som kriminellt till hygge.

OM MAN SER revyn som helhe( så blir det mest positiva slut im rycket spelglädjen och det fina tempot i handlingen. Man lade knappt märke till växlingarna mellan sketcherna. EN FÖREDÖMLIG insats gjordes av Lasses gammaldansorkester som samspelade mycket bra med aktör erna. Det var ingen skillnad vare sig det handlade om smäktande svensk topp eller dunkande hård rock.

Men handlingen försiggh inte enbart i handelsboden. Vid ett till fälle blir handelsman kallad till Kalapää av länsman (Hasse Bagge) oc h en poliskonsta pel (Carina vartbäck) . Orsaken är att lagens väktare behöver proviant för att vänta ut demonstranter som för vandlar K2lapää till ert Aha i miniatyr_

Revygänget i Vöcl har en medel :\Ider på l -18 Ar. Det är bara aH hoppas aH de har energi och vilja att fort sätta sil! revyproducer<inde . förmågor fwns i Vörå och med ti den tror jag au man blir kapabeL aH lägga mer tyngd i sketcherna som nu känne(ecknades aven viss flyktighet.

HANDELSMAN är ime svårbedd.

Han förser polismakten med provi ant lika glan som när han säljer mellanöl art ef(er ö lOppeL Vad finns det annat som är "naassand" i Vörå-revyn? För utom ölstop~et kan nämnas svårig h elen att f:l tag på jourhavande lä kare. en bensimjuv utklädd till oljeshejk och en lingonplockar- maskin som plockar det m<::sta . utom lingon .

Men det är en beundransvärd prestation av ett så pass ung( "äng att ~ ihop en egen revy. De~ om nåt är " naassand". REVYN som regisserat s av Peter Snickars kommer att framföras på \Xlasa Teater den åttonde och i Vörå åtminstone den ni()nde och femtonde denna månad .

Dessutom bjuds man på entv- sändnillg från Andkil mejeri och Vörå Nyhets-byrå (VNB) håller

" lll

'\a r, kd !

1III Id t'rl l:1

dC! 1

ht'l I \IIH I1 1 1l ~

\.'11

urhap :t

pll pkullllr<:fl

"kll)! .

"'11 1

\Id l

Dl"1

;\1

<I~ (,: I I.

;'11

h:u

, '1 ':1 1 " \. ~ I \ j... ;tf el1 l "! l:l

,,1 m I.H h r tic 11I·' ,'llI r,,, k ll . S,If ,kol , "d I.,d" .If l" ~"l'~ lIl ' lIrclI

'I:it'n d c 11 \ , k r:II •. il~" ' , 1

q' ,

41tll

dc.: l r.ldl1l. IIH.: II ,1 u..: rk ' a /l1 ·

IH..'I , ! i l r ml'fll:1. \ lIk: t ' "I 1,'r '''';II ''

1I1r1~'\I ' hi l r :; ;1111'

, !:t \akt

"11\ .

"hg ;ir ,k, ,ka l

h r.... d !r, 'II I

. 1"

l'"

a ll dt: q ·rk "'; U ll. 11t' "nnl r;H!tIl . \"lIka kr:i H ' r ,Ik l j . \ ":1

, Itll

1.1 ' JJ,!

t"i,rd'1rll,ffl :\ ' ;t I'IIIIl.l.: :lr .

Stärk möjligheterna! }

DCI gälkr :I II ,,'irk:. Ill <> lligl ,,' " ',,1:1 1.11' Q'I1,k fril ,J"Tfk',lI11 -

he !

\Itll a l l

fl,rankra d<':1\

.h lr!.!:! ·

... ( ;I t /" u II.cd, 11l1;trll :l ..

I. l k: t';1 :Ir

dc' . . ~ ;_tI

:11 1 p r '''111('

.... l · l l -

ka'· \'I<.k , ,ill' p dll ll lL:..I I .

" \

' ." ,kil,

P ' \P' llllblk .

;t\

gd . . c. ,I' I (j '/ alld " ,q' l l, k:l' k lll l U I CfI :q.! CI dC I' II\',kr.d, ..... ,nI kr:l\,'" Ii)! ~ I\ ;t i l 1! H \ ·'II I IIt.! ,lr . D<.·' lu rul ... ,I '· f) l "

IIH I1 I)\t' rl \

:ll

rClllIlg.. II\·cI I "" ;lCh: rn :t hiir I'H flY:'''' h;:, Jc gerh ' rl1 1l ~: 1 \ Crk;..;IIll lic ' ~ f'l rll l l' r I cs ,.... c r:lllck ' IrJ..: :I lli S;l I I,'IIl'r , 11.:11 CC Il " Il! ;1" ... ~aj>a

H l< ldl , " pri" :ld" ' nk' :lIl )' ht" , t"rmcr 111;\ ... ( C dar kUllIla

Catt-can; vörärevyn.

Snällt och roligt i Oravais

SNÄLL och rolig, så karaktäri serar man bäst årets Oravais- revy. Kommunpolitikerna, och till och med vöråborna kom mer i år ovanligt lindrigt un dan_ Det är bara Harry Back lund som får finna sig i au figurera et! otal gånger, men <Iii också nästan enbart i . posi tiva sammanhang_ Den enda skopan aven som revy makarna häller på de kommunala beslutsfanarna gäller understödet till finkulturen och Wasa Teater. Sketchen. som heter Liti Tillvänt, spelas inte helt förvånansvärt med <::n ovanlig inlevelse . DEN RÖDA tråden genom revyn utgörs av fyra sängar på hälsovårds central<::ns bäddavdelning. Genom al! man låt<::r scen<::n vara den samma revyn igenom kommer man undan störande scenbyten . Tempot blir diirigenom också väl digt uppskruvat och man låter inte heller stämningen komma ner på lägre nivå genom art varva ner med till exempel dan snummer. Sång er med viildigt finurliga texrer förek ommer det däremot nera av . Elisa beth Smeds står för finl framförande av srlllgerna.

de l1

' I..:r

d"l..k'

.1 11

If l'lk l l'JI ' 11 ]\ pr , l .

hklll<:ll ' !lahll t \ ' I Il I IC r 1I1 ' 1 <:~ . :1 ' I Ic:d l ' l l, k:t ;j, C;t rd , li.r,l a c 1lI :l Il 'J r iJ } "'Ill:t!

LIIl . ;011 :11 1;1 '

' It il

" " 1l/,i', lllII'"lgnl b li hl , ,dl · f ~H kll .c ! brnl k, 'lIl1llU ll n , lurc n l flg ar , .. ,j(Ic:!'I..T "l ll m:l " tlH.: dla . D C Il

f"d a llcl"~TI1 ... k ;1 ick'Il')

är I 1l 1\ ~kc [ U I lIJ1 r:Hk.. hi/j c l' ,di \..'1 '1 1-! cIl K Il ,k :,p . . · 'fl l ' 1'IUI

l i )n t-r~ ll g ~l r

dc'

·' (Ull g (:ra ll dc.:

1·,bi""l"I;III,, " 111"" i'a n " kl

I (.',I.!ll;t

IIf.t..:;lllj'a l l· 'I H: r . Dc ! ""(,.' Il , Lt Iii.

11\';1.

' ~''''(; I''' ((ir :11 \ Il ;" ,,(.k "'~1 11I'('L H.k

r.1 , I odc I (l) ( ,\ <,'I],ka , k l \ "

D<.: n fi ll !;tlld,,\t"l1,ka kllhll rl'U

LEIF SIÖSTRÖM

OUl ,I!. C!l1C11,k:IPCII

:tr

ckl

En flir revy-scenen ovanligt hög standard nås också genom Kalle Eklunds monologer. Oravaisborna skall sent glömma honom i rollen som Kulneff på nya härjningståg i Oravais. Eklund har hafl en lång läxa at! läsa in , vilket inte hindrar att monologerna sitter perfekt. TYNGDPUNKTEN i innehållet ligger på regionala händelser och företeelser. Internationdla stor händelser kommer man in på bara då den ryska u-båt e n kör på grund i OravaisfJärden .

. I~- \ ;.H 11 \, k \:dl!(: \ , \'ar, hC l\ ch·i.

'(: h;tra

L11I \)k:1 I

DCI Jr ('Il

I r:lfll ! ;dc.: lI .

• d I J..::i Il g

I Cl I , {irId ' 01111 i IIl ;il l .l ! ;1 ;1\" lTI Hkll I ,' J \ rl .l! : pr ~lJ..:l l ' ;t\ :111' ' " ~ Illl' <.: ' , pa"'J\[ It'1 ' I\.. !I r"l li>'tll' l lll ll k

Nedmonteringen av slavsänd aren i Kaskö. problemen med je an s på bönemöten, presidentvalet. snöproblem och locke-kampanjen är [acksamma . och självskrivna uppslag. Mera lokala företeelser som tas

• f)ralf-show Ii la Orava;s. Ile"lff Fri/umlllch Kllrf V;ellfme" [resfar herrama ; publikm.

upp gäller fördelningen av bädd avdelningens sängplalser. den nya skolans tak. taxi körer och som sagl Harry BacklunO . TROTS A TT mera än hälften av deltagarna i årels revy är debutant er hålkr man en förvånansvirt hög och jämn standard revyn igenom.

Regissören Elmer Lövdaht har hafl en intensiv tid veckorna före pre miärrn. Av de 22 medverkande på scenen finns dessutOm en stor Je! ut spridda i olika skolor . vilket gjort rrpetitionerna svi'tra att genomföra inne i veckorna . K-G OLlN

Torsdagen den 7 januari

Tre oscars-vinnare med ett tema: countrymusik och artister Honeysuckle Rose:

Triangeldrama

En film för countryälskare D Få filmvänner lade tcoli gen märke att en äldre, skäg gig kille med håret i två jätte flätor och cowboyhatt på hu vudet, slitna jeans och nötta boots fanns i skaran av Oscar belönade artister senast dessa statyetter delades ut. O Om de gjorde det, höjdes säkert ett om inte två ögon bryn av häpnad över den ud da typen.

T Ll. I l l l I

l l

l J : l

spelade Au hans sidorollstolkning alls kom att uppmärksammas då fil mens huvudstjärnor var Robert Men alla vänner av god country Red(ord och lane Far/da, visar och rock samt alla symbioser des vilket intryck Nelson gjorde. sa två musikstilar resulterat i, Han överrygadc så till den applåderade desto väm:. Willie grad a([ han omedelbart fick an Nelson var mer än värd sin Os bud om a([ göra en huvudroll, car. även den här gången i en film Han fick den för sin mdodi PoUack hade siu finger med i. "On The Road Again". titellå Han producerade HOr/eymckle ten i filmen HoneYJlIckle ROJe, Rose . För regin svarar lerry Sc där ingen mindre än Willis själv hatzberg, känd för bl.a. Panik i innehar huvudrollen. nål parken och loe Tynam (restel Raskt marscherat aven av " ser. countrymusikens veteraner. För HOr/eysllckle Rose kunde näs et[ par år sedan hade han aldrig tan genast vara eu stycke ur Wil sa([ sin fot i en filmstudio. men lie Nelsons liv . Så till den grad har nu två filmer bakom sig påminner filmens Buck Bonham och en Oscar, något stjärnorna i om Willie . Buck är nämligen en Holl ywood är redo a([ offra si([ kringresande countryartist från liv och litet till för. Texas, på tröskeln till en genom brott. I filmen följer vi med ho nom på hans turnc och lär känna honom som artist och som privat person , hans ställning till sin Willie Nelsons första film var musik , sina medmusiker och sin Den siälvlYJande ryttaren. där familj. han regisserad av Sydr/ey Pullack

I rollerna som Buck Bonhamns familjemedlemmar ser vi Dyan Cannur/ som hustrun och loey Floyd som Bucks son . Silm Pic kens spelar countrystjärnans bäs te kompis och gitarrist, som däre mot beslutat lägga av och b li bonde. Hans plats som gitarrist i Bucks kompgrupp intas av dot tern - spelad av charmiga Amy [roin - och allt är klan för ett triangeldrama. Konstigare än såhär är inte int rigen i Honeysllckle Rose. Men den innehåller i stället massor av Willis Nelsons personliga musik. Både som bakgrund och i direkta bandningar från uppträdanden där vid sidan av Willie även någ ra andra stora countrysjärnor spe lar med och sig själva - bl.a. Emmyloll Hams och lohnny Gimble.

Start på trend! Filmen Honeysuckle Rose var di den för några år sedan gjorde: med om au starta en trend. Der och filmen som Urban Cowbo) med lohr/ Travolta, filmatiserin· gen av Lorella Lynm liv i Er. gruvarbetares dotter, lohn Schle· singers HUr/ky Tank Freewa) m.fl. fick Hollywood a(( upptäc· ka vilka möjligheter countrymu· siken kunde erbjuda filmmakar na. Hur det sedan gick vet vi md än väl. Alltfler musiker och artis ter fann vägen till filmen - och vice versa. För Willie Nelson var detta in get nyt!. Han har varit med och startat trender förr. Mest känd är han de facto som galjonsfigur för oudaw-country, den musikal han tillsammans mcd några kompisar skapade för ett tiotal år sedan Med konservativa Nashvillie kom Willie aldrig riktigt överens.

• Wi/Jie Nelson Detsamma gäller för artister som Waylon lennigs, David Alle Coe och Tom/Jall Glaser. De vilie göra sin egen musik det vill säga en modernare, svän gigare och framför allt elektrifie rad country. Och en country med mer realistisk lyrik än den Nash \Ville bjöd på, som nästan utan undantag cirklade kring begrep pen hem, kyrka och fosterland. Sagt och gjOrt, representant er-

na för outlaw-countryn tog sin Mats ur skolan och flyttade till Austin, Texas. Och blev stämp iadt ,om laglösa, åarav oenam ningen. Numera har man slutit fred. Utvecklingen har hunnit upp Nashwille. Få se vilken trend Willie Nel son härnäst ämnar figurera i. Än har han mycket att ge . trots sina 48 år på nacken.

Från 9 till 5:

Dolly Parton som skuren

för sin roll ....J Do//y Parton är ett fynd. Vem hade kunna tco au den na kurviga countrysångerska med jättelika platinablondi ner peruker och möjligaste tajta, åtsittande dräkter vore lika charmant på bioduken som på scen.

O Hon är med andra ord den verkliga behållningen a\' fil men Frar] 9 till 5. Filmen :ir farsartad komedi om tre sekreterare- nch deras försök att göra slut med sin tyranniske chef. Dl' tl':1 övriga sekreterarna. Vinlet \Kh JlId\·. spelas av Lilr TOllllill. en al' USA :s mest Unda kome-Jicnner och av 1.1111' FondJ - övrig presentation onödig . . Och den tredje - Doralee görs a\' D()lIr PJrIOIl . som defac to de-blllerar som skådespelare .

Drömmarnas kvinna? Dollv är till det vttre liten och kon,' men i övrigt har inte Skapa ren smusslat med det hon tillde lats. Hon är så yppig att hon i opinionsundersökningen nyligen av varannan amerikansk man val des till hans drömmars kvinna. av just den orsaken . Vet ni hur hon ser ut ' Försök änka er en något kortare version av Mae /Ve.Jt korsad med en per sonligare laYr/e Mansfield, kryd dad med några stänk av ManlVll ,HOr/me. I

För just den kvinnotypen är _ r\)llen som Doralee skriven . Den passar med andra ord Dolh' Par !<ln perfekt. Till det yttre. Få \'ar däremot benägna att tro att hon även skulle fylla övriga krav. att muntrl'stjärna dolde en verita'bel kemed·ienne.

Baddare på manus! En som trodde på Dollys chanser att klara av rc:ien var filmens re gissör Colin Higgim . som även svarat för manuskriptet till Från 9 till 5. Higgins är för övrig en badda re på att skriva roliga manus. Fö re detta har han bl.a. åstadkom mit Chicago Ex/Jressen och den film som gjorde Goldie Hawn till superstjärna. dvs Tie;en som viJS te (ör mycket . Från 9 till 5 kommer inte långt efter i fråga om att skapa komis ka situationer. Men i ett skede brädar den t.o .m. Tjejen som visste för mvcket. Den har ett budskap. en ·sensmoral. Så kan det gå om .... ni vet. Ingen vits att avslöja hur det går. Upptakten till intrigen är dock att de tre sekreterarna drömmer om att göra slut på sin tråkmåns och träskalle till chef. som dessutom besitter alla de ty

-, - - --

Torsdagen den 7 janu;ui

_~---"-'~--~--~--=-=-~----..--.:,~-~---~~~~~ I " I :fi

joo 00 oo ooo D 00 o 00 00 D o D o 00 o

En gruvarbetares dotter:

TlI'

•

Otroliga biljettintäkter får finska förhållanden! o

RIKSDAGSMÄN - Jag säger inte· nej men vill funde' ra pi! saken' Sten Söderström: - Jag såg rill min förskräckelse att jag blev utmanad. Jag säger inte defi· nitivt nej, men jag är lite rädd att kon· ditionen inte räcker till . Jag tränar nog för lile. - Jag har. tänkt ställa upp i Botnia· loppet flera gånger tidigare. men jag har aldrig hunnit träna tillräckligt. Jag joggar nog en del. men det räcker inte. Också den kort are sträckan från Vörl kräver ordentligt med träning. - Jag vill inle säga nej uran konsta· terar at! jag överväger ()m jag ska hinna träna på den här korta tiden.

Doolitrle var r~dan i elI tidigt skede medveten om Lorellas be gåvning - håde som sångerska O Dett~ är de flesta som Sis

och lå!skrivare. I släilet för vigsel sys fina huvudrollstolkning i

ring köpte han sin huslw en gi O Kuslig debue tarr då dc gifte sig . .filmen En gruvarbetares dot

Och rill en nlVlket Slor del rack ter helt överens om, Men så Carrie befanns i slutet av 70-ta lets så ku slig av vår censurin vare hans sröd, 'uppmutl! ran ,)(h gick också årets Oscar för bäs

srans , att vi i Finland aldrig fick till en början renrav handgripliga ta kvinnliga huvudroll till Sis

se·filmen. Vänner av fin film fiå åtgärder blev Loret ta en SI järna. sy Spacek,

Håkan Malin: i stället för första gången stifla Det var han som I hÖfjan al' - Jag kommer inte att tarka ntj! bekantskap med Sissy Spacek i För unga- 28 år - och före in

kar~iären banade väg för hustrun Förutsättningen är dork att jag hinner Del grymma landet, där hon fick se benne och så småningom spelningen av En fjTltVilrbetiIres

komma i form fram lill mars. Kölden spelar emot Martin Sheen, regis dOller rätt okända Sissy Spa{:ek

inta Slenen i Nash/lille. country sätt("[ käppar i hjulet för lräningen. serad av 'Fen-etlce Malick. innebar rollen som country" &

musikens Mecka orh marschera Och eftersom del är så sällan jobbet ger Till sin m:dje, stora huvudroll weSlern musikens ukrönta droll

någon tid över för träning . så kan der raka vägen in i hjäflal hos mil valdes Sissy Spacek av ingen bli lite bråttom. ning ert definitivt genombr~)[I .

jontals wuntryfans. försl i USA, - Jag motionerar nog och försöker mindre än Loretla Lynn själv. Ett. genombron som många ini därefler över störsra delen hålla mig i form. Klart :i/ at! jag illlc Hon var dennes första och enda jordklotet. ställer upp otränad . Och ställer jag upp kandidat. redan långt innan det , pi ka fördomar manliga chefer

så kommer jag inte ;11' >treSS:t, utan . bltv klan atl iss)' även besitter D Oerolige! har om sina sd rererare - o Il rå

målel är att ta sig igenom. el1 fin sångrösI. kar häll a arsenik i chefens kaffe.

ru Ile n so m L.o ret t as ma n - om sagt : jag är posilivt ,,'ställd. Innan hon valde el1 karriär Ell er det twr de åtmi nscone .

orh om väder ol h vind lillåter Ir:ining men ~ cr vi Totlltlly Lee Jones. 100m filmen funderade h O I1 kommer jag all vara med . lag har sk,· känd för biopubliken bl.a. Wr Tacka Jane!

skarpt på arr försöb slå igenom dat Bornialoppel sex g;ingcr tidigare. L<lllrd MaT)' ögon och för lv-rit Iden till filmen om sekreterarnas

som sångerska. tarna som den excentriske mult i öden och äventvr är inte hel t och

Därför u ppför Sissy Spacek miljt10ii ren Howard Hlllthe r i en hållet n näffinda li n Hig

själl alla de hela .12 av L,lrer r;] , udl"l ad tv-fil m SOIll siitl ek s hos gill5' . Hån ger Ja ne Fonda störSta

Lynn s lålar som helL eller delvis oss för i!1lc så länge sedan. förekommer i filmen. delen av äran . Olh hon delar den

För övriga anmärkningsvärda - En fjl"U11arbtitllres dotter bi!se vidare åt en av sina vänninor.

DET BUR en helt ny redaktion rollprestalioner i En gruI/{lrbet(J. sekreterare i verkligheten.

rar Jig bd. L01-elta L'Yn! siälvb/()· res daller svarar bl.a. LeV()17 som gör ÖP under J 982.. .. . grJfi med il.lmmJ n:Jmn, ell bok Jane f.oodiHlr ocksä den vi fär

Helm , Ph'YlliJ Boyem olh Bt'verl'Y Peter Granström gör sin lIvd· taCka for au filmen bon DoUr

om ofllcdelbJrI da dlw Imbliet! D 'Af/ge/o. tjänst under året oc~~ är således till ~~-~-p;j'rm _ [Xt "'af namligen hon

rJder (ic~ de (leru s{ora Holl)'· Levon Helm _.- k,ind för "Ila fälligr bona från OP·stolen I Ja som efter en prarstund med 001 wUlJ dr/. u dll)C af/. hiut/iI i ka />/! om vänner av rotkmusik som grup kobstad . var helt övertygad om att hon fi/mrl1t1ighelernl1. pen The Bandr trummis -: sp~ BeneI Nygård går över .~ill Vasa är perfekt som rollen.

Lorcrra lvnn är nämligen lar i filmen Lorcttas far , Phyllls bladet och lämnar alltså OP·tjäns· - Jag vime an Dolly är en av

:5 kändaSte och populära te Bovens - känd folksångerska i ten i Sydösterbotlen för gott. de mes t popu lära kvinn liga

kvinn liga counrryanist. USA - är Loretlas mor orh Be Ny ledarskribent och syd bott counrryanister i världen av idag.

verly D' Angelo Loreltas väninna, DAskungesaga! nisk redaktör blir Stig Björkas. Och antog helt sonika att någon

countrysångerskan Patsy Cline. Som vikarie i Jakobstad kommer Även i övrigt är Loretta Lynns som kan komponera skrivna så

D' Angelo filk sitt genombrolt 1an-Eri,k Widjeskog att fungera dana Hitar som hon och dessulom

livshistoria mer än lämpad för på den vita duken som föremålet. från och med februari. Till dess uppföra dem med den inlevelse

bioduken. Den är rena rama för Juhn Sa/lafjer stora Intresse I hoppar ÖP-vereranen Per-Eric hon gör på scenen. denna någon

Askunge-sagan i modern tid. Mtlos Formans filmatisering av "Cander" Anderson in. måste vara även en stor skådespe·

Luretta Lynn är äldsla dotter rockmusicalcn Halr. Ierska.

till. en fattig gruvarbetare i del En grtlvarbelare.r dotter har se Stig Björkas staten Kentuckv, en a v åtta barn. - Och jag fick rätt, har ~ ane

dan sin Finlandspremiär i våras Hon gifte sig r~dan som J 3·åring Fonda sagt i ett flertal intervjuer

är 29 år och pol. mag. Han har blivit en av årets framgångsrikas mot sina föräldrars vilja med en efter filmen Preln 9 till 5.

jubbat som planeringssekrete.rare i IC filmer. Den går i skrivande man nyss hemkommen från Ko Malax , skolsekreterare på Aland Dolly breddar på sin 35:e vecka i Helsing stund reakriget och näranog dubbelt och .. riviltjänstgörande" kultur· fors och har setts av över 50 000 Chansen finns att Jane Fonda ha

äldre än hon. sekreterare i Malax. Stig kommer der mer rätt än hon trodde och

Som 1!j.åring var Loretta mor huvudstadsbor. Dess biljett in från Petalax och har en uf- bak· täkter enbart i Helsingfors upp att Dolly nu helt givit sig in på

till f"ra barn , mormor blev hon grund som kassör och styrelsemed filmbranschen. Hon har på se

inna~ ho~ hann fylla 30. I dag är går till smålt otrt)li~a 660000 lem i Petalax uf. Han är också en mark, något mycket H utländska naste tid aktivt försökt kränga sig

Loretta Lynn mor .till sex barn gagerad i P<.:talax IK. I ÖP har han skrYla med. filmer kan ur rollen som enbart countryar·

och fortfarande gift med samme medverkat som musikskribent. [ist.

CHRISTER HERLIN man, D oolzitle Ll'rm. Stig tillträder på heltid från l Hon har börjat skriva låtar åt

mars. Före de[ skriv<:f han ledare artister som appellerar till även

olh annat på sidan om kommun· ändra än beundrare al' country, i

jobbet i Malax. stil med Olivia Newt on-/ohn,

Linda Ronstadt och Emm·ylou

!an·Erik IVidjeskog Hams.

kommer· alltså att sitta på Peter Hennes egen sångstil olh in

Granströms stol från kbruari och nehållet på hennes senaste skivor

fram till hösten. Widjeskog har tio är klan mer rockbewnade.

digare i olika perioder vikarierat på Men framför allr har Dolly

ÖP och har för övrigt ett förflutet Parcon blivit heltänd på art göra

bl.a. på Jakobstads Tidning. Han filmer. Omedelbart efrer Prelll 9

kommer i främsta hand att avsvara til15 satte hon igång med följan

för ÖP:s redigering och materialin· de projekt, en film vid namn

gång. 'The Best Little Whorehouse in

Texas" (Texas' bästa bordell),

efter ett skådespel med samma namn.

Motspelare är självaste Burt Reynolds och intresset för hur Dollv ska klara av rollen som bor dellci-Jadame är minst lika ston som det var före Freln 9 till 5 fick

Sissy Spacek är Loretta

Lynu,

tierade förurspådde redan i sam band med Sissys första huvud roll, i Brain De Palmas skräckhiS toria Cam·e.

Öp-redaktionen

i-II!!!!!!!IIF:":ty

~in

f' ~"'."'

......""'....""'.......""" ..""""" ....

bremiär.

"Om JMJ inte år med; i den

avgörande ' orhröstnlngen· skulle jag ge min, "röst · åt Mauno Kovisto'~·. . "Toffe" .

Slödgruppen SU/SFP

__I

Torsdagen den 7 januari

14 I

_i_ I

NIET

till .Malax biografen D Nej till Åminne Fo/k parks biografp/all b/ev det i Ma/ax kommunfullmäktige, En stor majoritet salte tum men ner för förenillgem all hållan om bidrag. O Samma dag hade (o/k" parksstyre/sen möte och be slöt att inte ge upp p/aner fia.

iJ SPERRING lror all budska

VI SKA fOrlsälla all job ba för en positiv inslällning från kommunens sida, säger L G Sperring . Vi viss te all del skulle bli nej , men vi är bes\'ik na öve r all så få ställde upp på plane rna. Vad m an nu ska göra ä r all la upp fråg an på medlemsföre ningarnas å rsm ö te n. Får m an posiliva beslut där. så har m a n s\'a rt på vill på a ll " ungdo me n" Slår bakom projektel - Del har sagls a ll vi bara är en lilen "klick " som fört fram iden, därför vill vi la upp sa ken i föreningarna. Sed'an ska vi föra frågan vid are med kraft. Vi ha r inle gell upp hoppel 0111 at[ få fullmäklige posilivl in släll [.

NYA FJÄRRSAMTALSAVGIFTER o FRAN DEN 4.1.1982 INHEMSKA FJÄRRSAMTAL inom det egna länet 2 ) eller till angränsande nätgrupper i grannlänet

•

avgift/minut , 1 måndag till övriga tider fredag kl. 7-17

0,44 mk

0,22 mk

1,22 mk

0,61 mk

•

till övriga nätgrupper

Härutöver debiterar det lokala telefonverket en nät gruppsavgift, som i allmänhet är lika stor som avgiften tör- lokalsamtal.

Hela nätgruppen anses höra till det län där nätgrupps centralen är belägen.'

pel om vad projektel gäller, trOlS allt inle ha r nåll fram . På fullmäk'.igemötel framkom en del resonemang som visar d el ta . De lycks finna m å nga som fortfa rande Iror all kommunen ska va ra med och Slå för drifl s kosln aderna. Men så ä r det in le, del är folkparksföre ningen som sköler den sa ken . - Vi har betona I biograffrå ga n för m yckel i diskussioner , na . . Iror Sperring . Egentligen handlar del. ju om all vi ska bygga ell affärshus, där kom munen , ka köpa Ivå bosladslä genheler! Biografen är bara en del av projeklet. - Del finn s elI principbe sluI 0111 all kommunen ska va ra med i sådana projekl där boslä d er skapas . Den saken lycks ma n ha glöml bort vid full mäkligemölel! - Eg entlige n är ju del här ell erbjudande mm vi ger kom munen, men del lycks vara svårt för fullm ä kligemedlem marna all förstå dell a.

AVGlnERNA FÖR UTLANDSSAMTAL ÄR OFÖRÄNDRADE.

VI TILLÖNSKAR En FRAMGANGSRIKT AR 1982.

POST- OCH 'TELEVERKET

..,

D FOLKPARKSFÖRENING EN har redan 1981 reserverat 100.000 m a rk för affarshuset. Samma summa lägger m an un dan också i fort sä llningen , och 1983 d å byggstarten ä r plane rad , ska det finna s 300.000 i pOllen från Åminne-sida n. - Vi har alItså mer pengar all komma med än vad som sa des vid fullmäktigemötet! Sperring betonar också all husprojektet handlar om n ya arbetsplatser i kommunen . - Det har beräknals all en a rbelsplals koslar 150.000. Men del bidrag vi anhåller om, 300.000, har man då två ar ,b etsplatser. I prakliken blir del fler än så, och del är med andra ord billigl för kommunen!

OOf)tJW~OO@'S"OO@'G"OO8S ___...:.B~ER.:..::.T.::.:EL:....:N..:...:Y:....;;G.:..::.Å;;.;:RD~

SD Finland,

Huvudvinsten i Joker

langons och humppans förlovade land kallas inledningen lill en serie på tre program, redigerad av M. A. Numminen . .

Bakgrundsuppgifterna här un

der har Mannen· formulera I själv: M. A . Numminen har torskal i den pO'pulära musiken allt sedan ~ 1964. Ar 1966 publicerade han en Sludie om finska schlagertexter.

o är nu 1.000.000 mark I 2 i reda pengar' 1)

~ ~,

O 2 ~

'~ ~,

..,

~ _."' O ..,

3 ~

1.000.000 marks Joker spelas fr.o.m. omgång 1/82 på lotto-, stryktips och V5-travtipskupongema. Det finn s nu sju Joker-nummer på kupongema. Spelare, som markerat ett kryss i Jokerrutan på kupongen och har samtliga sju nummer rätt, vinner huvudvin sten - 1.000.000 m ark!

rätt rätt rätt rätt rätt

SMEDSBY UF brottas med vissa svårigheter. Fjolårets sats ning på ungdomsdanser i hård och frän stil gav inte så bra re sultat. Under hösten har verksamheten legat nästan helt nere. Efter årsmötet i oktober gjordes försök aH få i gång verksam heten. En oJycka med värmeledningen i lokalen har satt fart på äldre medlemmar i föreningen - men de unga håller på aH hell "kasta yxan i sjön". Sönd agen fö re jul hölls e n slö m m ö te l" fören inge n d är båd e äldre oc h yngre m edlemmar de lrog . Vid m Öle l beslö ts a n fö reni nge n skull e sälj a e n m arko mråde ål ko mmu· nen för a n kunn a belala bo n en d el kortfrisliga skuld e r. D å beslö ts också a n den Iraditio nell a gam ma ldansen på nyårsa fron skulle hå l.las och a ll julfesl skulle ord nas i trenondagsh elgen . Nyårsdan sen hölls och blev en pu b lik fram gång. Sämre ser del UI m ed jui feslen . Enlig t o rdfö randen Ke nth Srorm har de som skulle med verka inte uppvisaI en tillräck lig konce ntralio n infö r uppgif ten . D et ser ut a n bli svån all få ihop e n program fö r fe sten . Svårigheterna inom Smedsby uf verkar all bo nna i en del händelser under våren och hösten , bl.a . fö r-

D -- V· aqe man kan i princip bli en god pap-

störelse i lokalen oc h o kynn es in

bro n av ungdo m ar.

De t har len till all äldre med

lemmar nu har försö kt reda upp

och s.a .s. åter täll a ordn inge n . D e

såg bl. a. lill a ll värm eledninge n

blev reparerad och e n del and ra

nödvändiga re no ver ingar gjo rdes i

lokale n . Kos In ade rn a - närmare .

10 000 mk - betalade de ur egen

ficka som vippl å n till fö reninge n .

D e n vä lm ellla oc h nöd vä ndiga insatse n från de äldres sida har dock inte akti ve rat de yn gre . Två - tr e un g d o m sda n ser i någo l mjukare stil ä n senas te års är pla nerade för vårsäsongen . enlig l en färsk uppgifl har de äldre nu också gått in fö r all julfes ten skall bli av so m plan erat kom mande lö rdag . pappa , som behöver en pappafi gur; del gäller bara au Slannaupp, refleklera och se sig omkring

pa, även om han inte skulle råka ha egna barn - der'fmrrs gofr'Ofn Så här säger Heimo, läkare och möjligheter au ta sig an andras pappa lill fem barn . Heimo lycker barn, barn som saknar en egen Yllerligare au del är beklämmande _ _ _~~~~~_ _ _ _ _ hur många finläl)dska män helt Under sina skolgosseår har han spelat trummor i UnlO Nononens ensemble. Han upplräder ofla i många lä~ der, mesl i Finland och Sverige. Ar 1982 inleder han med alt ta ledigl för alt skriva en ny bok lillsam m ans med docenr Esa Saarinen (mannarna gav ur volymen "Te rässinfonia " hösten 1981). Han IOnsäuer en barnmusical

lill jazzfestivalen i Björneborg. I

framliden hoppas han kunna kon centrera sig på skrivandel och IOn sällandel i alll högre grad . • Radiol/ kl. JO. 00. Söndag 10. l.

enkeII inre klarar av au leva i nuel Ulan går i stäUel omkring och pla nerar framliden med alla dess Sl ressande ulmaningar. Heimo är den ene av de Ivå pap por som intervjuas iChrislina Kuosmas program. Den andra he ter Erik, far' liIl tre barn och han hör lill dem som slannal och ref lekterat. I programmel berälIar han om sin personliga lösning, om sina barn och sill Ii v . • Radion kl. 21.00 på torsdag 7. l .

O~'

.., IS,OIO:

IS:

SP ~RA TILL ETT KONKRET MÅL 1982 RES MED SÖU TILL AMERIKA 2 JUNI

Joker-vinster 7 nummer ratt De 6 sista numren De 5 sista numren De 4 sista numren De 3 sistJ numren De 2 sista numren

Problem.i Smedsby uf

Fjolårets danssatsning

gav inte 'önskat resultat

1.000.000 mk JOO.OOO mk 15.<XJO mk 1.5<XJ mk 150 mk 15 mk

1.000.000 marks Joker enbart på de

nya kupongerna! Priset är fortfarande 2 mk.

~ O

G en om att spara tVJ milrk kan du förlora

..,

en hel miljon.

Ignorera inte Joker - och miljonen!

'~ _'

..,

O ~ W

• Målet kan du nå genom att sätta in 320 mark i månaden under 5 månaders tid. Då har du möjlighet att låna andra hälften.

,@ G

SPARBAN KERN A I

ÖSTERBOTTEN

~ Oy V eikkau s Ab O"'~~"O"'~~"O"'~G"O"'~~"O"'@~

---85 kontor till din tjänst

•.

)

,r --15- j-------------------------~--~--------------~~m=~~~~,.~~~ 'i~o/"ii- '" Torsdagen den 7 januari

·1\,.,C ....

O~CENTEhI·

TV CENTER_

ARTISTER VASA Orkesterförmedling A&M Vasa 961-113572

VASA

Olympil1gl1tl1n VIISII

MOTORCYKLAR

lit!: (Il!,', tI Tel. 961-221 155 Tel. 962-42 445 o

Balles lIalar

lI-UNGDOMSRINGEN tel. 967/69762 efter kl. 16.00

RESEBYRAER

Terjärv tel. 968-75 168

NÄRPES

VÖRÅ

INGVES ·BUSSAR . INGVES RESOR

De~ ledand:~ restaurangen I

TEL <)67~lO)44

norra Osterbotten

TASSEN

VASA

Tel. 961-56 150

musikbranschens specialaffär

BILAFf'ÄRER

KRISTINESTAD Kristinestads Akvarieajjär

VASA Ny adress

Förmånligt möbelhus

~BJUDES HY~

Gästgivars Tel. 962-41421

Närpes

i fastighets AB Bisatsen Sunnanvik, Vasa

NOJESSTALLEN

Skivor och orkesterutrustning .

ORAVAIS Moderna

. i

ARVASGARDEN tel. 961-53 142.

BIGI&VESA

Orsvsls uf

Närpes tel. 962-42 064

3 r och kök 2 r och kök

VASA,NÄRPES Nya Volvo och byt••bllar

oyhaldinab

HAMArJAG PROGRAMMERAR UTFÖRA

1'"

O ~

I:>

!iE

I;.I.~""

dO! On

J($

Osterbot~:IDA

Posten

1 sI. HAGSTRÖM PA 2000 MIX-

Utgivningsort: Jakobstad. Medlem av tidningarna5 förbund. ÖP-lidet: Alf Snellman ordförande och ansvarig utgivare. Leif Rex. Sture Eriksson . Håkan Westermark. Lars-Erik Backman och Ulf Johans son . Red .sekr. Per-Eric Anderson. Redaktion Jakobsgatan 13. tel. 967-13 555. Postadress PB 27 6860 I Jakobstad. Redaktör i Vasa S-E Glader. tel 961-113522 Rcdaktbr I SydösterboHen Bencl Nygård. tel 961·651514.

~R, l

st. HAGSTRÖ~ SLUT S~~G. 2 st. HAGSTROM EXP.

PRENUMERATIONSPRIS 1982 HOGT ALARSKÅP . SV AR TILL Helt åL .. ...... ............. ...... 50, :1 10 S? (kväll~r) eller 2S 22 22 t I Halvt år ...: ...... .... ... .... ..... 30, SundqVist (dagtid). Skandmavlen...... ... ... ....... 60, Lösnummer.... ........ .. .... ... 1,-

. A FOQ., SKA

JAG S TOTA, PÅ DET NU l:!EDAN'?

DE.

~N pz'UG S VNDA FLOD" ......r ~ '-::J

~ -Cr~

STIGS MÖBEL. .....6_66_0_0_V_ö_rå_t_e1_._96...1_-5_6_3_7_9.."

ÖsterbOltnisk uRjdomstidning och sprlluör mr Svenska OsterboHens ungdomsförbund och dess medlemsföreningar.

Ansökningsblanketter och närmare upplysningar fås fdn SÖU:s kansli tel: 961 113 572 eller Disp. Stenkull tel : 961-117 224. Ansökningarna bör vara oss tillhanda senast 14.1.82. Disponenten

Jel. 961-118 344,962-42321

Rymdskeppet Atdemelda ~TEN AlT DISKNING E N

VÖRÅ

tel 962-12504

Den ledande restaurangen i Sy dösterbotten

PITKÄKATU 41 STOnALANGGATAN 65100 \lAMA -; VASA 10 !1' 110 158

MÖBLER

Östrl1 LJnggl1tl1n 7

NÄRPES

.1II1.a....

ANNONSMorrAGNING SÖU :s kansli. Vasa. tel. 961·113 572 och 115372 . Raymond Wesander. Jakobslad tel. 967-11 827. Närpes 962-42 530 . Annonser bör inlämnas senast måndag kl. 16.

a r

e n s

MC specialisten

Boka skidresan i tid OBSI Ny skidlift

RESTAURANGER

SOLlFER husvagnar

tel 961-120793

YHäsjärvi Pedesi -Pörtti

'. JAKOBSTAD , PHILIPS • PIONEFR GUSTAFSSON AB clhust't med service

VASA, N ÄRPES

ELECTRO·CAR

SKID~TUGOR

Radio & TV firmor

HUSVAGNAR

Honda motorcyklar, service och delar.

Inhemska o. internationella artister VASA PRODUKTION 961·119920

Musikaffår

Mötesarrangörer . Välj: PURMOGÄRDEN som mötesplats PURMO UF

KASSA OCH BOKFÖRING Jakobsgalan 13. Jakobstad. tel . 967-13 555 .

...__......_____.....;;;;;;.;;;;;..._....

L-------~;::::.~~

1IIii....._ _Illlill6.._ _.-..,,;;;;.....;;;;;;;....;;;;;;;;;;~

ANNONS PRIS I texten ............ .... .. .. .. .. .... 3.40 Efter texten ........ ...... ......... 3.40 Bestämd plats -.20 per mm . FÄRGANNONSER Minimistorlek 200 mm. tilläggspris -.30 spmm och färg . Förenings spalten per rad 1.-. Osterbollniska· Posten ansvarar iOle för ev. skada som tillfogas annonser som inringts eller som på grund 3.V POSt försening iOle införtS i begärt nummer. Jakobstads Tryckeri och Tidnings Aktiebolag - 1982

Torsdagen den 7 januari

Vem å-r gossarna i Red Fox?

"LÅNGTRADARBLVES" med Red Fox - tvåa i Maskros Rock, men vem är det? Det är många som har tvinnat näsan tiU frågetecken när de har hört resultatet från rocktävlingen. - Vi spelar bara för oss själva, så vi är väl inte kända ens i hembyn, säger rödrävarna själva. Hembyn är Pörtom och Red Fox är Trygve Vidlund, Hå kan Berg, Leif Berg o(h Mikad Nordmyr. - Vi har aldrig spelat i några offentliga sammanhang, säger Trygve, Håkan och Leif (Mikael gör sin värnplikt som bäst och kan inte vara med och prata). _ Vi har väl egentligen ald rig brytt oss om all spela för pu blik. Och förresten har vi in te heller utrustning som duger för del. Det här är bar fr it id och hobby för o . Egent ligen var det meningen at[ Red Fox sku lle börja med dans musik. men et blev, Id rig av.

• Så här säger en jurymedlem. Kjell Lob,. om Red fox: - De hade Ivckats med en av de fem låta;na, "Langrra darblues" . Det var den som gav andraplaceringen. De ö,'ri ga låtarna höll väl inte månel lika bra. - Något 1Il0no(()I1I - dct är väl helhelsintrycket. Man skulle vilja ge samma råd som lill de övriga banden: lobl);! mer med an få leXI och musik all stämma överens och försök få in en linje i melodin' - Men "Unglradarblues" var bra. Texten blev - om del sedan var medVe}el eller inle - en exempel på god vardags realism .

- Vi köpte inte den utrust ning som krävs, \'i ville väl inte satsa så mycket. Därför har vi kommit bort ftån dansbands planerna och spelar mera rock betonat. Och mest på skoj ba ra. Red Fox har funnits i två år. Eget material har man försökt sig på sedan ungefär el[ år till baka. Det har bland annat bli vit en hel del texter på svenska. - " Långtradarblues" är ill te gjtltd enkom för Maskros- rock. Den [,tnns reda n tidigare . Det iir Trygve som har gjort texten till " Långtradarblues" . lite inspirerad av Mikael. säge r han själv. Mikael är nämligen lastbilschaufför . - Han trodde jag drev med honom först. "Långtradarblues" är inte så grymt allvarligt menad , även om det på sätt och vis är fråga om vardagsrealism . Trygve sä ger sig ha totat ihop den bara för att rakt på sak berätta hur det kan vara att sitta och ratta en långtradare. Något utslag av den amerikanska långt radarro mantiken är det absolut inte. - Den här Maskros-Rocken kom liten "ohappligt" säger Trygvc. Vi har iOle spelat så mycket på en tid. Men vi sände nu in 5 låtar och Il texter. och

Red Fox, fr. v. Leif Berg. Håkan Berg och Trygve Vid/und.

lydligw gick den hä r låten för sig.

är Red Fox gör c-gna låtar . kommer alltid texten först. Det

Det hiir med alt "vara rock band" iir inte så väldigt grav allvarligt, menar lrygve, Hå kan och Leif. - Visst har vi pralat om all der är det vi vill syssla med. men någon allvarligare satsning har vi nog inte diskurerat. Det är inte mer än nöje och friticls sysselsältll ing. - Ska det bli mer allvar av, borde vi köpa ('11 sånganlägg ning till alt börja med. Det har vi iOlt' riktigt velat än så länge.

Break och Morgonsömn

segrare ·i Maskros-Rock

BREAK, Morgonsömn, Red Fox, Jordnära och Alkeme dia heter grupperna som vann juryns gehör i FSV:s Maskros- rock. De är alla från Österbot ten! Precis som de flesta av deltagarna i övrigt. Av (O talt 22 bidragsgivare var 20 österbottningar! juryn delade upp tävlingsbi dragen i två klasser: en utpräg lad rock-klass och en annan med alster som byggde mera på vistraditionen Rock-klassen vanns av Break från jakobstall.

Visklassen vanns av Morgon sö mn från VasaiMaiax. Tvåa i rock-klasSl'n bl('\' I{ed Fox från Pörtom och tvåa i vis klassc'll jordnära fdn )akoh stad. Dessurom uppmiirksam made juryn Alkemt'dias rockal ster och ·Glenn \lord lunds komposition med text om Pcr ho å. Breaks seger låt heter " Du lurar dig själv". och Red Fox' tvåa heter .. Ungtradarblm:s··. Morgonsömns abter iir en mjuk sak som heter "Strandlek" . medan Jordniiras komposition heter "Krav". - "Strandlek" var ULlI1 vi dare den bästa biten. s:iger Eki Häggman Sl)m sa tt med i jurm

s\lm FSU:s representant. l\kn variat lonen i dc Eimnade bidra gen motiverade en indelning i tv:l klasser. Jurm (utllm Eki: Bertd Lin dell. Kjell Lolax. Anki Lind qvist. Klatls J;irvinen och Parrik Bifcldt) fann att bidragcn var v:ildigt varierande. b:'ide lill ~Iil och innehåll. Allt från rätlinj ig wrk tdl mJuk hah-aktr~tlsk mu ~ik Limnadc-, In. Bland :lI1du delt(}1( llcks:t ett kri~lel rock hand. Fel av ,)Iika slag upptiickte mall hL)~ aHa deltagande grup per. mcn ~amtidigt hade dc tlt'~ta lKk<t p:i n:igot klart po~i tl\·t :\tt \'I~a tipp. Kjell LL)!aX \·ill ge det hiir all miinna r;tdct lill grupperna:

- Jobba mera med att El tex t och rnsuik att stiimrna iil'ccens. '

din!

rör~ök

f t en linje i melo

Dt>t riickrr inte !lwd td sJn mu~ik blir för nll)!1l) ton och tr:'tkig i 'Iiingden . -

är någun av medlemmarna "om på egen hand rOlari hop en text. och en gö r alla mu iken rillsammaos. Musiken bl ir gär na av det tyngre slaget, e ll tungt komp och ' mOe ermw .. takrer. 50-tal och kanske ocks 6O-1al döms enhälligt lit. - Det är så svårt att säga vad vi vill det ska handla om. Vi tycker om all slags musik. Inte bara rock. Blåsmusik till exempel och till oc.h med lite jazz går bra. menar rödrävarna. Blåser gör Trygve och Leif i Närpes skol musikkår. där de \'arit med 7 respektive 5 år. Håkan och Mikael uppges ha lärt, ~ig spela ., från bandspel.a ren . På den sistnämnda finns gär na ACI AD. Earth Wind & Fi re. Santana med flera. Där emot aldrig Gvllene Tider och liknandel Finns det någon målsärtning diP

- N,jaää. säger rödrävarna anspråkslöst. Det är så mycket problem just nu . Mikael är i militären. uch nästa år åker två till in. - Målet är närmast atr spel a lite rock för nöjes skull. Utom rock spelar Trygve och Leif också revvmusik. B- da in går i Trio p' F som kompar årets pörtomre\'\' . BERTEL NY ARD

tOfl(' r,

I de b;\da segr;lnde gruppern:t spelar: Break: Kari Virk:1I)1a, Kenneth Ed feld!' Peter S\'anström, Ulf Viklund och Slig Nygård. Morgonsömn: Stefan Sjöholm, Wesle\' Koi \'U!l1:iki, John, Frej H6gdahl och Tom Wikman. BERTEL NYGARD

Red fo, Tryg'c Vidluod. 19 år. abituri enl. .................. trummor & sång

Håkan Berg. 19år. sluderar i Kors holms trädgårdsskola kompgilarr & sång Leif Berg. 18 år. abiturient b:\S & sang Mikael Nordnnr. 20 år. chaufför . sologilarr

I -I

1 !