2
Led arskrilx-m
Stig Björ
UF -stöd enbart i .lDotgång •
Att uf-lokal/paviljongen/ före ningen fortfarande framkallar starka känslor hos människor na i den egna närmiljön ges det ofta exempel på . Nu senast gav När-TV jippot i Övermark direkt 68 ()()() mk i bidrag åt Öuf och från en ut gångsmålsättning om att skramla ihop 20 ()()() mk när jippot startade har arrangörer na nu höjt ribban till loo ()()() mk. Aldrig har vi kunnat drömma om att en sådan här
uppslutning kring HemgårdeIl. Det är helt fantastiskt! Arrangörerna var förtjusta . Och visst måste det vara fantas tiskt att se vilket stöd som fort farande kan uppbådas för den egna ungdomsföreningen.
Stödet för Övermark uf och Hemgården är på inget vis unikt i Österbotten . Det ar sna rare en regel än ett undantag att ett starkt stöd uppmobiliseras för en förening i "kris" . Var för?
Stimuli n för styrelsen måste vara oerhörd. Nu kan man re novera golvet. Troligen betyder stödet också att stora delar av gamla skulder kan bortbetalas och framtiden ter si~betydli~t ljusare för Övermark uf i dag än för bara någon vecka sedan.
Håkan Westermark, numera viceordförande i Öuf, tror att det för det första beror på att byborna trots allt inte vill gå miste om sin samlingslokal. Att man har känslan kvar för den. - För det andra är det ett enkelt sätt att stöda föreningen
om man bidrar ekonomiskt. Då behöver man bara öppna på plånboken! Och för det tredje var det tack vare att När-TV kunde utnyttjas. Ett fint under hållningsprogram gav den nöd vändiga kedjereaktionen! Det finns ingen orsak att tvivla på Håkans analys . När TV insatsen i Över mark är ju tillsvidare unik men knappast i framtiden. Det viktiga är ändå det att man känner att uf-loka len/ paviljongen behövs som samlingslokal i byn. Och att ungdomsföreningen behövs.
Och det trevligaste-med det stödet är att varje gång det uw repas så får domedagsprofeter na - de som tvivlar på uf-fore ningarnas framtida existe möjligheter - sig en knäpp näsan. Än är det inte dags att begra va uf-rörelsen! Ännu sluter de ung och gammal upp för uf föreningen när ,det verkli gäller. ' Men? Varför måste det så ofta till stöta en krissituation innan det här stödet kan uppmobiliseras~
' Alkemedia
Nu är det klart vilka grupper
som kommer att delta i_ årets
SÖU-rock i Molpe. Musikut
skottet bänkade sig nämligen
genast samma kväll, som det
var utly,st att kassetterna skulle
vara SOU tillhanda och lyssna
de igenom bidragen.
- Vi var kanske onödigt
snabba i vändningarna , kom
menterar Ronnie Rehn, man
nen som håller i tömmarna för
SÖU-rock -83. Flera kassetler
droppade nämligen in dagarna
efter valet. '
Viktiga kriterier vid valet av
de 20 grupperna för Molpesce
nen var bl.a. framförandet och
originalitet. Dessutom spelade
fördelningen av musikstilar en
viktig roll. Geografis ka aspek
ler - varifrån är banden hem
ma? - blev inte medvetet beak
tade, men Ronnie tycker att
man lyckades bra ändå.
- Däremot hade vi inga så
dana kriterier: Vem har varit
med tidigare eller ej på SÖV-
rock! '
Och följande 20 band har
valts fram bland de närmare 40
som visat intresse för Molpe
den 23-24 juli:
Lördag: Bona & Rabbe. Hu
go & The Beegees. Manitou,
Harr)' Lime, Ragnar Hare,
Whitehouze, Janarnes Popor
kester, Joe's garage, The Roots
och Sunguards. Söndag: Wiktor Hurmio, The New Bandits, Alkemedia, Fast Change, Salomo, TM Group, Kid and the Canyons,
Nei, Ben Antell och Romance. - Jag tycker att det är ett bra potpurri på olika stilar. Där finns heavy - kanske under representerat? - prog.synth,
rhythm & blues, punk, kristen rock. Nog finns det variati~!, ... Han anser att man på SOU kansliet har juttU" under bra kontroll, att allt löper som det
skall tillsvidare. Allt börjar bli strukturerat. Ronnie berättar också att han på Provinsrock i Seinäj~"i passade på att disku tera SOU-rock med Homo S
gruppen och avslöjar att de \i sade ett visst intresse att kom ~! Till det och övriga insl~g i SOU-rock återkommer OP med kontinuerlig information.
----------------------=-----------------_._-------_....--.._3.
.............................. ...................................................................
~
.• ..
-------------_-..- __1_ --------------------
.. il
LP-LISTAN -------,- -------------------------------
1 ( 1) Främling
:. : •.. :
! : . .: il
..
..
De enda överraskningarna man kan tala om här är väl det att Agnetas nya pinfärska soloLP redan noteras på listan och att Men at ~~;~g~;'~ "Business as Usual" dyker upp på listan i stället för nya Försäljningsuppgifterna kommer från: Rexin musiikki iKarleby, Bigi & Vesa i Närpes, Vasa Piano och Fazer Musik i Vasa, Musik Wikström och Segerstams Music i Jakobstad.
....
2 3 4 5 6
(-) ( 2) ( 8) ( 4) (-)
7 ( 5) 8 ( 7) 9 {-) 10 (10)
CAROLA (Mariann) IRON MAIDEN(EMI) DAVID BOWIE (EMI) CARLOS SANTANA (CDS) F R DA VID (Carrere) AGNETHA F ÄLTSKOG (Polar)
Peace of Mind Let's Dance Havana Moon Words Wrap Your 'Arms Around Me Power & Glory The Final Cut Business as Usual White Feathers
SAXON (Carrere) PINK FLOYD (EMI) MEN AT WORK (CDS) KAJAGOOGOO (EMI) .
il il il il il il il il il il il il il il il il il
: : : : : : : : :
il il il il il il il il il il
..
~
il :
t'
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Def Leppard:
Pyromania
"Tuff lust"
spelade jag in för länge sen (nåja, i mitten av mars) och genast från En LP fylld med bögklassig heabörjan tyckte jag att den var vyrock. Det är vad man får Om ~er "Plura" Jonsson sång o. gi fenomenaL Svängig, med ett här man köper Def Leppards senaste tarr, Carl Jonsson - bror till den ligt blås och Per "Plura" Jons "Pyromania" • förstnämnde gitarr, Claes son i högform. Detta engelska band bar ham Nästa var rent märkvärdigt av nat lite i skuggan av de större Carlsson saxofon o. klaviaturer, vikande. "En clowns historia" banden, men har rest sig och Tony Thoren bas och Raga de varslade om nya drag hos Eld definitivt tagit steget in i heavyns . Gosch trummor o. klaviatur är veteraner på den svenska rock kvarn. En lugnare, mera efter elitserie. tänksam sida. En sida som jag in Def Leppards första LP "On scenen. En gång hette de Piska te riktigt visste öm jag tyckte Through The Night" var det lite Mig Hårt, sen blev det Eldkvarn. om .... orutinerade bandets skivdebut. En .gång var de fem gossar och två tjejer - en av dem är numera Numera har hela LPn snurrat Ingen märkvärdig LP, men kans runt, runt, runt många gånger. ke en liten föraning om vad som gift med "Plura" och den andra, Liten Falkenholm, spelar idag Och nu vet jag att den lugna si skulle följa. dan tilltalar mig, Lo.in. så pass "Higb'n' dry" som kom ut bas i högst skattade Tant Strul. Det har blivit många plattor att "Flickan i fönstret" och "En 1982 var då betydligt bättre med för Eld kvart. Och många tur clowns historia" blivit något av bl.a. låten "Bringin' On The He neer. Och många lovord, efter favoriter på "Tuff lust". artbreak" . Det våldsamma öset och håll-i Och så kommer "Pyromania" , LPn "Musik för miljoner" 1980 tyckte de stora kvällsdrakarna gånget som tidigare kännetecknat en LP som, enligt mig, över Eldkvarn finns det mycket kvar raskande in på nionde platsen på Expressen och Aftonbladet, så klart att de var Sveriges bästa av på plattan. Det är musik som USA:s top-ten LP-lista. det är lätt att tycka om. Där befinner de sig i säll kap . rockband. Och innan "Tuff lust" östes Eldkvarns nya ansikte: de lug med sådana storheter som Mic lovorden över "Genom ljuva lina, lågmälda låtarna är större hael Jackson, Journey, Men at vet" . . . . och kräver mera (är det månne work mm. nu öser vi dem över "tuff Och ovanan?) men är minst lika bra. "Rock Rock" inleder skivan Och slutligen, eftersom blåset och den är en liten enklare låt lust" eller hur? Titellåten "Tuff lust" var min tilltalar mig så får inte Lennart med mindre svårfattlig melodi. första bekantskap med Lpn. Den Helperins trumpet glömmas bort. "Photograph" och "Too Late Stig For Love" är då en klass bättre ocb påminner lite om de stora amerikanska heavybanden (Fo
reigner, Journey, R.E.O. Speed
wagon etc). "Action. Not Words" är en låt med mera fart och tryck, en av mina favoriter tillsammans med ,.. "Die Hard The Hunter" och de
tidigare nämnda. ,..
"Pyromania" tillhör enligt
mig en av de bästa inom genren. ,..
Def Leppard har gjort ett beröm värt arbete, och av t.ex. ÖP:s ,..
försäljningslistor att döma ser
16-22 ,.. det ut som det lönat sig. Def Leppard är ett ungt band SÖ 12-22 (medelålder kring 20) och har ,.. förhoppningsvis mycket att ge . ~~.-~~~--~~ ännu. Action, Def Leppard, Not Words. Mr. Bläckmåår
Eldkvarn
Ronander' "God bok" (Polar) Mats Ronanders LP "God bok" spelades in under tiden april-'augusti i fjol och släpp tes relativt tidigt på hösten i Sverige. Här har skivbolaget upptäckt dess förtjänster nyli gen och vinylen är med andra ord purfärsk på våra skivdis kar. "God bok" är en skön sak. Svänger rytmiskt. De får det att rycka i sprattelbenen. Den är mjuk, varm och go'. Eller tuff och kantig. Det mesta av värmen finns
påde båda instrumentala
låtarna, "De öppna fälten" och "Epilog: Jag kan förklara", skrivna av Stefan Nilsson. De övriga spåren är mesten
dels som en rysare... Det
IJljuka varvas med mera tuffa,
spännande inslag. De har Ro
nander själJoI donat, några av
dem tillsammans med nämnde
Nilsson.
Det är en bra bok! Ronander blandar friskt och ut kommer något eget och proffsigt. Alla instrumenten smälter in i va randra, stöder Ronanders kvi dande, morrande, rytande gi
tarr när den smyger sig ut på små egna utflykter. Alltså bör medrnusikanterna nämnas också: Stefan Nilsson - keyboards, Åke Sundqvist - trummor, percussion och Sam Bengtsson - bas. Dessu tom finns några gäster och av dem kan nämnas Stig Vigs "basso simplistico", Hasse Olssons hammond samt Glen Meyerscough på saxar. Och när du väl har upptäckt Ronander rekommenderas också hans LP från 1981 "Hård kärlek" (POLS 340). . Den är minst lika bra.
Stig
• •••••••••••••• *"~\1l
:
a\\\"'."'.
\Il ,\
pizza fred. - sänd.
öppet yard
Iö
4
---I
Dansannonserna finns på sid. 8 ()ch 9!
Fr.v. Gustav Ingo, Maj-Lis Granlund, Tor-Göran Åsbackaoch Ole Eriksson.
Gryningsbyn - Vi fastnade för Gryningsbyn för att den inne höll mycket dramatisk handling och för. att den var humoristisk och rolig. I boken förekommer våldtäktsförsök, mordförsök och mordbrand. Det handlar om en orycklig och olycksdrabbad människa men också om en trofast kärlek. Den slutar dels tragiskt genom att den olycklige Piss Pitter förvisas till Sibirien, men också lyckligt ge nom att Erik och Brita äntligen får varann och ställer till med ett hejdundrande bröllop i slutsce nen. Det här är några fragment av vad Helena Österåker och Ann Helen Lithen berättade om för ÖP, om Korsholms Teaters sommarpjäs Gryning i byn när Korsholms Teaters amatörer första gången övade ute vid Båskasvallen senaste vecka. De har själva varit med om att dra matisera pjäsen på basen av Ingmar Nykvists bok Grynings byn. Och vem är VI? - Mischa Hietanen var med och satte i gång. Sedan har han haft mycket litet tid med det här. Förutom vi är det Birgitta Schultz-Ekblad, Petra Bondas, Ragna Weegar och Hans Svahn som jobbat med dramatiserin gen. Vi har gått igenom hela boken, diskuterat och skrivit repliker. Nu håller vi på att gå igenom vårt manus en gång till. Från början var även Gert rud Ekblad, Hans Lydman, Ole Eriksson och Gustav Ingo med. Vi läste massor av pjäser och böcker av österbottniska för fattare. Det var Gertrud som hittade Gryningsbyn och som sade att den borde vi ta. Sedan vi
andra läst den kom vi överens om att den skulle bli somma rens pjäs för Korsholms teater. Vi sitter i Helena Österåkers "folkare" och pratar. Det är li tet råkallt ute. Flickorna berät tar omväxlande och livfullt. - Vi blev färre och färre som skrev och Mischa kom näs tan inte alls. Slutligen i början på maj ställde vi honom mot väggen. Det ledde till att han helt avsade sig att regissera pjä sen. Nu har Kristina Ågren tagit över och satt fart på arbetet. Tillsammans med den grupp som dramatiserat går hon nu genom boken och det de skrivit en gång till. Vid övningen se naste tisdag fanns ungefär hal va pjäsversionen renskriven och kunde delas ut till rollinneha varna. Hans Svahn kommer att göra .rollen som den olycklige Piss Pilter. Håkan Lall och Birgitta Schultz-Ekblad gör Erik och Brita. Det behövs många manli ga roller i pjäsen. Men just nu
buskbevuxen strandsluttning övergår i älven - den som dominerar landskapsbilden. Uppe till höger finns Kruthol men med forsarna på vardera sidan. Vid Båskasvallen flyter skummet från forsarna ned längs älvens sidor. I fonden finns bosättningen i Voitby på andra sidan älven. En fantastiskt fin plats.
Här skall väl Korsholms tea ter trivas och bli 'hemma'. Samma kväll var några kän nare liv Korsholmsspelet med Majlis Granlund i spetsen för att bestämma läktarens place ring med tanke på Korsholms spelet som Majlis Granlund har lovat att regissera.
Sven-Erik Glader
finns det bättre tillgång till da- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. mer i Korsholms teaters grupp. Så det värvas fortfarande man liga aktörer. Totalt finns ett 20 tal roller i pjäsen. - Det är egentligen inga hu vudroller. Kanske Piss-Pitter. - Lyckligtvis har vi samma besättning i år som i Kring honom kretsar mycket. fjol, säger Boris "Titus Rödtopp" Bränn. Men det är många människor i byn det handlar om. - Efter fem-sex repetitioner borde vi ha läget Helena och Ann-Helen är in under kontroll. te oroliga fast det börjar vara li Juthbacka Teater kör alltså "Titus Rödtopp" tet tid kvar. Flera av oss kan he la boken utantill vid det här la andra året i följd. get, säger de. Seminariet är ganska enkelt. Miljön vid Bås kasvallen passar utomordent ligt för pjäsen. Handlingen tiU drar sig på senare delen av 1800-talet. Korsholms teater har nu flyttat alla sina pinaler från Smedsby till Båskasvallen. Gustav Ingo hade bådat upp nio traktorer och en trailer för att flytta läk tare, spelplan och det 'torn' man utnyttjat i flera år.
Titus Rödtopp
Som bäst håller Ole Eriksson på med att inreda ett kök i Arne Beijars stuga. Gårdsplanen har röjts upp och alla utrymmen i stugan har städats och skurats. Nu skall där målas och tapetse ras. Allt har hittills gjorts på talko. En del av gårdsplanen håller på att bli parkeringsplats. En gammal uthuslänga har rivits och ger bra plats för en större parkering. Den andra längan blir magasin och Ve-er. Inom hus finns gott om utrymme för de medverkande och serverings folk. Det vilar ro och stillhet över stället. Man nalkas Båskasval len via en idyllisk gårdsväg ge nom tät skog. Så breder gårds tunet ut sig med stugan och ut husen. Läktaren kommer att placeras bakom stugan så gott som osynlig så man kommer in på gården. En grön och delvis
Katarina Nilsson och Boris Bränn
• JuthbackaTeater
Den första juli kommer nypre miären på den lättsamma sång lustspelet om den rödhårige Ti tus Rödtopp. Man har tän'kt ge sex före ställningar fram till den fem tonde juli. Visserligen förekommer det kolossalt många hembygds fester vid denhär tidpunkten men om vi får ihop till 300-400 per föreställning är vi nöjda, säger Boris.
- I fjol var vi nöjda med publikmängden, ca 3 000 per soner såg "Titus Rödtopp ". Liksom i fjol är det Maj-Lis Granlund som står för regin och det enda som återstår är tydligen att "putsa" fjolårs prestationerna. På tal om putsning så skall man också piffa upp dekoren som stått ute under bar himmel sen i fjol. Men det klarar man galant före den första juli.
5
unar och Kyllikki ÖP ringde upp Carl v Mangs hade teatergän kvällen innan varit samlade en första genomläsning av Runar och Kyllikki" . De flesmedverkande är gamla be la - fyra av femton talroller spelas av nya ansikten. Runar !;pelas av Anders Ruts och Kylki av Anette Nyberg. Carl-Gustav kommer att spela kyrkoherden Kaapelahti och berättar följande om sin roll: - Kyrkoherden håller på att
förföra Kyllikki men de ~ blir upptäck ta . Det här leder till att kyrkoherden blir tungsint, han tror att folk vet vad han gjort. Det är en rätt svår roll att spela . Det finns väldigt mycket sång i pjäsen som egentligen kallas balladen om Runar och Kyllik ki. Musiken är gjord av Kaj Chydenius och framförande kommer att läggas upp så att endast Runar och någon annan sjunger ensam sedan tar en kör hand om det mesta av sången.
Mitt i böllon - Det är givande att vara med, att vara en av gän get. Övandet ger mycket. Det är en jäkligt fin kontakt inom gruppen. Kamratskapet binder ihop byin säger "fiskargubben" Stefan Granqvist i Molpe Tulavippor. Det är inte endast under spe 'Iets gång som man märker det här. En mörk vin terdag, när man träffar någon ur gruppen, kan man återuppliva gemenskapen med en replik ur Tulavipporna. Stefan Granqvist är en fiskar gubbe i årets Tulavippor "Mitt i böllon" . -"Mitt i böllon" hänför sig till det att de förr i världen hade ett hus med fyra väggar och tak där de dansade å hade sig. Dä ~av namnet. Det var samlingsp latsen. Det var där det hände. Årets Tulavippor inleds med att man skjuter ner en gammaldags
vedhax på rullor till sjön. loss dirigerar. Kommer i "tvistemål" med Cooper, en engelsman som är "headman" på bomullsspinneriet i Vasa, och i hela spelet finns det sedan en liten skisrn mellan de här båda personerna. När man väl har fått haxen ner till sjön börjar vardagslivet i
Ur bykistan II
- Om jag jämför "Runar och Kyllikki" med andra uppsätt ningar i Närpes så är språket av en helt annan klass än tidigare.
I-
- Jag tror det blir en bra pjäs. Där finns nästan allting, dramatik, komedi ... ! Så tror Carl-Gustav Mangs om Närpes teater satsning på "Runar och KyUikki" av Jussi Kylä task u med premiär den 9 juli. kan bete sig. Man förstår väl digt bra den här Runar, en för siktig pojke som blir förtjust i sin ha'lvsyster. Men hon visar
N ärpes Teaterl
Det är mer.a rakt på sak fast en hel del har plockats bort. Inga försköningar. - Jag tycker åtminstone att det är en bra pjäs om hur livet
byn. Människorna rör på sig, träffas, skvallrar. .. -Mitt i böllon eller samlingsp latsen sågs inte med blida ögon av länsman . I början saknar man bevis men sista gången länsman kommer till samlings platsen har ägaren beviset i handen- tillståndet att ordna dans. -Det var väl så där lokalerna startade i världen funderar Ste fan. Arbetsteamet bakom "Mitt i böllon" är Christina Backgren-Nygård, Bertel Nygård, Annie Nyström och Ernst Nyström. Till någon del har Christer Backgren, Anna Mi och Erik Björkqvist varit med också. -Vad jag fattat är det Christina som har ett intresse utöver det normala för Tulavippor . Hon forskar och tar reda på hur det varit. Ernst och Annie står för erfarenheten , men strukturerin gen är Christinas säger Stefan och viftar med manuskriptet och jämför det med ett cum laude arbete ...
inga genkänslor utan tråkar och skämtar med honom, tycker att han är för barnslig. Desto mera skall vi väl inte avslöja om handlingen i årets
• Molpe Tulavippor
I förra veckan träffades de som skall vara med i "Mitt i bölJon" och då var de allra flesta roller na spikade . Några roller är obesatta och där lären viss övertalningskampanj
Klas Prost är en medverkande när Petalax hem bygdsförening den 9 juli har premiär på årets sommarteater "Ur bykistan II", i Nyby Petaiax. Klas kommer att spela en gammal ungpojke som haft svårt att hitta sin livskamrat. På "ålderns" dagar hittar han en jänta (Ingvor Lo lax) i samma ålder och de fattar tycke för varand ra. Men, de tycker att de är så till åren komna (he la 35 vårar .... !) att de inte riktigt vet om de skall våga slå sina påsar ihop och förlova sig. I "Ur bykistan II", som hem bygdsföreningens sommartea ter i Petalax troligen kommer att heta, är handlingen förlagd till sekelskiftets Petaiax. Berät telsen är tudelad. Dels får man reda på hur det gick till på bondgårdarna vid den tiden och dels blir det fiskerihistorier - i ordspråksform. - Det går i samma stil som fjolårets teater. Det kretsar mycket kring gammelmor och hennes bekymmer för dotterns frias. Ibland är vi litet stick åt åt Pörtom och Molpe till, nog ganska snällt. ,. å Malax är ju
sommarteater vid vridläktaren i Närpes. "Runar och Kyllikki regisseras av Ritva Holmberg. Dekoren har Kari lunnikkala gjort och musiken alltså Kaj Chydenius, medan Anders Teir håller i trådarna så att det musi kaliska funkar på plats och stäl le . Översättningen av Kylätas kus pjäs är ett verk av Lars Hulden. Premiär blir det lördagen den 9 juli. Åtta spelningar är bokade vid vridin men det kan bli flera.
självskrivet säger Klas med ett småleende. Några allvarligare försök att förbättra grannsämjan Ma lax-Petalax skall man tydligen inte vänta sig att finna i "U r bykistan II"? Annars menar Klas att fiskerihistorierna är den mera lättsamma delen i hembygdsföreningens sommar teater . Sommarteatern i Petalax är . ju den nyaste i skaran i Öster botten. I fjol hade man en enorm tur med vädret och sam manlagt sågs "Ur bykistan " av ca 800 personer. Naturligtvis
vara på gång. l stort sett är det samma gäng som tidigare som skall vara med och också där handlar det om premiär lördagen den 9 juli. Sammanlagt är fem föreställ ningar inbokade i Molpe.
hoppas man på lika bra publik tillströmning i år även om Klas funderar att man aldrig kan ha en sån tur med vädergudarna som då. Spelplatsen är densamma som i fjol, eller Aschstu i Nyby . Till Hembygdsföreningens om råde har man i år flyttat två gamla bodar och innan premiä ren är det meningen att en "snidigärdsgård " skall byggas upp på området . I fjol klagades det på all sitt underlaget inte var det bekvä maste. Kilas utlovar ingen för bättring med hundraprocentig säkerhet men hoppas på nya stolar ... I stort sett består de med verkande av samma gäng som senaste sommar. Några yngre har man fått med och det är ju glädjande. Papporna bakom "Ur bykistan II" är Martin Nordman, Anna och Gunnar Nylund, namn som inte kräver någon närmare presentation i Petaiax. Och fyra gånger har man tänkt spela "Ur bykistan II" i Petalax i sommar.
Stig Björkas
6
...................................................................................................................
•• •
I ••
i • •
: : • • : • : : • : • : : • : • • : : • : • : : • : • : • : : : • : • : : • •• • : • : ••
Om Hans minns rätt är det tio • år sedan farsgubben Ake lockade ut 'honom i skogsluffarskaran. 1974 deltog han för första gången i FSOM . _ Jag tror att jag blev fjortonde då . .. jag visste ju nästan inte hur det gick till så jag måste nog vara nöjd med den insatsen. Och sen dess har det mest handlat om orientering för Hans . Till en början tävlingsskidade han också men numera skidar han mest på skoj. Det är svårt att kombinera olika idrottsgrenar, åtminstone på toppnivå dit Hans siktar. Framgångarna har inte uteblivit för Hans . I åldersklassen 19-20 år blev han FSO-mästare för två år sedan . Samma år blev han femte i landslagsgranskningen men blev trots det bara utsedd till landslagsreserv. Eftersom åtta rymdes med i landslaget och med tanke på hur Peter Ivars behandlades i fjol luktar det språkpolitik i det finska orienteringslandslaget. Är det så? _ Har .man svenskt namn och är med i en svensk förening är det genast svårare att komma med. Man borde vinna så att de inte skulle kunna gå förbi en! Hans ger inte intryck av att vara en grabb som slår näven i bordet och ger utlopp för sin besvikelse . Så, när jag undrar om det inte känns för jäkligt är det inte oväntat när han nickar instämmande och försynt upprepar att man borde vara
• : • : •
bäst .. .
: • : • : • : : • : : • : • : • : : • : • : : • : • : :
D~n landslagschansen är ett mmne blott nu. Idag är Hans senior och tävlar med de " stora grabbarna". Starten i seniorkla s sen kunde ha gått bättre. .. Hans avtjänade värnplikten i fjol men vill inte skylla på det för att framgångarna lyste med sin frånvaro. _ Jag hade fina träningsmöj ligheter i armen säger han försiktigt. Det är klart att det fanns störande faktorer som att trampa på I läderstövlar hela dagarna, maten, sömnen. . . Hur har det gått i år? Vad har du för målsättningar? _ Jag har. siktat högt och har tänkt att Jag skulle kunna vara med i FM men det har gått dåligt hittills. Jag vet inte vad det är förfel.Jaghartränat bra och det borde ha gått bättre. - Som det gått i vårens tävIingar slipper jag aldrig med i FM och därför blir observationstävlingarna i höst årets viktigaste tävlingar.
Hans· Sund satsar på FM!
I
••
i •
•
Veckoransonen är : 8-16 h per vecka •••
Hans menar att han tränat lika mycket som "arge" kon kurrenten Mikael aäck, numera tävlande för Pargas . - I årets första tävling där vi möttes förlorade jag med åtta minuter mot honom och blev nittonde. . Mikael Bäck är ett år äldre än Hans. Och eftersom Hans och Mikael i stort sett lyckades lika bra i skogen när de tävlade i ungdoms klassen tycker Hans att förlusterna i år är alltför stora och svåra att förstå . I den senaste tävlingen gick det äntligen bättre för honom och han blev andra i Jurva i en tävling där en hel del av den finska eliten var på plats. Orienteringssäsongen inleddes i oktober och Hans beräknar att han har 500 träningstimmar hittills. Det betyder att veckoransonerna varierar mellan åtta och sexton timmar. - När det handlar om 16 h per vecka blir det två träningspass per dag. Det blir en liten morgonlänk då också . •
Tur behövs
• • : • : : • : • : ••' • : • • : : • : • : : • : • : • : : .• : :
•
: : • •• • : • •• ••
: . Det borde ha • . tt b" tt : ga a re'
I september samlas den finska orienteringseliten i de österboU• k k f" . ms a s ogarna or aU kämpa om }'M-medaljerna. En av dem som har siktet inställt på aU vara med i FM är pörtomgrabben Hans Sund, andraårs senior med fina meriter från junior/ungdomsklasserna.
Träningsprogrammet har han gjort upp själv med benägen hjälp av förbundstränaren Torsten Smediund och far Åke. Det går vi inte in på desto närmate men litet berättar han i alla fall om hur ban tränar. - Vintertid handlar det mest om väglöpning. Fast egent l'Igen b or d e man a II tI'd va- • ra i skogen. På våren skall kar- : tan och kompassen vara med. • Man tränar olika banor beroen- : de på vad man vill ·träna upp, • t.ex . vägvalsträning. : - I en tävling måste allt • klaffa . Litet tur behövs också : men mest beror det på skicklig- • het att man lyckas. :
- En bra orienterare måste :
vara löpstark, ha kondition . •
Hanmåstekunnatautvadkar- :
tan berättar. Det · måste gå •
snabbt. Man får inte stanna :
utan det borde ske i full fart. :
Det går ju bra på stigar och vä- •
gar men det är värre på kalytor :
förklarar Hans. •
Det är bara att önska Hans :
lycka till inför observationstäv- :
lingarna i Södra Finland i au- •
gusti eftersom hans FM-delta- :
gande är beroende av hur han •
lyckas i dem. ' :
. Slutligen tror du att öster- :
bottningarna (och du själv, om •
du lyckas) har någon fördel av :
att FM går på "hemmaplan"? •
- Det är svårt att värdera. : Det är kil art att man får tävla i • den terräng man är mera van : vid. Och det att man får sova i : egen säng och starta på morgo- • nen har kanske betydelse. .. :
· . :
.................................................................................................................... Stig Björkas •
7
märker inte. an tog de vägen dina =::C:ma.r, Rita Karin? - Det var bara barnsligheter, att fly undan, men det be väl inte du . Jag tycker du fonsätta att resa, det passar tre. Det finns nånting som plikt mot samhället och de te, men det har inte gått fö r dig än . - Fy fan, så du pratar, Rita - . Du är äcklig. Var har du dig det där? Och varför pra du med mig om det? Snygg ing, du har. - Det tycker du inte alls. - Det gör jag visst. Du ser så nat representativ ut. Har fått den av Sten? - Det angår dig inte. - Så nu skall du sitta och disera Gud och sånt med honom en av ditt liv då. - Det finns väl annat att ha ~ ensamt. Han är mycket snäl lare än dig. - Än du, heter det. Då grät hon. Jag hade tittat ner ett slag och när jag vände an siktet mot henne igen, hade hon slagit händerna för sitt och skrek . Sen rusade ut därifrån, in på toa letten . Min Rita Karin, alla tiders och somrars tjej. Jag skämdes, men kunde inte låta bli att smälla i d örrn när jag gick.
Och detta var ändå en vecka efter begravningen, en vecka av absolut tomhet. - Jag tror han blivit tokig, gråter som en unge fortfarande. Jag har ringt efter doktorn, för han säger att han är sjuk . - Gå och vila dig nu. Vad be- . ror det på? - Ingen aning. Men han väg rar gå till arbetet också. Han yrar för det mesta. Tack skall du ha . Två sockerbitar också. - Smörgås? Jag sprang som en beställsam begravningsentreprenör i lägen heten med kaffe och smörgåsar till morsan och Sigfrid, vår osali ge ande, som blivit om möjligt än vindögdare, eller nästan helt blind: två lik i familjen. Inte und ra på att jag kände mig hopplös. Sen morsan fått sitt, var det Sigfrids tur: - Så hon har suttit där nere hela natten igen? - Mm, sa jag för jag hade hästkött mellan tänderna. Det är mycket irriterande. Och jag sak nade lust att gå efter trävispen i köket. - Det är väl för sent att skriva in sig vid universitetet nu, du som vet, frågade Jag eftersom han inte hörde på annat än sina egna rös ter. Tänk, hösten som alltid hade va - Har du inte gjort det än? rit så vacker på alla platser, där i - Det gäller inte mig. Men alla fall jag befinner mig. Men nu visst är deU senaste laget. H ur är var det inte så längre. Jag ropade det med Vera? inte äntligen när väckarklockan - Bra. Hurså? ringde. Jag tyckte inte längre det - Ingenting. Mer kaffe? kvittade om någon dött i samma - Vad sa du? hus, eller att ens egen morsa kom - Jag frågade om du skulle ha upp på morgnarna alldeles ut en smörgås till. Vera var väl körd i ögonen, för att hon natt avundsjuk på mig när jag reste? efter natt varit tvungen att vaka - Varför skulle hon vara det? bos en granne. - Men, hon gillar ;w ~t resa. · Allting gled undan. Man vak Jag skall ringa till henne och nade från sina drömmar. Man fråga . låg där och darrade och hjärtat Jag petade efter hästköttet. slog; man är jäkligt skrämd för Det var mycket bättre att kon det som glider undan, som var centrera sin irritation där . Och det en själv som äntligen blev till i Sigfrid satt i sängen och tuggade en dröm. Men man vaknar, och som en robot. Om jag nu anst ingenting finns kvar. rängt mig att göra snygga Och morsan stod där och strök smörgåsar med tomater och häst hårtestarna ur ögonen, precis kött, och ingen märker det! som hon brukade göra i tvättstu Såna som aldrig märker vad dom gan. äter! Jag hade kastat pärlor. Men - Gå upp Bernard och koka jag skulle lägga häftstift i gröten kaffe åt mig . Jag orkar inte läng nån dag . Om jag frågade eller sa: re. Det är förfärligt. har du sinne för mat, skulle
13
Österbottniska Posten Medlem av tidningarnas förbund . Österbottnisk ungdomstidning och språkrör för Svenska Österbottens ungdomsförbund och dess medlemsföreningar. Jakobstads Tryckeri och Tidnings Aktiebolag - 1983
ÖP-rådet: Leif Rex ordförande Stig-Göran Forsman, Sture Eriksson. och Ulf Johansson. Chefredaktör och ansvarig utgivare Leif Sjöström tel. 967-13 555 hemtel. 967-18 697 Redaktion Jakobsgatan J3 Postadress PB 27 68600 Jakobstad
han svara, om han varit vaken: Det har jag visst det, och han skulle under en timme förklara att han var nyfiken på allt, och under tiden fått i sig varenda bit, .utan att märka det. Klämde jag åt honom ordentligt, skulle han svara, att mat var en bisak; att det hörde till djuret inom oss. Innan han fått ner sista tuggan tände han en cigarrett utan att bjuda mig, och det brukade han faktiskt göra förr. - Får jag en också. - Javisst, förlåt. Du, jag ... -OK. Det skulle bli skönt att åka. Slippa alla människor omkring · sig. Inte bry sig om en enda en. Bara jobba från sju på morgonen till tolv på kvällen. En gång i vec kan gå på bio. Eller teater, efter som det ansågs finare . Men inga människor. Jag hade fått nog. Inte så att jag inte gillade dom, men det får inte bli för mycket elände. Om det fanns en enda normal människa mer än jag, skulle jag söka upp henne; vi kunde sitta och prata och pysa, men opersonligt och vilsamt. Hov skulle få se mina teckningar, och vi kunde tala om sommarn i Paris och hennes knasiga föräld rar. Och jag vände mitt ansikte från Rita Karin de dagarna. Det fanns inget annat att göra, jag höll på att bli tokig av att se henne pro menera omkring på Storgatan med sin fästman; dessutomm började det regna, turisterna reg nade bort i hösten, gatorna blev tommare. Jag höll på att förlora mig själv och min malplacerade entu. siasm. Den had enog länge varit g;mska tillkonstlad. den stämde inte längre med mig. Ingenting stämde av det som hände omk ring mig. Om det nu var kring mig det hände. Det hade jag i varje fall hittills inbillat mig. Men jag gled ut i hörnen. Jag blev sit tande dar, blängande som en tjur. Sigfrid kom nån gång och satte sig bredvid mig, men två såna är lika med ingenting. Ingen av oss var hemma de dagarna. Jag menar i oss själva. Livet var ödelagt. Men lördagen den tjugoandra september promenerade jag UDD
Redaktör i Vasa S-E Glader, tel. 961-113 522 Redaktör i Sydösterbotten Stig Björkas 66100 Malax tel. 961-651 603
PRENUMERAT10NSPRIS 1983 Helt år .. ........ .. .... .... . . ... ... 60, Halvt år .. .. ...... .. .. .... ... .... .. 40, Skandinavien .. .. .... .. .. ....... . 70, Lösnummer ......... .. .......... .. 2, 50
till klätten, bakom Rita Karins med dig. - Inte olyckligare heller.
hus, till den plats där vi förr bru - Det är som om jag inte haft kade sitta och höra på transistor
något val .
radion i varsin gunga. - Vem har det? Jag gick bara dit för att det låg -Du. nära till hands och för att Sigfrid - Nej, Rita Karin. Du har nog inte var något lämpligt sällskap rätt: jag flyger så länge vindarna för en så ung människa som mig. Det var en blåsig och kall . vill mig, sen fastnar jag också. - Om du skriver nångång, sätt kväll. Nedanför låg köpingen och inte ut namnet på kuvertet. Skic kyrkan och sjön, himlen var hög och grå. Vinden låg på, så att jag ka dom till jobbet. Stanna gun hörde skrik nerifrån fotbollspla gan nu. Jag måste gå in.
Jag tryckte hakan mot hennes nen; köpingslaget hade klättrat upp i .serierna och fick stryk av rygg och hon stannade, gled ner. Vi kröp till varandra, tryckte · bra lag nu för tiden. Det var inte alls så att jag ville kropparna hårt tillsammans, och att Rita Karin skulle komma; jag kände hennes lilla hjärta ban tvärtom var jag rädd för det, för ka.
- Allting kommer att gå bra. vi hade ingenting mer att säga. Men hon satt i gungan och grät Och vet att jag väntar på dig, om när jag kom . Det var så uträknat du vill att jag skall vänta. Att jag allting. Jag smög mig bakom skall hämta dig i kyrkan om du
henne, la armarna runt hennes ringer. - Det var rart sagt i alla fall. kropp. Och gungan gled iväg, mi Du vågar väl säga det för att det na händer gled nerför mockajac är för sent nu . Tack. men jag kan till midjan. Hon var inte rädd nu. Inte arg. skall låta mig vara trött nu. Följ Jag stod bakom henne, gunga mig ner till huset.
Vi trasslade oss nerför stigen,
de sakta. Vi var båda tysta. Skymningen föll omkring oss. grenar och spindelväv kliade an Ljus började tändas ett efter ett siktet. Jag följde henne ända därnere. En försenad fågel väs fram till trappan . Vi kysstes och nades inne bland tallarna. Höst hon gick upp, öppnade dörren. Det lyste därinifrån. Hennes an molnen jagade bort i mörkret. - Lite högre, sa hon. Gunga sikte badade i ljus . Hon vände sig mot mig:
mig lite högre. Så högt du kan.
Från och med nu får duald
Hennes fötter nuddade vid en
albuske; de blå yllestrumporna rig höra ett ljud av klagan från
skar genom grenarna; en flik av mig. Så stängde hon dörren, hon
underkjolen lyste i mörkret. - Högre än så här kommer var uppslukad av mörkret och
tystnaden.
jag nog aldrig, Bastiano. Vem är det som skämtar så
Rita Karin gifte sig dagen därpå i
grovt med oss?
kyrkan. Många bilar och många
- Förlåt mig, Rita Karin.
- Nej, du har inget att ursäk gäster ur det kommunala, sades
tas för, det är mitt fel, även om det. Jag vet inte mycket om bröl
du hjälpt mig och inte stuckit U1i lopet höll· mig il\De hela dagen,
dan; men varför orkar jag inte skrev brev till Gunilla, som väl
bryta, varför låter jag mig drivas var ti1Ibaka i Stockholm och
in i det här? Bara för att andra konstakademien. Inte för att jag viII det, tror du, bara för att det hade tänkt så mycket på henne är den lättaste utvägen nu? Om inte mer än jag tänker på alla
jag bara haft nån att hålla i han människor, men jag kom plöts den. För det var väl inte det här ligt på att hon bett mig skriva, ; jag hoppades på? Tycker du att och att jag faktiskt var skyldig henne en hel massa pengar, fast jag skall visa tacksamhet?
- Jag säger ingenting mer . hon stulit dom från sin far.
Men du skall nog akta dig för
den. Du skulle ha aktat dig. - Jag vet. Men det är ju inte
säkert att jag blivit lyckligare
Forts. i nästa nr.
KASSA OCH BOKFÖRING Jakobsgatan 13, Jakobstad tel. 967-13 555
ANNONSPRIS I texten . .... ...... ... . . .. .. .. ...... 3,75 Efter texten . .. ..... .. ... . ... .. . .. 3,75 Bestämd plats -,20 per mm
ANNONSMOTTAGNING SÖU :s kansli . Clas Holm tel. 961-121 564 månd . , tisd . tel. 967-11 827 kvällar (hemtel) 961-222 508 Annons~r bör inlämnas senast måndag kl. 16.
. . . FÄRGAI'INONSER MinImIstorlek 200 mm . Tilläggspris -,35 spmm färg. Österbottniska Posten ansvarar inte för ev. skada som tiUfogas annonser som inringts eller som på grund av post försening inte in förts i begärt nummer.
8
10. 6. 20.00
••
LA
K
•
o
Arets häftigaste show! !! lfIC'r
SER TILL ATT NI TRIVS OCH HÄLLER VÄRMEN UPPE!
Utnyttja våra bussar de är till för JUST DIG!
BUSSAR: Kronlunds: 18.45 Såka, 19.00 Karleby, Öja, Kronoby, Kållby, Esse. Sjönejden: 19.30 lakobstad . Ordn.gr. l, serv .gr l
. AMIIIIE FOLK PA RK * MALAX
Musikväktarna - Sävelon vapaa 90-144 800 Då radion ännu var ung var de tvåspråkiga sändningarna ett vanligt inslag i programutbu det. Men tiden gick, radionätet svällde ut och småningom kom den svenska radiokanalen och i och med det försvann också de tvåspråkiga sändningarna. Nu återupplivas troligen för en
gång i programmet Musikväk tarna - Sävel on vapaa, en drygt två och en halv timme lång telefonönskekonsert för klassisk musik. Musikväktarna och Sävelon vapaa är två på si na håll etablerade och populära program som nu för en gång förenar sina krafter i en två språkig samsändning. l studion sitter musikkännar na Nils Mustelin och Meri Lou hos. De tar emot lyssnarnas skivönskemål på finska och
svenska. Eftersom programmet är helt tvåspråkigt talar bägge finska och svenska. Önskekon serten sänds över riksnätet och på så sätt når sändningen också den del av den finlandssvenska befolkningen som bor i områ den där det svenska radiopro grammet inte kan höras. Dessa finlandssvenskar har således nu en ypperlig chans att lyssna på och varför inte också medverka i ett radioprogram på sitt eget modersmål. .
För de finskspråkiga lyssnar na är det skäl att observera att programmet denna gång un dantagsvis är öppet för alla oberoende av boningsort. An nars brukar Sävelon vapaa sändningarna vara regionala. Det är alltså fritt fram för vem som helst varifrån som helst i Finland att ringa och framföra sitt skivönskemål. Leif Nysten som är program" mets svenska producent säger att man kunde karakterisera
Musikväktarna - Sävelon va paa som en ideell språksänd ning. Det här första program met är ett experiment men det finns planer på att återkomma vid jultiden om utgången är lyc kad. Och förutsättningar finns. Den finska producenten Aino Pätiälä säger att det är mycket roligt att vara med om att göra ett program som spränger språkgränserna. Radion kl. 19.20, lördag Il. 6.
a
9
Lördag 11. 6 kl. 20-01
EA
Åldersgräns 15 å_r
ff
BUSSAR: Vidjeskog: Småbönd ers 18.40, Terjärv 19.00 via Ko - lam, Lappfors, Esse, Kronlund: Såka 18.45, Karleby busstation 19.00. OBS! Via Öja och Krono by. Haldin & Rose: Oravais 19.00 via Jeppo, Monäs 19.00 via Mun sa lla, Nrykarleby. Från Eugmo 19.00 via J:stad 19.40. \
O SI!! Rock-kungarna från Jeppis bjuder på sin formidabla SHOW (också annat än rock)
sutorn:
O
II .
D
l
.•
'4' ,
,
PUGH Nästa söndag:
ROGEFELDT
POPULÄRARE ÄN, NÅGONSIN
Mikael Rickfors
Mikael Rickfors, som in kael Rickfors". Uppföljnin kommande veckoslut uppt gen blev mindre lyckad så räder i Lillby och Åminne, till vida att Rickfors kände har varit ett hett namn inom sig överkörd av skivbolaget, pop-soul-branschen länge. kände att det inte var hans Redan i slutet av 1960-talet ideer som kom ut på den blev han och Stockholms nya vinylen. bandet Bamboo en kritiker Följden blev en ny paus i framgång utan att nå ut till den egna karriären. Kontak den stora publiken. ten till fältet släppte han in te. Då har vi kommit till slu Hollies, ett av 60-talets verkligt stora engelska tet av 1970-talet och igen var band, såg Mikael Rickfors, det dags för Mikael Rick blev imponerade och erbjöd fors att försöka betvinga bonom jobb när deras ordi publik och kritiker med narie sångfågel Alan Clarke hjälp av sitt band: Lasse gitarr, Sam boppade av för att göra so Finberg bas, Peter lokarriär. l två års tid häng Bengtsson Ljung keyboards, Håkan de Rickfors sedan ibop med Mjömheim gitarr och Hollies, turnerade ocb knöt viktiga kontakter runt om i Per Lindwall - trummor samt textförfattaren Hasse världen. Huss. Och den attacken håller Sen hoppade han av och återvände hem till Sverige. på fortfarande. För med_ Gick i ide några år innan LPn "Kickin'a Dream" han gjorde en lyckad come skördade han nya kritiker back med solo-LP n "Mi- framgångar och med
singelspåret "Dancing on the Edger of Danger" tog han hand om publiken. För drygt två år sedan kom upp följaren, LPn "Render Tums Tuff". En fullträff. LPn låg t.o.m. etta på den svenska försäljningslistan och blev till en guldplatta. Och för två veckor sedan kom hans senaste album ut i Sverige och plattan verkar att bli en ny framgång, första veckan såldes 10.000 ex. uppger hans skivbolag So net. Och titellåten ?'The Blue Fun" tog dig direkt in på Eldorados listrulett. När den här nya skivan kommer ut i Finland ligger i öppen dager. Sonet får nämligen ny distribytör den l juli och därför är väl Finn Scandia som sköter om dem inte speciellt intresserad just nu. Men den kommer. .. liksom mannen själv med band kommer hit det här veckoslutet.
**
*
*
~
ÄNTLIGEN! efter ett så långt uppehåll
O DANS 11_ 6.
""
~
i Södra Vallgrund ~
""
OBS! Från och med detta nummer av ÖP kommer dans annonserna, rockkonserter och andra nöjesevene mang att finnas på mittuppslaget. Den som vill ha reda på vad som är på gång i det unga Österbotten skall alltså hädanefter kolla in mittsidorna.
•
11
I----------------------------------------~----~
! Rockens sOlDmarränder I
17. 7.: COUNTRY ROAD 13
"Kemu-rock" i Karleby och "RåUis-rock" i Pargas har
redan brunnit av (29 resp. 30/5.), och senaste veckoslut
svängde det också till på "Provinsi-Rock" i Seinäjoki (Östermyra). Det finns ändå en hel del evenemang som
kan tänkas intressera rockvänner kvar under sommaren,
och här kommer ett urval:
11.6. RAMSROCK
XXIII 1-3. 7.: ROSKILDE-FESTIVALEN
på Ramsholmen i Ekenäs: Pink Champagne (Sv.), PAUL OXLEY'S UNIT, Rambiers, VIKTOR HURMIO i staden Roskiide (nära Köpenhamn) "Europas trevligas te rockfestival" med bl.a. Siouxsie & The Banshees, Iv och FETKNOPPARNA, CRA, MANITOU, WO 0 DOO, WSOP, ALLRIGHT BAND och troligen Rolf cc, Southside Johnny & Ashbury Jukes, Albion Band, TC-Matic, Jaco Pastorius, Nits, Eldkvarn, Pekka PohWikströms Hjärtslag (Sv.). , jola Group.
11-12. 6. "SUISTOMAAN SOITTO PÄIVÄT" på Skrivarholmen i Björneborg: I l. 6. Imperiet Ld. Eb ba Grön från Sverige, Sleepy Sleepers, Popeda, Eppu Normaaii, Siberia, Appendix, Korroosio, Yö. 12. 6. Pink Champagne, J. Krujalainen, Henry Theel, Ballerina Music Band, Mika Sundqvist, Sidi & Hermot tomat, Tyhjät Kumit. Jam fredag kväll och lördag kväll.
.,
I I
15.6 ESPLANADENS UTESCEN i Helsingfors: KID and the CANYONS och SLEM and
: ~;.A~I~;;~S I I I I I II '..,
I I I I I
vid Gamla hamn, i Jakobstad: Stora scenen: VIKTOR HURMIO, RAGNAR HARE, n-iAI STICKS, Eppu Normaali, Kari Peitsamo, Kuvat, Maaseudun Tulevaisuus. Lilla scenen: JORDNÄRA, GUNILLA HANSSON, BONA & RABBE, SIV & TIA, Jussi och Evert Ljusberg (Sv.). Till dansen: SATISFACTION OCH WILD BRAIN.
19. 6. GUMBOSTRAND-ROCK på Hedå5en i Sibbo: Bl.a. French Kiss, BLACK MAIL och BAD BRAIN.
19. 6.: ILOSAARI-ROCK: på Ilosaari i Joensuu: Musta Paraati, Sielun Veljet (Has sisen Kone - Alankos nya band), Surfin' Pumkins (Jim Pembroke & C:o), Bad Sign, J. Karjalainen, m.fl. Jam lördag kväll.
på Pilvenmäkitravbana i Forssa: 23.6. Lords. of the New Church (Engl.), Hanoi Rocks, J. Karjalainen & Mustat Lasit, Sleepy Sleepers, Musta Paraati, Bad Sign. 24. 6. Blue Öyster Cult (USA), Girlschool (Engl.), Zero Nine, Quips, HEFfY LOAD, JSS.
25. 6. Clint Eastwood & Genera! Saint (Jamaica), Peter Green & White Sky (Engl.), Kojo, Harri Marstio, Sielun Veljet, DAVE LINDHOLM, Bogart.
: 24. 6. PRÄSTGÅRDSMUSEET I KORS I NÄS.
I I I I I I
I
I I I I I
Delvis andlig rock-konsert med bl.a. SALOMO, STE FAN MYHRSKOG & CO och HAKKE FRANZ, MA RIA & CAROLINE.
24. 6.: RUKA MIDSOMMAR På Rukatunturi i Kuusamo: Lords of the New Church, Hanoi Rocks, PAUL OXLEY'S UNIT, Kojo, Sielun Veljet, Zero Nine, Sig, Rambiers, Musta Paraati, April Music Band, m.fl.
24-25. 6.: AHVENLAMPI ROCK på Ahvenlampi campingplats i Saarijärvi: 24. 6. Classic Nouveux (Engl.), Sleepy Sleepers, Kari Peitsamo, HarriMarstio, Bogart, 25.6.: Lords of the New Church, Hanoi Rocks, J. Kar jalainen, Zero Nine, Musta Paraati, Quips.
1-3. 7.: FINLANDSSVENSK SPEL MANSFESTIVAL i Ekenäs
------_1__
16. 7.: SEASIDE-ROCK
i Kaskö: Med bl.a. Zeke Varg från Sverige.
18- 24.7.: FOLKMUSIKFESTIVALK I KAUSTBY 20-23. 7.: ÅLÄNDSK MUSIKFESTI VAL i Badhusparken i Mariehamn, rockkonsert 23. 7. ~VENTUELLT följande artister: Reeperbahn (sv.), ID lIta Pop, HEFfY LOAD, DAVE LINDHOLM DuU Adebayo, Eppu Normaaii.· ,
på Vanhankylä udde i Järvenpää (Träskända): Champi
on Jack Dupree & Rosay (USA), Johnny Copeland
23-24. 7.: SÖU-ROCK (USA), Frank French & Slow Jim (USA/Engl.), Jukka .. i Molpe, Korsnäs: Syrenius Band, J. Karjalainen, Raimo Raivo & Pakko Lördag: BONA & RABBE, HUGO & THE BEEGEES. paita. Kvällsjam. MANITOU, HARRY LIME, RAGNAR HARE, WHI 3.7.: COUNTRY CAVALCADE TEHOUZE, JANARNES POPORKESTER, JOE 'S. i Pumpviken i Karis: Kay Adams (USA), Dave Bryan GARAGE, THE ROOTS och SUNGUARDS. (Engl.), Cor Sanne (Holland), Tennessee Five (Sv.), Söndag: WIKTOR HURMIO, THE NEW BANDITS. Wildwood (Sv.), Blossom Band, Kari Mäldnen Band, ALKEMEDIA, FAST CHANGE, SALOMO, TM GROUP, KID AND THE CANYONS, NEI, BEN AN COUNTRY EXPRESS. TELL och ROMANCE.
8-9.7.: AULAVAROCK
ROCK
123-25. 6.: SUNROCK -83
I I I I I
2. 7.: PUISTOBLUES
i Emet folkpark, Terjärv: Van ha Isänta & Jussi nen, Bobby Aro (1), Hot Fingers (Sv.), Tone P (Norge), Horizon Painters (Austral.), Blossom Band..
i Aulava nöjescentrum, Aulava: 8.7. Juice Leskinen Grand Slam, Bad Sign, Oz, Zero Ni ne, Riff Raff, Rambiers, Hardrock Sallinen. 9. 7.: J. Karjalainen, Harri Marstio, Vardis (Engl.), IC Rock, Musta Paraati, Siberia, Arson.
9. 7.: SOM E ROCK på Hovimäki campingplats i Somero: Riistetyt, Appen dix, 013, Bastards, Terveet Kädet, Kaaos, Kansan Uuti set, Maho Neitsyt, m.fl. "punkband".
GRATISKONSERTER i Brunnsparken i Helsingfors. 9. 7 Slichaphonics (USA) + utländskt jazzband, J. , Karjalainen ja Mustat Lasit. 24. 7 Lolita Pop (Sv.) Tasavallan Presidentti, Lockwood Group (Frankrike). 31. 7 DAVI; LlNDHOL~ & Henry Ojutkangas Group, Vienna Ard Orchestra, (Osterrike), Hasse Vallis Afroli
23. 7.: IMATRAROCK
på Vuoksenniska idrottsplan i Imatra: Programmet ännu delvis öppet, säkra är i det här skedet Kari Peitsamo, Si beria, BROADCAST, Sielun Veljet, m.fl.
23----24. 7. KUUSROCK på Kuusisaari i Uleåborg: 23. 7 Scorpions (VästtyskJ.), Accept (VästtyskJ.), Euro pa (Sv.), Hanoi Rocks, Sleepy Sleepers, Bad Sign, Lut her. 24. 7 Jucie Leskinen Grand Slam, DA VE LINDHOLM & Henry Ojutkartgas Band, Harri Marstio, Sielun Veljet. 22 Pistepirkko, Siberia. .
29-30.7.: TULIVUORIROCK
neo
på Halkosaari i Lappajärvi: Programmet ännu delvis öp pet, men följande torde bl.a. uppträda: KajaGooGoo (Engl.), Diamond Head (Engl.) , Hector, Zero Nine. Hurriganes, Musta Paraati, Kojo, Hanoi Rocks.
6. 8 Umo med CAROLA, Hot Fingers Duo (Australien) Los Jaivas (Chile), Pekka Pohjola Group.
7.8.: TUOMIOROCK
10. 7 SOMMARROCK i Gamla Hamn i Jakobstad. Andlig rock med SALOMO och SMYRNA.
9-10. 7: SAAPASJALKAROCK på Hovimäki campingplats i Pihtipudas: 9. 7. King Sunny Ade (Nigeria), Hurriganes, HEFfY LOAD, Sleepy Sleepers, Talouskukkaro m.fl. 10. 7.: Söndagens utländska huvudartist ännu oklar, Harri Marstio, Bad Sign, Sielun Veljet, J. Karjalainen, Juice Leskinen Grand Slam, Musta Paraati, Tulevaisuu den Sirkus, Yö.
14-17.7.: PORl JAZZ i Björneborg: Dagskonserterna på Skrivarholmen: med bl.a. James Cotton Bluesband (USA), Jack Pastorios and The Word of Mouth-band (USA), Ira Kere (Cuba), Max Roach Double String Quartet (USA, Bobby McFer rin (USA), Edward Wesaltz Quartet (Finland. Jamsessions hålls varje kväll på restauranger, j'skolor och på teatern.
I
på Harjuplanen (eller TUOpii()jat'vi campingplats i Jyväs kylä: Suomen Talvisota, Maarit, Sielun Veljet, Seitse män Maailmaa, Pohjan Tähdet, ev. Jukka Tolonens reggae-band.
13.-14.8.: RUISROCK
i Runsala folkpark utanför Åbo: 13. 8. Whitesnake (Engl.), Steve Hackett (Engl.), Hanoi Rocks (?), J. Karjalainen, Bogart. 14. 8.: Kid Creole & Coconuts (USA), Dag Vag (Sv.), Sielun Veljet, Liikkuvat Lapset. I sidotältet uppträder bJ.a. Musta Paraati, Tuisku1an Sir kusorkesteri, Yö, 1C-Rock. Disco på festivalområdet ef ter konserterna, klubbjam i Åbo.
17-20. 8.: TUULIAJOILLA III längs med Saimens stränder m/s Heino: 17.8. St. Michel, 18. 8. Nyslott, 19.8.: Varkaus, 20. 8.: Joensuu. Uppträdande: Juice Leskinen Grand Slam, Ep pu NormaaIi, Sielun Veljet, Popeda, Sleep) Sleepers + ngt. "nyare band".
16-18. 7.: "AITOON KIRKASTUS JUHLAT"
20. 8.: NYLANDIAROCK
på Honkala nöjesområde i Aitoo: 16. 7. Zero Nine, Meiju Suvas, Tänään Kotona, Harri Marstio. 17. 7.: PAUL OXLEY'S UNIT, FRENCH KISS, Bad Sign.
18.7.: Sidi & Hermottomat, Hanoi Rocks, Fasten Belts.
27. 8 HUMLEROCK
på svenska teatern i Helsingfors.
på Hummelholmen i, Munsala. Andlig rock med SAMBANDET, NEWTON och MATS FONTELL (?)+ngt rikssvenskt eller finskt band.
tycker Rock-Berra Lindell
I I I
I.
I I
~
'1_ _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
11
Har ni diskotek i Finland?
- Har ni faktiskt diskotek i Finland? Ja, det frågade sig några ungdomar som vi korn i kontakt med under vår lägerskola i Trondheim i slutet av maj. Det handlar här främst om gamla fördomar som t.ex. finnen och puukkon. Den 24 maj avreste vi, 42 elever samt 3 lärare
från Pedersöre Gymnasium, till Trondheim för
att där hålla lägerskola i 4 dagar. Till de viktigaste
programpunkterna hörde besök i ett antal skolor,
teater- och museibesök samt rundvandring på en
av Norges största tidningar. .
vi övervakade en lektion i
borgs ungdomsskole fick - inte bara insikt i det norska stemet utan också reda deras uppfattning om oss dare. -
Vi trodde att ni skulle vara rt2 och kraftiga, blonda samt
utslående kindben'. Oet skall dock framhållas att norrm ännen har en övervägan positiv syn på Finland. De finska filmerna innehåll ande allt från sauna till Kosken korva har i stor grad influerat norrmännens intryck av oss fin ländare. Den första egentliga kontakten med norrmännen etablerades under "socialt sam vaer" tillsammans med elever (rån Gimse ungdomsskole. Vi har först fått se en teater upp röras aven dramagrupp från samma skola. Därefter följde diskotek . Det var förvånans - ' värt lätt att få kontakt med de norska eleverna. De var mycket villiga att berätta om hur deras danstillställningar är organiser ade. Vi fick reda på att det ald rig uppträder mer än en orkes ter på danserna . Shower exis terar överhuvudtagt inte. Berömda band tar sig dock fri heten alt spela bara en timme åt
Norrmännen är mycket konstnärliga av sig.
gången varefter de tar en halv timmes paus. Inträdet är dyrt; man t.o.m. börjat dekorera trottoarerna.
rör två år sedan var det 35 nors ten inte skiljer sig så mycket knarkmissbrukare i centrala ka kronor, nu måste man pun från finsk ungdom. Trondheim. p ut med 50. Våra upplevelser kan inte be skrivas i ord. Vi blev väl be Journalistgruppen Knarkproblemen är inte så ut mötta överallt och erfor att Lena, Titti, Mona bredda här men det finns dock norsk ungdom i grund och bot
•
o
Orgelbyggeri och manga Jur ,~ j
ÖP:s frilandskorrespondent i Vasa, Pontus Back 10 år, har varit på klassresa i Maxmo. Här följer bans rapport: Övningsskolans lågstadie elever åk 3-4 var den 12. 5 -83 och hälsade på Hans
Heinrich. Han har ett stort orgelbyggeri i Maxmo. Se dan år 1964 har Heinrichs
..
SOV flög till Amerika - 20:e resan Förra veckans onsdag var en spännande dag - spännande för SÖU:s Amerikaresenärer. Då flög 30 resenärer till Seattle med SÖU och stannar på den amerikans'k a kontinenten
knappt 4 veckor. Det är tjugonde resan SÖU ordnar. till Amerikai Kanada. Många har genom åren, för~ta resan skedde ]965, anlitat SOU
orglar sålts över 100 exemp lar till kyrkor, skolor sam t . församlingshem.
höns samt får. Hans haren stor bäss som stångas. T.ex. när övis var där blev Fredrik Bäck stångad. Hans Hein rich låter också uppstoppa sina djur som gått bort.
Djur intresse Hans Heinrich har många djur Lex. påfåglar och gäss, som researrangör - hela 2]]] resenärer! De tidigare resorna var säkert mera spännande på många sätl. Då var det fråga om mellanlandningar och flyg plansbyten. Nu flyger Finnair direkt på Seattle, en resa som . tar knappt 10 timmar i anspråk. Anslutningsresorna kan lätt ar rangeras eftersom Seattle har goda förbindelser till andra or ter. De flesta av resenärer besö
Pontus Back ker sina släktingar i Vancouver i Kanada. Föbundet har vid sina resear rangemang varit måna om rese närernas säkerhet och service. innefattas i priset, 81.a. 43]0,- mk, en grundförsäkc ring. En svenskspråkig resele dare har alltid hört till de främsta faktorerna i den service förbundet erbjuder sina resenä rer. Även hjälp vid visuman
sökningar och andra förbere delser inför resan står SÖU för. I år var det jubileumsresan 20: i,följd förbundet arrangera de. Alderstrukturen bland rese närerna har genom åren något ändrats sa all även många yng re personer anlitar SÖU som re searrangör. En fortsättning blir det säkert n ästa år, planering och resmål är nu under bered ning.
12
Intryck från· en människofest : 4,-.
Det var femte året i rad, som det diggades musik på Törnäväholmen i Seinäjoki. År 1979 var det första året för Provinssirock. Den händelsen be visad aU det finns en livskraftig finländsk rock och visst satsas det fortfarande stort på den in hemska rocken. . Kulturanbudet för Provinssi rock har gjort en stor satsning även detta år. Det är inte endast den kommersiella popmusiken de bjuder på. Nej, det finns ny rock, jazz, trubadurer, teater. Festivalen sparkades igång klockan 12.00 på lördag för middag . Ännu då hade inte alla musikdiggare hunnit samla sig till en plats. Så-småningom fyll des festivalplatsen med många färgglada rriänsk or.
annan "lemonadflaska" hade verklig show på framför sce nen. Det fanns förstås hungrigt folk även i Seinäjoki. De som ville fick avnjuta en smaklig ärt soppa, biff och potatismos eller grillkorvar. Mitt bland det ätande rock folket fanns en o troligt fin fotoutställning. Fotoserien hade gjorts av Heli nä Rautavaara och skildrar ras tafarin och Bob Marleys be
Publiken gungade _i takt med musiken under solens strålar, vilka inbakades i moln senare
och bara diggade. Mitt bland allt bråte på gräsplanen dansa de folket.
på dan. En skön slapp stämning spred sig över publikskaran. Man gjorde det så skönt för sig som möjligt i gröngräset. De som redan hunnit korka en eller
gravning. Serien kallades "Roots - Rasta - Reggae". Mot kvällssidan av lördagen började den vildare delen av festivalfeelingen. När det näst sida bandet spelade fanns näs tan alla 7 000 mänskorna fram för huvudscenen och diggade
Lördagskvällen slutade med konsert i cirkustältet. En fyra tiden på morgonen sökte folket sig till tält byn för att vila sina trötta lekamina . Somliga sov en drömlös sömn . På söndag morgon, när man öppnade sina små blå, sken so len. Men ack när man äntligen hunnit släpa sig ut till festival området öppnade sig himlens sprutkannor. De regnkappor, vilka fanns all inhandlas tog snabbt slut. Förvisso, nog dög en "gammal" alkopåse eller plastpåsar. Kön till kaffet blev längre och längre ju mer det regnade. Kön till WC:n var ej heller m}'cket kortare. Man fick liksom känna efter en halv timme i förväg ifall det skulle finnas behov. Solen visade sig så småningom i varje fall. Då torkade man sina fuktiga grejor och sökte sig ner · till stranden för att ta det lugnt en stund. De som inte hade hunnit "flukta" in HOMO teatern, hade en sista chans. Den var värd att beskådas. Man var ald rig en del av händelsen inne i teatertältet, man var sig själv . Man tänkte flere gånger, är det jag som är knäpp eller är de knäppa? Festivalen började lida mot sitt slut. Folk började ge sig iväg en efter en. Provinssirock hade varit fantastiskt stäm ningsfullt. Festivalstämning är alla ' 'taj ders" stämning. Kom ihåg det till nästa år.
Anki Andersson
13
.-...........a
--tz
-. inga förutfattade
eller förhoppningar, na och tolka_ r varandra, fio el åt musiken. pläder, publiken bekantar sig med en för tankarna urmio, musiken " av både Dylan ågra snabba, eg ar en stund i huvu lig bekantskap med appgi ft. Ensamma på scenen, en festival _I(,',"~:I:>' ina första andetag. k, okoncentrerad, ' "!rl:.~",nde, sökande efter än nu inte hittat, festi _~&n_ Ett bra försök mE:!::IiI Heppu, välkommen till
Rock .
Pekka
Pohjola
de stora, internationellt ar och accepterad . Basis som spelat med Mike Old och som nyskapat tangon. Tung symfonisk inle'dning yggd runt två starka' synt Långa kompositioner, :pelta gitarrister, flytande och melodier. Basen ofta och tillbakadragen. Välar nmgerat, tekniskt fullän t .•. tråkigt. Pekka Pohjola samlat damm, upprepar positioner som för flera år änts gamla. Musiken lever på teknik!! Gnistan sak bara Oksalas gitarr spraka någon gång till. Pekka Poh är för tillfället ur - .. !!!
usta
Paraati
som nalkas, lyser upp annars stjärn fattiga finska
&:""'''-'''0
rockhimlen. Kritikernas gunst ling, Pelles arvtagare??? Svarta kläder, kylig image, SO-tal?? Sen eftermiddag, pessimistis ka melodislingor slungas över publiken. Malande bas, tunga trummor. Synten slingrar sig runt fuzzgitarrens raka komp. Ingen stor sångare, men teatra lisk, utnyttjar scenen, miner och gester, ger liv och energi, fängslar . Musta Paraati har onekligen något som fascine rar. Men efter en halvtimme kommer långtråkigheten smy gande. Musta Paraati har alla möj ligheter att nå höjderna. Men först måste de utvecklas bort från "Pellekomplexet" , som kastar sin skugga över en alltför stör del av den finska rockpubliken. Strövar runt, slinker in i täl tets dunkel. På estraden 3 pun
kiga flickor. Musiken behärs kas aven "fruktansvärd" bas och trummor. Sången kommer stötvis. Gitarren gör sig påmind ibland med ett pekfinger som oblygt söker sig fram på en st räng. Musiken känns egen och speciell, trummisen ger ett allt starkare intryck. När jag vand rar ut i solen är Geicha fortfa rande ett stort frågetecken. In i tältet igen. 22 Pistepirkko, fjolårets FM-segrare, testal publiken med sina experimen· tieIla ideer. Tyvärr, 3 låtar räc· ker för mej i detta musiköverf· lödets veckoslut. Sitter, njuter av kvällssolem värmande strålar, rycks med a\ Aston Reymers Rivalers böljan· de tongångar. Calypso, drags pel, smattrande timbales, g1äd jemusik . Vickande fötter, gun gande människor, glada miner, flaskor som vandrar från hand
till hand , långdans och Astons fina svenska version av Durys "Hit me with your rhytm-stick". Stämningen är med raska kliv uppåt.
Höjd punkter Klockan blir 9. Vi styr, i spänd förväntan, stegen mot tältet och Sielun Veljet. Tränger oss fram mot den tomma scenen. Minuterna rinner iväg. Varmt, trångt, tältet fyllt till brist ningsgränsen, lugnet före stor men? Musikerna på plats, ned räkningen har börjat. Skrikan de gitarrer, människomassan får liv, rör sig famåt, bakåt, från sida till sida, trängseln ot rolig, maktlösheten stor, man knuffas, tror man faller, män niskokroppar överallt, paniken nära, somliga gråter, hysteri. Musiken ger ingen nåd, många får nog, kämpar sig ut till frihe ten , lu ften . Paniken släpper, fötterna står stadigt, men musi ken släpper en inte ur greppet. Ljudmattan är total, hypno tisk, manisk, inget rum för tan kar, gitarrerna river, basen och trummorna piSkar på, Ismo Alankos sång driver mellan sk räck, hat, fruktan, kamp, ve mod. Men samtidigt finns en optimism, den ärliga kraften. Rösterna , ropen , skriken , mili täriskt, kallt, hårt, Pink Floyds the Wall flimrar för en sekund förbi ögonen. Det är mer än musik, det är en total upplevel se, 100 1170 energi, blod , svett och tårar. Ismo Alanko söker sig tillbaka till rötterna, utveck 'lar en ny sida . Det är inte punk, det är ett kaos som samndigt är en helhet. Om Hassisen Kone var en luftballong, så är Sielun Veljet en ångvält. Antingen vänder du dem ryggen och sp
ringer din väg eller stannar och blir överkörd. Ute i skymningen stöter jag på Jukka Tolonen i vimlet. Vi skrattar gott åt miJlnen från Jeppis och han berättar att en , turne med Oreo Moon (f.d. JTB) är planerad till augusti och att han hoppas att Jeppis blir en av turneorterna. En ny solo-lp är också under plane ring. Under vårt filosoferande om finska rockens framtid, sovsäckar, Alvin Lee, Wiskyli kör och Roskiide har Osibisa erövrat scenen. Afrikanska rytmer strömmar ut i Seinäjoki-natten och endast kylan påminner oss om att vi faktiskt är kvar i Finland. Från den stråJkastarbelysta scenen får de mörkhyade musikerna se ett ,gungande människohav . Stämningen är på topp, publi ken deltar i sången, rytmerna gör att de flesta inte kan stå stil la. Vi dansar och dansar, trots att både hjärta och ben protes terar. Kylan är borta, kläder åker av, svetten droppar. När vi efter Osibisas extranummer på darriga spaghettiben går ner mot Homo S teaterns buss kan man konstatera att Osibisa var det perfekta inslaget i en annars ganska kylig försommarnatt.
<,
Summering Festivalen innehöll inga spe ciellt märkvärdiga toppar eller floppar. Den finska rocken tycks vara inne i nåt slags va kuum , där inget händer. Men Musta Paraati är kanske på kommande och intryck et dagen efter är att O sibisa fortfarande känns i benen och att Alankos Si elun Veljet har klamrat sig fast dj upt inne i hjärnan.
Jeppis Rock nästa !!!!
Sassa Nygård
I
14
Bowie
Det torde vara OIUJlii....: . . . vem som är årets he rockbranschen Bowie. LPn "Let's åt som smör i solen. t en publikframgång u Och i spåren på gammalt Bowiemat gängligt igen. "Ch:aa:!!~"" bowie" , "David U , "David Bowie Stage" beställas från Discop din affär inte har dem I För en tid sedan kom ' andra av hans äldre så det borde finnas rätt med Bowiematerial i affär nu.
--
"Meet. · fr
• •
" Meet me in Stockholm, mess around , take a re:IlI boat to Helsinki town . •• sjunger nyligen Finlan ella Sir Douglas Quintn spåret "Meet Me Stockholm" på nya LPn • • night Sun" (Sonet). Bröderna Mael hör tiD . popblrand~ tarierna i Sparks är deras geme!nsa_ . boning och deras sentiU går under namnet "Spuks Outer Space". (Atlantic)
The [sky Brothers
NÅ i=ÖST lAA 51DAtJ SI=:!'.TT VI IIJT rJÄTlr>L. VI osS Po STRAN ,\ l NATU f?E~s DI t-J ••. "OC.H NjÖT E6E.N Av NATIJREN S SWIMMIWGPoOL"
lUFT KONOrTIOJll !::
1-.r!~~~R~1N &...
hÖt"
till dem som hängt med i liga tider •.• ny LP "lk the Sheets" (CDS). Singeln samma namn nådde åtmi tredje platsen på USA:s singles lista. Mera stenåldersmat Phil Everly kände fnio E, . ly Brothers - har ett album ute, namn förstås "p Everly" (Capitol). Har inte för· litat sig enbart på det egna nets sälj kraft utan tagit hjälp bl.a. Cliff Richard, M Knopfler och Billy Bre (ex. Rockpile). Och Hot Chocolate bar singeln "What Kinda I You're Lookin' for (Girl)"', kats få sin n:te placering . Englandslistan .
Marley På tvåårsdagen efter det
Bob Marley drog sin sista var det internationellt " släpp
'lID \1Af"\NtN OtMON~r'1[R~ El) I~Ot-\
J A I.:s
SIN
up PFIN,/I/J
\(!\-l...l...ÄIZ. O EN
F,4(,.E:l...N ;:>Ä flTT OE:N -~
N'(A
&(2\.JN O
Av
aven LP med tidigare ou . material med Bob Marley-'" Wailers. "Con/rontation" land) har mest fått vackra sor. Singelspåret "Buffalo diers" blev en hit åtminsto England. The B-52's har ett alld fräscht album ute, "Whamm,. (Island) heter jenkkiegän fjärde album. Och den som blivit förå ismörsångaren Renato efter iii ten "Save Your Love" kan spana in mannen på en hel LP. " She Wears My Ring" (Lift. style), Om någon undgått att m det så var Rod Stewart just pl"f' cis i Stockholm. " Baby Jane • är namnet på mannens nyam singel och LPn heter 'Body Wishes". Slutligen noteras att efter· frågan på Agneta FältskoK3 "Wrap Your Anns Around Me" rapporteras vara oerhörd. 48 timmar behövdes för att plattan skulle vara en diamant· säljare i Sverige. Till det behö\ . 100.000 ex.
15 RESEBYRÅ
HERR &: DAMFRISERING
agsöppet
INGVES
TVIJA
N~RPES
VASA
Crkesterförmedling
RESOR !!~' 42048
KVEVLAX
A&M Vasa 961-113572
12.00-16.00 BestälIn. 961-40313.
SMRKOMMlC0 Stäng ute vindbrus och mo
torljud i bilen .
Lyssna i stället på din favo
ritmusik i en av Sparkoma
tics många bilstereoalterna
tiv.
oa.FClRSAL.JN1NO .....-EL-~MB-OCH
PR ESENTE
I"hemska o. internationella artister
VASA PRODUKTION
961-119920
......i.:lilil. . .·,n·lil·. .iO·](·J
1\1"
Sundom
~'ltltii"tlre'l
-"
Te l 962· 414 23
31050
Shop
allarvaningen un.der o de Ulrika Narpes
DU!
VASA m usikbranschens specialaffär I
' U ru 41 S TORALANCo GATAN .uSA VASA 10 11' 110 159
an din motor
....................•.. a
:
Förmån/{u
:
: :
TILLBEHOR o. RESERVDELAR
•
: •
'
!
GOD ITALIENSK MAT
,[)lZZ~Rl$
autosähkö' bilelektriska ••
~~~:to;!~~S~äD::r- i:~~k~ä~~~m~~b!~?ni
Erickson & Erickson
:• 961·114951 •
•
CO)
NÄRPES. NÄRPIÖ TEL. 962 - 43140 PUH.
65100 • Vaasa 1 0 ·
....._ _ _ _ _~ _ _ _--l _K_a_r..;,la_v....;3;..V_A~;;.;SA..;.:..;96;..;.;;.I-..;.1;;.;20;..3~1;.;,I-l · ••••••••••••••••••••••:
KRYSSET
Vinnarna i ÖP-krysset 26/5 blev Yvonne Källman, Lars mo, Anna-Lena Skata, Vörå och Majlen Rajby från Esse. ÖP gratulerar och skickar bokpriserna på posten.
Kasta loss med Tom Gardberg
Specialaffär i hemelektronik
erm ik, porslir., ämtartikla'. · m.m.
öp
TIdlIOr bedIIt 0CIh ~ lIIIr1 KIIoe ~ tIMIuIaa
L-"':":':";':::';::;~;;;;';;;;;;;;;=::'-'"
Under fyra söndagar i juni får vi lyssna till sommarunderhåll ning med Tom Gardberg . Tom är trubadur och inbiten seglare, så det faller sig naturligt att det hela kommer att handla om sommar, sol och skärgård, var vat med Toms egna visor och sjungande och spelande gäster. Ett stående inslag i varje pro gram blir en liten snabbfölje tong av Albert Engström, med Arto Rintamäki som uppläsare. Det andra programmet i se rien sänds på söndag kl. 10.00 med repris på lördag kl. 19.30. Radion 12.6.
kl.
10.00, söndag
.
~~-
· l~ I I JAG BESTÄLLER ÖP FÖR I
I I I
ÖP
D 40 MK till året!i !ilut
betalar portot
SKANDINAVIEN
..
I
~
O 50 MK till året!i !ilut Namn:
Adress:
......................................
..
OP
PB27
Bet. namn och adress
68601 JAKOBSTAD Svarsförsändelse 16/72 dakobstad
16
Gy-mnastikfest i N ärp.es
"Det är inte' bara att rada
karar på varann"
Över kanten på en pappersmugg kaffe hör jag en västeråsare muttrande förklara för kompisen att han är trött. Något som denne håller med om. Menar att det nog blir lite väl att köra samma pro gram tre gånger på två dagar ... men tillägger att " vi kan ju alltid ta och improvisera lite - vi två". Hur det ska gå till undrar givetvis en lekman ef ter att ha sett programmet en gång. Seriehopp över hoppbord i ett mördande tempo. Samtidigt som en landar på madrassen virvlar nästa genom luften på väg ner. Det vill till att packa sig undan! Annars verkade dom Inte ha något alt klaga på, gymnasterna från Västerås Gymnastikförening som glil.tade FSG :s (Finlands Svenska Gyrunastik förbunds) gymnasti k fest j Närpes senaste veckoslut : Den en da större malören (o m mlln nu kan kalla det malö r) var vädergudarnas okyn nesan fall mitt under sönda gens avslutande massprogramupp visning på centralidrottsplan. Gymn astikfeSI ordnas tradilio nelIt vart femte ar, arrangerad a v F G i samarbete med någon lokal fö reninIt. I år var det Närpes Kvi nnliga Gymnastikförening som stod för arrangemangen på det lo kala planet. Ingen liten uppgift all hålla bortåt I 600 gymnaster med mat , husrum, tvättmöjligheter o('h träningstider under tre dygn. Clary Herrmans ordförande i När lIes kvinnliga gymnastikförening och samtidigt ordförande för orga nisa tionskommitten säger att man fått plocka fram Iile liV den gamla .alk oandan för att få allt att gå i hop . Och talkoandan tycktes fungera. Allt gick så så gått som på minu ten enligt planerna - med o ~an nämnda undantag. C; ymnastikfesten började egentli . ge n på fredagen - för gymnaster nas del redan från middagstid med träning av specialtruppernas pro gram, det program som sedan visa des opp i tre omgångar: offentligt genrep på fredag och två gånger på lördag kväll. Det var i uppehållet ' mellan de två lördagsomgångarna som västeråsaren började muttra. Men trötta eller inte så drog gäster na ner minst lika mycket applåder sista gången som vid de tidigare framträdandena .
· 1
Intressant i sammanhanget är att Västerås-gruppen bestod av enbart ' manliga gymnaster. Annars var gymnastikfesten en synnerligen kvin nodominerad tillställning. Spe cialtrupperna, inalles 2S sI., var med mycket få undantag samman satta av idel kvinnor. Undantagen var nämnda Västeråsare, Drotts 'Pyramidbyggare samt en samling som kallade sig "Hoppfulla herrar", fem herrar från Idrotts och hälsovetenskapliga fakulteten i Jyväskylä. Dessutom gjorde dessa hoppfulla ett för herrar ganska ovanligt program med hopprep. Det är väl som en av dem sa: "He behövs nog Iile karar här a".
Nå , men var finn s dom då. ka rarna? Alvar KronQvist, en av de verkliga veteranerna ioom finland s svensk gym nas tik sade såhä r: "Visst har poj kg ymnastiken gått bakåt, det kan man inte sticka un der stol med. T ill en del beror det på all det finns så mycket annat som är lällare. Bollspel Lex. vem som hels t som går till en fotbolls plan kan börja sparka en fotboll direkl. L ymnastik daremOl rorUl sätter många års målmedveten trä ning för all alls komma nånstans. Det är ofta som intresset och moti vationen inte räcker lill när det blir tungt. " Andra gick Iilet längre och mena de all felet ligger i grundskolan. "Det är på lågstadiet som intresset för gymnastik borde grundas. men det finns ju så få kompetenta gy m nasliklärare. En klasslärare har säl lan inlresse och framför allt kun nande all undervisa i redskapsgym nastik. Det är ju så mycket enklare all ta en fotboll Lex. och sparka boll en g,\·mnastiktimme" . Så sa Clary Hermans. Och fick stöd av förbundsordförande Hjördis Tryg ge som i sill tal i samband med massuppvisningarna på söndagen också passade på all ge grundsko lans läsämnesinriktade läroplan en känga. Nu gäller det ju all hålla en viss distans och komma ihåg all just gymnastik ingalunda är eller ska vara det enda allenarådande, men det ligger säkert en hel del i det som Malli J~'ry sade: "Gymnastiken är grunden för alll annat, i gymnasti ken rällas hela kroppen till. Och det gäller alla åldrar." De 'karar' som var med gjorde hur som helst bra ifrån sig. Största intresset rönte kanhända IF Drolls "pyramidgubbar" från Jakobstad, ledda av nestorn Alvar KronQvist som själv byggt pyramider sedan 38, -39 nångång. Ännu intressanta re blir det då man betänker att Drott i dag är ensamma i Finland om att på allvar syssla med pyrami der. Tidigare, på 30- och 4O-talet täv lade man I.o.m. i pyramidbygge mellan olika föreningen men efter kriget blev det mera fråga om upp visningar. Alvar menar all det vik tigaste med en pyramid är att få
"tekniskt rena linjer", samlidigt som man eflersträvar all v.arje man ska ha två funktioner - alllså dels bära upp en annan och samlidigt stödja en tredje. Eller för all citera "det är int' bara aH rada karar på varann" . Också de kvinnliga jakobstads borna lYCkades prestera något ut över de vanliga dansuppvisningar na. JKG:s TaranIelIagrupp under tedning av Marita Sundström väck te ell berälligat uppseende. Det he la bOlInar egentligen i en kurs i ka raktärsdans som en viss Pierre de Olivo höll i fjol. Det är alllså han som skÖIl koreografin och gell för slag till dräkterna som sedan sylls under ell antaltaJkokvällar. Själva dansen är enligt Marila den mest kondilionskrävande dans man haft, plus all den också tekniskt är mycket krävande. Bra ser det ut, o nekligen. Allt fungerade som sagt planen ligt - med undantag aven ordent lig rotblöta som inföll nästan sam lidigt med alt tåget till centrali drollsplan skulle starta på söndags förmiddagen. I och för sig upphör de regnet ganska snabbt och solen började åter stråla men fotbollspla nen var inte desto mindre våt för del. Och mill bland blänkande vat tenpölar låg sedan det ena masspro grammet efter det andra och rulla de runl. Som en av fotograferna oppe på läktartaket sa: "Ja, vad offrar man. inte för konsten och i drollen •.• Knappast skulle man få . riksdagsledamöterna all lägga sig där . Så mycket tror de inte på sin sak. "
TEXT OCH FOTO:
John Ahläng