Österbottniska Posten (ÖP) nr. 33 1979 by Österbottniska Posten

er 'ottn iska

~::::::i~~Q UI::~~'~d~:~ posten

ÖS

sop-ss

tas:

• • ___

.as

rc:azm • n Jtw:

• ,e".",.

. . . . . . . . . . . .,.

Dragracing -

eller 402 meter på 6,79 sekunder-

D Nu har dragracingen kommit . till Finland succe Räyskylä med 15.000 åskådare.

D . Dragra.cingen började egentligen somgatul,app

löpning i Kalifornien. När trafikljusen slog om till . grönt gällde det att stå på. För att vara först till nästa _ ~orsning.

D Sedan flyttade den

vansinneskörningen till

egna banor - och blev

en mycket populär spDrt.

Som Iludefinitivt sla-·

git genom också i Fin

land.

• öP:s Haus Myntti ger

en rapport på sista 1>idan, .

III

....

•• 0 ......

D [1CD

X&s

srstwn

-.,. d tU

2tEf""

'II

...... "4

ftJ4

• h rtu

• • $w

..... ;

on>....

u $S

enn ..... o ...

-GRAFFITI eller vetenskapen

om dasskr;.t,erier J ag har gått på dass en heldel under årens lopp. Förutom att det varit nöd vändigt så har det ibland varit riktigt trivsamt. J ag har lagt märke till att det finns olika slag av dass. Vi har t.ex. damtoa· letten på hotell Sheraton i Stockholm. Man glider in över en mattgrön heltäckan de matta, speglar sig för strött i guldkantade speg lar. Det är ädelträ och glit ter för hela slanten och mitt i rummet svävar själ "

w ,,-II e.W _

P4'U

Ilad. ,o.

lUPS,;$

e c

UJPSt1

.u.

iUJ'II\A' su e u

•

d.4

va toalettbyttan majestä tiskt. Jag har besökt dasset vid en herrgård i Förby i Ny land. Det var ett så kallat tolvhålsdass. I österrike besökte jag ett dass som jag inte när mare . skall beskriva med risk för att få sedlighets· polisen på halsen . Slutligen har vi de folk liga varianterna: dansplats toaletterna, bartoaletterna, krogtoaletterna och de all· männa toaletterna. Det är den kategorin jag • BE SIDA_ror 3

öSTERBOTTNISKA POSTEN

-:,. ."

-' OP " 16 aug. 1974

Dikt på kommande?

Torsdagen den 16 augusti 1978

Expressen förfinskar

Expressen hänvisar i ett re portage om 250.000 tons tan kern "J·aarli" till den f I n s k a tidningen Hufvudstlldsbladet. enkelt som att ··poesin behövs". Kanske ar det rik· Man tror inte sina ögon då mer än fem hundra Hörde Hbl det? . Också i andra sammanhang människor viker in till Kuddnäs en söndag efter tigt som Sandro Key-Åberg säger, att "dikten finns har Expressen snackat om middag för att, fira Diktens dag. För ett ögonblick överallt". Möjligen ska man se det som ännu ett f I n s k t :"lär man helt uppen· bart mena· f i n I ä n d s k t .. bevis för att lokalkultllren engagerar. undrar man om det är farbror T opelius som har Sveriges största dagstidning lurat in en i någon 80rtM sagolarul. M.en så är det borde kunna Skilja på elemen Men ändå: något överraskad måste man få kän tära begrepp. inte.

* Diktens dag blev en-succe, och frågan är

na sej. För nog är det ju så trots allt att "i vlixer upp med en något konstig inställning till deua med

lyrik och diktläsande.

det lönt att diskutera orsakerna. Kanske är det så om

När nykarlebyborna tog sej Därför känns det ,s å be före att arrangera en 'dikt friande att vara med om Dik läsardag, var det något av tens dag i Nykarleby. Det det mest "alternativa" man känns lika befriande som att kunde satsa på. Att läsa dikt u.ppleva östen Engström eller inför publik tilllWr ' inte ru Stina Ekblad på Wasa Tea ter.

tinkulturen i svenska Öster Möjligen ska man se Dik

botten. Publik diktläsning hos OSS tens dag som ett tecken på har väl mest varit den obli· att ett djupare lyrikintresse gatoriska (på senare tid håller på att växa fram. Man "mindre obligatoriska") fest· kan se framgången som ett bevis för att diktkvällarna

dikten vid föreningsjulfester na. Och det brukar handla på teatern har lämnat spår mera om att "betona" på rätt efter sej. I bästa fall är det ett tec sätt än om att föra vidare ken på. att det pessimistiska ett budskap. Kanske går vi genom hela resonemanget här ovan helt livet med den inställningen enkelt inte håller. Det är kan

till dikten, detta att det är ' ske bara tvivlande ledarskri-

en fråga om ''betoning''. Att benter som tar ordet "finkul·

dikt är mera form än inne tur" i sin mun numera.

håll. Att dikt är en fråga om Det här är Zacharias Topelius. Han står på trappan till Hur som helst: dikt är allt någonting fint, ett rimsnideri sitt Kuddnäs. Nedanför honom syns en del av de fem annat än finkultur. Att till hundra gästerna som mötte upp när det kallades till Dik 80m bara platsar i högstäm ägna sej dikt är inte en fråga tens Dag i söndags. da sammanhang. om att vara "fin". Det är Zacharias (Bo Kronqvist) var värd för den tebjudning som Och får vi oss ipräntade han med bistånd av Lasse Hulden hade ordnat för några som östen Engström har sagt att dikt är finkultur. så blir diktarkolleger från nykarl~bytrakten . ..:...... en fråga om att våga öpp· ett ord som "poesi" något Huldens enaktare var en deJ av det nästan fyra timmar na kanalerna. Att lära sej långa program det bjöds på denna lyrikens eftermiddag på skrämmande. Det får kanske lyssna och förstå. Kuddnäs. ,läsaren av Allers-böcker att rygga tillbaka precis som Lämnar man bort ordet popdiggareIl flyr undan om "finkultur", så har man väl någon börjar tala om "jazz" redan öppnat en av de där När man har öppnat dem turligt som att fira Diktens kanalerna. och "seriöst". alla, blir det kans.k e lika na- dag att läsa Dagens dikt.

Zacharias bjöd på te

..--------------------------..-----...

V,..,isoder sommaren]979 -

Kommunalpamparna. i När manipulerar med tjänste frågor, - Kyrkan avskedar en skol

ungdomspräst och beskyller ho

nom för irrläror,

- Anställda vid ett affärsfö retag i Närpes bojkottar fack ligt aktiv, pes

- KommunalstyreIsen I Pe dersöre lägger munkavle på limnolog.

- Arbetare i Helsingfors blir utfryst för att han tycker att bå~f)yktingarna är söta och ett duktigt folk, Man frågar sig bara vart är vi på väg. Inte blir vi mänSkligare tvärtom - intoleranta.

Finskt ener~ispar::tJlde ,

Handels- och tndustrimlniste riets energiavdelning vill att det finska folket ska spara energi och trycker i gammal god stil upp en färggrann broschyr. "Meistä rllppuu paljonko ener. gina talomme kuluttaa". Vad den heter på svenska har ingen aning om: För nån broschyr på svenska ska inte göras,

VI svenskar får tydligen slösa på I lugn och ~.

Världofred?

skribent. BEK1'EL N },GARD. teckmngar: Ll:U

SJo.~TKoM

......--------------------..--.....

E.N

•

GRAFFITI liar fäst speciell uppmärk samhet vid . De har ett ge mensamt: GRAFFITI! Graffiti kallas vetenska pen om vad folk skriver på dassväggen. Jag har stude rat damtoaletterna en läng re tid. Somliga är fullklot tade, andra är ordtomma. Om man ger sig tid att läsa på dassväggen kan man lära sig mycket om hur en skilda kvinnor har tänkt på kärleken, livets smärta, en samheten, skönheten, kvin nokampen, politiken och dö den . Man kan läsa långa konversationer skrivna av två eller flere kvinnor som utanför toalettens väggar är helt okända för varandra. Man kan läsa intima detal jer om Raimo, Gunnar, Jukka, Pelle, Anders, Jari, Björn Skifs, M. A. Nummi nen och slusken JaJle som inte är nånting att ha. Dassväggen är en rådgiv ningsbyrå. Den kan vara ett dokument över solidariteten mellan anonyma kvinnor:

! l

a g n 1

Eero har lämnat mig, vad ska jag göra? Skit i Eero, det är va du ska göra. Skrifterna. på dassväggen

•

' . ö 'STf:RBOTTN1SKA POSTEN

Torsdagen den 16 -augUst.i 1979-

handlar mycket om rollen som kvinna. Mellan raderna kan man läsa förtvivlan som bottnar i instängdhet, i traditionellt tänkande. Men man läser också lusten att bryta upp, att gå ut ur das set som en fri kvinna :

Orkesterforum :

Unga dansband - Illen

Hörru gossar. Hömi flickor. Snart kommer vi ut ur skrubben!

an finns rUIn i Forshv

Det ,ser ut att bli "de unga dansbandens parad" i Forsby när första delen av SÖU:s Or kesterforum ordnas den 14 september i Forsby. När en vecka återstår av anmälningsti den är åtta orkestrar redan anmälda.

- Mera anmälningar är väl komna, säger Susanne Klemets på SÖU, som numera sköter artist- och musikerförmedling en. Enbart i SöU:s register finns ytterligare nio medlems (Följande harang är för orkestrar som kan ställa up.p Forsby. fattad av många många. En De som är anmälda är Junic rad motsvarar en kvinna) Ma.n engagerar sig poli tiskt på dasset. Jag stöter ofta under mina dassronder på politiska tvister i toalet ten:

Leif!

John Travolta!

Nä hörni flickor nu får

ni skärpa er, Travolta är . bara ' skit. Just det han är lurendre jeri. Smaken är delad, precis som baken. Visst, visst, men Travolta representerar bara Money, Money. ViII inte do ha money, money du då? Förstår ni inte var felet är, störta kapitalismen! Just det. bort med tra voltorna. Ta Abba med för

efterfrå~a~~

den delen! Skit, skit, skit; -bort med politik. Det var mej en .ansvars lös tös. Visst. Så här går det till på damtoaletten. Det är rim och poesi. Blodröd medve tenhet möter ljusblå anings löshet. Så · är det när män niskor möts och börjar fun dera. Man kan säga att i dasset får man en spegling, en blixtbild av hur en genera tion kvinnor tänker. "Tex-

(Nedervetil) ; Relax (Jakob- tober. Hur dessa två skall ut sta.d), Daizy (Kronoby) , Hope ses är inte helt klart men att (Vörå), Mash (Korsholm) , publiken i Forsby skall få va Snad (Vasa), Power (Vasa) ra med och bedöma är hestämt. och Empire (Vasa). II För österbottniska arrangöTvå av de orkestrar som spe- rer är må hända Miniparaden i lar i Forsby får sedan delta i Forsby mera intressant än den den "stora" Orkesterparaden stora paraden på Waskia, Ef på Waskia i Vasa den 14 ok • SE SID .4N 9

liknande saker ~ a uass vä g gen. Något frivola saker. Men England är landet som skiljer sig i detta avseende. - Fastlandets dass skir· jer sig ' anmärkningsvärt fr å n örikena i detta specip.l la hänseende, säger mannen med kännarminen på sig. I England handlar nämligen dasstexterna mycket om ho mosexualitet . Vad dasstexterna på herr toaletterna i vårt land hand lar om ha r , jag icke tagit reda på. Fast jag har ju hört en del. . ' SIV ASTRAND

terna" är inte alltid så ge nomtänkta och så presen tabla. Men de är sprungna ur ögonblicket och de är äkta. Inte är det lätt, tänker ma.n ibland när man spatse rar ut ur dasset. Inte är det Hitt att vara kvinna. Vi har så långt kvar. En manlig dasstittare, en vän till mig, som också är sjukligt intresserad av ves sor vet berätta att på herr toaletterna i världen skrivs det också en hel del. I Eu ropa Skriver männen ganska

DDDDDDDDDODDDDDOODOODODonDODDODDODDOODODODDODDDDDODDDDDDDDDDDDDDDDDO01DDDO~XIIXIIILLLXIIlad"I'lonrl

C O O

D D

B B

BERTEL NYGÅRD

B D 000

B ~ D

SLAGRUTAN

• Djupt inträngd i en · så kallad herrtidning kommer jag att tänka ' på helvetes änglarna. Det är en art D som har ökat oroväckande D på den senaste tiden. D Helv, etesänglarna är allOg O mänt förekommande i hela landet, både i ,stads- och D landsmiljö. Några forskare O hävdar dock att de skulle trivas allra bäst ' i de norra delarna av österbotten. Möj1igen är det ske nbart. D Kanske kraxar de bara lite högre än i syd .

8 g

8 8 8 B • .Ensamma

B O B O

B O B B

B O

Helvetes.aeen,g' lar.

bilden ur tankarna. ..

eller i flock drar de omkring på jakt efter rov. Passerar de en skolungdomspastor uppstår där lätt ett tjatter om "irrläror" i flocken . Ser de en samlagsbild i en lärobok, bry ter helvetet löst. ' Otukt, otukt! skränar de och kräver att någon ska göra någonting. Sedan flyger de hem, var och en till sitt lilla bo, och har svårt att få den där

helvetesänglarna fans när varo i det mesta runt om kring sej. De anar försåt och argan men de släeker lam pan först .

.. .

• Helvetesänglarna är ett lustigt släkte. Meda n vanli ga , ängl a r ' talar om en alle städ~s närvarande gud , ser list i allt vad andra flygfän företar sej. Ibland har fa nen tagit sin boning i litte raturen, en annan gång bor han i ett vinglas. T öster botten sysslar den onde ock så rätt flitigt med pavil . d Jong ans. Eller också tar ha.n ge stalt 'i en ung pastor som vågar diskutera väsentlig heter. . • Rätt ofta blandar sej fa nen också i politiken. Atminstone i vårt land. Det är så med helvetes änglarna nämligen, att de förekommer i alla så k alla de läger. Dyker det upp någon säll synt politiker som talar klarspråk. flaxa r det genast upp en fl~ck skränande äng lar. Det är företrädesvis två rop som hörs i kraxan det. eDt ena är "antisovje tism", det andra har något med "samhällsomstörtande" att göra. Politikäng-larna k a n ha de mest skiftande färger på sin fjäderdräkt. Det finns ju så mycket

att uppröras av i vår her, res lusthus. • Jag lät förstå i början att jag studerade en "herr tidning" för en stund sen. - Kan det vara ett tec ken på att jag har fallit till föga för fanen? Det är fullt möjligt. Ju

mer jag tänker på det, des to uppenbarare är det att min kropp har blivit ett me dium för onda makters ränkspel i värl'den. Jag tillhör ju varken Fa der Bresjnevs eller Fader Ehrnrooths fan-klubbar. Och jag har utan ' att skygga med blicken stått

E E ~

och sett två tranor kopulera på Vörsmossen. Det måste rimligtvis vara upprörande. • -

Otukt är världens lön,

suckar helvetesänglarna och ser svarta himlar sänka sej över , jorden.

C 0

8 O

S ~ O

O D

8 D 8 g 8 B " ~

" .

8 O 8 B B C

8 8

~"-=-

E C E

lE C

-SNA\\T

"Å6A~ ~W

INTE.

GÅ "TIll 6RIll r~I" . ' låo.''-R'' ,.I"V ~

ALL A PE."'SIO"'~·RSL'Cr()P.I'IA!

~()"a

....

E C

CIDOOOOODOOOOOOOOOOOOOOOOOtJoOOOOODODOOOOOOOOOmmorvJClJOODUClUDr:JOOOLJDULJUUDUUUUUUUULllJLJlJl]UUUr JrTl'XJ[ JOOOODODillJUrTlO rT !!JCTlIJOD

o S T E R B OT T N I S K A

POSTE N

Torsdagen den 16 augusti 1979

--------------------------------------------------------------~------~---

,KOM OCH SE EN STOR LJUSSHOW I 'AUGUSTIMÅNSKENET

.*-j'E.' , ~

* * ••

RAKETER SMÄLLARE FACKLO\. DET DRAR IHOP SIG TILL '

FYRVERKERI

LÖRD. 18. 8. KL. 20

KVÄLLEN TILL ÄRA GÄSTAR OSS -=~

lf-lf-.... . • .

ALEXANDER '

Dt t dansmusik de

ÅLDERSGRANS 15 ÅR '

LORD. 1. 9. ZOTCH TEAMET

.::k.

,~OCH

•

..~ , ..)/~

BUSSAR:

Håkans fr. N. Torget kl. 20.30 o. 21.10.

Folkpark

*, Malax '

Tyvärr gott folk är vi nu framme vid ordet "sista"

.AMlillE

. , Lörda'g 18. 8. kL 20 c

,Säsongens sista Gartunaldäns! Ta'ges ~ ' ~~n~stens ' ~

Isönd~g 19:a:kl. 20 I ,. Säs~ngens

sista· svenska orkester! ' , 'ALExANDER ", ,Orkest,ern m,'ed sting! .

Nästa lördag: VILLAAVSLUTN,ING med fyrverkeri Cleopatra - Exom - Diskotek ' ~ Söndag 26. 8. Reflexbandet , ~'

Aldersgräns 15 år! Damernas 1/2-timme.

~, Ingen busstrafik denna helg!

Bevakad klädförvaring -

gratis I

DLlLlLlLlLlLlLlDLlLlLlLlLlDLlLlLlLlrJLlLlDLlDDODaDDaDLlLlDLlaaDrJaaDDaaaDaaaaDaaLla

g Vart går vi på lördagen? JotilL. IORAVAIS gD

WRD.18 aug. kl. 20.00

' -

ZOTCH

Fantastiska ser tin att ~ stän1ningen hålls på toppen '

§. §

' '

ga l g

la II CCCCCCCCCCCCCDDDDDDDDDDD~~~~:~~:~m~~I~~~t:~'~'~h~~a:~~::~~:m~~:~:~; •

ÅLDERSGRÄNS 15 ÅR!

kunde önska sig: Om bara lite ' mer folk hade mött upp så H oppas bara a tt det blIr .. ·· ,. • L' ha m å nga nya t'llf"II" I a en nasta å r skulle dansarrangorerna ' att dansa på den vackra kunnat vara riktigt nöjda. Dansarrangörerna ~ ja, en s t ran d pavI'1'Jongen, f"or d e t var Nu har det varit ungdoms- som inte var med vill jag bara faktiskt väldigt trevligt. liten förening som efter många dans i Lappfors, och till er, säga en sak: Mysig stämning, lagom stor, år av tystnad hade modet att

A nt .1EJOen

t , r

'UPP,' f ors.'

got.

konkurrensen med de stora dansarrangörerna, Nu gäller . det verklIgen , . att hålla upp tummarna for att de ska lye kas.

Tack och lycka till önskar "En ur publiken"

79 Torsdagen den 16 augusti 1979

OS-T Ii:: R BOTTN I~K.o\

----

PO~T

- 5

Ii:: N

Säsongens sista ungdomsdans i N~M

~NÄS ·

LöRDAGEN 18. 08. kl. 20-01

ÅLDERSGRÄNS 15 ÅR

Populära CLEOPATRA spelar Wester fr. Lappfjärd 19.10 via KriBtinestad, Pjelax o. Näsby. .

BUSSAR: Hagltmd fr. Kaskö 20.00 via Näsby. östra linjen, Yttermark och NäveråIf.

Ingves fr. Pörtom via övero{ark, Häggnäs. -

' &11

:Ja aD DaDDD Dca ,C fJtU'JrJDCDDDCCCt'1CCaCDrJDflC CrJDDdbcCDCDDIDDDD3CDDDDElt1

§g

KLACKEN . , L-Ilb .I Y

\,11 ~~

IilRllAG 18. 3.kI.20-01 ~_~

~ g

Stället diir man trivs!

,EJ

i~~rTEAMETI DA~1ERNAS! g,

EJ D

SERV.GR. 2

ORDN.GR. 2 '

SUSSAR: Kronlunds fr. SlUta Nkby, Jeppo; Markby. .

EXTRA

.•

1S.4~

via

Karleby,~noby,

KAJlby. Es&e. -

Sjönejden frän

Jako~

1&.30 via. Bennäs. - Sjön~jQeM frj Hlrvlax. . '' - . '

viar~nsala, ,

aEJ

,aaDD..aaaaaaalaaaaaaaatlDaUDDaaaaaaaaoaaaaaaaarlaaaGl1aa,tJaaaaaal' . " . .

. .

...............................................

-s

.. . .......

.ILÖr~g. 18._~ k·l ~~o11 -~TOpPi~

JAKOBsTA~S: FBK:8" .

BRANDKÄRSFE$T ' .

... r

den 19. . 8. -79: kl. .1 8.00:,": -.

med · &edvanligf~ ·;'· - : ~

.- KQ{{KOB~S. ~~- . ·m_EIU ~~h'·· . ·

. -~ .GAMMALDAN:S 'tillsa-m-m änsmed:

i.''>. i'

Damemasaftoni

.' ORKESTRAR

Olyckor är' inte oundvikliga, de kan förhindras. Då vi vet att barn är Impulsiva, att: 'de Inte är fysiskt och psykiskt mogna att ensamma klara sig i trafiken. taller an.svaret för olyckornas uppkomst på oss äldre. på oss bilil" ter Ett barn kan Inte bedöma tra · fiksituationer, kan inte se och hö-

. K oppla av med en ' hilrlig portion glass

UNGDCMSDANS I

Vik rn t"1 var GlASSHORNA vid Ste>r gatan 12 och nlufov vara fantostlska

MOLPE

GLASS-SPECIALPORTiONER

lördagen den 18 aug. kl. 20.00

Glas8drinkar

Mjuq_eportioner med olika '''ppiDp''

Vann ehGkJad med glasa m.m.

till jiittepopulära

* EXOr., *

PRÖVA vÅR

BUSS från , Vasa nedre torget kl. 19.15 via Solf, övermalax, Drop-In-Bareno, Yttermalax,.,Lenn! Back, Petalax-Baren,

Åldersgräns IS

,jr

. Arr.: Molpe

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. ' ra tillräckligt bra. Men vi kan 1ende!ulla, förväntansfulla fÖl'Sta· ' bedöma, förutse, om vi bara vm, klassister, vilkas tankar Inte syss om vi accepterar ansvaret. lar med trafikregler utan med Dä skolorna börjar blir hela tra· skolan och allt det nya som vän· tikmlljön förändrad, trafiksitua.- tar. Det blir vår sak att tänka på -.tönerna förändras . Ut på vägar trafiken, Futän de inte märker och gator 'rw;a.r nu 60.000 fortro- oss, m~ ~ _Olärka d2m;

f' r

:'J, • .,

i trevlig miljö! o Återigen är hösten ! antågande och skolorna slår upp sina portar. : Återigen har ' vi ovana nybörjare. , oseende och nästan osynlig!); förs· taklassister som korsar vägar och gator, stär vid ' vägkanten, pä I trottoar.er, låter bilarna köra . för· bi. Väntar - om de väntar! Återigen är ' det I a:lla fall nå- . gon som Inte orkar vänta, se och höra, utan. på. fel ställe. viG feJ tid rusar ut pA. körbanan rakt framför en bli och dödas eller skadas

succE:

SLURp·ISDRINK

V6r löckra GOOISDtSK erbiuder mera 1ft 80 olika karametlsorter I lösvikt.

Öppef1dagllgen 9-11, . . . .r .......

••

GLASSHORNAN JAKOBSTADS GLASSFABRIK

~ - .,

~. :-' . : '~.. MAX SKOG och NEW BREAK , : .~( :"'J .', .

. ·DANS till .,'

*RAMONA ~ * Akta harnen!

.-,

....... ,.. .

•

öSTERBOTTNISKA

I Oravais har man haft problem med ett pojkgäng sex-sju killar i åldern 16-23.

Inte för att jag tror att Oravais på nåt sätt är unikt i det avseendet. I alla kom muner finns det väl en grupp ungdomar som all mänt uppfattas som "bråk stakar".

~OSTEN

"Bråkstakarna" i Oravais blev i alla fall uppmärk sammade i Vbl häromsis tens _. i ett· reportage som fick det att låta som om alla ungdomar i Oravais uppför sig bråkigt.

Torsdagen den 16 augusti 1979

Vi på ÖP åkte i alla fall ut en kväll till Oravais. Satt på barerna l centrum snackade med en del folk.

Nat.urligtvis hände ingen ting våldsamt.

När gänget har varit ute på tragikomiska är att dom som .. Blåögt skylla Det går inte att komma Vettiga fritidssysselsä. ttning- I u enbart på meHallöfet ar brukar man snacka om. jl ifrån att det hänt endel saker sina eskapader har de oftast ska försöka komma tillrätta I Det här gänget i Oravais har befunnit sig i olika grad av med problemen - politikerna j Oravais. och tjänstemännen i deras led Att exempelvis skylla allt på exempelvis visat föga intresse n O På Esso har nån Slagit sön berusning. Det är lätt att kQDstatera band - inte heller vet det. mellanölet är både ytligt och för ungdomsföreningens och I A der bord och stolar vid ett att en viss sak har inträffat. Och klampar följaktligen blåögt. Visst är det sant att idrottSföreningens verksamhe· 1r: tillfälle. Utomhus. - Och sätter jag fram en a omgång till hålls dom väl hela v en vecka eller så, sa mack Berusad Tonåringar 31 ägaren. g konsertgäst stal tobak p ~[~ • På Kaffestugan har några pojkar hämnats på ägaren ge a till sjukhus och bensin nom att smeta ketchup på en le • • lJet behövs skärpta tag mot En petal~gling fördes fråD \b~~' g, ~ ~ Hulzgamsm alkoholbruket och folkparken i AiniDne till centrals)uk ~~ao~~ eO~~ ti>0 :. ~ Jl' vägg och i det stora hela asa n i Västnyland meUanölet som aIH yngre iI . husel i Vasa på onsdagsk~alleD. ~~~ 'S>-'oto~~ ..~".O ~~~ "te!. a, . ., ner ett bord. v: _. Ynglingen klagade över smanor l ~t'-~e \\o'o~ \\ %~ &"fIe~".t S' !9': Huliganismen har blivit ett svår dersgru~r bUvlt koDSwneD meUangärdel. aet? \\ \ \O"ao~~~ c~ 3 Världens ligister, kallar be.mästrat problem i samband med ter av. förklarar NArpes komMaJaxpoIisen sager att ynglingen \.&~\OeO'u~ eO ~ ~] barägaFen dem. rr • Den sommarvikarierande b länsmannen blev hotad - för n Andra kommer med mer att han satt fast en kille för konstruktiva förslag, som an bygga ti flere ungdomsgårdar, aIlaktlVltets rattfylleri - när han var ute st En 19-årig yngling avled på mån- hus och öka antal~t kuratorer. och på kvällspromenad med fäst dagen på centralsjukhuset i Tam- psykologer, sade forbundsordforao merfors av de skador som ban fick de Viksuöm. mön; då han misshandlades i Tammerfors Hon betonade dock att dessa ål på fredagen. Han hade ådragit sig gärder endasiiösor problemen ytligt • Några villaägare klagar på allvarliga skallskador. sett. Uppmårksamheten borde rik att ungdomarna kör alltför hårt på vägen mellan hamnEln n: och centrum. ti '1 -Skall det bli slut på okynneskörningen eller det s.k. kvarte:r~;t ii Tammerfors. d, • Ett av favoritnöjet på week . , . Karleby? k, enderna är att komma blåsan Senaste onsdag stängde ordningspo&en delar av Torggatan och de med bil - och sticka ut en se Skadegörelse Strandgatan de två rutigast trafikerade stråken med avsedd .~ .I::t naken bak genom fönstret. ti i sommarstuga effekt. Rallyt stannade helt upp. ~ ~ • Det ryktas också om att en Tre pojkar i åldern 16::17 ~ och en - .~ar man i~get annal okynnesförarnas fel utan ~ gosse kör omkring med ett ha ti man i 4O-års. åldern brot SIg på t,s att ~r,a om kvalIarna än uppfostrarnas fel som 14tit .4j;!""" CEtt ovan!lgt osmakligt upptåg gelgevär i bilen. Samt att han dagskvällcn m ',en S?mmars'."ga på att ~ora gata upp och gata bilen .?Ch bilkörningen fl """41 U !Illgnade sig tre unga man At I Revloma utanfor Vaste(Vik 'V'f' nel ar det ganska fattigt _ den hoga status den i dag " ~ KaskO natten till fredagen De avlossat ett skott i luften en SI Sommarstugan utspolattes ~ör= s ~ sist och slutligen är det inte har. • ~ fOrrättade sitt tarv på en bil'som relse kväll. ""il stod park ad _, dego mnan 'sc plalse n . er .,.. en gata. Då blir det genast allvarli gare. • När sedan en gosse sparkat sl till en annan i huvudet med trä h skor på fötterna på OIF:s dans_ Betydligt svårare ar det att omkring med en massa kort "alkoholen har sm del i det ter. v: säga var f ö r det speciella siktiga lösningar (läs: förbud) skedda". Men alkoholen hjäl under fritidsutställningen, ja. - De är inte intresserade av g, fenomenet förekommer. Än- med föga verkan. per bara till - orsakerna lig nånting, sa en föreningsaktiv a' då börjar det hela ta oroväc kande tendenser. till ÖP. De är på nåt vis så _ nu svårare är det att föreslå I "Il t b d d t ger djupare. or Alla de här prestationerna förnuftiga åtgärder för att d St~~ te d e om:a ~~ I Vad är det förresten för vits rastlösa. g, komma tillrätta med proble_ l or en 19 me resurser .. p a att förbjuda mellanölet när kan hänföras till de där sex Kanske gossarna inte v i I ta reda på saker. Varfor folk några i gänget är över de ma sju personerna i det där gän , met. göra nåt bara flyta om- n Oravais får bli utgångs- slår sönder saker helt omoti giska 18 och bilvägen till sta kring i bilar och hänga på ba- f1 get som nämndes i början. Resten av Oravaisungdomen är punkt för ett resonemang verat. Varför folk dricker sig den är kort - Alkos produk rer och slösnacka - och sedan väl som all annan ungdom. kring det här med det ökan- asberusade? Varför folk helt ter tiIlgängliga. avbryta tristessen med en re- d, - Såna här saker ger kom ,de meningslösa våldet. Ett omotiverat provocerar och dig fylla. å' munen d~ligt rykte, sa en av problem som finns över allt kl' • Fritidsproblem? Kanske k a n inte förening lpper till fullkomliga främ _ och är sWrre desto sWrre dem som öP snackade med. Det leder ju bara till att a.r~a bjuda nån intressant ak orten är. Ett svårt problem. ' lingar. För det är ju så, att fyra man i stället för svagare dryC-1 bVltet. högljudda märks bra mycket Svårt för att man inte vet Först sedan kan man sätta ker använder starkare, vilket bättre än hundra stillsamma strider mot Alko!! policy. Ansvar! exakt vad som händer. Det in de rätta åtgärderna. och tystlåtna.

Ny nykterhetssekreterare: Mellanölet inger bekymmer specieUt

~:I~~~!r"~~1\\ke~\O~~I ~

:= nye ny~erbetsse"ii_

~·l~

~t~~i~~siiinjGd yngling dog -

~. i.t~

l ~~

~ S::..~ OsJDaldigt Jr upptåg i Kaskö .;If1

I...

I .

Erik Karls - ordförande både ungdomsnämnden och

Oy KEPPO Ab I~.-------.---~ I ABOLANDS FOLKHÖGSKOLA

ORAVAlS-TEXTIL, ORA v AlS -

MIRKA,

damkonfektion butiker: Oravals, Vasa; Abo

PÄLSDJUR, .JEPPO, OR~VAlS, KIMO, PEn'SMO, SOCKLOT, IRLAND _

miuk och räv

JEPPO - slipmaterlal för hobby oc'h industri

fnledt!r IAsåret den 12 september AnsOkningstiden utgår den 31 augusti.

AFFÄRSBA I ORA~

• STUDIELINJE • SpRAKLINJE • VARDLlNJE • TURISTSERVICELlNJE I och II (fOr studenter) Vackert lAge vid havsstrand I skargårdsstaden Pargas.

BegAr prospekt. Adress: 21800 PARGAS.

921/744621 el. 921/744654.

stöder de lokala företagar: framhet hjälper folk att bo bättre : tar sitt a nsvar för de unga

HELSINGFORS AKTIEBANK

. O S1 E R 8 O '[ T N I S K .0\

Torsdagen den 16 augusti 1979

-----------.

I'" S T E N -.. ------~---:------------------.,:',

Oravais· hygget tar fart:

Där fanns/bände detsam

ma som i alla .andra kom

rtancentra här i österbot

&im. Alltså att ungdomarna

åker ut till barerna och sit

t.~ och snackar en kväll

örer en fika.

Ett tjugotal med pa röj n ingstalko o

- Full rulle börjar Ilet varu här. I går sammanträdde byggnadskommitren till sitt förs ta möte, med Elmer Lövdahl som ordförande och samtidigt hade vi första t.alkot på bygg nadstomten och högg träd. - Den stora frågan just nu är närmast hur vi skall bygga, säger Erik Karls, Ouf-ord förande. g o/ ungdOmSfÖreningen - sa föl jande: ar - Man måste ge ungdomar se I na möjlighet att visa ansvar. Att ta ansvar för vaj de göt. leJ Det är viktigt att man ger alla möjlighet att vara med i verksamheten. - Vi får inte döma ut nå "'"gon förrän de fått en chans. Nu stryps Ouf:s verksamhet av bristen på samlingslokal Iokalen har som bekant brun nit opp. Ouf får ty sig till pro visoria. Skolor och sånt. Och det vet man ju hur våra skolmyndig heter ställer sig till använd ning av skolorna utom lek tionstid. Nä. Då ska det städas minsann .

Ch,

Därmed avser han i v:ilken takt föreningen s.kall färdig ställa den nya Oravaisgården. Föreningen har efter övervä gande kommit tUl att inte skuldsätta föreningen under byggnadsskedet. utan kommer i första hand att se till att man får nybyggnaden i sådant skick att man kan inleda verk samheten. och sedan färdig ställa den vartefter resurser na tillåter. - Vi tycker inte det är vet tigt att ge kommande styrel ser en alltför tung skuldbör da.

Arrangemanget är möjligt tack vare att försäkringspen garna ger ca 2 miljoner och därtill kommer då det som man får för den gamla tom ten i Oravais centrum. Det finns ännu inget detal jerat kostnadsförslag på ny bygget. - Men vi räknar med att det skall gå på ca 2,5-2,7 milj. Föreningen har fått löfte av Oravais kommun om 50.000 mark i driftsbidrag för lokalen fem år framöver, vilket givet vis underlättar. -

Oravaisgården är klara att sändas ut till intresserade en treprenörer, men först skall vi planera hela området innan vi sätter igång med byggandet Men kring den 10 september skall det vara klart för bygg start. - Visst kommer det att bli svårt att klara verksamheten i vinter, men det kompenseras väl av att vi när huset står klart har biograf, musikrum, konditionsrum och utmärkta verksamhetsutrymmen.

Ritningarna till den nya

ORAVAlS-HUS STORELEMENT ÄR EN IDE -

~\ lANDNI:

LIt-

BYGGARE

•

PS. Skriv gärna och kom med synpunkter. Och snacka om det. För visst är det som en förälder sa: - Inte berättar dom nåt här hemma.

.tJISI EA''U\~\\ \1"\ ·: \.-\OI<:NS

tAVAIS

ORKE~'II~k

l'Jew Alexanden 'flA V i\ l!'

n:L.

961-fi~

13:

Bekanta Er med våra nya I

•

Garderohssystem

•

Våra nya kök

Permanent utställning i H. Kullas affär i Oravais. Öppet månd.-torsd. fredag lördag

FÖRENINGSBANKEN I FINLAND AB

ÄT GOTT, .l\.T GRILLAT, .i\T FRAN

Oravais-GriUen Tel. 961-53 299

-..

....

• Badrum,.inredniugar

8-17 8-20 8-13

tagarna med kraft · och rätt ittr e i en ren omgivning unga.

PETER

ORAVAlS-HUS ÄR

EN HEMTREVLIG LÖSNING

Jag tycker att myndigheter na ska ställa mera resur'ser till ungdom~arbctets förfoP,'Rn de. Inte såna där stora hus kolosser i mångmilj::mklassen som ska användas på tjänste I tid. Låt ungdomarna själva fixa till det. Så att 'Jckså smii grupper med lite udda intres sen - eller inga intressen alls 1- har nån chans att få va ~ med o ch dela på kakan . I mångt och mycket är ock så det här med att · visa si g tuff ett pubertetsproblem. A Ila vill visa att dom duger till nå av got - på sätt eller annat Och tiv att vågaj5öra saker är ett sätt så ~llmänt accepterat i gän get.

II ( Sen går det tillorimlip,'heter

Erik Ka.rls, ordförande l Out. m-I när / den ena ska visa SiR tuf -----------------------------la.- fare än · den andra.

an Men det är saker som ung

re- domarna växer ifrån med ökan ålder och visdom. De flesta. I Ig- j PETER GRANSTRÖM

~ANKERNA

Gör det! Men försök följa dehär råden. 1. Skriv kort. Ju kor tare juttu desto fler lä sare. FaMiskt. Skriv max en A4:a. Annars måste red. korta. Och då kan red. stryka nåt som du tycker är väsentligt. 2. Skriv rakt på sak. Onödiga stilistiska krusi duller gör bara det hela mera svårläst. 3. Skriv enkelt. An vänd vanligt talspråk. Man behöver inte kräng- I la till orden bara för att texten ska t.ryckas. Sedan måste red. veta vem du är - även om du vill uppträda under signatur i ÖP. Skriv och tyck till!

ERIK HÄGGMAN

• Inga kolosser!

i ICh

Till dllTtI som vill tvckatiH

Oy Eksenlro Ab

66800 ORAVAlS Tel. 961/53 361

om Du bygger ett egna hemshus behöver Du en dast sex element, s6 har Ditt hus redan ytter vöggar. -- konstruktionen ör ett kontrollerat, omsorgs fullt och noggrant fab riksarbete -- Med ORA VAlS-hus stor element bygger Du tryggt, förstklassigt och snabbt - Byggnadstiden förkortas med flera veckor -- ORAV AlS-hus ör bland marknadens förm6nll gaste nör det göller totalkostnad

ORAVAIS·HUSEN ÄR VARMA -- Yttervaggselementen ar korssk61ade med god . Isolering och med en "hel" fuktspörr -- Fönster med 4-dubbla varmeglas - Tock vare elementens storlek f6 antal fogar - Dörför blir huset tatt och fritt fr6n drag

OBS I

Hör efter v6ra förm6nliga sösongra batter vid leverans p6 senhösten.

NÄR DU KÖPER ETT ORAVAIS-HUS FÅR DU PÅ kÖPET FÖUANOE FÖRMÅNERr -- Arava-hondlingar för ansökan om bostadsl6n - Av Bostadsstyrelsen godkönda fasta Ip rlser för leverans 1980 - Förm6nliga betalningsvillkor - Garanterad god kvalitet och leveranssökerhet - Stommontering till fast pris

_ORAVAIS

Tag kontakt direkt eller med v6ra representanter

TALO-HUS

ORAVAIS ELEMENTHUS All Tel. 961·53 287 66800 ORAVAlS

öSTERBOTTNISKA POSTEN

Tältläger

Torsdagen den 16 augusti 1979

• • Vid Alta-älven ca 100 km söder om Hammarfest i Nordnorge har tusentalet ung domar. främst från Norge men också från andra länder. slagit upp ett stort tältläger. • • Lägret har orgalliserats aven medborgarrörelse som kallar sig . "Folkeaksjon". Den har uppstått för att förhindra planerna på att bygga en jättedam och ett kraft verk vid älven. • • Altaälven är en av Europas rikaste laxälvar och ett av de naturskönaste område na. i Nordnorge.

• l

protest mot kraftverk

•

Vasaborna Jerker Johnson och Lena österback besökte lägret under en vecka i

jUli och berättar här invid om sina intryck och upplevelser.

Via tidningspress och vänner

hade vi fått tips om miljövän

nern as läger I Alta. Lä gret har

uppstått som en protest mot nors

ka stortingets (riksdagens) be

slut att bygga ett kraftver k vid

alven.

Ett verkställande av beslutet

skulle inIl€ b ära att Alta-Kauta

keino vattendr ag förstörs och ett

stort stycke naturskönt område

skulle försvinna dA. vattennivån

ska höjas med 120 meter. Vidare

skuile det rlk'a la·xflsket i lUven

ta skad~: och Nordeuropas största

~yon Sautsja - skulle vara

ett vackert minne blott.

•

Fti\1lliga ' Insatser

. '

Det var. det ville · se. " Klockii:n ' &tta. först!i- ' ~vä\len

Yar . det ett Informationsmöte för

de liyatlländs. dä r ' man f korth!lt

.berättade- ' " om ~r1fti~.

lä:grets up'p<!elning, ·.:ad~ra-

,tpn och,..:on:r:~tetrr~d . ;lf:yck~t .IJä.gret ~ ~.~ ~i1-- . _

iililiga tmiat8er;. trAii;l,Jå"i~e,d'tem- ' "

emrnås' 'sldå ' > : tömma.nde-· a,y:

'kräpconfalnet~. ' , ' barnpissnin:g '

nattvakter. ' inrorma.t!onsvalrter·' . ., :I ~ : ' , ' .~ . vid ,!Ii-cMcknlngen. Ja ' toO.m• .;m~;.. me7:a :~k oc~ · där ~ i)l~; st~ cUyoG.. .. ' Det var, ., verlillgea. paddlade vi 00r.a nedt& lilCh tog, .Vem skall man, egentligen tro randa av' ~. '. ' '. , ~~ ,mUDlleD. ar- under.'l)ar tur; men den' .&iek' bua< tillbaks. på. .. . . " d ·__ L_., ' nog Inte ~ upp RWt vAr. .kanouird . ' . ' ' . '. '. ~ Dets. .i.ka . ·.-!ägret tycktes I Qnaf8.n.. Pil .tal 'omf061etter •.• ..MoIIDl ....... Det fanu. mäDgdeJ:- med: a1It1vl~ län • Alta-.älVen. . VId Stilla, där m~ hade Planer .,.p.. bra.. , .När vi kom dit var vi 4le " ett " g .-'", . r. ' . .• . a , tt. bö . väg:'ut Ull" ...:.....:.u .. ;," SPTI . .80. ··nr 1."38 _oc.h 1.439. lVU var f'C?lk trAn. ~ern:a. samt ~ att. ~ ' 1IIIltt'eat~ t>cll . ,J> kultw:grup~~ ~~, g:aJ;dmar;' l4ret vakter dYgnet runt som Norge, men vi träffade: ocksA;.

·Ui.g,.er', :.

1n~ ~. ~ ~er . ~ T~~t' .,- k~ ~ ~' för ~$.o1f(_ 1)1«f : ~-'~. ~ ~! ~ '~ga. .~. ' ~~~oi, t~. . "

FOLKEAKSJON stål' .80m liuvudanangör av läpet t Alta. F9lkeabjon ir ~1ftwetJ- - lnedb~pftÖl'el8e. Lä.pet startade: i börjaR på juli Där- ~ktriCitetsbola- . get började bygga en. väg: at mi 'd et planerade kraft verk8byg~t_

Det äi' utbyggaaden av denna vig 80m man främs1' fö.rsöker stoppa. DellDa väg bÖrjar i Stilla. I så väl Aliasom Kau-takeiDo kommuner har. majo· riteten aV hushållen undertecknat en petition mot ut· byggnaden. . De kommunala beslutsiattarna j kommunerna är med 2/3 majoritet emot kra.ftverksbygget. Miljövårdarna anser a.H regleringen av älven för· utom att det stör laxfisket ocb naturen kommer att innebära att nedsmutsningen vid Ffnnmarkkusten kom mer att öka.

LÅNGLÄSNING

händerna i .kloraminvatten efter varje toabesök. Ty det skulle jlt inte vara allt för trevJigtmed ett lägel' med 200-300 personer liggande i diarre. •

HögljUdda dJskus.r<loner

För att hälla lägerdeltagarna infonnerade om senaste nytt om projektet Alta hön man varje kväll albuöten där man ventilerade äsilter både högt och ljud ligt. Soar på mänga andra ställen vsr det mest några _fä personer 1 farten på dessa alJmöten.. För att få också blygare att yttra sig ordnade m ll n varje da g s.k. om~Ade-smöten. där stämningen var

rj'&.,~+ .eII1 kraftver~~~ hadej~il:gan~'

~det '

~ till .att maskiner vid Stilla .danskar. holfändare, amerlkana.r.e,' 8Wd stllla.. tyskar, engelsmän och italienare. Inne r Alta centrum hade man' Mest var det ungdomar. men vi s.k. , stan<bJ varje' dag, där man1Si\. gocksä äldre perSoner och delade ut flygblad A.t intreSserade barn' uppe vid" skliTerbrotten. ocll olntre8Serade, samt svarade på frågor och gav motargument. . Fungerade bra

Det .måste .sägas att lägret fungerade bra med tankE.' på hur stor omsättning det var på folk. Befolkningen 1 · Alta var inte . De- flesta stannade endast 3--6 helt enig' om utbyggnaden av vat da.!!'ar. ett fåtal t mAnarler .tenkraftverket. En del tyckte att det var synd att älven förstörs. Knutp\l11kten 1 lä gret var aIl . men att man måste- acceptera det mötespla tsen. med stora anslags om man vflle ha bättre villkor. tavlor där man hittade allt rö rande dagordning, lägret. vakttu·

. Andra pratade om alternativ rer. gruppmöten. tips om perso

energi. Den alternativa energin ner som vilJe ha skjuts osv berISrdes också mycket pä lägret, Hela lägret var underställt pressgrupper osv. Sä Inte behövde det behövdes också för forsarna ' flST' det; var mänga föreläsare som folkeaksjon och Inget kunde gö man sitta SYSSlOlÖS.. 'I' var . ganska kraftiga på vissa ' kom dit och pratade visa ord ras eller lämnas ogjort utan de ras vetskap och medgivande. Äll Vidare hade man i ortspres.aen ställen. till åhörarna. annonserat om möjligheten till l Trots att kanoter var sjösäkra Samerna frän Kautakeino kom nu vet man Inte hur det gå.r Men frivillig arbetskraft frän - lägret lyckades två kurar med konst- upp till: lägret om kvällarna för en del pessimistiska röster hör - dugnad kallad, Det gick I, kort.- stycket att kantra. VI blev tvung-I att prata med lägerdeltagarna. des nog: ' het ut på att lägerdeltagarna na att ·vänta på dem medan de Samerna var helt emot utbygg - De kommer nog att bygga, arbetade en dag med Lex. hö- försökte hitta något torrt att naden av Alta-älven. De ansåg Inte går det att stoppa. men man bärgning, husmälning, trädgårds- sätta på 51g. att de skulle gå miste om lax inå:ste ju I alla fall försök a så arbete hos ortsbefolkningen mot fl k t h renbetesmarker om så långt det går. Halvvägs tog ' .vi' en paus, gjorS e oc . ett mäl mat . . de upp eld, grillade korv och skedde. Lägret vid Alta kommer ännu • Unde rbar fotvandring drack te kokat pä björkblad. En del av ortsbefolkningen me att pågå ett par månader, så har Några modiga mindre män vand-' nade d.ock att samerna enbart vII. du vägen till Nordnorge skall du Detta gjorde man nännast för ' rade litet u~p tör ~lveD, . de ~p-Ile tjäna ' pengar på projektet Alta. Inte missa att besök a lägret utan att skaffa sig g.oodwfll bland lo- pade i och lat sig foras av strlSm- De sade att samerna Inte fiskar 1 tör Alta. ka lbefolknlng-en. men tillbaka. älven och att området Inte an Själva gjorde vi en dag . en En hel dagtog det oss att padd- vänds som betesmarker föl" re~ LENA öSTERBACK vandring genom Norckuropa.8 la de 16 kilometrarna,. och då narna.. JERKER JOHNSON

II.

•

Oenig befolkning

Torsdagen den 16 augusti 1979

öSTERBOTTNISKA P

Dansk amatörteater i Närpes

Slutspurt

'Syvkanten' gav 'Stikord' - spelade ut med frejdigt moo

på Storsand Det blir ak~vt på. St.orsand fritidsområde under veckoslu tet. På. söndag är det stor tävlingsdag med finaler SOU: s volleybol-- och super starturneringar. På lördag'fOn ordnar SOU ett seminarium för sina förtroendevalda !l("h tjänstemännen. Redan på fre dag inleder man med styrel semöte p,i S'or"lInd Semlnariet på. lördagen ska handla om of-rörelse n inför 80-talet. SOU som orglmha tion oeh förbundets möi/ighe ter att bistå förening? rna kommer att diskut'eras. Boy Wistbacka inleder om vad fiir enin/rarna har för Wrv!lnh,in gar pil SOU. FSr och rin'!ar na. H å kan Westenn'lrk h"~iit tar om vad SOlT kan or" ' ''da i dag. Helena Udd-Stllhl h!ar om tea,terverk'lamh"ten Leif R ')x ger sina synpnnl,· '" l,å ore-anl~lltion""truktllr. p,,"n-romi och verksamhetsformer niT ul röre'''",n nnder SO-h. lp! Tlivlillgsdagen blil' en liamp mellan Ilngdom"ringarnll. J superFtartävlingen deltar damkla...sen Siv Gripström. Bo dij

Fors.qell,

Agneta

"SYVKANTEN" (Sjukanten) är en amatörteaterförening från västra Jylland i Da~mark. Senaste vecka besök~ 29 föreningsmedlemmar bl.a. Nl1rpes ,och uppträdde med teater och folkmusik. Det egentliga målet för gruppens finlandsresa var vänorten Halikko i söd ra Finland.

RATTORN,,,- p" VINDEN är en dansk lo'!,'nn"ikgrupp under ledning a" 111" ,ild'.trare Karen Sonniks I. , ::;~. 'Hli rk,. till den 9rglnell!-. ; , . rl\ ' ""lIt uppsättningen med Iv'it'hr 'ide Och banjo och fiol 0('11 ~;' " rr och vad aUt.

l ______________) I r

uppträdde i Närpes. der (akter) och varje bHcl.har . M~~ .kan ana att de danska Syvkanten inövar och turne- f ett speciellt spelmönster. E;n gästerna upplevde något lik rar årligen med flera pjäser. bild är romantisk, en annan nande' när de konfronterades Repertoaren omfattar alla tea- komisk, en tredje tragisk oSv. med närpesdialekten på "vri-> terformer från klassisk till En 14-mannagrupp har ar- din" på onsdagskvällen. absurd. betat med pjäsen. Den startaPubliken fick efter pjäsen des som en ungdomsdramatik-I lyssna till litet äkta dansk • Från vaggan till graven grupp hösten 1978 med barn- folkmusik framförd aven Den pjäs som man framför- trädgårdspedagog Bjarne Fug- grupp med det välklingande de i Närpes var S t i k o r d av lebjerg som regissör och leda- namnet R å t t o r p å v i nden danske författaren Sven re. Amatörskådespelarna i d e n. "Råttorna ,. m(:instrade Åke Madsen. Pjäsen följer en , gruppen är i åldern 13-19 år. för dagen nio musikanter och mans liv från vagga till grav, Stikord framfördes i Sim. _Iledde~ av musikläraren Karen och visar honom i olika situa hallsbyggnadens festsal inför Ronmks. tioner : Barndom, ungdom, fa en publik på knap~t hundra Gruppen bildades för ca tvii miljeliv, arbete, otrohet. fest personer _ en stor del fran I år sedan och medlemmarna är och till sist förintelsen. Närpes Teater med Rasrnus i åldern 17-20 år, de flesta Pjäsen är indelad i tio bil och Oskar i spetsen , nuvarande eller ti(iig-are elever i Varde gymnasium. Flöjter; rerna. fi{)ler, dral!'snel !'"itarrer, ban· • Genomarbetad pjäs • ORKESTF;RFORUM jo, bas och tvättbräde ingår i Eftersom orkestrarna inte Pjäsen gav' ett väl genomar gruppens besättning. har lika stor betydelse för pu terfrågan på nya unga band har ökat på senare tid. Det är blikuppslutningen som tidiga betat intryck och speciellt Repertoaren är typisk dansk ett resultat av den disko våg re, tycker arrangörerna att de ljus och ljudtekniken funge folkmusik som representeras av rade exemplariskt ' följsamt, som gör sig gällande i lands lika gärna kan engagera en olika former av kedje- och Skådespelarinsatserna var delen. En annan orsak är att yngre och billigare orkester. pardanser, en musikform som de etablerade orkestrarna UPP-I Miniparaden i Forsby blir som i alla amatörgrupper under de sista tio åren dykt något ojämna, men ungdomar levs som dyra av arrangö- en spännande tillställning. na spelade ut med ett frejdigt upp i Danmark igen efter att ha varit bortg-Jömd under lån mod som imponerade. ' ga tider. Språkförbistringen i salen I Som avslutning på kvällen KRAFTIGT NEDSAnA PRISERI • var tyvärr till uppenbart för kunde publiken delta i danska : . Snygga klllnnln.gar, svajiga kjolar, läckra blusar, sportiga skjortor •• fång för både skiidespelare och folkdanser till Råttornas mu m.m. från publik. ' Gruppens västjydska sik. I programmet ingick även danska uttal hörde nämligen sång av Birgit och Marianne inte til! de munarter som kan Klåvus tillsammans med två • 64200 NlIrpes • förstås med en ,gång av oss danska flickor . finlandssvenskar. ANDERS TEIR

Föreningen startades 197U och har nu ca 100 medlemmar, de flesta från Varde. Föreningens niåIsättning är att skapa stabil ram kring ett aktivt arbete med god konst och på så sätt utöva skapande amatörteaterverksamhet. Syvkanten disponerar en egen gård "Ä ventyrsgården" - där teaterintresserade människor kan arbeta med oli ka aktiviteter, t.ex. skapande dramatik, egentlig teaterverk samhet, ljlls, ljud, sminkning. Man har numera också en sångkör och en folkmusik grupp, av . vilka den senare

........................

• FULLTRÄFF

• •• •••••••••••••••••••••••••

Carina

JnseJjus,

Hedlund,

6unlUa

Vahlsberg och Harriet Linde löf.

På

herrsidan

här

finalisterna

.Jan

Levander,

tampas

segE'rn:

Allan

Hattar,

," If-Erik

Sun~ l B"l'g·

Kornar,

"'an, ·Johan-Erik Fant. Hafry

.... -"LIter, Kennet Rönniund och Mats Ingves. Herrlag'en'- t Ipn

kommer

volleyoolll1na från

Krm,oby,

S""':llm, Oravais. Purmo, Da len, I' .·:·om och Ovprmalax. I damkln- .... n

tävlar

lag

från

Vörå, NJ,rV"8. Kronoby. SHlld· om,

Dalen.

Ovennalax

och

Forsby. Tävlingarna på.

söndag'~n

är

det sista som händer pa Stor· sand i sommar. Frän o<,h med nästa vecka stängs fritidsom rå.det.

SkoHeläder från speeialaffären lnh. plyschjumper till specialpris

38.

Sammetsfarmare fr.

65 ,

Slitstarka denimfarmare i olika modeller. MÅNGA ERBJUDANDEN.

Perina

Torsdage~ dEm 16 au~sti 1979

öS'l'ERBOTTNISKA POSTEN

18 -

'D,amfotbollen sk«par en fin gemenskapskänsla'

. FRÅN~! ·

- Visst spelade flickorna .i femte ringen fotboll tidigare också. Bland annat vet jag att Hoppet hade ett lag före. den egentliga damfotbollen i femte ringen startade. ' Det hela började nog med att f\icliOr som var med på pojkarnas matcher, började sparka litet själv,berättar bland annat Lisbeth Saxberg och Rolf ~u)t·gård. Femte ungdomsringen försökte först engagera flickorna med volleyboll, men det lyck. des inte. Det blev fotboll för deras del ockSå..

STÅ-'

Ar 1913 körde man igång § damfotbollen oc~ det blev ett § verkligt genombrott med de. t § samma, med fem deltagande :: lag och ;massor med publik. I I : : början var det hårda tag, det I § hi;inde t.o.m.. att flickor fördes § till sjukhuseLFörsta ,året ord. :: ' nades även en ,match mot kom § munaIgubbarna. :: ÖP träffade Lisbeth Saxberg :;: Uf Hoppet och Margot Ahl bäck Bök uf i samband med den moraliska finalen . i årets damturnering mellan Hoppet och Böle på Kvevlax-planen bägge två, välkända profiler i damfotbOllen. , Ringfotbollens främsta betydelse är att den aktiverar oss flickor, framför allt dem som inte har så mycket andra fritidsintressen. Den skapar en fin gemenskapskänsla bland 1flickorna, säger Lisbeth och berömmer kamrat och lagan dan i sitt eget lag.

Margot AhJbäck, Bök nf.

En liten påminnelse om en liten skola med atora möjligheter, alltså

•

HKF PRAKTISK LINJE - småhantverk, textil· träslöJd, keramik, huslig ekonomi, navigation, båtbY{)ge m.m.

FOLKHOGSKOLA

WIbIm.-"

UNJEN FDR BARN OCH UNGDOMSAKTIVITET som passar fOr blivande lirare, ~, ungdomsledare, lOCIaIaItIto we OCIJ vtnIn,

UNJEN ÅJA SKAPANDE VERKSAMHET

som PII8II' Rlf blivande lirare. UlIgC!otneIedn. ~ m.1.. ~ konimande yrIIes8tudIeI: tar olat lIIg 1ft lkapancIe \'IItIRmIIet ....

!Gr dam 10m vllIIIgOra eu ...... oc:tI ~ ....

FIlifr,.,....... oc:tI lIUIIIept'OID8k frIn:....... foIdIDgltllfll.foll.ldemI 01780 liiio 7t, .... 110-811 iOL AniOIInIIlllItIdIft UIgIr , ... 1t7t.

falla till

ettan.

Så pass övertygande spelade laget. KPV använde precis rii-tt taktik mot KTP: s offside-sIMll. Alltså.. Drog sig .djupt ner på den egna planhalvan och lät KTP spela ut på mittfältet. Slog sedan till med · snabba. kontringar - en uppgift som passar Bannu Larnberg och, "framför allt, Anders Backman förträffligt. Så blev det ' också. tem mål framAt. Visserligen ett par mA] som direkt resultat av missade oltsidetlällor i KTP - men i alla fall.

***

mer genomtänkt fotboll än si na manliga kolleger. - Det märks att flickorna har haft mer erfarna spelare _ som har lärt dem grunderna. Det var en fin och just match det här, säger Anders Knip, domare i matchen i Kvevlax. - Litet verkar det dock som den första modeflugan skulle ha gått ur damfotbollen, be kräftar Margot och berättar att det i år .är betydligt färre lag än tidigare med. Samtidigt har serien blivit mera ojämn, p .g.a. att en del gamla lag som Smedsby och Jungsund inte är med i år. Lisbeth

säger också .a tt det är svårt att fä tränare som orkar dra laget, de har inte haft någon tränare i år. Där-

~~,FINNS

FINNS FOU<HOGSKOlA bl8'l1. 8. t979 foIIdIOglflolaofollcllcecftlllL FINNS är en sPecIaliserad lkoIa mecs lnrIIdnIng pl llalpende IedarutöIlclnlni och praktllllt 1ImtI........ Yl tIIItmpar 8ItIeIsfoImer 80lIl lAgår frtÄ cIeItagamaa eget lIIMr oc:tIlltlatIV. Vi 8Ibjuder Innu lediga platser pi

Hade KPV spelat hela grundserien som i söndags mot kotka. laget KTP hade det inte varit några .problem med risken att

i~ I~

Den unika ringfotbollen DET BÄSTA SOM

för Sle nt

I§

HOUTSKÄRS KYRKLIGA FOLKHÖGSKOLA Johan KlIrigenberg, rektor

Både Lisbeth och Margot tycker att damfotbollen har utvecklats enormt sedan star ten. Deras påståenden under stryks också av såväl Paul Martinsson som Birger Boij . De tycker att flickorna i ring fotbollssammanhang spelar _

Vid skärgårdens egen folkhögskola kan du välja mellan STUDIELINJE - främmande språk, samhällsämnen

VARDLINJE - psykologi, social· barndagYård m.m. . Nedre åldersgräns: 16 års ålder Inom 1979. VI ser sko lan som en vuxenskola, därför Ingen övre åldersgräns. Du kan i stort sett själv komponera dtn läsordning. Sko lan har möjlighet at! ta emot också fysiskt handikappade. Läsåret börjar 11. 9. Ring 92611/Houts. 91 eller 27 för närmare uppgifter. Adress: 21760 Houtskär.

Enorm utveckling

PLATS - lll,e n

I(PV pa gang

D D Kotka spelade annars en rätt trevlig kortpassnings fotboU med massor av direktpass - och vore väl värd ett år till i vår högsta serie. r K ;J,rleby var dock den stora organisa.tören Jouko AlDa borta - oeh det märktes. Dessutom har målskytten Ari Tissari tappat formen - eller så är han helt beroend;: av Alilas bollar. För Kotkas anfall var sYWlerllgen tunt - lyckades inte ens fä KPV-törsvaret att svettas.

D D

Nu blir

~et

***

troligen sA. att KPV, Pyrkivä, MiPK och

nyes fär lov att göra upp med division ett-lagen om de fyra.

platserna I nMta ärs mesti8. Hoppas att nves och KPV håller sig kvar - tör min del tår de V'å andra gärna åka. ur.Och ersätta·s me.d exempelvis MP Men det senare skulle törstås betyda att GBK inte ta·r sig till FM-seriekvalet. Och det vore ju också. synd • . . PETER GRANSTRöM

SE SIDAN 1.1. iflllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll i 111111111111111111111111111111111111111111111111111 ii

-6 S l ' Ii: R

Torsdagen den HJ angq"ti 1979

jo () 1

i ~ . '~

ft...

r'O S T I', N ft ~---------------------~------~------------~-

Hårdtrunad

~-----------------I(arlebyklubb

~g slu~deIVann . tU··VZl··.'lYI g ~:aä;li~:~~ ~:p:;t· b::! ~ Skol!slärdi!!het l ' t":" . ,~ , emot har BöJe en väldigtener gisk tränare i Ralf Palin. Hoppet Qch Böle är' gi ganterna i året sserie. Matchen

som vi i Kvevlax 4--4, så annu skall det bh en omspelsmatch innan .det är

klart kan bjuda på jämbördigt motstånd i år, säger Margot Ahl bäck och bekräftar att de kom mer att göra sitt bästa för att ta segern i omspelsmatchen. i Böle1,edde länge och v.ii1 KvevlA.'lC

, l

Att tävla i 8kogs.f'å.rdighe~ kräver betydligt mer.agrund kunska;per än de "flesta 'andra , tävlingsfo;rmer. Man skall kunna en hel del om träd .oeIJ växter ,och ,o.m naturen j ,s törsta allmänbet. Man .behöver ookså vara , bra pr. att rikna.MenföJ"st och främst gäller det förstAs att vara intresserad av skog och skogsbruk.

Böle har ~rjat .spela ' mycket bättre fothj)lI och sparkar mindre på beDen än ti-,, 4Hoch 'Veaa diBtriktsSkogs-l Varken Terjärv eller Esse Iyc di.2 :are. säger i IIjo tur Usbeth nämnd bar ordnattävilngar för kades uppnå <en så god placering .och ser med sPänning ft'am 4H-ungdomar j minst 20 år, F.ö r- att lagen kunde vinna priset: Kar mot omspelsmatchen. utom indivldue,lIa tävlingar :f 'f yra 'leby~klubben 'har tillsammans med Men bäg'g'e tycker att det åldersklasser tävla'r man med f y- töreningensnya teknIker Mäns vikti~aste ål' gemenskapen som ramannalag mellan klubbarna Å'k erblom tränat härt inför fina fotbollen skapar mellan flie S~rski1t lagtävlingen är spännan- len och lyckades vinna tre av de korna. O"h 2'em~nskap det <va·r de och engagerar de 80m deltar I fyra klasserna, Därmed utgick det på Kvev 1RxIJ!anen, med ett i finallage,n, ]' Karleby-Iaget BOm överlägsen segDen öster,bottniska finalen ord- rare i lagtävlingen . siutthtal å"l1{å"lal'eS0m vrMa . de o~h skrel< allt vad mRn kun nades j är I Vönä med deltagare När sedan såväl Malax som de för att f;;"!i sitt lag' till ära från klubba.r n'a I KaJ'leby, Ter Sundom överraskade med att och seger, FIi('korna kämpade järv, Esse, Sundom och Malax, komma före Terjärv och Esse, ver kJiO'en nm varje boll och var Korsnäs-klubben hade också kva- betyder det att spänningen håller helt sl"t!<:i)"rla, Ufioerat sig för final men ställde i sig till nästa är. inte upp Kommer Terjärv eller Esse till • SJ)<)rtis med? Finalen hade föregåtts av kva final dA har något av lagen sto Iifieeringstävlingar. där samman ra chanser att vinna lagprlset. Så ta och åk ut och titta på lagt ett par hund,r a unga har I tävlingen ingick 12 olika be om~mel~m",.tl'hen mellan de bäg deltagit . dömningsuppgifter. Vid första gf' d'lmla<!en . Det är vii.rl be- , [nrör finalen var <!täliningen I kontrollen gällde det att bestäm· sväret . Damerna kan sin sak lagtävlingen den att Terjärv kun ma ett bestånds ålder, staman· i femtE' rim"en Nu rH<;kuterar de vinna lagpriset - en tavla tal, kubikmassa och ärlig tillväxt t.o.m , ~o')rti<! foti<;f1kkor om rör alltid om laget blev minst per hektar samt vilken skogstyp mlln sk",.!! S!å me<! i serien tredje. Esseklubben kunde vinna för att få mer matcher, priset ~enom att bli segrare. ' Lisbeth UT)omanar oss att I lagtävlingen fAr eegraren 1 skriva att f1i"Korna 'borde ha poInc. tvIan Ii poIng, trean 4 ett mer vårdat språk pi poliDg osv Priset tillfaller d.e t lag nen och inte svära al m et. som först uppnår 20 po'ing :Men överla~ tvcker h on att , - , -J'afiklllkola flickorna soelar en miukare ; HAI.IHN & ItO!o\E och meT'8 iu stE' fot ho II än knJ t-' H " HO t( ~ E 1\ Ny kuf'!' bör,jar "arjE' Jama I måndag kl t7.00 Pojka,nla brukar t.o.m, GITARRFöRSTÄRKARE KanalesplanadeD 23, ibland uppmana oss att spela FAL 70 W 1500,-, ..pI 1? H!' hårdare. Tel. 967_10.904.

,,18-

III'

I 1

Stnr-K IflS orh till. cJRG 51<R F'ORSTORA OITrGODA NAMN! HELR

VARLDEIJ SKR FA VETA Jfrr 00 AR SWLD/G MeJ EN TIA!

De två mest framglmgosrika i Vörå: John GtJllk·v1st frän Malax och SoJvdg Thoden friD Karleb;y,

det var fräga om, priset : l) Terjärv 19 poäng, 2) I fortsättning-en gällde det bl.a. Esse '16, 3) Karleby 12, 4) Malax att bedöma .ett träds längd, ett och Sundom 10 poäng. toppskotts längd och arealen på en yta En stämplingsuppgift och en växtkännedoms-uppgift · ingick också I tävlingen, Segrarna: Pojkar u , 13 är : l) Mats Brandt Karleby 123 p . Flickor u. 13 är: 1) Solveig, Thoden Karleby 143 p. Flickor Ö. 13 år: 1) Skrabb Karleby 127 p.

Mona

"'ID.lane

lI\edlem · 'l~

U<lnIn gJirna.

"örh"flr

"aT)'

LllKulIlluer

r.O,...t1RI!

Pojkar ö, 13 år: 1) John Gull kvist Malax 143 p.

. ..~tlW.KtOj

..Icn

.H!!,' vart

~lI:fvang

PE'!'l:!:t'! GH.ANSTHOM

Lagtävling: 1) Karleby 520, 2) Malax 446, 3) Sundom 443, 4) l Tel'järv 436, 5) Esse 432. ~ängställningen

Hl~L1UllL~llOllI UJ,(

J Q.koo.'4!.aa,

namngel

om vandrings

".eab.K tiOL

I Il K "rH'': " Ut.l'

'aKoO",taa tel >lö ',- U . 5r;~ "'oNtaare",. r'l" 27

' '1 k

\ )(Fiu t .-.c.eUb.KLOl

"'''"\0.: TR I

ba"'b ..... ~

...U l:i.oel.

tianaelSesplllnaaen lO O ,

"6~·11

tel ~eaaKto,

'rafilcslcolorna i Jakobs'ad

)sterOOtUll.... k

l!'-

"YLlOo'<lt'rOotteD

NygarQ.

~erte '

tiOx :&l, ts61 ut 111\& l&lI.

rel ;jflJ-Il!' " , .

JAKUH!'ÖT.\U~

rt..l!a.J Al\ 1 ''')'':":"Jo' \.AJ..J j /UJ Snellrnan. Jruföranal>

RlI.~K()I.A Ny ImM' b~rjar "artf

Sil/edb

~rgaret8

torsda~

td 17.00 RanaJespl ~, .pl "no:'l

tteA tillrrtet

uel1

";hTL.,tei

HOlmström

wnaeJÖl,

~Ol'

WlBt,ba~ka,

Karl-' ;",.tJ\_

';n!I'I!:IU'1\

!'ort' :lltn

.... KJ:!;N U MI!;KA llVN::U->K,:"

19'n1 c1en !LI .• tia'vt ar _ _ ____

10,

,kfinQUlavleJ)

it.

o• •

J( la."

_. _

'.AR!lurnrne,

HUR I AU

11.

......... _

. ___ .'

8(,

. ~NNUN::;MV1'1 A .... N ," ', ~U:e Karutll. -I a.ca :e. .ml. n ~.. I" -.r,' " ; " 1;'

J(UNOE OU

IlPEL5/N... MEOAN _ _

~t':~

A.NN\.J ..... ~

l JA"IS'J

SUI!

..iUIUl&o laKOON~tall I~ I Ii Kon!<lac.

4f17. I. I. -<2'

r.fl'

'lenast

,,-nn.)n..~eJ

JO. lUalt.Jdi.:'I1äDf1aj1 1(1 1t

~~A

',e.

~,, '

;)Isfs

.21

'lpr

~U\

,.il <pflUl tll~U~~M.."'ph.,te.l Je.

•~l.,.rO{)ttn)...""'KJ-

ntt ro.

1'r!.f1.... ,,,el

COli

u ...... mn"

.. Kt\.,tr

..,,' rar!; "Re

.... Ol'l t ~J

' •.DJUln.,... eJ

4(lrl

~J.H

t •

~v8

01011

nrtnl;!~ ~.

DV 'nron..-

onR

..llJ

JUl.

.... l'r~

':',.il t,tt

______

.. <1'.uu""Wrtelo ~6

lal<"n",tIlG

.ffl1 • lP

· ;tte, "exteII 'v"tArne

DUh~OKIN~

I.~

'akoo"gaL.UJ

;)ost 'P ' fU"

" HJln,p,

'II L".;..;.;~t-_ _ _ _ _"'_L..L:_al""_ _'"

,c:a.K,d'ri·.äl.lto

•

ryc,u-,

... A"""_

A..KUeooJag• .J&kODdtao Ulllt

l'!

öSTERBOTTNISK :\

POSTEN

Torsdagen den 16 augusti 1979

En kvartsmile på 13 sekunder

sittande baklänges på en MC

Redan på lördagen hade folk samlats på Räyskälä och de följde med träningarna Wlder dagen. På kvällen grillade' en del korv och andra drack .medhavda drycker. I skogen runt flygfältet på smäa skogsvägar stod bilar överallt, en stor del jänkare, och bredvid stod tält. Många sov I bilen eller un der bar himmel - främst de som "Inte hittade hem". Allt gick - med tanke på huru många olika gäng som samlas till en sån här tävling - förvånansvärt lugnt till. o o Med en publik på över 15.000 ungdomar och feelingen hela tiden på topp kördes i söndags drag race I Räyskälä. Lukten av nitroavgaser frän Eva Kjelllns dragster blanda des av bränt guinmi från bur nouterna. Vid burnouten hälls vatten

kunde vi upptäcka och publi ken uppförde sig väldigt stä dat och lugnt ända tills något nytt rekord eller ' per sonbästa föddes. Då ljöd applå derna. o o Ett av de mest fantastis ka Inslagen var väl ' den våg halsiga Kawasani"förare som I pausen gav en uppvisning i världsklass. Från stående start accelererade han de 402,33 met rarna på sin motorcy'k el, sit tande baklänges ( ! ) på litet över 13 sek.!!!

o o Då Eva Kjellin från Sundsvall startade sin' nitro matade topfuel dragster på 1500 hästar fladdrade byxbe nen på publiken, som stod ett tiotal meter ifrån, av ljud- och tryckvågen från de fyra avgas rörena på var sida om motorn. Hon körde den sna bbaste ti

Dragracing

en sport med fart

på marken och. bilen står och

slirar på platsen. Däcken blir uppvännda till drygt 180 gra der och greppet bättre.

o O Arrangörerna FHRA lyc kades Ull 100 procent fylla de

krav som en. publik med en medelålder på 22-23 är bara kunde fordra. Det var ytterSt få minuter av det fem timmar länga programmet som Inte innehöll action typ burnouts uppvisning i bäata ' hell drIvers stil, mekanikernas skruvande och . svärande på depån och överalit detta ljöd 60-tals musiken från välcliga högta. lare. D D

Inte

ett

enda

slagsm:\l

den som någonsin körts i F in land - under 7 sekunder. Helt otroligt!! D D Drag race är en SP01't som utan vidare har fått sitt fotfäste I Finland. Be svenska förarna sade bl.a. att I Fij1 land finns den äkta ' 6O-tals feelingen kvar kring hela spor ten ,medan den I Sverige, mera har urartat sig Ull 'ett kom mersiellt jippo. Svenskarna. som i är hade med sig 15 eklpag. lovade komma igen ' också nästa Är, till FHRA-killarnas glädje.

Text :- Hans Myntti Foto: Hans Myntti Mikael Weckström

överst: Eva Kjellln, som smällde Iväg kvartsmJlen på fan tastiska 6.79 sekunder. Första

Ja, hur vill mall ha det? Skall amatörteatern bestå av endast amatörer eller ska det också finnas proffs amatörteaterIeden ? För regiändamål har man ju redan vant sig vid att anlita pmffs. Det är motive rat - förutsatt att man vill ge amatörer en chans att utveckla sig som skådespe. lare.

D MEN ATT, som vissa gör, börja blanda ihop avlöna,4e proffs och amatörer som får ringa betalt - om de överhuvudtaget får betalt

ja, då är DIaD nog på sidospår. Det att amatörer och proffs samarbetar ir i och för sig helt okey. Men då bör de jobba lIå lika villkor.

D AMATÖRTEATERN har alltid strävat till att enga gera det breda fältet. Är det då inte ganska snopet för amatörerna när lednin gen anställer proffs att ge stalta de bärande rollerna. Det verkar som om man sImIle ha glömt de ideella grundprinciperna till förmån för "lila papper",

DET KAN inte heller kän nas speciellt uppmuntrande för en amatör att stå på scenen och veta att motspe laren, som är proffs. får en Dlassa kosing för det som amatören får ett "tackskall duha". Vad kan -då amatörskå despelarna göra för a tt få siua intressen bevakade. Det ända. är väl att de slår sig samman på respektive scen och säger till hur de vill ha det. Eller är det Italiske s.-\ att amatörerna är nöjda med förhållandena sådana de är? Tja. Vad .vet jag_ VILJA~I

SCHEJKSPIR

gången

nän dragster I Finland

pressat sig under ' drömgränsen sju sekunder. ' .

Mitten: En burnout. Häft1g rökutveelding när dragstern slirar för brinnl.ära livet. Nederst: Ett drag-race kan man köra med motorcykel också. Och då är det iUg1l vanliga hojar.

• ~IARLENE SJiOG, Karleby · uf:s teateramatörer, fick en bok som hederspris för sin roll som sekreterare Ingegerd öst lund i pjäsen l\fenlngcn med föreningen vid teatersolIUuar -79 i Seilläjoki,