1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111IIIIIIIIIIIIII . .
no- (l)OOI'l r') n () U U U l.U U W
1-1 l...;J l.U
.
r Torsdagen Ilen 5 september ILösnummer: Mk 2,50.
Z
-
a:: S =
-
-
-
�� Ji:;�irl'A.iIb iYde.rfÖr:if;l�fnia.e t
_
=
= ::
. A'tihYt : de egpa:: v
. g'P'1la.· Och ,risst iir det någon 4tg: ti",'}tJ.r;;l :ell ft1iljtta in i dEtll för tä egna lyan: At(.ma.r,r med äntli.: · ... . '" { '. " . : ' ,: .: .. gen får rå O-yei' itt ege(liv: '" .
att
:
=
Ett proble.w.m dJi#t f1.itpå' från iir att.äJltbörjar man skall köpå nya möbkosta, . ler. .,
= = ==
den billigare ändan. Dessutomb8riittarNiilo Skog om hur man själv kan. restaurera. gaml'a möber,'
_ -
-
-
-
SpecIiiJitdjrtbli!-'detom -
_
_ ...
ÖPhar i veckans ilUmlner'Utta på llettiglJ -mjjbler:lr:åb.
Vi träffar också. elever som i år
lans internat i Vasa.
flyttat in vid YrkesskoSe sidorna
4,5
och BI
• • ••
______________ __
TO=B=d=a g8=n
n=n 5 S8=--==m=be r.
R. ed a. k·t () r s·t an ka r •••
________________________ ______ ______ ___
- -------
-
-- -
'VICKa N
--------------------
Tak över huvudet för de studerande Lten
Höga boendekostnader och ett överutbud av vissa hostäder på en del orter och samtidigt skriande brist på vissa bostadstyper på andra orter är de mest iögonenfallande problemen på bostadsmarknaden i
ankar och söker sig till studieorterna. För många kan de$ ara en positiv . upplevelse att få lämna hemmet Och klara sig på egen hand. För
kan det kärinassvårt att lämna hembygden, vånnerna,föreningsli_ och allt annat
som ger en positiv bincfuing till den plats där fattliljen bor.
För föreningslivet, och då speciellt för ungdomsföreningarna. har flyttan det till studieorterna ofta en direkt negativ inverkan. Då många av de ungdo
mar som hemma i by:tlskulle ha varit varit drivande krafter inom föreningarila lämnar orten betyder det att man dra bbas av ett fenomen som kallas "brain
drain". För några tiotal år sedan var det arbetsplatser l staden eller Sverige som
Idag. då flyktingströmmen har
vänt, har vi istället fått det fenomenet att de högskoleutbUdade inte ltan ener
rill ka" -,
__,,
,,,,
För siji.rkningen av högskoleresurser
att avståndet till stu.dleortIäil li
.
För Cie
asa för
__ __
det
.
Viktig ungdomsfråga
· en uppbrottets tid rör många ungdomar. Det är dl_ JIäar
avfolkade den österbottniska landsbygden.
--
goc:la. med sig
tningar som har
möjlighet att studera där är det fortfarande JD6JU8$ att uPlJiPMgulJla
till hembygden och aktivt delta l föreningsa,rbetet.
dag. Det är också uppenbart att bostadsfrågan är särskilt svår för ensamma och för unga familjer, framhåller Ole Jakobsson i Jakobstads
Tidning.
Alla analyser som gjon visar det klara s mhandet mellan hostadspoli· tiken och den sociala trygghets hiiden. Detta hctydcr hland annat. att dc ung som har den siimsta hostadssi· tuationcn har dc största riskerna att hli utslagna pa arhetsmarknadcn och i det socialö livet.
Dct direkta sambandet rinns s,ile· des mellan hostadspolitiken. social politiken och sysselsällningspoli tiken. Men det betyder inte all bostads politiken kan anviindas direkt SOIl1 ell argument i sysselsättning roli tiken. En sak hordc vara helt klar: om stat och kommun måste strama It nagonstans sa rar det under inga om stirndigheter ske inom h()stad politi ken. Den är mr central i dcn sociala och samhällsekonomiska helheten. Den iir för känslig och den är för
dcs till grund mr stimulering och pre miering av de ungas bostadssparande har mrfelat sin. verkan ra grund av att innationen inte kunnat hällas i styr. Tyvärr har de ung s Intre'Se för det organiserade hOSlilgsvalnat nästan till nedrry.
,\ramkt
En ahsolut ofrankoll1lig uppgift lir all ;itergc hostudssparandet dcss ;l\g<; rande ,Uillning, Tyvärr jr 'hostadsprogrammen I kommunerna "hiprodukter" i den ;ivcn i övrigt orta slarvigt skötta kOfllmunplancringcn. ranken om de reci(mala elemen ten i dc kommunala hostadspn. grammen hör aktiveras.
fram nya egna program för all lera unga till tidiga anst li ngnin ga all rä en hostad,
lan g. iktig.
Mer än hinills måste bostadspoHli ken ses som en särskild ungdomsrra ·a. All dc unga har det siir kilt ,v art
Bostaden är ett av de grundläggande behoven, men
.......... -...
tera att det idag är ett behov som inte kan tillgodoses på
genom aren ser rör ungdomens hostac!ssitua;iun inte gell väntade resultat.
sätt. SpeCiellt under hös tmånadeI'l;l8, innan alla kommU under tak,
DeA i
nåJ,'mast vara en katBtrofal brist pl små hyresbosiäder. PlrbAJ1andet mellan utbud och efterf:rågang6r att det är säljareD8 marknad och
tlPPstår
'l'Illezempellmnde en dagstidning för eD Ud sedan berätta om hur flickor som. vi1le 11 .".!...-l •• &."••
ocksl en del konst.tp. fenomen. manliga värdarna.
Att det produC8raä lOrtå S'JDI, ___
om. Men det finns inte mycket andra ln.
••
relsen styr produktionenbort från enrummare till ·
större
n dl det gäller
.,.....,.•••••l'i:· u
har redan tidigare vari
oerhört snabb i värt land. Så sent som 1950 hade vl14lm1dratmetier boatadayta
Idag är vi uppe i det dubbla och den andel av befolknirigen som kan anses vara trångbodd utgör in� mera än ett par prooent av hela befolk
per innevånare. ningen,
Även om man skulle tycka. att det var en självklarhet att .det var sambäUe\8
uppgift att producera studiebostäder i den takt att de mostvarade det ökade
antalet studieplatserna, är så. inte fallet. En stor del a17 de studerande är fortfa
rande hänvisade till den
öppna ma.rknaden där utbudet inte P.lllngt när
motsvarar efterfrlgan. En orsak till detta är att det länge anselRJ och holigen också varit olönsamt att investera i bostäder för uthyrning. Nu har $D1eUertid
vissa lättnader isk attelagstifn1ngen gjort att det kommer att bli mer& lönsamt
att köpa en lokal och hyra ut den till exempel till studerande.
Man får hoppas att denhär möjligheten skall p önskad effeld och aU de nu al många tomma lokalerna fylls med unga män;'hlkor.
Man får också hoppas att personer som har tomma lokaler eller rum bidrar till att lindra bostadsbristen genom att hyra ut. åtminStone tillfi.11Wt under de första kaotiska månacierna av studieåret.
rijqiJ,!
.
,
Folkparks-eländet Sommaren 1985 var usel. Men det är ingenting nytt. De svenska folkparkerna har varit en enda kris de senaste 12 åren, skriver Mats Olsson i en Nöjeskrönika i Expressen.
ter.Detta för a. ..... dIm. allmänna bostadsstanaardeni landet.
Men utveckli
"
F<.I fra!.!.l)f dr:-.\I tum.!,} sonl hostaus fragurna sa därrör måste särskild kfilrt sällas pil dem."
Trots att det idag finns konkurrens från ett helt annat utbud a ' nöjen än tidigare vill Olsson ändå skylla en stor del av nedgången på den så kallade vänstermaffian inom Folkparkernas Centralorganisa tion. "För det iir sil all om det iir nät rik tigt slOrt. nat riktigt omtalat. nåt som rolk verkligen vill se - dff kommer rolk. Tänk på Carola sommaren IlJR3, Tänk på ulr LundelI den hiir sommaren. Ingen av IUrnc.:rna härstammade rr;in rolkparkerna. mr medan Olle Johannesson talade om vikten av all dreja och kladda i lera (som ingen människa hrydde sig om) hilladc Bert Karlsson Clrola och Sh()wring en och EMA·Telstar salle upp turne er. turneer som fortfarande möts av
orörstand av parkguhharna - "mås te dc ha s,i mycket utrustning. när Thore Skogman var h;ir hade vi en stol oeh en mikrofon". Det iir I'JX5 och parkerna är förhi åkta. Medan folkparken i Helsingborg tynar hort v<lUriirdar rolk till Sofiero. en hit utanför tan. rör all se somma rens stora artister. Det är inte kul i parken. Jag säg själv "Kiss me Kate" i Huskvarna i somras och föreställningcn var bra men parken var mörk. stängd och
ogä tviinlig. Folkparken har hlivit antingen en död konseniokai eller en samlings plats för herusade 15-,iringar i h'Cl gerna. Dc!.
om nago!. ir en kultur skandal. Det rinns bra parker. som dc:n i Eskilstuna. Diir var dc sii djiirva all
dc reJan för 10 ;ir sen bok;;de rock gruppen Status Que. mit som pa den tiden var uppsecndeviickande. Es kilstul1<lparken är rortrarande viirdc
full. Dct iir den sortens djärvhet och nytänkande och riirstaelse för och kunskap om artister och publik som skulle kunna resultera i levande och välfyllda folkparker i stiillet för lOm ma museikroppar som möjligen kan minna 0111 en tid som vari!. Börja om fI';ln hiirjan och hetrakta alla nöjen och all underhallning som kultur. Skoll<l igen graven. Folkparkerna iir rör viktiga för <III skötas av F(\lkparkernas Centralor ganisation. som den här sig
,11 i dag."
,
TM1 d lg ' I d .n 5g p:m:m=b. .
B le k j ��atna ____________
______________________________
I
ev
_
Annu om visumansökningar
cierade sammanslulningar.
"
Vidare måsta man i visum blanketten uppge hudfiirg ' (ansiktsfärg) samt uppge länder som man bott i under senaste fem Iren , Saker som man överhu vuutaget inte frågar efter i den si usovjetiska tet av den amerikanska vlsum blanketten ska man skriva under
visumansökan.
följande mening: , "Jag förSlår all innehav /V /SIlfn ej berälligar mig inresa I Forenta SIllIemu om jag l'id fra/1/ko/1/.I'len befinnes okvaliJicerad. Enligt finländsk. lag är det ett sedlighet ro I alt uppmana ,till bomc�:xualilet (en I gändnng
"
iirJ
-
. !I
är
kommande
ti\ a i no m homo-
cxudla forcningar och dömts för "sedlighetsbroII" haft svarigheter att fa visum till USA. Jag har ocksa förstatt att inställning en till homos e x ua lite i de olika amerikanska delstaternas lag \'<1rierar.
t
Är man folkdemokrat eller kommunist och vill ha visum till SA kallas man vanligtvis till den ame ri k an ska ambasaden för ett personligt förhör. där amba sadpersonalen ställer frågor om ens politiska inställning. När de
-
politiska journalisternas fören ing för ett par årsedan gjorde en studieresa till USA fick de journalister som var eller hade varit medlem i någon folkdemo kratisk förening begrän ade vi sa. De fick visa för en bestämd tid och fick endast röra sig inom ett bestämt område, De övriga journalisterna fick visa som gäll de lika länge som deras pass och obegränsad rörelsefrihet. Det finns många exempel på perso ner som förhindrats delta i inter nationella kongresser i Fören ta Staterna på grund av "kommu nistparagrafen". I bland har det räckt ifall de någon gång i sin ungdom varit medlem i en folk demokratisk ungdomsförening , Likasa finns det exempel pii fö
s
.
retag som velat skicka sin pe rso
nal till kurser i U SA men en del
av pe r son al e n har inte ftllt vi sum oV;lllnämnda paragraf. p.g.a. [ egreppet "dJnn,,·d ;1 ociCl'ade fiircnil g,l(' tnlka, liren ",h
il 1:lOd har det rikkI med alt pcr j fl<l':" Idlll IllcdlclJl i
sonell
FlcJ k,irt1PMtHl.
';\1' 111;\11 "k;l ha \j'lImJlill 'n jet fr,lgpr in,!! 'n dler ens pC1li'ls ka :l!-ikter, ul an man f<lr I i'lIlIl nheJ'OcIlde Olll ll1an iiI' ,all1l ing . •
din blick än en gång liven om den var. skygg
han att sådana som gjort sig skyl dioa till sedlighetsbrott kan ha sv r i gheter att få visum. Skillna den är stor. eller hur ?
å
Även om KF är mera varsam med sanningen denhär gången k.an han inte låta bli att vända till det en aning. Bland annat later 'na
att
huufiirgen. och
l'a sen. sICuIIe ha något all g öra m ed möjligheterna att fil
-
visum. Fa tum är alt frå an om hudfärg finns fragor ( l än gd, vikt. hårfiirg. ögonfärg) i formuläret för visumansöka till US .
n
Fel har han troligen ocksa dil
han påstår att fol kdemokrat sk a journalister inte skulle få röra sig fritt i USA- Den ansvariga tjänstemannen vid U SA : s ambassad känner i all fall in te till något sådant. och jag antar att vi kan sätta större t illtro till honom iin
Och hastig, så fanns Ett leende, en gnutta kärlek där nånstans
KF.
Men vad är det KF vill ha sagt. Jo, han låter paskina att det skulle vara fritt för alla att resa in i Soviet. Så är inte fallet. spe ciellt inte för journal i ster. Bland annat förhalades för en tid.sedan två Expressen-journalisters vi sumansökan, då de skulle beva ka Bröderna Herrey's konserter därstädes, Och om vi fortsätter jämförelserna mellan de två su permakterna sa inte vill väl KF heller påstå att folk från väst kan röra sig fritt i Sovjet?
.
Nåja. alla k a n vi göra fel ibland. Själv gjorde jag ett miss tag då jag utan all kontrollera uppgifterna påstod att Calle Skarp och Pekka K alli o mäki var off i ciella delegater och att de studerar i M o skva, Nagon stö rr e betydelse har det inte i samman hanget om de två herrarna va officiella delegater eller turi ster:
r
eller om de (Ny Tiu a vä nd er sig oeks;1 av pluralforl1l<.:n) har av slutat sina ,tuuier dler illte. · Faktum k varsUir. eJe
v
il le båda d elt a i festivalen Im:n sal lades hort P I grunder orn vi bara kan ana os, t ill pet iir det viktiga i
.
-
Jag vågade inte le Jag vågade inte visa Hur glad din blick gjorde mej Jag har ju aldrig slutat
-
den 6 september klockan 2].00 kör de norska yrvädren Bobby socks igång sin show i Fagerö pa viljong. - I fjol hade vi ju schlagerfes
tivalsvinnarna bröderna Herrey här så vi är mycket glada att vi o o • kan bjuda på ocksa arets vmnare av Eurovisan, säger dansarrangör Stefan Träskvik. Vi tycker aU Bobbysocks passar bra in i vår stil och jag är säker på att showen kommer att bli mäktig. Kra
ven på scenutrymmen och sådant är de hårdaste vi haft hittills • Cia högre än till och med de krav som Carola och bröderna Herrey ställde. Sedan Bobbysocks vann euro visionsschlagerfestivalen i Göte borg i våras har Elisabeth nd reasson och Hanne Krogh haft ett späckat turneprogram. De har uppträtt i ett trettiotal TV shower och hunnit med omkring 70 konserter i Norge och Sverige. Bobbysocks har också medverkat -----�--� i en TV -inspelning i Holland och två dagar innan de kommer till Finland har de swingande flic korna konsert i Köpenhamn. Bobbysocks uppträder för övrigt ,på endast två ställen i Finland i Fagerö och Karis. Förutom Bobbysocks bjuder Albatross och Disco Rotation på musik i Fagerö.
:;
__ __
"ad tgclcer "1 du? l Fråga: Har du haft svårt att få tag I studiebostad?
'tska dej"... ä
Till augusti månads bästa läsarbidrag har usetts en rad dikter insända av" sig ntaBnat Du vet väl om att vi varje månad belönar den bästa Insändaren med
150 mkt
i
n
. u i att eurovisionsschlagervinnare uppträda i Fagerö. På fredagen
Om att få möta
Svar: KF modfierar sig. Det är bra . I sin senaste insändare påstod han att kommunister, brottslingar och homsexuella inte kan få visum till USA. Denna gång säger
ha n
W
Jag hade aldrig ens drömt
takta festivalkansliet i Helsing fors. Vidare påstår Olin i sin kommentar till ungdomsfestiva len att de båda officiella delaga ter, som inte fick visum, studerar i Sovjet. De personer, som Olin nämner i sitt svar på min förra insändare, studerar inte i Sovjet unionen, Calle Skarp har gjort det. men det är för många år sedan, Klas Fransberg
domar,. _ _ .personer som begåll kriminella handlingar inklusive sedlighelsbroll _ _ . eller personer som är eller har varil medlemmar av vissa organisalioner inklusive kommunisliska och därmed asso
,, d.
en gång
partist eller kommuist. Till sist vill jag upprepa mitt påstående: Ingen av Finlands officiella dele gater vid ungdomsfestivalen i Moskva blev' nekad visum. Ifall inte Olin tror mig kan han kon
I visumblanketten för visum för
�: : ..
::. : :
Jag "
------------------
Bobbysocks
JUt det som var
••
inresa till USA påpekas föl jande: , "Visum får ej ulfärdas /iII perso . ner som lillhör vissa kalegorler vilka enligI lag ej äger lilllräde lill FörenIa Slalema (utom när diS pens erhålliIs i förväg} _ _ . Till dessa kalegorier hör personer be häflade med smillosamma sjuk
________
Alla införda läsar-brev honoreras med 'en liten slant, Du kan skriva om precis vad som helSt. Eller t.o.m. ställa en fråga. Eller varför inte sända in din bästa dikt. Det går bra att skriva un der signatur (om man inte hoppar på någon namngi ven person, det vill säga), men sätt ut namn, adress, telefonnummer och social· skyddssignum på annat ställe i brevet.
Brev från läsarna ÖP, PB 27, 68601 Jakobstad.
sammahanget och det kan väl in te ens KF neka att är sant. Men överlag tyckt: r jag KF ha r
r
kommit en bit på sidan av iimnet
su .
d;1 han börjar u nde rvi sa oss om de e gle r som gäller för visum till USA. Det k l le JU h,lndla om festivalen i Moskva och vi har änJlII inte 1,ltt nagot svar'p;l fra Qan (lJll KF illnef,lllar Slll'j ets in 'a,ion i , f:!hanistan bland alla uc krig Ii 'skall arhda för all
sto pp'J.
K-G Olin
ÖP-dans också i Fagerö Nu kommer Fagerö att följa i Åminnes spår och ordna en dans till förman för ÖP! Det är ju sä songavs l u tn i ng nu på l ördagen i Fagerö, me n Rangsby uf har bo kat in en extra danskväll för ÖP dansens räk ning. Fredagen den 13 septem ber - peppar, peppar - kommer ÖP-dansen att gå av stapeln. Det är ännu inte klart vilken eller vilka orkestrar som kommer att spela, men det ryk
Sofie From, ]9 år från Smeds
by, ska börja studera juridik vid Helsingfors universitet i höst:
. - Nej, konstigt nog! Man Iwr ju hört att folk har stora problem att hiJUl bostad, men jag hade lyckligtvis bekanta som ordnade åt mig. Jag ska de la en tvåa lite utanför Helsing fors med två kompisar.
Magdalena Häggblom, 20 år från Pedesöre, har börjat i Va sa handelsläroverk i höst: -JA!! Jag har inte.hiltat nå· gon bostad ännu! Jag får bo i en kompis' Iiigenhet till den åttonde september, men sedan fdr jag väl sM upp tälJ någonstans ... Jag har sökt bostad via VO AS, haft annonser i tidningar och frågat alla bekanta utan re sultat.
tas i alla fall att det ska bli ung domsdans.
Dyra skivor Enligt beräkningar kostar det idag 200.000 dollar att ta fram en hitsingei i USA I priset ingår förutom själva inspelningen också turne, video, reklam mm.
.
Om än priset verkar högt var det faktiskt dyrare för bara nå gra <Jr sedan. Då annonserade skivbolagen för mycket större slantar än vad de gör idag. Idag satsar man istället på videos, som g<lr ut över videokanalerna.
Svanungarna spelar upp igen Nu är lir Svanens bar nteat er
gr pp i farten i en! Ända sedan sommaren 1983 då Svanungarna hade premiär på minil'cy)'n "Ta en glass" har gr u ppe gjort tea ter i olika former. Nu är det alll sa dags ig cn. r, liirdag går ridån upp för "Fallliljcn Knakahan".
n
:!li: Susanne Winberg, 18 år från Hangö, har börjat studera statsvetenskap vid Pedagogiska fakulteten i Vasa: - Jag fick höra all del skulle vara jiille.l'vårl all få sludiebo s/(/d /Ilen jag lycker all del varil läll.' Jag sökle sllIdenlrum via VOAS och fick också boslad Ull' i Korslliislågel.
,
Namnet fört älj e r kanske lite vad dct handlar om. Det ska gå litt' i
\'ildaviistern stil.
Den ca en timme I nga före ställningcn bygger' på ('n ide a\ Hrnungarna, som b}ggl ut och imprnviserat fram sliirsl3 dc/eli 3\ rörcsliillniJlgen. 'vanUlIgarna tillskar p bli l-.e n välkommen på IuJITc och t ea te r. " amiljtm Kna kahan" ges m:kså på öndag väll samt ett par för c t äUni ngar nästa
u
helg.
s
0
Torsdagen den 5 septemIler. ,
De billigaste alternativen till första lyans möblemang Hösten har kommit och de flesta skolorna har börjat. Om några veckor är det dags för högsko lorna att köra igång ett nytt studieår. Många ung domar flyttar hemifrån för att studera på en annan ort och det innebär för de flesta att skapa ;: ::;:;'.
:
'
'
"
. :
den första egna lyan. ÖP titt<lde på möbler till en lä genhet på ett rum och kök och tyckte att följande möhlemang v<lr p<lss<lnde: kökshord och sto I<lr, säng, n<lttdukshord, liten soffa ( eller två stolar) plus ett lågt soffhord samt skrivbord och skrivbordsstol för läshörn<ln. På möhelaffärerna finns det
ÖP gjorde en runda i Vasas möhelaffärer och valde ut ett hil ligt möhlemang som passar i en ung persons första lya. De mö hler som presenteras här är nya möhler och de flesta har normal pris. Den som letar träget kan naturligtvis hitta ännu hilligare möhler antingen på realis<ltioner eller i afHirer som säljer begang nade möbler.
Sadotex
tvil eller tresitsiga bäddsoffor. som v<lrit mycketpopulära hland
- silkesglansig inredningsfärg
• tåltviiit och s litage. tixotrop - rinner och stänker inte. lämpar sig för tr ä-, meta ll-, betong- och rappade ytor - även i fukt g i a utrymmen.
4mn;.
Kvalitetsprodukter
Kampen om studie bostäderna är hård och det förunnas inte alla att hitta en egen lägenhet. Men den lycklige som kommit över exempelvis en etta ställs strax inför nästa problem: lägenheten ska inredas och möbler är dyra nu för tiden!
ungdomar i överflöd. Priserna varierar beroende på hur extra v<lgant man vill V<lra, de hilligas te iir dock omkring 2 000 mark. Den billig<lste ÖP hitt<lde var en tvåsitsig utbäddhar gr{t plysch soffa för 16HO m<lrk på Kaluste Niemelä. På Eka fanns också en tviisibig bäddsoff<l i svart tyg med färgglatt prickmönster för 1790 mark. Trots att soff<ln på Kaluste-Niemelä var aningen billigare bestämde OP sig för den på Ek<l eftersom den hade trevligare tyg och lite modernare design. . De absolut billigaste soffbor den var strax under 400 mark. På Isku hittade ÖP ett fyrkantigt bord i björk med hjul och hylla under bordsskivan till reapriset 395 mark. Priset för soffa och bord blev alltså sammanlagt 2 IHS mark. Det är mycket praktiskt med häddsoffa, speciellt för den som ofta har nattgäster. men man kan ocksu tänka s i, att il lva fatu ler I still et ör so an. ä ÖP:s möbelrunda visade det sig att tvtt fåtöljer kan hli ett för manligare alternativ än soffa, men då måste man förstås nöja sig med de billigaste stolarna på marknaden. På Kaluste-Niemelä fanns bekväma stolar av metall rör klädda i blält tyg för endast 330 mark. Stolarna P' . . , ut märkt till ett litet fyrkantigt mörkt glasbord som kostade 42U mark. Stolar och bord skulle dil bli I 080 mark, vilket är mer än tusen mark billigare än soff-al ternativet.
Till läshörnan valde ÖP ett vitt skrivbord med fyra 1{ldor och hyllor på ena kortsidan för 179
niark på Kaluste-Niemelä. Bordsskivan var i minsta laget. endast 41{ gånger 120 centimeter, men sil hittar l11an knappast hel \er nilgot annat så hilligt skriv bord. Den ( förmodligen ) billi gatste skrivbordsstolen i hela staden fanns pa Isku för 140 mark. [)en hade dock inga fines ser, så OP valde i stället en skriv hordsstol med höj- och sänkbart ryggstöd och fyra hjul för 185 mark. också den från Kaluste Niemelä. Med tanke på att en människa sover en tredjedel av sin livstid är sängen en mycket väsentlig möbel. En vanlig brits. alltså en säng utan gavlar kostar omkring 200 mark. Annars kostar en säng frän 500 mark och uppåt. natur ligtvis heroende på hur pass lyxig den skall vara. Pa Eka fanns en enkel men ordentlig gavelsiing i furu för 495 mark. Kaluste Niemela salde gave\siingar I mörkt betsat furu för endast 295 mark. Pa Kaluste-Niemelä fanns (le 'sa en VI gav e äng som var 120 centimeter hred för det för hå llandevis mycket billiga priset 430 mark. För OP:s del hlev den vita gavelsängen för 430 mark det mest lämpliga valet eftersom ingen annan av de billiga siingar . na sIuaI övriga möblemanget. Till säng arna behövs först71s en madra;s n och en , hundra till tusen mark beroende pa om man ska ha en superIon madrass eller en resårmadrass. ÖP valde förstas den billigaste möjligheten till sin säng, en su perlonmadrass för 4(JO mark. De billigaste nattduksborden kostar omkring 300 mark. På Is-
ku fanns visserligen ett för 1': mark, men det passade inte in med de andra möblerna ÖP valt. ÖP bestämde sig i stället för ett vitt nattduksbord med kantar i
furu som tillhörde samma grupp som soffan och dessutom passa de ypperligt med sängen. Natt duksbordet kostade 325 mark pa Eka och det priset kan inte anses för dyrt.
Nu återstår endast köksmö bler. Matbord och stolar visade sig vara ganska dyra. Det hilli gaste alternativet på Isku var ett runt mathord i björk för 395 mark med fyra stycken venetias tolar för 159 mark stycket. Bord och stolar blev tillsammans 1 031 mark. På Kaluste-Niemelä blev det billigaste matbordet tillsam mans med fyra stolar i den lägsta prisklassen sammanlagt I 275 mark. Lösningen till köksmöbel problematiken visade sig vara ett sa kallat "Pirttibord" med tillhö rande bänkar i lackad furu för endast SSU mark. Pirttiborden octrfj"å�t 1'<">'J,olä ra bland ungdomar eftersom (le är billiga och ocksä praktiska.
De möbler ÖP valde ut börja de kosta sammanlagt 4 254 mark. Väljer man fåtöl.ier i stäl let för soffa blir priset 3 149 mer en._-'111' , Ti ,ng an ra ting som behöv ett hem. För en fatti, fötaa tgen tad lir en ansenlig summa <ltt punga ut med om han eller hon är tvungen att köpa alla möblerna till sitt första hem. Därför lönar det sig att kolla vad som finns på mor mors vind eller försöka med af färer som säljer hegangnade mö
BETJÄNANDE HEMINREDNINGSAFFÄR ÖVER 20 AR I BRANSCHEN TILL ER TJÄNST: VI MARKNADSFÖR: • Pukkda kakel,
Färger av kända märken
•
• Mattor frän Armsirong,
DLV, Bala· . mundi, Tarkett, Nokia osv.
•
Tapeler från Sandudd (Marimekko) design Otto Tapetti Oy, Franska viny· ler, Italienska papperslapeler, för månliga inhemska texliltapeter
Italienska Vanguard, Spanska Imola och Estaco kakel di· rekt från lager.
• Halltex och Isora takskivor • Telilos städmaterialer •
Prudnadslister i trä
• Höhns ek- och askparketter, Saima
björkparketter
VI UTFÖR: • Montering och slipning av parketter
• Planering och färgsättning
•--
•
• Uthyrning av slipmaskiner och tvält
Snabb läggningsservice av mattor
. vÄRlsnMÄ
maskiner
VÄLKOMMEN'
VASA
FÄRG
AB
Smedsbyvägen 17. Vasaesplanaden 20, VASA Köpmansgatan 16, Jakobstad
Möbelköparen har mycket att välja mellan, mell prisema avskräcker ofta.
bler!
ULRICA HÄGGLUND
______________________ ____________ _____T_.n_ _n e_n_._1_5_se. .m_ ._. __
____________
______
-------------
Tapetsering av gamla möbler •
ett alternativ till dyra nya Att inreda den försu. lyan med nya möbler, om även med ganska billiga sådana, blir en kännbar utgift för en studerande. Ett alternativ det är värt att tänka på om man är litet händig, är att man istället ror att köpa nytt tapetserar gamla möbler. - Man behöver inte vara rädd för att misslyckas. Har man bara ett fint Ilandalag och Iiu.r på sig själv kan man göra ganska mycket, berättar Niilo Skog i Jakobstad. Han har hållit på med aU piffa upp gamla möbler i över 50 års tid, så han borde veta vad han u.lar om. Den som tar itu med att tapetse ra upp till exempel en gammal soffa gör häst i att försöka få hort tiet gamla tyget i en hit. Den kan sedan fungera som mäster då man klipper till det nya tyget. - Det hästa sättet är att titta
efter hur möbeln är konstruerad och försöka göra den därefter. herättar Skog. Är det skumplast om används är uet viktigt att komma ih{lg att man skall sätta in ett tyg mellan plasten och själva möheltyget. Annars är det risk för att skum plästen sa att säga äter upp tyget. - Behöver inte hela skump latsen förnyas kan man klippa till ue ersättande bitarna i det ' format de varit förut. Det finns också företag som tillverkar fär -_ gjutna skumplatser för olika
I
i .·,r..o h ra
@H·· · · l b r· .
be
- Det ;if ocksa viktigt att man tänker pa all m -!leJn skall vara sittvänlig. Det vill siiga att man inte sjunker ner för djupt. Spe -".-- . lit för äldre personer kal) del
lIE! E!
mi mim E!'I 'I
m
E!
E!
1:1
E! I I
I!I
E!
IEI
vara svårt att komma upp ifall stolen är för mjuk. Ett'prohlem kan vara att få tag i lämpliga materiäl. En del buti ker säljer möbeltyger och har man tur kan man komma över tyger till nedsatta priser. Nor malt kostär ett möbletyg 30-150 mk/meter.· men också billigare tyg till specialpris kan vara äV tillräckligt god kvalitet. För en SOffä får man räkna med fyra meter tyg och för en grupp om soffa och två solar krävs tio meter. Tyget spänner man lämpligen fast med nuhbar i hörnen. Sedan man har spänt tyget båda vägar na går det bra att använda sig av en vänlig stift pistol. Vill man komma undan enkelt kan man behändla trädelärnä med färghorttagningsmedel och lämna dem så. Men är man . "kliga pa att mala kan det vara ide at! sätta på en ny färg. Den som ger sig in på att ta petsera möblerna själva bör för " utom gång till någon form av arhetsut rymme. till ex mpel ett garage. �.
.
i!
,
t
'
l
Niilo Skog, som har jobbat med all piffa upp gamla möbler i över ett halvt sekels tid, menar att man inte skall vara rädd för att försöka sig på att tapetsera en gammal möbel. Är det fråga om en antikvitet kan det vara orsak alt först gå på någon av de kurser som arrangeras i arbetar- och medborgarinstituten. ofta då man börjar arbeta med dem. Att tapetsera en möbel är inte något man gör över en kväll. AU piffa upp en soffa är några dagars jobb och för en soffgrupp maste man räkna n e en hel.
FÖR
SOFFBORD krom/glas .............. - björk el. betsad ek ................. GUNGSTOL i böjträ ................... FURUSÄNG ..............................
I I
������
ensamstående förvärvsarbeta fl: och pensioniirer är ju också i behov av en liten lägenhet. Dessutom har det kommit en ny grupp till konkurrensen om de små bostäderna i och med att skilsmiissorna blivit vanliga re; då familjerna splittras upp skä den gemensamma bosta den bytas ut mot flera små. - Det råder stor brist på mindre hostäder i Vasa nu, bekräftar hyråchef Timo Autio. Mcn det beror på att det över lag finns alldeles för få bostä der. Nästan den enda som byg ger bostäder i Vasa just nu är satden oeh vi bygger så många bostäder som vi mr statligt If lo
för. Staden bygger 60 till WO bostäder värje år och en fjär dedel av dem .är enrummare eller mindre tvårummare. Efterfrågan på de små lägen heterna är störst. men ändå utgör de bara en fjärdedel av de bostäder som byggs. Varför bygger man inte fler smä bostä der niir det är sildana som behövs mest? - Det är bostädsstyrebt:n som reglerar vilka bostäder som finns, och diir strävar man faktiskt efter att få bort enrummarna ur planeringen. sägcr Motiveringen är att Autio. man ska höja den allmänna bostadsstandarden och det är inte meningen att folk ska behöva sova i samma rum som de lagar mat i. En ensam person borde ha en liten tvårummare i stäl let. Det blir dessutom dyrare att bygga hyreshus med m{tnga enrummare. Bostadsstyrelsen
290,480,480,370,-
Möbelaffär A. SANDQVIST Nykarleby, tel. 967-21369
II.' fyllda . ': ;n r'::; v r'::. med annonser där studerande ungdomar förtvivlat söker efter bostad. Bristen på enrummare eller andra mindre lägenheter som skulle lämpa sig för stud rande är naturligt vis störst i Helsingfors, Jyväskylä och Abo, men i Vasa är läget också kärvt. Naturligtvis finns det stiftelser för stu dentbostäder i alla de nämnda städerna, men endast en del av de sökande kan få studentbostad. För. de övriga gäller det aU hitta en lägenhet ute på stan. ÖP träffade byråchef Timo Autio på stadens bostadsavdel ning i Vasa och hörde efter varför det är så svårt ätt få tag pa mindre bostäder i Vasa. Det är inte bara studerande som behöver en liten bostad -
DEN EGNA LYAN:
måste ju också tänka långsik tigt i sin planering och beakta den allmänna bostadssituatio nen landet. För fem är sedan var bo stadssituationen hopplös i Va sa. men nu har den förbiittrats Om utvecklingen betydligt. fortsätter i samma riktning borue oekså bristen på de sm5 hostiiderna enligt Timo Autio underlättas. Vad studerandena beträffar anser Autio dock att det iir VOAS ( Stiftelsen för Vasä studentbostäder ) SOm bör och kommer att lösa deras problem i Vasa. - VOAS kommer nog att kunna erbjuda tillräckligt med studentbostiider i framtiden. Problemet IIU är att stiftelsen helt enkelt är så ny att dess produktion på bostäder ·inte hunnit komma i kapp efterfrå gan. säger Autio.
J
Förverkliga din egen Inredningside - med Lundla är del mÖjligt Du har till ditt förfogande över 160 olika basdelar som aHa passar Ihop Kombinera. komplettera. bygg ut andra om Med Lundia far du en lösning. som ar tidlös. ekonomisk och förnuftig - samtidigt modern och klassisk Baskonstruktionen har vi hallit oförändrad i över 30 år De nya Lundia delarna passar alltid Ihop fned de gamla· ar efter ar Mät planera. förverkliga. KALUsTETALO
arna VAASA· LENTOKEHTArmE 25
•
MÖBELHUSET
bal q'%e F\.YGFALTSVAGEN
•
VASA.
ARS ERFARENHET OCH KUNNANDE nLL DIN TJÄMST
ÖPPET:
MA, FRE.. 1 Tf.TO ...... l LÖ ........... l
19 18 14
"LA DEr SW.",GE"
pA f'AGERÖ , , .-
•
m0rnm]
m0 [(.r
WHAT A NIGHT, BABY
Lördag 7. 9. kl. 20.00
Fredag 6. 9. kl. 20.00 Eurovisionsvinnarna
,
SÄSONGAVSLUTNING
_ ELDORADO
!}
,1.";,#::If?>w .
•
Dansmusik:
.
KVEVLAXGILLET
ALBATROSS
- fyrverkeri - tävlingar - facklor - överraskningar - da.nsuppvisning
och Disco Rotation med
Mr. Phalm
Inträde 40,· mk.
Inträde 30,· mk.
Flickor gratis mellan kl. 2
21!
...... ........ ..... ................................... ............. .............. ...... ....... .......................
Det är roligt att bo på internat!
För de ungdomar som börjar i till exempel yrkesskolor eller folkhögskolor brukar den för sta "egna" lyan bestå av ett rum på skolans elevhem. Ann-Catrin Hartvik från Korsnäs och Eivor Prost från Vörå har börjat i Österbot tens centralyrkesskola i Vasa i höst och bor sedan en månad på
yrkesskolans
Eivur Prost som börjat på kocklinjen i hö!>t tycker däremot att det inte finn s mycket af t göra på i nterna t et. Hon och hen nes kamrater är för det me sta ute på ·t«n på kvällarna. Det enda S0m flickorna är lite mi 'snö j da med är att ytterdör rarna stängs klockan halv e lva {Irje kväll. leverna får. inga nycklar till ytterdörren. $1\ den om inte kommfl hem innan dör ren stängs får· stanna ute hela natte n .. n annan sak som Eivor o<;h Ann-Catrin tyeker är lite för strångt.är .att pojkarna inte alls far kommå in i niokQfOåS ipt eT nat e ns mitt på dagen - och vice versa. Om exempelvis en flicka ertappa j. pojkarnas intermtt f, r hon n varning. Då en elev fått lIer tre varningar ma ste han hon flytta från internatet. - Jag tycker verkligen att yt terdörren kunde vara öppen hela natten, säger Ann-Catrin. Om man vill gå till exempel på bio kan det vara besvärligt att hinna hem i tid. Jag tycker oc kså att det skulle vara trevligare om pojkar och flickor kunde blandas på samma våning.
internat.
Ann-Catrin och Eivor delar ett litet rum bestående av var sin säng och varsitt skrivbord plus toalett och en garderob. Flickorna har gjort rummet. mysigt och trots aU det är trångt trivs de bra på inter
natet.
Ann-Catrin Hartvik och Eivor Prost tycker att det går bra att bo på internat. I början såg rummet de delar lite trist ut, men flickorna har piffat upp det oc" fått riktigt mysigt.
- Det bästa med internatet är att miln fftr bo gratis här. säger sjuttonåriga A nn-Catrin Hartvik som börjat på damfrisörslinjen i ar. Alla elever med undantag av de som har sitt hem för nära sko lan far plats på internatet. Man får förstås bo någon annanstans om man vill. men det är ganska onödigt då man ändii slipper be tala hyra här. Dessutom lir det ju jätte svårt att hitta bostad ute på sta·n.
entr a lyrk sskolan i Vasa har ett internat med skild avdelning för pojkar o eh skild för flickor. . Flickornas toternat där Ann Catrin och Eivor bor är by.ggt i tre våningar. Alla som bor på en våning delar på -ett kök och fyra duschar. Mittemellan pojkarnas och flickornas delar av internatet finns hobbyrum. TV-rum och en kantin. I r mmen. som alla delas av tv personer, finns toaletter.
Rummen är ock färdigt möble rade och skolan står till och med för lakan och sängöverkast. Det enda Ann-.Catrin och Eivor be hövt ta med sig till rummet är, förutom personliga tillhörighe ler. en matta. - Samarbetet här på våning en fungerar bra och det är aldrig kö i köket eller till duscharna, berättar Ann-Catrin. Hon tycker inte heller att Ei-
.. •
vor och hon stör varandra trots att de bor tillsamm ans hela vec korna i ett litet rum. - Eivor och jag har ·å olika tider att vi egentligen inte ses så ofta, säger Ann-Catrin. Vi har sällan lektioner samtidigt och på kväl·larna är var <Ych en ute på sitt. Vi har dessutom sena vanor båda två och det är ju tur. An nars kan det ju vara gan ka pro blematiskt om den ena vill lägga
• tf .. ..
' .... .. .. .
.... .... " .. tI •• iii I
ULRICA HÄGGLUND .
.. fl .. te 'lIC ...
.
.. .. fl .. . ... -.. . .... \
* -
GAMMALDANS
'
I FORSBY 7.9 kl. 20-01
med
1::t
ANSÖKNINGSTIDEN till de studielinjer vid yrkesläroanstalterna, som bör-
IAN DURY skall spela med i ro Polanskis
film
"Pirater".
Filmen, som har Walter MaUhau
sierna, folkhögskolorna, arbetar- och medborgarinstituten samt byråerna för den gemensamma elevan-
1::t
tagningen Närmare
LÖRDAG
7.
9
Bordsreservering tel. 961-651 104
EN HEL GRIS+ MYCKET ANNAT ATT Ä ••••
KOM HUNGRIG!
vid
länsstyrelsernas
upplysningar
fås
från
-ti *
skolavdelningar. elevantagnings-
nämndens byrå i Vasa, tel. 961-236 144.
1::t
SVENSKA ELEVANTAGNINGSNÄMNDEN I VASA LÄN
i huvdrollen, spelas in på Seyc hellerna och i Tunisien.
i:l
arbetskraftsbyråerna, yrkesläroanstalterna, gymna-
-{:r
+ RYTM-ERIKS -pA MOTEL MANDA
1::t
g
ber 1985". Publikationen och ansökningskort fås från _
RSHOLMSGlLLET DANSDAX MAPE & PÄHRE "Contry-poriserna" * BEE-GEE "Dialekt-idol" * BO LUND "Dragspelsvirtous"
-{:r
jar i januari 1986 är SEPTEMBER månad_ Uppgifter om dessa linjer samt om ansökningsförfarandet finns i publikationen "Ansökningsanvisningar för septem-
SVÄNGOMGÄNGET
man
1::t
Höstens gemensammae1evantagning
*
1::t1::ti:l
1::ti:l
1::t-{:r
1::t1::t
1::t
1::t1::t
1::t
1::t-{:r1::t
g
SLUI'ÖRSÄUNING
AV BUTIKSLAGRET I VÖRA
leee
. I
TILL UTKASTNINGSPRIS MED BÖRJAN 2.9. KL 9.00
GÖR NU DINA "ELEKTRISKA" INKÖP TILL BOTTENPRIS
• TV-APPARATER • VIDEON • STEREON • BILSTEREON • RADIOBANDSPELARE
TVÄTTMASKINER DISKMASKINER KYLSKAp • KOMBINATIONSSKAp
8" "" T E. IK N <O
FRYSBOXAR
• MANGLAR • SMMPPARATER • ARMATUR m.m. m.m.
VORA
_
•
.�
56861
..
VA1' 85
E-MAESTRO
MAIm.-FREJ>.1-2O LÖRDAGt-16
G> """""""""""""""""""""""""'"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" '
"
Wasa T I eater:
Nya ch eif.er och ska°d·Isar , I och "'ock01Jera l· mars ..
i
"-
'
I
'
Lappfjärd. Premiär i Jako stad 8 oktober. . I ovember lufsar aUe Pull In pa stora scenen VId _W Teater. em som skall ora !: . telrollen ar Inte klart. PJasen ar skriven av A A Milne och regisseras av Margit Lindeman. Premiär 29 november. Da blir
Det blåser åter friska vindar kring Wasa Teater. De två nya teatercheferna, Margit Lindeman och Göran Sjöholm, har samlat kring sig manga nya skOd a espeI are och lägger nu am ett ambitiöst program for det kommande spelåret_ Början gärs den 28 september med talversionen av Romeo och Julia av William Shakespeare. Det blir en stor uppsättning med alla tlllgang . .. rIga skadespeIare VI'd t tern h d ssutom ne a . gaste ... For regm svarar Goran SJoholm. o
det säkert glada kvällar för he la familjen på teatern. Efter julen kommer försl v Tennessee GI s.menag.eriet W IJhams I J nuafl och sedan en rockoper I mars. Den se are hygger pa Frank WederkInd klassiska pjäs Vårligt Uppvaknande och har tillsvidare ar-
o
I titelrollerna får vi se Lasse Hjelt och Stina E ngström. Av skådespelarna medverkar Thomas Backlund. YIVd Edlund. Mischa Hietanen. Sofie Lindblad-Sonck. Casper Mickwitz. Stina Svensson och Mat s Tho-
i
•
rin. Som gäster får vi se Tommi Hilden. John Johnson. Ben Sandvik och Sven Wilson. Vårens skrattsucce Vi betalar inte, vi betalar inte! kom-
.
j'
_ <,,'',.
_
. Glada mmer bjuder skådespillr na pa mfor sasongstarten pa Wasa Teater; fr. v. Stma Svensson, Ylva Edlund, Sofie Lindblad-Sonck, Mats Thorin, Lasse Hejlt och Stina Engström. •
•
o
o
'
•
.
.
•
mer på puhlikens hegäran att tas upp om urn pjäs i höst. . , . I KarleDet hlIr torestallmngar J hy . akobstad . Närpes och
8
betsnamnet '1892 - En rockopera'. För regin svarar Göran Sjöholm. Peter Snickars och Pekka Sonck skriver sångtexter för operan. Förutom dessa produktioner blir det dockteater på VasaUe och pac gator och torg och pa våren ytterligare en större musikproduktion. Nya skadcspelare på teatern är Lasse Engström. Stina Hjelt. Mats Thorin och Sofie sistLindhlad-Sonck, Den nämnda har nu fätt fast engagemang. I stället har Casper Mickwitz anställts som praktikant
iiIIII
IS
IiiIIII
I iii.!
I
I I I iii.!
i
jjj!
I I I
;
SVEN-ERIK GLADER
?" ,, """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""' gUl111II1111II111I11II
II III III
IIlInlllllllllllllWlllnlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllnlllllllllllllllllllllllllllll1111111111111111111111111111111111...
1
1
11
1111111111111111111115
OSTROBOTNIAN HARDROCK D
rock, men bandets musik: är u.._.,�""&...�_ en nordiska och framf'or allt den
än så. Influenserna härstammar
svenska hårdrocken blommar som
dock från andra sidan Atlanten och
mest just. Otaliga svenska band sö
man kan märka att bandet har lyss
ker sig ut på den tunga vägen mot
nat ganska mycket på exempelvis
stjärnorna. Och som vi vet så har
Asia och Journey.
i1W För min del .! Ui·· _ så ock Tilt. Dels så
sökandet gett goda resultat för band som Europe, Trash, Treat,
220 Volt
med mera, i form av världskontrakt
så
under det gågna halvåret.'
ar denna 45:a mera professionellt
Okej, men var finns den finska hårdrocken? Vi har Zero Nine och...
gjort än mini-LP:n. Det märks att "den vilda kraften" har spenderat en
och... Tyvärr blev inte listan så värst
längre tid i studion. Dessutom är
lång, men kanske en förändring
produktionen hygglig och omslaget
håller på att äga rum, för i dess da
igen skickligt utformat av Ben An
gar kan ett nytt stycke historia skri
tell. Till och med engelskan är helt
vas. Österbottnisk hårdrock finns att köpas på skiva.
okej. Man borde dock jobba lite mera med texterna, för en refräng som sä
V •
ger "You're alright, ljust wannabe
asagruppen Shook Tilt blev de första pionjärerna inom denna mu sikgenre, då deras mini-lp "Night figh t" släpptes för ett par veckor se dan. Bandet består av fyra vasagos sar, vilka satsar mera på ren tung rock, istället för rak och snabb hea vy metal.
with you tonight. You're okey, if you wanna rock with me this way"
har vi alla hört förut, eller hur? Att dessa grabbar kan hantera si na instrument på rätt sätt, vill knap past någon motstrida. B-sid3.n, vil ken heter "Only the strong survive",
Helhetsintrycket för min del är att skivan skiljer sig från de övriga f'm ska hårdrocksplattorna, som f'mns att köpas (Tyvärr inte så många). Låtarna "Shock Tilt" och "Howling body" faller mig bäst i maken.
är bra bevis på att medlemmarna har
Dessa innehåller en bra tyngd med rätt hyggliga gitarrsolon av endera Jess Border eller Nick Tilt (Typiska österbottniska artistnamn).
jeras fint av Thomas Öst på bas samt Bode Juvonen på trummor. Li
Att göra sin lp-debut är inte det lättaste, främst med hänseende till ekonomiska orsaker. Och tyvärr kommer här tre negativa aspekter fram: 1) Plattan är långt ifrån professionellt producerad 2) Sången är inte den allra bästa 3) Engelska i bå de texterna och sången borde förbättras. Eller vad sägs om låttitlar
varit med i musikbranschen förr. Låten byggs upp stillsamt, tills Jan ne Stolpe låter sin gitarr tala. Även
sången av Chris R. Holm är behag lig och positiv. Dessa två ackompan som "Mr Tilt" eller "Silver ass". Hur vore det med en riktig vokalist i Shock Tilt? Trots detta är plattan en intres sant lp-debut och när bandet får de rätta resurserna och tillsätter mera melodi i låtarna kan de nå ut över vårt landskaps gränser.
J
aha, då har då WildForce's sing el "You 're alrigh t" äntligen hamnat på min skivtallrik. Gruppens med
lemmar kommer som ni säkert vet från både Jakobstad och Vasa. Tyvärr har jag ännu inte sett dem live, men på skiva låter de i alla fall gan. ska pro ffslga. Ifall Shock Tilt var ett exempel på mera rå hårdrock, så spelar Wild Force en mera melodiös variant, .. med stark betoning på keyboards. Arligt
talat (eller snarare skrivet) så hade jag förväntat mig en Bon Jovisk
te negativt finner jag dock Mauri Vä,limäkis keyboards-sound. Detta
låter ihåligt, men är förståeligt. Att göra sin första singel, kräver van ligtvis en begränsad budget. Sist och slutligen en lyckad sing el-debut, som leder till att en kom mande LP borde bli högintressant.
Bernt Betong
_
IIIIIIIIU1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111110IIIIIII III II111111111111 I1111111111111111111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIG.
______ ____________ ____ ____
T an d a=.n d n 5 s
____________
CHER har en stor roll i en ny film som har premiär i dagarna. Filmen heter "Mask" och lär vara en härligt gråtfylld historia. huvudpersonen, spelar Cher Rockys, morsa som inte tar rik tigt väl vara på sin son.
.m_ _._.
____ ____
__
Fidel blir rörfattare •
Fidel Castro tänker etablera sig som författare. Ett amerikanskt förlag har skrivit kontrakt med
Mr. Theophilus Aiah M. Kofuma 39 Upper Waterloo Street Freetown Rep. of Sierra Leone Afrika Ålder: 20 år. Intressen: Fotografering, byte av gåvor, souvernirer, vykort, IReS, sedlar, kultur, geografi och brevskrivning.
den kubanske diktatorn om tre
böcker mot ett honorar pö 2,5 miljoner dollars. hålla Castros tal i FN 1979 och Den första baken skall inne
Fidel får inte hem honoraren.
hans syn på de sydamerikan
nerna och man vägrar nu låta
ska staternas skuldbörda. Den
honoraren
andra skall behandla religion
ur
landet.
möjlighet att ta hem
någon
Ett problem har dock upp Amerikanarna
ut
ett kontot som är spärrat, så
blir revolutionärens memoarer. stått.
gå
Pengarna måste betalas in på
och marxism. Den tredje igen
slantarna till Havanna lär det
är som
inte bli för Fidel.
bekant inte så förtjusta i kuba-
59,5 m',
och Barbara Stanwyck. Filmmakarna som gör Dallas har blivit rädda för den ökade konkurrensen i tvåloperabranschen och svarar med att rekrytera
skaffat sig ett kontor på Söder i
ta där och göra musik precis som om hon hqde ett vanligt kontorsjobb. Eva Dahlgren bru kar nämligen få dåligt samvete av att gå hemma och vänta på att inspirationen sko komma. Nu lär det gå mycket lättare att göra musik för Dahlgrenskan. Texterna är emellertid lite svå rare,
gör
dem
så
hon
på
övertid.
Carola hade behövt ett pub likgenomsnitt på 3 000 beta lande för att hennes turne skul le ha gått ihop. Hon fick dock bara ett genomsnittligt åskå darantal på l 700 personer per föreställning. Herreys hade i medeltal l 500 personer per fö reställning men skulle ha be hövt över 2 000 för att få det att gå jämnt ut ekonomiskt. Bland "förlorarna" i folkpar kerna nämner Expressen också Bobbysocks och Niclas Wahl gren. Till "vinnarna" räknas Pernilla Wahlgren och Ulf Lun dell.
Ungdomsåret på frimärken
I Sveige uppmärksammar man Världsungdomsåret 1985 med en
frimärksserie, som utkommer på J:rimärkets dag den 12 oktober.
Motiven på frimärkena återger ungdosmårets tre temata; dealtig het, utveckling och fred. Förlagorna har gjorts av de tre segrarna i den stora tävlingen om bästa frimärksförslag, som genomfördes bland landets högstadieeiver. Tre tre segrarna heter Martina Karlsson, Madeleine Andersson och Charlotta Ankar.
I ADW I-T 'I I I CoUep
T
. .. . . . . .0;.. . NILIIlIl .................................. , Adreaa ..................................................................................... ....
. .
..
.....
.......
. . ..........
...
....
.....
•
.;.
.. , .. ... ,
..
,
,
,
VARLDSUNGDOMSARET
•
......... ; '" •
. ... ,- •
,
- .. -, •
,
.. - .. . . .. . . .. .
.
.
..
......
.......
..
....
.......
....
......
....
..
.
..
och annars också fattig landet.
; ..
1%5 .. . .. .. . . . . -> •
Stackars stora starka ... mer i hushållsarbetet. År 1977
Männen hjälper till mer och
stod 30 procent av männen för
maten i hemmet, 30 procent av männen
diskade
12
procent tog hand om tvätten. I medan
de mycket - 35 procent av dag har siffrorna höjts glädjan
männen lagar maten, 49 pro
cent diskar och 35 procent av
det manliga släktet sköter fa miljens tvätt! Detta enligt Af tonbladet.
Presidentens dotter i Moskva Sjuttonåriga Any Carter, dotter till ex-president Jimmy Carter, var i Moskva härom veckan. Hon deltog i en större ameri kansk grupp och tillsammans . med några vänner sökte hon sig till det egna landets ambas sad. Orsaken var att där serve ras riktig amerikansk mat -
1
ostburgare och franska. Problemet var bara att ingen utom de amerikanare som är bosatta i Moskva kan besöka
motgångarna
utan
väntade
tills en filmfotograf med behö
.
. . . ..
gelser, något som är förbjudet på offentlig plats i det avlägsna
korna lät sig inte nedslås av
Postanstalt ...............................................................................
. . . . . . . . . ..... . . ...... . . ........ ......... ...... . . . . . ...................................... .
hängav sig på stranden åt kys sande och andra ömhetsbety
ambassadens restaurang. Flic
..
Tel . .. . . ... . .. . :.. . .. Födelseår ..... , . .. . Vi levererar varom.&. mot postförskott. 14 dagars returrätt. Post nings- och paokningskostnader 18,- mk.
fick
Bakslag i parkerna
Stockholm och kommer att sit
ru
som
stranden,
Ross, Brigitte Bardot, Johnny Cash, Sean Connery och ingen
Eva Dahlgren ska börja skriva
00 VASA.
till
känslorna i svallning hos mera
mindre än Mick Jagger har vidtalats för rallen i serien.
musik på kontorstid' Hon har
SeställDiDpadr. TAIlIIERI, KyrkoesplaoadeD 206151
med mycket olämpliga saker.
dagens stjärnor till sitt skådespelarteam. Kändisar som Diana
Sommarens turnerande har bli vit ett ekonomiskt bakslag för Carola Häggqvist och Herreys, meddelar Expressen. Carola och Herreys har förlorat en halv miljon kronor vardera på att turnera i folkparkerna i sommar.
SPRINGSTEEN
en
veckan
moraliska vuxna. Ungdomarna
Thekia, 11geriet Alder: 19 år
MADONNA
förra
Nu ska TV-serien Dynastin få en uppföljare med namnet "Col
Mr. Melikkechi Farid,
- sökas senast12. 9.1985.
greps
iväg
3. Rue Talamali Said,
sökningsblanketter fås från SÖU:s kansli. Handelsespl.10 D.IeI_961-113572115372.
Där
grupp tonåringar som höll på
Dynastin ynglar av sig
Bland dessa åldrade stjärnor finns namn som Charlton Heston
uthyres i Fastighet Ab Bisat sen, Sunnanvik i Vasa. Närmare information samt an
det muslimska Bangladesh
Det var åtta ungdomar som
terna engagerat forna dagars stora stjärnor för skyhöga gagen.
2 R+ K,
I
går inte vad som helst för sig.
skolkat från skolan och stuckit
bys". För att Colbys ska slå lika bra som Dynastin har producen
Mr. James Kwawukumey (bilden) P.O. Box M. 42 Accra Ghana Afrika Ålder: 25 år Intressen: Läsning, tidskrifter, all slags musik, afrikansk histo ria, brevväxling, resor och ut byte av ideer, synpunkter och hantverk.
Förbjuden kärlek
PRIS KR JO:-
rigt tillstånd dök upp. Han es korterade sedan de unga da merna till restaurangen där de med god aptit intog de amer'i kanska läckerheterna.
-
Torsdagen den 5 septellIler.
--
\..]"""" -
------
--
-
--
----
----
......
Stina aus Vörå! Wir gratulieren dir zu . m 18. Geburtstag am 5. Septem ber. Tschiiss!
Kontakt.
Anna und Lena
Finnes: Fräsch kilie med humor. Sökes: Flickor med aptit på livet. Svar helst med foto' "Skönt tillsammans" .
ViH du svara? Gör såhär:
I)
Tsaukki Baukki! Här kommer häls ningar åt 80 och 9B i GHK+åi alla som var i Åminne 23. 8. Carina:Vad tyckte du om Bogart?Vem var bätt re? Vini eller Redford? Så vill jag ännu hälsa Terese o. Harri välkomna till Finland. "Nanna"
Skriv ditt svar till annonsören på samma sätt som ett vanligt brev. Sätt det i ett kuvert som du klistrar Ännu en kväll, ännu en dröm. En igen och frankerar. dröm som inte kan nås. Ett hjärta 2) På den plats på kuvertet där du hålls i lås. En tår, ett skratt, en dröm normalt skriver adressen, skriver du och jag som på dig innerligt trodde. svagt med blyerts annonsens signatur Fan, det var min livsgnista du och datum då annonsen ingått. (t ex , snodde. Kram 2/7). "Purple Rain" 3) Detta kuvert sätter du i ett stör Eva och Pian i Hankmo får hälsning re kuvert, som du sänder till Tors ar från gänget ni firade villa-avslut dagstorget, ÖP PB 27, 6860Ilakob ningen med. Har ni- allt i behåll stad. ännu? Tjaukka!II Nååå, går det') Kata, är du fortfarande Sundsvall-kär el ler. .. ? Pia, är det lip... som spökar? Syrran, roky, roky ... ! Maria, akta Stop' En laangan hälsning till Sonja: dig för baciller, man vet ju aldrig var Har du varit och tröskat naa på läng') ,dom finns. Och sist men inte minst, Sofia: Mister du en står tusen åter.; hotellägaren Sanne får en stor hög Kwääki: Vet du vilka dina två be-o hälsn. Allt detta kommer från undrare är? Gun - May: Hur är det "En som vill till Umeå" med köttets begärelse? Marina: En hälsning till alla som är i Drags Kommer du ihåg tågresan 5. 5. 85? "Hm . . . " : vik på GRK. Lepo, bara. En häls - -- -'--'-" --' -'- --="::"::; :"":"" ning till dig, hm, hm. Hoppas du ' 1111.' Pla, Anna-Len?, N u v' I VI halsa trivs i skolan.lag kommer på permis . Ulnka och Sus nne. Hoppas OJ mar så fort som möjligt. . ? bra! Kramar fran "Hörbi" 4 ki l lar i Malax Hej!!! Här kommer hälsningar till al Tjena alla fotis-diggare!Vi vill gratta la i K:stads gymnasium. Catarina i TUS-spelarna för en fin säsong. Lyc Pjelax, Camilla i Töjby , "Viva" i Ed ka till i IV! Samtidigt får alla ivriga sevÖ. Gun i Såka samt alla andra sup,portcrs en kram. Vi ses väl igen som tror sej känna mej, får också nästa säsong ...! hälsningar!
Hälsningar
ö. Z-Super-supporters
"Keep smiling"
.••
-
Petra! Grattis på födelsedagen! Men ännu e du int lika gambel SO'm me ... Hur står det annars' till med hälsan och kärleken? Är det fortfarande samma typ du är kär i, eller. ..? Man vet aldrig med dig!
Kram Pia Patrik' Envik får hälsningar! Ta det lugnt i Åminne! Vi syns väl på av slutningen? Jag
Stig på Rahtikatu: Bröllopsklockor nas klang kan höras i fjärran... Lyc ka till! Hälsningar till 4 st. av våra bekanta: Nina: Hur går det med Robbe, Mar tina: Vad var det han hette?? Och så dom 2 i Malax: lari: Man måste kun na förlåta... loakim: Haha on piii pa!!! Nästa sommar åker tältet fram fort! "Bom-Bom
& Edberg"
lättestooora hälsningar åt: Newiund, Grover och Helen i Årvas!: Ni är häfliga polare. Majvor o Malin: Åminne är bäst! Eller vad?+ häls ningar åt Uffe ilungsund, Lena'alias Öhman 1 och Gun-Maj Ohman 2 . och Carola Ohman 3 och åt 9 B i VOM Högst.
"P" Malaxfeber iVörå!!!!! Hälsningar till följande "häftiga" ty per: Ronny i Oravais, Micke i stan, lampe i 1eppis. Ingerann i Nykaabi, Finne i Forsby, alla skidåkare i Ma lax och Femman, Pepe i Vasa och alla i VOM Högst. Kram från
Vi vill hälsa till alla i APB - speciellt Maria B. Ka tta, vi vill också hälsa till Carina, Nina, Anette, Monica, Clta, Anders m. pötkö+alla som känner oss. Heppa Hej
Hallo! Här kommer en hälsning till Hägen i 9 B och lussi i 9 C. Hägen! Det måsta ta jättelänge att ta på dig alla nitarmband, bälten och svett band.lussi: Försenade gratulationer på I5-årsdagen.
''Två okända" Hälsningar åt tre typer! Ossian: Tur att din bil har bromsar men 'inte var det meningen att skrämma livet ur dig. Peter: Se till att du inte får flere besök! Smilaren: Får också en häls ning!
??? Kaj-Ove från Nyykaabi. Minns du mig som du dansade med de två sista danserna i Forsby 31. 8.? Kom och hälsa på mig till Yrkesskolans inter nat så fort som möjligt! "Miss you" Stopp, Stann, Städy!Vi hälsar åt alla glada mänskor i Aminne! Ni fär en sista chans om ni inte upptäckt oss förut. Vi ses på säsongavslutning! Massor av hälsningar får 9 B o. 9 C i PH speciellt ti som ji väscht+Gullis. We love you. PeNiSaAnNe
Köp/sälj
Musse Pigg
Begagnad lädersoff-möblemang Hälsningar åt: Sundom-Anna: Dra : +bord i bra skick. Säljes som obe in fötterna nästa gång du bråkar med hövligt. Pris: 2.500,-. Tel. 961 360 585 vardagar efter kl. 17. Malaxlimpan . . kios are kios .. Or have r wrong? ? . . "Av en som älskar bondost". PS. Jag brukar int' "ped" till Malax på nätterna. D,S. ket litet använt. som "'
:.:.;.
Hällow! D-tyskarna iV ' SG Skåd hiid no. Int haar vi leedit. Men e påmin ner. Tur att be fians brandvarnare!']! Sköt om edar' "Längst bak?"
Aria nylongstl'ingad ldassisk gitarr + gitarrlåda säljes för ca 400 mk.
Tel. 961-114471
Annonserna i TORSDAGSTORGET är helt gratis för ÖP:s prenumeranter.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............
--
...... . . . .... . . . . . .......... . . . . .............
Adress: ............................................. ......... , Namnteckning: ... ........ ...... .-
......
.
.
......
.
............
.
.. .
. .................. ....................... .
Via torget kan man sända en hälsning, gratulera, stämma träff, återknyta kontakter osv. Man kan också annonsera ut en grej man vill sälja eller
köpa. . SÖU:s medlemsföreningar kan via TORSDAGSTORGET påminna. om talkokväUar, styrelsemöten, tävlingar mm. (Ej tillställningar med inträde). Kontaktannoser under signatur där svaren förmedlas går också in under TORSDAGSTORGET. Gör såhär: l) Skriv en bokstav per ruta i vidstående kupong. Lämna en ruta lom mellan varje ord. 2) Annonssignatur, telefonnummer eller adress bör ingå i annons texten på det rutade fältet. 3) Skriv ditt eget namn och adress uppe på kupongen. På raden "Namnteckning" skriver du egenhändigt ditt namn. 4) Kryssa för den avdelning du vill att annonsen skall ingå i. S) Sänd kupongen i ett frankerat kuvert till TORSDAGSTORGET, ÖP.
AVDELNING:
PB 27, 68601 Jakobstad.
.r'I
____________________________
_ n_d_ e_n_5_sep_ _ d_ a ge _ n To
___________
Cork
_ _r. _mbe
_______________ ______________________
= [JFJ
II'
Österbottniska Posten Medlem i tidningarnas förbund, Österbottnisk ungdomstidning och språkrör för Svenska Österbottens ungdomsförbund och dess medlemsföreningar, Jakobstds Tryckeri och Tidnings Aktiebolag - 1985 Redaktionsråd:
Stig-Göran Fors
Robert Selänniemi, Patrik
man,
Stenvall och Stefan Träskvik, Chefredaktör och ansvarig
utgivare: Karl-Gustav Ohn
Tel. %7,13555,
Hemtel. 967-13420
Redaktion: Jakobsgatan 13
Postadress PB 27
686 01 JAKOBSTAD
Redaktör i Vasa: Ulrica Hägg/und
Tel. 961-113 522
He!l}tel. %1-376 719
Fast medarbetare i Sydösterbotten:
Yvonne Stählgård
Tel. (962) 591 25 (kvällar),
LA Y-OUT ETTAN: Tuija Kautiainen K-G Olin PRENUMERA TIONSPRIS
1985 Helt är ."",.""" .."." .. """",80 , Halvt år ..
"
. . . "
, . . . ' "
60
. . . . . . . . . . . . , .
,
Skandinavien"""""".".""".90, Lösnummer ". " .. " .. " ... ".. ",2,50
LEIF.D-85
I
PRENUMERATIONSÄRE,NDEN: Tel. 961-124222 KASSA OCH BOKFÖRING
- österbottnisk or"lglnalserie
����
Jakobsgatan 13, Jakobstad
Tel. 967-135 55
ANNONSMOTT AGNING SÖU:s kansli,
Handelsesplanaden 10 D,
651 00 VASA 10
märknadsföringschef:
Ulf Johansson
Tel. %1-124222
Hemtel. 961-153 938
Annonserna bör inlämnas senast
måndag kl. 16.
ANNONSPRIS
I texten ............................. 3,95
Efter texten........................ 3,95
Bestämd plats - ,20 per mm FÄRGANNONSER Minimistorlek 200 mm.
Färgtillägg - ,35 spmm
Österbottniska Posten ansvarar in te för eventuell skada som tillfogas annonser vilka meddelats per tele fon eller som på grund av postför sening
inte
införts
i
begärt
nummer.
STEVEN TROTTER heter en 22-årig amerikan som har gjort det så många galenpannor går och drömmer om - att åka i en tunna nedror NiagarafalJen. Han lär därmed ha blivit den sjunde personen som åkt genom fallen och överlevt. Helt kostnadfritt lär nöjet inte heller bli. Han kommer att ställas inför rätta och väntas få böter upptill 500 dollars.
TOM CRUISE heter en ameri kansk kille som just nu håller på med all spela in sin andra film. Den skall heta ''Top Gun2 och handlar om jetplansnygare i den amerikanska marinen. Tom har själv prövat på att nyga jetpla nen och uppges vara imponerad över det jobb nygarna utför. I USA brukar man säga att det är endast fyra jobb som är värda att satsa på: skådespelare, rockar tist, stridsnygare och president. Liksom den nuvarande presiden ten har Tom alltså nu klarat två av de fyra.
-
Tersdapn din 5 SllllI lIIIIer.
...... {I.
------__________
••••••••••• il r--------------------------
__
_________________
••••••••••••••••••
..
. -
-
--------------------------------------------------
..
-----------------------------
artistgalorna -te • .. .
••
i Osterbottenl ----
------
--
------
--
----
Håller dansarrangörerna inom SÖV på att låta .. "främmande dansarrangörer" ta över dansverk .. samheten'! Med "främmande dansarrangörer" • syftas i det här fallet närmast på det rikssvenska if produktionsbolaget Showringen som genom Sean -fr dinavian Artists Ab i Oravais har tagit över det .. ekonomiska ansvaret för ett antal danstillställ .. ningar i svensk österbotten i sommar. Detta stri .. der mot den målsättning man åtminstone tidigare .. haft inom SÖV - att österbottniska ungdomsföre '.ningar ska arrangera danser för österbottnisk ungdom. .. W'
Ett afrårsbolag kan överta har de mindre dansplatserna det ekonomiska ansvaret av ingen som helst möjlighet all. dansarrangörerna på två sätt. konkurrera. Det ena är att bolaget hyr hela Närpes in get tilL..tånd dansplat'ien inklusive funktio· I .. närer av ungdomsföreningen och själv står sQm arrangör för J sommar har bland andra Fa· dansen. Det andra är alt afrårs· gerö, Åminne och Forsby utpe bolaget gör ett avtal med ung· kats för sina afrårer med det domsf'"öreningen om att r5ren svenska produktionsbolaget .. ingen får en viss procent av bilShowringen. De artister som .. jettintäkterna mot att den skö linns i Showringens stall för 'M ter alla praktiska arrange medlas till Finland via Bo-Gö mango Den dansarrangerande ran Neumans mretag Scandina ungdomsföreningen löper ing-en vian Artists. Ab som , har sitt ekonomisk risk i något av de kontor i Oravais. här fallen. Dansarrangör Stefan Träsk .. Det linns ytterligare en för vik. i Rangsby ur bestrider alla rykten om att Ran-Phj r skul .. del med att låta ett utlänskt fö retag stå som dansarraligÖr. En le hyrt ut Fagerö paviljOll8 &iU linländsk arbetsgivare är , nämShowringen - I Fagerö är det Rangsby .. Iigen skyldig att dra av så kal .M lad källskatt från den lön han ur som arrangerar danserna I länsman Aimo danserna i Åminne pi de kväl betalt. till en utländsk medbor fran början till slut och det har Närpes. lar vi blivit tilldelade danskväll kan spräcksas. gare. Men om den utländske det alltid varit, hävdar TräskI Forsby har "Showringen .M arbetstagaren är anställd avett - Som jag ser det är den enligt festfördelningen. Våra vik. Ibland köper vi dock artisgenom Scandinavian Artists afrårer med Showringen sker största faran med alt kommer företag från sitt eget land beta terna från Scandinavian Artists Ab" däremot beviljats resoIuti sieUa bolag blandar sig i dans-· helt på våra egna villkor! lar han eller hon skatten till det Ab och vi betalar på det sätt ner för danstillställningar två verksamheten inom SÖU att Ordföranden för Forsby egna landet och undviker då artisten önskar - antingen i gånger denna sommar, först då vår festmrdelning kan spricka, bollklubb, Thomas Joskitt upp '"?' källskatten i Finland. form av en. fastslagen summa Wisex uppträdde och sedan då .. säger SÖU-instruktör Bror Jager att det är första gången Då en artist som är anställd eller som en viss procent av ingästade Wahlgren Pernilla kobsson. Det är ju inte så troForsby BK hyrt ut dansplatsen .M av exempelvis ett utländskt täkterna. Forsby med sin show. Detsarn ligt att utläiKIska bolag har nåtill Showringen i sommar. '"?' produktionsbolag uppträder på På länsmanskansliet i Närpes ma gäller för Åminne där man - Vi har hyrt ut paviljongen gon mrståelse för SÖU:s fest berättar man att Rangsby ut !!n tillställning där prOduk hade Showringen som arrangör fördelning, och om en ung till Showringen enbart mr att .M tionsbolagct står som arrangör anhållit om att få arrangera både på Mikael Wiehes och domsförening blir erbjuden en sänka artistkostnaderna och få slipper artisten således dra danser i Showringens namn PernilIa Wahlgrens shower. .. källskatt från sitt gage. Då man toppartist någon kväll då den hit stora artister som vi knap men fått avslag. past skulle ha lyckats engagera inte blivit tilldelad danskväll ordnar det så här blir artistens - Rangsby uf sökte resolu kan det hända att man inte I yc annars, säger Joskitt. Vi kom Kör slut på da nsplats en gage större och det är lättare tion mr en danstillställning i kas stå emot frestelsen utan armer inte att ta det här som \'ana· '"?' aU få kända och dyra artister namnet "Showringen genom utan det får ske högst en eller rangerar en dans i alla fall. Faran med att ha ett arrårsbo Scandinavian Artists Ab". Jag .. till vårt land. Källskatten utgör två kvällar per säsong. Vi 'är 3S procent av arvodet, så det lag som dansarrangör är för Fortsätter det i den stilen går kontrollerade des a bolag när medvetna om farorna med aU festfördelningen om intet och ungdomsfOreningarnas del att kan röra sig om ansenliga summare och fann att Neumans bo ge sig i kast med affärsföretag, kvar blir en vild markliad där mor en utländsk artist måste bolagen helt enkelt kan köra lag Scandina\'ian Artists egent vem som helst. kan arrangera men något måste göras om det slut på dansplatsen. Affärsbo .M betala i skatt till den finska sta ligen inte existerar! Det är ännu danser när som helst. inte ska bli slut med dan verk lagen kör med sina häftiga sho ten ifall han är anställd av en under bildande och har därfOr samheten! .. wer så länge publiktillströmmInom de föreningar som hyrt än så länge inte rättighet att stå .. linsk arbetsgh·are. ut sina dansplatser till ShowThomas Joskitt Det har riktats klagomål mot ningen är bra, men om dansbe kommer som dansarrangör. Det riks .. också med den högst notabla ringen i sommar uppger man affärsbolagens inblandande i svenska företaget Showringen sökarnas antal minskar är det nyheten att Showringen gjort sig dock vara medveten om fa nöjesverksamheten från de små lätt för de kommersiella företa får inte heller agera d.ansar förfrågningar om att få hyra in gen att lämna ungdomsföre rorna och menar alt man har .M dansarrangÖrerna. Ett bolag rangör i .'inland eftersom man sig i .'orsby paviljong nästa ningen i sticket. Då afTärsbola läget fullständigt under kon som howringen är naturligtvis inte har det näringstilI stånd sommar! troll. .. intresserat av att förmedla argen inte längre ställer upp med från länsstyrel,sen som krävs toppartister har föreningen inte - Det är vi som bestämmer - Men vi inom Forsby BK lister endast till stora publikd om ett utländskt filrelag ska är inte intresserade av att ut ragande dansarrangörer. Då de om en viss artist ska komma hit vara nöjesarrangör här. Jag någon möjlighet att bibehålla eller inte, säger Janne Sjöström sträcka vårt samarbete med den höga standarden på under ansåg därför att jag inte kunde större dansarrangörerna kan Showringen längre än hittills så som är en av verksamhetsledarerbjuda berömda artister som be\'ilja Showringen Och Scandi hållningen och hela verksamhe.vi tackade nej, berättar Joskitt. na mr Åminne folkpark. Vi köCarola Häggqvist, bröderna navian Artists någon resolution ten på dansplatsen kan dö ut. a lg n r ho e r a h i ar ra n r r rk a å SO s ka sli är an o e e eller ern Ia r an tilI täI in _ _ _ _ _p _ _l ___-:, -:f I , :-::-:r -:-:-: :-: p-: :-: -: ·' :-::-: : :-: -::-::-: :-::-::- :-: :-: c :-: ::sa . :-:::-: ;L___ ;-::::;-::::;: ;::;:: V.;- -; :: ;: .;- -;;:;--;;: ;- -;:7 . -;:7-;:;L -;:'7' C-;;;;Å ·-;: :-: -.--:--:--:--:-:--:, -::-:--:-::-:: -:,. -:. . . . .. . ..
..
•
-te -te
-
-te
•
•
-te
-
•
..
• il
-T
•
-te •
:;
;
:-::-:'
12
:. ; :Z. G;-G 7Ul: D7