Österbottniska Posten (ÖP) nr. 37 1979 by Österbottniska Posten

österbottn iska

posten Ö!itf'rhoflnisk

un~dom!itidni",!

Torsdagen den 13 sept. -197Q

Efter Leif Rex?

Två kandidater till posten som SöU-ordförande har valutskottet sovrat fram. Leif Rex, nuvarande ordfö randen, meddelade i april att han ställer sin plats till förfogande eftersom han flyttat till H : fors. - Gallringen är hård eftersom kraven på en SöU ordförande är både många och stora, säger valbered lIin~ens ordförande Jan-Erik Frostdahl. Han vill i detta skede inte ge ut namnen till offent ligheten. De två kandidaterna har vidtalats och ska lämna sitt ja/ne.i denna vecka. - Det är ännu osäkert om någon av dem ställer sig till förfogande. - Om inte kommer vi in i ett helt nytt läge. Då finns ännu möjligheten kvar att vi försöker övertala Leif Rex att fortsätta.

80 p ....., 31

John Smeds vald till

WELMU-ordförande

SölJ ger ut

samlin~~ -LP

D D österbottnisks ama

törkompositörer av dallsmu

sik skall få en chans att

tuerande "wte valdes

"förevigas" på skiva.

John Smeds till ordfö.

D D Det är söu som med

rande.

stöd från Svenska kultur

O O Och redan det förs

fonden tänker ge nt eD

o o Vid Welmus konsti.

samllngs-LP med dansband

ta WELMU-arrangeman som är medlemmar I BI'

get en konsert med tist -och musikerförmedlin

TuoTlUlri Nurmio blev gen.

en fullträl! : D D Men det skall vara

Det var fullsatt till eg"lla låtar ocb helst med

S prutar av ideer. svensk text. sista stolen och mera Det här är ett mycket In

- Det är mera än vad folk utanför. tre88ant experiment. De*

man hinner följa upp. O O Den nya 15-TlUln har ju tidigare gjorts någ

Det här utvecklas fort . -nastyrelsen formligen ra skivor med österbottnis

ka dansband. SöU hal' varit

producent för Reflexbandets

- Vi har bildat en förening för levande musik. men det finns väl egentligen ingen definition på vad som men-as med det uttrycket. "Levande musik~' kan vara allt från Eino Grön till rockmusik! D D Säjer Rolf Nordman, som är viceordförande i nya musikföreningen WELMU. '

_ Meningen är att skapa spelmöjligheter för folk som annars inte får spela., och att få upp bredden i fråga om musikintresset. O D Rolf tycker det är särskilt viktigt att en förening bar kommit till stånd i Vasa, där det tidigare har varit dåligt förspänt med "alternativ" musik.

WELMU (W står för Vasa, det andra för "elävä musiikki") är liksom Jeppis Musa i Ja_kobstad och KEMU i Seinä jokl en - produkt av den mu sikrörelse som började med ELMU i Helsin~ors.

Rolf Nordmaa

•

Tvåspråkig

Vasaföreningen ska fungera tvåspråkigt. Rolf säjer att det är nå.got som det ska bli ord ning på småningom. Den förs ta medlemsbulletinen var vis serligen helt på finska, men ....:.. Impulserna -kommer ju det är allmänt taget lite svårt rätt mycket därifrån fortfaran m..ed det organisatoriska i börde. Beroende på att de helt en jan. kelt har nått längst hittills. WELMU har existerat i ba Något organisatlonsmässigt • BIl BIDAN! samband finns ändå inte.

och Barba.re1a8 skivor. P!\

dessa och på llknllDde har

det kanske funnits med nå

gon låt som en enskild

medlem l bandet har gjort.

Men en skiva med en

bart österbottnisk mnslk

kommer att vara belt unik..

Dans)m.ndeo har ocks6

ställt sig trå.gande till dea

Inbjudan SöU sänt ut. Vad

kommer det att kosta 't Vad

krävs för att fl. vara. med t

Hur skall skivan säljas t

- VUka nrvaIsprlndpe.r . skall följas 't Det är SöU:s musiImt skott _ Alf MylIärl, Rolf Nordman och Gösta Hjerpe ~ som Hgger bakom p.... nerna på samHngs-LP: D. De s_k all så småningom ooksA kunna ge svar på de frå gor som ställts. TroUgea måste de dansband som får vara med på skivan delta I finansieringen. Urvalet av låtar kommer att göra!! av mu!!lkut8kot tet förstärkt med musIkI, k tor Pelle JlUl8ROn vid Peda go/Öska fakulteten. Så nu är det bara för al la - Intresserade att sända In en provkassett. Man f M sända hur många låtar 8(RD helst.

---

ÖSTERBOTTNISKA POSTEN

öpl 13 sept.

Massl~ultul~~n

1974

* För ett

år sen försökte Skolstyrelsen köra igång ett projekt "Massunderlulllning och fostran" i sko lorna. Gensvaret var på många håll rätt lamt. Pro jektet ska fortsätta nu under det här läsår~t.

Torsdagen den 13. sept. 1979

••

ar vikt:r; --'-~~

Så .här kunde en österbottnisk serie se ut .•• DE. TAPPRA

* Om intresset är dAligt,

så är det något man kan försrå. Den så kallade massunderhå!lningen är något främmande i skolvärlden, något som stör helheten i en programmerad "fostran för livet".

lF : DET 5Ä~ ATT FINL.AND.sWEtt~AARNAS ANTAL MINSICAR,MEN PER

* Det är inte ens sagt att alla anser massunderhAU

ningen värd en di!ilwssion. O~h även om man gör det, så är det inte lätt ft}r en lärare med Pedat;(ogi ken i eldskrift framför ögonen att plötsligt börja . resoenra popmusik.

SOI'JLI(,E~

MltlSl<AR

* Men Skolstyrelsens

projekt ,k an vara viktigt. Om inte annat så kunde det öppna n~ons ögon för att det faktiskt existprru- en kultur som kallns "nmssundcrhållning" och som är lil,sviktig fÖl' ungdomarna. Sen beror det rörfltås myc ket på vad man gör · av hela projektet. Det viktiga är att man låter bli pekpinnarna och gel' eleverna en chans att dis kutera på egna villkor. Att man undviker att döma ut en k u l t u r f o r ID och inser att massunderhållning är något viktigt och positivt. Det är inte sagt att såna saker är så självklara alla gånger. Låt oss föreställa oss att man diskuterar serieläsan det. Vå kanske man talar om våldet. rasismen och kvinno f"öraktet, och man ~cr det na turligtvis helt berättigat. Men säjer Järaren .då att serier ·är "skräpkultur" och att man ska läsa "riktiga" böcker i stället, ·d å är han ute och cyklar.

Då pratar han strunt om en k u ] t u r f o r m i stäl~et för att ,hålla sej tHI dess in nehåll. Då inser han inte det enkla faktum att tlet görs både bra och dåliga serier. Precis som det skrivs både bra och dåliga böcker. Men, säjer någon, det där är orättvist. Så gör ingen lärare. Kanske det, och fröjdoms i så fall.- Ändå kommer man inte ifrån att serierna ofta betraktas som sämre lä.qning. De anses språkligt utarmade, deras innehåll är allmänt ve dervärdigt och så vidare. I LärartidningenISvensk skoltidning (31/78) säjer en serieexpert, Sture Hegerfors, att han ofta möter en likgil tig inställning bland lärarna.

..llIIlIlnlllllllllllllllllllltllllllHllllmmllll1111lInnII Ledare:

DE.TA!tÅRI919 f.KR. O<.H UUA. .sVEt!stf/1l1A!'O

LER pA ATT föRFINSkAS ••. MHA ~ENSJ(fU~

rlE]! ETT /)1.~TRIKT,SO~ &EFOll<I\S Av UlVETNA HUARARE, VA('R~ AiT GE UPP. DE FORTS ÄTT~R Et-/VIST ATT ,öp.~ MOTSTltrlDl O(W DE G-öR Ir~·ur:::Jtr!Jll;<:aIl[1!j~~~ , _ _---=-_ _ _ _ __ Tl LIVET lÄTT FÖR"CE.~TRf\L\'!RARtlAlo Å6RE.l'I·J(.O~R IHOP" BöQCE.R ocH fOR E-j

J j./ nSl.tJ (, foR ~ ••.. Mest beroende på att serie världen är en okänd värld · för lärarna. När de väl har upptäckt djupet och mångfalden i se rierna, blir reaktionen posi tiv! Detta om serier. Man har en känsla av att · det är många andra former av massunderhållning som ligger oupptäckta f&r "fost ringsvärlden". Det gäller sä kert l fråga om popmusiken. Kanske tangerar man pop musiken i grundskolans mu sikundervisning. Men" hur of ta händer det att man på

allvar , försöker tränga in i popvärlden? Utan att se den som ett sämre alternativ till något som kallas "seriös" musik. • Är det inte lätt hänt att man vill ersätta en "skrikig, elförstärkt, högljudd och kommersiell" popmusik med något som man med gott sam vete kan klassificera som "se riöst" ? • Är det inte lite för frestan de att utdöma en m u s i k

vara både bättre och säm

re.

Det här kan

St'<S

som en

orättvis betraktelse. men för domarna sitter djupt. Det finns en möjlighet att göra något åt dem

under

höstterminen. Popmusiken in går som ett tema i Skolsty

påbörjade litsåret.

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

Byråkrati

Föräldrar och lärare .f örma nade, hotade och bannade. Man såg sig själv som 50-åring stappla omkring I tillvaron ~å och dä utropande: "ZINQ!!! TJOFF!? SMACK!! SVISCH?"

rare påträffas I de tankebanor som finns i en· del av de "of fentliga" huvudena.

Så blev det inte. Alla kriti Jter till trots så är det ju fak tiskt så att man nu. vid dryga 30 års ålder, kan muttra fram bäde en och två meningar I följd med bäde subjekt och predikat och ackusativobjekt och pluskvamperfektum.

- Byråkratin finner näring också I det överambitiösa sät tet att snärja In rättsskydd och socialtrygghet l ·en snart ogenomtränglig juridiskekono misk urskog. där paragrafryt teri och klumpiga reglemente·n ibland går före vad som med sunt bondförnuft skulle betrak tas som det mest ekonomiska och rättvisa.

• Farbror Sven l Aftonbladets Uog

är genant att behöva påpeka

nera om dess innehåll?

Usch och fy oc'h helvete och barnens förstörare.

Nä, det hänger Inte på se rlena.

det

relsensprojekt under det nu

BERTEL NYG Å RD, Teckningar: LEIF SJÖSTRÖM

Utan att bli så trött så att man mäste duscha.

För popmusik kan ju pre cis Som "seriös" musik -

f o r m i stället för att reso

D När jag var liten var serie tidningar nåt jävligt fult.

o (Om målet är att spränga jord klotet I bitar med hjälp av atom k lyvningar, borde det ju räcka med en gång. Nu finns det kärnvapen alldeles tillräckligt för att spränga jordklotet åtminstone tre gånger I följd . Hur skall de bära sig åt för att åstadkomma ett dylikt trIppelfyr verkeri kan kapprustarna gärna ta sig en funderare på.) • Bjarne Nyman, artikel i Vbl.

R BL.A EN TREOJ E lV- KANAL.

•

Byråkrati kan Inte räknas

J antal huvuden Den kan sna

Och Inte bara t dem.

- När politiken har blivit svår. och byråkratins språk har slagit igenom, har partier na gått den lättare vägen och sökt folk som klarar en byrå-

kratlsk politik i stället för att försöka rensa ut byråkratin, Politiker talar följaktligen ett språk som inte når dem det borde nä om demokratin ska fungera. - Nyutblldade offentligt an ställdl\ för med sig statsveten skaplig terminologi till byrå kroatiskan. Och de är utbilda. de I samhällspoJitik - Inte för service. - Först av allt borde man gå in för A 4-gallrlngskampan jer I ämbetsverken . Och man borde inse att man är anställd av mannen på gatan och inte aven fjär. abstrakt "stat". •

~TENSTRöl\l ·

looarsk..ibl'nt I Åbo Underrättelser

Torsdagen den 13 sept. 1979

öSTERBOTTNISKA POSTEN ärsdans någon fredag eller söndag och ha buss från olika ställen. Och så en bra orkester!

Att skriva en insäntl!lre

Sedan kunde det kanske ordnas Några tips och regler tör danser med 17-18 års ålders den som har en äsikt om nå gräns. Då vet jag säkert att tret gonting (dvs: alla) och som tonäringarna stannar hemma. Vär vill skriva tiil ÖP. re är det att fä ut de äldre (25) l. Skriv! Helst på nl.'\skin - men det g'år lika bra med Eftersom det nu är slut på ännu på parkeringen också, trots alla , men det här med åldersgl'änsen kunde kanske hjälpa. en läslig handstil. en Amtnne-säsong vill jag passa flaskorna . 2. SI.riv kort! Ju kortare en på: och tacka alla som sköter om Orkesterlistan brukar oftast vaSöndagsdanserna borde ni ordna ,text än desto fler läser den. stället; alla malaxföreningar, L-G ra präktig. Må nga orkestrar är även i fortsättningen, trots att de Av utrymmesskäl ser red. sig Sp erring m.f1. Dessutom ett stort från vårt västra grannland, inte kanske inte gått så bra i år. Kan tvungen att korta insändare tack till' alla som under somma ,mig emot - bra att som omväx ske en buss från \lasa? Visserli som är längre än en maskin ren varit ordningsmän. ling höra svenska band. gen går turbussen men den går skriven A4 :a. Jag har besökt Aminne pavil Men jag skulle gärna se lite inte ända fram. 3. Skriv under eget nalUn! jong troget under de senaste åren, fler finska band, det finns ju så Eller under signatur. Red . må.'!Det är alltid mysigt och nyk i år varit på s.g.s. alla ungdoms många bra. tert på söndagarna och så har danser. Och jag trivs för det mes Nybörjarorkestrarna borde ock- man ju rum att dansa! ta ypperligt. Ordningen har alltid varit god, så få en chans, de kunde t.ex. speVill man bli medlem i WELl\U... la på pauser och i början av kväl Inträdet? Tja, ibland kunde ni med åren allt bättre. så kan man skriva på någon len. Disco kan ro ju ha i discot faktiskt gå under det normala och av de Ustor som finns utlagda Procenten slagsmål o.d. inne på så att de som är: sugna på det får varför inte ha billigare mellan åt I muslkaffiirerna i Vasa. Med· paviljongområdet har nog varit , sitt. Och varför inte låta en ny- ta och tio (sönctagar) vilket ni lemsavgiften är 10 mark. mycket låg I jämförelse med hur börjarorkester stä för musiken? prövade på 1978 vill ja minnas. Som medlem har man 'rätt många männi"kor där brukar vaSå till åldersgränsen. Allt yng Det blir faktiskt dyrt med buss, att delta l de stormöten, som ra. Området kring paviljongen re tonåringar har börjat leta sIg inträde och ibland en hamburgare är sådant att man knappast osedd ut till Ami..nne. Orsak: m ' frågar (det är ju så frestande med Gösta kan dra fram en flaska t.ex. inga papper. Egentligen borde där i grillen). Dessutom är det ju snyggt med föräldrarna ~lla hem "barnen", planteringar, de som är nyktra men ni kund,e ju sätta skräck i' Ett stort, stort plus för klädin-. . lIppskattar sådant. lämningen! nAgon genom att fråga. • . ,• Utanför det egentliga området, Ni ordnar ju danser utan ålders Det var allt. Slösa nu pengarna NI DUnns kanske att Baluns på parkeringen. händer en del, gräns och det är väl ok (och på något riktigt stort nästa år i våras sådde frön utan att m en den som inte vill .' vara där mycket vinstgivande) men 'ni kun och hoppas att det blir lika roligt veta vad de skulle växa upp till? behöver inte- och det stör Inte dem d~ väl ordna tonårs danser också som i år! som är inne och dansar. Egentli så skulle de yngre hålla sig från Nu har fröna förvandlats till gen går det nog ganska lugnt till de riktiga danserna. Ordna ton Monica. stora fina växter, de flesta åt-

te dock veta namnet på. den som skriver under signatur men bara red. fär veta det. Anonymitet är garantel"ad för den som vill. Absolut. 4. Sl.riv vanlig svenslia! Be höver intk' vara några märk värdiga formuleringar bara för att texten ska gå i trycl•. Ra.kt på sak är bäst. 5. Skriv om vad som helst! AUt sIm kunna debatteras här i ÖP. Personangrepp måste dock skrivas under eget Wlmn. fl. Tvck till'

Rosor til,. Åminne

TidenB) är

Inne a uns.

det är tänkt ska bli högsta be slutande instans inom förenin gen. Man kommer också att börja fä en medlemsbuUetin, som ska göras på båda SPI·ä,.

ken. minstone. Och det har blivit dags för Baluns att skörda. Han får naturligtvis också hjälp aV hela gardet i Björnskogen. Om de skördeäventv få . h'" Tid ren r nI ora I sagan en är inne Baluns, som sänds i barnkvarten måndagen 17. 9. kl. 7.40 med repris kl. 16.45.

jooooonnnnonOOOOOODOoooonnOOOODOOOOoooooonoooOOOOOODDODnOOODDODDDODOO]DDDDDDDDDDDDDODODDDD~OODDDOOD

En obotlig felare

':l

§ D

• Det påstås vara mänskligt att fela. Jag vet inte. Ibland kan det vara rätt omänsk ligt

D D D D D

B D

Som nu när mar. en längrt: tid har k ö rt omkring med en hop lå ne böcker i baksätet och dagligen felat med att lämna ir. dem. Utaa en tank , på hur de stigit i pris fr Ä.' · riag till dag

D D

D D O D D D D

D D

Så travar man fram til ' .:lisken en dag och upptäcker att det blir strax under rretti mark Det är så man funderar pa att lä~ga av med det lit· terära. Det är kort sagt ,>mänRkJiQ't . Att fela

D D

D D D D D D

B D a

::iknv opp e på in lapp. brukar jag uppmar.a hustrun om hon börjar läsa listor när jag är på väg in till stan.

5 B

El:J :J

B §

§ c

S el B D ::J D

B D

J -MJ' M U

U "

M•

U Y U II

M II "

- .dNVGARD

SLAGRUTAN

•

När raklöddret är, bort· tvättat kastar jag mej i bi len och sprintar i väg. Van ligen är det 15 til : minu· ter kvar tills jag borde in träffa staden . Jag har hråttom r hemmet på finbordet lig· ger Lappen . Sen går jag omkring i stan hela dan och funderar över vad det är jag har glömt. På hemvägen nånstans på den där backen i Solf brukar det lossna. - Lappen! ropar jag högt

Vad vill jag berätta?

Jag vill genom att fram ställa ovanstående liknelser ur livet påstå, att det förvis so kan vara mänskligt att fela men att konsekvenserna kan te sej förhållandevis ")mänskliga .

BERTEL

och försöker överrösta lju det från en begagnad motor. Jag panikhromsar, funde rar cn minut mcn inser att riet är för sent. E vart liti fullt opp lda. säjer jag vid hemkoms· ten'. Men på bordet ligger Lap pen. och oförståelsen är up penbar.

III -

benämning på föräldraska pet. Det var lätt hänt, men konsekvenserna var obarm· härtiga.

Människan är en obotlig felare, och det är samma salt på alla nivåer. Vi minns alla hur det var i knäbyxåldern en man nån gång råkade ta fel äpplen till exempel. Eller om man råkade nyttja fel "

u "

II "

II )I "

II " "

Eller om det skam till sä gandes hände något litet "naturfel", när man befann sej en hel dagsmarsch hem· ifrån. Fläcken spred sej okontrollerbart över knä byxorna, och medmänniskor na stod uppställda längs vä gen färdiga att häckla och bespotta. Det var omänskligt.

E e

8c E

• Nu berättar jag inte detta bara aven tillfällighet. Jag berättar det därför att jag tycker synd om den där stac karn som felade med bruks anvisningen ; Olkiluoto

r::

E E

e e e e e e e e

Jag förstår de]. Det var mänskligt det du felade, men konsekvenserna kunde ha blivit omänskliga.

E c

Jag förstår de] till och med om det spred sej någon liten fläck på knäbyxan . • Däremot förstår jag kan ske inte dina uppdragsgiva re lika bra. De tror inte på det här med att fela De vill bara mer, mer, mer! Men att "ve I a" kan vara omänskligt ibland. Ä ven om pigan sa tvärtom.

II U " Il I[lr-U

'OOL.IL.L' Il "

" "

II "

e e e c o o o c

PS. Man ska inte skämta om det här med att glömma. - När rutan är nerknackad, får jag bråttom till stan för att lägga texten på bussen till Jeppis. En halv minut före ångar jag :n på bussta-

!ULJI..JIJ ..JUUULJI

P II

'UL.JUt

II •

II M "

fl "

tion och upptäcker givetvis att jag har glömt rutan i Malru" Mänskligt, tycker jag, men det håller inte mottagaren Jeppis med om. DS . "

•

U "

II "

M ,

M" "

E e

e e e e e e e le

E 11

dbJUUU

•

öSTERBOTTNI'S~ KA

POSTEN

Torsdagen den 13

sept~

1979

__ S

PATCPP UTMANARPARADEN

Fredag 14.9. kli. 20-01

* *

Tretton orkestrar spelar upp för danspublik och ar· rangörer. De två bästa går vidare tillforumel på Waskia. Kom i tid om du vill delta i publikomröstningen!

De medverkande är: Ratz Hard rock sallinen Hard rock raze

Empire Power Hope .

Relax Junlc Mania Lazy ·

Mash Snad Daizy

OBS! DANS I VANLIG ORDNING.

Säsongens sista

GAMMALDANS I Lördag 15.9 kl. 20-01 I Tillsammans med

TERI·BOY .S SÖNDAGSSVÄNGOM

med ett·av Sveriges bästa dansband:

MAX FElDERS SH.I~X" •

16.9 kl. 20-01

Aldersgr. 15 år Biljetter 15 mk

BUSSAR: Vidjeskog: Småbönders 18.45, Ter· järv 19.00 via -Kolam, Lappfors, Esse. Kronlund: Såka 19.00, Gkby 19.15 via Kronoby. Haldin & Rose: Oravais 19.00 via Jeppo. Monäs 19.00 via Munsala, Nykarleby. IF rån Eugmo 19.00 via Ja· kobslad 19.40. . r~~~~-·~--

Ett varmt TACK till vår fantastiska gammaldans,p ublik för den gångna säsongen. Välkommen igen nästa sommar! Forsby BoUklubb r.f.

J J

tillsammans

.Taen festlig hatt på huvudet och bästa feelingen med och häng med på carneval-jytä! Aldersgr. 15 år..

Biljetter 17 mk

Ej busstrafik

Pang i bygget!

Nu händer det! Hösten LÖRD. 15 sept. KL. 20.00 Kan man önska sig en bättre or· .... kester U OTCH populärast av populära,

OBSI Aldersgräns 15 år. Tag med identitetsbevis

SAf:ONG· • AVSLUTNING I ~~ ÅLDERSG~ÄNS 15 ÅR

Haglund Ir. Kaskö kl. 19.15 via Pjelax o Näsby.

INTRÄDE: 17 MK

YTTERESSE

Lörd. den 15. 9. kl. 20-01 FÖR MUSIKEN SVARAk

CLEOPATRA och SOUND

BUSSAR: Ekman fr. J:stad 1.40 via KAUby. - KronJund fr. Såka 19.00, Karleby 19.15 via KIonoby. och Benniis. - Ekman fr. . TerJärv 19.15 via Kolan], Snåre och Bäckby•

•

ORDN.GR. 9, 10, 11

Sjönejden fr. Vilobacka 19.10, Purmo 19,30 via Forsby

VI TACKAR VÅR TROGNA DANSPUBLIK OCH ÖNSKAR ER VÄLKOMNA IGEN NÄSTA ÅR!

O S T E R B O T T N I. S Il"- P O S T E N ----------------------------------------------~-----------------------------------------

Torsdagen den 13 sept. 1979

•* ,

• • • • • • • • • • • • • • • • KVEVLAX UF • • • • • •,• • • • • • • • • •,

HOJ! NU HAR DEN EFTEHLÄNGTADE öPPi~J ~GEN

~}.

K V E V L A X ~m~1IT

5 • •

Vi bjuder på en toppen helfestlig kväll, med ett band som kan Slna sa~er,. nämHacn

fFomSweJen

LÖRD.1S:9:

• • •

•

• •

8 U S S A R:. • Ekmans från Bock 19.15 via Gerby. IskIno, Karperö och

•

Bevakad

klädförvnring

MAX

••••••••

•

••••••••

• Haldins frän Vasa 20.15 och 20.30,

busstation

• •

MajOr:;

l ta:,

18.30 via centralbutili stenbro och

• •

''''I,S ,'l

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••,

Munsmo, 19.50 via

Solt Toby

Veik3.r~

Smedsby.

BRA START

blem är lokalernas storlek. I Rolf menar att Stadshuset ,in te är bra i det avseendet. Man skulle behöva lokaler för cirka 600 personer vid konserterna.

-----------SOUND CENTER

: HI-R TARJOUKSET: I .

lAcOUIIIe Re.learch AR-1' kaiulIn

• Vad är det då tänkt att WELMU ska syssla med? Tyngdpunkten kommer troligen att ligga på konser terna. säjer Rolf. Det betyder att ordna speltilIfällen för lo kala band, men också att ta hit förmågor utifrån. Eventuellt kan det också i någon mån handla om kurs verksamhet. Brist på lokaler

Det stora problemet med konserterna är att få tag på lämpliga lokaler. Det finns in te mycket att välja på i Vasa. WELMU har ett avtal med Stranpen och Ernst, men där: är det givetvis problem med I ålders,!,·änsen. Ingen under 18 j år kommer in. Ett annat pro-

5 v lakuu 495,

INAD

I I I

NAf) 8000 NA.D.:::O

"".nauh kaon.uh

NAl) NAD NAD HAD

vl....hv k.luUn rak.'"

.100 'lO3O' 81125 8025

vI........

Je_ ..

JII. Ltl JII. LAO JII. L5I "11. L11.· "kL,..

2 v laku.. 895,

2. v \akuu 1095,

~~.nOahJh 2 v lakuu 1495.

HarmlnIKardor!

HK 430 HK 450 vlrvahv HK 1500 !<aanauh HK 2500 kunauh

står av 10 personer. men på dess första möte var ungefär 20 "extra" personer med!

men det är högst osäkert hur det ska bli.

Ett första steg (förutom konserterna) i WELMU:s ra en månad ungefär. verksamhet blir en kartlägg I frå.ga om organisationen Den naturliga tanken blir då ning av de musikgrupper och påpekar Rolf, att man har haft ett samarbete med ungdoms musikutövare som finns i Va vissa problem att få fram folk föreningarna, något som Rolf satrakten. med tidigare erfarenhet av för nog har tänkt på. Han ställer eningsarbete. sej förstående till de- tankar I fråga om själva förenings _ Det var inte lätt att hit-. om samarbete som Boy Wist arbetet skulle man gärna ta ta kandidater för sekreterar backa framförde vid SÖU:s efter KEMU j Seinäjoki. Där posten, ingen visste h~r man seminarium på Storsand (Rolf har man lyekats få sysselsätt skriver protokol1! stAr förresten med ett ben i ningspengar via staden för , en vardera lägret; han är också halvtidsanställd verksamhetsle - Man behöver inte se det medlem i SöU:s musikutskott) , dare, KEMU har redan lyckats där som bara negativt. Det kan ' åstadkomma en hel del. Man ska bland annat ge ut en ski också tolkas så att WELMU . . Uf-lokaler? va med lokala band. har .lyckats aktivera folk som inte annars går med i för - Frågan är hur ett sam • WELMU behövs. eningslivet. arbete- skulle se ut i praktiken. _ Den här föreningen beI varje fal.l vore det naturligt • Redan 300 medlemmar att utnyttJa uf-lokalernp. som 'hövs i Vasa, säjer Rolf Nord- ~==:r:;======== konsertsalar. man. Det har alltid varit svårt 11 Det är uppenbart att WEL I vilket fall som helst vill med alternativ musik här. Nu MU fyller ett behov. Efter en WELMU ändå ha också ett har vi 300 medlemmar att fal månad har man redan närma eget tillhåll. Ett hus som man la tillbaka på och det känns I re 300 medl'emmar, och målet alltid' har tillgång- till och ett tryggt. Då ska det åtminstone- I TALA OM FOR VARA AJT för hösten var från hörjan ett hus Som kan användas som öv gå att få konsertaffischerna i ANNONSO,RER DU SEn ANNONSEN medlemsantal på 400. Som ett · ningslokal. up.psatta! lÖP exempel på ett aktivt intresse _ Vi har fått en del tips nämner Rolf också en arbets om tomma. gamla hus i stan. BERTEL NYGARD grupp inom föreningen. Den be ___________________________________________

•

II •

Beväring gratis enda",. moo unifQrm

•

FENDERS~}

15 års åldersgräns Vid behov leg.

• OT frän Grillcenter, Oravais kl. 19.30 Via. Knitsor, Vörå kL 19.45.

•

LaoI"" kelU11n kaMIn ""'UlIn keluttn IIJIIuIkl

3 v \aku u 1~95,5 v lakuu 495, 5 v \akuu 295,-

2 v takuu 1190, 2 v lakuu 2290, 1490, 1190,

s- v \aku u

5\ • 5. " Sv •.•

!Mua 1890, !Mua 1190, tMuu _ ,

a", l81cuu

Pk:III"" XV'-1II4011E

l I I I I

990,

takuu. 1490,

Ilnk....,

X'l-1I/8251! .l1li..... fIUoliIIn lIacIIoIt ....,

485, 195,

27ll,

........... ..........

Un'raIa

150,

PftIO.4AA INoM E. UeIener KRD-n1

kuulolle: kuuloke luIuloke luIuloke

295, 295, 159, 121,

M..t' UDlIL·II11 UDJIL-'/II

C... tcaettl

XSlIII'3OM

tto.e

C·..,....ttt

18,

24,-

MyOs klytettyJI Ja .,Itt.Iy,.ltte'ta edulllsHU

NAD 6100 -RELEOHJATTU l

1495,KIslraha 20 °/0 3 kkl3 erän koroton. maksualka I Suomen ..-lkOlllfuneln ._,rJ""8, /tlIc8 on I omillflJu/unu/ yII.'nomalln ltorllea/alllUlslln .tertlOlhl4l 1_lIln. K~" /lytIJIf., 1 1 1 U/anluntem""""" I Kirkkopuistfkko 11___________1 Vaasa, p. 961·110831 I

•

öSTERBOTTNISKA POSTEN

Torsdagen den 18 8ellt. 1979

O När man köper stereo så ska man börjar bakifrån!

O O Man ska se på högtalarna först. Det är ju där ljudet kommer ut. O O - Har man dåliga högtalare så hjälper det inte hur bra anläggning man än har,

säjer en av de försäljare som öP har talat med.

O O Det är ett av de goda råden som försäljarna är eniga om.

O O Vad gäller priset kan man efter ÖP:s frågerond anse 3--4.000 mark som ett rim

ligt pris för en go(l stereoanläggning.

Det här med att hålla sej med stereo har blivit vanligt på senare år. Det påstås också att det är en modesak och att det handlar om status. En klart skonjbar trend- är i varje . fall att folk har börjat köpa allt dyrare utrustningar. VI på öP beslöt oss för att "titta in i branschen" lite. Vi stövlade, rätt mycket på måfå, in hos fy~a _stereohandlare i Vasa.

"Ungdomar som spelar pop klarar sej med billiga an läggningar." Den första handlaren har ett rikssvenskt stereotest hän gande på väggen. Ett av de märken han saluför toppar lis tan. Helt naturligt är. den an läggningen han rekommende rar, då vi frågar efter något för "normalkonsumenten".

Det är en kombinerad stereo, alltså me<'l 'lkivspelare, band spelare och förstärkare ihop byggda. Priset är 3 .600 mark, högtalarna inräknade. Som

kombinerad står den i särklass, menar försäljaren. Han plockar också ihop ett paket av fristående kompunen ter. Där slutar n ettopriset på 4 .400 mark. Det man vinner I kvalitet jämfört me<: kombina tionen, är I första hand en bättre bandspelare. Försäljaren menar att en god anläggning måste få kosta 3.500--4.500 mark. Men han tycker också att billigare sa ker - själv bjuder han ut en på 1.900 mark - är helt gång

bara, särskilt för ungdomar. - Spelar man mest popmu

sik så är det inte så stor skill nad. D et är mer svaj i en bil lig anläggning, men det hörs inte så bra på en popskiva. Högtalarna tycker han är viktiga och rekommenderar en effekt på 20--30 watt för ett vanligt vardagsrum. "En modesak 'I - I viss mAn kanske, för några är sen skulle ingen ha köpt svart f"årgade apparater, i dag ska alJa ha svart!"

- Jag har ett färdigt paket åt dej här för 3.680 mark, sä jer den andra stereoförsäljaren vi pratar med. Då ingår också en särskilt tillverkad "låda", en "specialmöbel" , att rada upp komponenterna på. Försäljaren bedömer det pa ketet som lämpligt för "nor malkonsumenten". Vill man ha en lite bättre variant, plockar han ihop ett paket för något över 5.000 mark (samma "lå da" ingår).

Den kombinerade anlägg ning han rekommenderar, är samma. apparat som I den för rn butiken. Priset är 3 .850 mk. - De hopbyggda apparater na är populära, men· det finns naturligtvis nackdelar. I första hand kanske det ·att man inte . har samma · möjlighet att byta delar som om man köpet ett paket. År man till exempel missnöjd med bandspelaren, så går det inte att plocka loss den utan man får byta hela anlägg ningen-!

I den här butiken sätter man den nedre gränsen för en god stereo vid ungefär 3.000 mark. Försäljaren har inte så mycket tU! övers för det allra billi gaste. - Det är billigt då man kö per, men då ska man räkna med att det kan bli rätt m:l;c ket krångel och med andra ord kostsamma reparationer. Bli inte besviken om- det går åt 400 mark i året bara på re parationerna ! Mest köper folk anläggningar för 3.500--5.000 mark i den här butiken, men det varierar givetvis rätt mycket. - Det beror så mycket på vad folk har för fordringar. Men vad man än satsar på, så glöm inte att högtalarna. är det viktiga! I viss utsträckning hAller försäljaren med om att det fö rekommer ett modetänkande I stereobranschen. Det gäller till exempel färgerna.

- För fem år sen skulle man inte ha kunnat sälja svartmå lade apparater. I dag vill de flesta ha svart!

Jukka Kanerva., stlereohandlare Vasa, demonstre rar '"mini-stereon", det som juat DU är oyute nytt i bl'BDllCheo. Jämför storleken med förstärkaren p6 hyllan upptill!

_.U

'Cc;; •

A. andra sidan, när det gäller status I meningen lyx produkter och specialgrejeI' så är det nog bara en liten grupp som bryr sej om sånt. Priset äl' nog viktigare för vanligt folk .

Ett visst modetänkande finns nog I stereobranschen, säjer Björn P nog trots allt sA att Ip riset betyder mest för vanliga stereoköpare. Här Björn Palm I dJskns8ion med ÖP:s teknikexpert Christer Simon!

"Glöm inte kassetterna! Köp inte de allra billigaste!"

kostar ett par mark, är inte

alls bra. Banden har ofta en

s krovlig yta, och det kan till

exempel nöta på bandspelarens tonhuvud.

Försäljare nummer tre har ett hösterbjudande att komma med. Han tycker att vi ska kö pa en kombinerad stereo för 2.995 mark. Normalpriset på anläggningen har varit 4.380 mark.

- Man bör inte nöja sej med några billigare kassetter än

10 marks. Gärna får de till och

med vara något dyrare.

Ett motsvarande paket av fristående komponenter kan han plocka ihop för cirka 4.000

"Det här kallas mini-compo

och det är sA nytt att vi inte

ens har fått alJa delar än!"

'[(öp inte billiga k.a sseth - de sliter ner tOll I _

mark. Allmänt sett rekommenderar han 2.500--3.500 marks anlägg ningar. för "normalkonsumen ten". 5.000 mark tycker han redan börjar bli väl mycket.

Den sista stereohandlaren vi går in till, kan presentera en nyhet. Han kallal' det mini compo, och det betyder helt en· kelt en stereoa nläggning med pyttesmå komponenter.

Går man uppåt I pris, så säjer han sej kunna plocka ihop utrustning för 10--12.000 mark bland det som finns i la ger. Vill man beställa så ska det nog gå att få ihop en 100.000 marks utrustning!

Bandspelare och förstärkar grejor är små paket S<lm näs tan ryms i handflatan. Till . och med högtalarna pil. hela 50 watt är otroligt små. Det enda som ser nonnalt ut, är skiv spelaren.

Mest säljer han anläggning ar för 4--0.000 mark. Vad den här försäljaren skilt vill betona, är att ska ge akt på kassetterna köper. De allra billigaste

sär man man som

gH.

uir rna. al lt I

P. l

Försäljaren har två "mini paket" att erbjuda. Ett går på Da ungefär 6 .300 mark, och det en andra är cirka 900 mark billi

gare. - Det är rätt dyrt, men det

Torsdagen den 13 sel)t. 1979

öSTERB01'TNISKA POSTEN ~

,-.=t

pra stereo -,· ·.

• Ta t.ex. den "inhemska" Asa Studiotrio, där radion/för stärka,rn visserligen är in hemsk men sk! vspelaren är till· verkad av tyska Dual och kas settdelen av japanska Mitsu bishi.

Palm I Vasa. Men det är

beror nog pli. att systemet är n: rtt. Priset gär säkert ner ef • en tid.

Ett mera normalt stereopa k. i den här butiken kan ihop kat kosta cirka 3.400 mk. tsvarande kombinerade ut tning är den samma som i de bäda första butikerna och Irostar 3.850 mark . Försäljaren vill inte nämna någon nedre eller högre grä ns f(j vad "normalkonsurne nten"

:~r

'l thuvudet!"

b r r satsa pä. Mest säljer han sl!reon för något under 5.000 m uk, men det finns paket för O, er 10.000 mark i laget. Det bästa räd man kan g c!, än att folk lyssnar igenom

ut rusliningen ordentligt innan m a.n slär till. Jämför framför allt högtalarna! I den här butiken häller man pli att installera en anlägg ning, där kunderna snabbt ska

~ koppla in olika högta lare och pli. det sättet lätt kun na fä' fram vad man vill ha till e n viss utrustning. BERTEL NYGARD CHRISTER SIMONS

• I sammandrag de priser bjudande som presenterades, dä öP frågade efter en stereo för "normalkonsumenten":

1. Kombinerad Paket 2. Kombinerad Paket

••••

. ..... 3.600, 0.00.0

4.400,

...... 3.850,

3.680, eller 5.000, 3. Kombinerad 2.995, (specialerbjudande) P a ket .. ........ 4.000, 4 . Kombinerad . . .. .. 3.850, Paket, vanligt 3.400, mini . .. . . .. . .... 6.300, eller 5.400,

• Vill man köpa stereo pä avbetalning, gäl' det att kom ma överens om rätt förmånliga villkor. Man har dock att kom ma ihä g, att det finns en ål dersgräns på 18 år för avbetal nin g-s köp , Man ska ge 20 procent i handpenning, resten fär beta las under en tid av upptill 18 mänader. Räntan är cirka 15 procent. och räknas på det belopp som kvarstår efter handpenningen (det kan man gärna k olla att det blir rätt). • Det rikssvenska stereotestet som det talas om i texten in v id, säjeo: en del om hur priset kan variera. Listan toppas av en stereo för 3 .900 kronor. Den som ligge r pli. andra plats kos tar hela 5.300 kronor! På fjärde plats hittar vi en märklig utrustning för inte mindre än 8 ,000 kronor. Dä in går inga högtalare, vilket det gör i den "billiga" utrustningen som toppar listan! Med hö'gta lare börjar den på fjärde plats säkert kosta 9.000 kronor! De försäljare som vi frågat, antar att den dyra utrustnin gen har en mas.sa specIalfines ser som fjärrkontroll och sånt. Men det viktiga är detta: För 3.900 kronor kan du fä en ste reo som i fråga om ljudkvalitet är klart bättre än den som kostar 9.000 kronor l

.. s",.,..

'n. SWt ·S.'

Den svara konsten

att köpa en stereo

• Stereoanläggningar åter har inte funnits mera än drygt tio är. Vissa fabrikat har under den tiden hunnit byta namn eller säljas under flera olika namn samtidigt. I en kombina tion l)estående av skivspelare, bandspelare, radio och förstär kare är de olika komponenter· na dessutom oftast av olika fabrikat.

no ns.

.. n n rtcs

• Att välja en stereoaniägg ning är för många lika svårt som att köpa bil kanske t.o.m. svårare. Bilar har fun nits så länge redan att vissa märken har hunnit få ett grundmurat anseende medan andra åter inte räknas alltför till fö rutll ga.

'Il

::qwq

Hur skaU då en bra stereo anläggning se ut? I vårt land såldes tidigare mest kombinationer med allt i ett enda paket, utom högta larna förstås. Nu dä japanerna snart be härskar hela marknaden, bör jar trenden allt mera peka mot separata enheter. Hlfl-fantaster delar gärna upp anläggningen i så mänga enheter som möjligt: radio (tu· ner), förtörstii.rkare, effektför· stärkare. skivspelare, kassett deck och kanske ännu en brus reduceringsenhet. Fördelen är att man då kan byta ut de n del som bUvit "föräldrad" och kan på så sätt hela tiden hålla sin anlägg ning modem. Har man ett kompaktpaket med allt I ett måste man byta hela aniäggningen då man tröttnar på någon del. Där· emot Slippe r man protllemet med alla sladdar mellan enhe terna 0('11 har lättare att göm. ma sin anläggning i en bok hylla. Kvaliteten på en kompakt anläggnIng borde inte vara lägre än pA. en tika dyr an läggning a,v separata enheter. • INGEN RISK

AT!' BLI LURAD

Den härda konkurrensen på stereomarknaden Imr medfört att risken att ,bU totalt lurad är obefintlig. En dyr och dålig anläggning blir snabbt utkon kurrerad. Ett högre pris kommer oår för nästan alltid att innebära något högre kva.ltet och alltför bllUgB anläggningar lönar sig inte alls att köpa. I ett test I "Teknik rör aUa"

,•.0. """.0........

~;;,

7r,-); g

,; - -

')O~ ~ ~c

'I 1

-<.fl. '~J

I lai"siston hinta

Diagrammet anger r6rhållandet mellan ljudkvaU~ och pris för stereoanläggningar. Optiminivån ligger enligt VaUnla opas 78 - en förträfflig bok tör stereoköpare på 6.300 mark. konstaterades att priset pä den lan den effckt bögtalarna av billigaste kompletta anläggnin ger och ' den som de mottar. Verkningsgraden som mäts I gen med byfsat ljud ligger procent är vanligen av stor omkring 2.500 kronor,' I den här lägre prisklassen leksorjlningen 0,8 procent. Res- , ten (99,7 procent) av den ef kan en 500 mk ökning ge på· fekt som förstärkaren produce tagliga kvallteblförbättrlngar medan SallUl1a ölOllng I det rar övergår I vänne. Sedan man känner bögtalarnas verk högre prisomrädet ger-helt obe ningsgrad och rununets stor tydliga förbättringar. lek kan man nr diagram (ra I "VaIIntaopas -78" finns en diohandlarna har sa\dana) av· kurva över ljudkvaliteten ,i för läsa hUr mänga watt som be hållande till priset. Av den framgår att kvallteten nästan hövs. I ett nonnalmöblera,t rum, är direkt proportionell mot pri pA 40 kvm. klarar man sig set upp till 4.500-5.000 mark. med en förstärkare och högta... Efter det fordras stora prishöJ ningar för att fä till stånd en • lare på ~ W per kanal om högtalarnas verkningsgrad Uten kvalitetsökning.

Eget

••

ora

säger mest!

Omkring 6.500 mk anses op tiJninivän ligga och på den ni· vån är ljudkvaliteten så hög att man nästan mMte för dubbla priset för ätt fä en bör bar skillnad.

Ugger mellan 0,2 och ,0,4. Om högtalarna är ännu me

ra Iättdri~ (-:-har högre

verkningsgrad) Warar , ~ sig

med ännu lägre effekt. Högta

larnas pris bör utgöra 80-40

procent . a,," hela anläggnlngell8.

vilket är betydlIgt högre än

• BöRJA MED bögtaJarpriset i de "färdigkom.

HöGTAlARNA! ponerade" paketen.

I allmänhet startar man i fel Enligt ValJntaopas skall pri

ända då man väljer' setreoan set fördelas på följande sätt

läggning. Man väljer först ra mellan de olika komponenter

na I anläggningen. '

dioförstärka,ren med tillhöran Fullständig kombInation: de-- band- O<'h skivspelare. De Skivspelare 15 procent, band

pengar, som sedan bUr över fär spelare 25 procent, radio/för

räcka till bögtalarna. som där stärkaro 80 procent och högta

för ofta blir undermäUga. lare 80 procent.

I stället borde man starta Skivspelarkombiuatlon: SkIv

med att utgående ,från ' Iyss spelare 20 procent, radio/för

ningsrummets storlek ocb mö stärkare 40 pr~nt, högtalare

blering beräkna effektbehovet 40 procent.

och först av allt välja högta . Bandspelar.kombination: larna. BandsJM'Jare 80 procent, ra Ett kalt rum refleIct-.eras dio/förstärkare 85 procent, bög. mycket' ljud och effekten som taiare 85 procent. behövs är liten, mooan ett ' rum möblerat med tjooka mat- ' ,, Efter att ha valt högt8Jarna och förstärkare till dem väljer tor, ryor, draperier och tjocka man skivspelare och bandspe möbler dämpar Ijud~t ocb ef lare. Valet av skivspelare Ii.r fektbehovet blir högre. inte svårt eftersom alla sJdv En viktig faktor I det här sammanhanget är dessutom , spelare borde p88S& Ull alla högtala.rnas verkningsgrad, vil förstärkare. ket Innebär förhållandet mel • BBI BIDAN U

0.. . . . . . . . 4 •••

Nstc ••.

....-w.

,rA ""

...... 24.",

6',c.

.•

I!i U II U 1: 1 t-t: • ~

n.. A . If O

Torsdagen den 13 sep.t. 1979

'I' E N

Orkesterparaden ska göra't:

Ö:bott:r:iska dansbanden

siktar på nya marknader

DanSQrkestrarna . har in aenting emot att pröva på "mogendanser". Importen av rikssvenska band borde styras till sön dag kvällar. Diskomusik är passivice rande - österbottnisk dans publik viII nog helst ha ie vande musiIi.

Disco är ett otyg.' Barn som växer upp nu tror att musik skall komma , ur en högtalare. DiscQ. är farl1gt för musikkulturen.. • Gösta Hjerpe, Dansdax - Disco är passjv1ceran~ de. Det är synd om levan de musik försvinner. • BoH: N ordman, Reflex

'O Dr

bandet

Disco slär knappast Igenom i österbotten. Om man tycker att danserna är ointressanta. I dag, så Inte blir de bättre med enbart diBcomuslk. • Stig Beijar, Cleopatra

Vi är utnötta inom svens ka österbotten genom aU placera Orkesterparaden på Waskia hoppas vi få kon takt med arrangörer utanför landsdelen. Detta är några synpunkter som kommit fram vid samtal med or kestermedlemmar och vid ett mö te som A & M:s medlemsorkest rar höll senaste vecka. Orkestrarna är medvetna om att marknaden blir allt mindre och mindre. Att det blir allt svå rare att hålla sig i den lilla grupp av toppband som arrangö rerna frågar efter. Att antalet danser och därmed arbetstillfäJ len minskar. Att det just nu pra- '. tas väldigt litet om österbottnlS-1 en "finare" dansplats. Restauran- rlge irriterar inte de österbottnis- den deltagande gruppen också med ka dansband. Att den stora dans- gerna är obestridligen en konkur- ka banden lika mycket som för på. publiken prickar in sina dansbe- rent till dansplatserna. några år sedan. Numera är det sök till de platser och kvällar där I Orkestrarna har lagt märke till ju mest fråga om s.k , riksband • Mera ordningsmän ett riksband från Sverige spelar , ett allt svalare intresse frän are som är kända frän TV och radio. i dansloka.l en rangörernas sida till Orkesterpa- I Nog bör den österbottniska publi• Ol'ke8terparaden I raden. Det här hoppas man hjä- ' ken få uppleva dessa band på Den tilltagande oron .utanför skall göm det pa upp genom placeringen på nära häll, tycker de orkestermed- dansplatserna särskilt som Orkestrarna har i fera år öns Waskia. Till Waskia räknar man lemmar ÖP talat med. martid - har lett tm att arran kat få Orkesterparaden förlagd dessutom med att arrangörer frän - VI är själva intresserade av görerna dirigerar nästan alla sina till Waskla. Frän SÖV: s sida har finska Sydösterbotten och övriga att höra på dem. ordningsmän till porten och par Nyland, Åboiand. Det var någonting helt annat keringsplatserna. man inte varit lika intresserad. FInland med den massimport av mindre Detta påtalas nu av orkestrar Man tycker att förbundets till Åland - skall Infinna sig. En placering på Waskia bör kända band från främst yäster na, 'som kräver att arrangörerna ställningar skall arrangeras I ung .ytterligare ge mera PR och på botten som förekom fqr ett. par bör hålla en ordningsman framme domsföreningarnas lolt&ler. Dessutom kan ju en placering allt sätt ~älla orkestrarna mera . är sedan. Många av dem kom. in vid scenen eller i scenens omedel te ens upp till samma klass som bara närhet. Det händer rätt ofta pi.. restaurang visa pi ett alterna i strålkastarljuset. österbottniska band. att musikerna blir störda eller att tiv. Peka pi restaurangen som • Nya marknader Vid det möte s.om A & M:s någon börjar hantera. deras In hägrar medlemsorkestrar ordnade I förra strument ovarsamt. Och det väc veckan beslöt man föresiå för ar- ker mycket uppseende om de själ Nya Orkestrarna hoppas att Orkes- rangörerna att importen av kän va ingriper och börjar agera ord terparaden på Waskla nkall öppna da band frän Sverige j . görligaste ningsmän. ~örren till nya marknader. De är män skall styras till söndag kväl SVEN-ERIK GLADER den hÖftigoste övertygade om att de håller hög lar. Det har I viss mån redan proHsgitorren klass och att de skall klara sig l skett, men kunde ske i ännu i dog! bra I konkurrens med finska band högre grad. om de blott får ett ordentligt fot Gör som yrkes fäste på den finska dansmarkna- • Discogrupperna musiker vllrlden. över byt upp den. - ett hot mot dansbanden T dig. Det är i första hand finska Syd österbotten som orkestrarna kasJust nu utgör de nyetablerade tat blickarna på. Vasaorkestrarna discogrupperna ett större bekym Zotch, Barbarela och Exom har mer. tycker åtminstone en del or redan nu mycket spelningar l om- kestermedlemmar. Om arrangörer rådet. na börjar engagera en discogrupp Det innebär att de får spela i. stället för en andra orkester. för en ny publik. De mest anllta- betyder det ett bortfall av lO- de SöV-orkestrarna anser att de 20 procent av spelningarna.

börjar vara förbrukade inom Det är mot den bakgrunden som

svenska österbotten. Danspubli- : o.rkestrarna erbiuder sig att sva

ken känner dem alltför bra för ra för discomuslk under den förs

att den skall orka mobilisera nå- ta timmen av danskvällen samt

got större intresse för deras fram- under pauserna.

trädanden. Eftersom även dlscogrupperna

är medlemmar av A & M. deltog • Importen bör styras en sådan t orkestermötet. Man ttIl söndag kväJar diskuterade då att diBcogrupperna Alholmsgatan 4 !All" skulle sköta endast den törsta tel. 14707 Importen a.v dansband frän Sve- timmen plus pausmusik. Det var 'I'

Yamaha

Sagt

Vi. är Inte rädda i.ör discova.gen. Publiken vill helst ha lev.ande musjk. . ' Sune Nordlund, Exodus

- Att intresset för dan sen minskar ber01' på att d.e unga Inte kan dansa. Al. la som vill borde få lära sig dansa i skolan. Då skul le ins;tällningen till dansen också förändras. • Stig Beijar - Paraden på Waskia är märklig ., Alla band behand· las lrite lika. Vissa band skall spela enbart till dan sen medan de övriga skall speJa upp för arrangörerna • Gösta. Hj!'rpe

- De etablerade banden skulle Inte ha ställt upp om det inte blivit Waskia.

• RoU Nordman - De etablerade banden har Inget intresse av att spela för österbottniska ar, rangörer. De vet redan vad vi gir för. Till Waskia bor de det vara lättare att få arrangörer utlirån. • Stig Beijar

RECEIVER AS 1022 STUDIO STANDARO Uloftekl 2)( 30 w • IM-dlslorS~n 0,05 't~ • Elfoktbandbred 7-30000 Hz. UKV MV LV. UKV·kAnsllghel 1.7 uV • " SKIVSPELARE MT 6211 STUOtO STANDARD Halvsulorna.hsk • DC-servomolor • RemdrlfI • Sval 0,05 % • Rumbel 60 dB • KASETTOACK CA 4021 STUDIO STANDARD Frekvenso,nrAde 3().19000 Hz. Svaj 0,08 % • OynamlkomrAde 83 dB •

HÖGTALARE lP 80 Effekll4.lIghel 80 W • ImpedanS 4 ohm' STEAEORACK RA 5860 Svart· Försedd med hjul.

Torsdagen den 13 sept. 1979

Frimärks~

,aktuellt ' ReKordlldlgl droppade 1979 1980 LaPe nr 44 in i år ge

nom postluckan . l vitfblå. med automathäftet av 16. 10. 1959, pärm och på 264 sidor mot 296 1978-1979 utom katalo gen I slutet av juli- Pristren den har varit stigande för samtliga märken och propor tionellt sett störst bland goda kvalitetsmärken Exempel: Köpenhamnaren 1875 4 ,800--1700, t nya kata logen 5,500--2 .500. Zeppettn 500--050 i nya Katalogen 600 -700, Pro Filatelia 80-140 I nya katalogen 90-175. Auto mathäftena har stigIt t.o .m . kraftigt och av alla de varian ter som nu omnämns kommer det verkligen att vara svårt att finna postgångna äkt-a ex emplar. varför prispolitiken kan ifrågasättas. LaPe nr' 44 är tryckt på

() S T E R 8 O T, T N I S K t\

·· l·ng l· led / ,et.,

R\uttn,

märkssamlarkalender 1945 1946", Bom inte utkommer längre. Häftet är såtillvida in tressant att det upptar nam nen, yrke, adress och samlar område för dåtida förenIngs medlemmar, Ca L900 namn på mer eller mindre kända frimärkssamlare finns upptag na. Flera lever fortfarande . fle ra har gett ut filatelistiska bokverk. Även Jakobstads- och Vasabor Tiderna har ändrats. Då var det re;Jtav svårt att byta fri märken med utlandet Därför finns i häftet direktiv för "Frl. märksbyte med utlandet", Jag citera'" - Utrorseln av frimärken är aUt ännu underkastad kon troll. Såvida det hopsummera · de värdet av försändelsernR under ett halvt kalenderär ej över!l1:iger 6.000 mk och fri~ märkena ' bytas till andra fri märken. kunna avsändarna be gagna sig av Frimärkssamla reföreningarnas i Finland De leg-ations förmedling, Härvid bör brevet tillräCk ligt frankerat och öppet. Inne slutet i ett annat kuvert. till Ställas Delegationen. 'l dress

P O S T l! "

Karleby ungdomsförening och Kokk0!an kaupunginteattert har haft premiär p6 sin kavalkad "TIdsbilder". Kavalkaden handlar om det hundraårsjubller8llde stadsfuUmäktlge och framförs på båda språken. FörestäJJnJngen är uppbyggd kring. Cl6000latösen Malja som berättar för utbyssaren Matti om olika skeden l stadens 000 fuIlmli.ktiges historia. Föreställningen är alltså ett samarbetemeUan proffs och -amatörer. Det ryktas från skinnstaden att KUF: s amatörer sk-a ha klarat sej minst Hka bra som yrkesfolket från stadsteatem. I Samarbetet pAstAs ha gått övelT8.llkande _bra. Nästa förestäUnJng av "TUdsbilder" blir på stadSteatem nu på lördag. Kavalkaden som är regisI ser.ad av Lucia PMolmra, har hIttills dragit fuIh~ hus. . Minna Jokincn .kommenterar de. tre herrarna Hannu IIiltunen. Benny Kivi.n lemi och Anders Fred riksson.

Ol( med mogendans snyggt papper, som täl hante ring. Den svenskspråkiga tex ten är klanderfri. varför kata logen även I Sverige kommer att utgöra ett viktigt komple ment till Facit-katalogen för den inbitne Finland-samlaren. De övriga katalogerna har ej ännu utkommit Bilderna visar fem av som marens speciaJstämplar: Kuh mo. Koll . Tavastehus. St Mi chel och Helsingfors. Hittade i gamia gömmffi" ett verk "Suomen Postimerkkeili jäkalenter Finlands Frl-

• Dansorkestrarna hänger nog med om dansarrangö rerna gär in för att pröva på mogendanser. Den stånd

Et_I

Helsingfors. Fablansg. 27 . ter granskning a v försändelsen postar Delegationen den. Som betalning bör medfölja mk 25 för varje ka.lend€ r halvår J..)essutom oör törtecknlng över varje försändelse för sig medfölja, helst på basis av nå gon kurant katalog. Om maxi migränsen överstiges, bör an hållan göras hos Statens Ii censbyrå. I sådant fall bör av sändaren själv befor.dra fri märkena t1ll u.illkommaren. Då utomlands förekommer olika begränsningar för utför sel av frimärken är det skäl aU a I I t i d först förfråga sig hos sin byteskamrat om han

OLLIMUSA 1 ÅR 14 SEPT.

Dagen ti II ära säljer vi alla svenska

skivor och kassetter för 500 st. skivor och kassetter 20,.

200 st kassetter 2 st/10,.

Alla engelska skivor och kassetter 38,.

Amerikanska LP skivor 5,./st

GI!BSON BROTHERS: Cuba 35,.

Erbjudandet gäller fred. och lörd.

punkten

kom

ordnar ungdomsdanser ges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

chansen att beställa dem. Det kan Ju vara trevligt att någon gång spela för äldre pUblik, menar da.nsor kastrarna. SA värst stor ändring av repertoaren är I det Inte (råga om. Det lir I ju Inte meningen att \'1 i skaU spela gammal dans-:

Fredsg.18 65100 VASA 10

Tel. 961·1,10900

FORST NAR DET GÄLtER HITS

Annonsera i OP

......................

musik.

M:s

medlemsorkastrar fram tlII när de diskuterade frågan vid ett möte senaste vecka.

De kan också tänka sig att något billigare vid mogendanser. Men först skall de föreningar som spela

Huvudsaken är a.t t vi får i spela varje lördag, framhål" l ler do vidare. SA )änge man går In för att spela dans-I musik, behöver man nog ha jobb.

Men I första hand vill vi spela

vid

ungdomsdanser.

är i stånd att sända frimär

Därför bör de arrangörer

ken .

som vm ha oss till sådana

Så gick det till förr, . . si tuationen har som sagt avse värt förbättrats. Tänk på hur mycket man byter med t.ex. de skandinaviska länderna. Torbjörn M J Malmberg

danser först

få

möjlighet

att beställa. Arrangörerna , av mogendanser fär tävla I

med skärlförenJngarna om I I

de kvällar som sedan är

le- I

MgL

35,·

OlliftluSa

••

Denver jeans shop Radhll~gatall

20 \~l'i<l

lH 961-242 ge,')

""II1II

****'********** VA RDESEDEL **************

Höstens stereo "CHOCK-erbjudande"

AKAI separata stereon pris(Inkl.3680: högtalare o. stereorack) LASSES RADIO-TV

RADIOAFFÄRLINDROOS

SUNNANVIK TEL. 961·251538

HOVRÄTTSESPL.11 TEL. 961.112858

Vid in.k öp av ett AKAI·stereopaket över 2500:- får Du mot denna sedel par AKAI·hörlurar (värde 211 :.) på köpet. ..0IIII

•

Ö S l' E R B O T T N I S K A

~--------------~~~-------------------

PO S~T:....::E:..:N ..:._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _T_o_r_sd_a...:g:....e_n_de_n_l_3_s_e_Il_t._l_9'_9

MHF arrangerar

'!1,f -rörelser

Ringträffar

"RingiD8truk.t&ema" kommer också att diskutenIB vid rlng träffarna, , 1IOIIl börjar nästa vec ka. Inst.rulå&'erua Bror Jacobson och Tor Sp~ ' samt teatersekre teraren Helena Udd-Ståhl medver. kar vid rlngtriiffarna och Infor merar förenmgsfolket mn aktu ella uf-frAgor. Tidta~llen.

ringvIIJ:

VIn - J,Unda.gen den tember l Härkni.erl. VI - 'l'i.!JdageG den 18 ber i Malax.. VI1 TOI'sdagen den tember l ()vennark. n - MA.ndag.m den 24 ber i ~by. I - ~n den 27 ber i Kronoby.

III -

Rom i tid!

Publiken uppmanas komma i tid till UTMANARPA-I ,RADEN I FORSBY. Det är viktigt om man vill delta i publikomröstningen. Då paraden kör igå.n~, slutar man dela ut röstsedlar. Vill du rösta, kom ~lltså i tid! ' Det kan nämnas att röstningen har en stor betydelse. En av dem som går vidare röst-as . fram av publiken! I

Rinf;!instriiktörer \,

17 sep septem 20 sep

septem septem

MADdagen den l oktober

I MonA. IV - ~ den 4- oktober l VörA. V ~ den ,8 oktober Karperö.

bilorienterin~scup

Det bar diskuterats en utIoka l18erlng till ringnivAn av in strutldonsverksamhetf'1l inom SÖU. I .samband med det har det ocl(sA. varit tal om att kommunerna bör ta en aktiv del i förhundets finansiering.

gätt ut pil att slmUe bilda , tvA samar

bet8områden. rin~a.rn8 l-IV respektive V-VilL Inom de bå.

da 'onm\deba skulle man försÖ'

' I{a lA ' ioSs ' ,konUnuMJa pengar , Ett förslag har

IDan

ror

en del av de bilda SöUInstruktöremas ' iöner.

Planen på samarbPtsområden torde nu vara SkrinlAgd. I stället ska man försöka få kom-I mtmerna att ~tverka sysselsätt ningspengar för fältarbetare in· om ringarna. Fältarbetarna skulle fä en sorts funktion av "'ring"in"truktörer"

ener "ringsek:reterare". Sysse1 sii.tiningspellgar för une-domsar

bete är ett system 80111 reda,n har prövats. Rla"d annll~ i Ma lax ä.r det nu aktu~Jlt.

Frågait diskuteras vidare på ett möte med ' ungdomsw,kreterarna , Onsdag~n den 19 september.

MHF arrangerar för fjärde året i följd en bUorienterlngscup i österbot,ten. Cupen omfattar fy ra deltävJingar, är uppdelad i all. män och nybörjarklass, och är öppen för aUa intreSserade. Genom deniLa serietävUngar, vlll,l\lHF inte bara I<ora det bästa bilor·i en teringsekipage t 'j österbotten, utan ocl_så få ut budskapet om att alkohol och trafik inte hör ihop.

Barnku.ltur Under detta är genomför Tl'a fikskyddet och Trafikminfsteriet månaden Tonårsrådet sammanträder ' en lalKlsomfattande trafiknykter kväll. torsdag, ' En sak att notera är att ÖP , från och med nu ska tas upp som stående fråga på tonårsrådets möten,

VUS (Vi under sexton) upp märksammar B8.mets ,M med , en barnkuIturm.I.nad , l oktober, Det blir paneldebatter l samarbete med UBF och Folkhälsan Det 'blir tro !!gen ockå någOn fonn av kur ser, och det blir en 'stor huvud fest under Kultur-79 I Närpes .

Det är ett önskemål frän re daktionsrådet ,och det bottnar i en vilja att få fram synpunkttr från folk som är "mera tonårin g ar" än medlemmarna i rådet.

Festfördelningen Inför Amts festfördelniRS' kom mer IWUI att ha en orienteran de dlBkmIIIioo m:ed dansarran göreroa easdageo den 19 sep teror-. KemrDltbnedleounarna viD tA eR uppfattning om läget på froåten.. I!:n tanke ä.r också att DIIIII skuIJe fÖl'8Öka dlskute n I aftI.Id; att undvika dans tOmina veckoslut under, säson gen.

Nordiska teaterne~r Teatergrupper BQm är intres serade av gästspel l de nordis ka, länderna, kan söka under stöd från Nordiska Amatör teatern\det (NAR) före den 15 oktober. GästspeIBpengar gäller för perioden 10 november till 22 februan 1980. Nästa ansök ningstid går ut den 1(5 januari 1980, Anstikan görs på skilda blanketter och skickas in via FSU, Konta.kta SÖU (teater sekreteraren) lnna.n ni skriver ansökan!

Musikerkurs Medlemmar i A & M har möjlighet att fortbilda sej vid en muslkkors I Petran den 27 28 ~_ Amnäla.n före 1 ok tober!

200 mk, Vid varje dcltävling ut· delas massor av priser s .s, biltIll behör, sverigeresor, trafiksäker hetskampanj under devisen " ratt hetsartiklar osv. fylleristen äker fast ", Samma Du som är intresserad av bilar budskap vill MHF föra fram ge och trafik har här ett utmärkt nom denna. cup. . tillfälle lära dig bilorlentera. Rattfylleriet är ett verkligt gis Genom att delta i denna serie ,sel på våra vägar och har ,ingen av kurser och tävlingar får du ting med modern trafik att göra. många värdefulla erfarenheter, GE!DOm teoretisk information' och du får vara med och uppleva kryddat I tävlingsform vill MHF en mycket speciell gemenskap ' ' t t k amra t s k ap , Lä' gg f"l' uppmärksamma detta. och go o JanFÖr att fä så stor nyrekryte de datum på minnet: Närpes 14. ring som möjligt, hålles kartJä 9 " Monä 28, 9" Vasa 19 ID , och k t sarkurser före varje tävling , Det Jakobstad 26, 10. samt att ar är MHF-avdelningarna i Närpes, läsarkurser hålles tisdag före var Vasa, Nykarleby och Jakobstad jt tävling. som inbjuder till kurskväll och , - - - - - - - - - - - - -

det är också i dessa trakter täv lingarna skall köras,

SöU:s tonärsting kommer att hål las den 20 oktober I Purmo; te mat blir "Med uf-rörelspn i fram tiden".

Jan-Erik , Uljens konuner igen 'som verksamhetsledare för Nä.rpes ut. Den häl' gängen ska han sköta verksamhetS!e dandet vid' sidan av sitt ordi· rnuie jObb.

Arets teawnnönstring inom j' Det är fina priser. man tävlar FSU ä~r rum den 1~1I no- om också detta är, Totalse~rarna .. D '€ t n' nns •" i allmänna klassen fär en fJallr esa vem ber, •l Ek . enas. år Uk"om i fjol ett amlag på .i pris. värde 800 mk, Nybö~.jar- I 10,000 mRr,k rör evpnemanget.. klassen fär minnesbuckl.or varda I

SöU:s pjäser

ö<;terbotten deltar I '(p.r elimJnärt) , Norra Va1l~rund \If:s teatergrupp mf'd "Bröl lopet oå Solö" och gruppen ZIT frän Jakobstad med "Jo hans födelseda!r" ,

TeatE'rSlkreteraren H elena Udd-stähl har gjort upp en lista över ' SöU:s pjäitexter. Pe- uppgår Ull inte mindre än 250 stycken! Katalogiseringen , är inte slutförd.

Teaterkurser

1(nm»".;,nr .h"nl, SöU:s "kompositörsbank" ska äntligen bli av , I praktiken innebär det att göra upp en hållbar förteckning över musi ker som vill ställa upp och skriva originalmusik för re vyer och teateruppsättningar, Intresserade anmäler sej till förbundskansliet.

SöU:s teaternämnd går nu In för att ordna i första hand grundkurser för teateramatö rema. Kurserna blir lokala. det vllJ säja de binds upp lo kalt kring någon teatergrupp Början gjordes j våras i övermark, Nu följer fortsätt ning I ' Jeppo den 3-4 novem ber och i Karleby den 22-23 september, En tredje kurs ska också ordnas, och Harrström kommer eveutuelJt I fråga. Kurserna sprids regionalt så. rättvist som möjligt. DeltagarJistan fylls i det närmaste helt av lokala amatörer.

Nästa WELMU-lwnsert bir den 30 september på Ernst. Sannolikt kOIlUll"'r PELLE MD.,JOONA att delta.

PIANON .~äljf!s ( l . lJytcs Riga piano mk 5 ,500, Begagnade pianon och flyglar 1 stort 'lrvfll MUSIKC)<~N'l'RALEN

FÖR VARA S ATT Ss SETT ANNONSEN S§

I -

lÖP

:r..r..r..r-,,=,,"..r..r..r..r..r..r..r..rJOO"".,8

Musikcentralen k.b. Passagen, Jakobstad tel.967·11577 '

NYA MUSIC MAN MODELLER

Effekter pli 65. 100 och 130 W Inbyggd phaser eller distortion Flera nya kopplingsmölllgheter för bandning, mixning etc. Modeller för gitarr, bas, elpiano, dragspeJ, steelgltarr m.m.

§ TALA OM

§s ANNONSÖRER

k.b.

Tel. 967/11 577 Jakobstad

MUSIC MAN

OBS! NY ADRESS

UNII~UN. !:7.r;~lIl~~:~ ~~~ Vasa l

Torsdagen den 13 sept. 1979

Bol{en om Helen I{eller - en storslagen I{vinna

D Helen Keller föddes 1880 i ett litet hus iTuscumbia. Hon var första barnet och växte upp frisk och stark. Som ettåring var hon ovan ligt intelligent. Hennes ögon verkade också skarpare än någon annans. Som tvååring insjuknade hon i något som man trod de att var blodL"ängning i magen och hjärnan. Efter sin svåra sjukdom blev hon både blind och döv. Hennes föräldrar skämde bort hen ne genom att aldrig neka henne något. Som femåring fick hon en liten syster. Hon fick allt svårare att uttrycka sig, och r.ade ett häftigt temperament. Reta de köksans flicka så ofta hon kom åt.

J .

•

DEN SVARA Valet av bbndspelare kan däremot bH problematiskt ef tersom det tillsvidare saknas normer för ut- och ingångar nas spänningar och impedan ser {växelströmsmotsUl.nd). Ett sätt att klara problemet är att köpa bandspPlare av samma märke 80m förstärka ren. Då brukar de vara anpas sade till ,'arandra. Vill man av någon anled ron g' ha en band"pelare av an nat märke ocb inte har möj lighet att lyssna på kombina-

Som sexåring besökte hon den Skickligaste ögonläkare. Resultatet var som många gånger tidigare : - Hon kommer aldrig att kunna se och böra igen.

ANNIE SULLIVAN åtog sig som nittonåring att bli

Helens lärarinna. Hon sta vade ord j hennes hnnd och Helen stavade tillbaka och lärde sig på det sättet ord. Hon skrev brev tm blinda flickor på institutet i Boston. Och när hon fick brev av sin farbror blev hon över lycklig. 1888, när hon var åtta år tionen blir man tvungen att ' räkna ut lämpligheten i kom b]nationen utgående frå.n data och diagram. •

öRAT SAGER MEST

T E R B O T T Ni S K '" P O S 11' begav hon sig ut på en rund resa med Annie och sin mamma. De blev till och med mattagna av presiden ten. När han var tIO år fick hon en skrivmaskin. Hon tyckte .om att skriva och skickade in en historiA som blev publicerad. Det visade sig att den liknade en saga som en författare skrivit långt innan Helen var född. Efter det ville hon inte skic ka in något mer. När Helen var tretton år kände Annie på sig att hon inte skulle räcka till som lä rare åt Helen längre . Präst en John Hitz blev hennes vägledare i religiösa frågor. Han gav henne en klocka och en bok .

MARK TWAIN och hon blev mycket g.oda vänner. Han var naturlig mo henne och fick henne aldrig att känna sig annorlunda. Hennes far dog när hon

'.1'1

var 16 och Mrs Keller hade tre barn att försörja. Belen tyckte om att lära sig saker. Hon tyckte det var roligt att gå i skala, och fick överbetyg. [fyra år studerade hon vid ett uni versitet. När Annie gifte sig flyttame de till en lantgård där de kunde ha djur . På Helens 50 års dag reste de till Ir land. 1936 dog Annie Det blev svårt för Helen att fort sätta ensam. Hon drömde ofta om Annie och sådana ~rörnmar gjorde henne lyck-I hg. Hennes ener"'j mattade's inte och hon do~ 1968. In i · h d. et Sista var on samma glada Helen. Hon hade alltid avskytt att känna sig sam en börda och varje dag gjor de hon sin del av hushållet, diskade och bä.ddade sän gar. Det har gjorts en film om henne som heter Befrielsen. Helen Keller var en stor-

slagen kvinna som vä.rlden aldrig kommer att glÖmma .och Annie Sullivan hade för. stått det och trott på henne, BOKen om Helen Keller är författad av I. W. och Anne · Tibble, ULRIKA --------

PAKETBIL, CROWN -70 säljes till högstbjudande. 4 fä l ga r, 12" (NSU. 5 fästp.) Tel. 967-27 026, PA tÖÖ Hagström SANGFöRSTARKARE -t- 2 st tillhörande högtalar skäp IHagstr,öm) . Pris 3 .700.- , Rmg (961) 65 15 53 efter kL 17.00.

EftA

8AGGHOLMEN, sä ljes. huset byggt -76.

Tel. 967-15242 .

- ----------- tOO W ini GlT.FöRSTJiRKAR E + 200 W högtalarbox 3.500,-. Fender Stratocaster el-gitarr. Yard . 16-17 tel. 967-15893.

--- ._-------

()1"Otf'rhnt t ni~ka P()~tpn

:>sterOott.nl.... K tlDguo"",uantng J·akoDRtaQ, .<'inlaDe

8 ," wsrunga/'llU törOune

Medlem

Då alla komponent~r slutli ~--------~--------------------------~I gen är valda, lyssnar manpA hela anläggningen. Eget öra säger nämligen mera än alla te.kniFika data och te..<;tl'esuJtat, tAKOB!"TAHS I rHfi,k~kula för också I frå.ga om musik IlII$KOIA HAI.I"~ & HOS· F varierar tycke och "mak. Ny kUM' bÖrjar varje Ny kur!.' OörlR' "ar1t' Låter det inte bm försöker tOl1SdR~ Id. 17.00. måndag kl 17.00. man byta -ut den komponent KanajespI. ~ Kanalegplanaden 23 man är missnöjd med mot en ·pl 1~ nn~ t4'l l ' H!' annlUJ W1~fär Uks dyr, I

rtanlDgcD tltKornmeJ var].

toisåaJ!

Trafikskolorna i Jakobs'ad

KeaaktOl ocll ..nsvang IItgtvare Ph:'I'~R

GHANS1'HOM

t:S, :I5l'

tJe<ll>KUoD 'aK()Osa!:~~ JaKOOl'laa. Ul ~

"6',·

:n.

t'Ofttaaresr. t'E

J akObRtar

:StS6o-1

tteaaKtoJ ' V'8B8 ::I-I!.. JIaClet,

tianaelBe8planaaen Ul t& "61.111J5 ~ -

... Id,·e n Le if l· serle.var

32 m 2 .

stereo-I

Hjälper inte heller det blir kastade pengar, för en man tvungen att komponera anläl:'gning ska.JI ses som en kedja och Ingen kedja är äD bela anläggningen från början, Att köpa t.ex. en förstklassig då starkare än den svagaste bandspelare HII en för övrigt länkeIL' medelklass anläggning är bo_rt_ _ _ _ _ __ CHRISTER SIMONS

R6Qa.KtOJ • ::syao..-nerootten tSerte.o Nygaro. Hos 1Il. salU( MaWL. teL 96100611 11'1 ,l.

·'~ÄLP!PoL

AMBULJ\N5

tUlaJAKT.UNl:HtAU1', • AU SneUJr~ lrarOra.i!ae, Margaret8 Smeaa lA!l~ tteA.

":hr1>;te.

rlOlflUJtröJh

wnO"'Öl.

do) WISUlIU',Ka.

~nlcKar8

l'luN~PK~

lD7II ___ ____

t.I

rlaJvl

rOT'

Olln

KarI-Ou~t8~

t'KICN U IIIJCKA

den

Harnel

..,

«.t, 11.,

__ ...... _ -

')kaOtllDavteD

C. -JJL

. ... . . . _

·.4ÖS!lUIIUQm

_ . .'. . _

"N NUNliMU'I-" AuN ' N\, :!OU:. 1aUlSD. V'tuea :eL

,4JtU.11 S6 fl!

'I ~

'JCf)

"NNUN~IJAN!n

:>":8

SUg

~unna.

,aKOON~UUl

leJ

:>OJ

UUlOn.... eJ

laknnNlaa.

Il)

.16'/ _11 'i2', ,JUalllllöol'

<enast

IIlAn<lIlg on l ~ ~~h~

dUK~OKIN\'

JCh

laKon."g1ltllL I~ . IIlI<OOol~ t.el .J6'/ - 111 :\.'\!

.exleJ

"N NUNl:iJ-'H.l::' _ _ _ _ _ _ _

':,Sl

,;rte. ..e.xteIJ _ _ 0 _' _ • • • -i"_,,UUUC ;)1&U -.21 (Jel .. AnuANNUN: ~U\

.. UllluliOtOrt9

"'6"'''l'r~ .

l )r~hlli~~"'4PblteI

J..-.le: rout WlHK.e tU

Il k! H....

"lel

~OJ

.Je,

-cKn,llr

con

or"..m Jnj/.

.,e ·D.U

«Hl

~run(

'Ilfort.

ilb

... , 'ilrj! '1l(

....~ }~l~

t.nnnn~eJ

!DII

r-.

nu.

..:Sl 'pllUl

~,ll

....

L.lUI VB 4011

elh·

nrlnk!1..t

,JoHt ler'llr1

II,n,nlp, ,åK

.11..t.5'"

Ul.d::nOJb./&J .UU~uO<iu... Uf'lf

öSTERBOTTNISKA POS~E N .

Torsdagen ~den 13 sept. 1979

•

Dave .Edmunds

70-talets. främste rockmusiker

- men föga uppmiirksammad:

Det här är törsta a.rtikeln i _en serie där ÖP ska pre

sentera · några.. av de .stora. Inom mWllken -Ute djupare. ,Efter den- laJi:eUska presen- . tatio~el1 av Dave Edmunds töljer Bob Dylan. Senare ska. Bertel LlndclJ presentera bakgrunden till dagens discomWlik. .

D Det är · någ~t av e," mysterium aU Dave Edmunds inte blivit· mera uppmiirksammad än vad Som är fallet~

D O Han (U, ju. trots allt. den kanske främste vad70·talets 1'ock'n'roll .ankommer. [J O Och vad beträffar 50- och 6Q.talens flod vdg av rock'n'Toll artlsterbehöver han minsann inte skämmas i det sällskapet heller.

D D ÖP:s 8 G LaxeU presenterar Dave Ed munds i tvd artiklcir.

Jerusalem ger konsert i Nykarleby Den kristna 'rock"gruppen ·Jeru .salem ger .konsert t Nykarleby Högstadium 14: 9_ . Den populära krIstna 'rockgrup pen började för fyra är ·sedan dA gruppens ledare Ulf ChrIstiansson tog initiativ tUl att starta en grupp med ny m\lsikStil på pro. grammet. I takt med Jerusalems växande popularitet har det vuxit ·upp en ganska häftig debatt krLng rock musikens berättigande i krIstna sammanhang. Svaret från Jerusalem är ett tveklÖSt ja. Gruppen spelar en musik som de upplever som ett riktigt uttryck för sin tro och sin musiksmak.

O D Den andra publiceras n.ästa vecka. Dti fdr vi stifta bekantskap med Edmunds tid hos Still R~ords ett då nybildat bolag av Dr Feel good-managern Jake Riviera. Dave Edmunds föddes i Wales 1943. Hans barn

dom var tydligen ganska normal och naturligtvis kom han under tonåren i kontakt med rock'n' roli-rösterna från andra sidan Atlanten. I slutet av 50-talet spe lade han för första gän gen själv, först tIlIsam mans med s41 bror i en grupp som kallade sig 99'ers och sedan i de lo kala banden Raiders och The Image. l\.led i The Image fanns en viss · Tommy Riley som också fanns med t Edmunds följande grupp, . Human Beans, som spe lade in en singel "Mor ning Dew"I"U's .a won der", en raritet ·80m ·ock så i samlarkrHsär är tämligen okänd; Human Reans var i princip Love Sculpture~

D Love SculptUre Det ursprungliga Love Sculpture bestod av Ed munds (gitarr, key boards och sAngJ,John Williams (bas) och Tom-

my Riley (trummor). RiJey lämnade dock bandet efter deras första singel "River to Another Day"f"Brand New Wo man" och blev ersatt av Congo Jones (som på se nare tid spelat i gruppen Sassafras ). Under senare delen a v 6{)-talet upplevde bluesen i England en uppgång i popularitet, detta resul terade i att olika skiv bolag ville ha tag i egna grupper. EM1:s anbud gick bl.a: till Love Sculp ture, som - om de var det rätta bandet - skul le fil. göra · en LP. Av rent intresse för att få göra ett album, bör jade Love- Sculpture lära sig blues genom att lyss na Ull skivor med främst John Mcuyall och Eric Clapton. Sommaren 1968 utmynnade dessa studier i albumet "Blues Helping". "Blues HelpLng" rön . te inte nägon nämnvärd framgång, men en kort tid - efteråt fick Love Sculptll re sitt stora ge .nombrott med sin rock-

version av den ryske kompositören Aram Khachaturians "Sabre Dance". Den steg till femte plats på försäljningslis torna och på den följan de LP:n "Forms and Feelings" var "Sabre Dance" redan 11 minuter lång. "Forms and Feelings" producerades av Ed munds, Mike FineslIver och Pete Ker och består aven blandning av upp rockade klassiska teman, rock-klassiker och Fine silverj Ker-lätar. En senare upplaga av Love Sculpture bestod förutom Edmunds och Willlams av, som kom plettering, Mickey Gee (gitarr) och Terry Wil liams (trummor). Mannarna övervägde sinsemellan om att lägga upp när managerfirman, ovetande om gruppens planer, kom med ett er bjudande om en sex vec kors USA-turne, så man beslöt att skJuta fram splittringen till efter tur n~

D Man har monterat ner den nu, ser jag. Den där märkliga landningsplatsen rör heUkoptel' som har stått OCh spökat I Atrium hela semmaren. Man berättar (ör mej att rampen ska ba varit. ämnad. för Den .Organiserade Gatumu siken (DOGM). Så. är sagt och skrivet trAD myndighetsJuUl I staden. Möjilgen iU' tanken god. A.ven om den ii!' idiotisk. Det är Ju idiotiskt att deC ska behö~ en $li.rsklld scen för något som .ska kallas gatu· musik. Gatumwlik borde väJ göras p A i" a t a n. Som 'ett fritt skapande var som helst.

•

I Hear "You Knocking

Efter Love Sculpture flyttade Dave tlllbaka till hemstaden Cardlff och . höll en paus i mu sicerandet, men spelade trots det in "I Hear You Knocking" och lade. se dan Inspelningen åt sidan för några månader fram_ åt tills han kom på iden att försöka ge ut den. Efter att ha fått back pli. EMI gick han till det nystartade MAM-re cords. .och "I Hear You -Knocking" blev det törs ta som gavs ut på det bolaget. "I Hear You Knoc king", som kom ut I slu tet av 19·70, gick direkt upp Ull första platsen på försäljningslistorna och . såldes i över tre mlljoner exemplar_ Den är samti digt den enda Edmunds singel som hitintills nAtt sA högt på lIstorna_ Originalversionen spe lades In 1955 av Smiley Lewis och 1958 spelade Fats Domina Ln den. Edmlinds' första solo LP, "RoekpUe", spelades

Inte som ett organiserat spel verk med tidsbeställning. Ka.Dske är det därför ram pen I Vasa centrum alltid har stått öde, när jag har gAtt (örbL

D Men för allaa del: jag tör står ,dem som kämpa' sej till den där estraden. Det är ju en da utvägen j republiken. För j det bär landet som vi bor i är det faktiskt sA inarbe tat med Den Stora Ordning-e.u (DSO), att det är förbJudetatC spela ooh sjunga på gator ocb torg (möjligen ockSA på. lands vägen, vad vet jag).

in 1972 och med sig vid instrumenten hade han Andy Fairweather, Low och John Williams, ba sisten från Love sculp ture. A v låtarna på ski van kan förutom "I Hear You Knocking" nämnas "U Aln't Easy" och Nell Youngs "Dance, Dance, Dance". •

Rockfteld

I en lantlig och ro fylld miljö ligger Rock field Studios, som just tack vare miljön blivit ·vida känd I musikerkret sar. Det var här Ed munds började hålla till sedan han flyttat frän London. Efter en tid fick Ed munds · fritt rumstrera om där eftersom ägaren ansåg honom höra hem- ' ma där. Med tillgäng till in spelningsapparatur och dess möjligheter lycka des han skapa det ka. rakterIstlska Phil Spec tor-soundet på de två singlarna "Baby I Love You" och "Bom To Be

Gatumusik i FiDland iU' or ganisatiolL 'D et är bestämda tider och bel!lltämda platser, nogsamt granskade och god kända av Myndigheterna. Det må.8te scen att)JUI på. ocksA, tydligen. FInländaren är kanske tör kortväxt för att . musicera_på marknivån.

vara

D Det ska kort sagt vara or· ganiserat. Ett utslag a-v organisations idiotin är väl det faktum att inan placerar den där · scel1en pA ett sA Ifi8kigt ställe som Atrium. Det Ui.r ha motiverats

With You", båda frän 1973. Han spelade samt liga instrument själv: förutom gitarr ocksII. piano, trummor, bas och basfiol. Största delen av mate rialet fran den här tiden finn,s på Edmunds' enda Rockfield-album "Subtle Ju> A Flying Mallet", av vars 12 låtar Dave spe lade In 8 på egen hand. De flesta av låtarna är kända frän 50- och 60-talet, bl.a. några Chuck Berry-låtar och Spectors-hiten "Da Doo Ron Ron". En del av materialet fanns också med i David Essex-fil men "Stardust". Edmunds hade, förut om att han producerat sina egna skivor, också producerat andra l liten ska.la. Men I och med att Rockfield ReCOl'OS grun dades började han produ cera i större skala. Den första mer kända. gruppen var Flamin' Groovies, för vilka Dave producerade ett par sing

la.r och albumen "Shake

Some Action" och "Fla

min' Groov1es Now". Efter Groovies följde Brlnsley Schwarz (Med Nick Lowe) , Man och Motorhead.

med att det blAser mindre I Atrium än pA frlbetsstatyn I Och sA finns det "Daturllga" läktare runt omkring (det räc ker Inte med scen, det aka vara läktare ocksA n Du store -tid, hur DOGM atisk fAr man bU f

D Jag börja1' inse varför fin· Iändaren alltid brister ut I okontrollerad sAng, när han bar tagit sej ett antal järn. Det är inte si. bara att spela och sjunga här l världen. Man ska ha tillstånd också.! MICKEL GAMMALS