Österbottniska Posten (ÖP) nr. 39 1976 by Österbottniska Posten

•

öste'röottn.iska p. 0,st" ' n e •

•

Ö..tf'rhottni k un dom..t,dnina'

,Torsdagen den 30 sept.' 1976

'Lycka .

med

sina

so p

, ,

-,-

Otkesterforum i ··Oravais

,Nöjesarrangör rna addl1:r 'Upp

forma

att

händer', \

Dansdelni:ngen knepig '

NÖjESARRANGÖRERNA ladda. upp - det är, en årlige

de företeelse.

återkommanr.

Det stundar till (est{ördelning.

Det blir Orkestedorum-i Umeå och Oravais. Programmet artister etc.

för

nästa år skall slås (ast

det

skall

kÖpäs -orkesh'ar,

Det ser inet ut at t bli lika kestrar från Sverige har bedar- Den, 8 oktober' hålls orkes1 stora diskussioner kring, dessa' rat. ' terforum i Umeå.

frågor ,som senaste år. De ös Förslaget terbottniska orkestrarna kom för år 1977

till festfördelning Den 29 oktober -presenterar har sänts ut till sig våra österbottniska dans1

mer knappast att höja priserna föreningarna. Den 14, 18 och

i någon större utsträckning. 20 oktober 'Den största ivern att köpa or möten.

o LYCKA ÄR att kunna forma med sina händer, säger IIlgrioocb Ja S a n d m Il n (bilden) i Kimito. De har startat en keramikverkstad 'i ett gammalt svinhus, ocb JIlenar att de aldrig tröttnar på att for a leran till vac ra skålar ocli-andra föremål: Ingrid har' sin lärartjänst kvar, men trivs bättre i verkst.aden.

Se sista sidan!

Sparprogrammet mot musikundervisningen ,

band vid SöU:s Orkesterforum -

hålls fördelnings- i Oravais.

, ,

FSU ordnade en skrivar Interyjun med In rid ocl!... kurs i Dragsfjärd den 17..,... Jan är en av de uppgifter' 19 september. Föreningskor . kursdeltagarna - gjorde. respondenterna ' gjorde Andra intervjuer handlar om några sidor åboländskt ma Jlbolands ungdomsförburrd, terial som övningsuppgifter. Dragsfjärds uf, Folkhälsanii Det- materialet publiceras i föräldrakurs o.s.v. dagens ÖP. --Se'sidorna 10-13.

O? I' arlllens gra.

Forhandsrosta! o IKLÄDER DU DIG armens grå den 15 oktober! Då skall du se till att du hinner rösta före den 13 oktober, som är den sista dagen då du kan poströsta i kommunal valet den 17-18 oktober. Förhandsröstningen inleddes i måndags. Så det är bara att ta det gula valkortet med, gå till posten och estämma, ett nummer. _

Valet

Vad

närmar sig alltså.

'unga

,kräver -av sin

kommun och sina förtroen

demän diskuterar vi i dagens

öP med några unga, läsare. Det är ju naturligt att alla'

SÖnl' fått. rösträttSe sid6!

röstar!

* Diskussionen med elevrl grep,re!iC �ltel:-na avslutas'med en muslkstund. På,bUden fr.v. A.nneU A.hlqvist, UH Dahl, A.nn-Mari. TOlr'bij rn Holmgren och Runo ÖStvall. Vid pianot -Britt lUari Enlund.

- MUSIKEN hade tidigare en (ramträdand

plats vid skolorna

, i Malax. ,Men isning - näst helt omintetgjorts" säger Runo ' Ö s t va l l; musikintresserad" siudiehaödle. (Ja_re i Malax Och det' är n]y ket illa, me ar ban. ..' " ' '. ÖP-har tFäUat,elever, och lärare vd i skolorna i Peta__",.' '8& icJ t: 9. genom sparprogrammet ,har, möjlighetern" aU ge musikunde ,

Ta vara pa resurserna InOm ungdomsarbetet!

ÖP

30 sept.

* Det är ett hårt arbete att vara ungdomsledare; detta oberoende av vem som betalar lönen. Alla förväntar sig redovisningsbara , resultat . av ung·

••

vantar

så är fallet ar mera "systemets" fel an ltngdnms. ledarnas. * För att ungdomsarbp.tet - till den del det be. drivs av anställda ungdomsledare

* Erfarenheterna av-de kommunala' l!-ngdomsledarna är inte odelat positivt; tvärtom kan man

fmmgångsrikt krävs tämligen

ter. Till årets kurs finns ock· så bara två sökande.

gåvningsresurser' som vi har. '

det är i _dag. Se bara på öster. -

botten och på den ungdomsle· som

darutbildning

kalla det' gärria

finns

gdomssek

reterarutbildning.

ta blir vi så småningom utan

före

te allt å kunna locka fler vux·

den

allt

ningslösa ungdomen:

* Före.ningslösa drabbas mest

Ytterligare

aspekt bör

framhållas. Dethär problemet

problemet, som är

större än man på kömmunalt

svenskt håll än på finskt. I till

praktiken leder det

att

'Såhär är ni.get: Fler och ler

och statligt håll kal)-ske tror,

pngdomssekreterar n

ungdomssekreterare säger. upp

får en-rad negativa konsek·

och fler tvåspråkiga kommu·

venser. Det kommunala ung·

ner blir finskspråkig.

sina tjänster . I år blir inte fler fyra ..g.ngdomssekreterare

färdiga med sin utbildning och av dem blir endast två ung:

domsarbetet, som är ett ofta bra komplement till ,förening· arnas verksamhet, får aldrig

båda

den stadga och den, omfatt·

andra söker sig andra uppgif-

ning det borde ha. Ett obefint.

domssekreterare - de

ungdomssekreterare. ,Vi mås

i. fl,er

reterarutbildningen. Lyc!!:as vi med (],etta, får

stor

tsträckning just

samtidigt

också'ungdomar som har go da insikter i ungdomsarbetet, vilket är en förutsättning för fast vid det som , de har ut· bildats för.

• Vår fin-Iandssvenska his· toria är i mycket en fattig-' mans historia. Ja, då tän ker jag förstås inte på vå andra eller kungars ,ra statsmäns historia, utan fol. kets så som den framfräder i våra tidningar. En historia som ligger så nära i tiden att gamla män., niskor ,ännu' kan erinra sig

den - eller· minnas någon som var med' då det bega sig. Om det nu är foIkets his toria; i många fal]. är det förstås den förkättade över· klassens.' Men låt gå, det är

intressant att bläddra i tidningsklipp, sar· gamla skilt om de är samlade 'f 'bökform ,("Efter 1809"). ,

• Ta

t. x. en' begravnin notiS-' från Gamlakarleby anno 1848. Då demoiselle

Wårg Magdalena begravdes utgifterna steg .. enlIgt räkning tHI 82 rubel,

Birgitta

"Hans majestät har aktat nödigt förbjuda allmogen uti mellersta delen av Vasa län Korsholms uti hela eller mellersta härad jämte Mus'tas'aari. I1mola, Malax och socknar ,(Iled till Laihela dem hörande kapell och pre. dikogäll ,samt Nurmo gäll. alla i Korsholms södra härad ävensom Lappajärvi och t K so k a d d re kog n::,°\: ll ,av Kuortane härad. å vilka orter den anmärkta oseden

* Ledargarde finn inom ungdomsrörelsen

de kunskaper

egentlJgen

befunnits h

vara

ett ungdomsarbete_ Det finns i dag må.nga akti

rekryteringen - får fortsät·

u ö;b f ; i ; k:

,brottrnAlsransakningarna In· hämtats vlldsgärntngar,med utövats, att kniv allmänt f1"'mdeles annat än .dl för' förrättapde arbetes nlgot kniv ovillkorllgen är av. nöden. bära eller föra med sig slikt redskap. Ett -vite av 10 rubel silver har fast· delning jämn ställts ' till mellan kro . nan och åklaga.ren för en var av sagda all moge,. som varder beträdd med överträdelse av detta förbund."

varav något mer än hälften Man utgick till förtäring. bjöd på sju kannor rom (l flre kan. 6 · kanna = 2 ,llter), Jag undra" om förbudet • . nOr Sln'aCk, tre kan 'or vm, alltJ'ämt -är i kraft? . . samt tre och en fJardedels kanna brännvin. F"ör' att rö• Om marknaden' i Kristi· ka en kardus gefle vapen skrevs i Vasabladet nestad behövdes två dussen lerpi den 18/10 1856 följande: por. I llmarinen

ingick- följande

fÖrlm9:

(16/11 1850)

överhetliga .

"Man kan säga.. att hela 'marknadsplatsen fÖreter anbliCke av den arg te krog.

Vilka

haft l

tkt

förfäder'

i har

• Så kom nödåren: En no tig från Vörå, berättas så-', här om befollmirig'sutveck (ingen :.;

"'Under. 1868 födda 275, döda

1 212.

många

-dödsfall, som timat bland de 'vitt kring' landet sprid.

sockenborna tiggande ' da hunnit arun,älas, blir resul· tatet ännu mera nedslående.

Ingångna· ,äktenskap 59. genom döden upplösta äkt.enskap 357. Förnämsta dödsorsakerna hava varit tyfus,

'svält samt . halsrötå."

3trupsjuka

Tänk, det är kna

och

mer

som

att framgångsrikt

och atmosfären är uppfylldr av, 'behaglig' spiritusånga. Den som ej har något på marknadsplatsen -att -göra avhåller sig gärna därifrån för att ej behöva åse kreatur i människcsk,epnad. Hur ,åtgången på starka drycker är kan man döma därav. att i del handelsbutiker föryttrats rom ända till hunI k d i b n SI Å . vr:: o enar; ;:-v: att dörren därtil allt sedan marknaden varit stängda _ 1 bris t på ,den ·ädla··"""va· _

sen, vilka äger de -iJ:ISilkter

va föreningsledare 30 'år inom

l 'IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII;IIIII:III IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII lIlIIlIlIlIlInllllllllllllnllllllllllllllll 1II1I1I1I1II1I1I1II1I1I1I1I1I1I1I1I,"IIIIII;nllllllrnIllIlIlIlHlllllmlllllllllllllllllllnIlIllIllIlIlOIIllIlIlIlIIIIIIIHrnlll;IIIIIIIII"";IIIIIIIII I;IIIIIII"lIlIlill!ll1

=-------------------

Men som ,sagt: låter fin.

att de skall trivas och hålla

Om den nuvarande rekryte ringen - ch det handlar 'i

Men tror sig Jj-inspb..__ det är de som nu - ha funint någon t.ex. regionplanerna kommuna la planerna sat. I annat fall handla om att. gå planerade sektorer_

na ungdomar till u'ilgdomssek

är av allt att döma<-- större p Dethär

å!gärder.

radikala

ligt eller svagt utvecklat kom

D!.unalt ungdomsarbete drab bar' framför

Föga uppmuntrande.

Alla vet eller borde veta hur

skall " bli

Hell{ utbildningen måste läggas på en ny basis.

hävda att de negativa erfarenheterna är många. Att i kan också säga det såhär: V , Vi måste ta vara på de be·

i skall få en V veckIingsplan. är att medverka samhälle att \" garanteras arbete och därtill ti -

domsledaren.

än

.Nya pl

. /

•

1976

, ':

POST ,N

ÖSTERBOTTNISK ,"

än

hundra

sig

år

sedan

VÖTå-

bOT -, och andra - tvangs att

vägarna

ut på igga mat.

för

• spri dda notiser:

=: _= == i§ =

i§

k;;;; ? : Munsala

har

genom malt

åtmiDstmr

finns

Det

sätt. Tag modell a som näs.

vilka eleverna

familjeliv. . ,utmärkta sina�' välordnade , och välhandhay· , da kommunala förhAllandell -5! osv. blivit en verklig möns- .� terförsamling l landet. (Ur ett ref, från ett. landbruks- § möte l Jakobstad.)

De rikaste privatper1900: sonerna - enligt skatte. lärlgden - finns l Jakob. stad, där Charlotta Malm och, Peter Malm skattar för 2 216 200 mk respektive 1439400 mk. Som jämtörelsen kan namnas " att von Rett·19 I Åbo ID . 'te var gcd för mer än' MO 000 mk och

givetvis hör ihop_

synes § Hårexporten 1811: vara ganska betydlig. (Upp- § köpare lurade till sig kvin- == nohår för en enkel schalett eller en stuvbit sladdrigt '" tyg av sämsta kvalitet.) §!

1813:

i ett arbete

sex eller nio praktisk och teore der studietiden. Hösten vore god kurstid.

vi satsa pi _

Skulle

ning. av dethär

= =_

ii 3

===_ :

i§ §!

kader

kunniga skulle återväxten gad.

och i andra Org2W____

Vasa fanns bara "småfolk"

har

förändrats..

' ,ALF

SNELLMAN

Tiderllll

'IIIIlUllllnHIIUHlIIftIIIl 11HIlIlIlIIIIIHtlllnnnnmlllNlmllllll1llllllllllUHIlIlItlIllUUnllllNllIWnRIUIIIIIIIUlUwUIIJllWIIRUUI"UIIIIUUIIIIIIIIWUIIUIIIIl!llIlHUH""l1aIlIllUlluUIUIlIllIllIUIIHuluml lHIIllllllllnlllllIIIl1l11UIIIUlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliii

resurser som

finD:L

" ·

L--19 7 6

______.

______

Ö S T

JOBBAR A' /

Skall man undersöka,

upp-

täcka, .förvånas, avslöja och varna gunom att ironisera, göra narr och föriöjliga

't fram den enda fina andra och i fall inte visat upp nå uktion under god ac nivå, ser det ut som .,jort ett bot.tennapp. efter den

är männis'k rna i pjäsen enbart karrikatyrer 'som tjä

P O S T.

INNEVARANDE år har område .niljövårde.![s

redan

södra vore

ra myrmarker skulle ägnas en särskild uppmärksamhet. Mycket- av

tats

jens

det

som

Ar-!

utrl!.t

•

myrskyddskampan

tecken

är

säkerligen

•

syfte.

ideologier och samhällsföre teelser? :

Olof Gran·

Och

pjäs Spritiobbarna är sämsta som visats på Va ter på mycket länge.

om de är menade att

vara riktiga människor som

fungerar enligt 20·tals Vill

kor - dumma

skall

• teaterbesökare

politiskt

naiva, lätt

"'�l"" att vara med. Rara så full. Någon avvikare har kan de själ v a skulle komma sig upp.

få

lysa ska gjort det.. Deras beteende s·kall

- Med lottorna var det pre och SOm

passa

pjäsen.

väl· inte göras till regel till

'dokumentärt"

Karltokig:a teaterscen.

som ställde upp för upp och behaga män_

D ATT

på

för

DEL

pjäsens'

innehåll är h,istoriska sanning

-- Det var de svaga och fat- ar och dokumen ärt material ' som fick sitta emellan. ursäkta inte de oförrätter r kunde handels annen, man gör - mot d människor _:J'IIIdS J[a,l'S<Ch.�rem · och l1. knandir som levde på den tiden - de sig över och utlever änn och kan berätta DUr de t var.

bildar

S'ai'k

landSkapstyper

och

ter.

.kan

p pekas,

att

egenvärde

redan

den

anledning I- till

bör

miljövårds

dessa

nämnas:

tenförhållanden

_. _

. kan

med

som

naturligtvis

att

som

kan ka·

raktäriseras

sumpar

bety

utdikning

"för.

skogsareal",

helt

är

anses

acceptabelt,

våtmarker åter bör sparas av mil jöhänsyn. I samband

. till'

torvtäktsverksam med heten är det viktigt att inskärpa

över

faran

att

utnyttjandet allför långt-'

svämn1ngar. under vå

gående

sammankopplas

måga !litt magasinera

med transportekonomis k a fördelar. Ett värde

d ikning

te utan vidare exploate_

ren· då . myrarnas för

, . ut

smältvatten

- görs p.g a ar

övergödning

omöjlig

fullt myrområde .får in·

'ras bara för att det rå·

val.

kar' ligga i närheten av

oda transportleder.

tendrag och sjöar till .

följd av att myrmar

väsentlig

medan andra

alimineras ge utdikningar

problem

delse. En våtmarker

tionen noM

ekono·

bonitetsfärhållari·

dena

följd av att den na turliga vatteninfiltra

utnyttjas

mäta

andrahandseffek

Bland

av myrmarket.na

del

miskt, men man måste i et sammanhanget till

- försärprade grundvat

exempel på ingreppell6 om-.

fattning

ger

grunden, ger många ne

skogsgödslingen

ett

har

ga va

Som

karaktäristisk

de av myrmarkerna, 'där

utvecklings

är

skyddet.

natur hotas i alltför långtgå

torvtäkt

vik_

hänsyn får träda i bak-

som drahbar myr kan nämnas ut

väsentliga

ende exploatering. Bland de

dikningen

Ett oplanerat utnyttjan

I Denna' egenartade· del av

ingrepp

ig komponent i den mo

orsaken

cessen, där både växt. och

markeTtlR,

diskussio

Myrarna

och

djurlivet har utvecklats i en

lands

med

exploateringen

liv

stadium i försumpningspro

vårt

uppmärksammas

samband

rarna som ' naturtyp och

dar myrarna en särpräglad

dag aven

följande fa ktorer

myrarnas 'växt- och djur

karaktäris isk riktning.

tio·

för vårt land. Både my

våtmarker. 'Bland dessa bil

sent

inom

miljövårdsutskott

att

som \.

1976.

ett

myrmll.rker

våra myrkarker:

• EN AVSEVÄRD del av vårt lands yta upptas av

utgör

Finlands

SÖU:.g

nen

för all nödvän'Hg uppmärK samhet också efter utgång

naturtyp i och med att

ett utvecklande av myr

skyddet måste var föremål

bibehållande

utraderad

värda

myrskyddsår.

en av år

ett

anSer bl.a

pro!damerandet

vid

ett

folk

Kam panjerna bör även leda till konkreta åtgärder, och myr

inte pjäsen

är

okänt

stanna

som är meningen. Hur jag än vrider frågorna upplever jag

som ett svek mot· de människor som levde i öster pjäsen belyser händelser botten på den tid då skydds lands historia som abso- kåren oc·h spritsmuggling. var behöv er tas fram ramplju- aktuellt. och granskas. - En vanlig svenskösterbott- Precis så där var det med ning har aldrig fungerat som och S'kyddskårs Olof Granholms spritsmuggla De övertalade och r,e . varken som nykter eller tvingade vanliga med· med kritikerna.

helt

att visa på felen i 20-talets

som tycker i

"sC:!gsrna, eniga.

ett

der i dag, sk · ul1e leda till a tt

proklamerats som ett år då skyddet och vården av vå

det bli ..intressant lurade hönshjä nor? om föreställningen trots dAr publik. Nvfikenheten D FRAGESTÄLLNlNGARNA - kt - och p.iäsen disku- hopar sig. Jag förstår inte vad

nar

__________________ ________

den utdikningstakt som rå-

i all mänhet, och deJ är sä:kert många människor som inte ens hört talas om myr skyddsåret. SöU:s miljövårdsutskott önS'kar därför' ytterligare understryka betydelsen ay att myrskyddet ägnas nöd-. vändig uppmärksamhet. Mil jövårdsuts'kottet' vill särskilt poängtera, att skyddet av våra myrmarker inte får

stone är alla s.k. för

•

på

Men då är frågan:

er två år rå Vasa tea

N,I S K

ÄR SÄKERT :- Sprit- I ning i sådana påståenden.

teatercheferna det Olsoni & Martin Kur·

Skydda vara . " myrmark er ,

levt;le på.20-taletI kommer att diskute

B O T

orättvist mot mänslior

t-I"'1I1I1B

E R

kerna gödslas.

SöU:s miljövårdsutskott

Det är ofrånkomligt att

Sven-Erik GJader·

Ytteresse paviljong.

Också vi är oeredda att berätta

läsarforum

om våra föreningar.

Styrelsen för andra

ungdomsringeD

Vi finns

KOMMENTAR: Vid valet av de fÖl'eningar som fick chansen _ att skryta ·utgick vi

utan. skryt

i(r

vinterhalvåret. De blev nästan för

mänga

Inte för att vi vill skryta, men som herr Glader säkerligen borde veta så finns det även två ung:' domsringar

norrom

nämligen

första

det eller

inte,

och

men

Nykarleby, andra.

Tro

även vi

har

vinterdansarrangör r .

mare bekantskap med oss, så håller, andra ringen

konsUtuerande

i kväll kl.

Dessutom

var

det

inte

sOm tag chansen att

så mänga.

skryta - det var ju meningen. Men 'ÖP berättar gärna om ak t1va föreningar - också om det

gäller andra· aktiviteter än dan ._ arrangemang. Vi möter gä om vi får \nbjudan

upp

frän en för

ening. Hellre l en enskild förening

Ifall hr Glp,der vill stifta när

styrelsemöte

att de skulle ha minst fem

ungdomsd!ihsr på lördagar under

19.()() 1

än vid en ring

konstituerartde mö

te. Men tack

för inbjudan

alla

fäll! ' SVEN-ERIK GLADER

öSTERROTTNISKA

POSTEN

Torsdagen den 38

LÖRDAGSÖPPNlNG kl. 20-01

:o . ROLF 'LEN,HABTZ årets bästa. En hel festlig kväll med massor av

överraskning.

AJdersgräns 15 år.

.* *.* * * * * * * * * BussAR: Fr. Nedre torget l. 20.10, 20040, 21.10, 22.10. 01' fr. Oravais Grill C. kl. 19.15 via Vö rå 19045. Strandlinjen fr. Petalax kl. 19.15, Halvars, Dropin 19.30 Solf centrum ·19.50 Toby stenbro.

SÄSONGOPPNING

-BIftEiJMII K

LöRDAG 2 okt. -76

med nya

kl. 20 "'-{)1

KAAMOS fran Åho

' BUSSAR: Wester från öve;mark 19.15, Närpes 19.35, Tjöck 19.55, K:stad 20.00 och LaJ)pfjärd 20.10. - Haglund från Kaskö 20.00, Skrattnäs 20.15, K: 20.30. - Side.by Trafik fr. Sideby 19.15, Skaftung 19.30, Dahlen 19040, Härkmeri 19045, Träskvik 19.50, Lappfjärd (via mejeriet) 20.00, Pärus 20.10. kelä fr. Teuva 19.30, Perälä 19.40, Myrkky 19.50, Tjock 20.10, Lappfjärd 20.?0 .

. SÄSONGOPPNING .I

UV E R M AR K

Orkester: : O. BUSSAR:' Strandlinjen

fr.

' Petalax 19..30 via Molpe, Korsnäs, Norrnäs och Nämpnäs. Hag, und fr. Kaskö 19.30.

= t

•

NU HAR 'DANS-ANT' DAMMAT, AV SIN KIKARE IGEN. HAN SPANAR ALLTID IN XVÄL. LIENS BÄSTA

fiALDINS bussförb'iDdI�r: , Från Jstad kl. 19.40.. Gamlakarleby kL 19Kronoby-Edsevö. 'se kl: 19.00 via Purmo--Forsby Benn' (Riks 8 via) Kovjoki. Ola . vais 19.15, Jeppo 19.35.

DANSPLATS. ·VAD HAR HA" I KIKAREN NU? ••

••

5A50NG"PPNING

2. 10. kl. 20.00 ,41dersgräns 15 år.

VÄLKOl\D INPÅ LöRDA'!

den 30 sept.

öSTERBOTTNISKA

1976

·1

POSTE

--tt på Dei. d:inr f_lexbricka och kom i höstmörkret' lin.

ARVAS-GAR-DE

lörd.

\ ,

i syns

tillsammans ,!ne

\ BUSSAR

·2. 10. 20-01'

\EFLEXBANDET+--

tidigare.

som

...) ..... t' '.gr.

Bilj.gr.

HELKUL

TOPPEN

·1

Fredag l.

10.

"IIIII llIIlI.IIII lIIlIlIIiIlIllUIllIUIIIIIIIIII' II' 11111 i 111II11I1I1IilllllUlIlIIlIlIIl

Funk t.gr . 2.

ii11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111..

D A R K U R S-

T O'N Å R·S L E

den 9-10 okt. på Lappfjärds folkhögskola.

Kursen ri'ktar sig till nuvarand"e och blivtnde tonårsle dare i föreningarna i VII o. vm ringarna,' och 'andra' intresserade föreningsfunktioilärer.

, Vi inleder säsongen med -

03.

10.

-76 kl.

en mysig söndagsdans 20.0

FÖRENINGAR!

01.00

Arr.:

OBS!

Ar r. SöU

SöUordnar . en

. / . den 9-10 oktober påVörå folkhögskola iVörå.

Kursen rik ' tar sig speciellt til1 nuvarande och blivande tonårsIedare i föreningarna (III och IV ringarna.

VJlINDL. -76 ,startar nöjessäsongen kl.

2. 10.

OBS!

Lnmälan senast tisdag 5 okt.. Ull SÖU, tel. 15372 eller 13 572, eller· bHI ungdomssekreteraren på respektive ort. r om kursprogram e.t.c. '. Vi ger närmare upplysning .

T'.EAMET .ENF/öUF

1 5

r s�i�2·J�hO;�s I

20-01

'ZC .are

_fedTopperwrkester

'I BJORKÖBV;

DANS

iSUNDOM

Löraagen den

FÖRENINGAR! TAG TILLFÄLLET I AKT.20

Anmälan senast den tisd. den 5 okt. tIll tel. 15372 el. 13 572.

SÖU:s kansli,

F.ör stämningen svarar "de bästa inom dansmusiken just nu: .

Risto Oja7Lipasti c·/EinQ Grön 'I det

y'\ DISKOT jytä med

gogymnastik NUFS-regi mrkor och pojkar i åjdern 5--'7 lr startar i Nykarlcby på tisdag. Som ledare' för verksamheten fungera r barn Rigmor tridghdslärare S r h a D m a n, oh c -':'dethela

c:i r- i lIo'"UFS' r gi. .

agogymnastik

. "

h lt

eli

Månadsmöte .

kp.lt gymnastik i sagoform., r regi, men nu tar aBtså NUFS att bara kommen över. dera vissa rörleser,. gör man - De som är något äldre rörelsi!r i sagoform. Och bar har gYmnastik i skolan. Där nen får själva fantisera fram för riktar vi oss till. de yngre, säger fru Schauman Och den nya rörelser. , - här åldersgruppen ar tacksam ,Ofta kallas denna ver:.ksam- att arbeta med. · het drama. . Men· visst skulle också nåTidigare har fru Sc/lauman got äldre må. bra av mera jobbat med sagogymnastik för gymnastiska övningar. PJ;'oble." fHcko:,.. Att ,po kar får -':8.1'a met är att det inte f.inns.le . med ar någontl nytt. Hon . .dare. . ' . ,. . . . ledqe .e n gruPll tipl are l . N . .. ri vill ha- högst karleby> i . ungdQIP/Jnijpmdens : . Fru Sch u ,

stället fqr

SAGOGYMNASTIK bör både

I r Fören i ngsspalten II

:SALLINEN

" '

•

. , -:

••

' _

. ...'

....

orisd.

deltagare i

gruppen. Men.

intresserade

blir

flere ,

Biljettkassan, tel.

hänger

deltagarna

mme när mel . . med. . .Gymnastikti .

. - . lan 180ch 19 i 14rot.tsgård.en. ...

14 661

än

" På 'tisdag startar gymnasti ken, och fortsät r -hela vin tern

6. 10., fred. 8. 10 (utsAJt)

det är 'svårt att säga nej om

. . så

Abo

S P R I T,J O B B A R N A

EN BERÄTTELSE OM FREDRIKA CHARLOTTA �,UNEBE. RGS LIV'

måndagen den 4. 10. kl. . 0 i Korsholms uf:s lokal. 1 3 " Styre lse n

WASA TEATER lörd. kl. 19 gästspel svenska teater

---

Köp. etlmOss

e ,- .ttp. le ·J.Oll leUkemi.

.. ...._

"'I"""

-t --. . --........ ....

TERBOTTNI

V ad tyc erdu att satsa pa

•

Jlilka

frågor

DET ÄR frågor som vi från ÖP:s sida den senas· samma

ruliar

mar sig.

hela

ber är valdagar.

•

HÄ'R ÄR några av de svar vi fått:

•

I Då

det att ha klart skall få din röst.

ju naturligt och att du röstar.

•

Vi borde fä ungdomsutrymmen att fägellivet inte störs- och att där man skulle lä vara på kväl- befolkn ingen inte drabbas av Ungdomen har så litet att, gö larna När baren stänger· kl. ,olägenheter. ra, De bara gär och drar runt finns det ingenstans ,att Pä det ställe man först tänkte vägarna på kvällarna, De kunde vara OCh ingenting att göra, placera avstjälpningsplatsen kun ätminstone skaffa hit en biograf. Nu har jag hört att de också d.. man i stället s kapa ett om Det borde vara billigare hyror tänker ta bort ishockeyrinken. råde för friluftsliv. Det är bra . i de radhus som byggts. Inte har Den anser jag att bör vara där. läge mitt i kommunen och fin yngre personer räd att bo där. Och så bör den skötas bättre. terräng. Kommunen kunde byg - Jaa, ja veit int, säger Bir- I nte vill man alltid skotta boz:t'l 'ga 'en skidstuga pli stället. / gitta om röstandet. Inte är det snö därifr1!,n själv. , . Ett nytt gY!llnasium borde väl nä:gon större skillnad om man Och så. förstås ett nytt gymnabyggas d. snart 'som möjligt. Anröstar eller läter bli. sium. nars är det 'bra att ha gymna tideri,

Söndagen

och . måndagen de

te tiden diskuterat med unga människor, run'tom i Österbotten. De allra flesta vi träffat på har kla. rat för sig alt de skall rösta; Däremot har inte alls lika många klart för· sig hur de skall rösta--:,) och inte heller vilka frågor d anser som väsentliga'St. Listan på önskemål kunde ju göras så lång

tänker du' rösta?

pä

RöST

du att dina förtroendevaLda skall fungera? Och -

Tor'MIagen dea 30

? din k ommUll.,

anser du vara angelägna i din kommun? Hur vill

och

POSTEN

angeläget

VILKA 'KRAJI ställer' du på den kandidat du är

beredd att stöda i kommunalvalet?

118,00

sium i kommunen. det är en stor förmån

att

få. studera 'pA. hem

orten. Jag

tycker

Malax,

kommun

satsat rätt när de försökt ordna

hemort ningsorten) under �"'e-� na kan redan nu 0...._....

rösta på posten. M13 oktober mAs

rösta om du iDte......

din egen vallokal.

arbetsplatser. Men

Birgitta Herrgård, 19, barbiträde, Ytter-Malax

Majors lilla

som

finns.

för ung

också.

by· är

skulle lysa Stefan

domar. Inte trivs de unga på de 1ndustrier

borde

det

räckt

äldre

på'

bes-vikna

vår

Mal

kommun. Åven några få lampor

- De skulle få skaffa hit me ra arbetsplatser, _rskil

nog

till ,några vägbelysningslampor i

Det

är

upp i vintermörkret.

Sjöholm

VIktIgt

tänker

att

rosta.

var är

tal

inte

platser

gäng.

för

sent

borde

äminne. Det behövs

AnmL fl tiD

nog

längs malaxvägen ock:sL . .. de t upp nksåttan ar

lär 1ng ' fort man viker att man kan påverka utveckling.. kt. bl'Ir det mor ' en, säger han.·

tycker

de blir isolerade av att bara stä

man

Mats Häggvik, 18, Stefan Sjöholm, 18, gymnasist, Petaiax; 'Malax . gymnasist, Majors,- Malax -

Jaa,

jag

vet

inte

- Miljövårdsfrägorna intresse att ra mig mest: Vi fick ju av rösta på. Det borr'e finnas flera stjälpningsplatsen place"rad på en unga kandidater. lämpligare . plats än vad som' De bOrde redaS upp i den bär först yar meningen. Nu gäller; . byn. Det'.. är så råddigt. -Man till att den anläggs så bara . strider. Nu !lenast var det det att se

, 'jag

ASA ·1300 HiFi Studiotrio En fullständig .stereo1<om bination. Stereoförstärkare med

FM-radio,kassetttfäctt, ,skivspelare. "Allt i ett". Musikeffekt 2x20W, sisuseffekt . 2x12W. Qu dro-sound. .

skall

rösta., Har

ingen

skolpla.c..enng

·att

Barnledarkurs i Nykarleby

deltagarna

Golvet är A och O

D A N S säsongen

program

ville

Söndagen var mera praktiskt med handl,edning av upplagd

börjar

Nedre torget, Vasa, tel. 16732. Golvet är A och' O

händer,

lära

Möjligheterna

collage,

Idrott

planen

vid

samlingslokalen

Skaffa

mera

bort

ocb

vår· kommUDdel!

är· .sysselsättning

-------

Nu' måste alla ungdomar söka

sig till över-Malax om de. vill eningar som var representerade vara med f någ<,>n idrott. Dit är var följanoe : NUFS, Uf Sva

nen, Jeppo uf, Soklot uf, Ora förbindelserna dåliga. Det borde kommunen ocksA.. göra något !i-t.

vais uf, och Kimo ufo

::; ....

söndagen fick deltagarna skriva än till M&:lax. ner sina synpunkter på kursen. Tyvärr flyttar Av deras utsagor att döma ha-

Golvet är A och O

utöva

ocksA. alldeles för Uten.

Deltagarna. representerade sex olika föreningar. De för

att

l Ung'lminne, borde" för

tiD' kommunen,

färgade flas isbana. Den lipa sommaridrotts

kor, ritade, målade, m.m.

Innan kursen

KB öSTERBOTTENS GOLV

timJ.l1ritt _GuUqvist, 18, gymnasist, Långiiminne, , ltIalax

barnträdgårdslärare Susanng sök främst att inte särskilt vintertid. Vi Markkula. Deltagarna gjorde bättras, industrier. en massa olika saker, bl.a. gips borde fA. ett el-ljusspår eller en

Golvet är A 'och O .

'Vänd Er till oss för slipning och lackering

Golvet är A och O

fungerar

som ledare i en barnklubb, samt

idrottsgården. I kursen deltog folk från den tredje och fjärde

av Edra dansgolv.

via studie

man

SENASTE veckoslut ordna vilka olika ledarlyper som finns des den första barnledarkul'8en fiek· deltagarna också lära sig i Nykarleby på ungdoms- och på lördagen.

Lördagens

"-.

förorenas,

hur man kan lära

. cirklar mm.. Hur

. att deltagarna fick både teore tiska och praktiska kl,lDskapar.

inte

sig mera om 6arn

ringen. Kursen var upplagd på så vis

6clvet är A och O

vattendra&:en

Från

avslutades på

ket

Längåminne

bättre

har

myc

förblndp.lser till Vasa alla

· ungdomar

och frän Längän}inne .sedan de bll de kursen varit givande vit Idar med stn sk lgäng. Yl slags någon e på hoppad s man. ha fät dit den industri de't borde 'HAKAN fortsättning.

Tjejer

och

problem med

kiDar_ båft:i..

tilJ oss.

Sa lon Chic Fredsg. 4 teL %t 55 Z3 Gunilla och Gun

' öSTER BOTTNISKA

....... _o 30 !lept. - 1976

POSTE

--�--_ .��---

_.... -.

tonlU"B- bakom sig. Kommunen bör

tmns <'f}aä/:lt.

men

•

det

borde

finnas

hjälpa

-'pding för dem som kommit det stadiet Det

är

Qlen

också.

klart

jag

att

röstar

jag

skall

Inte

som

I tQ,!!ltfrågor.

oc.kSA

- Det finns intresse för egna

företag.

Kommunen

måste

göra

Rösta

någonting för att mptverka emi-

LJ OFTA

grationen.

klagar

inom

ko'mmunalvalet·!

•

uf- beslutande organen på ett sätt och kom ihåg at(-rösträttsål.

rörelsen på att . kommunen gör som motsvarar vår röststyrka dern har sänkts till 18 år. Li - En fråga som kommun det, 'utan på någon som kan allt för lite fÖr de yngre kom· kan vi övergå från att klaga gUbbarna Inte har skulden till självklart är det att det är mina intressen. Och denmunmedlemmarna oCQ för till att e till att beslut som ka röstat,

bara

får min röst

- digtvis

för

att

inte

behöver

vara

kvinna_

är möjligh terna

lär

för

man

den

att få

.-Som

ordna

sin

är

bostads-

ogift.

framtid

Vill

innan

uf-rörelsen. Och kritiken är -of- gynnar oss verkligen ta berättigad. vi har rätt att nom kommunen.

kräva mera a.v

går. ige ·, partiernas

unga

. kandidater

som skall få de uriga väljarnas

kom'munen än

l kommunalvalet 17-18 ok- rös ter. avgörs hur kommunens varande krav måste man först Rösta - oc h rösta ungt!!! ungdoms po-litik skall för as för .. l FÖr att nå ett bättre resu ' ha ett _antal barn. Vore det inte tat måste vi inse att kommu... fyra år framåt. man .bildar familj, har man ing en

chans

att

hjälp.

Med

nu-

vad vi i dag får

tober

rimligt

att

bostad

före

den

som

barnen,

vill

skaffa

också

fick

lån? -

Natudigtvls

röstar

nens beslutande organ tillsätts genom- kommunala

val.

Det" är Den också de

dag vi är .representerade i de aktivt .

jag.

självklarhet att unga i kommunen

skall

delta

valet

Styrelsen för

Svenska Österbottens Ungdomsförbund (SÖU) r.f.

H. STKRYSSNING MED N_Y A, ••

STORA -WASA ,EXPRESS '-

s Kronqvist, 20. sby, Närpes, är stJet e men jobbar hemma' _ tills han rycker in {ar _ens grå -

Det

viktigaste

förbättringar •

här

är

på

att

alla

få'

fron

så vi bättre kan hävda

088

i jämlörelserna med Sverige. t Ar nödvändigt för att hindra en i.DDu mera ökad utf1

där

finns

också

FÖR EN-·D··AST 99,t priset ing<ir batresan fran Vasa till Sundsvall och tillbaka, hyttplats, som star tIll förfogande hela resan samt lunch, middag och kaffefru kost i fartygets matsal.

tnjng. och

uppgifter

för

kommunen. -=- Vägarna i kommunen mås tr fOCbättras. Asfaltera också vi ut till byarna.

- Naturl_ gtvis skall -jag

Under tiden 1. 10- 15. 12 är erbjudandet

i kraft söndaga manda gar och tisdagar. Söndagar och man dagar avgang fran Vasa kl. 12.30 och an- komst till Sundsvall kl. 20.00. Återresan börjar kl. 21.30 och baten är tillbaka i Vasa kl. 07.00 därpaföl jande morgon.

. pa tisdagar sker ov

g<ingen fran Vasa kl.

15.00, och ankomsten

. HII Sundsvatl kl. 23.00 . samma kväll. Återresan börjar först pa onsdags kvällen, sa man har hela onsdagen pa sig att bekanta si-g med Sundsvafl och dess affärer.

Varför inte ta chansen och tfl l b r i nga en skön och avko ppl an de dag -til l sjöss, njutaav Wasa Express' skickliga koc kars delikata anrätt . ni n ga r och gö ra för manliga inkop i den rymliga och välfö-rserlda snabbköpsbutiken om bord.

rösta.

Rain.er Nelson, 24, försäljare, fjelax, Närpe.s ' .

- Jag tycker att. kommunen 'I börja spara och inte byg ga en massa onödiga salter, t.ex. vägbelysning

längs

alla

småvä

gar. Det räcker med bely ning i centrum

och

energi,

och

HÖST.KRYSSNINGEN KÖPER DU ENKELT OCH BEKVÄMT PA VARA BYRAER. NYÄ PAKETRESEBROSCHYRI

vägkorsningar.

Kommunen ' kan spara

också

spara

annars

ge110m

FRAGA OCKSA EFTER VASABATARNAS

att sluta bygga ut belysningen. -

_Kommunen

hjälpa starta

unga

borde

männi

eget,

kunna

som

smäforetag

o.dyl.

Kommunen

kunde

hjälpa

borgen

åt

sådana

som

tvingas

åka

till

Sverige.

med

annars Nu

är

unga utelämnade om de vill sat sa på någonting, en verkstad ell. dyl., och inte har· alla en rik far

vill

FINLANDS RESEBYRA VASA, Hovrättsesplanaden 11. Tel. 961-245 300 JAKOBSTAD, R&dhusgatan 7. Tel. 967·."13 177 - GAMLAKARLEBY, Storgatan 15. Tel. 968-12 766

I ' I

ÖSTERBOTTNisKA -POSTEN

Elevkåren samlar .

ELEVKÅREN vid högstadieskolorna i Petala

ihop

över 6 000 mk för inve tarier

till ett

har samlat

ege't

utrymme

80m de blivit lovade i skolans 'käJJare. Utrymmet är ·på 300 kvadratmeter och står nu helt outnyttjat. Iståndsättuingen av

- Det borde finnas mera att göra på rasterna, säger Anneli A h l q v i s t, medlem i elevrå det. Det borde finnas möjlighe ter att läsa på rasterna eller om man är ledig syssla- med något spel. Tillf \idare måste, alla elever å ut på rasterna men från 1 oktober blir det frivilligt. - Man orkar bättre om man går ut, säger Britt-Mari E n I u n d. Det blir nedskräpat här inne.om vi alla är här. - Trängseln är värst, fast slår Runo Ö s t v a f l, studie handledare och lärarrepresen tant i elevrådet. --..,.pet skulle nog bli triv sammare om ma.n skulle måla i glada färger och sätta upp'nå gonting på väggarna, säger Ann-Mari S v e v a r. .L- Nå inte blir det roligare i skolan fast man får vackra färger, säger Britt-Mari En lund. Det är roligt att bråka· med lärarna och gå och masa sig när man måste.gå ut, ·sager Torbjörn Holmgren och flinar. Men så blir han allvarsam: - Då man riktigt tänker ef ter är det. ganska bra på den * På. .c ykelstället vid kiosken kan bär skolan. ty cker g ymnasieeleverna..-Så går resonemanget· bland kall,

man sitta om man

till inventar ier "

för· etteg-:t tr ivselrum o

Torsdagen den 30 sept.

•

källaren

utrymmet var planerat att ske år J 977 men har nu fram tats ett år. Elever'na hoppas _mycket av detta utrymme räknar med att skall höja trivseln vid· skolan i första hand der

vill och få.

rasterna.

Irisk luft under pausen. Annars

· Gymn aslnm

"de lärdas backe" ganska

kal ..

. en klass per vecka · • med vilka vi diskuterar förhåT- -skulle få disponera rummet. lanciena vid hög:!!-tadieskolan i, Egna skåp för eleverna finns PetaIax. också på önskelistan men de , åter har inte synts av älUlU. Man_ Utrymmet i källaren kommer man till gång på gång. har också funderat på att ställ; o Dir skall ·elevrådet få ett eget ut bord i korridorerna med tid rum. Man får möjlighet att spe- ningar som eleverna kunde lä la bordten s, corona och lik- sa. nande sysselsättningar. Man Två större elevfester per år D "DE LÄRDAS RÄCKE" kallas gymnasiet i Petalax av eleverna i högstadiet. FL'" skall också avdela utrymmen har elevrådet att arrangera. En del går förstås i "hönshuset". Gymnasiet är inrymi r Petalax kyrkoby ·uf:s lo kal. Uning. programkommitte sva läxoch tidningsläs för särskild set ar en paviljongskola man byggt nedanför skolan. Gymnasiet har sex klasser odI Första Elevrådet har också disku rar för programmet. elever. Klasserna I och II går i of-lokalen, klass III i Hönshuset. terat vad man borde göra för festen blir i slutet av oktober att höja trivseln innan man får eller början av november. . Här har vi det så bra, in-ren vill det också vara i u-loka sa. ämnen. Det finns övprllu:!olrwilI höst. har man utarbetat nya det egna utrymmet. taget inte sådana. " tygar samstämmigt en grupp len. - Det finns ett rum som ti stadgar fö elevkåren och ord II-klassister som vi - träffar Undervisningen'? Ja, det är De allra flesta som sbtmDll. i val av representanter cllgare varit maskinskrivnings nåt år om - hade framför kiosken på "de lärdas. en stor grupp som underkänt i endas rum, säger eleverna. D är finns grundskolrådet. Valda..blev Tor- backe". Det ät mycket-bra sammanlagt 12 st. i hela sko Att· de hellre ämne. bl.a. två p.ingpongbord. Men dit björn Holmgren och Maj-Inger kamratskap i den här skolan. Ian. Kanske det beror på över Jäntti. har Vi klassen än läste villkor ryms i te alla elever. Här förekommer ingen mob gången till grundskolan. Kan En Annas öga-kampanj hör att trivs i skolaa. väl de bing. Vi har bra och billig mat ske. vi inte hann få tglräckligt till traditionen inom skolan i år. nio på grundkunskaper per gånger tre och får kaffe. , PetaIax. . Ett par gånger pl'lr . vecka. -. pro för elev en Ml!n .det har varit många bysvarar vecka i ten av 'lärare i viktiga ämnen. grammet vid morgonsamlingen. Undervisningsutrymmena· • Elevrådet utser vem som skall uf-Iokalen är förstås proviso- Sådant verkar störande på un-. ha.ndha uppgiften . genom lott riska. Det vet och erkänner al- dervisningen. I år har vi varit . dragning. la. Eleverna finner sig också.i utan lärare i fra;nska ända tills är största uppgift situationen, men givetvis står nu. Arets klmske Språkundervisningen nn_ för elevrådet är resorna till en ny skolbyggnad , överst på provisorisk. Vi har åliga band...... ...... .. . D LARARE och dev ... Lappland. Varje sommar reser önskelistan. spelare och dålig 'Centralradio. t'. a. __. • .""Iiont om att vi vill ha eIe...._ eleverna i årskurs VIII på en borde få ett språklaborato Vi . .. . , ,.--..,.4. A t gymnastIken hålls l hog-rium. för en.tIII- rektorn ger fyra dagars resa till Äkäslom . _, 2OO, J fItIU.. st adIet . t yc er de mte om. De högstadium I Petalax. "..._ .. __.. polo. Resan företas i uli i två Koka ....or_ ... 5 min I buljong S o m m·a rLars Rektor ef pro eneA. k.e r s t e n. VI Itoppas Skolan svarar för, har t sprmga c .l oDigång"Jr. Sldlr k""'" I ,101_. .""OkI4tt , nterar: komme s l h a d k ...... ''''''' '.... HllII I Ortema ungefar en llomen . darifrå ra a.nslag för. äDdamAIte i betalar a elevern an bussres och koko Y"....igor. . 5-10 min. Resten av kostna ter. Ofta med svettigt eller med """I"'. A.rs. budget. Det rör Ilie om _ sjä lva 50 Vi har väl haft vissa över vått hår. kostnad om eo 000 mIL derna sv rar elevkåren för. SnelIman gångssvårigheter. Framför allt • BB BIDAN 15 vis i lärare kompetenta få att fönst fr/> Kallt och dragigt Seg

några medlemmar av elevrAdet tänkt' om

-I

uf-Iokal

.' de 'lärdas· backe'

Vi vill h

'\G'" e

levskå-p'

recept

....._- den 30 sept.

ö S TERBOTTNISKA

1976"

•

POS TE

ngdomsnämnden

affade. u_trymmen nya·omraOden

•

GDOMSNÄMNDEN i MaJax har

atsat på att skaffa

ngdomsverksamhet inom de områden

...... utrymmen för

':Stugon"

iståndsattes

Först

ö,-erfördes från Närpes.

nrfvar. Senare inreddes ett ut ymme' för ungdoins\'erl<

skola.

i . Rönnholm

- !'lär vi höl] första mötet

noverade, skaf

Kommunen

i ..,T3.lfvar skola var man med fade värmee'lement, målade och be. satte

Rönnholm,

härifrån

tapeter.' UngdomRnämn

ungdomssekretera.re &l den köpte bl. . bordtennisbord.

Då· ord!!ade N Y 6 å r d. den ett möte också här.

Marie Björndahl. Båda är gym

Siktet var från början

PIIIJ!:en

på

första

folk

mycket

kom

Hit kan vi- gå när vi" vill, sä ger Maj-Louise 'Röj och Britt . ister i Petalax och hemma nas

stod

som

skolan

från Rönnholm.

ltlturVerl{samh.et bästa

na samlas på vinden.

satsar jag på att utveckla de kulturella aktivi

Som

för

föremål

är

icke-vara

eller de

skall

Efter nyå.ret blir Bygdegår

den barndagh m på dagtjd.

Eftermiddags

PETALAX uf höl! årsmöte se

Hon klubben med Iris Sjöberg som i kulturn'i nden : . her funmt att de två sekre- ledare är i gång tisdagar och t('raruPP/!i terna går bra att Onsdag kvällar är onsdagar. . . Io--ena. Nastan alla ungdoms Storbandet tonårsträff. det -ak"iviteter kan ges en kultu

söndag' och slog fast naste I verksamhetsprogrammet .då

Över-Malax liar man inte kom

mit i gång i höst.

re)) vinkling.

vad

Skall

Som

par av ungdomsföreningar.

ännu inte hunnit göra

och

satsar

man

v a ll

på

tonårsaktiviteter och

"Stu

verksamheten i

Y'M'ERMALAX

dag

kan

man

Byggstart pa .ny D pA

•

i arbetet i klubbarna avslutats.

Albin Enlund drar blåsmusi

ken.

Nils

Sme,dlund

idrottsgrupp.

Petalax_

en blåsmusik

grupp som sammankommer på

kvällstid.

Utöver detta

Malax -storband här v.eckan kund

har

I Köpings skola i Malax har

Ingmar Pensar

förstås

lever i

högönsklig

välmåga, försäkrar Östvall.

vi inleda arbetena på

tiJlfredsstii.1leJse, när vi ber honom tiirektör .Bengt B r o o, .tona drag teckna konturerna för skolsituationen I Malax.

;ar den blir klar upphör under-

de gamla skolorna i

Nyby. Åmossa och, här I ltyrko byn.

är dragspel,

Det

gammal dansmusik.

Allt på kOII\munens bekostnad.

lågstadiesliola

MAN DAGEN d

Eleverna mansmusik.

eftermiddagar.

ett

ny centralskola för lågstadi e t här i Petaiax, konstaterar skol-

visningen I

-� Förmånligt till'SVerige

.Ifrån Bennäs med Vikinglnjens . . kombinationsbiliett.

med beklagande. Tidigare fick alla elever som öns

extra mellanmål och fioler, gitarrer, el-bas och trum främst· är körs hem med QUss efter det mor. Repertoaren får

samlas i den nyrenoverade

\ \

timme i årskurs nio.

Anne

ligger nere.

Christina

erbjuder' massor

kade spela två. timmar under skoltid. Nu'återstår endast en

'e som dragare. Tonåring-. har själv en Runo ÖstvalJ Musikundervisningen sker nu från Svarfvar inbjuds. sär- som klubbverksamhet på tors grupp som sysslar med spel då

NYK MI-REKTORN

Backgren

nästan helt' på elevernas

Stina-Britt

i Mala:xblade.

MUSIKUNDERVISNINGEN här vid skolan ges numera Runo Ö s t rar kons fritid,

pJ an€ .

ungdomsdanser.

några

nästan helt på. fritid

da under rhösten. Det är e l itet det. Och ändå är det SOm

förstås

pre;:eDot

.progr:::m

Musikundervis ing

I ALAXBLADE nr 7 berät tar nämnder och föreningar j kom mun en - om

så

och

:>ch

omfattande

att dansa, sägs i Ma

gå

lax uf,s information.

kör som är under bi.ldande.

Berit Nygård är också sekre_ Bygdegården.

teaterklubb, terar ett

batt denna vec'ka. Det m te 4H BYGGER allt mera ut sin • SE SIDAN 15 det ------ -----'---. ---�-----'---....:. om funktionärer finnas

empel nämner Berit filmkluhhen, en te>\tcrgrupp som hon själv skall leda ,en foll<mnsikkonsert i Bygdegården och en

teMre

vara

Gammaldanserpas

tonvikt på de unga, säger ungdomssekreterare ; MaJax. Kultur

N Y g å r d,

tonårsverksamhet,

Bygdegården. schack

til!

utställning

teterna i Malax med i:i.rskild

verk.::amhet är deo bästa ungdomsverksamheten.

I november kommer en orm_ tonårsdanser, pingis, pidro och

Berit

övar -i lokalen och Pidrohajar I NYBY uf blir det barn_ och vinterverksamhet

ungdC'r sverlisamheten' D I HöST

Berit Ny

* Britt-Marie B.lörndahl och Maj -Louise Röj är givna kontaktpers oner i Rönnholm, säger gård, längst t.h.

Skolan får 110 elever

och

fem lärare.

plan finns by

-SO, men det

kommunens ekonomi tillåter, fort-

sätter Broo. I kommunens femA.rs

men vi räknar med att

an bil problem att

stiga till

är

Inte

att

emotse de närmaste sju åren. För gymnasiets del betyder det v' sa

35. %

den

skall

och dA är ett två-

Utrymmena för. frftidsbehov åt elev

elevökning

Bennäs

(Jakobstad)

_ ådendal Abo

6.10 15.16 Bennäs' 12.30.21.20 Nådendal . " Nådendal d-M 13.00 22.00 6. 0 20.15 Kapellskär

Kapellskär Stockholm

15.16' 7.40 7.15 22.00

119,

135,-

en gym

seriers gYmnasium tryggat.

kommer

att byggas i anslutning till högNågon

Vi har

nasiebenägenhet på ungefär 30 %,

et intaget år 1979

Gymnasieutrymmena

Kombinationsbiljette s pris är starkt rabatterat. Nedan anges ett tidtabells- och pri xelT)pel. Om andra alternativ ger resebyrån information.

svårigheter att komma upp till två ·parallellklasser.

få loss pengaJ:' redan dA..

Frågan om nya 10kaLfteter' för stadiet. gymnasiet måste tas upp sA. snart

Fråga efter'Vikinglinjens kombinationsbiljett. . Den säljs av resebyråerna på de 15 orter, varifrån erbjudandet gäller. I kombinationsbiljettens pris ingår tågresa t/r till avgångshamnen . och båtresa Nådendal-Kapellskär eller Abo-Stockholm tir. Hyttbiljetter eller måltider ombord ingår inte i pri t. Om dessa bör särskilt överenskommas med resebYrån.

vi med

räknar att kunna öppna A.r 1978.

a här på högstadiet

Där 'kan vi möj gen också få ut

rymme

fÖr ett sprA.kla

ratorfum,

�VI .

!H�'EN

Helsingfors, Mannerheimvägen 14, tel, 90-607088, Abo, Slottshamnen, amngatan 1, tel. 921 306 700, Nådendal, Sverigenamnen , tel. 921-751 919, Tammerfors, Kuninkaankatu 17, t l. 931-110511.

.ÖSTERBOTTNISWA'POSTEN

Ingrid och !an -ikeramikverkstaden: Lycka är att -forma med händerna • LYCKAN FÖR .{,)88 är 'U forma lera med' våra händer och känna- att vi skap-ar någonting. Del sä· ger Ingrid och Jan S a n d m a n i Dragsfjärd. De Människors

skapande

uppfattning

verksamhet

är

har startat en keramikverkstad. Iden till verksam. heten' föddes då hemmapappan jan ville ha me· "ra sys8esauning vid idan om barnpassningen. (

om får gärna ' pröva på själva.

ofta

som täckdikningsrör tillverkas * Bränns i två

.Besökarna får köpa färdiga av) bearbetas först så att alla

omgångar

b-yggd på fördomar. Att skapa alster, .men. Ingrid och Jan gör luftblåsor försvinner. Därefter är att känna tj)i)fredsställelse också beställn1ngsarbeten. Man följer drejningen, dvså själva

med det man gör utan krav på kan exempelvis ' köpa en skål resultatet. med sitt eget namn på. ' Ingrid är lektor i svenska. * Verkstad J sin an bör TiU samma ns med i svinstia J'ade hon fo ·r. två år sedan tl'1l verka olika keramikföremål. Den gamla bondgården är en Detta som fritid$ysselsätt_ idealisk plats för deras ve . rkning. Kunskaperna i ämnet samhet. Svinstian använd( som . har de båda fått från böcker. verkstad, och vinden tjänar Sedan har de prövat sig fram som försäjjn ngsutrymme. ,Vin i dP.t praktiska arbetet. d n är inredd i museistil med N u har de kommit så långt ohka gamla saker.

Föremålen

skall

brännas- i

formningsarbetet.

två omgångar.· I ugnen är le-

gram!

man gör ett keramikföremåJ är

Ingrids ögon strålar och hon ran helt genomskinlig. Tempehar ett lyckligt; leend på läp raturen uppgår till nära 1000 parna när nOn demonstrerar grade C, och bränningstideIi .. . . f"or oss. V'd dreJnmgen ) ,an ar 6--7 timmar. Kärl som skall vänds en niograms natursvamp tåla vatten får en glasyrbe från havsbottnen, och priset läggf;l:ing ; andra bränningen. på denna är 24 krbnor per Den aktiva arbetstiden när Men de egna fingrarna det viktigaste redskapet.

är ca 25 minuter . Men med alla olika skeden, tar det två vecJan har byggt drejen själv, kor från drejningen innan . ett . föremål är klart. att det bHvit en turistattrakNu skall vi i stora drag föl ocn den är helt manuell. , . Det är int e meningen att det tion att komma till verkstaden ja med hur det av en lerklimp Efter drejningen skall s åoch följa med tillverkningen av kan bli t.e . en. vacker skål: len torka ett par dagar. Sedan skall bli en fabri'ksmässig till ' olika föremål. Och besökarna verkning, utan individuella pro Klimpen (samma material gör Jan putsningsarbetet. dukter. Två föremål bli aldrig

exakt lika. Inte heller får det

bH någon kän'&la av tv ng att

jobba i 'l rkstaden , säger Ing_

rid och Jan.

Denna känsll' av personlig frihet är mera givande än lä * Jan gÖr finputsningen raryrket, säger Ingrid. Det krameikförmål. · - t.ex. finns så många ideer Materia-let är mycket att gör.a en hel servi6 - som köper

vi inte hunlllit genomföra. Men

den

färdigblaDIu.l1e

fabrW som tröttnar, det gör vi aldrig, sä leran från en verkar täckdBmingsror. ger de båda. Kan vem som helst ur eko

verksambet lönsam En börja ,med högre grad är keramikVi·-....r·.... keramiktillverkningen ? den ·inte. Det är omöjligt

nomisk -synvinkel

Ugnen' största utgiften

försörja

mllj på p-n en

som

fempersoo

så

f it

osäker utl![(JI!1!t.. ysselsä

'. ar det en oJhghet för De största utgiJfterna Ing flesta att sätta igång. rid och Jan haft än· anskaff· på Intresserade Den ningen av brämiugnen. har möjlighet att gå med i kostade 2000 mark. Betyda.nd utgift er är också driftskostna- kul'S nu i höst i dernoa för den eldrivna ugnen. institutet:.(' regi. Ingrid ocb

* Det Ar aJllvIdari fÖl' mig ROID stad8fIIc!ka att Jac lIImBe tA eD Idblldnin&". säger Ingrid Sandman. Fars. lI1l ..... Jag upptkkt 91}ke.. Iyeka de& lLr att Imn_ forma saker med händerna, säger- hon och declUDStrerar löt' siD .Jaa. ocb. Intervjbama 80DJa IDgström t.v. oc. Elvor Sanclholm.

hoppas på ett livligt deJ de' för att få dela med -

ocb erfarenheter -----"T redan verkat i tte år. Men nu tong. Men gärna ser vi att sina konstutövare' ansluter, mänrnskor vilken lycka det försöker vi inregistrera den. andra att skapa med sina händ: Detta för att vi skall lättare sig. - Lärare får vi genom att kunna erhålla understöd. a!lTangerar arbetarinstitutet målarkurser. Nyligen starta • Utvecklar Institu nybörjarkurs. en de s varandra kurs för l. tet· har också, en . hunna konstutövare. Huvudmålet med vår före längre

Hur få mål ing

pop bland lfnga?

ning är att samla ortens konst_ Qen kursen dras av Vieno Or intresserale. Vi är nu ett 20 re, S<lm är rektor i ritskolan I Han besöker oss en I tal som kan kallas aktiva,' en i Abo. av dem är under 24 år. Vi ut gång i månaden och det är vi

• FASTÄN VI bjudit gratis färger och pasteller åt lovao. de ungdomar viII ingen fastna för denna lritidssysselsätt. ning, säger Matts Cygnel, ordförande för Konstklubben i Dragsfjärd. Klubben är den enda som finns på Kimitoön. Han tror det främst beror på att det inte är pop' att må-

vecklar vår hO'bby' mycket ge- mycket glada över säger Matts . nom att lära av varandra. Lät stolt..

la och skapa bland ungdomen.

inom området. - Teckningslärarens

enga-

· tig. gemang är -här mycket. vik

Men timantahit är allt för Ii· tet, påpeka.r han. Klubben bor_

arrangera

utställningar

I I I

. tare är det också att arrange ra utstäl'lningar inQm en klubb. • LänS'utstä.lIning aktuellt mål Vi har rea an a!lTangerat två egna och deltagit i två angra. - i Abo arrangeras inom KluBben a rrangerar även fle· ra exkursioner i året, _berät kort en utställning där alla konstnärer i Abo och Björne tar Matts Cygnel. borgs län kan delta. Till den' '" hoppas vi få med många tav • Ensidigt målande säger Cygnel. lor. Varje konstnär får sända - arbis stöder Biologiläraren Matts Cygnel, in tre tavlor, av vilka en 35 år och hemma från Gam- Klubbmedlemmarna syss nämnd plockar ut de bästa. Vi lakarleby, blev nyligen vald till våra om konstklubb ns första ordföran lar sA gott som enbart med vet ju inte ännu de. Han har jobbat nio år som målande. Med finns en person framgångar, men vi får ju i

, _. ' Hur få attitydförändring.? och dela ut material åt intres - Jag har inget bra recept, serade. säger Matts. Skola!! är väl nog I En aktiv' kampanj aV oss den väg.vi måste gå för att vuxna är ett medel som borde få den första kontakten. Men gå fram. Men ännu har vi ing vår skola är för liten för att enting gjort. Man har inriktat kunna ha en utbildad ped.agog sig mest på det egna arbetet,

skolan och !lå samtidigt berät lärare i Dalsbruk. - Egentligen har ta om målararbetet, ge råd

som sysslar med träsnide och alla fall våra tavlor' bedömda, . klubben en bygger skulpturer av be säger Matts Cygnel. ...

Philips RR 454

Radio·bandspelare för batlBri nätdrift. Alla våglängdsolJ1' ' tasselB. Anpassad även för krom Automatisk inställning av ningsnivå och bandhastijJel. BandräkneverLlnbyggd

o., Öslmans Radio o. TV SOLF -

Tel.

35 240

T.rsdagen

Ilen 30 sept.

Ö ST E R B O T T N.I S Il A P 0"" f"..!: N --------�-�-----, . - - �,------�--

1976

11 11111111111111111111111 1111 IIIlIlIlIlIIlllllll 1IIIIIIIIIIIIIIII'j i 111111111111111111111111 11111111111111i11111111 11111111111111111111111 1" 111111111111111111111111 1111111111111111111111 J 11111111111111111111111 11111111111111111111111

;

Föräldrakrtrser gör in gen

perfekt

men kunskap ger självförtroende

•

TYCKER DU som har barn att du

inte

alltid

klarar av aU vara förälder? Vill dn ventilera dina problem med. an'dra f,)I'äJJrar? Folkhälsan anord· nar föräldrakurser på olika orter där du kan di skutp.MI 'uppfostringsfrågor. För

att

utbilda

handledare rangörerna väntar att semina riet skall få fram perso.!!er som

ror föräldrakurse-r hölJ, sam fundet Folkhälsan' under vec koslut.et 18-20 september på ett seminari um i ILabbnäs Pen sionat i Dragsfjärd på KimL tOÖ!l. Deltagarna ,kom från södra Finland och Åland. Ann lIS1.v Carlson, Alf Forsen och R., l-te Lauren delade ledsr8'ka pP

åtar sig aU leda planerade. för äldrakurser,

* Viktigt diskutera Föräldrakursens

mening

/ är

inte att med expertishjälp få fram den perfekta ,föräldern,

s om behärskar sitt barn L alla. å ·seminariet. nn-May Carlson, som· varit situationer. t viktiga är att

me.i sedan Folkhälsan började mP.d föräldrakursverkgamhe ten, har samlat erfarenh eterDR j e t t kompendium. Detta k m ndiu s uder.ades m ''larlet JamsIdes med omg

föräldrar-- träffas, problem. och

sina

diskuterar

märker

att

de inte -är en. ...arnma om dem.

Många föräld ra r känner sig

osäkra i sin roll trare,

som ppf s undrar om de gor ratt

litteratur ,som berör ämnet. eller fel. Genom att ta upp Dessutom såg man på fil m och problem, och få en inblick i

framförallt diskuterade semi_ barnpsyko:o dn kunde man nariedeltagarna. Ledå.rska ka"n. ke stärka självförtroendet V?

ett av ämnena. och få en po.s'itiv och aktiv htresset -för föräldrakurser förälder Som fakti sk t känner

Schack Matt,

dem Svante

i främ re -raden fr.

är stort och s,amf und et Folk lädje i att vara förälder, sa _ tur. Som kursbOk använder hälc;an har tillsa tt en kommit tE! rIp Ann-May Carlson. "Lyckligare "pinnotts för dylika' kurser. Alf Forsen - På en föräldrakurskvälJ sit- man är ordförande iko mittEln och ter man först i en gru pp där -barn". Senare på kvällen bil . den består i övrigt av repre kursled aren t.ex . visar en film dar man små grupper på 4-5 sent&nter från regionerna. Ar· oeh går igenom ämnesHttera person r, där man' disk uterar -----'----'-----------------_------- ------ .

;

med

unga-i dag om' yrkesva], omskolning?

Den första vi tal ade med var för att skolan aldrig intresseL e i f. 28. Han har gått folk- rade honom. .Han 'fick yrl!es ' ed och m borgarsk ola . Efter d t vägledning, men han tYCker en var alldeles otillräcklig. jobbade han fem år som lär d hade aldrig hört talas om ling for att bU timmerman. omsk ol' nmgskurser, men . h an . .. Han sager att han slutad:d anser att "kurser är alltid

.' -

. 'Leif

deltagarna

17, har gått mellan-, ,skola och ett år i gYm nasium.

skalan

var

praktiserar

så

att

för.

livet som ;)löjligt,

sade

utan

en så bra

B e r g S t r ö m,

kursdeltagarna Hittills

har

på

Labbnäs.

varit

kurserna

strävar

bottnar Lex. brottslighet, al'ko narkotikamissbruk

* Var finns papporna l'

hol . -och

bland ungdom i att barndo. har varit svår o.ch att

men

föräld arna Jnte, lri.ktigt vad de skall föra då det . stAr 'pJ:Qblem.

att ,pappor. r m d .l d b8J' ku rse rna. . -upp_' 1Yvarr bar de 'manliga del ' :gama Ide kurser som tillsVl

V tigte är. oce a

vet n

ta:

d8ll8 ordna't,s- varit få. :Anser - Man borde få ör ä,,} d'l'.ar- man , det fortfarandev.an kvin n'!l att förstA att deras upp- nana uppgift att -upp.f-Ostra

gift in te

-enbart

,att

föra barnen

v gledruny

yr'

u1ibUdniIlg

o1a,

__ iDgea ' utaa

hu'

--(

Hon 'hade

LeIf.

;he'lst

,på

hört talas .om <ODl. D en hade

te_ närmare be rakt at dem

möjH

.ener hamllvå.!'dslbljen.'

'&kolningskurser,

Man behöver studentexamen da konkurrens, anser G u y, 1 .

F'öräldrakul'sen

kers'ke-

framtid inom den branschen.

f9r

att

vidare,

ge sina barn

skulle gärna fortsätta i :nAgGD

Eivor barnträdgård och siktar på en

* Guy.

Ulla

Bakom

fotbkola och '1DeII bor la. Hon b_ 'att s1D :Skolan för att. kua- _ a ta hand am sin I Skolan fick 11011 ritt m-lng-, Iiidig, men otillri:cldlg wor mation om YI:'ki!SV&l. Ilaija'

hon

klara sig i flagens hår

kon start

Nyqvist.

. 'gått endast

e nsidig.

på

intimare

att världen

kurs söka

Preventivt syfte

egentlig

Hon betraktar skolarbetet som torrt Och ointr t, och un der sitt år i gymnasiet kom hon underfund med att h on vilIe jobba med barn. Hon . upplysn'ingar . skaffade sjä.lv om barnsköterske-, och barn trädgåi"dslärarinneutbildning,

får

takt .med varandra.

M aija,· 18, . 'köksbitr.äde. .Han

E--i vo r,

eftersolP den informati on

Genom

små,

Tom

uppskjuts för en: __.;.1. - ' ____ • ..;,.------,;.-.-----------. dessutom medför stu . ' ' ' i dentexamen ttme.n har fle , d tabeh ndl ng. Sk04anayrites-anser haR tilL :rrke: att' yjJja mBjlighe ter _ , rac'kUg. . Den som verkligen !ill ' Guy . plan erar att fortSatta -och ,ha information, lraa a d .... ' -,. . . " ' . tbllda SIg mom teknIk eller , Itycker ban. ' . Yrkesvalet

tidoeh

bra".

fick

är

och

menade för föräldrar med ,.barn till i åldern noll till tolv år, men att i. preventivt syfte. få pro .kursen' som berör 'ungdoms. blemen i tonåren och längre problematik är också ak t ue lla. fram i livet att minska. Ofilia

nilim

varandra.

grupperna

------- _

AD VET UNGA i dag om QUka yrkesvalsl1)öjligbeter1' Hur bra är den infomation • 8kolorn ger? Och omskolningskUrser - känner a,rbetande Ullgdomar tm de nhltr 'mej Iigheten tilJ utbiJdning? Dehär frågorna diskuterade vi 1:U lsa ns ,med fyra ungdomar, . 110m vi träffade j' DragsfjärcL '\

Hank . 8lahtl

v. Dick Holmström, Henrik

Bergman.

Nordström och Ben

' f -egeJ1

del

in-'

som -

•

ö TF.RBOTTNISKA

POSTEN

Torsdagen den 30 sept.

Kommunen vänder oss ryp en!

Ibland .sl{ulle- diet

roligt de unga.någonting gratis .

vara

• KOMMUNENS gubbar l{'unde bry sig mera om oss! T.o.m . ungdomsnämnden tycks . vanda oss ryggen. 'Ungdomsverk amhe'fen här i Dragsfjärd borde tas mera på allvar D tta säger Dragsfjärds uf:s oo-dförande Trygve R ö b l o m,. 28 . För att hål la oss i gång mhte vi alltför mycket' ·jaga pengar. Det skulle vara roligt att någon gån kunna bju: da ungdomarna något gratis,' men. det tycks vara omöjligt. - .

Den verksamhet vi· kan visa I,na vår teaterverksamhet som. De som gärna skulle få upp är inte HIa. Juniorverk· myck ' et givande,säger Trygve komma tHlbaka är månadsmö. sa.fuheten samlar traktens 7 Röblom. På· Abolänningarna tena' med program och 8e9.an 12 åringar, varje ,vecka. Bar var vi 30 personer med. Jag danser för mogen ungdom nå n·en' får,. lära sig lekar,skriva, tror 'att Aboland har mera gon gång då och då.. spela slciV'Or och teckna. A-n· tea rVerk '8amhet ä n- de Qvriga Andra saker som skulle vara . dra verksatnhetsfortner . är förbunden. 1nt anta att försöka med ar fIol'kdan's, körsång,bingo,- pin. - Det jag med' fasa ser motorklubb. och radioklubb. gi-s. schack, dis:ko och dans. fram emot är att nutidens e v rksamhet. U nder so marmånaderna ungdom är så ansvarslös och ordnar vi varje onsdag dans. bortskämd. Allt ska!l' . servera,s Det vi i föreningen när. . . Dessutom bjuder vi .v år dans· och det är få som tar initia· mast siktar på är Open-House publik' di. och då på en forst· dv. På den här 'f onten borde verksamhet för ungdomarna .i klassig orkester. Framgång göras mycket, men det är' al'!· 13-18 års' åldern, aefst ser . med det visar P11-blikSiffrorna. tid så svårt att veta vad.. jag att den verksamheten ger Då t.ex. Gunnar WIklund var - På våra danser är ord· alternativ till diskot. Någon·, här, var $iffran över 1000 per· n'ingen dock god. Ett i föran· ting som skuLle aktivera ung. eoner. de av åldersgräns skulle nog dO'!llarna att själya ta ini tia· * FÖreningen borde kunna bjuda pli. nAgonting gratis Ibland, '7" Speciel'lt måste jag näm· vara motiverad. tiv anser Trygve RÖblom. Trygve Röblom medan ban jobbar fr nybyggda boa. ör 8i

------

AUF-basen Vilaniler:

Dragsfjärds uf • om några är 80·å.rsjubilar. förenings • Fululund, nytt hus (1963),

Föreningarna . borde känna ,

• tillräckligt med utrym.meD. • en av Svenskfinlands sta scener,

• 430 medlem1p.ar, • 40 ordningsmän, parkeringspta1s • asfälterad och väg, kostade. 45

större ansvar för förbundet! VAR FINNS den lokal vi, behöver?- Ulan ·Iokal kan !i inte gör inbrytning i Tendby och Åbo, och •

mark,

• ordförande Trygve lUlOOK_

28, tekniker, privatföreta· gare, jakt och fiske h0b bies, DUF-ordf. tre Ar. ÄUF:s viceordf. två år, • två tredjedelar av medlem- marna 7-24 är,

Hur är det i ,föreningarna; har den ideella verk· samhetslusten tonat ut? Har ni också tänkt på det att ni borde känna ett .större ansvar för förbundet, frågar Åboiands ungdomsförbunds 'ordförande Per ' V i I a n d e r.

det är just det vi viIl göl'a eftersom vi vet att det linns många unga som inte vet vad de skall göra.

• Drag

Inbrytningen i höghusområ· . genheter och mera stöda det det Tendby i Pargas och i Abo än' vad som nu sker. Den in· är förbundets del av Finlands formation de. ger till förbun·

svens'ka

ungdomsförbunds

in. det

sin

verksamhet

kan

järd kommun_: invånare, p 80 svenskspräkiga.

som

. gjorde

5000

. 'det. Lotten

tätbebolid vara lika nyttig som den info I.det säkert i framtiden ocksl.. För att förskaH håHa bör alla • Ogynnsamt läge verksamhet för bundet

brytningsf'örsök

områden. Man strävar Ull att förbundet ger.

få igång en bun och unga i ./

-tä

rter.

- Men lokalfrågan är ännu

.'föreni gar

som en ctor

förbundet

vara

familj. Samarbe

tet förening-förbund borde oe't ser faktiskt mörkt utveoklas mera. Goda tillfällen ut, er S'Om de eko]lomiSlka. tt lär a känna varandra" är a resurserna är otillräckliga,säförbundet s möten. Skicka fle ger Vilander. Köpingens 'och re delegater föreningar, upp stadens gubbar t yoker visst in· m anar Vtlander." te om ungdomen. oklar.

• De styr nde n gativa !

'. .Livlig smnmar

AUF har den senaste tiden haft en diger verksamhet. frågan tycker man borde ord Sommarteater spelats i har nas av de makthavande. För· fö-1"l:.>undsregi,_ så ock. i förebundet har uppvaktat de sty ningsregi. rande . och fått lov att hyra en ' Abo· loka! för en summa pengar - So·mmarens sa tsmng l,, · ' som förbundet inte kan få annmgarna var en lyckad t'll l' fram. Tycker de styrande att stäHniilg, men så var vi var. det är bortkastade pingar som ma i kläderna _också. Det är satsas på ungdomen. Det här aUtskäl att fortsätta med lik· . är frågan som man nu febrilt oande sommarevenemang, · Bä funderar p å inom AUF. ger han. En sådan detalj som lokal·

._._""

odi ·

:::.:::

:,...,....

-t(oDer, ,. 8ILpr __

.. Jrlöt, an; .• ....

Den sedvanliga sommarsam-

!ingen

med "

s.'l:ol"lotteri

blev

l Förbundet som fy ler 80

1977

hal' .ett

ogynnsamt

grafiskt läge. Vi kan belt

gaG

ga att det vilar på ett Il!! öar som är många till anta!Zt.. Men problemen är inte så ra som man kanske skulle

när man tänker på konta.:;;

från förbundet.

Det är tack vare goda t temän som denna goda k

takt har nåtfs. En god ning var AUF aktuellt en fo.tidning som kansliet u_

det enda som är fel med ar att den blir hOs före ; arnas ordförande "'eller se

·rare.

Ni måste sat-ta den " . et stalle, upp synhgt . förbundsbossen. ireR med har Förbundet fått en , tarkare förankring i vårt

samhälle

hoppas

förstå

deraS

och

Vilander

aU föreningarna att förbundet bebö

hj lp

för

att stA kvar

niiIldre lyckat. Var inan skall där ' '" ," . V:i måste bela tide n se . Föreningarna' bol-de . mera söka felet är svårt -att säga fra åt och stärka vu posit' . " ' :tättkå 'pi'-föd>u:riaetii åiigel((-- ineii-'�� det 'Wr ovima:d·påalla:· tänkbara .

'1'1

den 30 sept.

..------

ö S T E R B O T T N I·S K A

1976

-·-_:: Det ar, Sc,hacli Matt

POSTEN

1 5to.rband inom 'ton rsklubben?

--�---

- populär pargasorkester ,

ETT STORBAND inom en to Ilårsklubb? Det låter rätt fan tastiskt! Inom tonArsklubben i Skatila tänker man faktiskt utreda

öjligheterna att'få till stånd lfågonting i den vä

gen.

Fredagen

den 24 september skivor, och en del andra pry

I inledde Skatila tonårsklubb vin· -lar som behövs för tonårsverk

-tersäsongen med att hålla års· möte, och gÖra upp verkSam· hetsplan fö'r kommande verk· f ' samhetsperiod. 'Stig Hjortman fortsätter med att hålla i trådarna, och sätta sprätt på verksamheten inom klubben. Carina Sundholm fun· gerar som sekreterare, medan kassörssysslan sköts av Ann· . Louise Hjortman. StyrelsepIat· serna blev fördelade på Gunma Norras, Thomas Ingo, Rune-Lithen och Jan·Erik Backlund. _'

Mötet beslöt, att för de pen gar som för tillfället finns i kassan, skall det köpas en del

,Sl{rivarliurs i Dra,gsfjärd

samheten. . ' Verksamhetsplanen bJev rätt omfattande, såväl. kvalitativl som kvantitativt. Här kommer bara några 'plock: - Eftersom tonåringar i alL månhet är, bokstavligt talat,' matvrak, tänker man ta ut en matkonsulent nå'n kväll, för att joxa ihop mat och ge mattips. i En av hälsovårdarna Korsholm skall .komma en kväll och ta upp sexuella problem med ungdomarna. Information från polisen. Modeförevisning. Och så storbandet.

Detta är bara en' del av den . planerade -verksamheten,' och naturligtvis kommer man också' att fortsätta med' dans, 'ping pong, corona och annat som hör:.. till.

Kvälle n avslutades, med en liten stund skivdans, varefter tonåringarna rätt nöjda parlade . • FSU arrangerade en skrivar sig hem.' kurs i Dragsfjärd den 17-19 september. I kursen deltog ca JO. 15 UJ3ga skribenter, främst från ÅboIand. . Som kursledare fun. gerade Gun.nar Packalen och Per·Eric Anderson.

* Deltagare och ledare vid föräld ralmrsen diskuterar, fr.v. Vasa; Rabbe Laur.en Abo och Barb ro Andersson, Aland.

•

Ulla

SOIACK MATT är en orkester från Pargas. Namnet har pojkarna själva

hittat på, men de vet inte riktigt vad. det betyder. Något som publiken myc ket uppskattar är att de under kvällarna håller endast några få pauser. Det ta gör att alla håller igång för hela slanten. Pojkarn . i orkestern är kläder. Henrik' H a n k a l a h t i, 18-, LjudvoJYmen var fÖr stark: sång och g:tarr, Svante N o r d· det var omöjUgt att tala inne s t r ö m, 17, trummor, Dick, i salen. Man måste s'krika för H o l m s t r ö m, 17, bas,. Tom: att göra ;ig hörd. ' N y q v i s t, 18 - En mysig grej, som or, el·piano och! Ben B e r g m a n, 1 , gitarr. I kestern hade, var de olika .fär· Or estern kom hll genom galle !am orna på scenen. . . . var på dans, Yl Henrk i , Svante, Dick och Tom_ Den kvall De började spela ihop för två i Västanfjärd och hörde dem år sedan, medan Ben kom med -- i augusti i år. I Vi övar ungefär två gånger' i veckan, och' uppträder på: dansplatserna runt om j. Åbo·: land. Men visst 'har vi också varit i Nyland nflgra gånger,. säger de. Poj.karna är självlärda. De: spelar mest för intresset3 skull, I för lonande anser de inte att det är.

l i

spela, spelade' de mest rock· låtar. ppskattades myc· t ket av pubhken, som dansade, . stampade takten I golvet, klap. p de i h nder , sjöng med och garna VIlie hora mera. Att orkeS!ern höll' igång he· . . la tI en, gJorde att publiken stortrivdes. Två loppor

. p . RESOR TILL UMEA OCH

Kursdeltagarnjl fick lära, sig hur de skall informera om det som händer i deras föreningar via tidningspressen. De gjorde ocks ' å. texter under själva kur· sen. Det är de texterna som bprjade på sidan 10 och som

B ergström, Esbo; Ann·May Ca.rlson,

slutar här.

p Å BILDEN kursdeltagare, Eivor fr.v. Kerstin Tennberg; Sandholm, Annica Forss, Bengt Westerlund Sonja '>Ingström Guy Källb rg, Märtha Veste r back Barbro Silvander Carina . Nordinan, Maria Börma , Helga och Jörgen Eklund. LundelI

Längst t.h. kursledaren Gunnar' PackaIen.

TilJ'en paketresa hör båt· resan fram och tillbaka, logi på hotell. samt frukost och betjä· . ning . .Sundsvall och Umeå är . färgstarka städer med mycket att bjuda på, i synnerhet nu under hösten. . Närmare upplysningar från din resebyrå, eller direkt från ' . oss, tel. 961/244 411.

:ffes6rna blir ofta ganska långa. Des'Sutom är det be· I svärligt att packa ihop alla! instrument och högtalare, men som HaD'kalahti sade: Det är lättare att ploc'ka upp än ploc ka ner . l,jte kritik måste vi dock ta med: pojkarna kunde t.ex.· ha lagt mer vil{t vid sina s.-:en· kläder. Åtminstone tycker vi att alla borde ha aft likadana

.. .

·Annonse... · iOP ..

. •.

•

'::" "

( . ;.

•

. .. ... . !.

•. ' o"

•

,•

•

- ..,.

Hö S T E R B O T T

-------Katalogerna

för

----

frimärks

samlarsäsongen 1976/1977

Prisstegringarna

motsvarar

!evnadskostnads

stegringarna. sett

har

slutet av 1950 ma..,

Torsdagen den 30 sept.

------------

från

- l.J"M

och början av

1960-talet stigit som

P OST E N

Proportionellt

automat häftena

N 1 S K A

F rlnl.ar · .. ks.. a kt l l'f! l l t

har

utkommit.

--------

me t. Häften

kunde

köpa för' 50

penni 1963 kostar nu. 100 mk vilket

betyder

värdesteg

ring på 200 gånger.

Specialstämplarna

som

blir dyra att samla på grund av

att

tätt

kan

typer;

brevet

makulerat peln,

utkommer

alltför

vara av två huvud och

med

märket

endast

_ är

stäm

Hej igen! Nu skall vi alla sätta oss

som utgetts i anledning

av jubileet eller så är bI:evet

'och

märket

vanlig

någonstans en

makulerat

poststämpel på

sepa at

lätt att göra själv. Materia let som du behöver är en dast en äggkartong, färgpenna och några kulor. Äggkartongen får gärna vara .ganska tor, \ och den kan du skaffa i en affär. Lye kas det inte kan du nog lim ma ihop flere små kartonger (som innehåller 6 st. ägg). På kartongtms alla "pyra .mider" skriver du siffror. Flere ettor, tvåor o.s.v., så många du' själv vill. Dessa siffror skall synas åt alla håll så dina medtijv lare också kan se hur många poäng du samlar ihop. Du skall' ha kartongen på ett bord eller golv ocj} själv skall du då - ..kasta kuJor, knappar, nötter eller . va'!. du bara får tag i. Flere skall du nog ha.

med

och

sedan

kuvertet

stämpel

ner och spela ett revligt spel, som också är mycket,

finns

som

Även

vackra

kuvert,

tivet har gett upphov till nya

samlarområden.

vänts i a ledning av jubileet.

ett

frän

Bilden

vis r

sekelskiftet. ,

Slit inlle Upp breven

- öppna dem försilitigt! Detta 1930

var

vanligare

ännu på

Den

och 1940-talen.

30.

10. -utges

bruksfrimärke Frimärket

ett

nytt

valören

avbildar

ett

1,50. gam

malt dryckeskärl, som är till verkat

kostsnidare

Rusko.

visar stämpel des

den

grönt

Kulorna fäller du sedaD uppifrån ner i kartongen och ser -efter hur många poäng du samlat. Spelet kan fort sätta hur länge som helst och medtävlarna får vara hur många som helst.

special

som

använ

i samband med Finlands

Scoutförbunds

Olika regler kan man hil ta på som gäller spelet. men dessa får ni själva göra.

jubileumsläger

18-28. 8. -47 i H:fors. .,Mär ket

f!1akulerades

aldrig

med

denna färgade stämpel. Det

är

skyldighet

äldre

att

varna

yngre

nybörjare att inte öppna bre

ven

serviceverksamhet' har

hur· som

upp

slita

prydligt ser

helst

dem.

Snyggt

skalT

öppnas

bara

. och .

brevförsändel

med

p pperskniv

för att undvika dylikt.

sept.

försämring

postens inträf

fat i och med att filatelisek tionen frAn-och med 1. 9. 1974 inte längre tillhalLdahäller. till fälliga

utgavs .re s

'specialstämplar.

- frimärken

' .

dä:-emot I

som . tidiga e.

Nya

avstämp

berkulosfrimärken i valörerna

las

om 50 + 10, 70

specialstämplar kan endast be.

I + .20' penni i

+- 15 och 80 n upplåga om

700.000 exemplal

för den lägs

ta valörens vidkommande och 600.000

exemplar

följande. Mo ders den.

två

vet är' forna ti

bröllop -

bröllopsdansen,

Som ni också redan bar . märkt så f ni en pappers docka som ni själva får färg lägga, likaså hennes kläder som kommer 3 veckor i rad efter Pippo-Lotta själv. Ha så roligt tillsammans.

filatelisters

bröllopståget,

ställas rande

direkt

från

postanstalt

TiIIfälliga

ifrågava enligt

legratstyrelsens

Vi tillverkar

anvisningar som Post och te-

SPEGELDöRRAR för KU&l-

postavdelning

' :'

i allmogestil.

ger.

KO...NTAKTA OSS!

brö!lopsmäIti

lIvskaia'Snickeri

Torbjörn M J' Malmberg

SAGADE OCH HY

!LADE

Terjärv Tel. 75016

:T R Ä V A R O R

• Som specialitet s.k. NORSK PANEL • HYVLAT TIMMER. GLASERADE PANELER. BREDA GOLV PLANKOR.

ANNONSERA

lÖP!

FORSEN ,.... a.

SÅ G

KB KY

Terjarv.

tel. 968 .. 76 416 och 76 415

I_ KE R_ H Y Vl ER I T OR _

":- _..;..-._____

--....

den .30 <>ept.

öSTER80T

1976

ISKA

POSTE

ngdomsmässa avsltuade akobstads ungdomsvecka

vi finner anledning, säger Be

.• KULTURVERU.SAMHET

rit förhoppningsfullt.

. /

. DEN 9 OKTOBER ordnar·'kul av berIkande kvällsverksamhet turnämnden en' folkmusikkon 1 .... "A " gna denna åt ma ru!;JUrna. 3ert i Bygdegården med gäster vinter åt att utveckla din egen från Kauhajoki. Lokala förmå personlighd - ett förnuftigt gor bI.a. folkdansarna deltar alternativ till Ar ingarna" och vällen avslutas med dans. framhåller hon. Om näringsnämndens verk Många nya hoppas Berit få -

arbetsförmedlingsser med i den teatergrupp hon och. yrkesutbildningsmöj- skal! leda tillsammans med ligheter finns flera sidor i Ma- Birgitta Schultz i Bygdegår laxblade. -'Bra information för den. Femton är reda'n anmäl unga människor. da. Även korsn sbor är med. ., "Välj nykterhet - det lönar Teatergruppen skal! arbeta i sig" r den enea te xten på MI:s regi och startar den 8 ,samhet, vice

nykterhetsnämndens -sida.

Bil- oktober. talar i stället. . Malax-K rsnä filmklubb s Q ; Sist i 'blade" par Berit'pla inledde - sin vl:!!ksamhet på fre cerat kulturnämndens informadagen senaste vecka. Man såg tion. Hon inleder med en iIppot ri s wes-' . maning till 'DU, M,!Llaxbo, som N a u , en annorlund'a terfilm. 23 medlemmar 'mötte skriver". Hon vill att alla som upp, de flesta nya. Nästa gång har alster liggande i skriv tr affas man den 2 oktober då bordslådan S'kall plocka fram man .skal! se Buster Keatons till och kuldem dem sända . Generalen. turnämnden. Åtminstone en film I del . skall publiceras i nästa Seg "Malaxblad"..

i den

·1

KanS 'ke vi kan hjälpa fram någon på annat sätt också om

* Lilsa Koh1sto (t.h.) och Sirps' F'i1ppu]a hör till fllckscoutema Pietarsaaren Kurjet och de har l sin _nter vid ungdomsmässsD bl.a. byggt upp denna riskoja. I JAKOBSTAD avslutades j helgen stadens 1mgdomsvecka med en ungdomsmässa j Idrottsgå.rden. Här hade ungdomen en chans att få ta del av det utbud som föreniJigs

6"'et i staden kan erbjuda. Och- visst finns df'>t en hel del. Problemet är kanske_ närmast . att få ungdomen intressera att ta del av detta utbud.

Östprhottniska

som kunde.svara på frågor.

Då öP gjorde ett besök på mäS'San under lördagen var det tyvärr rätt folktomt i utställ·

Postpn österbottmsk

{)ublikens

sida,

sade

Medlem av tlc1nlOgarn rörbu n d ridningen utkommer

som

stod i MC-klubben Road Run_ Det har ofta talats om brist valt att ställa ut i Idrottsgår foto, tennis, motor, DX-ing, ra ners monter. Det kanske en på lokaler vad gäller ungdoms· dens sporthall hade där gott dioamatör.er m.m., hade inte brist. i informationen. Och då enbart stälIt . ut information kunde man kanske ett annat verksamheten i Jakobstad. Men om plats. Föreningarna, av vilka fanns om sig själva i sina resp mon år försöka med att åka om under mässan hade, man verkde som trar, utan hade också en repre kring med bH l..staden och ro ligen inget tt klag.a över i den representerade bl.a.

vägen. De förenjngar som hade I sysslar

med

natur,

Reda k tör och a.nsvarlg PER-ERIC

Så

rRAFIK5hGiLORNA I JAKOB5t"AD IAK(JH T AUS UILSKOI.. A

'-ly Ifl·r DÖrjar varJE' ·.o;"'.idd. · Kl 17.00

l{a na J espJ 8 'el t3 Ofl3

l ranlu'kula HAL"I & HOS"

Ny_ If'll"f börjar IIanr måndag kl 17 Of) KanaJ "planadeD 2 tel" 1 2 14!'1

r rnfik,.kola r. nUM' I\h

oör.lHr varJf .Jnsdag kl 1700 Gbor'lells.gataD 1 t.el · ! 1 l.'i'

säker

PB 27 68601 lakol)sta<'

Pos'!Idrest'

Ifun;·

....

rtedaktör

lasa

cllaael

S-I!.

'10 D

Han-lelRtlllplanad€'n

på

däremot - inte

'@"

utgivare

<\NOERSON'

Redaktion JaKOl)sgatan Il! JakoblltaCl' teJ 967·1355;'

domsmässa, Det kansk,e skulle -

den

saken

stadens

varjE'

torsdag

scouting, sentant för föreningen på plats pa ut med affiscner och hög talare att ·det pågår eJl ' ung· hjälpa.

ungaomstIdnIng -

Jak obs ta cl. fi'l n land

ningshallen. - Vi kan inte fö·rstå varför intresset varit sA lamt från

är

!l61 13 52:.-

le!.

svenske

RElJAKTIUNSH.AlJI!:1

e ' Göran I gdOmSSekreterar n U Sudnsttör-J.. Att plötsligt med

Alt Snellman

ordf orande Philip Häl uHn Las.qf'

tians lngvesgard. lu nd . Karl-Uullta\l·

en punktinsats som denna mäs_ sa och ungdornsvecka, försöka .. vack' a mtresset hos ungdomen

fi:kRtröro

PRENU MERA TlUNSPIUS 1976 lielt Ilr .. 13, Halvt III 8. "", ::3kand1nllvten . 18. övriga tänd er 26. .3(1 t,.ösn u mmer

för föreningslivet är nog inte kligt, tror han.

==��==��t�il�lr�äc

. .

• . . . . • • o • •

. . . • o • " 0 ••• • • o • o • • • •

. • • • o . . .

. . . • •• 0 . • •

•

A.NNON8MO'M'.AGN I NU

SOU:II 'IUllUIll. '11LM11 tel 961113 57i 0Cb I Il 372 · o\.NN()N8TJ'AN8']

..... Öp

IT-expedltlonen. Jalwn8tao 13. tel 1167 1'18 '\n . olllJer DÖr mlllJnnaii 1t>n&Rl mAlldag aU \6 Ull SO, I-kaOs· Itet. ·Iak.obag

o ,-

KASS�' OCH WKP'O I NtO la. ·,,,koOlltaq te! 967 IlS M5

,JakObsgatan

A.NNON8PR!S

1,60 1,4(1 Bestämd plats . -.20 per mm

I' texten IDfter texten .

.p' L U T T E N'

....

. . . • .

. • . . . • . .

' FAR:GANN ON8J!:H

zc'xJ:"mnl- Ull·

\1.in.lmlstorlek

-.3U

'JPmrp ()Ch rarg fi'ör nmgl!"palte peJ ma OsterboUru.<tka Posten )(1 p ,\lU!.vara-r tnt€' rör. e\l 'Ikads '"otti uUrogåtll 'uin-ån."öi P& gruno !I. f-el I:I.9oon81'1-m Jirmg-t,&. -aller iom.: ila $rune !lY' pos\för."Il'hlI,lg rn _mfört)! oe gil.rt -Qum !"er ::_-,aggsprlE

· ·

. ::" J aKoI»lUHI. l·rYt·K,"·' _"'1\ 1:';Hllnp AktiebOlag. JakObslad, 1976 -

.. ·

-�

•

Besvärligt· oofå-kvällar 'åt alla un'dcor ·· vintern - DET ÄR IJTET

besvärligt för vinterilr 'an örernas del, säger Pa " R.:t

SÖV

tar långfredagen och det blir fäl·re festkv iIIar --:i

Det är svårt a'U få k.väHarna att räcka tm.

SöU:s festfördelningsutskott har suttit ett par kvällar o('h lag till för

plitat ihop ett fö ning av

kväHarpa år 1917 Förslaget är nu på remi s til]

föreningarna.

-Senast

borde

först-

sommararrangörema

och

ringarna

samt

Den 18 oktober MBs fördel

ning med arrangörerna norrut den

20 oktoher

SöU :s styrelse -slår

Det

är

alltid

kOlIIkretiSera - de

mngar

som

finns

festfördelningsreglementet, fortsätter

Pau'l

kommentar.

Det

Baclcrpa n finns

med of'kestrarna

som

att

förverkliga

artist

sin

GUY KÄCKO från PurIIlo uf

Det är inte fråga'

och- musikerförmeiling. tävling: försäkrar

arraD

kanske

får

- '/

fällena fördelas söndagar, fre dagar och- onsdagar.

Annus'ö,ga i skolorna

t•

VI VILL HA

____________ _ ' _

_ Akersten påpekar doc\{' att'skå, pen också kap medföra olägenheter,

Det

finns

utrymmen

valdes enhälligt till ny ordfö PÅ BEGÄRAN och med stöd ceras. rande i andra ringen vid års Bli n a u __ mötet i Kållby söndagen den 21 ordnar Skolans klubbcentral . ' september . en Annasöga-kamranj i skolor- : Vid årsmötet intogs också na 30. 9. 1O. 12. 1976. Del-!

där

inte

alltför

skåpen

kan

stora pla-

re,dningsarbeten

nnan utrymmena

kan utnyttjas. Frågan

fÖrra maskinskriv-

ningsrurilmet ,skall kutera

i--

Akersten

lärarkollegiet.

dis-

Enligt

Högstadieskolan

I 332

I något

! 'kan

Petalall:

elever. - Elevantalet men

fyra

upp ;ätthållas

öld_

parallellllla_!If'

så Ibgt

åt som man kan överbUcIuL Lärar&tuationen

vid

skoia:

god. Största delen av \änu'Ba o.ordinarie och kompetenta. sättningen på lärare vid har de

bögstadil!t

enaste åren varit m

hans egen åsikt kan rummet ut-

liten. Det ger kontinuitet

nyttjas

betet och äl' till fördel för

viss

övervakning

ordnas. ______________

___

na . I ___ _

i eIewa"-

___ _

Larsmo ungdoms och nykter t8Jgandet i kampanjen "ii r frihetsförening i ringen. vJlIigt'., Kampanjen har fått· Styrelse,n' i övrigt består av tillstånd av Inrikesministeriet Charles Wiik, Stig-Erik Värn och, Skolstyrelsen. Suomen (Leif Backlund' supp!.), Alf kunnaHisliitto rekommenderar

Alilvik (Fors), Tage Snellman (Bo-Anders Mattson), Carl-Jo

deltagande i kampanjen. Lä' faCKorganisation och -rarnas han Finne (Karl-Johan For Finlands stadsförbund har' in sell), Pehr -A-hlstedt (Gunborg te sett något hind-er för att Boström), Nils Nymark' (Sten ordna kampllnjen;--- Som kam Andersson), Harald Björklund panjens beskyddare verkar re (Helena östman), Håkan Björk pTl-blikens' president. lund (Anita Sandström), Per Klemets -(Karl Snellman) och AnnalSöga-kampanjen Gun-May Fagersund (Gunlis av- två delar: studier enligt Johansson). givna timplaner och en försäljTill revisorer valdes Eivor riingskampanj för' Ann8.SIÖga Car tedt och Lars Antfolk, märket. med Barbr o östman och Jörgen.

Sundqvist som suppleanter.'

'Kampanjen

utgör

fort

fjii.Rs{ugekommitten inval sättning på d-en verksamhet ies :Leo Ahlvik, Nils Nymark, som inleddes på våren. ,

. -

Pe-r, Xlemets, Leif Backlund, Karl-John Forssell 'Och Gun ){al FqefsUnd. Teaterk'Ommit-' av Ta.ge Snell man , lln ef.er HellmaJi, Olof Sundq t peJi'., St&,n . An erssån':i--JriE( an

I det förslag som nu sän o.rkestrarna kommer att speola hålls på Universum. E taiI orkestrar från di'":h-in-.... lördag' kväl får för sittande publi' lk. ' Den stora ' pUbliken får brukar delta. fördelningstill

många

Käcko has i andra ringen Larsmo kom med

nim nere, i. festS!31en. Varir ketser spelar 20--30 Ini,_'_ beröeried på hur' mån!!2l stäN-er upp.

Föreningar s()m

lr."\

ut har endast fördelats. Vid

. Guy

nu i

åu .in för all ordna - i Oravais df"n 29

nytt Orkesterforum i hö 1 tobp. . -

Likaså _ är lärare och elever enlFÖrdefningen av gammal nästan * DanskviWarna som skaD delas inte alls ordnar danser medan under vintersäsongen är färre. danserI)a sk-er tillsvidare ring ga om att man så snart som möjDärför bUr det besvärligt att gö vis. De kväl l, arna plockas in i Jigt vill ta de reservutrymlTien flere av stordansarrangörerna ra aUa nöjda sliger festtördel' {estfördelningen i ett senare som finns i källaren i besittning. sannerligen inte har så myc ningsutskottete-, ordförande PaUl Men även detta är en kostnadSsked-e. ket övrig verksamhet. Enligt BlWkman. fråga. Det krävs en hel del In

aktiva föreningar

SÖV

uppspe.ln4ng för rättar Siv H il. r v på gör så att en särskild reservera arrangörerna uppe i d·et disko kansl,i, som tar emot några säkra kväHar, s.k tra utrymme som finns i andra ningar. Arrangör i Umeå övriga våningen i Oravais uf:s lokal. Svenska musikeI"förblIlD3eo!;s ditionskvä:Har, medan Där blir det ingen dans utan Västerbotten distrikt. lämnas -6ppna .

målsätt:

illS'krhrna

förenin'garna

sIutIi"gt

svårt

fina

ker

,delas.

med arrangörerna söderut. fast festfördelningen.

- arbet

Endast anslutna orkestrar 'får ml. Det är ett UPPV:ISIIDlI:-:'-d ta: I Korsnäs presenterade fälle och en tillstä1 "vtiken arrangörer och sig 14 orkestrat,. Programmet vid f-orumet i trar får' chans att träff Slker - Det blir 'också problem Oravais kommer att ordnas så utbyta åsi'kter, m.ed, dep. preliminära fördel att arrangörerna får ,bättre ningen för 1978. I utskottet m.öjligheter att verkligen lyss- D TH! Orkesterforum i har vi den åsikten att 'alla na på de' orkestrar som spe har 30, arrangörer fråD ' inbjudit:s. Ungefär så kvällar det handlar för lar upp. er att ordna' med ser det också ut att bomm k Man inte bör stås om lördagar

vinterarrangörerna i V ringen .

Purmo - och

var

t dpunktp.n för fnr.--

'8knUe vara på hösten. Ditrfö.. -har

' nämnda hör t.ex. Jeppci uf som tänker börja dans3 ,när loka-I _ ' len Mir kf ar. men aär man' in te exakt kan säga npr detta

CfOm då skall träffas.

. kons aterades då l!tt rätt

ej l:;k"r kom· d n Först med ,anmltlan var in på marknadan 'el'er så_o, unga uppåtgående va<;a()rkes ----d'lna. som kanske är v;1li a att tern Exom. Flera. andra har O or avstå lev,ällar utp.-ör också 'osä- l('vat ställa upp. Drygt k hetsm6ment. T'll de f-örst kestrar är anslutna Ull SöU:s

månda

Den 14 oktober hMls så den

första fördelningen i SmedSiby Det är

Orkcsterfol'um i Korsnäs

"lyckad tillställn.ing som gav mersmak. Helt

_ ' d n' -mål "l nämnda få mera kvälla r pa sättningen· kon det bli svårt I Inbjudan Wl orkestrarna att chans att höra orkestraraa å t<ld-l ml-";"\ t-n 'feQ'f/)rdel-! " .• Fersö '''''() 'nad I\V de se'1're. , delta gick . ut för en vecka se- de spelar dan-smusik friD n'!,,, _

!'flglementet

gen 'den 4 oktoher- har arrin görerna atf' komma in med förslag till ändringar. Förs!a. gen bor gÖras skriftHgt och vara motiwrade.

IV,

SÖU:s F9RSTA

jtlHlf' '!en.

Ora va is

•

ordförande i festfördelningsutskollet. Df't' har blivit en' kv mmhdre

på våren,

sept. -

Orkes te r/o ra

. Dans tu rerna delas:

. Dl a n,

Torsdagen den 30

POSTE N

ö S T KR B O T T N I S K A

Pehr Ahlstedt, Carl-Johan Fin ne, Bo-Erjk SundqVist och .Jan

Erik Söd rlund'bildar tävlings ko�itte.

spelades det tredje programmet 1- serien Lektid in i Skatila. Det p.staMe ..... * PA. . pt kom :frA.nA'-d. I,det första programmet, m_1!liDdes .!JÖndagen den 19 september, vaBII Ne , rveW ut ver ett blI' frA!, östra Nyland. Nu på' ,söiidag ter 'ett lag trAn Pargas ett lal' triII ' västra Nyblncl. 17 oktOber sändS det prograrnsO"! bandades f Skatlla. - PA..BILD N.h'.v, skatllalagetVlvooa. 'Grim!l; Boire',St.randberg,-oc" Jan-Ove Ingo, samt ......

. iIWlprua: 1 ga-UlI . KArIber., .... Dan,iel

oclaGa..u,aa.. Bäggblom.

,...