Österbottniska Posten (ÖP) nr. 3 1969 by Österbottniska Posten

den 24 jan. -- 1969

Österbottnisk ungdomstidning

25 p. -

ollhall och sli.idcentrum • l framtidsvyerna för Vasa Boll. och bowlin~hall

Skidcentrum på Öjberget

r för Va~ ~tad och dess idrottsledare Stig-Göran Myntti. Enbart «en

hägringen går Ms på 2 miljoner mark. Men Vasa stad har andra .,tora

er också ifaU inte fullmäktige sätter s~ på tvären, eller längden .

. fotbollsstadion och landbassänger, finu s med i framtidsvyerna. _~~xill

Myntti sparkat fär digt började bar. på allvar sitt levebröd som vilket han egent-

ligen är utbildad till. Men Va- idrottsman ända upp i m ede lål sa stad förstod "ltt Myntti med dern skulle bli en lämplig sina tretton år i F'inlands fot- idrottsledare. De valde järför bollslandslag och som Ihärdig Se sidan elva, spalt 1

orrvallaeleverna får

inaste utsikten iVörå

underbar utsikt över Vörå får Norrvalla-eleverna från övre våningen i sitt

hus.

- Den bästa i '{.örå frånsett utsikten från skidbacken, konstaterar stolt

or Goufrid S i r e n vid Vörå folkhögskola. Den nya byggnaden kommer

stå klar i februari i ~d tid innan Bothnialoppet går av stapeln, med Vörå

en av startplatserna.. Det nya Norrvalla-huset kom mer att bli mycket trivsamt. Rummen ligger i skilda plan med halvtrappor emellan och planläggningen för olika an vänd ningsmöjligheter verkar fin. Byggnadens yttre ä r också tilltalande för ögat och de gam la ekarna avtecknar sig deko rativt mot fasaden . Bäddplatser för tjugo elever två personers rum har bygg

Se sista ..irt(ln, spalt .'>

•

Idrottsledaren Stig-Görw Myntti i simhallen.

IFSS.;stvret och Öst~rbotten I eeff tl-a as igen om en månad I

Rektor Gottfrid Siren är stolt över det trivsamma nya skol med den tjusiga utsikten över Vörå.

. Man enades Om ati mötas igen om fyra veckol'. Det var det enda egentli~a konstruktiva resultatet -av mötet senaste söndag i Vasa mellan ledningen för Finlands svenska skolungdomsförbund och elever i de .svenska läroverken i Österbotten. Österbottningarna vidhöll alt skolpolitik är den enda typ av politik man ska syssla med på FSS-nivå. Beskyllningarna mot FSS: s ledning var mån~a. Bland annat fick styrelsen en åthutning för alt det är så illa städat i . FSS. kansliet. De flesta beskyllningarna ti1lbakavisades och många förvirrade bCeDTepp reddes ut. Se sidan elt,o, spalt 3

Fredagen den 24 JID. -

D·e~tora enh,e tel'nastid

öP 24 jan.

går igöh I kommunel'fha, m@H där finns ytterligare! andl'11 prsblem , For ah kllnha gatan= tera J{grtirflunmedlemmarna eh förbättrad s~tvite måste kom". hliJfierfHl ~ Ii\<som föreHlg t-I J ~ gÅ s{l mman , om 'tio, fllffitÖH Ar ' här @flånst tlfill = ayl1Vlftkel Illi lflfieblir Nål' det . ~äll@l' Uflgt:lölfIs loiiltt trt!ttJöhil fÖI't!flifiiltäf, öllt- näMAfI Vat'jt! itil'!iHlf1ltsl!fimman: kttl!!flH\ ört storfestpl ä ts€ r flä ilA I fltö rt §IlU flH far~H/l1lJ f'ler §lll i5ftlng eft ftirlu§t TfiCk Vfirll lir UHg'tlolflsi'Öfl!tlJiHgäfIHi tJhfll:if flultii ll llnde k ~ffim UHltldelnihg;att Ufl/td6fiisltl rhuhtitli IlA /H~ sfimlflä IlHJ. m@il Här IlEn gil.ll tlf ~t{ll'k.rtlHol'ly Mh ~torkarleby t.ehsivt trllngt sig fl! ftil'e- tltlt /t1 Mlhl ftP!}etet fifllHI ' llfl di'll möjligen unda.ntagna vilka är nhgarna när det gällt de in= synpunkter 90Th måste ~illmästora nog att rymma flHe ~r= terna vetksamhetsfOl'meJ'fta; t. tas betydelse synpunkter b~tsclllgliga för eni ngar, ex, ringshower, så har de unga som delvis redan berörts, Sett Är detta en önskvärd ut- i så gott som varje f örening mot den bakgrunden borde vi vecklin.g? Båd e ja och nej . kutlfiat a Ktiveras , I kommuner arbeta för en framtid som Intml IIngdomf3riWell!!en ha r med fyra, fem ftlretiihgar har

mäh länge tlisktJt~tat stOrIllst- DetydlHrt fiere e!1I"'lg~tats än i

platser, av vlika det behövs kommuner med endast 'en före

ett fåtal, kanske fyra, fem i ning,

,- och föreningarnas?

1969

TId~fi Är d@ siöl'ä enhllil'ltnas I . flmA k6lf1mUfH!1' !!fÅr sömmlH1 till 8tol'kommUfl l'll',' smil ftll'elfig fU8/tltHlrtl~ tlil §ttlrl8fetä'~ , ätlh

k6fl lHH'flblldfllHlffi r lli.gJet UH6@f' §I~ §tllMi~ flya Ml'~ ·t&t. , , ffi

Men. -

föreningarna? Föreningssammanslagningar ~r . inte okända, och mycket tyder på att de i framtiden blir allt vanligare, I dag fifihs det ett hundratal ungdoms föreningar i svtHlslUt Österbot ten, eeh det är träligt att vi hela

~@h HUli'~tHlt1äli@ni!

bJöl'kb€l ffi Ii ,

86ffl

lJillHJv hår

f: fL

fil!' UHIfO€lfflEiI6Idt!@fL

feH6Ve=

stim;

m@d f!efi{JV@i'ifl!f@f! brl!lf§ @h bäl! - ett käM Bä!' säkftlt!§ PÅ flflefi s6m Säfiltltlj~ bäHd

wll

tjiiUl ttiritliftlW: JJet iif

{fP@f:lfl, 86m Visär fiA ffäfiis~@l h §öffi D61't1@ . Hlliflä Ull @rMrfi;iljo, UHjtl6ffl§:

@U ffl6t1€!Pht

. 161tll.h!ffilllHlf ll11tJB~ Ikng@ ub:;< fiytAjli~§. alltför i:!H§ldilft Ii aH &ffi O@t lhifls lflidJtilHi~ uml!ih

tälJ

,Pl!t@ffljll@b

frÅft

IJJ5i'kli i §.lfäf" rAfli§k6ft1ffiUn@H Vläfi@I'IlP m än löp tUf!!lffi J Hi@H tl@t llllfi§ §ii" k@ft öftt1fä miflflgllf B@D ift.

kAli Willll !l6m mod@n.

lant1sdelen , e{lh det är

liksom IH om äffiirstäIig'E!fas efL vll~tlg ' pr/fl

i"äl'ldEln = de ek1lflöffiiska reaciotrågä, Skal,] vi I!fterflträ !iteterna som tvingar fram en va ett fät-ål sta rka ungdoms . Jångdriven samverkan, Därom föreningar som strängt taget iiI' hIt!! sÄ ffiy €! lu~t ätt §Ägä - klarar sig utan hjälp av ett t\lh!1' rätlärt!! IHVE!l1kllfl g'E!fl går förbund eller skall vi försöka åärhiifl, (lflh därför ii f' det bibehålla gå mänga föreningar biiHr@ aU i §l'Imftil'~ HtI1t1 flfma som möjligt vilka strängt taget lm Iti f;!flil1~ iifl ätt kiiffiJm @fhot. kan arbeta endast med hjälp Milfl lii~et iiI' ett äfltHtt här av ett effektivt förbund, dElt gäilel' sjMvll f6feflifig@!1 tJet sisthÄrtihtlä ä lh! !:'I1ll.ti Vet ffi@d!@mIMfL V!§§t käft VI - äf att fÖredra: det ger fle r mdi m~tl !Ikill ~ hiivdä att ungdomar möjlighet att kom döhsliffltHffE!ffillfig!H1 6ch dän.s- ma meE! iföreningslivet; oekså @fHl'l M· intimt ihtl}l ffltltl y.l}g~ på orter där rören.ingen består 8tlffillflil'@nilHUtl'flä o@h dl:! UHga, av eH fåtal unga. l1lell fial' dllt ~älhH' ltllJi!i@f så . Idealet vore sjålvfall€ t så Ilv§tÄmhm fMlif1gt Ulgel starka uitgdomsföte~in~är, . ätt ifi~i:!H f 6U, DL Il, hH~fti fÖrsta de effektivt kund€ ta hand om rlfuj@ft il h i MälliJi häl' fhan verksamfit!ten ocksÄ i avsides

Vl§ät ffillfi iH6ffi tl@flflll s~ci- byarnli , me R m~cket talar föl'

@lIä §@klor IlV IlH~d6ffi§äffi€tetätt våril ungd6msföre'fl ingail

ffl~f!k~t viii käfl 1l1'b@Ul !hed inte ges de resurser, som skul

sl6Fä @ftH@ti@f, . le t8rdräs, bl. a, med!!!' aH arl

M@n!!H llHlfg@ffI§f6ftmi'fli be ställa tjänstemän .

1I!i.r

Lå8ar(orUltl Uf-d,emolaatin fi@SIlU@fl am {!l!ffi8lipäUH ujVÄftll!t'ulli stöt! '. ff:lti 8ft!llSl'fiHå@ft Åfll:1l!flI d, LiRåqvlst Leåaren j Impuls kah Ihtl! tltlFtvlftll1! rriet! sådant svammill stJm OP-Iedaren ådagalägger i sin kommentar. An mindre sedan Anders tio ånyo upptar ämnet I §ill fesfld i JBppO. Debatt ' och kritikkiima(et i österbotten är Inte det bästa och sannerligen inte i ÖP, D~n debatt

Den en;;kildi!s sty rka ligger i den solidaritet, i den sammanhållning som landsdelen lyckas mobilisera . Där för är oekså varje enskild inänniskas medverkan av största betydelse, liksom -taraje orglmisatidh s och v!irje kommufl .' . Första ungdomsrin.gen har deklarerat sitt stöd , Ex

emplet bör måna till efterföljd, Merl det är kan3ke sam

tidIgt 'skäl - hUP fel det än kan. Uppfattas - ah varm!

lÖr eh alltföj! eiHlldlg in r iktnin g av vefKså mh efe n, Vi

kan nämligen inte blunda för det faktum att majorite . ten av de unga, ~llia arusträngningar tlli trots, fn te låter

sig engageras, Men genom en lämplig dosering av iek

och ailvar kan vi komma ett styc e på vä.g - inte bara

när det gälier eUten.

liigg8:

mäfiH! HII ' I!H aiV@figflifitl@

sHlllii!fIH~

liV clllitrliltW~äl1lliIiHorl@ll!l {trStJ :s j bbH flt!!l!:l ffI~tbeiiUl: fÖrBUiid!! ii1ä1säHl:liR~ !leR iit! El@ rlif@!I elUut infl! UfJfjl:lyftlffil:H!: tira: dl!H liv OOHiijj{fäHH i fl 8fgäHiBä: tia -IfäH l my ~I!t iltutll!fäli l Il!}= päFäb~fl§ UPlllJ~iifiäå: Jillj lBfllc slAf; aH §b'ffi f6Filiä Mghfti mp åH gGHI: Ul=f8fl!lsi!H tfi@fil Ul'!tti : ltfäU!l!tb ätt !;jÄ\i1l.1 ltleltJ: ~ !;jfjtti d@§1i HU!tlll!ffi!ifafHuHå§ ~ät.lgilF, dfilli@!i b1jli !lit: tUlma fMt@§ litar viltt Vit! äU U@B IHRl uPPI3~lfgnä: dl!R ilV , fll! f;lH!Hi ffi@tll@ffiiifiWbufi: dl!fl ~aft! IlltliFfliB för IiH ä@§!iä slum ItUflHIl. sfäfJA Illlffili1ll pllm vltl ):r§'U säffillfiljll.i' {Jfll\, \lW åi!l: '~U"'''l<>fi''''' " 'n,., ",. 6'"m UQ:Rf"bj@ffl" I to' uD atlj!i@fi: Blfl Bi'lfilflisäH6Hil li ,fltll lIiJ~@r Jfi~t:ltllt I @fI lleffiaö@1l BeH r!@ffi8IfFätl!!1t l:!~flB~ggtl 13@IiIUHill.i>illifät: Ja.i gllP Illif HAgfii f6f'§!li!i Ull ä6tlFln~äf ijcH I(Pltilt Hitli iff3U l ~

om behovet aven demOkratisering av uf-rörelsen, som drevs Igång tJBå@p tl@fifiil fYlfflli !:lliPlv@1' pö. 8öth nöstmöh! I .krtllilMstad MtW-8Fdföfilfiflefi KUf! KIl f aBf kbM äWaa§ beIHl! av Söui H e m b y g El tl Ii, s€/Iil i sitt ledninen, förstanu.mmElt för årM ägnar Jag,. anser att ämnet är så motororganisationen uppmärkpass vittomfattande och av ' sådah samhet: betydelse att det fJör föras Upp . till tle~ätl pä högstl! plan I IIt"MHF är @h reltlHtf\: htllrl rorganisåbdnen - til! FSU: s ~.rsganisation men är detverksam faktumöver att möte, ÖP vill avföra demokratlorganisationen hela Svl!hskfinland gör det seHrl),ts6\!t:latten från dagordningeh !ivlH ati Ul>ilrälthAliå ~n god Iheh hof>iläS jag att tidningen änItdhtå.ift m~a medl@rllinafna, nu vUt upplAt:1. spaltutrymme, Jag ~!:örm~~;~et!~=~~e~öY:ö~~ ve~:am~:~e;äIle~ir!n i~~~~: motser att ÖP skulle utverka tillwl8ffitlitlbn, DeH Inti!ftlil iI1ftl!-: glädjeähmen ::..:: men oeltJså ständ att i tidnlhgen få Ihf'öril. ntatlonen är \!iktlg, nHn miMt svårigheter, HÖstens kurs öSP-ordfÖranden Sven Storbjörks deR fil\!tlli!tfillföfbURfl~R§ ~tallffiU': lika b~tya~lseflih är åi!H ~3f; ÄItä§lölfip,810 Villäfli! att tnatdr- artikel om ,:Arbeisi'örcteinlngeh F§U i t~Hlä ifif6FHiMlof!@H: VlfnåMl!örg-åhlsatlbt1erltll:lfsätsapä IhlllläH faHföi!htlefnllli tick tjäns- _ MA,l!lImHlfi!f~fi SUF '6rlWtl komma i kontakt , med nya veckoslutkurser och läger I • g grupper, särskilt de unga Lappll!-nd. En annan positiv temän", som ingielt i 6änti§bygI Hlir ftiftYfl!igiUi B!!H i!Il~flYHUll offi YiU)' vi Ritser Sefllhä slik är t1ah1ltlUbtlll.l't1iil! väFRl tl@ns ft:Jlk ä\t tll1f1 6 tie!!, 1Ö68, At§@Il Illl §@f}ilflll Ill!BlitE lillWldom vad vi gör. Detta är, \>'iktigt samhet som t:\å a.l1var börjat HJ{lllfi skullE! vara ett vlird~unt läg ' il iva\ synvinklaF: (jel!! lör åH "Idrag i denna debatt, -'antil! l U-Yo ' ehggdaeISerlfö~rftljatlltttsp~rl~drayl~ ' ' o'~kiilabdP: I för organisationen, Illl.de nar Uf-organisationens målsättning lIll..., u (viii tio I"as ' eli'",,, ,,11 .d"t " ".' DO'· '' '" "UV" " l I:lr' au kännedom 'om det olämpliga de~ gäller medlem;;viirvning och uppbygqnad är fås!:siil.gen 1 skapas _ en förbunt:lsriksdag föl: ,au Irli@ sll.l;iä Iligstrl81gil deH . iuiHäll vllflt~llffiHi!~: l!,flj,t: åtåtlgai', \ria ~tt äffilar!! tudlurh ---! stllh liUll~ slä ffi~llaB st y! och direkt. filrllgR - I R. tl blandoms klubbar bor bh nasta - I.. " Uild~" ~<lH - dl. U da liibp ,all<öhol öch tril11k. steg." av dessa kan man wte Ur;1l att re!se och årsmöte. J..1C;:~u !SK 1fjjf~ls@ii lui.!'

\lflfs

het bestäms ElV I de aktiva fÖl'en.ingarfla, skulle ge

bästa resultatet, dvs en

part av de unga skulle

med i i\rl}{ltet,

Svenska Österbotten har fått sin högskoleföreniniJ vars uppgift är att arbeta för aH åstadkomma akademisk undervisn.ing på svenska i Österbotten , Vad föreningen behöver är medlemmar - en aJlös,ter bottnisk uppslutning kring de mal som är föreningens . Även om det säger sig självt, att medlemmarna i en ungdomsförening - eller ungdom överhuvudtaget - in.te ensammå käh f)Avefka utgårt!f~h ~~ ir1t1(:!b~l' dl!tta ilite att de unga l landsdelen, iika litet som någon annan betol~ ningsdel, skulle få ställa ~jg vid sidan om föreni~geI1.

IrtJmt=ItWn

feKtl vi förbu nd,

(lChhögskoleföreningen

tr@~t!fi !H!ffi ImHtI@ !läffitmilHl§ §!Af llVfflÄfitfll lWflfä IUlffipo löp äit ifÖr§; UHiöBffI§!altähm fI@fit€lF liH tl!lH§~H: t)@R geU ur Sä~lt1a dileilitnå ,sofrllitigti6ffis; N> rEil s eh häl- brottas rtltHi

bAd@ aitfilltHv BeR löft/Ulm: F6P@I§@H§ ~ ö@H ffiil§iiHfiling-

Mil' otJh

BImIIe bes.tll i ett fAtll l gll.ffi Mfflmll Btorfl!§tlllätiH!l', !Hl C:I~fltlig yfigdomslökal I kömlfiu!t §l1lY1t fil/H dl'E! lingsutrlfmm~fI ['Unt öm i ha "'- om mi:ljHgt skulle ' de bädll s !§ffilimhd-ll vfifll

ä g da äV fÖNlhingaftlä i

kommUn d@ llf1fiE!, Jlllh~i' fl HUt' -fiV ktlmffiUfllH'fiä ; t}t>ttll i flitenlhl;f med @U

Öst.erbottens unga

häl' =

for · nut'ti

8ea _

~~I'~iI si\ii~iil~~rtl:tt §~:~k~~~ij

§lYf!!isett1~lelnrrllirnåil

hl i@ @Ii IlHlfFi! rei>feselftaHt%

)tlltll~fii8f6fbUf!(ll!iUi fi!61rl!!i~Hta

1:1811 \flå lrsffiöt@Rå Nu HIlP ftifB fi(i~h fätt aH tlä tiH ~rullmiltHltät Ulf väf~1! pAl:l8fjä itl~h~ltIffi!lF \flUM Hif §6tf Pii.UljäF HIl ~til:1lU!t i& 8!Hlmti, I!til@ffil!liMjHtiål!fl; IJI!It IHf@ Upjjij~ggfläa@fi liV

tlilltii f6FilUtitll!fi llt3r ljilfil§ Ii

älUt1:

UH~tl8m§fln~ilffill.

få Ii

Btir

~@§

!ll:lill ifllj i Iltlulgil.rfill :

H~U tlfijäft ' L @H

8tiHi1l:1fuUmliItH/t1:! -'-- Ili:lf lliiä: Nu äf jfilf}!!l tfi@1I1l ''''I'''''fl 'e,j,n Ifi''djO ffi''ffilit ,." ,,,, " U"" ut:"L> lib8fb I et lIätHlRt <nrm,..,n". fUUlfiiilHlgio! Ii!tullll Vllf~@ jl!Hi!ifbrt!nlll~ Yilfll Fätt: I!lH tlyllät ijF~lI.H §Imllll !ii6ffi:! aeffiökFliUli}{ \jf@ fl tYR/tt:l l Bils UU!R ~ m !fÖp@mglirBlI.: fil! Ut~tllfl!flll1g!ifflll.

fiM

ÖI!.F\

§äifitlf~liä äFli- I:lelt

Ificlt@HR fHI~1 HlI

ka sä att ri:lrbUa<letl '"'e' - u, .l<eh Jlän' ste"""1i li'!!.n" u III<, iii ma och lilroHnera om vå<1 s.kef' tJ! ftlrtlhhdshåll.

' dw

Slmm~m;

spfJIl

' Öl-TER'BOTTNISK 4

Lord

NS I . '

POIITEN

FöULÄNGl} TID

25. l kl. 20.00' OLOO

I{RISTINA HAUTALA

PO *

med ork. samt populära

T,AMBORITO

: Haldins från J :s1;&d kl. 19.15 via Nykarleby oeh Munsala. Ekmantl från J :stad kl. lfU5 via Ny~arleby och Ytterjeppo. örå Ceqtrum trI. 1Q.OQ via TYEllIOF\ Qravais, Pen~ala, från KI!-urajärvi ~l , 19.00 vie, K~lds, ~omosså och Qravais. f

öravai

Jeppo of hAller Å RS M Ö T E sönd.d. 9 febr. kl. 14.00 i uf·lokalen.

om och Jl).Ötupp vid . DANSEN i Omtyckta L O L I T A

TOM

Funkt. Il". 5.

.l3USS.i\R ; ~tI'&'fldlinjt1n8 turbuss ~rån "asa Centrum kl. 19.3Q via Solf, Yttennalax p. Långåminne. Molpe kl. 19.30 via Petalax kby o. NyQy. Haglunds f~ån .f\aslfq, kl. 19.30 via Övermark. ~.....,.,n' GD

Strandlinjen ~

TID J

från FöRLÄNGD TID!

He j~a n!

att

V"~I""";';"';"f";":",;",""~";,"~:""""~_HI!",""",I","" __""-'"'""-""''''"'''''''~'''' '''j

·Mt

KORSNÄS

!i.l'

aV ~je

;;

pa LöRDAGI(VÄLL kl. 20~OO~Ol.OO

~x-

-- en toppenkväU med ;e .er

IGALLUP ..69

börjar ge resultat:

ek ra

i·

'SON~Da~?!~u::m~~~~!~il~n~s,~e~an~!~F~N~~~ ork. ~_=-.!

gare kläde~ufrymmet • D~J1imr

kl. 01.00 • KÖ~ NATIBIO • EINAR m. m:

_~_~

SAR: Strandlinjen fl'. Vasa kl. 19.00 via busstation-'-Storalånggatan, fr. Lå ngåminne \{j. 19.16 via Ö-Y-Malax, kl. 19.30 från Nyoy (Vesterback ) PetaIax. Ingves kl. 19.1:5 fr. Graplid via ö-wark kl. 19.10 fr . Näverl\s via Nä~QY Strandvägen. Haglund kl. 19,30 fr. E:askö. " '_

. . .lIIIIllIumll'"lIIlIIlIlIlIIllilIIIIIIIIIII"IIIIIIIIIIIIIIIII"III"IIIIII"IIIIIIIIIIIIIIIII111111111111111 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111'"111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!IIIIIIIIIItlllllllllllllOlllllllllllltlllllllllllllllllllllllll!III\IIIIIIIIIII!llIIflllllnlllnIlNqmillIlIIllIIIII

·t ,

LAPPF.J.RD ' UF Vi träffas igen på UNGDOMENS FAVORITSTÄLLE lördagen den 25 jan. kl. 20-Ol. PÅ ESTRADEN:

ALLAS FAVORIT

ANN-CHRISTINE

samt POPULÄRA ORKESTRARNA

Lasse JuHn & Jan Roberts

Vesters buss: fr. övermark 19.115 via Närpes, Tjöck o. K:s1ad.

KARLEBY I

Fl,;'!II"KTIONÄRSGRUPP 4

SöNDAGSDANS 26. L kl. 20.

,,~gA

B :SSAR: Haldins fr. Jstad kl. 19.40. Haldins fr. Esse kl. 19.00 via Purmo och Bennäs. Haldin från Oravais kl. 19.15 via

Hirvl~,

Munsala. .

NUFS.

...

Fredagen den 24 jan.

öSTERBOTTNISKA POSTEN

Ryktena surrar kring

LöRDAGEN den 25. 1. kl. 20.00 DANSAR vi i

KOSKEBY Populära B R A Z I L svarar för musiken

Nya

Korsholmsspelet

lördagen den 25 jan. kl. 20.00

Busstr. OT från Vasa kl. 19.00 via Kvevlax. OT från Komossa kl. 19.00 via Oravais.

kastar

Södra Vallgrund

gänget loss i

Servo gr. 5.

(precis)

Efter föreställningen dans. Följande ' föreställning i Skatila lördagen den 1 februari. II

Trevli~ sönda~sdans Tjöck- Påskmark uf uppför

i I{rollohy samlingshus.den 26: l. kl. 20.00.

nyårsspexet Vattentrall

Populära T ANGO·KITARAT

Lappfjärds uf:s lokal sönd. 26. 1. kl. 20.00.

med solist RAIMO KERO sköter om · att alla trivs.

, Trallen beledsagas av förstärkta RYTHM under ledning. 1

BUSSAR: Kronlund fr. Såka kl, 19.15 via Gamlakarleby. Haldin fr. Jakobstad kl.

Efter skyfallet DANS.

19.30 via Bennäs och Kållby.

Platsbeställning i Centralbutiken i Lappfjärd. II

1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIill""'oIl1,I>I"",,,..1111111;,,11111,: l",ill,III1I1I1I11I1I1I11I1I11I1I1I11II1II,"I,..

F Ö

B L Ä

N G D

DANS • I Kållby

lördag 25. 1. kl. 20.--01.

1111

--'--~~IFöreningsskola

R L Ä

N G D

T T I I D D Bussar:-- Haldin,Näs 19.00, J :stad 19.40, Nya vägen till Kållby. 'Haldin Oravais 18.45 Jeppo 19.05 Nykar leby,19.30 via Lövö Bennäs. Sundqvist Vilobacka 19.00

och Lillby 19.20 via · Forsby, Bennäs. Kronlund Såka

19.00. Gamlakarleby 19.15 via Kronoby. Widjeskog Småbönders 18.40, Terjärv kyrkoby 19.00, Lappfors, Esse. .

KJELL·JÖRGENS

III

1lIIlUIIJ!1unllllllllllllnlllllllUllmlllllllllllllllllllllJlmllllllllllmlllllllllllllllllllllllnllllHIIIIIIIIIIIIIIII111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111,

Vi träffas på

DANSEN I SI(ATILA

Yttermarkgården

iPetalax i

söndagen den 26. 1. kL 20.00.

Alltid omtyckta CORINO spelar. ,Funkt. gr.

Servo gr. 6.

Turbussarna.

'III 11IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIInlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllnllllllllllIInlllllllmllllllllllllllnlllllllllllll~lIl1l1l1l1l1l1l1l1l1l1l1mlllll"

Arets första

br~kande

RINGSHOW SMEDSBY onsd. 29. 1. kl. 19.30. Gäster från Finska Ungdomsförbundet, Oravais och

Solf. 1I11111111111111111111111111111111111111111111111illlllllllllllllllllllllllnllllllllllllllllllUUIHlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUllllmmltlllllllltlllllllllllllllllHlllllllllllllllllnllllllll,

lördagen den 25. 1. kl. 20.00--01.00:

C O R I N O sköter om att alla trivs.

är ungdomslokalen i kyrkoby. Sven-Erik Glader inleder att tala om arbetsfördelningen ONSDAGEN den 29. 1. kl. 20. styrelse och nämnd Stefan Gus· tafsson Qm föreningsväsendets Gäster fr , Terj~ och Socklot. juridiska frågor samt om kans li- och arkivorganisation Showprogram med dans, TAMBORITO spelar. Backholm redogör för Gratis bussar: Ekmans fr. J :stad hl. 19.30 via Ben tekliikens teori och leder näs. Fr. Bäckby ~ 19.30 via YUeresse. tekniska övningar Trygve Erikson 1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUllllllllllllllliIllIlUIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII:lUlIunIlIlIl1I1U1UIHIllIlIllIllIItIllIlIlIIllUlIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIII kvällar. också två kvällar på sig för , - - - - . - - - - - . , . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , behandla protokollföringen och föreningslivets olika aktiviteter och därtill reklamfrågorna. Lars Hyöty instruerar i bokfö rings- och skatteärenden. Mest i LAPPFJÄRD UF:s loIml (sporthallen) torsdagen rent f15reningsbetonad blir Hå den 30 jan. kl. 19.30. kan Granqvists tisdagskväll i slutet av mars. Rubriken för Piggt program av tonArsklubbens medlemmar. ' DANS. kvällen är "Nll skall vi ställa till en roliger fest".

,III1II1UllllmllllllllllnlmllnllllllllllllllntnnlllllllllllmUllllllllnllJllnllmnnUmlllnllmllllnllltllllmlUlnlllllllllmlllltlllllHllllllllnllllllnnllllllllnl

BUSSAR: Stadslinjen från Centrum kl. 19,30 via Gla Vasa Ekmans från Gerby kl. 19.00 via iskmo, Koskö och Kvev lax. DAMERNAS TIMME FÖnf,ÄNGD TID IDUlUlllllllltllllllllllllllllllllllllllnlllllllllllllllllllllllllllllllllll:llllillillliiii:lilllllil!!i lll lllllllllllllllilllllll ll lllllllllllllllll lllllll l:IIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIII,11I1

RINGSHOW I KÅLLBY

RINGTRÄFF

, D A N S

sönd. den 26. L kl. 20.00.

Nu jättepopulära

WII{INGS

spelar.

Turbussar 2 ggr. i timmen från torget.

IInnllllDllUlUlIIlllWllWlIlIIUUUllllIUIUllllllllllllllllllllllllllllllllllluldllllnlluulIlIlI1IIII1UlIlIIlIUIIIOllmnnllnnmmmllnllnmmmnmnnllll1ll

aSTEaBoTTNjSKA POSTEN

24 jan. .:..- 1969

. S·· FF

Debattvido ~' man se , om knark, och öl med en

I en film om nakotika fick vad ' knarken kan göra · människa. Detta farli ga giftämne är ännu relativt På ett samkväm informera- sällsynt i Finland, men det är des eleverna vid SöFF om nar- på kommande och bör motar Claes Dieden gick direkt upp kotikans, spritens och cigarret- betas medan tid är, under till tredjeplatsen på tio i topp tens skadeverkningar, tre stora ströks det, med en gammal poplåt --:- Da problem bland ungdomarna i l en paneldebatt, ledd av doo ron ron , - och orsakade dagens samhälle. Trygve Erikson, diskuterades " därmed den största omk,ast-, Ingvald Back hade inbjUdits livligt frågor rörande dessa ,:s.;mDl.aJlsättning: rungen på listorna den här I till skolan för att tala om des- giftämnen. När turen kom till Martin Sundqvist - sång , gången. På svensktöppen bleV I sa giftämnen. Genom att visa mellanölet blev diSkussiynerna Björn Schal,unan - sång, gitarr det bara en nykomling - ' några filmer fick eleverna en riktigt hetsiga. Många elever ..,tig Snickars - orgel Robbaos "AHa springer om- uppfattning om hur t.ex. ei- ansåg att mellanölet borde va Birger Sundqvist - basgitarr kring och försöker fånga den garretten försvagar hälsan och ra tillåtet att dricka på friti Jarkko Lahti - trummor. stora kärleken" som gick in konditionen sakta men säkert. den efter dagens lektioner, för - lning: A & M, Vasa tel. 15372, på kvällar tel. på åttonde plats. En cigarrett innehåller 20 mg dem som fyllt 18 år. Men rek nikotin vilket innebär att stor- tor Sundqvist och Ingvald rökare~ som konsumerar ända Back sade absolut nej till mel upp till 40 cigarretter om d~- lanölet med den motiveringen 1 ( 1)' Det blåser en vind gen, drar i sig ca 800 mg. nI- att mellanöl~t kan bli en tillÖsten Warnerbring (6 kotin per dag. vänjningsdryck till starkare -51') sorter och dessa i sin tur kliD 2 ( 3) Kör långsamt -$amileda till knark. Rektor Sundly Four (1-44) UF-DEMOKRATION guist framhöll att skolan är 3 ( 2) Arrividerci Frans en arbetsplats också efter da: Ann-Louise Hansson I Det sistnämnda behöver gi- gens slut, för då skall elever'~ välkomna till lokalen söndagen den 26. 1. kl. (8--31) vetvis inte fastslås i, stadgar I na läsa sina läxor och behöve~ _ Ca 20 spel om fina priser. Två "jackpots". 4 ( 4) Nu flyttar jag från utan är en rent praktIsk ange- lugn och ro. eservering. Nettot går oavk~rtat till målningsstan Barbro Skinlägenhet som kan ordnas i I "Vad skaH man göra för att nar (3--24) "godo" med vederbörliga kon- mota Olle i grind" då det gäl 5. ( 7) Det sa prästen ingentakter. ler knarkandet?" frågade Tryg ting om - Kerstin AuEndast ett radikalt ingrepp I ve. medlemsmöte söndag kl. 14.00. Allasnärva lEm och Peter Himmel- organisationsapparaten kan ge de Bedriva skräckpropagan ~ värd! strand (2-21) enskilda uf-medlemmarna och för. da, sa att ingen skulle våga 6 ( 5) Ja det var då - Anita eningarna större medinflytande sig på att ta knark , föreslog Lindblom (6--20) och är detta ett förslag som kan någon. I 7 ( 8) Leva mitt liv Svan- underkastas analys och Vidareut - Ge information och åter te Thuresson (14--18) vecklas för realisering. .lSlllöiTE hålles i Hellnäsnejdens uf:s lok;ll söndagen den inJormation, inte bara till ung_ 8 (-) Alla springer omkring Ni l s B os t r öm H .JO domarna, utan särskilt' viktigt och försöker fånga den frågor .bl. a. är att föräldrarna blir ,u pp stora kärleken - Rob - antagande av nya stadgar SVAR: lysta om narkotikän, så att de ban Broberg (ny -17) - ändring av föreningens verksamhetsområde Vad vet Nils Boström om de- vet vad saken gäller. 8 (10) Säg var har hänt med - indelning av föreningen i kretsar .. vår . värld Lars battklimatet t ÖP. Varje rad ban I - Kväva hela ' knarkprobl ~ ~ & nf, Bertby bibI. och Uf Kustens medlemmar hal tillStällt tidningen bar publice- met, för allt detta prat och Lönndahl c:nna i den nya föreningen. rats - och detsamma gäller kri- skrivande om knarken - gör 10 ( 6) Det var en ding dong, .........II'2l'~nd e förbundsordförande Olav Storgård tiska synpunkter frän annat häll många nyfikna och ' de locka s

rena rama sing song, _ G O KVASTDANS Att öP-red. .-: efter oravaismö- till att pröva detta märkliga mini-mini flower power ---------------- tets magra resultat - kom fram gift. dress - Vench!> Myh till att det mera gij.llde verksamDetta var några synpunkter re (5-15) het än målsättning och "demo- men frågan står fortfarande håller ÅRSMöTE i uf-loka kratisering" hindrar givetvis inte kvar "Vilket är det effektivas i len fredagen den 31 januari en fortsatt debatt. Till det magra te sättet att motarbeta n.arko resultatet bidrog bl. a. Nils Bo- tikan?" kl. 19.30. Sedvanliga årsmö- 1 1) Ob-Ia-di, ob-la-da tesförhandlingar. Vidare be Att t.rots upplysni ng och ström. Såvitt ÖP-red. känner till Marmalades (3) handlas planerna på ut har ingen i SöU:s ledning velat vetsk~pen om vad det kan le 2 ( 2) Sununerwme byggnad av lokalen. Gratis strypa en diskussion, men man da till, många börjar knarka, Lee HazlewoodjSuzy klubblokal kaffeservering. Alla med. kan inte blunda för det faktum kan troligen ingen hindra, för Jane Hokum (8) att den beskyllning som Nils Bo- det äri manga fall oly~kliga 3 (-) Da doo ron ron rande . får nöja sig ström utslungade i Krlstlnestad och förtvivlade människor, s o~ Claes. Dieden (-) - närvaran~es beslut. och som sedan bildade grunden struntar i alla följder, ba,ra de 4 ( 5) Love child för den fortsatta debatten var får komma bort från tlden s Suprernes (8) I. alltför löst grundad·· det vlsaqe stress hårda krav och bittra Styrelsen. 5 ( 3) I'ma tiger I. också jämförelsen med K.ommu- besvikelser, ' d konstatera es det Lulu (5) nalförbund,' ÖSP och Bo~tenvikens I 5 ( 4) Little atrow turistförening, som gJordes av· . . Leapy Lee (9) tomorrow Nils Boström i Oravais,. där han 7 (-) Suddenly dock inte talade om hur många ~ was today . SUNfiGM UF öSP-möten han bevistat. KomMikael (-) Styrelsesammanträde i uf-lo 8 ( 6) Lily the. pink munalförbund arbetar efter andra l den 2 febr. 1969 kalen onsdagen den 29 januari normer än t .ex.·ett ungdomsföl' Scaffold (5) Endast fyra platser finns bund. i ungdomslokalen. kl. 19.30. Alla med. 9 ( 7) Only one woman kvar i pianet till Kanarieöarna . När det gäller förslagen i Nils -tet behandlas de i UF och IF HOPPET Mar:bles (6) Anmälningstiden har förlängts Boströms artikel, som kom Bingo spelas i Hoppets lokal 10 ( ~) Let's dance pressläggningsögonblicket. skall till den 1 februari. Resan, som Ola & Janglers (13) i Helsingby sönd. den 26 jan. öP-red. ev. återkomma. Dessutom arrangeras gemensamt av SÖU , FOTNOT: Den första siffran står spalterna öppna för inlägg AK och österbottens resebyrå gens stadgar. På' kl. 14. Fina Priser. Alla med. anger vilken av intresserade - nu som alltid, startar den 7 mars och varar gramafton med MARKBY U & N FöRENING inom parentes Medlemmar kom ihåg årsmö- plats skivan hade föregående öP har tidigare Vidtalat Sven åtta dagar. Närmare besked om . resan ger Jan-Erik Gustavsson tet söndag 26. 1. kl. 13.00 i Uf vecka. Den första siffran efter Storbjörk för en artikel. Styrelsen. på SöU:s kansli i Vasa tel. lokalen. Nya medlemmar in- artistnamnet anger hur många Red. 13572. skrives. veckor den funnits på listan

T och den sista hur många, poäng

SMEDSBY UF Bingo om söndag kl. 15.00. den fick vid veckans omröst Undertecknad anmäler sig' härmed till den av SöU ar- . ning. Fortsättningsvis fina priser. rangerade gruppresan till K'anarieöam.a med avresa den Hjärtligt välkomna.. 7. 3. till ett :>ris av 776 mk för dagar. I tJF HA VgBANDET _ Årsmöte 26. 1. ' kl. 13.00 i lo- 11. Snäckor och stenar - TiNamn: kalen. Alla: välkomna. ne Wennerlund.- 12. Regn , Styrelsen. tunga skyar - Gunnar Wik-

Adress: ., ' "' ~ febr. kl. - - - - - - - - - - - - - hnd. - 13. Tänk vad livet är • The Troggs som länge hål, skönt - . Bibi Johns. ~14. Den Tel. •.•••• •• •. Styrelsen. Iit sig i skymundan kÖmfner tfuosta gång vi möttes. _ . Sven

in.om kort med en ny platta. Ing\fårs. =- 15. tJA stranden

Denna anmälan ' bindande. "Evi! Woman;; blir titeln. Ann-Christine Ek.

Robban ny På svensktoppen

, l

Svensktoppen

RAVAIS Bingon fortsätter.

-1-------------

LNÄSNEJ'DENS UF

Sundom ui

Tio topp

rIngen

Fyra nIatser kvar fIl Kanarieöarna

Toppentipset

.................................................. ... .. .......... ... ...

......... .... .. .................. . ...... .

6_ ___________..---"-..:-_______----....,.....---Ö...;,.S-T-E..:...R_B O T T N I S K A P, O S T KN

Fredagen den 24 jan.

"'"7

1969 '

r(ngmölen festfördelnin!! . ~ J

anta,g na av femte

•

rln~en l...

SÖU:s ombudsman genomför som bäst en rond ' till /alla ringar. Föreningarnas representanter sammankallas ring- · vis för att diskutera föreniQgarnas, ringens och förbundets verksamhet under vårsäsongen. Senas te vecka hölls möten i femte, sjunde och tredje ringarna. Den här veckan har fjärde och sjätte ringarna besökts. 44 representanter hade sam-I redovisa för ' r esultat et. Det lats till ringinöte i Skatila. skall bli en ka valkad med kor Femte ringen har just nu så ta nummer kring de olika te många aktiviteter I i gång att mata man t a r upp i f ör elä s det var svårt .för ombudsman nin,gsseri en. A lla rin gen s un g Glader att få taltur. Man dis- domar skall inbjuda s. kuteradenåsta års festfördelTill förbunJie ts midvinter ..wng. En kommitte har gjort ting den 16 ma r s kommer ring_ upp ett förslag till regler för en att sända många delta gare. hur festfördelningen skall s ke , Det planera de "Ungdom s men det 'f anns många avvikan- pa rlamentet " väckte intresse de åsikter. Efter en dryg tim- bland de unga femteringa-rn.a . mes diskussion kunde man så Till vå rrnötet i Kronoby skall ,s måningom klubba av förs la- man ko.mma manstarkt. I påsk get till regler. Så nu vet man helgen reser en grupp femte • Övermark-tonåringarna studerar ÖP och di~kuterar utbyte med an.dra tonArsklubbar. redan hur man skall fördela ringare till . Lappland. festkvällarna inom femte rin.g en för 1970. Ringshowerna ska ll man för . . ~ söka få litet intressantare un der vårterminen. Den första efter juluppehållet blir Smedsby torsd. 30! 1. Många olika tävlingsakt.ivi' Tonåringarna stod i focus vid sjunde ringens represen teter kommer man att ha i tantmöte i Övermark uf:s lokal Hemgården. Man skulle ha gång und,er vintern. Bordten tonårsträff samma kväll, men ledaren från: SÖFF:s nJs och schack startar omed el ungdomsledarljnje - trodde tydligen att båda parterna bart. Förenings kampen på ski inte skulle rymmas - och stannade hemma. "De läser "'~ dor är en viktig tävling som för morgondagens prov" sa deras lärare 1'rygve Erikson. samlar flera hundra deltagare, Flera av deltagarria i Skatila Men tonåringarna fanns på P örtomtonåringarna från sjåt anmälde att de kommer att del plats och dem ville inte rep- te ringen skall man försölql få ta i Botnialoppet. Dessutom resentanterna köra ut. "Vi är med. har man en riksskidningstäv Ett fritidsledarseminarium i köket" sa rin.gordföranden ling mot IF Femman och kom Per-Ole Lundel!. Tonåringarpågår som bäst i Närpes med munernas ungdomsnämnder. na skaffade en skivspelare och borgarinstituts regi . Ett tiotal Frampå vårkan.ten skall ringen så dan sade man en stund. Om- ledaråmnen deltar. delta i Breidablick-stafetten. budsman Glader hann före det Ringmötet beslöt att ringen I början av februari inled s höra sig f ör om deras önskeskall ordn.a en kvällskurs kring föreläsnIngsserien "ideerna mål och det ledde till att ring. reklam och annonsering. Med till torgs" i medborgarinstitu beslöt ordna några störborgarinstitutet skallkoIltak mötet tets . regi. Det blir ,sammanlagt Te träffar för . tonåringarna tas för att få hjälp med finan Svarfar lägger ut texten om miljövård och narko • Henrik åtta föreläsningskvällar samt fram på vårkanten.. Glader seringen. En reklamman från tikamissbruk vid Femteringens ringmöte i Skatlia. en nionde kväll då man skall lovade medverka och "hålla-i- Vasa föreslogs som föreläsa leby arbetarinstitut. Kursen gång". En kommitte tillsattes re. Fem föreningar anmälde lag som skall förbereda träffarna hålls i J eppo. En gammaldansafton plane- som skall hållas i Övermark, till ringens bordtennisturn.e- . I , . Pjelax och Korsnäs . Även ring. Runar Jossfolk lovade rar ringen den 22 mars.

Storträffar för tonårino-ar plan.e ras i sjunde

Resor och gästbesök i vår i tredje ringen.

I tredje ringen finns rörliga ungdomar som gärna ser sig , omkring i världen. De har insett att uf-rörelsen ger dem möjlighet till goda och intressanta kontakter. Tredjeringar Da är alltid aktivt och manstarkt med vid förbundets möten. I de resor som förbundet ordnat har' tredje ringen alltid va rit representerad. Nu planerar man för nya re ringen samlades till represen 'sor och nya .gästbesök. Till vår tantmöte på Juthbacka i förra säsongens första ringshow , som veckan. Men man beslöt också hålls i Jeppo, skall man bjuda om andra aktiviteter. I bordtennis är 5 lag anmäl in Alapään nuorisoseura från ' AIahärmä. NUFS skall delta i da. Turneringen sätter i gång det av FSU ordnade seniorut omedelbart. I schack ställer åt bytet över landskapsgränserna. minstone två lag upp. Till Brei I slutet av mars kommer två dablick-stafetten skall man i år föreningar i Sibbo samt Nagu komma med ett starkare lag än uf oatt gästa Nykarleby. I påsk senast. Åtminstone damerna helgen teser några tredjering tänker vara bäst inom förbun are till fjällen. Till -Krirnresan det. Före det skall man ordna är flera anmälda. 'Till N ordiva 'en 'stafett inom ringen mellan len i Norge skall man så klart föreningarna. . . En kurs i reklam och annon ~ kanske med en egen bus. I Det handla<ie rätt)mycket om sering !1kall ~n försöka få till resor och gästbesök när. tredje stånd { samarl;>etemed Nykar

Hela 16 ungdomar från Jeppo ungdomsförening deltog i representation srnötet inom Tred_ je Ringen på Jutbacka senast. ~redag. Fr. v. Helge 'Nygård, Erik Almberg, Arne Almberg, . Sven Nord, Sven Westin och med ryggen mot kameran Kerstin Häggblom, sysselsatta med att granska Ö~:8 . pl"QUumerationslistor för J eppo. .

1969

den 24 jan. -

ö S T.:ER IJO'!'TNI S K A -PO S.'J,'-EN

1969

Kekkonens ,senaste 4

- Senegal

Afrikas fattigaste länder, men

Senegal gör det befo beroendet av :iordbruket (jord· .

ge en kort inblick i nötter) är for stort för att den

ya afrikanska stat samt ekonomiska framtiden skall va

tschef, president Leo ra direkt ljus. D~m torra årsti

den varar från ncvember till

ghor. maj och ·utgör ett hinder ' för -":;!;2U tillhörde fram till själv • __tgbetsförklaringen den 20 utvidgat jordbruk. 80 % av

1960 1et s . k. Frans exportinkomsterna kommer från

Afrika. Senegal, el1er jordbruket, en framtida iridust

hellre bör säga, om ri är helt beroende av export

kring staden Dak?.t, var marknaderna, lan.detsegen be

. . . . . . . .i1r es första koloni i Af- folkning, . ca 3,5 miljoner invå

659 inledde fransmännen nare. 1966, har mtf' nämnvärd

kolonialvälde på afri köpkraft. När det gäller inter

jord. Detta märks än i nationell ha ndel kunde Dakal'

franskt kulturlivo. frans inta en ledande ställning, men

. har ett starkt fot- för detta fordr'l.s ett utbyggt

västafrikanskt samarbete. .

Sl!Dejgals huvudstad Dakar '

politiskt har lant1f't med afri kanska mått 0\ 3.tt , 'va rit sta·

- ra det franska väldets huvudort och ur Se- bilt. 1962 gjordes ett misslyc

synvinkel får man be kat kuppförsök under den då

att de nu sjiilvständiga varande premiärministern Ma • En typisk bild från det moderna Afrika: ett universitet som kontrast till den rätt svaga folkförsörjningen. I . _tiaDe.r a inom området inte madon Dia, men president Seng befrielsen har utvecklat hor reagerade .,nabbt och ef fektivt, Dia dömdes till ett I aktiv även på hemmaplan. Han skött mycket taktfullt. Sene gal upprepade gånger vel.a.t bygga långt fängelsestraff och Seng- hör till den grupp afrikanska har sålunda inte friat till va~ ut . samarbetet med Gcunbia, sitt .omr'ide har SenE' hor koncentrerade all makt i ledare som tidigt insåg att man ken öst eller väst, inom Afrika men Gambias rädsla för ett 1)e Afrikas västligaste udde sina händer. redan före självständigheten har Senghor til1hört den mode roendeförhållande har varit Verde, på dlken Dakar Under de senaste veckorna måste ena folket och !ltt man rata gruppen i pan-amerikanska stort. Något direktutrikespro- ' . Den femtonae breddgra har några pres umtiva kupp- måste göra sina !-,olitiska fien frågor. blem utgör dock inte Gambia . norr om ekvatorn delar män arresterats, något direkt der till sina vänner. Senghors största utrike~i>rob- för Senegal, båda länderna äX ' i nästan två lika stora kuppförsök var det dock inte Jem är Gambia, den nu fridsamma, Gamoia saknar i P9litiskt har Senghor själv _ Senegals grannar är i fråga om. . republiken som praktiken arme, t.ex. förkla rat att han är socialist självständiga och öster. Mauretanien President Leopold . Senghor Fram till 1962 var sålunda om 'man vill placera in honom tidigare var brittisk koloni om &iiih"'!d:j-indigt 1960) öster den verkställande n:akten upp- i ett politiSkt fack på afrikansk given av Senegal på tre sidor. bör sålunda ha varit en ange självständigt 1960. tidi delad på två händer, nu har mark passar dock inte termen, De två länderna har dock lång näm värd för president KekkO-: Frangka Sudan) i söder presidenten rätt att utan vida- dels uppmuntrar han privat fö erfareDhetav att leva inom och nen, Senegal en för afrikans -.1IIrl,t-iken Guinea (sjäJvstän- re avskeda och Iltnämna sina retagsamhet inom landet, dels runt varandra, ty Gambia var ka förhållanden angenäm be 1958) samt Portugisiska ministrar. Folkets representan- är .han . till alla. deiar en utjäm britternas första koloni i Af, kantskap. _ _ICIL Som en enklav in i lan För att diskussionerna under ter till nationafförsamlingen nande kraft på det inrikespö rika liksom Sen~gal var frans 'uter den självständiga väljs al1a "på en lista", och det litisk,a planet. Han har, i mot männens (1588). Cnder tider fisket efter svärdfisk kan ha ...~lÖ1!:e n Gambia (1963) som parti som får de flesta röster sats till många andra afrikans· nas lopp har Frankrike och roat sig på ett bögt plan även a v ett ca 50 km brett besätter aHa platser i natio- ka statsmän, insett att varken storbritannien llpprepade gån då det inte gällt politiska frå på vardera sidan om nalförsamlingen. Ministrarna Rom el1er Senegaj kan byggas ger försökt bryta ut Gambia, gor, talar ytterligare det fak Gambia (tidigare brit måste utses utanför national- på en dag, att <1~t är lättare för att få till stånd ett enhet tum att president Senghor 1962 församlingen. I praktiken bety- att leda och styr'l utvecklingen ligt område, men aldrig kunnat var allvarligt påtänkt som no belpristagare i litteratur. . komma överens. . der detta att den politiska än att göra revolution. ekonomi bygger till T hom a 's Senegal har genom Senghor makten handhas av ett en par delen pil. jordnötter, tisystem inom vilket presiden- på hemmaplan har inte Seng näringsgrenar under ut- ten vad beträffar den verkstäl Stig-Olav Tast, Nils-Erik Björn: hor behövt kämpa mot star . .Ming är fiske och gruvin- dahl. lande makten är praktiskt ta- ka stamhövdingar, på senegalsk samt i nå~on mån olja. get enväldig. mark är det i stäl1et de reli- Buffetföreståndare Peter Fu Afrika har Senegal sitt rubacka. Buffetföreståndarinml handel:;;utbyte med Senegal kunde därmed vara giösa ledarna 30m sitter inne Siv Hägg. Ordningsmän: Sven- ~ "_gJ~ Mali, Guine::;, och en typisk diktat!l1'. Att så inte med den lokala "makten". Is- _ _lIIetlmi·en. är fallet i praktiken, speciellt lam är den förhärskande religi- , Så~a ~mgdo~s- och ..nykter Olof, Palmgren, Birger Asplund, onen, och de religiösa ledarnas hetsforenmg holl år~ote d~~ Klas Haals, Krister Vikman. hÖr inte i dag till om man alltså ser til1 dikta- turernas typiskt negativa si makt över folket är stor. I and. 9. 1. -69 på Fackelhelm. Ordfo Biljettförsäljare: Bo-Håkan Ingmar Gåsström öppna dor, får man tacka presidenten ra afrikanska stater med sam- rande Hägg, Erik Häggiund, Tage de mötet' och hälsade medlem ma förhålla nden i detta avseen för, Leopold Senghor. Vent j ärv i. Revisorer: Elis Knu de har de politiska ledarna of marna välkomna. Ingmar Gås tar, Viking Tast. Medlemsavgif av ström valdes att leda förhand president Senghor är i dag ta försökt vingklJPpa de reli, lingarna och Nils-Erik Björn ten blev l mk per medlem dock _"l~,man Glader fick sig det svarta Afrikas största giösa ledarna, Senghor har i dahl att föra protokoll. Arsbe högst 3 mk från varje gård. för att fjolårets humanist. Född den 9 oktober stället låtit dem hållas. samt rättelse och kassastäIlningen Att presentera Såka UoN :för r.lllldthl:rnering ä'nnu inte slut 1906 fick han .,in utbildning i strävat till att verka som en ut upplästes och godkändes. ening . i I ungdomsringen och der förkl a rade var Frankrike och är ' dag medlem jämnande faktor ' de strider Emet folkpark valdes följande . . Så följde val av nästa års I upp sig och p.åstod av det humanistiska Frankrikeg som de sinsemellan har kämpat ungdomsringen Nils-Erik in te kl1nde ' I köra elitsällskap, Agrege!', de gram· om den religiösa makten I det- styrelse plus ' andra vakanser. Björndahl och den nya ordfö fram oc·h till maire. Han studerade vid Sor· ta har han haft stor nytta av Om ordförandeposten blev det randen. erbotten. Det ankom- boqne och före :mdra världs· sin egen kristna tro. Islams lp-- en livlig och hård diskussion. Emet' folkpark: Ingmar Gås kriget var han lä,rarto bLa. vid dare har aldrig be:: ';vt frukta Till slut kom det fram två kan: Descartes Lycee ; TOllrs och att han skulle ta parti I malet, didater Benita Häggiund och ström, Birger Asplund. Palmgren. Men samma mönster som Marcellin Berfhelet Lycee i Pa- och Senghor har oessutom va- Klas,Henrik Såka ungdoms- och nykter, ris. Från 1946 till 19513 var rit förnuftig nog att. själv iakt- varkendera var genast beredd hetsförenings årsmöte skall hä ta islams seder orh brt!.k. att åta sig ordförandeskapet. danefter hållas på hösten. yreisen fick i uppdrag han Senegalsdeputerade Hans politiska slagord på Mötet' beslöt att invälja båda i upp en motioThSkam franska nationalförsamlingen. Under en lång tid tog han hemmaplan har varit : Kan man den nya styrelsen. Vid ett styVerksamheten diskuterades ringen under vintern. ev pröva iden med alltså del i aktiv politisk verk· inte besegra fi~nden så måste relsemöte senare utsågs Benita också. Det fanns många goda ideer som styrelsen skall utrö- ' _IiIB~,o r och lotta ut nå samhet på europeIsk mark, er- man vinna honom över på sin Häggiund till ordförande. na vidare. Bl. a. skall man prö. eller li knande på bas farenhet i internationella instj· sida. Detta har han också gjort bl.a. som med vissa oppositionspartier. Följande personer blev inval- va att spela "Bingo" på - torso edrn in gar i utlagda tutioner fick han t t . Trots sl'n franska bildrting da i styrelsen: Ingmar Gås- dagskvällarna. Brandförsäkrin. Fran k rt'k es ~ . represen an I ström viceordförande, , Eivor kall h'" till 45 000 gen s oJas . mk. ,tafett mellan ring Unesco 1955-1956. ' samt som har Senghor aBtid talat sig varm för den svarta kulturen Asplund sekreterare, Kristina Till årsmötet hade samlats he medlem i den förhandiingsdeUill?:~l-'Ylga r står på vin Dessutom lova legation som förberedd~ Tuni- Afrikanskt kulturliv har sålun- Skrabb vicesekreterare, Kaj Mo- la 33 medlemmar. da en stark ställning i Sene- lander kassör, Klas-Henrik Vid styrelsens möte' Senare fö rsöka komma siens självständighet. till BreidablickTrots fsiiia franska och inter- gal. Palmgren, Benita HäggIund, beslöt man att skaffa en olja- nationella engagemang var han ' Utrikespolitiken har Sengh~ Göran Dahl, Barbro Björnrui.hl, kamin till Fac.kelhemi. . ....lidIl!Dt Urho Kekkonens be

:D n ~a

:8 la

jät få .um ted )tal !ren ing ed :ak an rån ~sa-

lag

ne !tde '

Benita Häggblom

leder Såka uf

Fredagen 'den 24 ·jan.

1969

•

Teknis I Vasa studerar I skift

543 elever i skola byggd för 280

Man studerar i skift vid VaMa tekniska läroanstalt. Mella.n klockan 8 och 15 samt 15 och. 20. Or!!lsken är utrymmesbristen. Läroal18talten är byggd för .280' elever, men har 543. I sommar oka byggnad!lkomplexet renoveras. . I tekniska skolan blir man tekniker, i tekniska läroverket ingenj()r. De se· naste åren har det varit svårigheter för de utexaminerade all få arbete som motsvarar deras kompetens. Men enligt rektor Ole Eriksson finns det hopp , om att läget skall ljusna. . - Den här frågan är ju all- del av undervisningen ordnaRektorn påpekar att de , tid beroende av ko'njunkturför- des i en villa strax i närhe- kvinnliga studerandenas. prob ändringarna säger han. En del ten av skolan och en del i en lem är störst i samband med är hlj.r alla de utexamin~l'I1de skolbyggnaä på Kyrkoesplana- den såkallade [örprakbkeL.. - Frågan är hur de tas emot . , varit placerade på arbetsmark- den. Men en del av dessa prob-r i verkstäder och i husbygg ua.den redan innan de Finmat skolan. lem löstes i och med att fin- nadsarbete. Läroanstalten har sedan en narna fick egen skola. . Rektor Eriksson är endast 41 tid tillbaka flere nya studielin- En tid fanns det ganska gott år och således ~ämnårig med jar, nämligen en bil- och en om svängrum för svenskarna, en del av sina elever. De stu laritmäterilinje i tekniskt! sko- men nu är trängseln åter ett derandes , ålder varierar nämli Ian samt en · husbyggnadsIinje faktum. Skolan kan ta emot gen mellan 17 !Jch' 41 år. i läroverket. Dessa linjer tinns e:1dast omkring 50 procent av Han säger att de äldr~ ele inte på annat håll i Svrnsk- ' dem som årligen söker inträde. verna, i synnerh~t de som när finland. Det blir därför allt I fjol antogs 196 av de 386 mar sig medelåldern har svå vanligare att elever från oli- som sökte inträde. righeteri början. Det brukar ka delar av landet söker sig gå trögare för dem att använ till läroanstalten i Vasa. FÅ KVINNOR da hjärnan I eftersom de inte Rektor Eriksson berättar att sysslat med studier på åratal. anstalten i nuvarande skick Vasa tekniska läroverk har De yngre brukar därfi?r ofta kan ta emot högst 650 ele- nu 538 manliga 8tuderande och stå till tjänst, hjälpa dem . och ver. Utrymmesbristen är allt- 5 kvinnliga. Eleverna är för- ge tips. Men innan slutexamen så överhängande trots skiftes- delade på läroverket och sko- är förestående har det ofta vi arbetet och trots uppspjälknin- lan. Till tekniska lärov~rket sat sig att oldboys slagit ut gen med finnarna för tva år fordras- som grundexam~n mel- sina blodunga kolleger. Rektor Eriksson påpeko.r att sedan. Ianskola eller motsvarande exa- De fick ju ny skola de, men. Till tekniska skolan ~anden hårda gallringen vid inträ säger rektor Eriksson. Mf'U in- man komma in med yrkessko- desprovet gör aU ingen helt nan dess överskreds maximi- la. • obegåvad i telmiska ämnen gränsen med hundra elever. En Varför så få kvinnor? finns med bland dem som stu • Rektor Ole Eriksson ....:.;-....:....---~------------------------~-------- Det är 'tills vidare rätt derar vid Järoanstftlten, men ovanligt med kvinnliga "!tude- naturligtvis stannar en 1eJ än rande i tekniska ämnen, förkla- då kvar i klassen. Mellan 5 rar rektor Eriksson. Men de och 10 procent måste stampa kvinnliga studerandenas kvali- ett år till. Varje klass har om f!kationer bedöms efter aamma kring 25 elever. . \ normer som de manligas. Här L 111-1 och S 131cl står det förekommer ingen dlskrhnine- bland annat på rektorns läs ring. Förresten har det visat ordning. Bakom detta märkliga sig att de kvi.nnliga eleverna kodsystem döljer sig exempel klarar sig lika bra som de man· vis om det är fråga om läroliga. Det finns bättre och säm-, verket eller skolan eller om Fyra ' aktiva svenska nykterhetsföreningar är i dag verksamma i Vasa. Dessa är Vasa re bland dem som bland el~ver- det är fråga om exempfllvis absoluta nykterhetsförening, Godtemplarlogen Frihet, Blåbandsföreningen Hemfrid och TIa övelag. ·1maskinbyggnadsavdeiningen el-o Vasa lokalavdelning av MHF. Men med de förnäma anor som helnyktethetsrörelsen har ler om elektroteknik. h .H l-1 i staden skulle litan gärna se tillslutningen större än den för närvarande är_ innebär att husbyggnadslinjen 1Vle~ godtemplarorden av~åg i läroverkets första l:lass ,>kaII Logen 'Frihet Vasa absoluta nykterhets nu men många äldre medlem man Inte att utmanövrera an- ha lektion. förening är inte bara äldst i mar hade skingrats och nyre dra nykterhetsföreningar. )len l sommar skall skolan tyg Vasalogen Frihet är aen Vasa utan är landets ä~dsta kryteringen har gått trögare. genom världskrigets påfrest: gas om renoveras och bli -vm helnykterhetsförening. Den l dag har föreningen knappt andra godtemplarlogen i landet ningar och de många bekym- ligare. LokaliteternH8 omciic.;po och kan fira femtioårsjubile startade den 6 juli 1877 av hundra medlemmar. mer som h~pade sig. över vårt nering kommer att Innebära um i höst. Alba 'Hellman. Föreningen fick fo!k den. nannaste tiden e~ter att ungefär samma arttal ele Verksamheten är ganska Det var rektor Uno Stadius redan från början en lysande fr~hetsknget avtrubbades Ide-I' ver som nu kan be. redlJ" niats traditionell kan man säga som introducerade godtemplar start tack vare att det fanns Möten hålles varje månad, i rörelsen i Finland. Redan i ahteten; och nykterhetsat:betet också i fQrtsättningen, men un flera systrar Hellman med bland gör man mindre utflyk slutet på 1800-talet hade en försvårades Med logernas nya der drägligare förhållanden. samma entusiasm och häI1gi ter. Fjällfärder har företagits loge bildats i Abo, men den rituella arbetssätt hoppades ! ~ommarens bygs:nadspl11ner går v.enhet för arbetet som hos flera år å rad vilka mest loc tidens myndigheter påbjöd man bättre kunna saml~ un~- Ilös på ca 800.000 mark. initiativtagaren. Tidigt blev För Vasa stads svenska ocH kat ungdomar. ' Ganska regel dess upplösning. Ryska myn domar för en nykter /JvsstIl. brukspatron Edvard också bundet har ocks'å ungdomsar digheter tillät inte något ord Och sannolikt var det just ny- finska teknisk-studerande tJnns Björkenheim en stöttepelare bete bedrivits. ensväsen i landet. Efter det hetens behag som gjorde att ett gemensamt internat. I det i föreningen . Det var en verk lan.det uppnått självständighet det genast blev vind i seglen finns 120 platser, svenskItrna lig' pioniäranda rAdande i före Fören.ingen har lyckats att var jfältet fritt. Nykterhets för den nya organisationen. har ungefär 1/3 ~v dem Re~ten ningen då. Nya goda initiativ äga en egen lokal. Det är sam föreningen Balder i Helsing Medlemsantalet växte snabbt av eleverna bor ute på stan följde kan man säga slag i lingslokalen Forum i gården fors ombildade,; då till loge och nya loger bildades runt som underhyresgäster eller i slag. Till flera hun.dra växte Fredsgatan 8. Genom den sro i landsbygden tack vare hyrda lägenheter. och fick ordningsnuntmei' l. om ioniärernas ivriga missionemedlemstalet. Denna fram- ' der man också ' nykterhetsar På fritiden förefaller de att Även några vasabor söm vis P gångens vind ' höll i ända till l)etet i staden, "speciellt bland 5land annat roa sig med rians. tades i huvudstaden ifitogs i ringsarbete, . första världskriget, Tidsför- ungdomen, gen.omatt förening Men- också för godtemplar- En stor del av ~kölans anSlags logen. hålländena då hämmade för!!- eh Upplåter denna utan. Veder Somti'iaren 1919 vll.cktes rörelsen blev det andra världs' tavla är täckt med en iansaf ningsarbetet och nAr man la!": för däri IfiVest~rat kapital bland dem tänken på att också kriget an svår hemsko för ar- fisch. Mer! den giiliet endast startade t)ä nytt vät det ' inte till tiykt~rhHsfi>reningarnas stafta en loge i Vasa Redan betet Än j dag kämpar man till de såkallade tisdagsdan samma hänförllISe söfi1 förat. föriogande. den :n ä\1gllSt1 kunde plaT'..en hårt föt att komma upp o.lr serna som är en varje J!'eka företeelSe på . Även det andra världskriget Föreningens .ordförande lJ'Il förverkligäs. ittt tjugotal med· den vågda) mah då hämnade återkommande hade kin. restaurang Centrum. uti. Också vasa logen hade samlt!.ä inverkan. Visst år påstöt' HåklUi Ekhölm ' och lemmar var med redan l star

TiTa

Se sidan tio, spalt 3 fortsatte verksamheten också sekreterare Stefan Gustafsson. ten.

Nykterhetsrörelsen traditionsrik i Vasa

ÖSTERBOTTNISKA POSTEN

Fredagen den 24 jan. -.: 1969

~ORHANDELSI(AMMAREN

9 I

Sportstugan i Närpes SI(OLAR UNGA I LEDARSI(Ap invigs med slddtävlan

År 1915 den 13 oktober sammankom 32 unga män i staden St. Louis i USA för att grunda

eD DY organisatioD kaJlad Young Men's progressive 'Civic Association, eD förening för unga män med uppgift att förbättra samhället. " Henry Giessenbier som var sammankallare och initiativtagare valdes till organisatio" Dens första ordförande och hans goda vän Andy Mungenast till dess första sekreterare. På. uppmaning av Handelskammaren i St. Louis ändrades organisationens .namn år 1918 till Junior Chamber of Commerce = Juniorhandelskamm·a re. . Som utgångspunkt hade Gie senbier en absolut övertygelse om att en förening bestående av enbart unga män har alla förutsättningar att effektivt medverka till och aktivt påver ka utvecklingen i samhället. Hans ide visade sig mycket snabbt vara helt riktig, organi sationen utbredde sig snabbt över hela Amerika och i juni 1920 grundades en centralorga nisation för alla juniorhandels kamrar i USA United Stats Ju nior Chamber of Commerce. Juniorhandelskammarorgani sationen utbredde sig nu till Kanada, Syd-Amerika, Europa, Asien, Afrika, Australien. Ar 1944 sammankom representan ter från åtta nationer i Mexico City. Vid denna konferens kom man överens om att grunda världsorganisationen Junior Chamber International JCI = Internationella Juniorhandels kammaren, vars uppgift är att tjänstgöra som centralorgani sation för de nationella junior handelskamrarna. I dag har vi juniorhandelskamrar i 80 län der, med ca 7 700 lokala haIl-' delskamrar, och sammaJllagt ca 380000 medlemmar. F4Uands . första juniorhan delskammare grundades 1954 i Helsingfors, samt Juniorhan delskamrarnas centralförbund i Finland 1957. För närvarande

har vi 43 lokala juniorhandels kamrar i vårt land med ca 1400 medlemmar. Vasa juniorhan delskammare grundades 1960. Under årens lopp har Gies senbiers ideologi så småningom, utformats och utvidgats, för att år 1951 bli utformad såsom en "trosbekännelse" i sex punkter för juniorhandelskammarorga nisationen, ' Trosbekännelsen lyder i or gin!ll: We believe: That faith in God gives mea ning and purpse to human life, That the brotherhood of man transcends the sovereignty of nations That economic justice can best be won by free men through free enterprise That government should be of laws rather than of men That earth's great treasure lies in human personality And that service to humanity is the best work of life. Fritt översatt: Vi tror: Att tron på Gud ger livet me ning och innehåll, Att brödraskap människor . emellan höjer sig över natio nernas suveränitet, Att ekonomisk rättvisa bäst

Klubb igen ~fter 17 ar för socdem~nga l• Vasa Socialdemokratiska ungdoms klubben i Vasa har för ett år sedan efter 17 års sömn åter upptagit verksamheten. Klub ben har nu ett trettiotal med emmar. De flesta är skolung domar. Ordförande för klubben är Folke Sundqvist, studerande rid tekniska skolan. Han är egentlIgen hemma från Helsing fors men har tack vare studier och giftermål hamnat i Vasa. Till styrelsen hör dessutom Hans Streng, Brita och Thea Helsing, Ulf Krogars och Frey Jungner. .. Eftersom trycket från bor gerligheten i Svenskfinland är kt, och ett ställningstagan rnot denna borgerlighet där ro kräver en extra kraftan strängning, är det helt natur ligt att den ideologiska debat fångar det mesta intresset .:J klubbmedlemmarna. Den :Ja debatt är inte enbart prin cip'ell utan rör sig oftast kring konkreta motsättningar. Helt naturligt är det kriget i ' Viet nam, som engagerat mest. Att Vietnams folk skall få fred, självständighet och frihet att utan stormaktsinblandnirlg da na sitt samhälle, står främst

på önskelistan. Den idylliska världsuppfatt ningen har för gott frånrövats dagens unga. Fas.tän kriget i Vietnam får ett slut, är de fles ta på det klara med, att liknan de konflikter kommer att åter upprepas gång på gång, ifall vi inte får ett slut på de världs omspännande orättvisorna. - Den rika världens utnytt jande av den fattiga för sina syften måste få ett slut. Detta står alltmera klart för med lemmarna i ungdomsklubben. Genom diskussioner, läsning av aktuella böcker och studiecir kelverksamhet försöker man gå till botten med problemen och skapa sig en klar uppfattning om situationen. Ingenting får därvid vara tabubelagt eller stå hindrande i vägen för en förut sättningslös debatt. Allt bör kunna tas upp till kritisk granskning. Förutom den ovaimämnda verksamheten ha,r klubbmed lemmarna deltagit i valarbetet, offentliga debatter, kurser och kongresser. Sina möten håller klubben i en av staden upplå ten klubblokal i gamla bastu byggnaden på Vörågatan 46, A-E;H.

kan uppnås av fria männi skor genom fri företagsam het, Att vi bör styras av lagar hell . re än av människor, Att manniskans personlighet är det värdefullaste som finns på jorden, Att det främsta man kan uträt ta i livet är att tjäna mänsk" ligheten. Till ordinarie medlem i orga nisationen kan antagas per~on under 40 år, som innehar en le dande ställning inom närings livet oberoende av nationalitet, ras och politiska åsikter. Föreningens ändamål är att i enlighet med de strävanden och i den anda som tolkas i ovannämnda trosbekännelse be reda sina rriedlemmar tillfälle att: 1. förkovra sina kunskaper och utveckla sin beredskap att bära medborgerligt ansvar 2. utveckla sina förutsättning ar för ledarskap genom att deltaga i föreningens arbete och skolningsverksamhet, 3. aktivt deltaga i samhällets 'och det egna samfundets ekonomiska och ' övriga ut veckling, 4. sprida ekonomisk upplysning bland övriga samhällsmed lemmar, 5. öka förståelsen och samar betet mellan olika samhälls grupper och folkslag, orga • Rolf Eklund håller brasan brinnande nisationer är politiskt oav hängig. Vargbergsstugan ' : Närpes invigs den 26 januari med För att organisationen skall skidtävlingar och starten sker förstås vid sportstugan. kunna ge sina medlemmar ovan-o En av orsakerna till att stugan inte invigts tidigare, trots nämnda utvecklingsmöjligheter att den redan ett par månader varit i användbart skick är uppdelas alla medlemmar i kom- I att ingen elektricitet är dragen till stugan och då det mitteer, vilka . tilldelas olika börjar skymma på kvällarna är det omöjligt att ' vara där, uppgifter. Medlemmarna bere Att elektriciteten inte är te årsmöte att regelbundet des härvid tillfälle: att verka i ansvarig ställning inom före dragen beror i sin tur igen på samlas till . instruktioner och ningen, att planera och leda vissa omständighet~r som har övningar i sportstugan och det olika projekt, leda undersök satt stopp för det. Annars har ha r redan i vis s mån skett. ningar o.s.v. Vidare anordnas man nog redan samlats i sport Vargbergsstugan är Närpes oilka kurser, möten, kongr~s stugan och den är i allt rätt första sportstuga och den lig ser ,paneldiskussioner, exlmrsi snygg och den gamla stilen är ger intill riks 8 ca 10 . km oner och annan skolningsverk också bibehållen iIlillanför stu från Närpes centrum. Alla g':ms väggar. Det kan nämnas uppfattningar som tillockmed i samhet. Alla vakanser inom .junior att det mesta har samlats in pressen har rört sig om att på donationer och stugan är i Vargbergsstugan skulle ligga handelskammarorganisationen besättes för ett år i taget, och stort byggd med talkoarbeten. i Övermark är felaktiga. , ingen kan bli omvald till sam TilJ de ivrigaste kan räknas Varibergs stugan kommer tiH ma va'kans, detta för att så Sigurd Sund och Rolf Eklund. stor del att utnyttjas av När många medlemmar som möjligt (De har nog satt all sin fri pes orienterarklubb och IF skall få den skolning som sköt tid på sportstugan.) Kraft. Dessutom hoppas man seln av oilka uppgifter medför. Bland gåvol'na kan n.ämnas på att ungdomar och andra Denna snabba omsättning av el1 moraklocka som Ytlerma rk idrotts intresserade söker sig personer på de ledande poster sparbank har donerat. En olje till sportstugan där man na innebär också att nya frä kamin, tegel, möbler, samt framtiden kan fördriva tiden. scha ideer hela tiden pumpas byggnadsmaterial kan ' också efter en länk, med att disku in och verksamheten blir ytterst ses på donationslistan. tera vid kaffekoppen. Ett kök omväxlande och intensiv. N O K beslöt vid sitt senas skall nämligen ' första hand Det sägs att utvecklingen på iordningstälb .t alla områden och då i synner G. B. het inom handeln och industrin Man kan med. gott samvete säga i dag går framåt så snabbt, att att juniorhandelskammarorga också personer med avlagd nisationen är en av de effekti • Engelska gruppel1 Jethro slutexamE:Jl åtmillJSt. vart fem_ vaste skolningsorganisationer Tull, som nyligen gästade Sve te o\r bör förnya sig, dels få för unga män i ledande ställ rige tillsammans med Jim1 direkta fackkunskaper, dels för ning inom handeln och industrin Hendrix, klättrar nu uppför nya sitt tänkesätt för att ej bli i dagens I samhälle. Englandslistan med låten "L0 betänkligt efter utvecklingen. P-E. Fant ve Story". .

o kai DaöJt eoiii lillr kJllpfjils om liv dIl)21i QfdtUfalidij F()llte Ny~~ håller Mnu Undan t1JstrUltl!ielliiii sldddi'. liMS sel~f vM DM i H'Vevlålt: senaste söndag val' Iditii nu Är dm storji frAgäfi liur det ,tf ' j F~M i Lovisa i motgon 661i på 8llitditg. Oskar är favorit i östetl:iottnJftgämas I1nin, Vid iJlger s~iiulvik om det? Skön Stindvlk vin~ Dat dA gllller det att ge aHt, Ö~jJiär bbr hå tAtt blodäd ttlnd nu.

far dt!.n6vr!gä

...

-~~~~~--",-..,.....=,--~""",~-~-~= - -==== -""-.==-=-....;.-=;==-~-,-"--~--.---" ..,,,,, . --,,-~~ - . . ---,,,_o ,-,o'----"" - .- .... . ...; _ - - _.......

s~x sch~cklag

Finhy fllvörit Bordtennis i bordtennis i tredje ringen

i femte ringen a__ f".«-'n-" '"ar anmllIt ~ u.",ru .._ Il lag tfll f8Jllte rIngens t:lordtenDi$turneting. Det är fler~ än på Diåhg~ 'r. Favorit är Smedsby ut sont vtJhfilt SötJ-mästerskapet; flera: Af ä r8.d. Oe Iii'

därig~fiom, också Jtvallf{cetad~

för BöU l8 hil'fillling. Striden ont ahdrä och . tredje plats blir däteQi.ot bArd. Det är de föraningar som når dessa placeringar som skall tävla mot de andra ringarnas bästa lag om plats i SöU:s sexlagsserle. . Spelordning: OMgång I - böt vara färdi g - . - _.. _ .

Vem reser 'till Basel -

J.akobstads- och Pedersöre-

nejd~ns gymn~ter skall re-

sa tm Basel l sommar för a!.t delta j g!,".naestradan dar den 2-6 Juhj På måndagen diskuterade man projektet och kom fram till följande. Resan företas, som det ser ut i dett skede med flyg till. . samman~ med FSG: s och FSKG:s övriga gymnaster. I det fall att tillräckligt många anmäler sig är det möjligt att man reser med buss. försöker få turister med sig, och gör det hela till en semester sam tidigt. Alla in.tresserade akti

va bör anmäla sig senast den 31. 1. -69 till Arla Klockars (damer) tel. 11134 och K-G Höglund (herrar) tel. 11 663 De !'lom är intresse.rade att åka som turister och alltså Med buss kan anmäla s~g un der vårens lopp till samma personer, Resekostnaderna blir ca 200 mk. .

{jet ~l!1ör ~nilaa6 ni'edl~m..lllar f\tI1ier"at- ~-@. efters~-re ftå.ll. &1i..l4a tl"o$l'ikhJillgal oeh fhUls !JPecl#.Uster Qc1t händIgt samfund. foik biand medlemmarna som I synnerhet i början giQlc gärna bistår m~d råd och dåd. yerksamnete,n ut tiå upplY§\~ T01'pet sJälr till förfogande nin~; me'tl snaft tog man oe-kså alla dagar; men, speciellt tis itu med det sociala arbetet. dagskvällarna är där liv och Fät aU bispl'ing~ dem S6'H'i bH rQr~ls6, eftrSElffi det är den vit HdaThde getjfJt1l My6keD-o riktiga IvJ ubbJtväll en, då också skapslasten sta'rtades elf SY kaffepann.aJJ' b~l'ls varm.. För fÖ'i"snlng 1995. Man Y·ände sig söndagssp01'tare: stltt stugan oe)u}å Ull Hr·mor o6h enskilda Eloks! till tjäll st. I omgIvning för ait få bidrag till detta en finns utmäT·kt skldtenäng ändamål. 'Detta liar man fort"' ElElh goda prO'fflenadstigar. Varm satt med ä.l1d~ · sedav. cless. saft och RaHeserver!ng står Nämnas kan att JulfestkaUek också då till buds, Torpets inf~ndent och vakt te.n s.e.nast inhring~de ett par hlil1rl ra. mark, vill\en summa mäsfa.ft2 hälsar alla väll<Qmpa anvan.ctes för samma andamåi. oberoende om det ar MJ{F Förenin~en h<\r o.cKså. 'be are eller ltndra SUjl1 kommer. drivit . ungdomsarhete. J..e.ctare Han skoter öm' trivseln för {Qr äiåkiu.bbsv6rkaamheten h~r alla de senaste ~ren varit /Holger ' Föreningen har också en liv Nystedt ooh Eluf Su.ndell. ID-tt lig damklu.bb s<\m stöder verl,. trettiotal ungdomar hal' tiJtl sa,mheten. ~fl studieelrkeJ ar~ bet-ar Inom I€lubhen och de 's hQrt klubben Lägerverksamhet hal' man y tom hal' hobQykurser Mllits. SOUl ordförande för avdal också bedrivit varje år, Ukaså har regelbundet företagits ut ning~fl tjänstgör lärllre Yngve färder. Med blåbandisterna på Rydström, mafl då hlln qfta be_ andra sidan Battenhavet, sär flfln~r sig .p t ilnllfln tlrt får skilt l Umeå, har mail ha f t Qekså: vioeordfÖrån.Qen Hara Id livliga förbindelser; Gästreso'r Blomqvist vara livligt i farten. l vardera i.oiktJr.lngarna har Som sekreterare , ooh kassör EL företagits oeh g'llstförelä,sare tjänstgör Jenny Ehn. har kommit då och då . Som för-eningens 6rdftirande, tjänstgör sedan 1961 speditör EJo! StifJdelI och sekreterare

Erik Granqvist. Föreningen har ett SO-tal aktiva medlem mar.

·G , '·or 180m

HON

fim f&tänmitar t ottri1<-< ' - f ör matcherna Vaaa avdelning av MHF e.•wugen iller I är Upp I Ilordtentila th- inom tredje IingQQllll;;ringen för Den 7 april 1957 &tiftades

om. VII ring8~' De fem f?refiin~ botdtennisturneringen är av- Motorförarnas helnykterhets

garha kömmar frän Böta, F1h- kläI'äd. . förening i Vasa . Den omfatta ·

~Y, NiUh~nbj NoiTJtill Och l. NiJFS-Socklot, Jeppo- de hela Svsnskfinland. Före

Rdn~8t:ly. ~llJil~gen ~åt' P'''tt Munsalaj NUFS-Ytterjeppo. ningens ändamål var att fritm

en längre bd göh nu at: d~t ~UtPenna omgång bör vara ja: ttafiksäkerheteh genom ätt

s~. snaft. dags för kVålili~rlng. slutspelad före den 2.2. vinna .<tIla k,tirkörtsinneftavare

Fore. den 15 febr~~l'i Skäll_de 2. Socklot-Jeppo, MUnsaJa för helhyktethetsprJticipep,

t~å bästa lagen Inom Wi,-dornl>- --Ytterjeppo, NUF8-J"eppo. saint att i samarbete llled där ~lfigell vara ut~edda, va.rl8r ltjlPenna omgång bör vara för intresserade sammanslut

Jande spelor.~nlDg ~ppgJ~rts:, slutspela-d fore . den. 9. 2. ningar inom ooh utom Finland

22.. Bole--Nampnas och 3. Jepp<r-Ytterjeppo. Ytter- verka för sådan lagstiftning,

Notrnas-Finby, 27. 1. Rangs- jepp<r-Soclj:lot, Munsarå. -'- som effektivt stöder kravet på

by-Böle ooh ..FlnbY:-Nä~Phäs, NUFS, Socklbt-tdutusala . allmän trafiknykterhet och för 29. 1. Norrnag~Nämpnlis, 3. Dennå öj'figång bör värå andra åtgärder, som avser att 2. Nämpnäs~R.ailgsby, 6. 2. slutspelad före d~fi 16: 2. f j' I' Rangsbv-Norrnäs och BlUe- täffi Ii allmän fo knyktei'l1et Hon är ungdomssparare. f'kk u It ur. Ef Finby, 10. 2. Finby-Ran'g' sby De som har hemmätootch, och e n b··tt a re t ra'l I IparbaJ'lken, Spar.r alltså de som hat sitt riamn t h d dl och Böle-Norrnäs. (Det lag fäfst. sköter öm alla pl'åKtiskä er an som me emmaJet vat"x,.gelbundet åtminston, I SOm nllmns förSt har heöithate blev man tvufigen att bi da 25 mk i mårladen; match) . organisatiönsfrågör och tar lokalavdelnIngar och göra hu· Under åtto ntÖnader. · t'll f"or b u Ti..u ,.j Finby brukat "ö-... n ""e"d kontakt med niotslåndarlaRet 6 Vu di···orenmgar l , I) !\. , . . . . . . . . . . . och kommar övefens öm V Sammanlagt allhö minst starka lag, mefi kOI1kurr~I1sen åsaavdelningen omfattar 200 mk. Dl! får han matchdag och tid . t V tad . k torde småningom håtcli11!., \Tätu om asa s även sac nardelta i det stora ung för ingenting .,är givet på f/WpFE mg na från ' Korsnäs i söder. till damllparlotteriet. " hand, utan endast det slutligä . Otåvais I nOrr. Föreningens Gldrl.. Stora belopp resultatet ger besked om de N\'K'1'l':RHETSRöRl!:LSEN målsättning är densamma som lottos ut, upp till 30QOO verkliga styrkeförhållandena. förbufitlels och deh förstå fllr~. mk. Kanske lotten Z' _ . • . ning av s·a mma företeelse, men nin.gehs. Medlemsantal et när jynnar henne n~~o spelad 20. 1.: Stnedsby-=-GlUnla ett fyrtiotal trogna medlemmar fuar sig femhundra. gång. Vem vet. Vasa, Helsingby-Ka.rperö. håller ut. Regelbundet samlas Verksamheten är både av Jungsund-=Singsby. dessa till möte varannan veclm teoretisk och praktisk natu:r. En vinst har han reda •. Omgång' II - 27'. 1.: Gamla i Forum. Dessutom arbetar en Den förra delen verkställs gefått. Hon elr spar Vasa-Helsingby, Karper<>=- sygrupp för sociala ändamåL nom rådplägnings- och fÖl'e baftkskllftd. Hon har Jungsund, Sihgsby-Smedsby. LogetempJar är Sigurd Glad dragstiJlfällen samt filmföl'e-' förtursrätt till lån fC:ir Omgång ~ 3. 2.: Sm~ds- OCh sekreterare Lennart Buss. visningar. I t.ex. studiet, bosött. by~Helsihgby, Klirper5'-"-'-Sings- Den senare genom l'alIykör ning ... Det kan f6 by, Jungsund-Gan1la Vasa. BlAbandsföreningen niI1gar, exkursioner och täv övgörande betydels~ en Omgång IV _ lO. 2.: Hel- Blåbandsföreningen Hetnfrid Iingskörningar, biltestningar vacker dog. singby-SingsbYt Gamla vasa- är · en. kristlig-social nykter- och framför aHt verksamhets Gör som flere hundra tusen andra ungdomar. Karperö, SttledBby~JUfigSund. hetsförellln!fl som har siri för. arbete i Torpet i Kråklund

Omgång V - 17. 2.: Kar- ankring i Erähdö, ' DragrtäsFritidsgården Torpet i Kråk Kom med i det spönperö-Smedsby, Singsoy.·-GäiD.- bäck; Gerby-området. Det var lund är fören ingens "sköte·

nGn\j~ ungdomssparan Ia Vasa. Jungsund- -H~lsingby. den rikssvenska predikanten barn" Det innehåller både

det. Det är öppet för Det lag SOh1 nämns först ha.l' N. A. Bergström som startade samlingssal och~verkstad Verk-

0110 ; ~ldern 15-29 år. hemmamatch, tar Jtohtllkt och dennl:l förening, vilket skedde tygsutrustninen har kompletV"lk t'lI

a ommen ,

Svat'år för de praktiska arran-I den J3 febr . 1923. Denna var terats år efter år så att nu gemängen. Varje lag l)estår a~. den första och sedan startade kan vilk~t reparationsarbete I fyra man, söm var öcb ch mö· hän ett halvtdu8sin tilli vår som helst Lltför~s där på ett ' . ter mot!'!tändarlagets .f yta mat!- Jahdsdel. KiU'äKWr-i-lrtiskt I för äl'ld!1fi1ålsenligt sätt. Verksam' . .,

nar. En helmatcn består alltså dl!l1fia H~kterlH!täröi'eläE! \rar.-ättheten går ut på "gör det '

aV' 16 enkla matcher. dli!b V{Jle vara eUum@filsköclisjälv"-iMtoden.Ochdetta.-----• •- -_ __

t Sammanlagt

SPARBA' . NKE"

11 hållanden kan skriva motioner som inlämnas till förbundsda g~n oDl. ftra mänader. Där fat stan8 iiylflrättädä ME!"- Myntti HUligg@1' AH hM rllrDundät häl' flMhlHt8 - till tar lilan ~edån mäjöritetsbeäiu.t år IllG~, O!lH pt!l'äöfllIgen IUHIIU' att Idrott OtlD tör@ nlngät vUkll.8 Vel'käämhet om aiJa medlemsförslag. J akobstadsl}leverna vidhöll e Mft flö llkt rätt i. flelitilf ..IH~{l g~r. Ihöl) (j@lt IlttkiH In~trflktä!l som politUik, h~t. riJi!!fi h.6bby HM häft 11ä1'fi}f ältlftg r@tlelw!rlltt.@ det blllHd äfil:lll.t. Dlrm@ t1 !lv- sitt krav på en ötntö9tfllng föt : 8~el' ätt ~mgäg@i'ä e!~ i politik. SAgs bhmtl lUifit iHtr@IlEU!t röt att få fram huruvida stYrelsen MIm d@t Mktät Wllk@l'hätt ätt ~äffltU f1tll!t FlntAnd,SovJ@tuHIO" åtnjuter medlernrnarnas förtro ende. ftåII Friberg påpekade att ut geftöm ftlfUjt. 6@t; bör Ilttt.ä~dr{jttälntre§;j@rät H@H. . _ den mnltär 60h tolk t fuUmiUnlgl!. I AfiHfit mU Mä fl v{!ntll@P{ldtl mdE!IH1@ nt\d. detta skulle Innebära att med f tir ju IngeH Id1'6Hf!IU! mI äH dll.~, vl:l.nt1lgh@tI!H flV sUk vll.nskäll flå marna skulIe ta ställning till ol1by? Jlig här In- Ogh IItllfl fAr Itlg@flt!ft g till äkoIH!vA. M@H llälf -FrUlet'g, t Ör det beslut CIe sjäiva fattat dch Jag här IHg@fi fri. fJtAlldllA tI@t tlffld,6@t, . ' }mfldilöriHHräHt1@n, trodd@ ätt att (d.gan bör tas upp först kllll rlikHll t@fI. = Vä§!l !ltäd phUiflr!lf ätt tJi det $kut!@ VII/NI. \}@rlkIlHd{! med vid nästa förbundsdag. Därvid IDll@l' ·ltlifi!lBI? läng §!kt gokllA bY/ff,f1l fhJf@ iln tl}llik köHiAkt bAdE! för den bleV tl@L F§S-fjMigar rfiissbrukäs? frå f(jver JtJbbf!t §kltl§tug~r §tI~ f1~dBbgrfilt !l!tll Sgvj~tt§kll Mh dlm tlHllind$ka trliflllr jäg IU1HHä si)!tä illg till tJ~ IlÖHdtlg8c §!wlun;t1offl@H. NäH mimAdE! lut gade sig öMtetbOtttti fl g'ilt'f!Il.. i fottl{j1J f~f flY jkät u~flykt@rnä Ö6h sA bar JU 6(\11· t}@t för fill.rVäf'äHt1@ Int@Ur lik Möuts undrade varför det set At) . Q6H !lÄ lir jä# BA ä'tät1llbol'HlU! tdröit illJ1trl!!!!l@ iu@l!t ätt tä 8tgll~!fiif Ull ätt ut söfu en svlhåtia I FSS-kans ocli bllndyt!Offtäl'@ !l~lmul@rä8 I form aV ollkll §er~ uttrlidl! @ft@t'§ÖD'I. FSS lfih~ höt liet .fastän det finfls tihSlag för stlith'liftg. Frmerg klargjorde HAH htJbby Hät' jäg "'i@E!~tglirdör, reliofiE!tär M~fitu, tilt. Fi'ågllfi tlök r~rläl}ll. "ag fial' ju @U årbö- D@ tietAl' aV litäfi !lglft IW!J@r MtUl Frlb@l'~ ufidrlHH! vltrlör a tt pengarna för städnirtg farins fIestä änarä llgrtäf l~ngt ~rån simstranden _bör ~ed Vasa-~uditoriet inte reagerade med i en utgiftspost som om tiden fÄ såkallaae landbassål'l - med lika salvelsefullt tal mot fättäf ltvrä, gas och stMning hobby. . . §"er. Dylika är enligt honom FSS-medlemskap i PohjQ!a' och att det inte brukar..pli någ r idrottat i tjuge· småningom en liödvändigliet Norden . Han fick inte något ra pen~ar t}vet rör iltädning §e dan män betalt hyrätl odh ga~ att ha fått .piigoil för !lila badbitnll. Som utveek' svar på siti undran. " · u !tf a~t rfir!'ltå sen. j ".. , . . _ lingell nO fi'aihsJfridef tli\ del: . Fjallir Mouts fråh Vasa vat l Därvid var det slut med dia yRet' on l l€l l'oHs- gäller vattenföroreningen f:nns den 80m oftast hade ordet föt kring elHlfitJffll!!ka spörs-, logen _.eh:lg. OC~. det g~~ It~~ tiet silart inget du§"ligi; v~tteil tisfE!NJotthlfigaI'Hltli räkning. mål. "- " Hah a l' till ry!OOOys ätt tmdä I via Valla stads Han ansåg att skolungdomarnå Distributionen av cirkulär och _o.;:;;..", .i Belt <l3 stränder. inh~ !3klll1e befäWt sl~ fitt!cl ne" informationsmaterial kritisera ~ Andra frariitida idt'otts' gerb1il'h@ns flNJblem , utan syslä des också., Ja ovefB.tivtifltllget o ocH tftl!t1 pl'öblefrt §orfi IihMlQhglHl~ grenar f tir Vail!! är skjut han och räknar up~ kanSlipersonalens ar bete. l!lh j ekt ~ orrl genomdri< g91fflanet. Qeh Beh nåturligtvii delt1 sjli,lva öen sitdHfo~!tOFiUl. fÖrbättrad kontaKt ihed Öste!' ste å ren; simha llen, I'idstationef'ha, Där återståt Hlih §yftMe pA Fe~:8 ffll!tllefi1a:. botten utlovades sedäii den pl!l" kdnstfrusen is' Iftfcket - ah görå, Ridintr~!lset ltllp I sytl-Afi'iltä"k9ff1H11tten, nerade distriRtsindelfi ingeft ge' Ör§llJtefi HlI !la ~tla tHetlleffUj:. Det är inte aha är på uppätgäende. nomtörts. '-- I överklassen? käp UppgåVs \läl'li l1uffiäiHtäm. d r fltorleUsordning Susan köhler var mIssnÖjd Ralf Friberg och Leif ~lilfh~rt kryt!i med alla des· . == Kanske det meEl valet av funktlonaref ocn tillsvidare. Men det är friimst från FS~- ledning påpekade bårn som visat irttresse för rid· gäng på gång att de som ät kanslioersonaiens effekti Vitet. ding ollh derås intreSse bör ju missnöjda med .mi rådande för< Hon \oat 6ck!3å missnöjd med Il:tt hört Ingenting lärt sig på vara rE!aliEierDlirt dberoenil€ av F8S !intisenlil1arium senaste råd 6ch lägenhet, förklar!l:r han: 90mmlir. Hon ansä!f aU marl All konditiottsllIrott bÖt l'uJnnä stjärna dala de illdrig. Han bac tlt5väs hlllt gl'atls, Men flllsvi:. ra hoppade av då han var· gam" mest sysslat med fti~ samvar o på sagda seminarium: tlM'e frlåst~ ju e~eibpelvis den mal nog för att härja lära and:. En a v de närvarande lärar~ skidintresserade bestå sig med ra det han sjalv lärt. Mell e n na ville veta vad eH antisemi< il!tnä SKidor, fuen i frafntlden besvikelse · har na n haft:

bör eeJts! det kutmå ordnas I - J ag skulle hU Haft (Jhän c nluium äl' föl" hågot, Han ficlt

f tån sta!1@ns Sida sen att bli j:h'öfesslörH!1l ftit:. vetå. att det är en kUFsform dä.f Mynttis färrAd av förs1.!lg till bbllssparltare om Ir.te italienar:. fl@ltagärna själva. bestämmef seiViceätgärder på idrottens na besiutat att el" utlänning prbgrä mmet, där de får ge ut ~ pekar -a tt det ä:I' med 6inråde sihllr aldrig. Han rält:. inte kunde få den chansen in:. lopp för sina aggressioner etc: den d T~d9 massän, Möuts trodde att det gick ut nar ytterligare uPr !in massa nan den Italieni>IHl fotbollen . or och män ; som 9!1k!!t; ttt@n Han gör det !tred först bliVit bättre; jag var re~ på att konsumera alkohol, men fra m emot ett skid:. leende för att n;yl1nsera var dan here i ltaiien och Spanien hans missuppfattning tiiirätta~ IlA Öji:lI:lrg~t t:leii -eil ett gränsen går mellan fakta ocn i tie ärendeha:, Men på det ·ita lades: bowlirtgMJl i shm. lienska beslutet strandade min ut6tJi. Småningom kom ttHl.h iIi på Stig-Göran MyntH f5dåe s t6f fBthbppnin§, elt!veNias rtii1ittien i ~aii1hället: - TrlJr MYl1tti att en som Och d!il var jU iiite menif1g~h . 46 år setlan i Maläx~ Håh är !fiit ocH har två. barn I Han håt iodrottar lever längte än en som Man var Heifl!Htt e11ig om aH bil: Han hår bart -mer ostörd inte gÖr det or s~mhä net lir hElms1it r uttet o~li framgång än måhj,Ji1 anStå - JEl; jåg trör: att något måst~ göras och man tappidfottsmän i F'inland _ Håtis I TiTa RO." shart ffåm till att mIm,' egefltlig!!h borde diskutlira vad som bor8e ~öras :

ar.

Merl sköltil!f11ok l'a.tiii kolli upp fiÅftofI!lf.arl!f där eliieli!in. Det §tdd itlart att tistei'boHf1ihftar~ fili int~ vill vela åv hfljt8ti rt!vb~ lutH:ni. t figet tippviglä ti€H! !iv eleverna mBt l!lraflia . Här §ltå tlet gli lUgnt och släd!it till: M!hHs trodde att dt!t var till· täekligt om mari värttle sig till Bltt>lstyr~lsefl : Leif Salinen · jJåo pekätU! aH inlin når resultat ~hdiHlt genom påtryckhirlgar på det f'iHapdlltiska jJlaHet. Nu var man definitivt ififie på en cHaiog OIn det hemskt ruttna 8ämh/i.llet och åå tdre! siog Friberg aH fnäp jii RUnae diskutera saken om fyra V@c< kor. Och öIti fyra veckot möts man igen i Vasa och då lJöt' jar smånin gom , mi s s~ öj,e t ~ _ viT'Jtel' I vara förbi mom 'F'SS. Det vil l säga vintern bÖrJar vara fÖrbi.

I I

TiTl

Nykarleby MHF avdelning håller

årsmöte måndagen den 3. 2. kl. 20.()O (precis) nya folksIIölan HitvllUt.

Socklot Ayrshire Tjutförening r. f. håller ARSMö'l'E i Söcklot

ftJlk!3kolä Wtsdag@n den 30.

,(UJ kl. 2().ÖO.. 1. Sedvah

lfg-Ii åi'§mötesfÖ~h'ätidlhigar.

öm f6f@nlI1gei'iS

:Bil§httä

upplösande.

Medv. -

ä"

con

_., ?

a.groiog Berg.

:nr = n

StyrelsE!n. '2 nr

• Ett pop-paket bestående av John Mayall -'lch hans Blili3s breä ke t'§ ffl E!d EPI@(;!Iäpiöfl ( fd Cream) och § tevle Wil1wood (fd Traffic) som gästartiste.r ' planeras för närvarande aven tvsk konsertbyrå; Paketet ska, Qfn. det nli blir av, bi. a. be söka SKandinavien.

Ö~terböttn'i~kä

Poeten ()!:ItH bottni!:l1t Utl~t:lfjttl!ltltlhllig Jakobstad, "'hiland . Medlarn av tftlhingllrnas förbund Tldl1ingen utit6I:\lmer \rarje . fredag RedliltWt

lNOm

uUbMÅ

Nykarleby. tel. 20149

Re6alHibfi: SttJrgdtkn 16; JIUtoJ:l!ltad Mändag-onsda,g 07-i a. . tel. 12 '708 . Vasa. SöU:s kansli Handels-'

espL 16 B, tel. l~ 3't~, i3 57~

ttllibAkTION SRArHlJT:

Alf 13 n ~ l l ro ii ii 8rtllöFdhdt!

Söl-1:mU Sipeas. Lel~ Bä c!ta1i:

PRENUAi ERA.TIONSPRIS :

Helt ! f

.. . . . . . .. .. .. . 4:-=

Halvt år _... . ; .. ,-o

.. :

Kvartal . : . . ..... ..... 1: Skandinavien ......•.. . h: Övt l!j'a läflder ... : . . . . 15:-

Löshllfumer . . . . . . .... . -l25

. A:NNONSMOT'I'AGNING:

9~ U : 9 ){äti§li: \lMa, tt!l.

ul rJTil

16 372 I

J'r-expllditlonen. J a kbbstlicl.

St6fg, i ~. el. ii 1155 •

öP-Ktlhtt1fet, Ny karlalJy, tel. Ilo 024 Aflnonser bör inlämnas senast

tisdåg kJ. 16. till SöU-kansliet

§eriitB{ kl ~tI. tI.

k "S§A GCR BO~FÖRiN G·

Storgatan 15; hko6stad. .

tel. 11 010

•

ANNONSPRfs:

texten :: .. . : ... . :-. _: - ! ~d

~fter texten . :: ... . . : . -:75

ÖÖdsahnbriser _, : .. : .. -·75

~hn_sJ~ a~onsavgi~~ 10:'~ · .

BestpJld jJlats. - :10 pr.

mm.

Anrlbnser angående förlovade :

.vigda. födaa

t (j: -

Fö el1lhgsspalten rer penni

rad

5Ö

6f1tePåbdnlska flbstel1 al1f'v>'l rl'! l

Irltij för l!v. sIUJ r\.i s r r11 JrJrd·

lfIlt.J:i ftfit1ö ns5r pa d ·uHI1 " n1j

I lihrl l:ihser ~dfrl r,rmg ts ti e!

'lom pil e-rund IH" r·"" rfijr-""fi1!)!!

d'1 h ·' liiftil'l i Ht>!!': i r'f tiLlI l rlWI r

ye keri ('ch ridni n g Alt il!OOi!tg, Jält86liUtiJ i YtHl .

Jakobstads t

Fredagen den 24 jan.

ÖSTERBOT,T NI SKA POSTEN

Premiär på onsdag för Teater-Jacob f

~remiär

på Teater-Jacobs pjäs Bakom skvallerspegeln blir det onsdagen den 29 januari i Brandkårshuset i Ja kobstad. Datum för premiären har skjutits fram flere gånger, bland annat på grund av sjukdom. berättar Te ater-Jacobs ordförandE ing. Klas Dahlström. Nu är emel lertid dagen fastställd. Bakom skvaller~pegeJn är en komedi från sekelskif tets Helsingfors. Pjäsen har regisserats av skädespe lel'skall Brita Katas och rollistan upptar denna gång fle ra ungdomar som är första gängen med. Skvallerspegeln är en roande pjäs med mänga snärtiga repliker och handlingen har, trots sel.elskiftesandan, ak tualitet än i dag. Den har nyligen uppförts på finska av bl.a. Stadsteatern j Gamlakarleby. • En tilltalande fasad visar nya Norrvallagården upp. De gamla ekarna ramar in bilden.

I(omossa uf firar 50 ar Kållby värd

Femte ringen lär för ringshow föreningsteknik

Finanserna förbättras

Ringshowerna rulJ.ar åter i gång. Den 29 skal! Kållby uf stå värd med gäster från Sock lot (NUFS) samt Terjärv-före ningarna. Enligt tabellen skul le Lepplax stått i turen men på grund av renoverin-gsa'rbete var man tvungen .a tt byta med KåUby.

Komossa uf höll årsmöte söndagen den 19 januari. Mötet var inte särdeles välbesökt, endast 16 medlemmar var närvarande. Karl-Göran Löfgren satt som mötesordförande 'och Mariann Back förde protokollet. Årsberättelsen visade, , att föreningen har ett livligt år bakom sig. Folkdans, skidtävlingar, fotboll, arrangerande av ringträff och plLsk fest hörde till förra årets aktiviteter. Dessutom besökte föt:eningen även Vasa Teater en lördagsväll i januari. l juni förbättrades lokalens gårdsplan genom talkoarbete. KassastäUningen utvisade, att föreningen gått med förlust under 1968. Detta kan väl bero på den livliga verksamheten och att Oravais, där föreningen anordnar sina danser, bar gått nedåt i popularitet. bland de dansande ungdomar na. Man beslöt enhälligt, att gå in för att förbättra förenin gens finanser inkommande år. Därefter började man planera verksamhetsåret 1969. Basar skall anordn.as på fastlagstisdagen, fotboll och .

Nyhet för Einland

GRöNLANDS STRUMPAN Använd på Polarexpeditioner oen aldrig förut såld i Finland. Varar hel vid dagligt bruk i fem år utan I1i.gning, varje par försedd ~ed skriftlig långtIdsgaranti som garanterar nya strumpor av sam ma slag kostnadsfritt frän oss om de går sönder det minsta.

Pris kr, 9.85 par fraktfritt. VID BE STÄLLNING AV SEX PAR MEDSÄNDES ETT P AR STRUM POR KOSTNADSFRITT FöR ATT GöRA VARAN KÄND I ,FINLAND. Dessa herrarbetsstrumpor är till verka!ie av extra tjockt helylle garn. Hela yttersidan är klädd med starkaste nylon, de har extra långa skaft. ett par håller föt terna varma i starkaste kyla, in ga strumpskydd behövs och strum orne. torde inte kunna kö pas fl n 'tnnat häll j Finland Stor lek I ()·- 12. "'ullständig returrätt. Prov köp oc h skriv till oss sedan Ni använt strumporna några år. Ingen I'ull och inp,'8. importlicenser är på d ('!':""l strumpor för köpare i Finland GARANTINYHETER Avd. Ö. P. S- 660,. 06 lJ'ACHEFORS SVERIGE (Ensamförsäljare i Skandinavien) Fyrå

NORRVALLAELEVERNA naden. I källaren finns ringsrum för skidor m.m. och vidare med duschrum, rum och utrymme för KJi:lUl.Ul'l både för flickor och pojkar. Huset inrymmer vidare bl ett konditionsrum som inte stort nog som gymnastiksal sådan skall byggas samt ett samlingsrum med pen spis och förbindelse en uteterass. I anslutning samlingsrummet finns också scen som kan avskiljas med skjutdörr till ett desrum och ett litet kafe.

Föreningsledarna inom femte ringen har blivit intresserade av föreningsteknisJm frågor genom de ringrnöten som hål lits regelbundet under vin tern. I samarbete med ring ens medborgarinstitut kom mer man därför de närmaste veckorna att ordna en före Programmet kommer att gå läsningsserie 100ing dessa frå bordtennis skall fortgå. Man i samma lätta stil som förr gor. Början görs nästa vecka En nyhet vilken man hoppas diskuterade även målning av då man har föreläsningar på lokalen, men frågan lämnades mycket av är de gratisbussar tisdag, torsdag 'och fredag vilande till sommaren. En gam ,som man ställer till förfogan kvällar. Föreläsningarna hålls Värmecentralen är de, särskilt hoppas man då att mal aktivitetsform inom före i Smedsby folkskola och bör s~m ~ör skolbyggnaderna ningen, symoten, skal'l åter ungdomar och skolungdomar jar samtliga kvällar kl. 19.00. fmns J pojkinternatet. skall möta upp. upptas. . I Byggnaderna vid folkhö Toooringarna inom förenin Hela föreläsningsserien avslu- lan bildar nu en cirkel gen skall också få anordna tas med ett "Jippo kring klub- gårdsplanen. Det nya huset skivdanser under verksamhets ban" fredagen den 28 februari byggt högre upp än de året. Kontaktman mellan "de Då kommer man att spela upp och trappor kommer att äldre" och "de yngre" blev en kort scen, sketch eller kup- upp. till ingången och från John-Erik Eklund. Kring ColQmbias huvudstad lett krin er varje kvälls tema. På våmngen har man, som 2 mk komme.,r det att kosta Bogota ligger ett bälte av slum detta sä~t hoppas man kunna finaste utsikten iVörå. att bli medlem i föreningen. områden som hyser nästan hälf hålla intresset för föreläsning Styrelsen skall gå in med liv ten av stadens invånare. De bor arna på topp hela serien ut. merkonom Alf Ahlbäck ; och lust för att värva nya här i största misär men före dag 27. 2. med lemmar. drar ändå arbetslöshet och Dag, ämnen och föreläsare het - ett fritidsalternativ Föreningen fyller 50 år i svält framom provinsens fattig är följande: folkhögskollärare Olav

mars. En jubileumsfest skall dom och fastlasta sociala kastTisdag 28. 1. "Land skall med och Sven-Erik Glader;

hållas. En kommitte skall när väsende. Eftersom regeringen lag byggas. . ." vicehäradshöv 28. 2. "Jippo kring

mare utreda saken. il1te hal/ kunnat lösa invandrar- ding Magnus Stålberg; torsdag spex av kursdeltagarna.

För att hjälpa oravaisung nas bostadsproblem företar de 30. 1. "Föreningens angelägen

domarna att måla lokalen skal! regelrätta invasioner av obe- heter handhas av . . ." yrkes

tnan företa en stockinsamling bodda tomter där de slår upp skollärare William Hägg; fre- En klok kvinna och

tillsammans med öSP. sina jruckeJ. dag 31. 1. "Nu skall vi ställa en framsynt man! En hel del förmågor finns Städernas enorma befolk- till en roliger fest . . ." Tor- NU GENAST inom föreningen och man skall ningsökning kunde i någon mån Göran Asbacka, Sven-Erik Gm • Hemmets Viktiga oapper i FAMIWEARKIVET försöka ställa ihop ett spex bromsas oln stat och kyrka der, Börje Lassfolk och Ruben fotografier i FOTO till årsskiftet 1969-70. Med skulle ställa sig bakom en ef- Söderström; tisdag 11. 2; • Lös~ ARKIVET lemmarna verkade entu s iastis fektiv familjeplanering men "Ideer, beslut, handling" kansli • Värdefulla mynt. frimärken, sedlar och kuvert i 001, ka inför uppgiften. tills vidare har bara privata Isekreterare Jan-Erik GustafsLECTOR, samlarens önske· Karl-Göran Löfgren blev institut kunnat sprida kunskap son; torsdag 13. 2. "Klubben ordförande, John-Erik Eklund om födelsekontroll. Ändå har kring klubban", ...Socionom Bör DA pärm viceordförande och dansarran 80 % av Colombias kvinnor en- je ' Backholm ; fredag 14. 2. • Märker .kommande gE)nera: Uoner hur förnuf'tlgt NI har gör. Märta Vesterback blev ligt Hociologiska undersökning "Ideerna till torgs", reklamchef handlat sekreterare och "PR-man". Ul ar önskat få information om Fritz Jakobsson; tisdag 15. 2. DÄRFöR la Lindberg håller hand om moderna preventivmedel. Kvin • Åt Er och Edra vänner ett kassan. Övriga medlemmar "i norna brukar lösa problemet på "Men var skall vi ta't . . .", verkligt värdefullt F AMIlr J EARKIV . FOTOARKIV el. styret" blev: . Bertil Holm- ett drastiskt sätt: mera än hälf ler COLLECTOR. ström, Mariann Back, Sven ten av dem har haft flera än • Vi levererar nu av dessa Eklund, Boris Nyman, Kurt fyra aborter. Men statistiken vi 1 st. per minut. Holmström och Lilli Lin.dberg. sar också att den vanligaste • Vår export har under en mAnad ~Igit med 150 % Den sistnämnda är även buffe-' dödsorsaken bland kvinnor just NYHET NYHETL föreståndarinna. är följden av fosterfördrivning. ArkJven fäs 00 åv~n med tyg Kerstin Hanf vill i program l finsk "Satellit" -flf'!dJ1;D bläa Till överordningsmän utsågs - violetta - bruna. Sven Eklund och Han"y Söder met "Svältbältet" i radion kl. Mellersta Närpes uf kom Oess8 pateoterade prodUkter 21.30 den 25. 1. med Colombia gård. mer att på vasabomas be från branschaff'8.rer. Till slut bjöd föreningen på som exempel skildra den be- I gäran framföra sin revy kaffe och alla drack sig mät folkningsexplosion som fram- I Nyärsskrapan på Wasa Tea NYKAH.LEBY ta och lovade vara flitiga un för allt gastkramar de latin- i ter. Föreställningen blir sön Tel 20 300. lO 301 amerikanska städerna. dagen den 2 februari. der verksamhetsåret..

Svältbältet i Colombia

Närpesrevy på' Wasa Teater

Oy KARLON Ab

• •••••••••••••••••