Österbottniska Posten (ÖP) nr. 3 1982 by Österbottniska Posten

ÖSTERBOTTNISKA POSTEN

Baren viktigaste träffpunkten - inte kommersiell verksamhet!

KULTURELL eller kommersiell -

det är frågan?

DET HANDLAR OM Stjärn baren i Björköby, det kafe som Björköby

uf upprällhåller.

SKATTEMYNDIGHETERNA har klassat baren som kommer~iell och

bc:skallat den vinst som egentligen inte är någon vins!.

FÖRENINGENS ledning hävdar all baren är ideell verksamhet, all den uppräuhåUs som service åt medlemmar. bybor och turister och all den uppkomna vinsten endast är en chimär p.g.a. taJkoarbete och all barmerksamheten inte påförts några kostnader for lokalen (hyra åt

un o

För barverksamheten har DU ut ~ betats en affärsmässigt härlett bokslut som visar alt baren går med förlust samt lämnat in e:n an hållan om an skauenämnden Ile ta upp saken till förnyad

prövning .

r-------------...,

Country SOlD

slog! Se sid. lO!

Vi på ÖP beslöt att ta reda på och redovisa för hur St järn baren i Björ köby fungerar. Vi pratade med folk om Björköby, om ungdoms föreningen och om baren. Vi hade:

en trivsam kväll tillsammans med Björköby-ungdomar i olika åldrar på Stjärn baren. Det finns 5-6 bord i baren och

plats för 20-25 personer. 1 ena

hörnet står en flipper spelautomat

som är flitigt i användning. Skiv

spelaren är endast sporadiskt i

gång . TV-apparaten står numera i

klubbrummet en trappa upp. Den

apparat som Torsten Nordström

gav åt föreningen när lokalen in- .

vigdes efter renoveringen är fo[[fa

. • SE SID 6!

o SamlinK i baren krinK föreninKens ordförande StiK Nord, fr. tI. Kiel! Nyback, Mai-Helen Nyback, Hi/da Håkans, Elisabeth Wiik och Dan-Erik Rönn .

ÖSTERBOTTNISKA

,.O!iIEtt _________________________

Vad döljer sig bakotD ungdotDsvåldet? o

UNGDOMENS missnole karna hittades spritfl~kor, öl med dagens samhälle blir allt burkar och -flaskor. mera uppenbart . Missnöjet har Nyårsnatten i Helsingfors var många ansikten ; det allvarli- . inte slut med det här. När kon senpubliken skulle ta sig hem gaste tar våldet till hjälp . 1982 fick en allt annat än bra på natten visade det sig att start för de 15 ÖOO åskådarna/å- busstrafiken var underdimen hörarna som på nyårsafton var sionerad . Många fick ty sig till på konsert med Pelle Mi/joona apostlahästarna för att komma i Helsingfors . Bristande säker- hem . hetsanordningar resulterade i I spåren på ungdomarna att vakterna inte kunde hålla följde en h el del illdåd. Döda publiken under kontroll. ting fick sota för att bussen inte Den begeistrade människo- hade rum för dem massan trängde sig fram mot scenen. Man trängdes , föll , D VI behöver inte söka oss till blev på trampad; ett tumult av huvudstadsregionen för att hit ta våldstendenserna . Hur ofta sällan skådat slag i det här lan det uppstod . 13 unga männi får vi inte läsa om att ungdo skor måste föras till sjukhuset. mar härjar på dansplatserna i Ingen blev allvarligt skadad, Österbotten . Det är rubriker men det var nog mer tur än om slagsmål och misshandel, att man våldfört sig på inred skicklighet. I resterna efter konsertbesö- ningen i uf-lokalen O.S.v.

• locke visar vägen PROBLEMET har diskuterats inom ungdomsrörelsen . För slag och ideer har framförts . Jockedanserna var en ide . En bra ide s~m kommer an följ~ upp av SÖU och medlemsföre ningarna . Det är viktigt med den här uppföljningen , men minst lika viktigt vore att or kestrarna skulle följa upp locke och spela mera locke-musik . Annars faller lärdomarna i glömska. Och inte bara det. Kommande lockekampanjer får inte samma massiva upp slutning om man vet an man inte får nytta av lärdomarna . Då står man hellre u te i byn i stället för att gå och lära sig dansa . Och på dansplatserna hänger man ute på parkerin gen, super och förstör.

Helt klart är att Jocke inte lö ser alla problem, men SÖU är inne på rätt väg . Årets samar bete med Alko är också det en viktig åtgärd när vi söker roten till det onda . Alkoholen och avsaknaden av danskunnighet eller lust att dansa är dock bara några av orsakerna till det våld som breder ut sig allt mera . • Våldet når allt yngre

D VÅLDEI söker sig till allt yngre årgångar. Förstörelsen i skolorna blir värre och värre . Elkonrakter " undersöks " , dörrstoppare slutar att fungera, fönsterrutor krossas m .m . Slagsmål, eller kanske man hellre skulle tala om misshan del eftersom det ofta är en mot flera, hör heller 'inte till ovan ligheterna i skolvärlden . En

Låt de unga axla ansvar!

D DE unga har rätt att bli tag någon allsid ig belysning av det na på allvar . När de kommer här, inte heller att komma med med uppslag till hur der~ si lösningar. eftersom det inte tuation kan förbättr~ vift~ de finns någon generell lösnings ras ideer nonchalant bort av modell. den äldre generationen . Visst är det bra att ni har förslag , • Innan elever men det här går inte för sig' mördar lärare Rent konkret är det två fina ini tiativ som den gångna hösten Det är närmast fråga om att bemöttS så här i Vasatrakten . börja tackla ett problem som När Gerbyungdomarna ville blir allt allvarligare . Det är skäl ha pengar av Vasa stad för att att analysera innan det är för kunna hålla uf-lokalen öppen sent . För sent är det när det under hösten så ansökte man som sker i Sverige har hunnit ifan oss ; när fjortonåringar på fel sätt. När malaxungdomen ville knivhugger kamrater till döds , när elever tar livet av sina lära bygga en biograf med både bo stads- och affärslokaler fick de re . Avsikten har inte heller varit kalla handen av fullmäktige när det gällde kommunens del att diskutera fami/jens roll, även om det varit ofrånkomligt tagande . I andra sammanhang klagas an tangera den . Det intressan det på att ungdomen förväntar ta är vilket ansvar samhället sig an få gå till färdigt dukat skall ta . bord . Då det sedan kommer till kritan och det skulle gälla D UNGDOMSFÖRENINGA att stöda initiativ sviker den RNA och .sÖV har gripit sig an äldre generationen med en e1problematiken länge redan . l~r annan krystad bortförkla Och med de resurser som finns nog . inom föreningarna får vi inte Det kan läggas många andra vänta oss så mycket mera av aspekter kring en diskussion dem . lockekampanjerna, både om ungdomsvåldet. Avsikten danskampanjen och informa har inte varit att komma med tionen om alkoholens skade-

verkningar, kommer an ge re sultat.

En ide som SÖU inte har för sökt sig på är spritfria danser.

Det har man flitigt försökt sig på i vårt västra grannland på se nare år och med lyckat resultat. En stenhård kontroll krävs och

publiken skulle kanske minska en aning, men visst vore det värt ett försök att få ungdomar na att inse att det går an ha ro ligt utan sprit i kroppen . Det här skulle också gå helt hand i hand med de trevliga affischer som blivit tryckta. . Misstag är lärorika När det gäller förstörelselustan i skolan är det svårt att hina en formel. Klassrumsdörrarna stängdes p .g.a . att eleverna in te klarade av frihet under an svar . Det kan ändå ifrågasättas om- förstörelsen i skolan mins kat med de stängda klassrum men . När det inte finns "hem känsla" kan man svårligen för vänta sig an eleverna skall bete sig som om de vore hemma . Samarbetet skola-hem kunde också uppmärksammas; kon

takten kunde vara bättre . Re sultatet skulle kanske bli en lugnare skolmiljö.

D VIKTIGAST av allt är ändå att ge ungdomarna chans att förverkliga sina ideer. De skall själva få pröva sig fram i stället för att bemöt~ med dome

dagsprofetior av de äldre . För

sök och misstag är lärorika. För sök som inte ges en chans ska par end~t apati och besvikelse på den äldre generationen. Det kostar måhända samhället en aning, men hur mycket kostar förstörelsen? Omyndigförklara inte de yngre. Låt dem ta an svar när de faktiskt vill och för sök få dem an ta ansvar också när de inte bjuder ut sig! D HELT kommer vi aldrig från ungdomsvåldet, men om samhället fonsätter an lämna ungdomarna vind för våg för värras problemen . Redan i dag finns det många som inte vågar gå ut och promenera i stan när mörkret fallit på . Det är fak tiskt på tiden an samhället gri per sig an problemet, men med en positiv grundsyn genom att trO på ungdomen .

Ledarskribent S_tig_BJ_·örk_~_ _

värld där alkoholen inte har nå gon del i orsakerna. Vad har gån snett i vårt sam- o hälle? Varför breder våldet ut sig mer och mer? Vem skalll~ t~ för den här dystra utvecklin gen? Ingen - alla? D FÖRST måste det konstate att de flesta ungdomarna är precis lika skötsamma 'som de flesta av gårdagens ungdomar lär ha varit. Det är en liten klick som föder klicheer som "det är ingen fason på de unga i dag", "så skulle vi aldrig ha kunnat uppföra oss", "ung domsvåIdet breder Ut sig" o . S. V. Den lilla klicken verkar ändå an växa , tyvärr. r~

När vi letar efter orsakerna söks felet oftast end~t hos al kohol och andra droger. Miss bruket är onekligen en viktig orsak. Men vad ligger bakom det? Missnöje, avsaknad av an svar, rotlöshet, besvikelse på den äldre generationen - ja orsakerna är många och allt le der inte till våld p.g .a . drog missbruk - det är bl.a . skol våldet en exempel på. • Var finns föräldrarna? Varför saknas ansvaret? Beror det på att det blir allt vanligare att båda föräldrarna jobbar? Att barnen ser allt mindre av sina föräldrar? Beror det på välfärden? Slit och släng mentaliteten som gör att ansvaret redan från barna ben blir minimalt; mamma och pappa har ju råd an köpa nytt . l skolan är kJ~srumsdörrarna stängda under r~terna . Elever na förstör kl~srumsinrednin gen annars, de har ju inget an svar. Man kommer hem från sko lan på eftermiddagen och hem met är tomt. Kvällen kommer, familjen äter tillsammans , se dan rusar pappa på . ett för troendeuppdrag och mamma på en mediskurs. Eller om för äldrarna . mot förmodan är hemma sitter familjen som fastklistrad framför TV-appara ten tills det är dags att gå och lägga sig . Samvaron blir ytlig, de .gemensamma stunderna få . Ar det underligt an de unga känner sig rotlösa? Själva har de inga kommunala förtroen deuppdrag att gå på - de vill inte heller för den delen . Inte finns det någonting ordnat för dem i kommunen heller. Uf lokalen är kanske öppen en kväll i veckan . Baren i byn stänger kl. 18 . Vad återstår? Att stå och hänga ute eller gå till någon kompis?

aM ~

To,,d,oen den 21 "nu'"

----------------------------------------------~~~~-=~~~~~==~---------------------------------- ~TNI.KA PO.TE~

Fungerande musikkafe vik in på nånting! "_"'SA TIATIRS musikkafe har I<ommit igen efter ett längre uppehåll -- och börjar fungera allt bäme. rpremiär var det med ett program med visor av Ulf Peder Orlog och Povel Ramel med sammelnamnet " från Rosenblom tiJJ Svarta Malin" . Programmet har gem två tisdagar -- sedan blir det inte mer. Ma h'Trkar gör Seija Metsärinne, Fex. Sture Ekholm , . KaJervo Kanto bn.. Vtb..t ~ enhäll. De tre mest med !Cc. de tre se o:arc mest med musik... t.kn ibland bjilper man '3Ia1lO. Programmet \'ar rän • njurbart ä n om framförandet inte kom opp till några 'svindlande höj der' . Det var inte särskilt mycket repete rat och avsikten var att det hela skulle vara improviserat. På det personliga planet blev Christina Fex en positiv överrask ning. Den unge svenskan kan både sjunga och spexa. Och varvar med att låta sitt unga ansikte bli allvar samt och filosoferande. Dessutom visade han sig kunna spela violin . Av Orlog-visorna fäste man sig särskilt vid 'På en liten smutsig bakgård' och 'I bergakungens land'.' Bäst av alla svängde 'Icke rycka om turist' av Povel Ramel medan Sture Ekholm fick ut en hel Clwjqjm

~.tig

Björkas OP-debuterar

_ 1 dethär numret debuterar Stig 1Jjiirhs, Malax. som ledarskribent i ö.abouniska Posten. Han efter den l mars Bene! Nygård ådoingeos ledarskribent och rqJOn a.

SUg B_ ar pol. mag. och arbetar Ull ulpngen av februari som plan· ~krcterare i Malax. Han har al lDrflutet i ungdomsföreningen i P'a2bx. där han är uppvuxen . 1 framtiden möter ni Stig i sammanhang i ÖP och på --rutet. I veckans nummer de han också som sponkom-

A. S.

del av 'Svarta Malin' och 'Karl Nilsson' visan. Vik in' på nånting Men som sagt -- det bli.r inte mera Orlog och Ramel. Däremot blir det mycket annat under våren på Vasallen. Varje tis dag kväll och lördag eftermiddag gir det att vika in och uppleva nå gonting . Det där med att vika in börjar också verkligen fungera. Det är unga människor som går på Vasal len . Men det är också andra som vill lyssna tiU musik , höra en visa, träffa bekanta, prata och dricka en kopp kaffe . Vasallen är visserligen litet mur rig och ruffig . Miljön kunde vara litet mera vänlig och trivsam . Men det ser ur att börja fungera. Kan ske vasa borna oth folk från nejden lär sig. Det har åtminstone varit fullsatt de två första gångerna. Lördagsöppet Det skall som sagt hända mycket på Vasallen under vintern och vå ren. Senaste lördag började man med LÖRDAGSOPPET. Då var det stor fredsfest för hela familjen med någonting spännan de i alla hörn på teatern -- från källare till vind. "Låt hundra blommor blomma" var tema för första Lördagsöppet. På tisdagen var det Dan Anders son-program "Tisdagskväll vid timmerkojan". Det heter att det programmet skall ges endast en gång. Synd på så rara ärter. finns det kanske anledning att säga. Dan Andersson torde vara rätt uppmärksammad och omtyckt i Österbotten. Ett program borde åtminstone gå två gånger. -- Det kan bli att ge något av dessa lyriskt-musikaliska program ute i regionen, säger Tom Wil helms, informationssekreterare på VT. För teaterns del är program met nu så späckat en tid framåt att det helt enkelt inte finns utrym me . Sedan fortsätter det varje tisdag och lördag. "Det franska musikcafet" åter kommer i en efterlängtad repris föreställning. "Vita hästen galop perar inte ensam" heter ett de battprogram kring VT:s repertoar. Visans Vänner i Vasa gör ett pro gram som de kallar" Det är nu Du skall leva min vän". Ja. just det! Det är bl.a. fråga om Trygve Erik sons dikt vid FSU-jubileet. Det blir också ett nytt freds program som man kallat "Vem äger freden~" Jocke-program på lördag Men det ,i ntressantaste av allt för ungdom och SÖU-folk är väl ändå det Lördagsöppet-program ' om behandlar Jocke-kampanjen kring ungdom och alkohol. Programmet heter "Du själv avgör" och ges den 23 januari -- redan nu på lör dag alltså .

Det blir sånger. dikter. sketcher och diskussion. I en panel kommer att sitta SÖU-folk. ungdomsleda re. föreningsungdom. skolungdom och föräldrar. Vilka är inte helt klart ännu. Sketcherna har gjorrs på basen av de uppsatser som deltog i den Jocke-pristävling som ordnats . Pro grammet görs i samarbete med SÖU. Ett program med samma tema och ungefär samma innehåll ges i Kronoby 13 februari och i Närpes 27 februari. Men stOra scenen då -- skall det inte hända någonting där ? Ja, det har kanske varit något av en andhämrningspaus efter en in tensiv spelhöst och bättre publik siffror än på många år. Prästens fa . milj har gått mycket bra och även Faster har lockat folk till teatern . Kirgisiskt För tillfället är endast Faster och Rockshow kvar på repertoaren. Men red~n denna vecka -- i mor gon kväll -- är det premiär på Den vita ångbåten. Handlinge i pjäsen är förlagt till Kirgisien i Sovjet unionen . Författaren heter någon ting så svårt som Tjingiz Ajtmarov. Gästregissör är Ulf Törnroth och gäsLScenograf T arja Jaatinen. Två nya skådespelare medverkar i pjäsen. den ' ena som gäst. den andra tillfälligt anställd. Gästen är Dick Idmans far Börje ldman. Till fälligt anställd under vårsäsongen är Helene Parment. en 20-årig akt ris som senast kommer från Stock holm . Ulf Törnroth har velat ha en

aT-RESOR .• UMEA ahopplngreaor 412, 1812, 4/3, 18/3, 1/4 och 1514. Pris 45,- - 65, • Sportlov.~.or:

BORGAFJALL (sv. fjällen)

20--2612 Halvpension. Pris 720,

•

• • •

RUKA, Kuuumo 20--2612 2-4 pers. stugor Pris 380,- - 680, W..kendreaor: RUKA 19-21/3, 26-28/3 16-18/4 och 23-25/4. Pris fr 230, Vlnter.eme.ter: Ruka 19-28/3 och 16-25/4 Pris fr 580, Bitmä••an -82 i H :fors 6/2 . Pris 80, 7-MILA-loppet Vindeln--Robertsfors 20-21/ 3.

Oravais Trafi,k AlB Närmare per tel 115726 el 56188. Boka plats redan nu!

• Helene Parment och Bör;e Idman i Den vita ångbåten. ung och liten flicka i huvudrollen som den åttaåriga föräldralösa poj ken.

men någonstans i bakgrunden framtiden glimmar ändå något hoppfullt.

Pjäsen är en känsloladdad berät telse om hur denna kirgisiska pojke längtar och drömmer sig bort från den verklighet han lever i. Dröm marna handlar bl.a. om den stora vita ångbåten som skall komma från fjärran land och föra med sig hans far som han föreställer sig att arbetar där. Men i stället konfron teras pojken med den hårda verk ligheten i sitt hemland. Det är svårt att bli vuxen och en kugge i produktionssamhället. Den vita ångbåten är en vemodig historia.

Han och Hon Kanske som socker på botten ('?) blir det minirevy på Vasallen. An nika Miiros, Dick Idman. Anna Grönblom och Guillermo Michel håller på att producera en komisk revy tragedi kring temat Han och Hon. Av initialerna i artisternas namn har man lyckats bilda ordet ADA (M) . Programmet har premi är i början på februari. SVEN-ERIK GLADER

SÖK NU TILL FISKERISKOLANI Kod 0709 Staten. fi.keriläroen.talt Kod 00t5 Allmänne perioden Kursen startar i augusti 1982. 'Närmare uppgifter fAr Du från skolan per tel. 921 740 838, adress Staten. fi.keriläroanlttelt, Salinsga tan, 21600 Pargas.

Rektor

BORGA HEMSLÖJDSSKOLA Kod 10 Vävavdelningens kod 200. Sömnadsavdelningens kod 202. Arskurs 1, Ansökningstiden är 4. 1.--31. 1.1982 för sökande som Inte gAr I grundskola.

Grundskolelevemas ansökningstid är 1. 3.--15, 4. 1982. Ansökningskort oct'I anvisningar erhålles frAn skolan tel. 915 140 350 eller från nAnnaste artetskraftsbyrå. Arskura 2. Den som tidigare gAtt 1 Ar I hemslöjdsskola kan specialisera s(g i vävnad eller sömnad under årskurs 2. Ansökningstiden är maj månad, direkt till skolan. HIIdur Nyholm tf. rektor

Torsdagen den 21 januari

l!J Partai! kalla det vad ni vill för Stor säsongöppning. Vi kommer den kväll att bjuda på Ii extra. Diskoteket öppet efter 5 års vän tan. I stora salen Sou samt OIse som efter 1 års uppehåll är tillbaka i ny tappning. I diskoteket Flowerband som kan sin sak, Du har väl inte glömt ålders gränsen?! Bussar från nedre torget kl. 20.10, 20.40, 21. W. 21.40, 22.10 samt efter dansen.

* Zenith och Lörd. 23.1.82 kl. 20.00-01.00

Buss

115,

Exodus

Supernollan 22 . I. kl. 19 .30 Knockout 24 . I. kl. 18.30 , 20.30 Home mowies 29 . l . kl. 19.30 Sos Titanie 31. I. kl. 18 .30,20 .30

BUSSAR: Haldin 19 .15 från Österö. OT:s 19. 15. Vasa (busst.) Kvevlax-Vörå. Haldins 19.05. J:stad (bussr.)-NykarlebY-leppo.

*** Lördagen 23 jan. kl. 20-01 ÄJdcrsgr iins 15 år BUSSAR: 19.30 Töjby, Harrström, Taklax, Korsnäs, Molpe, 19.15 Sundom, Vasa, 19.30 Solf, Barkamo, 19.30 Långåminne, Björkells, Kråkbacken, Dropin , Vias, Lenni Back.

To<sdagen den 21 janu..i

----------------------------------------------------~~~----~--~--------------------------------- ~NISKA DANS I TVÅ SALAR

Lördag 23_ 1 kl. 20-01 C~S"

I DISCO

MUSIK FÖR ALLA ÅLDRAR

Hanka-Humppa med MARITTA

Våra studielinjer 1982-83 * * * * *

JR 1 RV EU:n naiset VÄLKOMMEN Bussar som förr. Bilj. 20,- .

Sjunde ringen vill rycka upp danserna

Forsby Bollklubb

r.E.

M10 ~ tn Dftr mnåcsråd lUr ringen. fOO ~ in i det n ~'öl rådet: Carina l"CIlDS(l -irpc:s). Anders RuLS (Yn crmari). Anen e ordström (Harrmöm), An..!:: i Prinzen (Pjelax), Maria Björkbacka (Pörrom), Kjell Svedman (Böle) , Kjell Lind (Rangsby), Karin Rusk ( Korsnäs), Gunilla Holmen (Töj· b}') och Kerstin Erikson (Över mark) . lUdet kompletteras senare med representanter trän Norrnäs, Nämpnäs och Molpe . SÖU instruktör Hans Honans blir ansvarig för tonårsrådets verk samhet. Den stOra frågan på mötet var dansverksamheten . En längre tid har danserna , både gammal och uIIJBdomsdansern a , gått dåligr. På mötet fördes en lång och livlig dis kussion kring problemen med da gens danser. Alla var ense om att någonting måste göras för att göra danserna mer attraktiva för tonåringarna och ungdomarna igen . . RingstyreIsen beslöt att rikta en skrivelse till SÖU där man påtalar problemen som dansarrangörerna tampas med idag. I skrivelsen skall också fram· gå förslag till åtgärder som förbun det kan vidta för att stöda dansar rangörerna. Den 7 februari ordnar SÖU dansledarkurs i Sydösterbotten. Kursledare blir . Fred och Gun Lndgref!. från Sverige. Paret är känt i Osterbotten från tidigare

Huvudvinsten i..Joker ar nu

dansledarkurser. Deras tidigare kurser har blivit m ycket uppskatta· de och man hoppas nu att denna kurs skall puffa på den avstannade Jocke·danskursverksamheten i för· enmgarna. Ungdomsföreningarna uppma· nades av ungdomssekreterare Lis octh Saxberg att ordna aktiviteter under sportlovsveckan 22-28 fe· bruari . Saxberg berättade att ung· domsnämnden inte kommer att satsa så mycket på olika akt iviteter under årets sportlov . I stället hop pas man att föreningarna själva tar egna initiativ till aktiviteter under sportlovsveckan . Även i vinter ordnar sjunde ringen föreningsskidningar. I år kommer man dock att omforma reglerna för skidningarna något. Det blir dels fråga om en skid stafett mellan föreningarnas styrel ser och dels fråga om el) junior. skidstafett . Slutligen antogs ett uttalande av ringstyrelsemötet. I uttalandet uppmanas ungdomen att delta i elektorsvalet . HANS HORrANS

• Unihoc D EN LIKNANDE turnering arrangerades även senaste höst och intresset för unihoc tycks ba ra bli större och större. Nu har man även på ringnivå börjat arrangera unihoc-turneringar. Först var andra ringen ut med en egen ring turnering, och nu se naste vecka var det dags för tred je och åttonde ringen att dra igång egna ringturneringar.

1000.000.

När det gäller trejde ringens ring turnering så är det ringstyreIsen som tagit upp frågan . och alltså kommit med iden. När det sedan gäller de praktiska arrangemangen så är det NUFS och främst Henry Kall vik som håller i trådarna för hela turneringen . Intresset för uni hoc verkar var stort inom tredje ringen eftersom hela lO lag var för handsanmälda till turneringen. De första matcherna iturnerin· gen spelades senaste onsdag och och man kommer an fonsätta uno der vårvintern med matcher varje vecka på onsdag . Turneringen kommer att spelas enligt följande system: för förlorad match erhåller laget -2 poäng och för oavgjord - I poäng . När ett lag erhållit 4 minuspoäng så är det slutspela!. Enligt detta system kommer

Kommunala och sociala linjen (310) Fria fortbildning!flinjen (406) Informations linjen (326) Studentlinjen Vårdlinjen, I och II (353)

Skolan hör till elevantagningsområde 04. Ansökningstiden för dem som inte går i grundskola är 1.1.-31 .1. 1982.

ÅRSMÖTE

hålles på Byagården söndagen den 31 januari 1982 kl. 12 .00 .

Närmare upplysningar, prospekt, ansökningskort och ifyllnadsan visningar erhålles från skolan tel. 915-147631 eller från närmaste arbetskraftsbyrå. Skolans postadress: Svenska folkakademin, Agatan 15, 06100

Borgå 10.

g~IlI=.IUNGEN har varit samlade till sin första styrdsemöte för årel

Leif Ahlroos till vice ordförande, Carina Svenns till vice sd - er: Vikstrand till vice kassör.

Ett tryggt val

SVENSKA FOLKAKADEMIN

I SALEN

Bf\O~O . Bl 'IJ O\SCO S\,,\O

POSTEJ

Stadgeenl iga ärenden. Styrelsen

Deklarationsråd Om jag åker bil till min arbetsplats i stället för buss, får jag då dra av mina arbetsresor? Jag har byggt min som· marstuga själv . Hur skall jag deklarera för det ? Hur skall jag deklarera för de inkomster. som jag fick då jag jobbade i Sverige i somras? Snart skall du ha din skattedeklara· tion klar. Vi vill underlätta det här för dig, och därför har vi som vanligl sam· lat några skatteexperter i studion, torso dagen den 21. januari. Lyssnarna får ringa in sina deklarationsfrågor fr.o.m . klockan 18 .00 och telefonnumret är 90/144 800. Själva sändningen börjar klockan 19.30 och pågår till nyheterna klockan 22.00. Radion torsdag kl. 19 .30. man nu att spela under de närm aste veckorna framöver för au få fram två finaJJag som skall göra upp om slutsegern i ringturner ingen. Det segrande laget kommer au erhålla ett vandringspris, som donerats av NUFS. Vidare kommer eventueJJ t vissa enskilda presta· tioner att prisbelönas. Resultat från de första match erna: NUFS I-Pensala UF II 14-0, Pensala UF I-Ieppo UF I 3-4, leppo UF II-UF Svanen I 2- 2, NUFS II-UF Svanen II 4-3. Förutom dessa ovannämnda lag kommer Yuerjeppo UF och NUFS III au delta i turneringen. ÄTTA LAG ställde upp i unihoc turneringen som ordnades i Lapp fjärd senaste lördag. Det skulle bli en hård turnering med många täta matcher. Sju pojklag och ett flick lag deltog i turneringen. Värdföre'lingen , Lappfjärd uf, kunde ståta med fyra anmälda lag. Det skulle också bli Lappfjärd som skuJJe utgå som segrare ur turner ingen . Det blev "dubbelseger" för Lappfjärd uf, det_var nämligen Lappfjärds uh I och Il lag som möttes i finalmatchen. "Bronsmatchen " spelades mel· lan Korsbäck uf och Dagsmark Själva turneringen spelades så att förlorande lag fick -2 poäng vid 3 minuspoäng föll laget bort ur turnermgen. Finalmatchen vann Lappfjärd uf:s första lag över andralaget med klara siffrorna )-1. Matchen om tredje plats vann Korsbäck uf för Dagsmark uf med 3- 0. Lappfjärds flicklag fick inget jämbördigt motstånd men flick· orna spöade arrangörs· teamet Klå· vus-jalObsson·Honans i en avslut· ande match. Tjejerna vann med siffrorna )-2.

UNGDOMAR! Brusaby jordbrukstekniska skola Kod 0702

Kimito

Ansökningstiden för dig som ime går i grundskolan är 4- 31 januari 1982 .

Skolan är 2.årig (baspcriod + odlarlinje). Läsåret börjar i oktober.

Ansökan görs på speciellt ansökningskon som kan fås från skolan eller

närmaste arbetskraftsbyrå .

Ansökan skickas till el.e vantagningsnämnacn i Åbo och Björneborgs

län, Österlånggatan II A, 20520 Åbo )2 .

Carl Johan Hortling

Studielinjeföreståndare

Tel. 925·1252

YRKESSKOLAN I JAKOBSTAD, K.F. Ansökan om elevplats vid - Yrkesskolan i .f'akobstad eller - Lannäslunds lantbruksskolor bör ske med speciellt ansökningskort för gemensam elevantagning 1982. Ansökningskort och anvisningar fås från skolornas kanslier eller från närmaste arbetskraftsbyrå. Ansökan insändes senast 31. 1. -82 för den som inte går i grundskola; I. 3-15. 4. -82 för grundskolans elever.

Ansökningen sänds till Elevantagningsnämnden i Vasa län, Läns·

styrelsens skolavdelning, PB 200, 65101 VASA lO.

Kommunalförbundet har modernt hyresfritt elevhem.

Skolresor med buss över 5 km gratis .

Eleverna kan få studiebidrag och statsgaranterat studielån.

1802 LANNÄSLUNDS LANTBRUKSSKOLOR 002 Jordbruksteknisk skola

- läsåret börjar i oktober 1982

- 2 pecialiseringslinjer efter allmänna perioden;

- odlarlinje och maskinreparatörlinje.

186 Hushållsskola

läsåret börjar I september 1982

ettårig utbildning

Närmare upplysningar tel. 967-11 160, rektor U-M Jern. 1806 YRKESSKOLAN I JAKOBSTAD

032 033 053 081 .086 IOS

montör-maskinbearbetare plåtslagare-svetsare bilmontör telefon montör elmontör husbyggnad 117 beklädnadsteknik 136 industrilaborant 152 kock - utbildning för plastindustri 1982 - (planerad temporär linje) Läsaret inlcds ca 12 augusti 1982.

2 år 2 år 3 år 3 år 3 år 2 år 2 år 2 år 2 år

2 ar

Närmare upplysningar tel. 967-10522, rektor Göran Dahlvik.

Torsdagen den 21 januari

Baren en viktig satsning för både föreningen och byn D - JAG TROR JAG VÅGAR påstå att alla männi skor här i byn anser att det var en rätt satsning när gamla Björköby kommun gick in fOr au få uf-lokalen renoverad och samtiqigt åstadkom en bar i byn. Det är Ö P har sökt sig till Gustav och Siv Nybond för at! resonera kring Björköby uf och skärgårdsbvn Björköby i allmänhet. - Der var väl någongång 1966- 67 som det började. Kom munen tog initiativet till ett möte där bl.a. representanter från SöU deltog. En arbetsgrupp tillsattes som förde frågan vidare. På våren 196H började vi bygga. Sommaren 196<) återinvigdes lokalen. Sedan dess har 5tjärnbaren funnlls. Kommunen bidrog i avgörande grad ekonomiskt för projektets för verkligande. Ungdomsföreningen står nog i tacksamhetsskuld till alla här i byn som ddtogi arbete , donationer och skattemedel via kommunen . Innan Stjärn baren kom till var det dåligt ställt med servicen i byn. Ingenstans fick man en kopp kaffe om man var på tillfälligt besök el ler om det ordnades ett möte. Uf lokalen var i dåligt skick. Nöd torftigt kunde det ordnas danser i lokalen. Om rillfälliga besökare ville fråga efter någonting fick de lov att knalla in på kommunkans liet eller till posten för att fråga.

o Birgitta Rönn och Gunilla Holm blir serverade kaffe

vid baren. Det skall säljas en hel del för arr få till lön åt den perso nen. Särskilt vintertid går baren hela tiden med förlust.

Gustav NyboTld tillsammans med kon Hjärta.

rande i gott skick . Denna fredag diskuterades det livligt i baren. Där finns ungefär 15 personer mellan 14 och 50 år. Alla pratar med alla. Ganska hög Ijutt. Här sitter man inte gruppvi, och småpratar vid en bord utan al la är med i den swra gemenska pen.

kring baren som det mesta rör sig här i byn. Alltsedan ungdomsföreningen fick den har verksamheten hela ti Träffpunkt den varit på topp. Särskilt aktivt är det just nu med När någon kommer in tystnar man bl.a. två teaterproduktioner. eller tonar ner rösten för att se vem

den nytillkomna är. Är det en by bo fortSätter samtalet. - Om det kommer någon helt främmande in här tar vi nog hän syn och tystnar ned samtalet, säger Gustav Nybond, som är den som pratar ivrigast och ljudligast. Men ofta händer det att de börjar delta i samralet och införlivas med ge menskapen. Här är vi inte miss ränksamma mot främlingar. De är välkomna. fredagen är livligaste besöks kvällen , berättar Dan-Erik Rönn. Då är alla som jobbar i Vasa hem ma inför helgen och skoleleverna har ledigt följande dag. Dena vet alla som har jobb hemma i byn och då kommer de också hit. För ung domen gäller det att diskutera vad man skall göra över helgen, om det är dans någonstans och hur man skall komma dit. På fredag kvällar är det också teaterövning. Det är den största aktiviteten inom Björköby uf just nu. Man har både teaterpjäsen - "Iåånasos arve" och revyn" Päng rännon " på gång. Denna fredag var det genomgång av revyn inför följande kvälls föreställning. I början på veckan samlas tippa re på baren. Den fungerar också som ortens tipsombud.

av barens föreståndare Ann-Katn·n Brådd.

Kärvt många gånger Nog har det varit kärvt många gånger för ungdomsföreningen att få det hela an gå ihop. Der måste finnas en heltidsanställd person

• BAREN

Men det finns ingen tanke på att stänga. Baren är byns hjärta och plIIs. I stället går vi in för att hjälpa rill med arbete och gåvor för att få det hela a([ Aytta. Isvägen till Valsörarna är före ningens bästa extra-inkomst. Då ställer de som kan upp och jobbar med serveringen ute i forn minnesföreningens sjöbod där ute.

Andra ser till att det finns kaffe bröd . Det har nog hänt att det bakats bullar i gårdarna här någon lördagsnatt om allt blivit slut på lördagen. - Det måste väl vara fel om föreningen skall betala skatt för den behållning en sådan aktivitet ger. säger Gustav och Siv Nybond. Gustav hör till störrepelarna i ungdomsföreningens teatergäng. Han har varit ordförande i före ningen redan på 50-talet. hön till byggnadskommitten . fungerat som stadig ordningsman och dragit pidro-spelandet i föreningen allt sedan starten 1969. Numera är han ÖSP-boss i hyn och har diverse kommunala fJmoendeu ppdrag. - Jag har tänkt hänga med i pidru tills vi får den här vandrings vbIen för alltid. säger han. En ligt statistiken hlir det I')SS. Vi vann första gängen I 'J7 2 och andra gången I')SO. Men det finns tre el

ler fyra andra föreningar som har två inteckningar. Gustav anser att det var· bäst som skedde att Björköby anslöts till Korsholms storkommun. Det bästa att vi fick vatten! - Servicen har inte försämrats , säger han. Vi har fått oljegrus på landsvägen men också på vissa bygdevägar. Och det viktigaste. Vi har fått den första förutsätrningen för liv - vatten. Knappast skulle Björköby som självständig kom mun ha kunnat göra en så stor sats ning som vattenförsörjningen i he la skärgården innebar. Vad det be tyder vet ingen annan än den som saknat ordentligt dricksvatten . Den kommunala servicen fun gerar också bra i Björköby. Sido mottagningsverksamhet fungerar inom de Aesta sektorer av sam hällslivet. Snart skall lågstadie

;,.

. månadens f' f~ ··-~

_o ,

- ~, -

,-~ .~

l ,~

skolan i byn bli föremål för en stör re renovering. Gusrav och Siv anser att det är viktigt att slå vakt om det samhälle de lever i och de rötter de har i till varon. Att vara lokalpatriot är att vara idealist. säger Gustav. I när· miljön finns det oändligt mycket att arbeta för.

Plats för möten Nästan varje vecka är det något möte här. En del av MI:s kurser hålls också ,i uf-Iokalen. - Då är det bara att ringa hit på förhand och säga till att det blir möte och· hur många som kan vän tas , säger Nybond. Borden står fär digt dukade när vi kommer, antingen i festsalen eller i klubb ·rummet. Är det ett mindre möte dricker vi kaffet i baren. Om det då sitter ungdomar här vid borden så stiger de upp och lämnar plats för mötes deltagarna. När vi druckit kaffet får de återvända och fonsätta att prata. - Om det är någonring i TV samlas vi där uppe, säger Martin Håkans. Där spelas också pidro- matcherna. Vi tillåter inte kortspel här nere i baren. - När det är dans får baren en helt annan funktion. säger Kjell Nyback. Då bildas större och mindre grupper kring alla bord. Då pratar inte alla med alla. Då är det ungefär som på en bar i stan el ler som i serveringsrummet på en dans på fastlandet.

Allt kretsar kring baren - Det skulle aldrig vara så bra ak til'itet i Björköby uf som det är om inte baren funnits, säger Maj- Helen Nyback. Det är kring den som allting kretsar. Här föds ideer na . här urform as de och här för verkligas de. - Och tänk så mycket annat som de unga skulle hitta på, kans

-1 - -

L~----'

Torsdagen den 21 januari

Här lever traditionerna NÄR BJÖRKÖBY UF ordnar servering ute vid Valsörarna sedan de plogat upp en isväg dit, sker serveringen i Björkö fornminnesförenings fiskarbas lU_

=. ÄR

MAN RÖR sig på Björköby kommer sam lart in på traditioner, sedvänjor och gamla hi SlOner. Det är lätt att konstatera att imresset för "cönerna" är stort på orten. we~

ckl här intresset kan

BiOrItö

fornminnes amen för den och fiE!m:lllg'5grupper har - an dokummtt!'2

hw del

pi den-

en god bit ut i K\'2.Ihn . i är en grupp som forsbl regeIbunder i fem-sex år. beränar Marita Westergård, som är ord for ande i Björkö fornminnesförening . Vi har skrivit en hel del själva och vi har samlat vad andra skri vi r om Björköby. Det kanske värdefullaste är en samling på över 500 bilder med motiv från Björköby som vi sammanställt. Bilderna visar bygg nader, klädedräkter och arbete. Det här har vi sysslat med i en fristående forskargrupp. berättar Marita Wcstergård \' idare. Just nu ligger arbetet nere . Privar fortsät ter jag dock både an forska och la. Fornminnesföreningen har frimst inriktar sig på an bevara vis sa brggnader samt att samla äldre oremål . I ett hembygdsmuseum samt i fiskarbodar och bårhus har föreningen långt över 1000 före mål samlade . Mycket arbete ger dock de byggna der som föreningen ragit hand om . n2

ke inte så positivt, om de inte kun de samlas här på baren, säger Kjell. - Ta nu t.ex . det här med isvä gen till Valsörarna, säger Gustav. Det äI ju föreningens bästa extra- inkomst. Här vet man precis hur d ct är med isen. När det kan gå att ploga en väg och om försöket lyc

kas.. Då blir det brånom i byn. Bu

det går ut am nu skall det bakas bullar. Alla som har möjlighet ba bI 50 bullar vardera . l ert huj blir del också klart vem som skall dit ut an koka kaffe och sköta serve . Det är inte så enkelt att n:au ~>rdna servering för Ben hundra , kanske tusen, ~ig5IU1:1! - ;ra i en liten flskarbastu . er fungerar baren ~ som lOrcningens hjärta hmgll.

Trivselfaktor -

Baren är också en viktig fakror d e unga i byn, säger Martin

kommer de som jobbar i fort de har möjlighet, gemenskapen med ~:=:~~ De som har som· - fortsätter ofta au Immma' i9aJ på vintern .sedan familjro !nr -. t in [iII stan. De sorp mer upp i Björköby i dag kan inre tänka sig hur dct skulle vara om baren inre fanns . d et är något aven livsnöd vändighe! fö r dagens

Förurom hembygdsmuseum har föreningen en väderkvarn, två bår hus, ett brandkårshus samr nio fis karbodar eller 'l iknande hus . Aktuellt jusr nu är att få nya vingar på väderkvarnen i Mortis jä lon. Själva kvarnen har överlårits till föreningen av Vasa skärgårds hembygdsförening. Virke är an skaffat för de nya vingarna. Nu skulle det bara gälla att få arbetet utfört . Brandkårshuset finns mitt i byn på andra sidan landsvägen vid uf-Iokalen. Det uppfördes på 1890-talet och har ridigare förval tats av fiskelaget och kommunen. Efter kommunsammanläggningen överfördes förvaltningen på forn minnesföreningen . I huse~ finns bl.a. en brandspruta. Kommunen ger \'arje år pengar åt foreningen för an den skall kunna hålla detta och andra hus i skick. Vid Bodback, där minnesmärket från postroddens tid finns , äger föreningen två båthus och sex fis karbodar. I ett av båthusen finns en fälbåt med tillhörande utrust ning precis som de var förr . Det är bara att sätta båten) sjön och segla iväg, säger Marita . Aven andra äld re båtar finns i båthusen . Vid Bodback fanns tidigare över

unga på en sådan här Ort . - Och så fort de börjar komma hit så får de ta ansvar , säger Hilda Håkans. Flickorna som barhjälp och pojkarna för allt möjligt som skall göras. Därmed får de också den där känslan att baren är deras egen. Här forekommer ju nästan ingen form av förstörelse och van dalism som ä.r så van1.igt på barer i tätorter. Alla åldersklaser och livs åskådningar kan samlas här, säger Dan-Erik Rönn . Men en viss ålder bör man ha uppnåtr innan man kan börja sirra här . Den inträffar sådär vid 14-15 år . Före det kan man nog gå in och köpa någon ting , men man kan inre sätra sig här. Däremot kan de yngre kom ma hit när föreningen ordnar ton årsrräffar. Den vägen slussas de se dan in i verksamheten . Medan vi pratat har någon då och då kommit in i baren, druckit en kopp kaffe, pratat några ord med någon och avlägsnat sig. Revygänget har samlats och går till scenen för art öva . Vi blir rän så få i baren, men flipper-banditen I hörnet är hela tiden i gång. Bakom disken sitter barvärdinnan Ann- Karrin Brådd och stickar mellan det hon expedierar nytillkomn a . Baren fungerar med rrivsam puls - skärgårdsbyns puls - del går absolut inte au tänka sig au detra skulle vara en kommersiell verksamhet .

Manla Westergård tillsammans med en kund i biblioteket. hundra fiskar bodar . Där fanns fis kehamnen i Björköby tidigare men nu är där så grunt att inga båtar slipper dit. Bodar kcäver-jubete Bodarna flyttades småningom till Svedjehamn eller kördes hem till bränsle. Sex bodar lyckades forn minnesforeningen få bevarade tack vare att ägarna donerade dem . De har rustats upp och fått tak så de inte rurtnar bort. Men hela tiden borde någonting göras åt bodarna . Just nu är det aktuellt med nya rör tak till två bodar. Fiskarbastun ute vid Valsörarna är unik genom att den är så sror och dessurom har den en särskild s.k. plankkammare som tiHbygg

nad. Den fyller ju dessutom en viktig funktion eftersom folk tydli gen gärna gör en vinterurflykr dit

ut om ungdomsföreningen lyckas få en isväg till stånd. Utöver alla dessa hus har före ningen en bod vid hembygdsmu-

seet, sköt-jällar vid bastun på Vals örarna och en valk med tak inne i byn. Jällarna är byggd av slanor och används art rorka fisk bragder på. Valken är den sista av flera som funnits i byn , Den har formen av ett jättesrorr valk bräde och använ des till att valka vadmal och ylle veipor på.

Fornminnesföreningen har ett hundratal medlemmar . Tack vare anslag och en viss försäljningsverk samher saknar föreningen inte ekonomiska resurser. Ändå är det ingen län uppgifr att hålla i gång föreningen och art få allting gjOrt som borde göras, konstaterar Mari ta Westergård.

Teaterspelarna aktivast just nu - DET ÄR teaterspelarna som är aktivast just nu, berättar Björköby uf:s ordfOrande Stig Nord. Vi räknar med all framfora revyn " Pängrännon"

tre gånger. Sedan skall vi spela ",åånasos arve" kanske två gånger här i ~jörköby och sedan en gång i Umeå. Det är teaterverksamheten som gel fOreningen inkomster. Danserna går med for/ust varje gång.

- Ja, vi har fått inbjudan att spela "Arvet" i Umeå den 20 mars i samband med en "Nordisk ama-

törteaterfestival", berättar teater gruppens 'inpiskare" Dan-Erik Rönn. Erbjudandet har kommit via SÖU. Allt är ännu inte helt klart med resekostnader och sånt, men vi far nog om allr reder upp sig. Spelplats blir ttoligen Univer sum. Julfesten här i Björköny har gått i spexsti! alltsedan uf-Iokalen reno verades , fortsätter Rönn. Hösten 1980 satsade vi på en teaterkurs D SÅHÄR på vintern är det nog inte så mycket folk på baren. säger inom me.dborgarinsrirutet med Ann-Katrin Brädd, heltidsanställd foreståndare sedan 2 111 år. Det kan Kristina Agren som ledare. Då nog gå ngon kväll med bara 5-6 besökare. Fredag kvällar är det alltid blev der en fullständig revy kring temat 'livet i skärgården efter der mycket folk. På sommaren kommer turister och hela bussar med mä·nnis vi fått en fast broförbindelse'. Re kor som är på utfärd . vyn hette 'Skärikläppen ' och spe Mest frågar de efter vägen rill ringa och be om hjälp om jag inre lades tre gånger i Björköby samt en kan hjälpa dem själv. Svedjehamn eller Bodback där Ann·KatrIll sköter baten under gång på Vasa teater. postminnesmärker finns .' Förela· Efter nyåret fonsarre teater gen här på Björköby frågar de veckorna. Den är öppen på efter Då vi hade svårt att hita en kursen. också efter. Edit Doktar frågar de middagar och kvällar men hålls lämplig pjäs kom Stina på att vi också efter, hon som lägga lederna stängd tidigare på kväll en . Under helgerna turar flickor från byn om skulle jobba fram pjäsen själv. Vi tillräua på folk. bestämde först viI ka människor alt sköta baren och får för det er Det händer nog at I det kommer säuning. Ändå är det inre län au som skullle vara med i pjäsen sam r litet om vad det skulle handla om in folk som talar engelska eller få någon när föreståndare skall bl' finska . Med kaffe och fö rsäljning las. Eller om man skall ha t'n s~ och så började vi improvisera. Vi talade in allt på band och går det bra . Svårare är det om de mestervikarie på sommare n . Del är lärr au få sommarjobb på Björkö. småningom började en handling börjar fråga efter någonting spe cielh. Men jag vet nog van jag skall by. • SE SID 9!

Helt annan trafik under sommaren

Torsdagen den 21 januari

• Gondolaffå'rerna i Venedig går inte så bra mitt på tIagen. men på kvällen flyter tie. .•:

EUROPA RUNT •• FOR 105 MARK När jag lifrade runt Europa spenderade jag ca 105 mark på mat och dryck. Login var gratis eftersom jag sov utomhus, förutom två gånger när jag blev inbjuden på både mat och övernanning.

--" tfl I"g.!

D När man frågar nå gon om de skuHe ha ' Just att åka ut och resa, får man ofta tiH svar: - 1ovisst, men det är ju så dyrt. D Men den totala kostnaden beror ju helt på hur man reser och ändamålet med resan_ D Vill man åka med flyg, bo på hotell, leva ett hektiskt nattliv och köpa en massa souveni rer, då kan det ju fak tiskt gå åt en hel del pengar_ D Men är man nöjd med att lifta, sova ute och i huvu~sak är på resa för att träffa folk och se vackra platser, då behöver resan inte aHs bli dyr.

Första gången var söder om Paris. Jag fick lift med en fransk arkitekt som hade studerat i USA och därigenom kunde 'bra engelska - vilket det annars kan vara dåligt med i Frankrike . När vi närmade oss hans hemby, frågade han om jag ville komma hem på en matbit och sova över. Frosten hade redan bitit sig fast i grä

set vid vägkanten och såg inte vidare inbjudande ur, så jag svarade ja tack. Nattens mörker hade lagt sig när vi kom fram till hans hus som låg högt uppe på en kulle. Vi åt och pratade länge och väl, klockan hade hunnit bli närmare två innan vi sade go' natt. Det var väckning redan kl. 7 på morgonen. för han skulle ju till sitt arbete. Vi stoppade i oss litet mat och jag beundrade den fantastiska utsikt han hade ifrån sitt hem . Inredningen i huset var något av det lyxigaste och stilfullaste jag någonsin hade sett. .

Hart'

Ull

mIddag!

Andra gången jag blev inbjuden var utanför gränsen till Andorra, på den franska sidan. jag hade just stigit ur en bi'l i en liten bergsby. när några franska utförsåkare kom gående med slalomskidorna på axlarna. - Vill du ha något att dricka. hojtade dom . - ja. varför inte. tyckte jag. Efter någon minut kom vi fram till kåken dom använde under sin skidsemester. Nu var dom sammanlagt elva stycken där. natten före ade dom varit fjoflon men ändå kunnat samsas om madrasserna på nanen . Finns det hjärterum så finns det stjärterum.

När vi hade sut tit och pratat en stund tog en av flickorna fram en

död hare som dom hade slagit ihjäl under sin utförsåkning i bergen.

- Nu är ju kvä llsmåltiden räddad. det är ju bara att dra av skinnet och sprälta upp magen så är den klar. sade jag. - Nej . usch. jag vet inte hur man skall göra. sade flickan. Någon av de solbrända gentlemännen såg heller inte ut att vara sJ. pigga på jobbet. Så jag grabbade tag i en kniv och slet skinnet av har stackaren . Efter någon timme satt vi vid matbordet och avnjöt haren tillsam mans med ris. pyreneisk OSt och andra läckerheter. Vinet till maten hälldes ur trcliterskaggar köpta i det skattefria Andorra. (En liter whis ky kost ade 20 mark där. men j Europas andra skat tefria land. San Ma rino. tick man l"Il tv~lliters flaska whisky för endast 25 mk). Hela kvällen blc-v ett hdlyckat party bl.a. med uppvisning aven fe Jlomenal bongo t rummare .

För

fl~KtyiH.

Nästa morgon åkte vi tillsammans in till Spanien för atl besöka mark naden. ,om var i full gång fast;in det var söndag.

Förrän jag sade tack och hej, blev jag även erbjuden att Bina ett par av deras skidor och komma med ulpP i bergen på en åktur. Men den enda lilla erfarenhet jag hade av utförsåkning var Vöråbacken. Så när jag tänkte på de hisnande branter som fanns här, blev jag faktiskt en aning feg och tackade nej. Risken för en orutinerad våghals att bryta nacken av sig var uppen bar.

.-..-1

Dramausk[!

Dramatiska händelser får man ibland vara med om också! När jag var på väg till Monaco, på den franska rivieran, blev jag upptagen aven man med sin fyraårige son i baksätet på en risig Citroen CV4 (s .k. lingonplockare). Vägen hade mycket tvära krökar, så fanen var låg . Lillpojken satt och nynnade i baksätet. men slutade plötsligt. I sam ma ögonblick kände jag en svag vindfläkt och tittade bakåt av ren ref lex, då såg jag att pojken inte fanns kvar längre. - Stanna, pojken är försvunnen. Först fattade mannen inte vad som hade hänt, utan sade lugnt poj kens namn. När han inte fick något svar. svängde han lugnt på skallen

och konstaterade att lillen faktiskt var försvunnen. Då blev det en his

kelig fan på killen. Jag såg hur den lilla pojken kom springande mel

lan bilarna som rullade med dödsbringande hjul tätt intill den lilla

parveln på båda sidorna. ett felsteg och han skulle bli överkörd. Pappan fick äntligen StOPP på kärran sin, vi hoppade ur bilen och fick se hur en man kom bärande med pojken i sina armar. - Nej djävlar, nu har det nog gått åt helvete tänkte jag när vi rusa de fram till mannen som bar pojken. Men tack och lov, pojken måste ha haft änglavakt, han hade tydligen både armar och ben hela och nå got blod syntes inte heller. Pappan tog gossen i sin famn och vi gick tillbaka till bilen med grabben som försökte tralla vidare som förut, men nu blandades trallen med snyfrningar.

Farhgl ah lillat Många säger att det är farligt att lifta, och visst kan det väl vara litet riskfyHt ib'l and, när vissa personer leker rallyförare uppe i bergen på vägar som skanar vägräckan och har djupa avgrunder på sida. Då be hövs det bara en 'halv dikeskörning och man skulle bli räknad bland de nedgrävdas antal. . I Tyskland hade jag lift med en som kom upp i en hastighet av 218 km i timmen, med sin nya BMW. Man kan ju fråga sig vilka chanser man skulle ha vid en liten olycka med en sådan hastighet. Att en liftare skulle bli rånad av sin upptagare - dom chanserna är nog minimala, så det är nog inget att vara rädd för. Men att upplaga ren vill ha sig en kärleksstund är inte alldeles ovanligt. jag blev själv tillfrågad tre gånger av homosexuella. men när jag förklarade att jag var mer inlfesserad av det motsatta könet. så var det inget mer snack om saken. Några övertalningsförsök började dom inte med. För flickor som lif tar ensamma kan det däremot vara svårare att ta sig ur en motsvarande situation bara genom att prata.

~ t~~

Torsdagen den 21 januari

----~--------------------------------------- -------------------------------------------------------------------~~

'(;S;E!BOTTNISKA POSTEN

Ralf Hoikkanen lyssnar pi musik

NÅGRA INHEMSKA skivor. Fingrel på lidens anda har egenriigen bara Tuomari Nurmio, medan Eppu Nor maali har "/lippat" ut i nagonslags meningslöshel . PaulOxie)' är föga finsk varken lill sill ursprung eller sin musik, men får hänga med eftersom bandel lill SlöCSla delen verkar i Fin land .

PAUL OXlEYS UNIT: Living in (tie western world. (CBS 84981) t-..l

OnglOeHa (yper. ~--..I~ liftade sammanlagt

.71 gånger under min resa. och endast en av

&:II.~I:I. blev jag upptagen aven kvinna. Många av chaufförerna som

e själva erfarenhet av liftning. Eo lw:Ie rest kring vårt lilla klot i sex år. så nog kan man säga alt man u äffar originella människor ibland. En fransman hade t.o .m . skidat Vasaloppet fastän det i hans hemtrakter normalt aldrig snöade, han \'ar mycket stolt över skidmärket han hade klistrat på bilens bakre sidoruta. Kortaste sträckan jag fick lift var 5 km och den ~ängsta ca 500 km (en långtradare i Tyskland). Hur länge brukar det då ta förrän man får lift? Ja, ibland tog det bara några sekunder, längsta tiden jag behövde vänta var tre timmar. Det var utanför staden Zaragoza i Spanien. Bilar k.om det hela tiden. men inte en jäkla bil stannade förrän efter tre timmar.

Jag har även träffat liftare som inte fått någon på kroken på en hd dag. Det beror till stor del också på var man står och liftar om man skall an la upp en. Att stå i en backe och lifta t.ex. är helt borkas·

Smuna s.a.lc ål" det om bilisten hade svårt att stanna på det aktuella en dler annan orsak.

Denna engrlsman har etablerat sig snabbt som bandledare och lålskriv are i Finland . Visserligen är musik erna svtonska, mcn Unit verkar med Helsingfors som utgångspunkt. Mu sikm har ganska stor släklskap med den disco-betonade rock som dCI görs väldigl mycket av i S,·crige . Men det finns en viss charm - åt minstonc i dC( bästa Ioharna - över Unils musik som man sä ll an påträffar hos de svenska banden . Paul Oxky 's främsta lillgång är hans förmåga all skriva lålar som slår, och som i när de är som bäst även är njul ba r musik. Lyssna bara lill "Cathy's story (Passi on) " på skivan. Andra ganska charmiga saker är ''The right kind of love" oc h "Ter ry' s inside ". " Another heanbrea k" har ju redan hunnit bli en " hit" . Skivan är ojämn . mycket är inrel sägande musik, men några förnäm

• Tellterspe/ama ta form. Det blev slutligen till "}åånasos arve ". Hittills har vi spelat pjäsen fem gånger. tre i Björköby. en i Vasa och en i Smeds by . Intresset från publikens sida har varit stort. Målsättningen med pjäsen

PSS$.tl

Dl ål" ck1 bra att trava iväg någon kilometer tills man kommer en $lille die bilisten kan stanna utan några som helst problem.

Bra luckor! f'::Id?*or. Spanien och Italien måste bilislerna alltid stanna vid en s:J::::s Ib if;p=iaI::b förrän dom kör in på autobahn. När dom sen viker e dom igen stanna vid en biljettlucka och betala väg· &qJp!~ n beroende av hur lågt man har kört på vägen. vid toI[tz~:lt;lllablhllS{1:lJllpar behöver man självfallet inte betala nå·

Dessa bilj äJ d el bästa som hänt i liftarens historia . När bi· listerna SWlIl2C och Be sin bil jett, skall man ta ögonkontakt med sina ffer oc h fråga om man er sina på . Folk har alltid svårast att säga nej när man har personlig' m.a.kt med dom . id sådana tilltällen får ma n nästan utan undantag minst 100 km

lift . Det viktigaste man skall ha med sig är eri bra kartbok och en vatten· fl.t!" ka gjord av plast. Varma kläder är också bra att ha när man blir av san i ödemarken mitt i natten och temperaturen börjar kr)'pa ner emot nollsträeket . RALF ROSENDAHL

En påminnelse från locke

Underhållning och debatt bhr det nI!. på lördag när Wasa Teater och SOU ställer till med " Lördagsöppet" . Tema för dagen blir ungdom och alkohol. Klockan 12.00 slår Vasallen upp sina dörrar och hälsar allmän heten välkommen. första delen av programmet be står a v ett par sketcher som teater gänget övat in . Sen blir det debatt och diskussion, en diskussionspanel skall tycka till om alkoholen och ungdomen. Det ges också möjlighet för dej att säga dina åsikter kring dagens tema. . . . . du hänger väl med?

Dett~ är ingen perfekt spdad mu Sik. mell de:1 griper lag på en på CII I,ärligt or h litct angesdaddat Sält. Till de: I~ har säke n bidrag il all de tre musikt'rna har väm upp och ner på bcatct orh spel ar i baktakLl\u de är bara (Cc sk ulle man inte rro . orh vcm VISStc all Tuomari speladc gitarr så br·J ' . En av dt· märkligaste skivor som någonsin gjoers i vårt land .

liga lå tar höjer attraktionsvärdet. " If ir gers you lhrough the dar, then ir' s rhe right kind uf love " .

TUOMARI NURMI0: las(en mehuhe(ki ·. (Johanna . fHN 2041) Den här skiva n har redan hunnit bli myc kei omtalad , och del fllt·d räna. för all lyssna till Tuomari Nurmio iir alllid ett äventvr. Detta är hans [[t·d je egna LP. och alla skivorn a avviker ganska mycket från varandrad. Gemensamt för de är duck en vi,s grundstämning, som man kanske kunde besk riva som desillusion öwr världens gång . en desillusion so m dock framförs med så bitande ironi och personlig humor atl man aldri!: riktigt vel var man har denne Nu r

EPPU NOR MAAL1: Cock(ail bar \PoklJ Records P ÅlP l5J Om Tuul11ari ~urmio fascillt·rar. så IUlar Eppu Normaali åt minstone på denna skiva niistan åt (;illsam under ha iining . Nä. det är förvisso cn Över drift. men på n:\gOI säll verkar kill arna ha lappal greppet om vad man egt' lHligt'n vill framföra .

mlO .

Den gemongående iden på den här skivan är all genom barnens värld spegla dagens vuxt:nvärld. och um väm. genom all beskriva vuxen världen fråga si!: vad vi gör med vara barn och vad vi lur an viima oss av framliden . Litet faller Nurmio i fall gropen om all del är .. de sva na äng larna" som kommer au la öve r utan all vi kan göra mycket :il det, men å andra sidan för han fram en hel del belägg för sina påståe nden . . . På ståenden kanske del ime är. för han säger egentligen ingenting relll Ut. utan man får kta sig fram till vad han egentligen menar . Skivan är en enda helhcr . så det är ganska onödigt all plocka fram en skilda lålar. Till d)'lika skulle enligl mina öron höra "Lasten mehuhetki .. ·. "KrokOliiii ja kää rme ". "Ka us tah don matkustaa" oc h" Elämätön dä mä" • där man lycker sig märka någOt slag av programförklaring .

Förm:igan aO göra fyndiga rim finns väl fortfarande har, dler vad - ,ägs Oll! " kansankotiko? hälläväliä rim. lI (O" och ···en voi vksin vriträä parantaa lasla. voin vai~ so i((~ mu siikkia Ralllalasta". men egentligen haf!dlar del um JUSt ingenring. om man no ini c bon ser fr:in en ansenlig " krapula-fiilis " Odl mansc hauvinis tiskt snark . I en låt ger man ·ig duck mitt in i världspolit ikcns vi rvla r. .. VarsovJ" . Till de bälm' låtarna på sk ivan hö r "Delirium tremt·ns·· . " Co(ktail bar". " Kansan kOli" och "Musiik kia Ramalasta'·. Epur är skir kliga musiker och deras musik har cn "studs " som är liill att känna igt·n . Men dc kan bällCc ä n sj ~l r.

RALf HOlK KANEN

KrysSVlOnare

har främst varit att roa, säge r Gustv Nybond. Vi har försökt åter ge folkhumor som den före kommer i Björköby . Klädedräkt. tänkesätt och sedvänjor från förr i tiden har vi också försökt doku mentera med pjäsen.

O Första pris i ÖP:s senaste stor kryss går till Ulla Bäck i Grankulla. Andra pris får Guy Karlsson i Kro noby och tredje Synnöve Rabb i PetaIax. Vi gratulerar vinnarna.

Nu under vårterminen blir det nog också att börja fundera på någonting nytt . Kanske en färdig pjäs den här gången . tror Gustav och Dan-Erik. Som andra viktiga aktiviteter under året för Björköby uf nämner Stig Nord Björködagen på somma ren. isvägen till Valsörarna, server ingen vid Björkö-pilken, deltag ande i pidroturneringen och "Storvarvet" på fastlagstisdagen. . . En större pappersinsamling bru kar vi ha med jämna mellanrum . I somras hade vi en danskurs för de )'ngre medlemmarna. Ett folk danslag har funnits länge inom föreningen. En ny aktivitet var det i somras då vi var på Waskia och rökte och sålde abborar. - Det centrala i allt der här är baren . Där samlas vi och där föds ideer till nya aktiviteter. Skulle vi inte ha baren skulle det knappast bli så många aktiviteter inom Björköby uf, säger Stig Nord . Det är för att kunna upprätt hålla den som vi jobbar med is vägen till Valsörarna och sköter serveringen på Björköpilken och en hel del annat. Danserna ordnar vi bara som ett slags service åt de unga . De går he la tiden med förlust. Men vi måste ju ha någon verksamhet som sam lar alla och som lockar andra unga att komma till Björköby .

Bygg en båt I

VAr kurs ger dig mAngsldlg teoretisk ocb praktisk utbildning i b'tbyUe. (339 SkärgArdslInje). TräbAten är vArt skötebarn men vi byuer ocksA I glasfiber. Dessutom lär du dig navigation, radiotelefoni, motorlära, metaUbearbetning och bokföring. MöjlIgbet till tillval ur folkhögsko lans rika ämnesutbud. ViD du veta mera kod 0496 beställ vdrt program!

!!l~

Östra Nyland; folkhögskola 07945 KuuolD etl. 915 • 561151

~!!!:~!!::::~:PO::ST~EN::

_____________________________r_o_r_sd_a~g~e_n_d_e_n_2_1~ja_n_u_a_ri_____________________________________________ 1

Country-dag i Terjärv med improviserat program

Kort om sport • VINTERNS STORA händelse för alla skidfantaster, och de är många, närmar sig med rasande fart. Den 18-28 februari är Os lo i blickpunkten när gutterna ar rangerar VM på skidor; Finland har haft målsättnin gen klar länge. Finland skall bli bästa nation i Oslo! Höga mål sättningar är nog bra men om siktet ställs alltfor högt blir reak

D Några av de idoga TUF:are som bidrog till att ge publiken på ca. 60 personer en alternativ söndag. ATITERJÄRV UJ' är en aktiv fiirening - J ;lg har man märkt tiJigare. ~~ LCX. CountryRoad konserterna pil ,om/naren . Den , .k. countrykomminC:'l inom TUI' tyckte all lilan kunde lol)a upp ,"tresset och arrangerade pa ,iindagen en l'IlulllryJ;lg i Terjärv . . .. _ . . .. Pa fragan I'arifr.tn de ansvarig;1 HI! iJc:n med alll \'ad l'ClUlllry IIUlehar /rck Jag ",aret all dl.' VIII g<: en ahernatll 'y"ds;illning . Programmet - i ganska. improvi serad och lätt stil - böqade med att Country Life från Kronoby (ny ligen intervjuade i ÖP) uppuädde med några låtar. Sedan fortSalte man med filmförevisning varvad med diskussioner om musiken i allmänher . Jag fick en uppfarwing om an arrangörerna ville få ups om var man skall dra gränserna för Vilka som får uppträda i konsenerna på sommaren . Del koosrarerades emellerrid . alt delta är ett så vid

mäckt område arr der är väldigr svårr arr vera var gränserna går. TUF torde nog ha fria händer alt själva avgöra . Om de fonsärrer i samma stil som hinilIs IOrde alla countryvänner acceptera deras gränsdragning. Det negariv med diskussionen var arr del var väldigt få som våga de yma sig. Kanske är derra eu lecken på alt musiken (fors allt in te är så bekanr. I så fall lär nog TUF ha jobb för många år framår - ifall de orkar. En tips inför

(05) Österbottens centrallyrkesskola .utUg yrk••utblldnlngNn.ult ger utbildning på följande studielinjer 2-åriga linjer för 032 033 369 053 078 086 101 126 152 160

montering-maskinbearb. svetsning-plåtbearbetning pneumatik-hydraulik x bilmekaniker elektronikmontör elmontör timmerman snickare kock grundlinje förstorhushåll

116 beklädnadsteknik, teoretisk linje x 117 beklädnadsteknik, praktisk linje 165 damfrisör 1-åriga fortsättningslinjer för - bilmekaniker - bilelektriker - elmontör - beklädnadsteknik - kock i storkök

x mellanskolan eller gymnasieberättigande vitsord i avgångsbe

tyg från grundskola.

Eleverna bor hyresfritt i skolans elevhem eller får hemr~san

(över 5 km) ersatt. Skolan förmedlar ansökningar om studielån

och studiebidrag.

Ansökan om elevplats vid yrkesskolan sker på särskilt ansök

ningskort som fås från skolans kansli eller från arbetskraftsby

rån. Ansökan bör insändas senast den 31.01.198? "V sökande

som inte går i grundskola och 01.03-15.04 1982 av elever i

grundskolans avgående klass under adress Elevantagnings

nämnden i Vasa län. Länsstyrelsens skolavdelning PB 200,

65101 Vao;a 10.

Ansökan till fortsättningslinjerna jämte ämbetsbevis och av

skrift av senaste skolbetyg skickas till skolan under vårtermi

nens lopp. Inträdeskrav är genomgången 2-årig grundutbild

ning vid allmän yrkesskola eller motsvarande.

Närmare upplysningar 'lämnas pj begäran.

ÖSterbottens centralyrkesskola, WOlffskavägen 29, 65200 Vasa

20 tel. 9611121022. Bertil W.llln

rektor

sommaren : varför ime presemera huvudriktningarna inom coum ryn. vad är utmärkande för vilken stil? Arrangörerna hade också sen till an publiken fick den värsta hun gern stillad med kaffe och smör gås, vilket var en fin ide. Vid kaf fet underhöll rvå Kokkolapojkar , Kari Mäkinen och Ari Tarvainen. De drog igång i bästa Johnny Cash-stil och blev uppskattade. Man glömde nästan kaffe!. Eftersom Coumry Life börjar va ra en ganska erablerad counrry grupp i nejden behöver de ingen närmare presemation. Man rycker dock an de borde utnynjas oftare, eflersom de numera har en ganska bred och mångsidig repertoar. En för mig ny bekantskap var terjärvgruppen Ludicrous. som för dagen var f6rstärkt med två med lemmar ur Country Life. Ludicrous består av killarna John Fagernäs, Peter Vidjeskog. Kennet Sand vik och Hans Wistbacka. De spelar en hel del egna låtar. vilker definitivt är el! plus . Hans Wistbacka sjun ger med känsla. Låt oss hoppas an Ludicrous är med vid sommarkon serren - del förrjänar de. Från Vasa hade Blue Cock kom mit. Medlemmarna i den gruppen heter Jörn Blomqvist (a~ustisk gi rarr och sång). Johan Angerman (piano, munspel m.m.), Kjell Lau ren (sologirarr). Kaj Sandslröm (rrummor) och Juha Werz (bas). Också i deras reperroar ingår en del egna lårar. Om dessa kan man säga arr de nog är på rän väg. men killarna bör försöka få borr de avsnin som liknade Svenskroppen. Jag reage rade specielIr på err par lårar . som började mycker lovande. Men se dan kom lugnare avsnirr . där kom pel var allrför mycker dansban d akligt. Jörn BLomqvis r har en be haglig angrö (, som påminne r om både Bobby Bare och Jim Re eves_

starkaste namn. De är alla hung riga efter en VM-titel så det är allt skäl att räkna med dem på allvar. OS-vinnaren i 70-metersbac ken, Anton Innauer , har "hotat" med att börja träna för au kunna försvara sin titel. Det skulle allt kasta löjets skimmer över de andra backhopparna om Innauer skulle lyckas komma med i VM med 15-20 tränings hopp, när de andra har en par hundra diton. • ÖSTTYSKARNA är som alltid att räkna med. Manfred Deckert var tävlingarnas jämnaste hoppa re och tog hem totalsegern i över lägsen stil. Deckert har i likhet med Jari Puikkonen inlett tränin gen relativt sent så hans seger måste betecknas som en aning överraskande. Förutom Deckert har östtyskarna starka kort i Buse och Ostwald . • DE UNGA västtyskarna gav ett piggt och stabilt intryck.

FINLÄNDARNA efter konkurrenterna tionerna därefter om- man miss lyckas. En mera realistisk mål sättning, som samtidigt skulle ha gett ett visst utrymme, skulle ha varit att sikta på att bli bland de tre bästa nationerna i VM . Backhopparna var i hetluften under den traditionella tyskös terrikiska backhopparveckan i nyårshelgen. Inledningen var magnifik. Matt i Nykänen över raskade all expertis, både in hemsk och utländsk, genom att vinna, Kari Yli-Anttila sekunde rade ypperligt genom att knipa hem en fjärde plats. I de foljande tävlingarna gick det sedan sämre och i den sista deltävlingen i Bischofshofen var bästa finländare femtonde. Fin ländarnas insatser har analyserats och många har varit pessimistiska inför framtiden. Och visst verkar våra backhoppare au vara långt efter de norska, österrikiska, ÖSt och västtyska kollegorna. • NORRMÄNNEN verkar rus kigt starka. Kommentarerna har mest kretsat kring Roger Ruud, som blev tvåa !Otalt i veckan, och många vill redan nu utse honom till storfavorit i både lilla och sto ra backen i VM. Per Bergerud, Dag Holmen-Jensen, Johan Sätre och Halvos Asphol är andra norr män au se upp med. Dessutom hade norrmän.~en några starka kort hemma. Odet vore verkligt ogint om ingen norrman skulle stå på prispallen i VM. Österrikarna kom mer och mer under lävlingarnas gang. Hubert Neuper, Armin Kogler och Al fred Grover är fortfarande deras

Bland publiken i Terjärv fanns rvå långväga besökare. Helen och Maureen från Wiscounsin . USA . De var överraskade över intressel för country och ryckte art våra lo kala förmågor är hell OK . Speciell r gillade de Coumry Life.

Htmmaplansfavören betydde mycket for dem och det skulle vara en stor överraskning om de ännu skulle vara mogna for att kämpa om VM-medaljer. Där emot kan de bli utropstecknen när OS 1984 går av stape.!n. Förutom de här kan det vara skäl att håLla ögonen på kana dic kerna Collins och Bulau. Japa nerna bör inte heller glömmas bort, även om deras framträdan den inte imponerat ännu i vin ter.

• När DET GÄLLER våra egna ser jag inget skäl till att vara så pessimistisk som många andra har varit. Penni Kokkonen glim rade till några gånger, JariPuik konen blev bättre och bättre ju längre tävlingarna led och Kari Yli-Anttila var inte alls långt från täten . Matti Nykänens insats var be römvärd, men om han skall ha någon medaljchans bör nog sti len putsas avsevärt. I jämförelse med norrmän och österrikare på minde han mest om en flaxande kråka, men for all del, Deckert gav samma intryck. Jouko Törmänens insats var blek, men å andra sidan har han sällan övertygat i tysk-österrikiska backhopparveckan . • I DEN HÄRDA konkurrensen skall vi kanske inte ställa våra for väntningar al/tror högt, men en finländare bland de sex bästa i VM-backarna skall inte vara nå gon omöjlighet. I likhet med de tre senaste VM-tävlingarna blir det ingen dubbelsegrare i Oslo. STIG BJÖRKAS

Kanske börjar dcr bli så här i Irakten an counrry-musiken har kommir för al! slanna. Då kan man nog Iyfra på hal ren för TUF och deras iniriariv. MARG ARETHA SJÖSTRA ND

11 .1 I

NÖJESSTÄLLEN

:\J~TISTER

AMI Vau 9&1-113572 ta Q..

mtemationella

.mster .sA PRODUKTION ...·119920

RESTALJRANGER VÖRÄ ,I

Den ledande restaurangen i norra Österbotten

TASSEN VASA

Tel. 961-56 150

PITKÄKATU 41 STOllALANGGATAN 85100VAASA -; VASA 1011' 110 169

VASA Honda motorcyklar, service och delar.

Välj: PURMOGÄRDEN som mötesp'l ats PURMO UF

SKID~TUGOR Ylläsjärvi Pedesi· Pörtti

ELECTRO·CAR Olympiagatan Vasa tel. 961-120793

A 1\.\ AHlEAFFARER

KRISTINESTA D Kristinestads Akvarieajjär Östra Långgatan 7 tel. 962-12504

Boka skidresan i tid OBS! Ny skidlift II-UNGDOMSRlNGEN tel. 967/69762 efter kl. 16.00

musikbranschens specialaffär

....10....

Moderna

ÄRVASGARDEN tel. 961 -53 142. Oravals ut

Mötesarrangörer

ACB MOTOR &

Rad io & TV firmor JAKOBSTAD PHILIPS • PIONEFR GUSTAfSSON AB d huSt'! med service m Y6 -10544

MOTORCYKLAR

&TERBOTTNISKA POSTEN

LEDIGA

PLATS~

ORAVAIS

VASA

OrkestertOrmedling

Int IRT

~ .• - ~ -~ 'i~

Torsdagen den 21 januari

----------~----------------------------------~------~----------------~-----------------~

RESEBYRÅER NÄRPES

BILAFFÄRER

INGVES .BUSSAR

Ungdomsnämnden i Marie hamn lediganslår en befatt ning som

UNGDOMSLEDARE i arbetsavtalsförhållande att senast 29.01.1982 sökas hos Ungdomsnämnden Nep tunigatan 23, 22100 Marie hamn . Ungdomsledare eller motsvarande utbildning 'er fordras, sökande som sak nar formell kompetens kan även komma i åtanke vid be sättande av befattningen. Lön utgår enligt löneklass y 21-22 (Grundlön 3.221 3.318 mk/mån) beroende på kompetens. Innan befatt· ningen tillträds bör läkarin tyg förevisas. Närmare upp lysning rörande tjänsten lämnar Ungdomsbyrån tel.

928/13791 .

Mariehamn 14. 01. 1

INGVES RESOR Tel. <l62,42 MR

VASA Ny adress

Närpes

VASA, NÄRPES

Skivor och orkesterutrustning .

SOUFER husvagnar.

MÖBLER VÖRÄ Förmånligt möbelhus

Musikaffär

BIGI&VESA

Vasa Olympiagatan

Närpes tel. 962-42 064

tel. 961·f20 793

J ockes skidklubb UTMANINGARNA ramlar in med jämna mellanrum och denna vec b kan vi rapportera att ytterligare tre personer antagit utmaningen och i sin tur fört utmaningarna vidare_ TILL DAGS DATO har 23 personer betalat in utmaningsavgiften och ryktet kan berätta, att det ytterligare finns folk som hat betalat men inte syOlS DU pi. bank-kDlmK_ Göran Östman Birger Boij Peter Nordbäck Nils Pada Gustav Kronholm Kalle Sandström

Tel. 961-221 155 Tel. 962-42 445

BordtenniS på kommande i Sydösterbotten Bordtennisgänget samlades nu i helgen i Sydösterbotten. Distrikts- ' tränare Ronny Brännbacka gjorde en turne i Närpes, Kristinestad, Lappfjärd och Skafmng. Deltagar antalet på de olika ställena variera de mellan 7 och 10 personer, spe ciellt kan Lappfjärd nämnas där också 3 modiga tjejer hade mött upp för att ta del av Ronnys råd . Ronny Brännbacka betonar att bordtennis ingalunda är något nytt

STIGS MÖBEL 66600 Vörå tel. 961-56 3.79 i Sydösterbotten, många har hållit på LO.m. i 5-6 år med sporten. Nu hoppas man bara att spelarna skall organisera sig till någon för enIng. Oberoende av hur det blir kan man i alla fall vänta sig en bord tennisturnering under vintern i Sydösterbotten . De som inte hade möjlighet att närvara vid helgens informationstillfällen men vill vara med och spela kan kontakta Yngve Storsved i Kristinestad eller Leif Sand backa i Närpes , Ronny Bränn backa står också gärna till tjänst med informationer och nås på tel. 967-17124 .

Österbottniska Posten Österbottnisk ungdomstidning och språkrör för Svenska Österbottens ungdomsförbund och dess medlemsföreningar. Utgivningsort: /akobstad. Medlem av tidningarnas förbund. ÖP-rådet: Alf Snellman ordförande och ansvarig utgivare, Lc:if Rex , Sture Eriksson, Håkan Westermark. Lars·Erik Backman och Ulf /ohans son. Red.sekr. Per-Eric Anderson. Redaktion /akobsgatan 13, tel. 967·13 555. Post.adress PB 27 68601 /akobstad. ,

Redaktör i Vasa S-E Glader. tel. 961-113 522. Redaktör i Sydösterbotten Benel Nyg:l.rd, tel. 961·651 514. PRENUMERA TlONSPRIS 1982

Hell åL ................. ..... ..... 50, Hal.vl år. ............... .......... 30, Skandinavien................... 60, Lösnummer. . .. ................. 1,ANNONSMorrAGNING sOU:s kansli . Vasa, tel. 961-113 572 och 115372 . Raymond Wesander. Jakobstad tel. 967-11 827 . Närpes 962-42 530 . Annonser bör inlämnas senast m:l.ndag kl. 16. KASSA OCH BOKFÖRING /akobsgatan 13 . /akobstad , tel. 967-13 555. ANNONSPRIS I texten Efter texten . Bestämd plats -.20 per mm.

3.40 3.40

FÄRGANNONSER Minimiswrlek 200 mm, tilläggspris -.30 spmm och färg. Förenings spalten per rad 1.-. Osterbottniska Posten ansvarar inte för ev . skada som tillfogas annonser som inringts eller som på grund av postförsc:n ing inte införts i begärt nummer. JakobSlads Tryckeri och Tidnings Akliebolag - 1982

I[~.

Torsdagen den 21 januari

~STEN

Unga fick alldeles egen

salnlingsplats i Edsevö

I VECKAN har der hänr någor i Edsevö i Pedersöre! Vad då? Jo, ungdomarna ha~ fåu ~(( alldeles eger samJlllgsurrymme. 0(/1 nu galler der for ~ngdomarna I oJllrad~r au ra i m~d krafuag for au et ~J(( urrymme mysigr och trevlIgt. Den försra uppgIften blir nämlIg~n au Illreda den ca 60 m l ~lOra lokalen. Så der gäJler art s~ka redan pa .Ivlagda mobler ~om kan piffa~ upp och anvandas ull eu gou ändamal.

•••••••••••••••••••••••

Volleyboll Inkommande sondag mOI~ Pon vrll uf. Prlalax uf oc h Sundom uf I rn volley bo llwrnermg Matcherna spelas I Petalax hogstadleskola och boqar klockan 14 00 Någon dl· rekt ., tavhngslllrnenng " ar del )n. Ir fråga o m , det handlar narmasl om e[[ tranlngsllllfalle fur de tre lagm Hårda matcher lar dCI anda bh Sundom uch Ponum mUI les JU I SOU s vollevbollfinall sum ras ,>ch då var Po'nomlaget hårsmånen bal tre och vann den Jamna Imal· matchen Vid summar~amltngen Nu ar Sundomiaget ute efter re· vansch Petaiaxi age t lar he ller mte vara nånllng att leka med, så man torde kunna se fram emot en span· nande volleyboll I dtermlddag I Petalax hogsladlets g\ mnaStlksal •••••••••••••••••••••••

Ungdomssekreteare Helmer Kmg berattar att ungdomsnamnden nu ar glad over att kunna erbjuda lo· kalen Namnden har lange kam till a[[ det Just I Edsevo o mrådet borde finnas en samhngslokal för ungdomarna, men det har mte va· fil så latt att hitta något lamphgt

syssla med . - Jag kan ner till att flera ung· dumar har ar mrresserade av någun form av sport Så Jag hoppas att Jag också kommer att sa marbeta med IdrottSnamndcns ledare for att VI då ska kunna tIllfredssraIIa alla onskemål, sager Åsa Det fmn s också forenmgar som redan hort sig for om mOJltgheten av att få anvanda utrymmet for att bednva sm verksamhet, t ex en kvall I veckan Der har tror Helmer saken ska kunna ordnas For på så VIS så kan foraidrar som leder verk· sam heten avlastas . Får man då vara rådd for att hy· resgasterna I huset mte tycker om sm nya granne, ungdomarnas sam Imgspunkt) - De nårmaste grannarna ar forstås radda for spnng I trapporna och annat ovasen, berattar Hel mer Men Jag tror att um VI alla sa tter oss ned for att diskutera Ige nom problematiken så skall allt gå bra

Det finns Idag omkrmg SO ungdo· mar som ar l åldern 7-24 som hH' tills sa knat plats att samlas på - Det kommer att bit nägot av kafe·st II over lokalen , sager Hel· mer Kmg Ledarfrågan har VI tankt losa så att ungdomsnamndens falt· ledare Åsa HolmvIk vissa kvalIar hJalper lIlI men VI ar också mycket angelagna um att få foraidrar med som kan leda aktIVHetUna T ex filmverksam het skulle man sakert kunna ha, och en massa an dra sa· ker, sager Helmer Äsa berarrar att en av hennes forsra uppglfrer b~1f att ra reda på vad ungdomarna egentligen vill

I ÖP kan du läsa om vad

som händer både i SÖU och ute i lokalförenin garna exempelvis just i din by.

• Helmer och Åsa inspekterar ungdomllrnas nya domiiner t Val/bo -huset, Edsevö området.

För Dig som är iI}tresse rad av musik är OP top pen. I ÖP skriver vi. om såväl österbottnIska som internationella kän disar, även om Din favo rit.

I ingen annan tidning än

ÖP är det så lätt att följa med Nöjesweekenden i Österbotten. Skaffa Dig ett eget nöjeslexikoh ÖP.

JATACKI D Jag vill kolla in vad ÖP har aU erbjuda, och prenumererar på tidningen hela J 982 och betalar in de 50 mk prenumerationen kostar så fort jag fått inbetalningskort.

D Jag nöjer mig med en halvårs prenumeration för 30 mk. Namn: .•••••.•.••.•••..•••..•.••

~ : , ~ . : ~ · ~iiiiiiiiiliili ......--.... ..

SÖV HandelsespI. 10

65100 VASA 10

Jldre••: •..•.•..•........•....•..

~~~~~~~~:.~. ~~:~·~erant -- -- ---- ---- - ----

O Gammal

~--~ ~~:;~~~~~~~~~~~--

__________________ _

"iiiii~