Österbottniska Posten (ÖP) nr. 43 1974

/

...... ,

.,.\

.

:

;"

, .....

.

:

:. . .. ' .

,

.

'

.

."

. :

-

" "

.

"

.

. .

...

.....

.

', '

. . Frostda-hl· ,on;t>' m.struktionsverk qmh etp,n: :

.

'

K()nk.urrer å iJite, såtsa på }förbun;dså tivitet ! .

,

; .:

' ' ; s iNSTR U TlONS V R A ET må ste. l!.s. om., D,en .bÖr Pler _ ta sikt ..På hela förbundet 'omfat.tande .aktivitete· r som ·-kan . engagera vära egna medlemsfört'ningar I ,t.ex. av typen fragctävlingssbower.' Geli m strävandena att: föra, ut . 'instruklörerna tm olika . regione håller vi Ji å att :.,skapa, ett . ·konkurrensförliålhuide 'med":de kommunala ung·' . tv 1 • . . , . ., ' · ' doms kreter.ä rna S()1n .in e? , eräpaJ:ten·,ä'r betjän ta ay.

6,söu:

l{'S m:.

.

il:

,

.8 .·SIDA

.

_

DRAMA ' " . : .

.-

.

, '

.

-

"

r

.

'

.

..

.

,

:

'

"

'

, .

.. ....

.

: .

.

"

·

" .

': A , · TV DAR " ' .

. O '

. ',

-

.

'

.

"

D RAMA i' två dagllr ' äg-, ·' itade·sig·25kursdeJfagåre åt.. Under' weekenden i, V-orå. -Det· var'- rena :g tlndövnihg r . i: ' skBpande/ " dramatik,: eller" d,amå . soni m1hi ' besiutit . att' yerksaDlheten skali · he.tä,· 80m. kur.sprogrammet· . pp '. tog. ·Och deltagaiD ,· om var ,.:' · {örhållandevis '- unga, tFivdes' med-progra met 'och väntar .' -:nu ·bara P-l\ eil' fort.sätbdiig;

D

.

·

Ungd,om88E�kr,eteral�' Carl-Gustav' NykVist i Oravals-Vöri.··. ; '-Maxmo .delar ut!' refleller . ·tllI skol ele verna. Han b ar delat, ut' . drygt

4raglt:

sidan l

.

·

,

·,Storarrart.. :ö r" ..'.r· ' · · :''_ -: '"'· - ställde inte .-upp!_ .

.

'.

.

reflexbrickor I· de... trafIksäkerhetskampanj han· · ' . . tretton s kolor .tiU . ans med "poJi!len .. '-:: .Se Iilst;a

500 .

,.

.

'

.

-

"

.

..

.

. ,''

.

."

.

;. :�': .

.

Se sid 6!

.

N åg()n fortsättningskurs blir Ilet·d()ck: .hjte,L'höi'\t;· 'ndlikt' nii:staår.' .-

eri.)a �·

'.

.''. q . i

i ,.'för·- q k e · fungerade 'aelge !- a·g s eJ'; l'U

,:ocp. Kristitia',

! .gr ' n '.D lta: ... var. u pdelade l t å . \ . . ' . . . ägnade ·s. ig som •. Pendeln, en poplllär övmng. I ringen IJllemor r, ..och .. gr.upp '- . ' ., . . . '"' ven av 'Karin Blomqvist, )Ioa Thors, 'Ma.rgot ": , , • SE SISTA HIpAN . ....us· ·Marlene Spik h Sonja Grä....Uil . '-, ' . .. t.. : ' .\ !. .

:

garila

'

t.M)(rvali

Rn.· Heljt&

o'!'gi-

Lå88e

' ..

dan$a-rGkby-:unga i;' \ kViilla {veckan! .

,Sa

..

-

I

•

_

•

\

-

.

tisda,gskväll ·pil

J ng ':. i ,BII:..DEN hä_rintill Jmipptes en n ha fotogl1;'f kunde gärna Lika.. :; borg i Ga';'ia·karleby. .. .. besi}kt' U!1gdomskafeet i Samma s d en lörd!l-g eller son· \ bild. och' fått samma gärig på dag' ·

J

, · ·

r,

tre gånge pe Kokkolan Co.r· dansklubb, en bildar a Ungdomarn vecka: te, med modern dans på programmet. Härintill på.går. öv· ning av'" diskodans. • 'DET 'I"LiTIGA gäniet övar faktiskt

'

Marja-Terttu heter • DAMEN I SVART"'tiJI vänster ordförande, allt-j-allo: A h o I Ii ' Oc h hon är klubbens dnrga're och organisatör, allt av eget stor.t dansi tress deltagit i och liv" mitt "hela dllnsat ha sig uppger Bon .• SE SIDA.N tävlingar sedan 1972. .

: :. .

'

\

2________

__ __

24 okt. 1974 företag

för. Det ha

debatt

har ,betalat

somras, kom ' mer nil - och

flation som präglar det ame rikanska

Oeky, .det är ju så det skall

I

, va.ra,

Men det fi nns andra sätt

göra, reklam,' som

samhället. •

kort sagt· pop.

pelare.

är

Det

är'

Europa föddes reklan;mo-

det i Pa is

Det

naturligtvis.

skedde t under

diskretll

l å n gt smartare och som inne former för tre år sedan, men ' bär att mottagår n betalar vad h3r inte hänt på de åren:

för 'att gör

reklam. '

baka till en annan ' föfeteel:'lc

l

-an]{ra

reklampelare

minns

som 'sommarlid.

all sköns tryck

och de be-

v ndrar Q,rnkring i tröjor med

ar-

bevars

för trö-

( inte,

,

bar'" ...

ungt folk. ,Vem har inte s tt

modeindustrin •

sig

o.;

1-,

'

eft rfrågade k äderna och så

' -slQg man två flugor j en

smäll

resultatet blev den 'dyra

__

'\

reklaintröjan.

'

::

.

man

ndom,

,

h' " S

O··ve' rm a' rlz-1, ' ; "

Runt

ep

bör"

in; ,man F

avsky.,

'

jade helt enkelt tillverka Je _

sig

_

iver

r amerikanska, överskotts

När dessa varor tog slut

folk

Ungt

Det

vilken

lager: militärrockar- bl v pop.

ske inte så mycket vir!tertid

talar storA pengar . jo rna.

med

unga' tonåringar kastade

Titta dig omkring. Ja, kan- ö

-

Vem"

reklammodet.

inte

verksamheter

-för- ·· O P. De , ', ) 't'

om man histbriskt 'vill

* VAl!drande '

,

okL

\

Egentligen får 'man, gå till-

Inte, säger någon.

som

gen den24 =: T o ' a!

• Vi blir färre. Ja, vi som - ning som stundom b,nlI_" finlandssvens ar. '.' Men vad viktiga reformer. skall vi göra åt det? J ,var-Så flyr de ung3 sker detnatur!!gt jsomedve 'je faU . båtar det föga ,att .tet, men inte antid. Man samla folk till' konferenser: •. Seminariet var blundar och!;'lväljer för att få äI; , .ligt sagt krävs det hand förgubbat . Det sade vara en i gänget. liug på andra pla!).. ,fall Wirianne Br4�1IIII1I!: Men rför kaIl man be Men -ändå. 'Ho , påpekade att Svensk b'efolkningsfö bort ningsförbundet gära. att. de' unga skali vara bunde arrangerade nyligen fn de unga. Riktigt. v: kons.ekventa i en värld fylld ett befolkningspbIitiskt seinte ariord a ett nytt av in onsekvenser!, ;Det. är minarhim i Helsirigfo.rs. Där natium, där de Unga därför so , en 'icke' rökare gÖr. ( ,framträdde en ra professo,få säga siIV'åsikt OJa �taIIl d reklam för tobak och en' nYK rer mycket kunniga i allt ningspolitiken. S"OJll rör befolJmingens ål-" Nu hördes två te rist för sprit. dersstruktur och dylikt, men ' ter ja, det fanns utan niöjligh t att påverka men' dehär gick 'utvecklingen. I . ' ' problemen 'som de , Dethär med åldersstruklever dem: J tur är beklagligt:: jag fick " Så bristfäIHg SCR den 'utmärkt. illustrerad .Ipå dagvården är skaffar

säger

kostat·':"; och det,' det är en del av de-h bildin-·

-

==:===

i veckan ':,so'm gått

turligtvis från Amerika. och

kostar '-- dem att a nnon sen . i massmedia, på, plank och

atr

______

re,klammodet

_Reklam har varit någonting

.

P O S T F. . N

ViS,84vi betalar

op, som

K

_____________________________O_S__T_E R BOTT '

__

•

om. i landskapet' samlas' varje ,kväll /bundratals, kanske tus ntals unga, till träffar i' ungdomslokalerna. Somlig upp märksammas, somliga. inte, 1 Närp , Tidning noterar ma n succen med öppet hus l över mark; en kväll där de 9mkring 60 \illga i äldern 4-16 år sam lades kring klotterplank, mälade oc gjorde coll ge samt dansade.

\.

'

,

/

'Tänk ; Om ,alla' gilte ,.sig. och fodde 'lJUm

,Svens a teatern, vars pu blilt bestod nerbantad .till ' borde ha råd till öppn8 ,hus, Iika 'lokala företags reklam" företeel erna ,en' protest mot en . perspn ay en gr å-' ett par gänget i vec,kan I, Jrlnssor: det är 'sådana som ,nutiden - lJlåriga av mode: varje by l österbotten. Natur rig,'- välpermanentad-:uam' på Ii vis vore det bra, vilket Brit 64 år. df'das 'ut gr1itis p1en vilkas en plaggen erinrar ju: om tidi ta N " ård, ungdomsförbundets , Hårda tid r 'hett:e pilise"n, da uppgift är , att.. göra re gare, ,främst amertkanska ido- t teatersekreterare,_ päpekade. om men fråg ii är om inte te,a de unga' kunde äldersgrti p peras,' klam ,ja, de §kyddar ju ler alltså en flykt till men hellre litet ungdomsllgl vir-,' terpubliken 'va ' ett mera ta , . bärarens'huvud ; mot solen gångna tider. riga tillställningar ä.n. stängda lande. bevis på' kommande' /. ,. , dörrar. (oin 'det' Dl! är' en solig som ' hårda tider: " • Men a andra Kanske är det så. Eller.- som pr,Qfessor, Johan ,finns unga famili. mar). Wickström) Åbo. 'sade: samma, eller via kd__liIa En/sak är i varje fall säker .. ': .. . '' barndagvårdsenhelel' ..,I elva skargärdskommuner , Allt dethät;, om 'i n gon Även om reklammodet har o. t..dn a'f" or bamen , finns 4M og:l1'ta män O<'h 151 ) ,mån skymtade L en öP nått vårt land, och de flesta ogifta kvinnor' i'äldrarna 20- «fmns, också andra 29 är oCh även "om de ogifta t.ex. bostadsbristen UCI" JII'I� 'tonåringar bär på åtryckta k"'nnorna bl v gifta skulle det. ,de alltför dyra tFöjor, måste vi räkn,a' med tr?ts ,allt fmnas 3 oglft Många unga bor i . , man kvar. Frägan ar h!lr, VI Kommunerna i Nykllrleby .. att det vi hittills har ';"pplerl' for trångt och r kvin att unga skall ·fä ' nejden har val f"IImAt,' är bar, eIi början. Ett bevis stanna. kvar i s.kärgArden.... . kvämt för. att I ' tige för det Stornykarleb-y, , eller för a "barn .tör' detta : påstående är .ut· ssom . bli'r .verklighet vitJ Vad. som saknas är arbe- sig fler än ett eller ...... v cklingen-: i AmeItika och. ute, skiftet. ' te och fritidssysselsättning. 'på den' eu peisli:a kontinen Av de 23 ledamöterna ir' I • För ,att ,finla.ndllS1r1!11_.... Fin land- S ovjet. · t n. en kvhUla! , Samfundet • Det finns andra problem ' b,ibellllilla:_, na' skall kunna,. Det är etf;· dåligt' result t; unionen har under sblenna än de som skärgårdsborna 'procentuella andel . former firat sitt 30-årsjubile-: inte b#lr8 ut kvinnligt per-' brottas med; i huvudstads * I konsekventa dets befolkning kri um. Det har varit 30 år av spektiv '(om det ,A politiska regionen är det främst frå lerti'd större familjer handlingar fredlig samlevnad och positiv 'sammanh3llg kan finnas ett ga om att få tillräc ligt 'som består av tre alhnän utveck.Iing. ., sådant). ./ ' , ' många barndagvårdsenhetet:. , personer '. ( far, Samfundet är att' gratulera. Men "'"':-, 'v de 23 ledamd ,Såsom utvecklingen-går blir : hur kommer Frågal} barn). Det har 'gjort mycket rör det SIg att en sA medveten ' 'tem.a är bara en under ' SO. det' få svenska skolor och Men hur? , . att bygga ut förbindelserna följaktligen lån'ga avstånd,' plund, Bo l' ,h. läk ungdom som dagens accepte, mellan Finland och Sovjet som enligt uppgifter l pres o kså i Helsingf9rs, yilket ,framtiden väntar rar att fungera som/ :reklam ,unionen. sen inte invaldes med de -un . 'gör att' många pl8:cerar sina för de företag de. i gas , röster. utan med rö nya, stimulerande uppgifter. pelar ' stet: , tv pråkjga, barn :t fins a N skall dock ingen mena, u många fall betecknar som till stor del gavs' av pen skolor. ' att samfundet varit någon sionärer och sinIia.. ' Eller som det sådes: va... imp ialistiska? Och !4essutom hävstång för . östs amarbetet, pl si u ro ga let av språk måste ske allt inte n de' r T . a r betala för det; många klag men samfyndet har aktivt , själva! d ' , tidigare.\Förr vår barnträ , attre e:kOl"'_� ' .. .menskap. b" medv rkat bIl att vi har haft ju Över att plastpåsen i, Quti- I det , " gården avgorande, nu ar kanske h or oc (_ llk . ,och har goda östliga relatio; l.en som kostar några pennin bundna i märkliga för barndagvården: am. ner, Vilka 'är en förutsättning bär företagets namn. , domar som. valresulta t 'Också i Österbotten finns . , föl' vårt land. typiska problem: hittms'h , ger sken av kall. de unga änAlltså en- betydelsefull in. då inte vara; är de rädda att' det 'främst varit bristen på Tydligen är det s att' man " sats. lämpliga arbeten' -. med PS Ja, sedan / tiDDa någon ur egen krets dera problematiken med fäirfl.-iIt ,ge!l0m att klä si g i vissa , skall sticka upp,' bli' något?" emigration som töljd. gen 'Och emigratiODeD. sam plagg id'entiilerar: sIg .m,ed. n . ' Det är dags att täQ,ka om. Många unga är med också te heller här kUnde SI!I1:Ul-=iIII självfallet Men I fundsarbetet. Det finns viss grupp; man upplever en brist på barndag ård. peka pä några IÖ8Dingar 9sterbotten ,borde inte få . ges; rubriken är en utrymme för många fler i ett talade Gestrin istian uppleva något lJer val, där de , , ,'IidaTitet Som fo m av"gängso arbete som tar sikte på ett om den förgubbade inställ 'unga gör bort sig så till den ' framtida samarbete i tecknet är viktigare än det faktum milda grad s0ll! i valet av att man understöckr företag, stadsfullmäktige i Nykarl"by. av fredlig ,samexistens. hur

folk

går omkring med

,

Många, ser i de här mode

VI

..>

Varf9r , ej ungt?

-, 3Q-arigt

,

J

•

Samal-hete

'

l

<

:" Sl,

-_

:

,

\

\.,

__

,

•

/ ,

.

I

-

Ywsdace- den U okt.

1974

,OSTBRBOTTN , JSKA .-OSTEN

Olll 'föräldrar liund,e

.,: ',: .. :,.... :: ' . '.:':'"

I äsarforu m

'

' .

I

...

"'. '

s

offra en hingokväll

Det ar-ändå battre

- Egentligen

tt uppträda nyktert

hetsa

upp

borde

sej

ungdomens

man

så

syn

ju

inte Offra. en skön TV-kv

sjuttons

på _superiet

danstillställilingarna,

men

I

över gokväll

och

gå

till

m·e'ra

-

.. som

Tre trivsamt onyktras. gyckel. Att

p4 funktionär och- Iljälpa "sin' för som de tre påstå att de startat är emng' samtidigt ,som man f:ck en "debatten" är ändå, att ta i; på

det

tiD ''Tr.e trivsamt onykt. ,att sl4 l? .om det skulle finnas kanske meningen att man skall, överblick över hur det går till I Ni tre verkar att v..ra tre vore det inte nån dans mer., Man r,eager a , Åtminstone borde nykter- ,nuförtiden. , De un tar ,säkert inte illa å !lefsnämnden reagera. oerfarna och slöa - flickor/ kan ju "hångla" hemma h os något upp om det sker på rätt sätt och Gör nykterhetsnämnden Några som inte! bar upp- gOll. Eller så hemJn8. om era för• I dessa "mellanöl.sfyllel'ister ?" ed goda avsikter. Klyftan mel för mycket i detta livet. äldrar tillåter.

�� bar

på

full

varit

gånger, 'visst

det

är

Som "Larottorna" säger borde Bryr

danser

roligt, man

kanske

lite

välja

vilka

eländet

i

sej

ingen

Föräldrarna' borde verkligen lä

det är mycket roIig8.re n:rk- keBtrar man, tar, till dansplatser

med himten på en gång. . Detta var- bara en Ide,

är kanske inte, beroende av själva. Man har med andra 'ord

I

obol ännu men nog lär Dl skall

, det om ni fortsätter att vara varje lördag.- "Lek kan bil

.

allvar".

"'Hångefrum"

bara

sig

UH Ibland

pAr danser är väl

själv

att

tänka ,på.

Ordningsmännen har det har

jag

gärna hjälpa.

setL

,Jag

jobbigt

-

skuile

Tänk etter

mycket ,

ju" tänk!" sej

,Man kunde

ni

platserna?

börja

hångla

på

dans

hoppade

onyktra

Tre' trivsam(

san

dej din

att

som

inte

mamma.

henne.

förtroende

har

kan

och

'

tala

om

hur

de

tre

egentligen

är

anonyma funtade.

En sådan debatt har vi inget in-

tresse av.

De tre Inte Sara överdrivet· 'då

de påstår att de startat deb!ltten;

de knyckte också iden tm sina. skriverier Och tät intiiggen bli

f ör

rena kopior av Tl'e forsöl'on som

med

figurerade

Mona Kuohlock så är fult.

i

våras.

Att

plagiera

Vill tre trivsamt onyktra

sättningen

De6 tten angåen de

trivseln p

skriva

de ..antingen

ha

i fort

insändare.

någ-onting

bör

kon

m·ed. eller ocJ{SI\

kret att komma

uppträda med

namD

under

skriverier; helst bäda delarna.

d nserna-

tycker

att

de

är

duktig-a

nu

sina

De

då

de anonymt sitter och driver med

har förstört den eftersom\ vi

"

va

inlett

den.

man

alg. löjlig

att

stå

och

vrida

(shaka) på golvet- infpr 'lilas

Bjäl

sig

Det

ögo n.

mit med

har till alkohol???

"En

Skulle ni vilja vara vänliga att

sikter.

insändardebatt

Vi

innebär

vara

små, detaljer

är ,att I!!8n diskuterar

inte

hur -n4gra

som

i sa. 1:< och

anonyma

männi

skor kan' bära sig åt som de

I

,

kan

är värda att tas upp. det viktig a

Kan överhu Svar Ulf "Tre trivsamt onyk Det är ju mest bara flickor och Det märks verkligen att ni inte vudtaget kalla det ,debatt? Ett andra 'Imbecilla varelser som tyc tra.. Hur dum får man egentligen varit med i svängarna. bli! Vad är det för inställn,ing ni faktum är att endast vi har kom ker det är roligt. Ska

närmare

allt ocll alla. men mod att sätta I senaste numIlMlr av ÖP (17. dlsco linns skulle dansorkestrarna ut sina namn I ' trdning-en har de 10.) påstår några insändare (J-E. spela. enbart "tango". Om man t:n irf..e! Widjeskog, M: Skog ocb H, G ran gång' skall ·vara nykter på dans N I öVRIGT: låt debatten gå! lund) att vår avsikt har varit att (vilket vi konstaterat inte går om Tri v sel n på danserna är någon förstöra och förlöjliga' debatten. man skall ha roligt) känner man ting som angår de' flesta ung-s. Vi kan inte förstÄpå' vi1l(,et vis vi

Vad tanl{er' .de egenJligen med? .

vägar

långa

luktar

öl

'även dagen efter om man druckit

lIkIIlIe bli om hela Finland' skulle le bli myc-ket bättre om.alla skul ert räd? le lära. sig att ta ansvar- om sig •

märkt.

in

gossarna

Om ma tar en orkester som ra sina barn litet folkvett: aj aj den var -dum. Till sist en hälsning till en g man är full kan man knappt är frin ex. Sverlg , tar de ju myc inte spy BÄ någE>D ser' dej. Gå avOch man säger en massa. kel mer betaJt, och' kanske Inte skilt! Torka aUtid upp eftes: dej! se nånstans I österbotten: Slut,:! Ingen förälder torde kunna på- upp med att -akryta om att din aom man får ångra efteråt. aIh" 'bättre. Vi har ' ju al mänga stå att han ingenting vetat, eller mamml! är dUm. Det li r .synd om jag tycker att det är dumt bra orkestrar- i österbotten. Zotch

uppmana andra som är är fantastis ka eller hur? a)'Irtra p& danser och trivs, att Ja,g skJne vilja göra något li t .-pR sig full. Hur tror ni att det ordningen på danserna. Det skw-

betydligt

ningen.

debatt

kanske

na.

er att

ståendet a.tt de förstört den ligger

faktiskt

f en pågående debatt. och ficl.c mera lan generationerna skulle' minska debatted om danserna att bli, en

fast g et "sups ' både här oeh där.

or-

men l

NU MA DET VARA NOG med

l eller bin-

dansen

sak!

•

Dansen

vin gärna framhålla att vi

irQ!".

är väl inte ti1\ enbart

' inte är samma personer so,m "Tre för att dansarrangörerna skall få ' lite närmare, åsiktsutbyte" läste VI' l en I'nsa"n ståta' med höga publiksiffror. och forsöron". Ar det verkligen så ni vill ha det för det här är det dummaste {rj dare. Vi har inte sett till några få råd att bygga ut ytterlig-are, andra åsikter än 'våra egna, enså får ni arrangera det på annat Hfst. Ti-e trivsamt onyktra för · att kunna,·ta in ännu mera bålL Skulle vara roligt att ve la vad dast kritiserande insändare , Där-. folk? Dansen är väl ändå tm---.:; för drar man den slutsatsen aft Vi trodde alla att vi skulle dim ni tänker med?

Ska danserna bli sexklur.bar??

pa av stolen då. vi läste er arti kel.

' skriva och f'ör.Jdara

'

våra äsikter ger -de bästa alterna

Tack för or'det.

"Atta arga tjejer" t iven.

slag när

föra

Ölet orl{estrarna

våra

När

ni s ä1va inte kan fram- nya, synpunkter på

vi

läste

Era

Men arrangörer.

Pur-mo utsåg tonårsråd

för

några

förbättringar?

förbund i

VID TONARSTRÄFFEN i Pur

Inr.l!håilslösa

och litet ann at

ba annat än

alkoholen och danserna,

glädje

"kacka-roligt".

tidningen,

orkestrar

medim

vanligen

och mest

publiken säl

DÄRFöR unga danspublik : skriv

mo

insändare som inte' ens höll sig till

figl1rerar

lan kommer till tals,

på· fredagskvällen, samla des ett 30-tai ungdom r. Pur saken, kunde man inte unDgå att mos egen ungdomssekreterare

-

/

kritisera

Varrör

främst för publiken?

flitig t om

hur ni vill ha daJTl'<er

na, Skäll e-ärna. på mig- som skrev

Karin Blomqvist och SöU:s in ,de. atskällda texterna från ett par Sture .Erickson var danstillställningar. p å a.rrangörer, struktör insändare fått pu För några' veckor sedan efter- nog en relativ t liten, del av de 'be över att våra också på. plats, visade filmer orkestrar. förbund osv.. men Iöm bliceras i ÖP: s läsarforum. kan lystes i ÖP lite debattinlägg om rusade som har ölet att tacka för och {iiskuterade med'- ungdo därför IR,te att skriva om rlet ni Här föl fyllan.

Skribentell som

Påståendena

sig

örunårade

över att

hans

sig

"inlägg

tycker' bordE'

får' väl när marna. . i debatten" publicerades. som ett lite- misslyckat TanåFingarna valde ett eget För att upprätthålla debatten annat som varit aktuellt på sista drag i SöU: B drive --mot mellan som fick följande tonårsråd, tiden. ö , vilket även. konstaterats I en skall vi nu framföra ett "seriöse' jer några dylika

Det

är

löjligt

att

vissa tidigare

som

insändare.

försla,g:

överhuvudta

likribenter oCh daasarrangÖTer f 9r get har det· här med berusade pA

IlÖka

hävda

att

flesta fyllorna

ölet

på

står

en

för

dans,

de

Det

extremaste exemplet på' detta var

danser r

Jag

klart

"

överdimmslonerals.

instämmer

insändarskrilllen t

På

uppskattar

de

maR-

ansåg

att lan

låtarna

förbättras.

Rom är det centrala.

B&st 1b det förstås att sätta sammansättning: ordf. Roland namnet under skriverierna, Men Ken Käcka, Sten samt Krister man får också sk!"iva under sig -- neth Willman, Karin Svarvar mera att- orkea natur'. Ii det sistllämnda- fallet böl' , . M . e och Lise Lott Hägg'blom dansplatsel

där

I

också. med -d'en tedn Inte kommenterar något mel

som

ändras.

Det måste ju llndA vaFa publiken

samt 'något .om mast 'ses

«il0ck

dan de 8lJd'ra tonåringarna dari_ medhavda Stures sa,de' till

(så man kan snacka

som

redaktl0nefl känna döljer

sig

bakom.

till

vem

Bifoga

ett påståeflde l ett av reportagen åldersstrukturen på danserna är med _d spartnern) än att varje alltså al1ti na.mn oc!IJ adress: De bandspelare, sammankom det från de, sydösterboUniska dan.sel' en annan längre, non-ut. Re.dan i Tät presenteras. uppgifttrna utlämnas inte tm n1 orkester Varje till sin tonårsrådet n valda y

Da. Där sägs det' att flickorna för

Maxmo och VÖl"l;är med1!'fåfd'em måste fl 'skapa sfn egen stil och första träff. in öl I sina handväskor och där högre. själv bestämma hur den ska ha man till att tonårs ko tör finns det så många b€:rusade Deootten om orkestrarnas skyl det med bl.a. scenSiL_•. llturval, DäJr m · skall ano rdnas varJe träffar på våra danser. Hur ser en sån' digheter har på ss punkter klädsel och ev_ kommen tal'eF meI

von.

Vass

Till fortsättningen.. styr lse skall r å e tyck' r bättl1e 'om en eller hur? Det finns så många, !let framföra önSKemål om- en kan fl. in med en handväska? publiken ster oa läggning samt pingis Jag betvivlar att det finns bå snyggt fas län inte enhe publik en tligt klädtl' &lika smakriktningar många flickor som springer fram ' bord dansorkester. an vad d'e tycker , om att det ändå alltid finns såd'ana· _ . penon

ut

som

tror

att

någon gått

till

överdrift_ Jag

tror

t.ex.

lan

låtarna.

Det

är

ju

bra

pennorna och' skriV igen!

fredag i

med

blir full av den mängd öl man att--en g-anska stor del av dans litet variation på våra orkestrar. rö'reningens

i

och tillbaka och lastar iIl öl.

-

spelkostyme som är missnöjda.

BILISTER!

II' en d yl'k 1 i specieIl Tonarsrådet skall .samm t i den mån flickorna an- ring. Detta är mycket beroende' Endast ell orkeste p r dans är: komma en gång till före Purmo, . vänder sina hand'väsko för alko av orkesterns stil. Detsamma är "ö. något man nog kunde pröva.. uf:s årsmöte. Nej,

holsmuggling så är det nog ,Inga fallet ölnaskor

som

smugglas.

i

fråga

om

Det' är och snack mellan

lt

scenshow förutsatt att aIla följer det. . '. Mt-arna. ll t.ex.

./

i

SP

l I

I

S r ro

S"

a l' a b i

m

Spara bränsle undvik tomgån,9 AUTOMOBILFORBUNDET r.f.

..

ö'STE R BOTTN IS K A,

•

BUFFALO BILLS

• fina LP-skiva 'röner stora framgångar

• Ja

-

sA vill vi presen

kväll

tera värt lördagsprogram ! '

BUFFAlO BILL , 'NEW KINGS .

Lördag 26.; 10. 74 kl. 1

- och arrangörer" hela landet f'rågar . nu efter 'Buffalo! Vad har hänt dem? - Lät oss hArd testa tillsammans med New Kings på 'lördag ! ' " • Sedan: - känner du H U LLU JUSSI Vem har bokat honom om inte "hoDII Korsnäs" - kväUe åller yl iDa. mycket heffilig! Rent fa.ntastiskt! n lördag ka·n vi kan!lke dessutom med dela om andra stora grejer! V:äl k ommen! SE BUSSAR:r-:A: Strandlinjen från Va sa busstation kl. 19.15 via Stora LåJlO' gat. KI.,19.15 fr. Si;>derfjärden via N.äset o. Solf Service ' Kl. 19.15 från LångånuD ne via ö- och Y -Malax. Kl; 19.00 trAD Narvijoki, PÖ,rtom, Rainebäck o. Petalax. Ing\'es kl. 19.15 frAn GranIid, Näver$.S. Norr-näs. Kl. 19.15 från PÖrtmossa. O"er m&rk, Rangsby. Kl, 19.10 frän Kaskö via N;i rpes . Westers frän Lappfjärd kl. 19 . 1:; via K: stad. Tjöck.

80m

Dl$COTHEQljET En a FbtIands tio b ta popgrupper - spelar _hela ,kvällen ' . '. ,

\'

MATJHEWS .

.

,

BIO VIKING: "Vad skall jag göra nu då" sjunger Buffalo BiH - Hinner jag . dessutom gå -på bra nattbio! KYRKOHERDENS HElULIGA FRöJDER! /

Wester från BUSSAR: UJ mark 19 . .15, Närpes Tjöck 19;55, K: stad 20.00 Lappfjärd 20.10. Haglund från Kaskö SkrattnäS 20.30, K: stad Sideby Tra/ik fr.. Si deby Skaftung 19.30, DahJen Härkmeri 19.45, Träsln; k I:.appfjärd (via mejeriet) Pärus 20.10.

. l�_

Mäkelä fr. Tel)va 19.30, , 19.40, MyrKky 19.50. 20.10. Lappfjärd 20.30. Mäkelä fr. Vesijärvi 19.10. Ohril 19.20, jenkoski 19.30, Karijoki 19.40. ,

/

'NYDEKORERAD

l.

HEJSAN!' NU HAR 'DANS ANT" NAGOT I KIKAREN IGEN

KOM" OCH

l Wester fr. Honkajoki Kodesjärvi 19.45, lsojoki

SE!!.'

HALDINS BUSSFöRB

ELSER:

Från Jakobstad GamlakarJeby Kronoby -

kl. 19.40 kl

19.00

Edsevö - Delum..

Från Esse via Purmo

by

-

Markby- Jeppo.

-Oravais

kl. .19.30 via

Ollllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!1II1I1I1I1II1I1I1I1I1II1II1II11II

hänger väl med . på lördagen 26. 10. kl. 2 '1 Du

/

·IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIID

N. U. F. S. -

_II .,pnar , 'dö rarna, ig n . roi å_vill. ,tillSain aRt

er

meil,

en

>Irevli ,

oc '

\.

-El@ iJi1.· I Rq]Jll il·. f j>, E :K�.r, l26.t8. ',kl. 2OJI-Ol.00 ,"

om. ,

,

I

'

I'

BUSSAR: Svanbäck -- 19.15 Hlrvlax via

kby och Jeppo.'

'

,

'

OT

- 19:1;; Vasa via . Kvevlax och \rörA.

I

ORD

.GR

1 1 J

,

DISKOKVÄL

RE,PL·O-T: .

fred. 25.10. kl. 20.00

\

'\

..

.

, LÖRDAG 26. 10. KL. 20.00

JAKOBSTAD o'

,

LJ9R"

IJA"NS j

, MARSJPANISKA

I IDROTTS

SERV.GR. ,B

STEN O:tJS'

UNGDO····

FUNKT.GR.

....__------..

..•.. _ ..

------..

r

MOT ,lJPP :TIU_' EN�,TI(EVLIG-:

GAM'MAL ANS l SI ,NGSIY', "

SÄSONGöP'NING

':{

KALLBY

,

, ,LÖRD. 26. 10. KL. 20

I

söndagefJ, den 27e 10. kl. 20:00

'EXODVS' .

.

Planeringsgrupp ,

för SÖV-satsning i tätorter o VI -BöR, FöLJA

DE UNGA

få

För

tör

aktiviteter som förekommer i städerna, säger kansliche fen

i..

en beredning för

ar

mar

betsuts ott och styrelse. Vi

dare

finns

vilka lokaliteter

tiilgängliga och

personella

finns

inom

resurser

som vilka

som

ungdomsverk

samhetssektorn i städerna.

På basen av utredningen skall projektgruppen sedan

uppgöra en konkret plan för hur SöU och uf-Förelsen skall få en fot in i städerna.

•

med

-,i"

städer as

funktionärer.

, 'Via skolorna torde det va

ra lättast att nå de unga j förm9dar

Frost

dahl. Sedan varnar han för inbland ing

i

pa tipolitik

och kommunalpolitik. En ufo ak , tion 'måst

ske

från

en

politIskt sett så neutral bas

som möjligt. Den

projelctgrupp

l

medel

WASATEATER

som,

• 1 , HARDA TIDER. Bil;. tel.- 14661 'tis fre 10:-15 lör 10-14 samt f föreställn.

'Jytäfeeling" i I(ronoby

om medlem är

bl.a. förra kanslichefen EriK r stadssek

nu

Kaskö, 't.f.

ung-, . . ,Två bussar fyllda tIll bnstHans ·sva ' hn . .. , llngsgranse med to nånngar . Vasa, ungdomssekr terarna från Nykar leby och Munsala 'Harriet Ljndelöf Kristine- var på fredag kväll till-Krono or domsd·Irekt-

stad, 'Viveca Westman Kar- b y på storträff.· TonArsledaren leby . och Lars-Göran Sund- Göran Slot e, 9m till ammans IIled John, Enk Jl!-ssila ledde , ström Jakobstad I gruppen programmet, hälsade alla väl borde också SItta någon från, Kronobyungdomarna komna. et aktiva ungdomsrådet i framförde sketcber b1..a. om

' -

g

Nykarleby

.' .

och

SOLF'UF-

kanske

I I

!

nå-, Frasse och Fia, som visade hur

skolungdomsrepresen- de k an å tm i ett äktenskap: och morgonrockar ·F1lckor I tant samt SöU:s kanslichef . .. . ' nattmössor sjöng och ,dansade och en mstruktor. :P.roJekt 'och .pojkarna. tri-ydes. gruppen kommer att utses Efter ' programmet var det

gon

av styrelsen inom kort.

'ÅRSMöTE

' 10 o. ,on

30. 10 'kl: 19': lö '26. arbe FAMILJEFESTEN, tre 1. 11 kl.

'projektgruppen

reterare i

be

ungdomsnämnder och deras

, städerna"

AMEEtNAS HALV1llMME . ' Tutbuss 2 ·ggr/tim. fr. N: Jorget

&pe9iella

bör anställas för

Bärnas som

utredningar .

redningen att det år viktigt samråd

(;LEO ATRA $pelar

arbetet.

vissa

för

. Föreslagna

att SöU:s aktion sker i nä

ra

för

tet i städerna.

vecko,r se

poängterar

OMTYCKTA

projekt: På siltf anser Frost

Nu är han klar att ta ett första steg- på deJ! svåra

F:rostdahl

SöNDAG KVJlLL 'KL. 20-�)J

arbeta

dahl.att en särskild instruk·

vigen in i, städ r och tätorter. Han föreslår att en pro

De behövs en inventering av vilka slag av förenings

har

tillgängliga

innan

jektgrupp skall utses. som skall göra -vissa samt komma med förslag till åtgärder.

bör

detta ändamål räknar med stöd ' från

FSU som

redan,

några

ersättning

Frostdahl

sade

U:s kanslichef Jan-Erik F r o s t d a h l

tillsättas

intensivt. _Medlemmarna bör

till -. tätorterna,

han satte sig på kanslichefsstolen för

dan.

skall

daxi

21. 10. 7. xl. 14,00 I LJF-LOKALEN.

SÖl'1P,

Stadgeenliga ärenden.

. Btyrcl8en

.. SjJinde .

. ungdOm'8ring n

SKOLNINGS och INFORMA TIONSTILLFA,J.LEföi'- ring ens !lngdomat , ordnaS onsd. ·den 30 oltt. kl. .. 19.30 i över mark uf:s lokal. För' träffen svarar: I",gnti 8axberg, BritttJ

NyytJ.rd, och Sture Eriks8Otl..

, Vi räknar med flera deltagare rän varje. före ing.. _ 8'OO1lska

Studietörbuftdet

SöU

!--.-;.-----...: med sina riviga låtar verkligen fick publiken, med. Tonåring-

arna såg ut att trivas bra och vi

hoppas aU man fortsätter

till tonerna av Zotch, som att. ordna liknande traffar.

.

t\ P O S T· E N ' Torsdagen den -24 okt. - 11'74 ,() S 'T F., R R O T T N , S R-----��--�----��---�--��- -------

F A M IL lE F':E'S':T EN

undl!rlag f r· .,J;t ,bä(t om regi" Q. h, .tol!ini g?

-

l,

'

'Vvå topp-produktioner i fÖljd pOjk r a ' Shaw (Leif Sand, . och Lasse teater -, när, har erg, l\fartm Kurten på Va ' det hänt 'senåst? Fa t egentli- Hjelt) :är sV a' roller som ö s gen ha d e man det på län.n. De u tomo rdentb gt bra. Tol kn mg en '

, ,

I

"

två' nya cheferna på Vasa tea- av övriga"roller kan diskuteras ter tycks veta vad som går i men nog måste mail ,beundra Snickarn "jn ats som österbottnisk, publik. Förresten Lennart ' tror jag Hårda tider och, F a . ,fadern. . Alla' huvuarol,ler i. P.lilsen m.iUefesten· skuIle yara ,topponen Colin uildanta gen .:..... ä r Jlr<>duktioner på vi lke " n teater ' karaktärer soin kan tolkas oli " , som helst: " 5' år jag ka. R ne' ,Bergman' har anpas U nder de . dry gt följt verksamheten' på': yasa, sat regi'D, nligt,' de förut ätt Familjen' ,teat er och under vilken tid jag ningar"som frims; sett så gott som alla pjä:ser ,S a ,., rvatdagsnära männi som getts, tror' Jag' inte det sk9r 'som 'nian kan kä,nnå, nå ' hänt att jagskuile-' ,ty Ii:t att got fö r o h -med proJ)lem, so'm .. , ' ' , I\ gAn, natten två pjäser i följd' varit, fin a man kan en'gagera sig i, Ett * Den, stora uppgörelsen _ ..,., ' . --= --,:,________,,--....--':::'-_______ ' .l. ' 'oCh- (;ei1 'S, an b rg, _ ,;;. förestäl.lniniar. Det bar getts fr.ågetecken k'anske för mOdern' LenDart, S ic _ I , som blir något diffus . någon topp-pjäs" vade' år· I ' ' sällan mer : ofta bara en t et a ör tås å Ob; n' ; x: !:n 1! fö r !: "s!j:kt \::Jm!fnl . Faktum är dock att Hå rda regi och rolltolkning. Handling tider redan nu 'kan kons,tateras och inramning ,är enkel, var vara en publiksucce. Intres- dagsnära och given, Resultatet ° sant blir att se hm den i mitt beror helt på regi och roUtolk,tycke ännu bä re, pjäsen Fa-', ning. Och där finn.s stora mö} SENASTE FREDAG- hade SöV k allat 25 av de stör t a dans arrangörern a till en lo ligheter. ' 'miljef ten sIar? rens i V asa 'för att diskuter a orkesterpr iser, inträdesavgifter. ordningsfrågor ocb eaÖU Hur skulle det v a o amiljefeatens regissör Rune flere orkes trar per kväll. , Bergman anser att pjäsen i skulle samla amatorreglssorer ENDAST TOLV av de inbj dna för.eningarna var representerade. Inte m n i st de s.k mång!!. avseenden passar' in på och erfarna' aktörer till n dis arrangör:erna lyste med sin frånvaro. m ls bl 'pjäse kriIfg österbottniska förhållanden. kussion Brist r' det i samnrbets- 'fiädern när man ,kör med flere. en orkester kan man "Uppbrott, miljöbyte," kampen mans med regissören "och de vilja- inom förbundet? orkestrar? arvoden kest rarnas för att få kunskaper och a rbe. möta upp går det inte med mindre - Vågar man inte te. en social verklighet som a $ v e n-E ,r i k G l a d e r för att erkänna att man !l.ar . Rest urang man höjer biljettpriserna... splittrar familjen allt det anspu Ik en t ar ' per konkurrensen och avvikande åsikt - t.ex, att ta känner ös.terbottningarna map helst ståta7 med tvi! ell;!' Inträdesavgifterna väl." Det är en alldel riktig ti ll da,n död på sig själva och ; flere orkestrar l annonserna. ia kttagelse. serna i svenska Österbotten verksamheten!? Med den politik som D , :-=- Vill då inte arrangererna skjuter i höjden. D;Bsutom har I , Det har förr 'visat Sig vara en förutsättning för att en pjäs förbättra ordningen på dam! a stöter man allt mer bort o , b c a 'i dern stn h b lk både uss o / , skall "slå" pl Vasa teater att 1 Vi har så mycket att säga platserna? stigit kraftigt. E;n danskv.ä!l unga från ti llställningarr.a.. De : an identi ar ran g rer börjar röra sig: 'om 20--25 mk ' har inte råd och de tri , te'rbottningarnB: - Har en del - . ös varandra ' . . blivit så "stora" att de mte om man inte har chans att dan- heller flera sIg med manDlskor. proJigs ' ' behöver diskutera problem till Il i egen eller grannförenin<>-! blern och handling i pjäsen 2 Dansen på Sunnanö ' kti'OB , . Ba. ttre ordnmg-a ' ? sammans med andra . H åräa ' · tider fyller det kravet. en, Small Town Singers' .. t,e ,"va Jt In • t re"-<ö4' r0!.l Familjefesten bör också göra 3 Tjo och tjim. och inget Det vore kanske skäl för f-ör • Fier orkestrar «!et. Här ligger dock proble ,annat eningarna att. beakta att ett Vid konferensen i Vasa --- en elefantsjukä? men, på ett, djupare plan. Kom inte behÖver des förslag om en bre· restaurangbesök . Sten & Stan ley mer inte så starkt fram. gå loss på 'mer än 10--12 mk, lagd ktion för att få bo.4 FÖr 70 år sen Det är stora rrangö rerna som Ungdomsföreningarna hH un lerister och oroselement Tillåt mig tippa att den ösVikingarna vill ha kvar två eller f'ere 'qr- der de senaste fyra-fem åren'l <fa nstil lställningarna. Ar!"2l_� terbottniska publiken, inte ute 5 Ge mig din band vid samma danstill- förlorat en publik på 3,OOO--I rerna borde i samarbeU kestrar blir från Familjefesten. Det är Family Four' ' ställ ng. De något, rpir.dre, ar 5,000 personer, De' en publik som kan mycket tea: 6 Nan ana , , har int e rM isöu låta trycka en affu 'rangörerna står tämlige : n�' -att förlora: så :mycket, mer, " 'vilken 'spritpåverkade , Schytts ter. Jag tror att den vill fa hä:lligt , bakom förslaget att det Man bord e kRTl"ke "'i:'ri<t fun tilltr.äde ·till dansen. En cineras av den laddade spär: 1 Dansa', ,dansa, ,dansa' ' ' b�>r- räcka' med en' i '1lh:a' flesta: dera på ning som finns i pjäsen. borde tryckas o h delas Curt Görans , f al l . ' : : asa teater har en järpn och 8 &tt somma rsvärmeri :; 'i"':'" att ,ordna f ere" ,dailper, ,p,er danspubljken l vilken , " lSom.,framsta motIv .lor :att kväll mM enda, t eT', ö es formera om vad lagen '. bra ensemble i dag. Det vå Sten Carlsson & Sal ha ,t å or,kestraf anför:;, att qet gar man påstå så pass katego -, .Mandlar der' om ordning på nö' ' ter.' , .... " är lättare att hålla or.dn!ng om , ..:.!.. att dämpa', tävlingsra'serie't stiilfnin'gar samt str ..... r�" riskt efter att ,ha upplevt, sä- 9 En' spännande (!.ag för Get inte ålls ,någon pa s un°, och "vi är stör t -tlinkfln der, Vidare gjordes fö " Josefine songens två första produktio-

"

-

,

'" '

'

,

" "

" " ." sa ,c"'k,nad" es , gQr, rna,. S ' t, Orarran ",', (" ,.'..' "·· :p,,a ';m, o t,e" o , ·da'n ,pro' blemen'. ,

än Familjefesten kunde förreste

-

::;

'

... "_

--

-

,

!

F

I

,

!Dedverkande?'

_

!I

.,..--

-

--:-.J

_

I

:

,

•

-

,

,!

'

I

.

,

J '

.

<>

.

! I

'

"

V

"

_

,

_

'

'-

';,

'

,

Schytts

qer kvällen" , /' Andra talar om att man vill ge, ervice 'åt sin 'p ublik. Kan rekommer svåra roller, Alla tre Sewes, ske också någon erkänner at I _ ______.____"___.___._.._.I ni an ,lJ.ar}lere orkestrar i 'kon 'ktirrenssy(te. , ....:.. Är det irite ett dvrt sätt ',a tt lösa ordnhl spr' obl in n'ge':; ' Solresor, Idealresor, Matka-Rasila, J-omamatkai, ,Matk,!" ' , nom att- ha två orkestrar? Det' är' ,en , ' kostnad på; i r nt .ta rengas, MY-Matka1, Top Club, J=i,mmj1tkåt, Glq!?etrotter ' I· (OOO'mk. ' Genom , en ,sari1 ' fälld. m.m. b,estäIQd, akti,on _I,I.V a,r rang,ö rer;;: Atlas, Reso,' HEB-Resor, Fritidsre or; ,TC-Resor, Tri sel;, na skiIl1 ordn}rigspr,ob!eme'l resor, Spain Tours m.m. . , iösas på'.ett ': riktigare urina Hämta broschyr eller ring sS skickar vL : och ' billi ga re sätt. Styrmansgatan 7 , - ,Är inte , konkurrenstän, 68600 'Jakobstad AB kllndet och d n där känslan av Tel. 12555 '13065' att, vara stor och ha mest publik ändå den viktigaste driv

ner.

Särskilt

i

F amiljefest en ,fö .

9 Nina fina

ba1lerina

RES' ytA OS5 ,M.D,

"

(.

g

:

det"

..

konkreta åtgärder frår. fl m r för ,görshåH och underströks en bart i d'eI'sen av att en samfäJ:d än entreavgiften ' ,-I tion Skulle följas upp i dans,; och - tt '&ll nt,tag t 'fö söka, med ia int e, l'Tlinst i ' 's,kapa trivsammare da nstill -, tidning , ' Vissa av , <;iessa fÖrsJag ,stäl1ninga,r ,; .,: ,Genom ' en riktig målsätt-' föras vidare', som reko:r!!JDI"DC. ning och' en , nhällig aktion har tion men dej; däl" beslulSo.:lm man möjlighet a t öka .den to "nu-skall-någonting ske" fal danspubliken. ,ge flere för , fanns inte' vid konfere Litet större beslutsamh e,ningar 'cha,ns ,att, o'rdna dan' ser" men . änd lå' samma behåll, vilja bor e arrangörerna ninga.v verl{�ia heten ' -mäktig a, nö' Utv cklin , gen ino än er 'd e u ga med • torn I landsdelen ar så här 'prislavirien rullar ' " ,'negativ att det snan Om man går in för att hu vara för ent att vidta vudsakligen ordna danser med åtgärder. ,

_, ',

J att bö.rja ge ,lite

_

it

ord ....:. kt:.:.,_ d_D e --.:..24.:.o.:: ::.. .; e_D_ ....g _s' _& _T_

-r-_...._...: .. ... ___ <l : _ ---- ....:..... 1 :.:7:..: .:.. ' ö: ::..9

ST E R

B'O

T ,T N,I S K A P,O S T E N

"I

,

I' _. w:�

' , ' r!l-t dans , har d"I k:ute ' vJ!l;k§ mh. teri;.' . . ol'dn i pr(;:"" . , , blemen, teate'r\;erksamhet, ös ," " ' , , t rbottni a -Pos e , tonår -. , Detta; har söu:-:s nya kanSli-l' ver Samh, !, ' , het .:.-.... , ar e.rks.am 'c?ef Ja Er k - F jo o J$ t d a h . och ledarprob1emabk.' < " ... .. ... , "rider ' m ., k Q mit fram t,n " , sm Tr, o ' ts a lit ty k S man disku··' . . rond till ,alla, ringar. Vidare era ' Ivhga.:e, ';d"dyl,ikamiIld lllllIIlIlIllIIlIllIlIllIIlIllllllllIllU iI'Illi , Mt inforc harpan konstaterat . ' r ,traffa , all ,vad, : n gör vi,d . 0l!' fÖrburidet,: d s • SA DANSAR rbun am g a , tat;erar, �< kons r f h13 4$S . UI.!UOS<1l.-ILmng" och ' verks&rnhe t.ii:r" ? os dtl: I.' .,,9i-dföfa dekonferen F! , , t:-l g uie 'på fä te ' d' ,s !ln 'I K ltla . löt trögt., " Ungdomarna på bilden"": lI&ii. r öckså funn{t'>att i åldern 12 till 44 -'bar bå + , ' ' . . ng <inS; !lnj 'g.l.{l I:'fti illi·gt ' . Konk!JrFoo iörhåIJand de finska och svenska namn,. vl !1at· fo enIngsarJ:>efe" för" ., _mellan 'ungdomsaJ.hebtre' j: De svenska öven:äger. " Det ' ,' " • ,," , ' • . '< ' , ' " .. " :. rats"._ '' n : et: ''\'lom.. b k " far verkar som om -den svenska '" ' x ·unga e ä e de r "':--: V ,n' värld . r t .ahl. est ' f er' : eri'ks�3: ungdomen vore aktivare här upp __ i ät:,pe t . ommersiaJiseradF tan B; allt :. hurSOU skall i trakten '_' säge 'Marja, etler . "på ,tjän5ter och (äi .I nds6e!en Tertt Noterbart är. även UrblI .; e De',ungei: ; '. ' ' " . .: o l f arna/ , --'... renm , lI det stora antalet pojkar C , ' -- tj;- f ,er,3ä ttniI:1g i ., ' till en, början v r det brist en" artfetSip,satEf \- : '-; VI bal ett; gött:sånia.rbete " d oni :iing k ål på flickor! ml!. ? ' d , " . .a'n?a g ttgÖ'r !W me ': d . . . " . se e o a s m' Hur bildas' en'sådan hä ' ,t.ex. ' I ,form äv en. s tatusstält_ , lcret r rn ' o ,' alltmer b r , agan , stä.l s j e s '. Jippgifte dansgrupp? ipa i;> " pp i;' fs, gr ' : ..80ciäi Aö del', 'riing iier "Iiåg'on och vilka: !ipjer, :' de bik 'arbetk" till. ungdomssekreterä re Vi. Det, arsvårtat, t driva e ideeli eft,e " M,en veca We s i: m & Ii : .: , , eri, onl .d n ",ver)t:. , organisatiöll i d -geiiss,amhålle, sa et som . U:8 -- mstrukto· -, S ,-En - gallup som utför-· , ll " .' " " . hl., f-as.tslår ,Frostda des bland unguomen 1970 ar rro tdJ!.h'l, : r 'JIU, fö,rs kl: 'J>e ,riva" genom '<Åtta" träffat a l o ala ,bcr i:egiona v:isade att intresse för en ' 'med de,ansvariga br ng : t: UJ. } : i .I aktIVIteter' har ngdomsse'k. danskurs fanns.Strax där ,ar ' ?clL förenijigar., Qeltagllr im ,la r te a , rna., oC,h ,yår instrukt på !startade en sådan' kurs talet, 'har varierat mellan 10. ' er börjat, , rbeta' ovanpA, var i ungdomsnämnd ris regi. In. . på en hår 25. Debatt c 9 li drygt ann. Det ' håller på att bli årt-a t tresset var stort, och kur vissa ställen varJt livlig. Trots ' , .' å tårta. sen fortsatte år för år. det överväger nog de negativa p et a, har reda börjat upP':' Så flyttade Mar.ja-Terttu tm * ,Anders , tr och- LIsbetI» Bergroth var rutiga på danflgolvet intrycken. Positivast· just nu - I? stan, kom med, ,och eftersom hela kvjjJlen. Bland annat demon8trerade de en mängd oHks jlve- verkar det att "vara i IU' ring fattas so0'1 en viss konkurrens' D t1l och ' ris en är att korkurrens hon ,varit med i dansklubb förr, 8 ar:. et ar kryp och 8".-Utt uch ,hopp på olika sätt tör ett oln- en dvs. Nykarlebynejden. oga., här dock en nAgot lugnare pose. gt vi ' , - '--' , - uppfattningen ,blir starkare. så 'ordnade hon tiil';. att en klubb bildades. Klubben får ' Det harSÖU och våra instrUk krux, ol;h låter, d'et klinga -Puh, va' varmt, pustar en rar Lisbeth. Alla skakade på törer inte råd med. Vi 'bör för-, stöd från ungdomsnämnderna i en Jag , an borde ,nog samma enformiga sätt. till i pörsen. ' av de danSflnde. M sö a upprätt åiI det goda GRmlakarleby och Karleby. j fick ag ville lära mer.Så då ha klädombyte med! - Marja-Terttu för}darar: samarbetet med de kommuna ' I börjaI,1 på november höra om dethär, gick 'jag med. - På de kommunala bIdra la sekreterarna. förra året hade- vi ett stort gen Och inte' har jag ångrat mig! klarar vi oss inte, med • Tre timmar Till saken' hor -dessutom att dansseminarium här; berättar tanke på reSorna till dansse .Iämplig dan stid Fast (- på vanlig,a . danser dessa arbetar med stöd av en Marja-Terttu, 120 dansare· från minarier - senast Kuopio och " känns det nog en' aning trist kommunal budget och' har mehela landet var i farten, och - Tre timmar är lagom nu, då jag 'har en aning om d l för sin Kouvola -och skivinköp. Där. verksamhet 'på ett alla myndigheter och ,liknande . . . n för -tar var och' en som kom- danstid, tycker Jdai·ja Terttu. hur det bord da sas helt annat sätt änSöU:s folk· j staden var synnerligen välvil be' mån börjar Småningom mer för att dinsi med sig en Då hinner alla mjukaS unp och· som endast har sin' egen per ligt inställda. Jag trodde inte mark per kväll. Pengarna tar -få ,ordentlig motion, för att härska alla danser, ja. son att erh-juda.' att det var sant. Mat. husrum, Kokkolån i då Vad dansas jag -hand om och för in på hålla konditionen uppe. . d nslokaler '.' , ja. allt. fick bankbok Sen används • Styrelse och anställda Men Inte d ansar man b ara Cort'e ?. ' de vid . Jag o rdnat, och stödet till den hehov Allt som hör till modern ha .olika åsikter . för konditionens kull. då bildade dansklubben Kokko. dans, som vals - engelsk och F : senare A eller er inte örr au ar nders själv tar tt M j T I har SItuationen ,Frostdahl lan CoMe fortsätter, tango - inte finsk! ett penni för sitt ledarskap. måste man ju --lära sig åtmins wiener mycket klär för sig..Och -han mru , a, samba cha-ch ölues, n rn Årligen ordnas' doc instruk- tone e vanligaste da se a. • Alla som börjat· . Och har. helhjärtat stöd för sina r lära ba och jive, framfö allt törskurser, och chans att i dein deltar Och då man har fort,tter ser åsikter bland instruktörerna. faktiskt som r, iskodans hon och hennes medledareMar sig e ordentligt; så varför in d SÖU måste försöka ändra härliga ut. sin instruktionsver.ksamhet. Vi Alla som var med från bör jetta L i n d b e r g, resorna bete ... Och har man en 'gång des dansa n kvälle hela t sluta. ' Och j från en central position måste jan har hållits kvar: ' och nya talas i mån . av möjlighet av bör at, är det svårt at kaffepaus . i det. Javisst; det , var' gå ut direkt till föreningarna. d::lnsare har förstås tillkommit. de insamlade medkn. Kurserna Dessutom är det fin anda emellan. Helst bör, detta ske genom att Vid mitt besök var ant",let d'ln ordnas av SilOmen valtakun- gänget. ändå dansade del en Men naJlinen tanssiliitto ry, till vil Jag tyc.kte att det blev \ t omfat 82:---.... .... .\,...,,.. + rhr,pr t;11P'0 " a erbjuda hela fö;-bun<e M"a r t h" l{en Kokkn1<>n CoMe hör å rist på . tand'e akt"t lVI eter:. F r"agetävling-r Dans"rna stål' på något oli en- ä,r ,en,sådan"anara tävlings ' ka nivå, men det stör ,inte tills aktiyit' eter, , likaså.'. Vi : m . ,,';':""' vid::lre. snarare tvärtom, ,De ' , ' '.hitta anM liknande, mer erfaz-na.-tär. ut grupdsteg " . Skolnirg i sv rksamhet n' . .:n ' åt nybörjarna, i varje hörn av teat rverksamh,et n ä,r: aktivi-, lokalen pågåt aktiv"t t under teter. Jiom., ,squ. kan I!köt .och danskvällen, Så fort musiken , som, ung90m ssekreterarna ty,d tystnar, är någon',snabbt fram lJgen ä,r"1;Ieredda·, 'att töda u ' pp. och byter skiva,Skivorna· till· En- väl ,planlagd miljövårdsak· hör kluoben, skivspelare finn tion . kan kanske också vara ' på ungdomsnämndernas för någonting iÖf SöU 'att satsa.' sorg tillgångli på övnlngs. , på. ställena, .'Problemet är hu', att · en ' så 'här, vix'ikIing aV SÖU; in· dan Jtmgsborgs skivspela-ee beha ,struktionsverksatnhet går' l]1o-t gade dock strejka just' denna de å. ktE�r, an ar- Uityrelse,D kväll, . Efter' några ögon blicks om' hur instruktionsverksamhe funderingar försvann_några av ten skall'be'drivas. Där vill man pojkarna, återkom några mi å ut,;pstruktörerna iIl' r O . nuter senare med sin egen De skall.ärbebi per tvA nerna. äganges appa.rat, Tala om dans ring r elier tre ring r' och de iver och sa'mhörighetskånsla! ' skall tå. ,del .i loki'lla. akJiViteter.' . '_. Betillning i ,börs Kansli hefens ,: o h ' instruk törernas åsikt', ä 'att . instruk� På flygeln ligger tionsverksamheten skall stråla börs och ett häfte , ut . från förbundskansliet ocn Då och då under ' kvällens lopp komll}er II!gon inte vara buriden av r oDala . a rja-Terttu Ahola ,och går "Seg ' fraIJ1., plItar ner sitt namn och vII ja.Ii att lära är stor.

'AlUlr nuhurvlbfll-d;edansa· liitt trist på ,mttZiga oonser:-.

, . ;' , >:'

,i UI 1l1l1ll1lmlll"UIIIII IIIIIIIIIU'" " ,

,

,O

'": ,

, :J

"

; .

K:Q KfJRRERA,J1NJ:!r,' '

"

'

'.- , M Il .'. a- "

j

•

,',

--

'

_

. •

•

I

_

•.

_

•

..

r

"

,.

.

-

.

?

E*. OTIf l!iJ8. A ",O T OS:1' . :..

.

To....xea --= .. ....-----

N

---

.

$llsånne' #iijd nied Säsongen " "

.

,

"

.

. u . t.

-':, 1'74

I

Började. m d skol-VM . · ·· sl

r

I

. !

T 3

' .ry

o ,på_slu e

_SUSANNE SUNDQVIST' f:r ån LaTsmo

h Drott är nöjd· med säSongen. I elfte tbmnea-' · blev' ·det'18! i $ovjet och 'rYskorna rlC p1 nöten efter noter. I Säsongens fö ta tinUne hade det blivit 176 i skol-\'M och det resultatet 'räckte för seger . och virldsmästerikap Nqot 'EM-deltagan ·1 Rom' blev dei.inte, men är man världsmästare så s örjer man lAte .det.

lÖT

. S1,lsannes tr,änare Göran Brlfnell säger: Det blev .sist. och slutligen et:t; gott år. Den ab-' soluta . toppen kom fö t på hösten, men vi visste att .hon hade de verkligt 'fina . resultaten i kroppen.

. Säsongen 1974 var 'Susannes ' Har då karriären varit för fjärde säsong. Karrijiren -har snabb, överrasKande snabb? varit snabb o'ch spyrrak. Hon. Nej säger /Susan e själv. - Allt

inledde sin tävlingskarriär som har g:ått.enligt planerna. l3-åring och tog då 159. Nästa Rädsla för· bakslag nu år, 1\)72' larade hon 166 vilket ett dåIigt år helt plötsligt? räckte för. FM-guld för,J3-flic Nej, svarar Susanne utan kor. tvekan.' Det kan. komma ett BruneU noterar vidare att dåligt r, .men jag är, inte rädd Följande år höjde hon med Susanne inte har förlorat mot . , för -det. en finländare. Vad var' då vik 7 cm och tOg stora FM. '172 var åreu' topp ai' l tså; men det tigaste och vad.var roligast? I en tävling /ser Susanne aIlskul1e bli betydligt mera. Den l kolugn ut. Hon ,klarar tid 'lika FM var lrets viktigaste täv-l jämna takten brötS dock nåsig alltid' bra i stora tävling_ ling; säger Susanne. Roligast gOt ty 1974 blev det en för ar av typ skol-VM och lands var det i skol-VM och i Sovjet. bättring med 9 cm till 181. . kamper. 'Men kanske nerverna ' Sista . stortävlingen i London.- finns där under ytan i alla ' . tmen bor " den ry Hå ll. er hon . k uu.<> :_... - b>ra. .Jag var .tr:'tt o glC fal1 ? . .. ta år. det bl'I 190 mmst .. . nas efter att ha rest direkt från - Man kan inte vara så Sovjet via Helsingfors till Lon- Därmed är hon i den absoluta lugn att man är likgiltig, sädon. Det blev bara 170. världs'eliten. .

Bärrw:s

på

_

D JAG'

'

Sm; nya stol:

TÄNKER

\

BöRJA

,

'leva närmare naturen, idka friluftsliv

redan börjat så' smått. Jag tror att jag kommer jÖR. Det blir en jämnare livsföring. SöV "var intressant, men nog skB:ll ag väl hänga med f uf-rörelsen så smått' en tid. der. Jag bar

D t.... är Erik B ä r n a s som mediterar k:r;ng sin nya situa-

. stadssekreterare l h gör jämförelser med Kasi$ sitt llv som kanslichef vid SöU. Han: ::iaJar i förhoppningsfull bon -men med en undertOn' av

ti-on.' sOm

'

Metsä-Botnias' ma -,dag som star!::skotl skuile avlossas. Vid - det laget hade Bärnas suttit två veckor vid sitt nya skrivbord. --: Det blir - mycket rutinar-

)

•

\

bete. här, kOnstaterar han. Måste göra allt skrivarbete själv_ Vi borde nödvändigt få en anslist. Sedan skulle vi ka hygglig Hemanning här på kan liet. '. Erik har' de"två första vec korna satt sig in i det arbete han kommer att utföra och dessutom hängt med i det löpande a.betet. Kvällen före hade han deltagit i första staäs. fullmaktigemötet.

.' ger Sus ne Jag ar o ta tnyc :. .. ket n erv e fore :n tavlm , men ! . det blIr battre nar man . ",om. mer gång I .. ./

..

_

trerar sig..,

r

göra långpromena-

att trivas i den ,här Iivsmil-

Men .

Och om kommande resul vill varken' Susanne eller Gö Men nä det gäller en stor tävling; som 'FM-, eller en lands- ::80 BrunelI tala. ?S 1976 Lex.. ar sånt som man mte r kamp, då är "segern det vikti . Det året nver Susanne gast e och resultatet en. bisak.' denten dessUtom så det kan bli bekymmersamt. Att delta i viktiga värdcläv

/

lingar är också viktigare än att hoppa rekord. Något som syns i Susannes tävlingsstatis och välskött.' Förstår inte hur k ske mångdubblaS på bara tik, ty av årets elva tävlingar . stadsdirektören -hunnit .med några år. Som kanslichef på SöD- fick har hela åtta var.ii stora vär allt. detävlingar. Utöver beredning och skriv- Bärnas vara med Clå det hände i \ arbete som ankommer på stads_ saker. . Men det :koIl1mer att , Susanne tycker_ att skolan är kommer Bärn8,$ hända snabbt i Kaskö också,. sekreteraren slö och att skolgymnastiken S eg att börja ägna sig å plane '

att det också ringsfrågor. \ kOmlner att finnas arbete i --" Jag har .gjort en inne Kaskö och .att visionerna omnållsförteckning för. en lång "närmare naturen" kanske lnte tidsplan för åren l{)76-80. Det blir 5.å lätta att leva upp till. blir, en verksam)tets- och eko nomieplan. Byggnadsplanering aUa gånger. V{ )l84' sökt u p Erik Bärnas sköts av andra instanser. Nu på stadskansliet i Kaskö sam skall jag börja diskutw pJane

ironi. Han V"6t

och

I

j

'det '

var

litet

ry<,kigt.

dB:

inte utgör något undantag i den vägen. Men hon klarar bra i skolan, Qar bra vitso i alla ämnen. Hon år på nasiets andra klass nu, sjuaD Att Sverige skulle· vara nåsom man ännu 'kallar den. oeII gon: arvfiende och att kampen inför 1975 säger hon: Mycket mot svenskarna är en viktiga'- beror på' !>kolan. re kamp ä:l andra vill Susan Klart är dock att hon även n inte hålla med om. Arvfii höst och vinter skall träna ende ocL arvfiende, 'v arför skall man tala om det. Nat1o - för två säsonger, en inomh lättare s. nalism n ka.n' 'ga för lingt · 'och en utomhu Det är strä ibland och det är in te rät t att att göra så. Men man vinter. , hemmapubliken skall skrika 'inte efter någon topp i kommer den så kommer den.. ned en hoppare som kon!!en-

BerednIngar ocJ:I 'slirivarhete -planeringet;tviktigt jobb_nu .

har usanne Sundqvist skall LYckas . ' .bär fnlmfö, sin lIkoI..

Mycket. beror på skol811

säsong,

_

Men BrunelI planerar my noga och i dag finns allt som skall ske inför 1975 mycket klart utstakat. Och gissa på ett inål så bör man väj b'o att det målet skrivs 190 cm., Oll eLi n d r oo3 "

.

ringsfrågor med olika nämn d .r. Sedan kanske det blir ak tuelIt med ett särskilt plane ringsorgan. - Men det 151ir en .vansklig period att planera här i Kaskö där det nu' komm,er att händ så mycket. Bärnas tänker på Metsä Botnias etabl ring. - Det r.åder en förväntansfulI &tämning i

Kaskö dessa tider.: En industri skatl byggas som vad bygg-_ nl:l-dskuben beträffar' äx: &törre . allt som hittills är byggt i ' ' Kaskö.

ä.IJ.

När behovet är som störst komII!er arbetsstyrkan vid'byg_ g och fabritken att vara tusen Det .är b ordning här man. . Kaskös befolkning på på alla "papper, säger han. T.ex. drygt 1.300 personer kommer arkivet är mycket i)verskådligt sannolikt att fördubblas och

* Erik Biimaspå sin nya SöU-jobbet gav chans till.

,sto.; som stadssekreterare

1 Kasko, boppas

på -en ,iämna.re Uvsförillc ..

"

Torsdagen den 24-

k

,

1974

OSTE,RB'OTTN,IS- KA

POSTEN,

•

,lf ;,

I

"Färöarnaär grönt'

'I slan'd·· "ar ,gratt '

/ d, o

o

,

på Island) läser_ danska i alla

FÄRöARNA är egentligen en

nIiniatyr av Island, men lavag rått

•)'sel"-i I

skolor.

när

_

b e rgskammarna

de isländska vitt)

.,

(eller

gräsgrönt,

från" Färöarna.

ottir

Tillsammans

med shia två landsmän ThaI jan F

d r i k s e n och, Tor

re

dur J o

-=:-

a n s s-o n

deltar

Marjun

tre bor

121)00

och

av

i Torshavn.

Fllrin garna

c.

_

i

detta

intygas

Tors

,tidning han arbetar på heter

tiH

re till Helsingfors och islän

ningar till Reykjavik. Det är

i huvudstaden som de flesta

skolor finns, det är också där som servicen är bäst .

Alla verkliga öar är bebod da och numera fin' ns en stor bro som förbinder de och

Sannin en

40.000

, havn" ,ungefär ,som finlända

största

--: Det ,är. nu så' att på ,Färöarna hal' många två ar bet n, säger hon. av de andra färingarna. Tor dur' Joansson är sålunda bå

dem /finns

dras

Hon

Senare har hon lärt sig väy_

\

rat. På Färöarna bor

socia om.

ning,;och leder nu också 'kur-, ser i. ,vavning.

Färöarna är litet och talet, om en miniatyr väl maUve' personer

är

Sfglids

där hon bott i sju, åtM· år.

hon

i Torshavn, hlndets huvudstad och dess , utom vänort tiU Jakobstad.

Marjun

har, -utbildat ,sig f Danmark;,

_

en nordisk resa i Island.

Alla

Dan

Tyvärr har vi också Na,

to, ' säger d6ttif.

berättar

Si g urd s d

till

än i det självständigA Island .

snö

prunkar de färiska top -

parna i Marj un

Bindningen

mark är dock en helt annan

viktigaste

öarna

med varandra.'

Färöarna är en del av Dan och det betyder bl.a. att man (liksom fortfarande

mark,

de lärare och journalist. Den

"14 septemtler". ' Alla "'färingar som skri ver har också andya yrken, ,säger han, men criiJrar sig dock att det finns en färisk författare som s!l:river på hel tid., Det utkommer flere' tid ningar på Färöarna, de, flesta är små, också med finlands svenska mått mätt. 'Tha{jon Fredriksen

siktar

njirmast på ett år vid Nordis

ka

folkhögskolan

j

Kungälv.

Han är aktivt med 'i fritids

* Från Färöarna kommer denhär trion. Fr. vo: Thaljan Fredeiks n, l\fartjun Slgurilsd6ttir 'l'6J:du JoanssOn. Flickan har besökt Finland och bl.a. arbetat en kort-tid på en gård I .Jepp" ,

I ' . . arbetet på Färöarna, där han - ringarna jobbar med barn i åldern 8;-16 år. ,

,ring

gott

säger

att

förstår

Dessutom

ligger

/-

en

fä-_ På Färöarna är det relativt . il>ländska. väl ordnat med den - högre ut

Islanji' så-

bildningen.

pass nära' att' Island för måli

Mellan Färöarna 'och Island"

frnns starka ba_nd. De tre fä-

båtar.

på

isländska

,-

Dap m .ark. främst d!l i Köpen

'hamn.

land. Många färingar arbetar ombord

om' större,

fortsähnings is må!!!te sökas i

- \rid sidim om' Danmark, som ,ju ,är både hemland och ut

förstår isländska

även

delen av'högskoleutbildningen

ga blir det första "utlandet"

• F"åring ar

ocla

Liksom på Island är fisket

fiske-...

huvudnäringen.

lIIIIIIIIII.ulllllllllllll III"IIIIIIII'II'IIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1111 flllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll111111111111111111111111111111111111111'11111111111111111, •• '.1 •••• 11111 . , ,

MusiI{ -i allassInal( i lyckad blan dn ing '

SPELMANSMU$IK, bl äs m usi k, strål,musik, p o p mu s ik och st orb a ndsmu s ik ! K an man blanda alla dessa olil,a musildll' ril<t!lingar vid samma tillfälle under samma ta,k? JA VISST KAN MAN DET, Om man som NykarlebYlll'jdens sång- och mu.sikförbund' samlar ca 350 aktiva' sång.. o,ch musikmänniskor till en, som annonseringen inbjöd, musiku-

li

sk stormön st ring .

•

Det blev en hellyckad bland- not. Ledigt och lätt framförde v toner i nonstopkaval- hon ett :;;tycke, av -Brams. kaden där tvärflöjter, klarinet· Karl-Gunnar Långs var spe ter och fagotter samsades med cialist på basun och bidrog med dragspel, fiol och el-orgel. Kör ett' solonummer. Nykarleby och sången från nejdens blandade VörA stråkorkestrar .samlade kör och manskören klingade kring Rafael Ahlbäck bild ' ade friskt mellan de instrumentala elt skämtsamt Nykarleby turerna. stapsorkester! ning

Solistframträdanden, och sist Varje korporation framförde men inte minst folkdansarna i regel två eller tre nummer gav hela lördagskvällen en glad vardera i rättvis fördelning. och festlig prägel. festkom "l kväll kan ni dividera med mitten som bestod av JO' hn J;I1ytvå, så har ni Nykarleby mans backa; Daniel Lindgren- och kör", sadeCarey LiIlkung. Det John Långs hade' Iyckat.s fint var alltså stor ' mans ilIan med att arrange a ett digert bland gossarna, men- Bellman . . program utan onodlga pauser: bitarna satt där ändå. Daniel Alla ed erka de hade llä li 'Lindgr p var körens hörbart gen fore mledmngstakterna muppskattade solist i "Per Svina . . tagIt sma resp. plats r, på ". Lite senare i prO'gram herde .. scen, framfor, och bredVId denmet sjöng han, till pianiackom samma. panjemang av John Nybacka, Här källarvalven". Yngve Lund var den första 'il djup

som höjde taktpinnen framför Nxkarleby blåsorkester, och så igång. var det hela DanieJ hälsade välkommen 'Lindgren innan Christine Julin i sin jep pofolkdräkt

satte aig vid

pia-

n

* Joh

-Långs.

I

Mikael Långs, en av IIOl.isterna

'

/

.

I Vön\ ungdolU8orkellter som spelade under ledning av Brita

' på Malö" 'och blandade "Tonerna". Gqran Förbun s rdförande här kören sjöng under ledning av .. ' HolJIl k ade upp alla kO:,-' orvälbekanta ';Mame' Blue. Love John Nybacka. på kester och dansledare for ut"Dansen is Blue", och med John-Mikael I välkända Långs som blåssolist, i en mc- Svinnsla skär" fick publiken delning av varsin "pelargon", orkester på. Brita Långs diri- "Maj gerade,

och

I

låtarna . var

tilifälle att sjunga med i re lodi oin italienska Sorrento: • frängen, vilket gick utmärkt. Ännu .mer sväng och tjO' blev Kvällens minsta g upp var när. Elis AndersSO'n' och det . E hans bygdespelmän från Jeppo OravalS spel mansgl'11e med gjorde De J. Lindvall spetsen. i l1 . , tto drog igång-bl a. "Jeposme kan man tala O'm att han gick Oravais menuetten" och ett par va"l l'från sig i ett par mC:'!odier, "Tå "Bertas vals" , och Ut ofi,- b,l " a längs den musikaliska !;kalan and ra med ry k and e k r,a ' . _& •• " . från vinden ner till djupa: käl melodIer. Publiken ha de, svårt f-n tåo an po Tavast sk"oJm l aren, och tvärtO'm! att hålla fötterna still!:., det Oravais blåsorkester med . . .. ' , Christer Smeds l ledningen aV Modern svängiga toner il. marktes. Roger Broo' satte sIg pianot och spelade upp lutade programmet med bl.a. la -70-tal bjöd Vörå ungdO'ms- vid ,

Pelarg('nerna som han sade. visade sig vara röda nejlikor! Efter pausen blev det dan

med slag. alla tänkbara popor spelmansklubb, NykRrleby Valencia, kestern I speoch Munsala storband

av

Vo"ra·

J.

\_

'

l

mansgilIe. I gen .kunde klaga de Inte f ICk dansa vad ,

,

rd!>

.

at t · v l l-

.• BE SIDAN 10

..

ÖSTERBOTTNISK.\ POS·TEN

10

Frimärks-

..

'

frimärken

Flertalet

av

mär)(en i

'centrala

svamp,

samt

kommer

att

exporten

förädling

Ii vsmedelsindustrin. vara

av

en

Upplagan

Banks

märket.

VI�.lörerna

är

sett

för

utrikesbrev.

färger. , -"-"-'V'.J'V",-",",,-"-'V"\J'V"-"V'-"-J'V'\J'V"'-

universelle

verkade

till

grundades den

namnet

-

stiftelseur

V'\��V"\,.rv"V"�rv'V'\.ro..--..rV"\,rv",J'

kund innehåll r stadganden om

och

rätti'heter

skyldighe!er.

håriga

' ;; 'f:;'; ;.; ;.; nät : j\$D; )'f;t;;2;1:'

EmeU

fall sjunga

.

kan

ett

bästa

les

t alla

HOOPI:.E he-

v·ärldens

just

nu

Grönland,

<>

trots

att

Danmark.

egna

landet

ger den

,'V';y ;,:",':,:··:'i::",·.';},.

'

:%',, " " ''' '' ';; ..'''''''

l]lj tl ; H t ( ;i'

i ' ; '

rockband. När de allde

nyilgen

fanns

_

av

ju

.

., MO'IT THE

ter

t1

sA.ngllknande

MICK

även'

besökte

nye

Sverige

medlemmen

RONSON med. Han har

ju ett förtlutet hos BOWIE och

sedan

han avsagt sig bekant

skapen med

honom

försökte

han sig på en soIokllrriär, men

det

The

gick

inte

så

bra.

I

Mott

Hopple' passar_ han

tM ?\.%i??

där

mot mycket bra och jag tror '",",""''''' ''.. '.,".,. , " ';" ':" " " :':""".. :. ..:':' att med tiden bfir han bättre

'

'än sin föregångare Ariel Ben

•

PÅ TAL OM-BO

har ju

han

enligt

E

ryktet

pla

mindre

än

LIZ TAYLOR l

.L

s.a.s.

U A och tycke

LIZ

beundrar

BOWIE och BOWIE beundrar

1878 ändrades

medlemslän4ernas

även

WlE-konsert

Allmänna. postförbun

Föreningens

flickorna.

ELVIS

uppstod

namnet och fick sin nuvarande

form.

i

De två träffades· efter en B

början. under

det. Men redan

• • • • • • • • • •

naturligtvi,!J

strupljud från herr Idolen. Jag

en

UPU, '

9 okt. 1874 och

en

NYHETER

• • • •

har

ner på att göra film med ing

Världspostföreningen, Union

postale

• • • •

• •

MUSiK

der;-

sedeltryckeri,

och utkommer i fem

<>

I Bern. Uppla .

0,60 mark respektive 0,70 mark och 70 pennisfrimärket är av

för de två övriga valörernas vidkom mande. Frimärkena trycks vid Finlands

Världspostförenhi.g

3.000.000 exemplar a;

är

vardera

ex

exemplar

600.000

av

för

menar,

emblem, . som· år

monument

gan

emplar för den lägsta valören

och

del

ens

m

700.000

ge

motivet

-,

är

turn

vieat. sitt

åter

hördes

i vardera frimärket,' bilden, är föreningens

Det

på

bröst och sin välpumpade . ma

I värl

SvampplOckning . l Röda korslllark·en varl

han

anledning av evene

manget. ·Det

Som målsättning rör arbetet

även

SCEN

SKIVOR •

OM

om. Efter en sensationellt upp

_den k ommer med jubileumsfri

ning.

har

TEXT

märksammad halsåkomma har

föreningens

medlemsländer runt om

aU mall I 25 år l . värt land bedrivit upplysningsarbete bet.rä.ffaDde W och svampplockning l anledning

• • • •

GARY GLITTER det är fråga

..

led f jubileumsfirandet.

Motivet är svampar, och har

glitterpojkar

varit ' ute

Europa.

land ut två frimärken som ett

Röda Korsets

välgörenhetsarbete. valts

QM MUSIK

åt lite· "skvaller".

nyligen

24. 9. Frimär kenas valörer är 0,35+0,05, . . UULlUO . ........ 0,00+0.10 Och 0.60+0.11Hnark . ... Tillägget går tU!

• • • •

TEXT

,., ., ""....,. .. , .... ..,.. ".".,. ,.,.",,.,....,.."··'x·..···,·"""·,·"·,, , ,'····'A·'··".,, ,, , .· I D.A.G ska vi hängiva oss ""., ..

dagens små

3

den

RJARNEBY

• • •

Den mest glänsande av alla

<> Finlands . Röda Kors g.av ut frimärksserie omfaJ:tande

.

OM' MUSIK •

0NE

• • •

.

aktuellt en

... TEXT

Torsdagen den 24 okt. ...:.- 1974

frimärken

LIZ. Det är väl trevligt med

iite

kontakt

över

, * Mott the

Hoop

generations

gränserna - och betalt får tie

också.

• BOB DYLAN har återvänt

till I!itt forna. skivboIag och ar

1 full färd med-.ett riy!t album'

'igen på

•

-

drygt

hans två

GILBEre:t'

första

år..

på

CBS

O'SULLIVAN

underlyder

24 oktober

ut ett nytt bruksfrimärke i va

lören

90 öre. Frimärket avbil

dar Danmarks

drottning Mar-'

förstadagsbrev

kan' . beställas

gareta.

frän

. Bilden.

Grönlands

Grönländska Postväsen,

Strandgade, Postboks

100 DK

. 1004 Köpenhamn K Danmark, Tack

vare

statsrättsliga

sin

genom inbetaln'ing pli postgiro

dåvarande

ställning

konto

blev

gen

Finland frän första början del aktigt

av

da. På

hundraårsdagen

en

sådan

eningens

de

många

union

grundande

små

av för

.

markap.tdre

på

marks FDC, närmast p.g.a. de

erbju.

gav

varit

grönländska FDC än på Dan

fördelar

kunde

I Finland. Värdestegrin

har

-

upplagorna.

Torbjörn M

Kr--Onoby utreder me a om unga .

-,

/

KRONOBY

skall utreda den äldre·

tressen som

n uppföljBing

av

ungdomsgruppens

in

, ett av

världens bästa rockband Just nu. I mitten Mick ROnson. "

den utredning som gjordes

i våras om tonårsintressen. i gruppen 13--17 år.. I våri land ' finns ti Usvidare endast eU fåtal undersökningar av dethir uppger ungdoms slaget, bl.a. i Äinekoski och Janakkala, sekreterare Clara K r o. q vi-s t-S u n d s t r ö m.

I UIIIII111111111111111111111111111111 tllllIII I

• MUSIK I ALLAS-

./

\

sin fiol drog-- igång med

" Väst gärna fick fortsätta i ' "Kökareng stil. Också många ungrl elskan". En del av publiken fanns med bland de aktiV1l.. lockades också med i en rolig Det enda negativa som

götapolskan" 'och

har nU mer att sändas ut i vår någon Kommunledningen " ch i en jägarmarsch. le, för allt fanns- att välja på polonäs,'"""o nskat en utredning av frit i gång. intressen i den äldre ungdomsDen tidigare undersökningen från shottis, vals och tangl) Tyvärr är ännu många blyga men här t.ill pop, rock, foxtrot och slow att delta Cdylika "familjedan _gruppen, unga i åren 17-24 gjordes i skolorna, ser" , men roligt var det för åste. man huvudsakligen ty fox. m attar år. Denhär . gruppen omf Oravais folkdanslag, vältrim oss som var med. sig till förfrågning per post, ef ta 750 unga. För närvanmde tersom . det huvudsakligen rör made under Ann-May och Olof Något fel på glädjen och utarbetar Clara frågflformulä- sig om arbetande qnga, säger Nystedts ledning dansad ett stämningen var det inte, och ren för en postenkät som kQm- Clara. , par gånger, när Lindvall med många tyckte att förbundet

I

de noteras var att många

den talrika publiken blev sittplats

under

det

u

l1h

långa programmet. Trots ile var

helhetsintrycket

V erJlUJ!�

trevligt.

E. E.

�a

2f okt.

den

.i,fototävlin ,en' 1974__

Sil t ourt - la h,ilder inl�� rnn.3d,: .

o

,,

' ' .

DEl' DRAR mop SI G till i

apart

tä.

(Jen

en

.

'\

.

1

november

bör av

tillnanda.

IuSP kö Dytesbil.

hem-.

DET

KULTUR-

na ges fö ij a:ride .definition: "Här J med avses närmast den miljö sj>m

Iigen

människorna påverkat, skapat och förändrat

under, flera

boendemiljö; 9

hel . veckas

sekler

och. byggnlj ds;r erk, -exteriö . rer. och 'interiörer, nytt och gam

.

...;: ... . .. Y7·,, wrr. · .

tl.

:

: malt, pli: lan sbygd och i stad: :'

.... n6gra exempel p6 digelllturYal:

;

-;/

'

HITTI

'

har' bara er..

-

96 9a

Oatsun 1600 Vit " _ • • •. , Opel ad e tt 1500 0et .grön. Datsun 1300 _ . , , , • • • • • •. • Volkswagen 1300, • • • • • • •. , Ford Escort 1300 . . ... . ... Toyota Corolla . o ', , O peI K adett C oup",

,

o

•• • ••

o • •

o •

..

·70 -69' -69

;

,, :98 I •

,67

I

LÖRDAGAR, 9.00--13.00

,

derna skall vara minst 18x24 cm. .

Ingen maximistorlek glts

bar fastsla "

f

och . får · inte limmas ', upp på kartong. Dessutom bör fo, . tografen ge en kort beskrivning. än

tre

år

! över var och

-, Bilförsäljning

/.,' KO

;. 1

Bilderna får inte vara äldr

I

när bilden är tage.n.

....

13. 583

-Kållbyvägen tel.

\.

i

ett -slutet kuvert.

( I UNSKONSTNAR

,

Ny kurs .börjar

onSCil ag kl.

",

C1ioraeusgatan 7 . '.

tel.

11 251

" JAKOHSJ:Å'US BILSKOLA, '.

,! Ny. kurs börJar · ·

;

(

varJe ".

• torsdag kl. 17 .00.

Bredvid HanJ9tija .

tel.

t3003

' _

'

kan

g

närmare

Vikmån

Ring na

t

44460 eller 244904. om du r

015vill veta. 'mera..

Håkan .

.'

LEivholm

,

oc h,

.

idrottsinsvuktrötjänsten

e re, Esse .. TJansten ar t.f.

.

och

i

Purmo.

Bilskola BALDIN & ROSE Ny Il urs · börjar ....ar-je . måndag l;·.17.oo. . Kanaiesplanaq,�, 2&,

torsda/l .

.12'146'

'.

JakObstad tell 1856e , Redaktör'. Vasa, S-E Glader . Handelsee". . 10 D. tel 1lY522 . REDA.KTlONSRADET:

iu' Sri eUman. ÖTdrörandt'

Gustav' Skuthälla. HanE lI'esgäl'fJ.' 'Kurt rBJtelJ1 . " 8ämaa'

påbör as nu··,

. Jakobsta,d '

ANDERSON

.PER-ERIC

ft.edaktlon: Jakobsgat8ll 13 . '

,. Julhandarbetet bör

MARKS

/'

R.edakUb· ang utgIvare

DCJ)·

Aktuellt igen .

;r

r

, törtlunet rtdnmgen utkommer 9arje

.

• ·Vackra danska . ,jullöpare i lager

..

'Ostertlottntsk "mgdomsttdnlng Jakobstad Ftnlane ' Me dl em /SV' t1dntn arn8.E

Rolf

k,er'den lediganslag-

1§?

4.

Posten

I

.

I

- 30.

Öst rh()tt i ka

(

.

varje. .

17.00.·

•

son eller Kurt Gullberg på land

TRAFIKSKOLORNA I· IAKC»BSTAD Trafikskola r. Ttiomi Ah·

4

Jakobstad

======:r::===:=::;===:::==

'allts'

'. Cristian

r

HA_KKIJ

I.

K,ronqvist

G'

' Södra Tullen, Jakobstad .. .

.

1atur. Namn och adress' blir' bifo; upplysningar om tävlingen. gall

!.:

,

KÖA

SLIPPER DU

NU

,Som van.Jigt tävlar alla under sig- skapsförbundet.

I

,

m,m.

Ett I litet 'parti påskHljor och smA iÖkar'-':'20 %'

1. 9.

är det fråga' om , (' . Bil- . en tävJlng endast i svart-vitt.

DENNA' GANG

-70

- Begonia ..:... Croton' - Prickblad - . Sli ngerv�ter

,,

I

handfull

Y9 tEA SandbeigE. ., . 13 fotografer lämnat in-' sina alster. -72 Tävlingen 'borde vara lockand , SAAB 99 L Grön " " " '" SAAB 96 V4 GI,JI '. , • • • • • . -73 . f Ö! priserna . 'är Inte direkt fy -V4 Blä : . ....... , - 3 i skam. Första priSet är på 500 mk. SAAB V Röd, • 67 SAA D n som kommer på R-ndra plats 4 1600,. Coupe , • • • -,' FordBTaunus n tredjeplacering ,73 får 300 mk, 25_000 km : .... , , '.' . " trån fjä!de Bilderna . ger 200mk i -72 Volvo W · Röd. ' o . , . . . ... plats belön&s tionde ochmed ttiU -72 • • 0 " • • • •. V yo 142o/.Gul . ' " . R"d O , . .. , -72. m ,' en' fenitilapp per stYCk, Vol k swag en 1300 "I , ' ,J " Oatsun 100A StW GLI • • •. o -7 1

5MB

grolUl växter

serna eller, utan dubbar om sä ,du vill

,.

:....

a , rbetsmiljö,_ bygg- r

h

; nader

trivsamt' med

Vintern kommer som en tjuv om natten. Lät· dej nya Bridinte överaskas utan förekom halkan nied ' . vinterdäck gestone - Dubbade enligt de nya bestämmel·

/

är

I , tävling regler

LANDSKAPET,

Du har .

täVlingen

I öSTERBOTTNISiA

en

.

österbottens

.för

Gör hemmet

"

I bygds_ och museiförbur.d. Adres i sen, dit du skall sänd" bilderna, I j,(, . / är Rådhusgatan ,21. C I · Vasa., MOTTO

T

.

SöHM

. Svens]<a

'

Har" Hu kollat däcken?' ' Dags för' Bridgestone vinterdä k.

-.....

. -

var

Il

N I S R, .

österbottn4ika' fot<h SöHM är en 'regelrätt förkortning

Den

Hos OSS kan du

en,

'

t-· bilderna

-----

.

O_S_T_E R.B P T T

_________

.....,.

-

log.

.Erilr

<

,

PRENuMERA TIONSPRIS 1974

Belr lr Ar · Halvt

". _. . • -:« ... .. . . ..... ........

'

6: -8:C50 . 2: 2& KvanaJ • • • • • • • •• •• •• • Skandinavien . . _ .... .. 11: 0V11ga. ,länder.< .......... 17: LeIsilUD1.D'leJ' -; • • • • • • ... -: 2ft

:

,,

ANNONSMOTf AGNING:

SOtJ:8 /

J '

kansli. VaSa. tfo.l QCb 'l6872

13572

·OP . AHNONSTJ'ANST:

./ ,

rt-expedlttonen,. Jakobstad ·JakObs) 13. tet' 18 55 IT.Il00toret. N}rlrarleby,

. tå 20024 . b& lnJl1mn senaSt ruf.ndag'" Ul. 't1ll80(1-IUUIaUet eenut III 18

·

A Dnonier

KAsSA

OCH

, Jakobsgatan teL

BOKFORING: 13. J obstad

llt,

.' ANNONS?RIS: <

l: 1ft 1: Minsta amtODS8vgtft ,, 115: _B . pl ts . -:-:2:0 '!.er mm

... , texteD I!ltter

P L UT T E .4

_ . •

texten

'' ; . • , • • _ ..... , .... ,.,...

FARGANNONSER:

M1IilIiliStorlek ZOQ"mm t1lläggs prIB' ""'::30:spmm och färg, · Föreningsspa eD, -per rad 6() p.

OsterbottnlBka Posten ansvarar

·t ev·' mada sOlIl tlluo "gata a.nnpDaÖr ' på gFUDd av tfll I onseJ som IllrtngtB eller som på grund av posttöraenlllg Illte' Örtll: JlEdrt DUmmer

. tilte

.' . Jakobsta41 l'ryckert och C1dn1nga AkUelXj} . Jakobstad 1974

Torsdagen den 24 old. -

POSTEN

öSTERBOTTNISKA

�--

I.

...... ............. ... ...........

• • • • • • • • '. • • • •

För t var eleverna betänksamma... .

: :

r n.','""

·

II ·

:

·

Al ·u

R. ·,

.

,

>

'

' · .' '...·n '';'.,I ., ;.,:',·-, _ K : .

DA VI BERÄTTiU)E att. polisen skulle komma tm sko- . sig eieverJi�g ,nska.:undJ: Qde. yårt�i A !; 'Ian, 8täll fragade e. Men' nir 'iI fick höra a t de också. sku le få sitta i Poli bile!a, pr va. olika knappar , h. ;P . utl'ust . ningen, blev inställningen str_x, pos itiv are. Det berätta de' skoIfö stå. dar. Karl S öin a n ,',då po liskonstape l J>.entti· H e Iii Dl i n k i ocH- ungdomssekret ral'e Carl-G u s-. s. ,tav, N:J,kjris't besökte 'Särld o skol,a :i fred " , " . '

:. : • : ;\: . . •.

-

......................

.

I··· T�afij{liampanr· l i\ t ett()n sl{olor: l. (]NGDOM��E�NA'

,

f

: \

.

;·i·VÖr ., Ora ais .;o h

.

,Mamå '

,

ykvist ,.ll':r· dragit . äkerhetskaniparij .har kört ··e-" tr fiks J olor har' Itampanjen tillsammans med polisen, Tretton sc , besökts,· och-- .570 reflexbrickor har Nykv ist . d elat ·' ·ut Re<: flex kampanjen' är ett \"iktigt i slftg i'" hela -kåmjJanjeli; elev i områjl et hill' {alltså.. få tt en reflexbricka.. v arje /,

.

:

.

inne i poli biieh. .. Men samtidigt. ill ina ge. fick si,t .:' . : Det ,var toppen... , en. positIvare. in_o eleverna ställnm,g pll ,:PQ1}s ri, .' NykVist . Hemminki', och p. nar att polisen är till föJ,'ått .hade· tlUdela'ts en . lektion· 1 Först tala.de Ny skolan. hjälpa, vill ge U:ngdom rp.a ", .en., gång". ynes 'ryms aUa 53 IIIte Inne (t-!I n. !lsant, och som * Polisbilen ä.r in kvist· om: d,iyerse ,trafikfrå en chans att se människan . Iisradfon. . , . . . . , . bakom uniformen. gor:' att;man Jiår :p vägens . Hemminki del!l0DstreMlr . vänstra, sida, bärt.eflex på . Inställ.ningen tilIpo1.js är i allm nhet inte särskiit högra sidan, cyklar 'p ahOg" uppmärksamgjorde dem på gå, ut till bilen. DA Rer�urii -' !liotelefol1, ,o h annat _ . ,' en rad trafikfaror, bl.a.- fa-' ki, klarg rde a t· de fick 'nande. hände. positiv Qland ,d yngre. på .' ra 'sidan psv. krypa.in i. bil n" så . många :; .Det gick snabbt att Hemminki och Nykvist kon,. . , 'lian' frågade. 'ocks-å; lt-ur,' rorna som lbrar "då de 'sti . till Särkimo. var det en sex_o mAtiga 'Som 'har r flexbri(; . ger av s lbussen som stan Då de gang i .bilen: 'rymdes; ble.v' et ver1;: gOin · provsuttit kröp ut i eca .. lig . rusn'ing, Och då.: han gav: '. å ring.som<jnte är eIev,·is-ko:-·· kor .hemmå.-Det:var':·näsfan . nat . viii vggkanten . •. . lan, ubirt annars bara rAkaHan· -berättade:också' hur "löften m . att de'fi k' prova -dari .. fyllde nya elever alla; Men näl': han frågade " · n !le yarljdii-r, sotnsi> ang, in" .. hur måilga. so,manvänt re 'e cykel skall vara utrustad . oHk kriappar blevd.et ännu "vartef er i _den ·andra . .'- Sä*i.rrioeleverna är '. ch . intressantare. . till kÖltsan .. oc'!l ' tl!å a e : v.ar ,. {lex' i hÖst; var.det: inte lika .för/· .at4;va a·· korrekt, ! •. .. . ' . " han ",skaIJgÖDuna sig!. ': må: ga:;. ,som, sträckte' . UPP' - V'arö r r d!'l som är' uMer 15 . -Gossen som fick- tändå ut past .lika betänksalDlD2 , '; , , MtlDookså han --s.äg. sena e, händerna.' : . år in e.. får åka >moped eHer . .ryckni ' ilg ljuset "o h alarm- )ta gång iäraren' berättar . ' . , .. '-, Hemminki ritad upp, skol-' -köra, traktor,· :. ,att. det- i!lte . var Qågonting' , tt polisen skall siren, tortrivdes: nog :s<!m, ; .' farligt ast Jl' PQli,sbil n kör- 'vägar' på' tavlan; iÖrhö de ,Men bäst var det i alla : "besök knE!-ppmästa,re: Hemm!nki all .'fÖr' de -s:r särkiniöe"I(i :. .. - 'de, u p·p:.j)A:SkQlg rden. Han sig" med ,eleverna. hur de .. . . . :refl bp )tIi.I" ocS' han 'skulle fic gå och cykla, och·, verna·.d det blev .--dags att.to ko takt." ti( ,V sa. i, ra-, . : L .. , ." . , ', . . . . ' .. . . . . . '. . , . . . " . . ..

•

.

. _

: : >:' :

. .

. ·

·

>

: : : :

.

_

:

.. .... .., . ..

"

.. ... ..... . .. ..

.. ; De' 'planerå -.: ..

. , ln - IIlJ*l j ·

'

.

'

. .. ... ...

.

. Jakohstad . ne!'8

a. ..

. .

.

.. .. ..

-

.

d

.

l,hlllllll IIIIII.IIIUIllIl IH1l ____

.

..

.

\

.

sagt åt drama' (ör . ten.

.

_

. ....

..

.

·

åt,agit 'sig' ,att {skaffa prenu

obsta{ .·. .J:a meran'.ter"j , , . ...

.

,J;)R!\M

. ..

.

-

...

elever i . hanqelsläroverk.

h,ån r de p+ aU ör- ampa njen. :b

'

...

il'

Just n

..

... .

.

. ...

.

.. ..

.

'\.

.

FLICKORNA och gossen på

bilden .- här' intill

.

,

.

'...... l· den här ver'k.sUII.�_ lär-.man känna sig sjätY. Helge Lassenius. Man hämningar och tränar {asin: .

., . . Vi jobbar. i en sluter .där . alla . " SItter i samma .... garna inte Fa tän . delt med om liknande, ko ......

' na bt in i gänget.

...

I fq,rsta omgån en tänker

vi gå in' för telefonförsäljnIng,

. sä e.r· kamratfÖr ningens- ordfÖ rande Sol-Britt Finnäs. ,

De tänker inte nöja sig med

att:

stötå

prenu

1>' enbart:' tidigare

eranter,

,

uta!l

*

d

elar opp distrikten· för kampanJen I Jak9bstad. fr.v. Mona' Källnlan, Solveig Gustafs:" Eleverna Monå-Llsa' Ehrström, &Ol-Britt Finnäll Kerstin Hellström ·:och,Jan,.Erik östmao. AUa .som skall .

8911,

Jobba

är in te med på- ,!Jild n. ,

,.

i' första

nya namn; andra ocq viktigare delen. Ung Karleby u(:s fo!k. får' Op/ på domsföreningarna sköter preI Nykärleby skall ungdoms, . på Det. betyder numerantanskaffningen , . "'. skota .. prenumerationa rådet . igare. ti bygden sQm land . ', är drygt nu kampaBjen, i Kaskö skall stads· I Vasa skall Vasa folkdans skaffa Bärnas sekrete.raren dels' sköta jobbet, och gille att inkassera avgiften. och. i prenumerantanskaffare Just nu startar föreningsfolk d,els kopplas skolelever in,. Kristinestad fungera Syenska F'6rsta delen av öP-kampan runtom j' österbotten den akti -

har skaffat; 5.000 , om'gången '..Skall alla' som kan om nu personer nås per elefon' ngas upp. SeSöU:s bekostnad. / dan blir det dags att gå från att öP:s upplaga dörr till 4örr och uppsöka dem '. . 15.000 ex. man mte nått per telefo n och ., \

•

.•

jen

har n,u genomfÖrts.. SöU va försälj,ningen, som

är. den

I

Gamlakarl by

fungerar föreningen Brahega;dens folk. I

Vid vöråkul'Sen gick te alls in på . cenuppltrim_e. titan Jlgna.'le sig helt åt dn.... P� 1 -' lill2:illkw'" verk samheten. å o., len åkte n del av g Vas a teater fÖl' att se fmlli!.� festen', medan and,ra 00--_. ' . " danse' .n l. H . elI nas

l' .

. Kursen var· en FSU-

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook