Österbottniska Posten (ÖP) nr. 45 1974 by Österbottniska Posten

österbottniska posten ÖSterhottnisk

ongdomstidning

'Torsdagen den 7' no;.

1974

%5 p

Sundqvist

' .

sl{atten

ETT

INITIATIV om att ( jessl;;atten skulle avskaffas

•

Här skall ;det korsröstas rådet positivt, i Närlies

uppvaktad O'1Jl

nö-' har

igen kommit från statligt håll -

denna

gång från undcrvisn ngs ministeriet. För att försöka på verl{a saken i positiv riktning uppvaktade SÖU på onsdagen mi nister UH S u n d q v i s t då han besökte Kristinestad. ,

DEN

lämnades

des

att

sådant

ska tt as

SKRIVELSE' som åt

ministern

över

framhäv

nöjessk attesys teme t som är fö räl drat. Normalt be net.toin komsten,

medan

nÖjesskat.ten drabtnlr bruttoin koms ten. , V!da,re påpekades att man på detta !ldU försvårar ung

den in domsarbetet eftersom komst danserna ger 'går till ung

•

digt

ÄR

DET

'B l DAN

mäl'kvär

så

att se vad aJkoholbru ket på dansplatserna beror ilå, och svär t att fundera ut hur man kunde få en ändring till stånd? ilr det bara de ungas fel att för äldrarna aldrig har tid med· dem, att fisräldrarna arbe tar för mycket för att skaf fa sig allehanda pryla,r, att de

då de

körda

ledig

är trötta och

eventuelU

får

Läter

stund

någo.l

TV-pro

grammet gå framom de 'eg na barnen?

• 'OCH, VARFöR måste som dansplatserna byggas

storslagna

arenor, varför enb art byggmästare arkitekter dra upp och storslagna linjer, varför In te fråga de un g a själva hur de vill ha det? Läta

• INGER MANGS j Tjöck har "fått nog av allt över, driv ande hU Q('h dit" i s kri

verierna ,om

dansplatserna.

alkoholen

på

pek:u

på några av orsakerna i en ,

artikel

vec kan s

artikeln, på

si d . 6!

ÖP

Läs

(

Korsrästni ngen skall prövas i Närpes 'gymnaslum, dd är det gamla läroverksrådet som' sköter valet enigt om. På bilden fr.v. ordföranden, Bjarne Nybolld, samt Marianne Krook, Robert Kanta, Mikael Kangas, Benita Kummel h ,!.co Achr6n.

(

NÄRPES GYMNASIUM är den en

av de två svensk- \ österbottniska skolor som går in för kor stning nu 'då. det stundar tiII läroverksrådsval, Den andra korsröstan de skolan, är Vasa svenska samskola. Också frå.n Jakob- , Vi har enbart positiva er farenheter

läroverksrå

Harry

Nor

säger

dberg

valet

rent

tekniskt

och som 'finns på bild, här

inte förordat .

s edan, rådet har alltså suttit, ' knappt ett år ännu.

rektor

nu bör pröva korsröstning

Erfarenheterna av det året ' är enbart positiva, hävdar'

vid

en, Närpes gymnasium är en

ett

det, och ingenting emot kors röstningen,

sköter

Närpes gYJllnasium. Och lä roverksrådet, det 'gamla som

ovan, är' enig t om att' m n

kola, som första gången

valde läroverksråd för ett år

stad och Nykarieby hade eleverna anhållit .om Iwrsröst ' ning, men länsstyrelsen bar inte beviljat desså skolor den, rätten därför att lärarna och skolornas upprätthållare,

som

lan

enigt

läroverksråd,

rektor

är

Nordberg.

förhållandevis

lik

Sko

varför man inte behöver dra's med många av

problem

de stora skolorna har, Rådet har

handla. fråga

inte' ,behövt be

e - enda disci under , detta år,

r. n • SE BIDAN 12

liten,

Nya Närpesgården .

.'.

byggs utan ,festsal

'byggas utan festsal. Niirpes uf NYA NARPESGARDEN de planer som skulle ha kost'" h ar inte resurser att förverkli in för att bygga blograf /ocll' disk"· tre miljoner mark! Nu går ma k, de delar som ger Inkomst och som ockBl\. verkligen behÖVs.

PA BIDEN fasaden mot

/)star, alltså ,mot v

. '-

öSTE,n�"''''''''T' f{' POSTEN

Det kommunala

öP

7 nov. 1974

•. Vad anser dtL.JLm andra

skall ledas in på v

gångspunkt togs bl.a. ett ut som

under

lätta

sin

rundresa i landskapet funnit,

att

förbundets

hotar att

kom

Kanslichefen anser helt rik

domssekreterarna

(och

Men

med

de kommunala

är

de. unga)

sekreterare som

som

tryckt

uppgift.

missförStått

och

sOIIl

mån-.'på

ra emot dethär resonemanget

- då han. vill 'samordna de verksamhet.

team, på ör

vara

unerna anställer

...-

med statligt stöd· -. skul'le tiHdelas direkta arbetsuppgif ter, ,..-t.ex.

musikledare

Som

skulle verk. i de körer och

orkestrar' som finns, i stället för

at!

placeras

bordsarbetare.

'j kyrkan

som

skriv

Frågan om }ur de kommuna la

ungdomssekreterarna

s'kall arbeta mås-te sannolikt

årens löpp betonats nödvän_ bundska,psli,

ett

dvs.

starkt en

för

ledning

hålla en verksamhet.

Det ä.r skäl föd förbundsled . ningen att allvarligt prö törernas ide. I 'den diskussion som skall föras bö ' r fömunds".; dock

beakta

domsrörelsen en viktig part.

andra ord att skapa ett smi

i föreningarna. Det gäller med

Det finns ingen anledning att

digt systenr--SOm tar fasta på

nalt maskineri som i längden

ka nivåer i ungdomsrörelsen.

domssekreteraren. till en pap_

hållbara samarbetsformer till

ändå tenderar att göra ung persätare. All erfarenhet sä

ger att det· är det direkta ar

de resurser som finns på' oli

Liksom

det gäller att finna

de kommunala ungdomasekre ' terarna.

Vad ;svenskarna

kunde lägga fram någon

EI\ sak får man väl känna, också om det uppfatta som reakti -

nämligen att det finns ga mänskor som aldrig b

ansåg?

sig om att läsa eller

tygsätta oss som pålitliga, ordentliga och arbetssamma. Nu har vi ju inga invandra , re, men det hindrar inte att vi har åsikter om andra folk. Många av dem som utta

den

spontana aktivitet som finns,

falla undan Jör ett ko

tenslösning.

• Hur skulle vi sva"a:. på en undersökning? , liknande Kanske i stort s.ett på sam ma sätt, dvs. vi skulle be

va kanslichefens och instruk

Ins ruktionsverl{sanilieten bör sikta på 'hjälp till självhjälpC) VID LÄSNINGEN av öP av den Dert diskussionen ku de' ju gärn Instl"uktionsverksamheten 24 okt. ;14 fäster jag mig vid två för i ÖP. Jag har en käIlsla av _ . , frågor som enligt inin mening att den kunde föra bra mycket Kanslichefen Jan-Erik Frost gärna kunde stäJlas under dlskus längre än debatten om trivseln dahl viH lägga om förbundets in -sion' innan styrelsen fattar beslut. pA. dansplatBerna. struktionsverksambet. Från att

ra. För deras del har ett

inträffat

någongång

innan de nådde vuxen

Men sedan finns det som turligtvis mång grund av arbetshinder. LeL skiftesjobb, och bare ning inte har möjlighet a i institutens kunlel' delta

Här kunde samhället ,bättre barndagvArd göra insats som skulle' hyfsa stitutens statistik. • 'Sedan kan man ca

vis konstatera, även

'inte kan diskuteras bir 'att många av. de lagar riksdagen godkänner får de verkningar som

lade sig i den trankellska undersökningen hade aldrig träffat en utlänning! Dess att Trankell, fann utom svenskarnas inställning till

utlänningarna var en klass fråga : äldre, lågutbildad aJ;' betskraft såg i utlänningarna ett hot, medan unga, väl utbildade accepterade dem.

läsarforum

norrmän, danskar, finlända re, tyskar, ester, polacker, jugoslaver, engelsmän och greker.

verna opålitligast. Svenskarna är bäst, De .är pålitliga, ordentliga och-' ar- . betssamma. Goda betyg får också norrmän och" tyskar.

nog för att upprätt

•

har ingen kommit på problemet skall lösas. In"e heller minister V- -

Jo, att finnar är bråkigast, grekerna latast och' jugosla

som förmår ' aktivera de för

ledningen.

alla som kommit

Lugn, Pålitlig, Arbetssam, Slarvig, Bråkig, O litIig

•

eningar som ensamma inte är

starka

ningsreferat sa hon bl.a.:

med ett arbetar-- aller borgarinstitut, m en hl

ningen gällde det att för knippa begreppen Ordentlig,

och Lat på tio olika natio naliteter, nämligen svenskar',

diskuferas från fall tiH fall,

och i den ·diskussionen .är ung

enskilda

På. den här sidan har und av

Marjatta Väänänen, en a våra undervisning3minlstmr. höll festtalet. Enligt -

rbis lör rika?

betydligt· slagkraf

och "styrning"_

digheten

- det .första arbetarinstibt-

fyra, fem personer

* Samverkan

betänkande

vannämnda

tonar -vikten av att de ledare

Ett instruktörs

också då kan d

instituten har jubilerat. Svenskfinlands del sk det sa att säga i stillhet: jubileet firades i Tavasteh:

Ä- r greker lata,

SöU-anstäHda instruktörernas

ma.

faror samtidigt som man be som kom

nas förd..omar. Resultatet hedrar inte svens ar a, För dem som deltog i undersök

-SB:k - som inte behöver skä

några av de utlåtanden

betskommittens

sin

en 10 november väljs förs Ungarnas kyrkoråd ocl1 kyr kofullmäktige. Antalet unga kandidater är i nte påfalloande stort, men de finns dock och det är önskvärt att de 1 valet får de ungas stöd. Unga väljare är tröga väljare och I Ilen mån de går till val tycks de föredra äldre kandida ter. Ut valen som inleds den 10 november bli en liten uppvis ning i vad samling kring unga . kandidater kan betyda.

. Jransli Ungdomsförbundets chef,pekar på en väsentlig

,instruktörerna arbeta ensam

pekar

kulturarbetet

Valdags

uppfattas

lJ'7'

"Trots att - c 400.000 ner studerar vid insUluteD görs .majoriteten av DeI"SII__ Ett sjäivbed:r:ägeri. . med god utbildning. ningsgrupper med låg sk • I Sverige har en profes . stär ufanför institutens samhet och det är j ust sor, Arne Trankell. gjort en grupper som borde fä del under·sökning om svenskar institutens verksamhet."

föreningslivets förfogande.

som har fogats till kulturar

finns emellertid stora Det risker att det kommunala

ungdoms_

nare och · samtidigt hävda att de är fria från fördo mar.

arna' skall kräva är, att leda- .

*Fältarbetet

verksamhetsområde

tigare än en ensam instruktör

söker

kort och klart ut

h)U'

det'

viktigast

inom hans, eller

eller

överförd: arbets

uppgifterna på en kommunalt

.=.

med de föreningar

finns

hennes

inte

ligger

bara inom ungdomsrörelsen

kommunala ungdoms

SFl m:lrbete

tanklöshet

skulle få stå. tillb'aka.

de har anställts.

Den

Däremot

föreningsverksamheten - inte

ju också för deras skull

ren

rell ställer sina tjänster till

konst, pledan den traditionella

- det

aY..

turnämnder, vilket kan applå

gen leda till en överbetoning

med andra föreningar som ar

skall slå vakt

, avlönad ledare. Vad f?rening

av det som

(ell r

ra . .föreningar

för ett par år sedan och i det

både läns- och rik nivå.

ler inte råd atf stöta sig med

betar med

kom

dylik anknytning skupe troli

ungdomssekreterarna har hel

ungdomsföreningarna

Betän andet

konstkommissioner vi har på

det arbete det utför). Det är

riktigt.

i en farlig

knyta kulturnämnderna till de

ung

mänskorna. Det är därför som

ungdomsför.eningarna och and-

kvämlighet .

pekar

en fara i att som det föreslås

har råd att stöta sig med de

enskilda

tänkande

deras.

tigt att ungd()msrörelsen inte

det viktigaste för d

om sin verksamhet och inte

föreslås bl.a. kommunala kul

tion.

avlönade

möjliggöra verk

O<:h

mänskor? Om finländare l" allmänhet och utlänningar i synnerhet? , , Fundera en stund. Är du ärlig skall du 'fin na att du är tämlig n full av· fördomar. Tänk bära på din syn på zigenarna.' Många menar att zigenarna r&.knas inte; de kan spotta på zige

betet i föreningarna som är

samheten i organisationerna.

riktning.

ma in i en konkurrenssitua

kommunalt

väsentliga

Kulturarbetskommittilns be

instr\lktörer

och de kommunala ungdoms sekreterarna

förbli' dess

uppgift; nämligen att under

talande av ungdomsförbundets kanslichef,

ar som

för bort från det som rimligen

bör

de unga. Som ut

DOV.

i veckan som gått·

engag mariget

senaste veckas. ÖP diskute_ rades den konkurr ns som

finns

Torsdagen den '7

betecknades F i nländarna dock av många som arbet samma. Alltid något.

ses: detta, gäller Les.. stadslagarna - de som de·få statsbelånade l a; ter har ofta inte råd att dem.

Följaktligen fl "rikare" folk in i de stab belånade lägenheterna; lik som de bättre utbil strömmar till teoretiska kurser. Skall en ändr i llg till krä genomgripande reformer.

• Arbetar- och medborgar-

man nu

försökt med

struktörerna

ett

eget

att

in-

verksam

Ut mig var

då

kon tatera

förhållandet tidig;;;

hetsområde (en eller tlp.ra ringar)

förbundet

så skulle man gå in för centrala

rer.

förbundsaktiviteter direkt till för-

bundSaktlviteter,

eningarna.

Man

hade

färre

satsade

instralcti�

på stcJra

• 8B 8lD

Torsdagen den '7 nov. - 1974 -=--

Ö S 1 E R B O 'I

-- --------------- -

N 1 S K A POS T E '':''' -=-:"":':''''''':''': '''''':'''

•

, --

•

, /

läsarforum " :'.'

-�'\.

Även viceo'rdförandens 'ansvar stort!'-

Oftast finns orsak

Fungerar demokratin dåligt då minoriteten inte lyckas?

till ungas supande Vi är tre stycken som följt med I det mesta så finns det' orsak till ' ÖP angående o}l1' man detta supande, Det flr-ns många

D MED ,'\.NLEDNING av FSU-viceordföranden Nils' Malmbergs inlaga i senaste lJummer av öPjFritidsforum (31. 10.), blev det säkert många frågetecken hängande i luften för dels .uf-pörelsens egna förtroendevalda som för den övriga läsekretsen. Det. är alldeles , tydligt att det drar ihop sig till- årsmöte och val. D _EFl'ERSOM Nils Malmberg inte ger bakgrumloch saklig information om de saker . som han tar ulp får han' själv finna sig- i att höra till de. "bek\;äma tyckarnas" grupp, för att använda hans ord. Detta i all synnerhet som han är FSU:s' viceordförande och

debatten i

ska vara nykter eller inte på en e vi vilja säga

dans. Och nu sk vår

Visst dlga.

andra

åsikt. verkar

oqyktra"

som' super

Men

tänk

på

kanske

är

blyga,

har ,komplex,

Det

kan också bero på h miörhållan-

"Tre

trivsamt

barnsliga-- och

för -att

dena,

oförstån

död,

kanske kanske

ena har

år

föräldern de

ekonomiskt

svårt hemma. Så finns det säkert

ordspråket

"Alla säger att Jeppe super, men

också sådana

ipgen

Visst

besvikna och inte .därför kan släp

finns det många som super, men

pilloss och vara glada: och av den

frågar

v a r f ö r".

som

är

ledsna

fÖljaktligen själv sitter i

och

• ARETS anslagsfördelning

till landskapsförbunden gick

flesta av dem tror vi nog ändå orsaken tar till flaskan. Så låt att håller till i baren. Den som var och en välja själv. Och r.es 'inte tål att se fulla mänskor kan pektera sedan också den enskildes I ju lika bra hålla till J rummet val.

där

Men

dansar. tänk -<>m

W asa

ungdomar!

För

Rune

Bergman och

och kräver toppartister, men enligt kritiken klarade Wa_ sa Teater eldprovet

Familjefesten

har visat sig vara en föreställning publi ken trivs med, den är full av öm, hjärtlig humor.

Hårda tider är

' fortfarande

kvar på repertoaren, men de som ännu vill se den måste skynda sig. Pjäsen läggs ner efter jul.

l medlet av november bli.r det dags för--qen sA kallade Rättighetskabaren, som inte mera heter så utan Avigt och rätt eller ord och många visor om 0- och rättvisor. Pjäsen baserar sig på FN's deklaration om de mänskliga

vardagen,

ifrån komiska eiler tragiska händelser som alla kan känna igen. Det är visor om öm_ het, scener' om våld, prat

om ensamhet och öppna fråtill publiken och ideer till ny!> alternativ. Men en sak är gemensam för alla de

, or

här sketcherna: d om händelser som

Nu ar det och ät

berättar

k a n få

dags

ka stora anslag måste. om värderas. Den diskussioJ}en

och

förordningen

understöd till ri'ksom fattande . ungdomsorganisa tioner fastställer att ansla

vardag

Finland.

mamm

upplever att hon

inte

som har

gen skall ges för barn och ungdomsverksamhet enlig t

de verkliga kostnaderna. Re presentanter för statens ungdomsråd och undervis

är 2

1 verksam

Malmberg verkligen inte fö

instruktörer

regå ·med gott exempel.

och kanslist på deltid.

Vad är neutralitet· och obundenhet? Förmodligen

• "PENGARNA bÖT använ_

att inte alls ta ställning. el

das så att de ger bästa möj

liga

utdelning'

p§.

ler moo andra ord att inte

.fältet,

delta i och påverka utveck

. bland ungdomen", säger Nils Malmberg. Vill Malmberg med det säga att utdelnhi.g

lingen, Jag har int tat min uppgift

ningsministeriet

har

bl.a.

uppfat

,som

för,

bundsordforande på det sät tet.

• "DEMOKJtATlN i skam U - besluts den barn och ungdomsverk fattarna knappast n!tgonsin samhet som bedrivs inom, färre!" Genom dessj>, påstå NSU är bättre ocll förmer enden om dåligt fungerande än' den som bedrivs inom demokrati, omyndigförklarar BÖU och Ab UF? Nils Malmberg de ledamöter Det är omöjligt att gå in i utskott . och kommitteer . på sådana värderingsfrågor, som han själv valt in. Det fördelningen måste baseras samma gäller ocksa de ar på mera mätbara kriterier, betsreglementen och arbets vrån inom

och därför gick styrelsen in

mellan

fördelningsprinciper

öP och vid den ungdomspo litiska konferensen i Vörå, framhållit att man förutsät

för'

Hans Fors, Olof Granholm,

distriktsförbunden' fördelas i

landskapsförbundens

Lars Hulden, Wava Stiirmer och' Erik Agren . Och regis

kostnaderna för ungdomsar-.

och att NSU nu just befin - ningen att demokratin inom ' ner sig i ett omVandlingsFSU fungerar-på samma sätt skeQ,e, beslöt styrelsen at t utsträckning och i samma

något

människovärde,

morfar som känner att haR alltid är i vägen ... De fem heter författarna

sörer är Kristin Ols0ni och Martin K.urten. Första före

ställningen vember.

är den

Familj'efesten far ut på tur ne under den senare hälften .av november så att fortsätt ningen av repertoaren ser ut så här:

Fred.

15.

11. kl 19 :Avigt och

rätt, lörd.

1 .

torsd.

21.

11.

Avigt

och rätt, fre4 . 22. 11. kl 19

Hårda tider, lörd. 23. 11. kl 19 Fain ilj efestep, tisd. 26. 11 kl 19.30 i Familjefesten Lappfjärd, onsd. 27. 11. kl.

19.30 Familjefesten' ; Ytter mark... torsd. 28. 11. kl 19.30 Avigt och rätt, fred. 29, 11. kl 19.00 Famfljefesten, lörd, 30. 11. kl 19.00 Hårda. tider.

att tänka

på hälsan

ter

• FULLKO RNSLIMP A • KORNBRöD. • RAGBRöD men - ändå kan Ni väl äta FARSDA9SKAKA en gång om året. - Allt förstås från

BERGWALLS BAGERI! Ja k o b s t a d.

att

anslagen

förhållande

också

till de

betet.

FSU-styrelsens

till

verkliga

beslut 18.

9. om att fördela statsansla

get för ungdomsverksamhet utgående frAn landskapsför': . bundens budgeterade och 1. kända

följer

Jag

verkliga

alltså

denna

utgifter, princip.

håller fortfaJ;:8.nde

fast

vid att styrelsens beslut va r

det enda riktiga, i all syn

nerhet

som

anslagen

landskapsförbund6'lls och

för·

barn

ungdomsarbete

också

skall redovisas exakt och i detalj.

SöU fick 61.750 mk. NSU

42.250 - nik och Åbo!ands UF 26.000 mk.

• DET ÄR KLART att det

är både en märkl)ar och en

skillnad kännbar SöU:s och NSU:s

mellan

anslag,

fördelningsprincip

och mätbara uppgifter. Med

beaktande

andra

medel

fondspengar)

dela

(kultur s. k.

på

måste

man

jämförelse

landskapsförbundell. söU re

dovisar mar,

ca 17.000 medlem

NSU

instruktörer

ledare

SÖU

12.000:

verksamhetsledare,

och

och' 2 ,kanslis

kalförbundens

kanslIst

samt

löneutgi fter

för instruktörer med 30 %. Motsvarande

uppgifter

för

som

. NSU SöU

fick 60.250 mk 66.750 mk, 'alls t å

skillnad 10.0QO

innebär detta

på

som

6.500 Nils

att och en inte

raktär

andra

organisa

motsvarande

(i Finland). En be

fungerar inom en organi

Hon beror alltid f)å det ut

. gångsläge en bedömare har

och de mål som han ställer.

Nu företräder Nils ,Malmberg' en minoritet som inte i aUt fått sin'a åsikter beak

% av äskade anslag mot 55

uppfatt

den

dömning av hur demokratin

mk, Malmberg

skriver. NSU fick därmed

HAR

inom

tion.er

och åt SöU 5.000 mk. Sam

tade och då skyller han på

för SöU.

dåligt fungerande demokra-

som i behandlingen och skötseln av denna frAga är "bekvämt tyckande" har

som enskild medlem : i två av förbundets tre per

förbundssty

relse där Nils Malmberg är viceordförande, . och . att ge

Vad

jag mycket svårt att förstå. Malmberg omyndigförklarar

sina kollegor relsen'!

,ti.

nsvar för hela uf-rörelsen,

regional och lokalpolitiker. l det hänseendet brukar FSU:s

viceordförande

Nils

Att FSU-ordföranden' är

invald

manenta utskott, av den sty_

att inte enbart fungera som

skillnaden

gå- in

• JAG

ett beslut om att deltp i 10-

. den

arbeta och fastställa.

ut-

projektanSlag åt NSU .18.000 mk, AbUF 7.000 mk mantage

och

som

han själv varit med om.. att ut

gångsläge inte lir enahanda, .

utskotten

tjänstemännen

att

ter : NSU har 1 verksamhets

men' för att kunna bedöma

styrelsen,

som är baserad på verkliga

• "JAG ÄR FÖRVISSAD m att denna .fråga kunnat få en sakligare. mera tilltalan· de och demokratisk Iösning om FSU hade haft' en regio nalt obunden ordförande", säger M:almberg vidare. Problemet inom FSU-sty relsen är många gånger att få ledamöterna att inse sitt

har

landskapsför

bund och . få sig tilld lade }j-

Lagen

Ett barn som ingenstans har att leka, en

skulle betraktas som

NSU

jämnbördiga .

11. kl 19 Hår rättigheterna och är skriven da tider, tisd. 19, 11. kl 19 av fem österbottniska för: ' I Familjefesten i Gamlakarle fattare, by, onsd. 20. 11. kl 19 Fa . Författarna utgår ifrån .den miljefesten . i Jakobstad,

, österbottniska

gamla "gentlemannuöverens att SöU och

del

hetsledare,

en till SöU .. och AbJ t F är FSU_ sedan -oriktig, att pengarna i' det ungdomslagstiftningen blev fallet inte kommer fältet och . aktuell. ungd-smen till del, eller att

stor betydelse, händelser som belyser de mänskliga rättig heternas

de . riktlinjer tänkt sig. Den

AbUF:s

har förts inom

tre pjäser

en semblen lyckades med David Storeys Familjefesten. Pjä sen anses mycket svårspelad

•

nligt

kommelsen"

N ovemberrepettoar med

inte .

Malmberg

"Tre sympatisörer fÖl aJla"

teater:

Iashuset".

neralsekreteraren i egell$kap av. ansvarig tjänsteman skall delta i

utskottens

möten,

niå tilläggas som parentes .

• "TYCKANDEN" av den och kaliber' som Malmberg framför bör nog baseras på större saklighet ,och vilja- til!l uppbyggande samarbete inom uf-rörelsen. "Ansvaret är stort" och gäl karaktär

ler alla - också FSU:s vi ceor<Yörande

Nils

Malm

berg. Olav Storgård FSU-ordförande

. OSTERBOTTNISKA

Torsdagen den '7 nov.

POSTEN

LIVET ÄR VÄL 'ST-öRT SKööNTL ÄVEN DENNA LöRDAG HA lVI ÅNGAN UPPE, I VÖ RO!! ,

i1 W f( i1 * * . J

håller

.* »'*'

'.- farten

Cleopatra

BUSSAR: OT från Vasa buss;. kl. 19.00 via Kvevlax.. OT fråp. ISaurajärvi Ekmans fr. Bock kl. 19;()O via Gerby, Jungsund, Iskmo o. Karperö.

9. 11. ..74 I

Topporkestr arna

kl. 19.00 via Keskis, Kimo, Oravals o. Tuekor . _

iLAPPF1.iiRD lördagen den

DANS

upp '

Z O T/C H

kl.

.OO-4)l.00

och

RISTO, OJ ALIP ASTI

sköter takten

BUSSAR SOM TIDIGARE.

ORDN.G& ,

Lörd. ,9.

kl.·20

LOO·.

BUSSAR: Strand!. fi': Vasa bUBstation kl. 19.15 via LAng neo - Strandl. fr. Vasa busstation kl. 19.15 via Solf, ö-Ka lax, LAngåminne. - Strand!. fr. Söderfjärden 19.00 via Nåaet.. Solf. Service, Lennl Back, Petaiax, Nyby och Rainebäck. -

Strandl. fr. Korsnäs 19.15 via Harrström. Töjby, Träskböle. Tak .0. Frönäs.. - Haglund fr. Kaskö 19.30 via Närpes o. Over marli.

•

*- REFLEXBANDE7

, KRONOBY· /

lax

lit ,

DANNES ,*.

L ii R D.' 9 nov. kl. 20.00-01.00

*-K.ALLBY

GUSTAF WASA BUSSAR: .

VidjeSkog fr. Småbönders kL 19.15 vl backa, Kolarn. Snåre. backa.

Terjärv,

EUIIw

Kom med på mysig söndagsdans i

--'

SINGSB,Y

Sörnlagen den 10.11. ·kl. 20.00

sönd 10. Il. kl. 20-01

- S IG .JOHANS /

]-'H

öSTER80Tl'\'..;KA

Torsdagen den '7 no\". - 1974:

PO'\TEN

------------------------------------------

•

TI'rTA VJLK;-A ORKESTRAR!! ALLT

TALAR, FöR . . . - SVÄNGER . ATT. DET "

ORDENTLIGT l. NYKAA·BI . ' . -, .

Lö.RDAG

PÅ LöRDA. HÄNG MED!!

9. 11. kl. 20-01

BUFFALO ·-BILL /

KRONAN PÅ: VERKIT· .

BUSSTRAFIK. OBS Nya rutter:. Haldiqs .fränJ:stad kl. 19.40. Från Gamlakarleby kl. 19.00 via Kronoby-Edsevö. . Frän Esse' kl. 19.00 via Li11by Purmo-Forsby-Bennäs-(Riks 8 via) Kovjoki: Frän Vörä, kl. 18.50 via Oravais 19.15; Jeppo 19.35.

rJI'lDarJaaaaDaaaaaaaaDaaa/l Mellanölsdebatt - ,·0 A N S i -

§N EJ EJ

VALLGRUND LÖRD.

11. KL. 20

»STEN-OLAS *

i I(orsholm DEBATTEN samt

ningsmedel

§ EJ EJ

den

12 november. I högsta

ett informations_ och dlskus sionstillfäUe kring dessa frå gor.

Mikael Sten vall och Karl-Johan

alkoholinspektör

Krokfors. Från samhällssek to rn deltar en lärare, en polis,

topp-or

en representant för socialbyrån i kommunen samt en ordnings

Vi dansar varje kväll

ÖPP T till kl 02.00 \ 'Vi har smörgåsbord alla dagar kl. 11-15.

man. Den sistnämnda kan må hända också anses represente-

VÄLKOMMEN!

lK�l!A:RT l�o

i en panel - tillsam

förenämnda.

JAKOBSTAD

NÄSTA

GAMMALDANS i TöJBY 16. 11.

l'l'ht1ilit,iäil fred. 8. 11., lörd. 9. 11., kl. 19 FAMIWEFESTEN on'$. 13. 11. abbn. förest. Bil}. 14661 ti fre 10-'-15, I: 10-14 samt f förest.

I Hes l i

ra allmänheten liksom två ton-' åringar som kommer att sitta

dens

även

g omvald

ans med de'

NYkterhetsnämn

ordförande Stefan Gus / leder debatten i vilken

-----------------/!IIIII -----1ä1 tafsson j

För expertsynpunkter ·svarar

psykolog

spelar ·och sjunger för Er denna månad

går

tisdagen

kommunens nykterhetsnämnd

Kvartetten STRUMP·BANOET Kom - lyssna - och koppla ;;w till en kester från vår egen _ lilla stad.

berus

allmän et

dieskolan i Korsholm ordnar

allmänheten ;ii" välkom-I

men att delta. Innan

i Smedsby uf

battörer

informatörer -och

förstår

ungdomar

släpps

höll

loss kommer

att

Damerna

första

platsen

tennisturnering.

lade första f>latsen i femte rin

SÖU:s

Också då det gäller farsdagsgåvor

Ordförande Alf-Erik Helsing

återvaldes enhälligt. Rune W s

FARSDAG-SBOK E'N naturligtvis

från

Jakobsa t d Bokhandel!'

tergård valdes

till sekreterare

och till kassör

Ralf Storgård.

Bäst att gå till ---

Hietanen

Göran

STOCKMANN.S

----.-I ---_ IIII!. \ '

I Övriga _styrelsen-. består av I Lars-Göran Holm,' Kent Storm,

Karl Gustav 10 035 '-_________________________OJ Lundström, Storgatan 11, tel. 10889,

VÄNINGEN.

bord

Ansvarsfrihet beviljades åt gens damfotbollsturn ring. Liden avgående styrelsen och åt _ _ __ _ belade kaså l. bordtenn l. s Iage t __ övriga redovisningsSkyldiga. _ _ _ _ __ _ _ •

---:-

Slips, ett par handskar eller kanske en pyjamas är

HERRKONFEKTIONEN 2

föreningen

har haft en livyg tävlings- och dansverks mhet.

också gå", or s 1)1 far uppskattar. Kom in och ta en titt.

derhållning.

verksamhetsberättelsen man

under

,Kom ih g far med en lättskött PP-skjorta. Nu i. flere olika färge ( Priset endast 26:-.

de,

ledning av årsmöte kantor Rainer Holmgård att måndagen den 21 oktober. svara föt sång_ 'och musikun Smedsby

mellanölet och

vidare i Korsholm

aaaDDDDDDDDDDDDDDaDDDDD \

På sqndag är det Fars dag

ungdom

Kom tillsattes. Lundström. Suppleanter ungdomsråd verksamhetsplan års Westergård _och mande Beatrice är Inger Rafael Holm. upptar fortsatt livlig tävlings

Udd

och

Leif

.En

danskommit;t{l

och ett och dansverksamhet.

O'S T E R B O,. T N I K 1\ P O S T F.N Tersda,geR ------�--�--�?�-- .--..... ... .....................................................

ROV.

19M

........... .. .............., .................. .

I vad i

den 'J

beror alkoholmissbruket på tänk· på det någon· gång också!

NU HAR JAG FATT NOG av allt överdrivande hU och dit

•

bland

brandgula

neåfallna.

löv' i 'en park eller lövskog och

I !ik riverierna an gående al){ohol . leka tafatt bland dessa löv oCh . på dansplatserna. .(r det så 'ramla och bli svettig och sIilUt märkvärdig* svårt" att fundera sig. Jasså' -man blir smut;ig. Då ai vad det hela beror på och hur fär, det vara, tänkel' kanske nl kunde

man

få

än

till

stånd.

på

någonting

att

göra

på

DANSplats och fä tiden att gå.,

tar man sig några _ klunkar eller decHItrar och allt blir b tydligt

trevligare. Då kanske man rent vågar

gå

och

några

danssteg man eventuellt behärs kar. utan

att

skämmas.

som

man gör i-nyktert tillstånd Hur skulle ungdomen kunna vara an

nat än träbockar på dausg0lvet när ingen lärt dem konsten,", att ,

dansa.

FÖlT i världen dansade pappa och mamma med sina 6--7-årin gar. så att de kunde riktigt 'bra vid 13. Men nu har Ingen längre med

sina

föräldra.rna resten.

barn.

kunna

Hur

skulle

det

för

Båda arbetar till 16--17

kvällen.

Sedan

skall

lagas och hemmet och

maten

dess In

vånare hållas snygga och rena.

Om det blir tid över, går TV programmen och hobbies före de egna barnen. Barn tar för myc ket

krafter I

Inte . att

anspråk. Det

lyssna

till

dem

går mcd

halva örat 20--21-tiden på kväl len när mUl är dödstrött, eller på

morgonen

före

skolan

när

alla stressar för att hinna I tid. Barn är minsann .inga leksaker, som

tar fram o('h pysslar

med

när

man

har

leken

att

härlIghetel!.

ten är usla dansare. För att ha

på.

problem

så

länge

det

det som en naturlig fortsättning

Pojkar och flickor I österbot

tid

inget

finns vatten och tvättmedel. Ta

Orsak 1 till alkohol . missbruk:

gon. Men smutsen I oc? för sig

är

och

tresse.

så

tvätta

upp

känns

hela

det

inte

- så tråkigt som det ofta gör fi?r

husmor. som MASTE bykt! var je dag.

att traska om-

·stilla

höra

och

regn

dropparna falla på paraply eller regnkappa .• Iaktta förändringar

na I naturen eller titta på ljus spelet

den

väta

asfalten/och

bilplåtarna eller bar, förundras

över

att

det

är

så

få

,mänskor I farten regndag.

glada

Det är roligt att' gå i skogen

Vinterdag

på vårsidan, då

fåglarna A.ter börjar väsnas. Att

lägga

sig

raklång

snödrivan

och bara titta och lyssna. Tänk träden

att

ser 'så

grodperSpektiv. S9m

hackspett

sc.dda

ut.

detdär

År

knackar

nötskrikor

'faktiskt

måste 'ha

för din pubertetsdotter-sQn. Vem

har

sa,gt

att

're tonhöjd ju längre

bort

man

hör. 'Suset i granen är olikt su

set I tallen osv'.

Det är roligt att ligga på ma

:gen :pk 'båtbryggan och titta ner

1 vattnet .pl. . algern!l och 'spig-

som dagen är full

av,

men som du aldrig har tid att lägga m

ke till. Tänk bara pä

vad morfar och mormor tyckte

var

kunde

roligt. lära

Kanske

dig

och

dina

också barn

att ha roligt åt liknande barns liga . saker

och

händelser.

mig ge några exempel.

Det är roligt att gA. och

Låt

kunna

tänka

e .el'

Orsak 3 tiU alkohol

bon.

missbruk:

Föräldrar tycks ofta tro att de

a lIamen är små 'dygde: ttJ). mönster ' och hal' svärt att fatta det bättre.:. Kom lh!\g att ·det att de ,kan förändras -Itl ket på abso lu t inte är bern'sligt att ya.- . . nå.gon mån .· för

man

fÖl'ändras

Ungdomarna

faktiskt

normerna:

rande,

om man bara inte gör de t kon-o Att jämt vara stor ocll

stIUIt.

besser wi!lSer·

och

förståndig

är

Orsak 2 fill alkokol•

För

platserna?

Va.rför

vecklingen

gäller

hitt.

på

sådana

Vad

stampar

stället

nar

väls

ordet

flextid

kan jag inte närmar

ut-

det

gå in på

Har

tur

liten

märke

till

kan du

det

förbjUdna.

måste

v ra

Nästa

för-

och

veckor

eller

röda

på.

veva:

samma

min

jag

svara

piSM

kan'

och

Inte

som

då

nu,

'mera

harmoniska

litteratur om ung

domsprob!en\ av l d ag_ Tro Inte 'din

sonldotter

-du.

när

att

Jag

son

Ieker

(48)

(13).

honom

börjar

göra

anses

Låt

sOm

är

var

likadan

un·g.

många

år

benen

och

"Jag var sA. full att

alltför

Pressar

rödaktig

besvärade;

ofta

ungdomar

man

dem

ton

gör

så

och

blir

vet

vad

för

faktum

är

pass

lIndriga

fall

man -mycket

väl

fylla som brukar förekomma

dansplatserna här i trakten. Så ni som p

och

ål-"

innan

pA. samma

granna antar de efter en

gör

också

tår ni är sA fria.

vad ni vill. tolererar

se till

alla

beteenden och åsikter

&Ddru

Då

ver ingen alkohol att sk) . blyghet och rädsla med. som

Du,

inte

fotomodell,

vara

m ttngt

som

ser ut som har

övervikt

nars en vann "och glad och rea

mänSKa

dric

hemma

sorterna

oUka

veta

smak'

roIl

ner.

därför baiDen redan i 10-

årsåJdern

'Spelar

mindre

orsak känd för sitt supar.de.

tredje:

att

sA.

ga.

ungdomar,

magiska

den

.gång

inte visste vad jag gjordpft

kande. Finländaren är .!Me utan

familjer,

Skaffa dig

hårfästet

och säger någon något gör

- hllr mycket de tål och vad som

. kan

mänskOr

och med <dem mera ,har.m:oniska

• För det

knt.i3era

och Inte har råd att kJä dJg kommer underfund med att al kohol inte är hela världen. Säl . efter senaste modet, har ingtS orsak att skämmas. Åt du BD 'lan kommer de underfund med

re sig du ' vm -det ener lnte.Re

till

armarna,

inget.

Det tragiska är bara att det

räcker

viktigaste.

god

·börjsln

förmana och

och

uppmuntra.

-Förklara föt.:st

v a'r f ö

inne

före

många

Vad han

narr

23.

Det finns

föräldrar som

barn fysiskt och

r I

slår

sina

psykiskt' och

tÖrst när barnen blivit fullvuxna

, och

har

outplånliga

ärr, kan de genom med

' Själsliga .gnm6lig

föräldrarna

fA.

reda på 'varför de gjorde .sA. ayh

sA. just då.

"Vad

skall grannen säga om han tär med

efter hur

du fungerar olika dagar i vec

diskusSion

fortsätter I

att

mera rep att röra ."sig med. mås

Arbetet skulle i

någon mån rätta sig

'allfför

-snabbt de

många

passerat

som

på.

är'

hur

förunderligt

te pröva den konstig.a drycken.

ärenden

att

och a.llt han gör är .oant

någonting

middagstimmen

uträtta

första

)lpp

åt.

loc"

dern 15 och av föräldrarna fAtt_

och

den

ser han till att han !far alk

som dessutom

kymmer och kunna gå På upp

köp

vin

göra

fiket släkte,

alls

i veckan ta del av barnens be

får

vm. medan den som

är

rodnar

dess verkningar. Så det är Inte

säger

'teende. Den kritiserade pt'.

alkoholhaltiga

märkvärdigt med. alkoholen oCh ,

skulle få tid att någon morgon

dem. Tjata Inte pA. dem

fA.

"Visst skulle allt detdär vara '-. trevligt" kanske du !tänker men

på

värlo..

vill alt dottern/sonen skall vara

magen?

reda

stressig

är, prata MED "barnen int.. FöR

borta. Hur många sekunder räc Hur

mindre

sten 1 vattnet, lägg rörelserna l spigg

kroppen_.QCh

ga?

ligt

Man

att. man

fallet

vet inte hur han· -skall bära

Det

här, men du skulle få en_betyli-

dethär

intE'

gott

drycker. Punkt och slut. Inte en

kas . av dol a. 4

på. innebär"

nade

dricka'

förklaring. Ingenting. Det äi: ba ra', så. Men mänskor är ett ny-

arbets-

på.

att

ett

och göra narr av en annans

l mån'ga hem är det förbju

det

andra:

flextiden

är

Var

man

det

musbruk :

mycket .omoget och barnsUgt.

•

brett

kilnner

för

dansplats.

ra barn och leka I medelåldern,

raste av alla arbeten och- också

skall

frå..

gar, eller tänk om sonens kom ar-

ens

rougt. Do bilrde också. försöka,.

det

vara förnöjsammare och ta vara

ämnena,

min son och jag tycker det ä.r

har Ingen edarenhet att lita till.

dagar är spigghaharna

ofta billiga· glädje

Inte

och

sig att göra 80m han

bland

konstant

eller

otäckt

ilet

yttre

rUdip

vresig

riD

surpuppa

självbelåten

pessi

mist ' eller syn1sk och upr'käftiC.

hut

snobb eller snubba kan ingen l

-och

Gallllllal ar a ··ld' st bel{VaDlast så! .. .

Uppfostrar ärningen är det avl-

ker det Innan de äter är synli

på de små,

.så

"Både

sultatet av flextid har ViBåt sig

mA,nga prylar omkring dig. Lär dig själv och dina närmaste att

honom:

-sA.

där. Suset t träden får allt läg

en tid

svara

så

måste'till . arbetet klockan 9 ·va

se hur de bygger bo. Siåpp ner

Arbeta mindre el du får

frågar

ur·

slJiJiigt. Den borde gå ner i varv_

Ser

garna.

• För. det första:

' . Om granncn

Om det blir tid över går TV:n före barnen

tär barnen tidigt en .alkoholkultur! Vad göra åt saken?

mig".

Det är roligt

kring

nom.. eller

;

bo-

Bli

aldrig

förvånad

över

gontlng ditt barn gjort eller m

te gjort. Det finns 'Im'appast nA got

-mycket ,värre 'än

nÖol'

·man

hör sina föräldrar 'vitt och brett

skryta med att sonen eUer dot.

tern aldrig skulle göra så och

. bU vana vid en god alkohoJlrul

tur.

blir

kan ·de

bjudna

säga

när

,binratJerna:

"Jag tycker inte om ren "odka,

har dU Inget vara"

men

eller

"'I'ack

tag vin vara

lika

fAr

det

ba,

klar 'l knoP.

pen". Känner -de tID tiltoho1en -ocb Itees verlming_ belJö\"er ·de'

Inte dricka .som

en n..ppflas..

oka för att visa upp en tutt fa

sad.

folk

mättl1gt

di'l kande;

men tyvärr med dåligt resultat.

Hur vore det med självuppfost ran, föräldrar, så kunde nl, 'n'är ni

själv a

barn

en-

kan' kons.ten, vink.

.ge

era

Bot emedlt>t

tAla.

självuppfostran, ·som

Al'

SYUt men, som kan göra susen i

, gf!.nget mea andra

il'

mänskor. nr sm1nknhlC,

du sedan 'hjälp med 'hArvärd,

k1ädsel

-I:Iehöftr

m.rn.

du Inte känna dig minder v iJ'diC

och '08äk-er-

Bästa

'Och

räd4. ni

SöU,

har en st.

uppgift framför er. Ordna k-. ser,

ALKO vill ju försöka lära Fin

lands

längden,

mAnga· och

bnproviserad -stil ledare.

ofta,

giil"Da

med

vldspIIa

Lär ungdomen tole

konsten att mngAs IfA ett DJeC'!I

sätt, konsten· att väga vara själv, hur man får

klå*

frisyr,

hur

shake,

tango, vale m.m.

man

ändrar kläder och framför ant lär dem da.nsa • BE BIDAN 7

Torsdagen den '1 nov. DEN

•

NYA

LAGEN

statsunderstöd

senaste anslag

}dalmberg

tör' riksomfa,t

bete,

tande ungdomsar kallad

öST •• BOT NISKA

19n

FSU-synvinkel

principen

populärt

organisationslagen.

eft r' det

både

högre

Det goda och positiva är att

bör

nya

anslag

man

bör

för

vet.

då, bästa Nisse.

myndighet

beviljas

verkliga

lagen gett centralförbundet och distrikts@rbunden

att

den

vet och har fått direktiv från

verksamhetsåret ses på ' gott och ont.

första

Du glömmer 1 artikeln ber/lt-:

ördelning. '

förfäktar

delas enHgt vad

kan

att

anslag

pA. budgeterade

verksaIDhetsutgitter.

skall vi då fortfarande tiHäm-

möjlig

POSYEN

tä om

projektpengar

tan blod och svett. Utan fäl

ligt.

ordtörandeiUt

ocksA.

•

förslag som vann 1 omröstning en. och som vi SöU:are god kände med, lAnga tänder att

desto

mera

gr ta

samma

utan

övlr?

Personligen ansåg jag att NSU

att

och framför allt en trygghets känsla

åt de styrande och en

,stadga

åt

hela

verksamheten.

Negativt är att vissa, kretsar

I centralförbundets styrelse har svårt

pa en 1 nuläget helt föråldrad

skapa ekonomiska

.att acceptera

princip?

kunde

få

kunna bedriva en omfattan

förbund fått en viss kvot kan

ej mera tillämp s , . Det är bara

ungdomsverksamhet. ingenting så det _är,en

hand

de ske med dessa s.k. projekt

banisering och förfinskning ä r vardagsmat.

bekant

att

lagen

vara

centralfö.:bundet

händer

byggnad

gammal

förutsätter

tiden har

ket mot den bakgrunden att vi

sett att lI'SU iDte var ati räk

på sjuttiotalet pi Söu-Häll än

nivå

vad

gäller

na med, att det

•

synd. Då det ,gällt anslagsfrå

tln inoin centralförbundet

lagen

hal'

jag I nog en helt annan uppfatt-. ' nlng

Mahn\)erg säger att , ,

pärmast

har

man

"får

där

k nnat

talitet,

närmast

ländskt

då_ från

passan e på yarann-atmosfär som inte gagnar någon.,

•

VÄNNEN

använder

Nisse

väl

Malmberg

grov kaliber

då

han tar till orda i senaste ÖP/

flere

samma .märkliga

syn

FritiQsforum. frågor

Det

är

punkter 80m han framförde på'

senaste FSU-styrelsemöte. Det

genomgående I artikeln är att NSU

blivit

diskriminerat

vid

i,tet

har

genom att ('entral

ördela

lagen.

rling

yt.tel'Iigare

Qeb ' utbyggnad

sats

av,

ce n

den

senaste

tidens

utspel

och häJldelser.,

BMrl' VORE det om land

•

akapafÖllbunden direkt fick'

digheterna

lag. Dl skulle

imdviJ:ta,

man

onödiga och_,uppr'1l!lJ\ de

dessa

diskllSillloner samt tidningsskri, lQDl bara förpestar luf-,

ten ytterligare. Då kunde

till för. att fö1ja

kringgås.

och icke att

-s å SÖU för den -affärsverksam

gåra på ,' något sätt I försvar. anser jag-Il;t . t han handlat helt -

korrekt och med hela

förbun

gonSin

inom

förbundet.

ver' på.

re, vi har skolniJlgsutskott och

det

affärs

verksamhet eller vad man vm,

men

den

som

något

har

/ inte

större st

e15e än

Utskotten

måste

väl

ket måste väl Styrelsen i alla

, år ined fisk och bröd på bor

fall lita 'på de människor den

ta tror

det. Yi har fått pet litet bätt

{ljälv

arna är beredda att skriva un

dning?

der.

har kostat oss stor möda, näs

jag också åbolänning-

det skall rnedg

. men

relsen

valt.

Inte

syssla

inte

kan

och

detta

väl

sty

pyssla

ske bäst

myc

nämnda anslagsfördelning. Det

land

skol

övrig

OCh

personal på sina lönelistor och,

handlingsfrihet.' Så

viss

ö:verta

centralkanslie1:_ fick status an no sextiotalet. Det vore kan

tidiga

teaternämnd osv.

bedrivits

självändamål.

Vi/har också upplevt-tftånga

dets bästa för ögonen vid just

belt

Ding,ssekteterarna

Jag

anser helt tvärtom. Vi har dub

Kalla

skapsfÖl'bunden

är färre än nå

slutsfattarna

het som bedrivits och Bom vi

1 viss mån lyckats få loss klö

UTAN AT!' ta 'Olav Stor

•

MAUtlBERG avundas ock

•

myn

sina ståtsan

verler

så. Lagar och förordningar är ,

tralförbundet, mycket beroende

skönja

I övrigt en lur

håll,

då

förbundet

ning

österbottning

arna, skall vi också ha"-men

brev

,FSU:1I atatQS ytterligare höjts,

gor och ekonomiska uppgörel

var prcfUlöst

NU SEDAN organlse.tions-'

•

ANDE ,demokra

utsikt punkt

varit

minst sagt otrevHg; och det är

ser

fört

oden mjuka linjellB politik. myc

Från min

I FSU-styrelsen

senaste

al!tld

rar att l ett huj komma upp l

Förbundsbasen: '

allom

ungdomsarbetet.

den

ocl\1

av - <letta,

Jag; lIQRlDler dock allvarligt

att anslagen ges I förhållande , till de verkliga kostnaaerna för

Stämningen

att ånyQ. ompröva m1.n inställ

Man -tycker ,att det vid det borde

kan

. l_fugo.r. som gällt s,öu kOntra

Men

tionslagens stadganden om an

laget

kur&lr

1 slutet ay sexttotalet och in

organ isa

slagsfördelningsprinciperna.

här

våra

tatus ool'de hö stl!!lda och aktiviteter, fast,. och att desS jas Ifall vi sk!lll höra till cen man kanske Inte är .-mogen för troJför Elt. en så hastig utveckling. .

vid utökandet av sin fältverk

operera 1 ett landskap där ur

att

, in l bilden med anslag, ja dA.

,samma

pengar då' n1 faktiskt hal' att

gått ut/.på att ett landskaps

rädd

'plötsligt vaknar man och ford

gällt vid fördelningen och som

tidigare-:

kan

god regel. Nu när samhället pA. . ett märkbart sätt träder

sameht och att detta bäst kun

som

kura

olika mål. Personligen har jag

gör man

Nej Nisse den geritlemanna

,överenskommelse

FSU:s - framtida

korrlgerå kursen. Jag är bara

ingenting,

hjälpande

som

special

eke ännu stlW'e att skaffa $1g

NSU inte diskrimi-nerat' förutsättnirigar för en utökad , skolnings och fältverksamhet,

mÖjligheter och

ett

och status håller jag med dig' om att det finns anledning att

haft

ekonomiska källor för att bätt

Nej, bästt? Malmberg. heter

har säkert

detaljer

organ?

NYLAND

och

man delegerat' åt

nelse hade det inte varit möj

större än ÖSterbottens. Var, in detta

alla /(rågor

tets enhälliga stöd och välsig

land fick och SOIll. var du1?belt

sA. dA. man inte hel

ler på alla -håll tyckl3 finna sig 1 lagstiftarnas stipulationer och

SlI.ffit

sladg,anden

öv rhuvudta

get inte vara mogna att dela, ret

för

och ikläda. 8 g ansva

för

medel

mYlldighe

terna ger.

med

1111111111111111111,1111111111111111111111 i IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIU 111111111111111111111111111111111111111 Ull' III III11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111II, 11111111111111111111.111 111111111111111111111 Ii ..

IIIII111111111111111111111111111111111111111111

inte in

I s.ko

er verksamhet,

t.ex.

under elevernas håltimmar eller

1 samband med

medborgarfär

digheten. KOll)

Inte

och

påstå

att

det

man

riktigt

vill.'

Det

är

... finländska

ningsunderlaget

80m

det

befolk

stöps

och

formas, och har inte myr:dighe

terna klart för sig att slutpro dukten

måste

bli

så

bra

möjligt, så säg åt dem.

som

helst

bankboken.

tankegången

är

nätt

sådan,

platserna som arenor? billigast

nog,

sikt.

tör

så!

Jo,

det

men hur blir det Det

finns

föreningarna

sats.at

kapital

stämmer på

lång

ingen llngsikt, måste, fä

så, snabl>t som

åg1in

vet

ingen

livet, om rediga fYllor

het,

18 år fyllda medoorgare.

Är ni inte alls oroliga, över att

ungdomar fr n 18 till pensionen hotell med danspubli

kens ålder rör sig mellan 13 och

18. Jag är orolig. Mycket. FrA.ga

Varför

åringarna

på

att

klagar

det

finns

mycket "ungar" på danserna?

så

Fråga ,2. Varför ser vessorna

ut som svinstior. Varför klottras

det på väggarna och varför för

gel och S

rädsla

Bästa det

Inte

också

lag och om "vilsen

och besvikelser.

STORA var

kom

ihA.g

små

och

okun-

niga. som de8Sa ni Inte kan

gås är

att

så. länge sedan ui

var lika

WD-

med på dansplablema. Dft Inga mär -ärdiga

' absolut

kunskaper ni är I besittning av.

svett när man skall gå över ett

rande

gång

runt

väggarna.

Svar 1. Av någon outgrundlig

anledning

.tål

inte

tonåringar

dem som är några år yngre. Det

är väl 1 barnsligt oförständ och, ovana yngre

vId_ att

syskon.

ha' ansvar Man

har

tör

den

åsikten att ingen är så stor och

ligt

lättare

in den för evigt.

och

gÖl'

eller

om, den

(Tolerera

saknas;

plantera

fördra,

t!llåta,

tåla, överse med, finna sig L) -

slänga

allt

placera

omkring s1g

det

än

på respektive

att

plat

ser. Dessvärre saknas ofta des sa

respektive

töreningar

att

gör

platser.

alla

bekvämare

det

avfall

slänga

SA.

från

på

synpunkt sett bättre ställen, ge

nom att placera ut tillräckligt Era edarenheter kan vem som heIst ha.. Det fordras' inga per stora och många papperskorgar, ä och papper nill sonIiga_ uppoffringar för att fA ' pappersh Ita.re

SI\ vad !iF ni egentligeD stolta över 'l Har du under flera' års tid försörjt ,dina syskon sam-

mänskor

leransen nu igen. Sök fram den

svar 2. Det är bekvämare att

dem.

tomt golv med stirrande kritise

Det bUr

emot

tell och restaur!lJ\ger' tar' glirna

Fråga S. Varför får man kall

Varför 9yggs och inreds dans

ting om

med redig krapula, om grovhån

störs iqventarier 1 rask takt.

Orsak 4· till alkohol. missbruk:

jag eller

märkvärdig. som

gänget.

kan ni snart stänga lokalen. Ho

vistas på

inte finns, pengar. Det finns om framtida

och

på

Ifall

Varför går in

lorn_a med

möjligt

summa

• VAD ItEROR

tidigt

som

eller

bar

klarat du

skol·

avlagt

kandan före 20 eller gjort

rä!lklig inängd,: stora askkoppar

m.m.

Har J1i

det

var

m.' träkiga,

nAgot

annat beundransvärt, dA kan du stolt ,.ö er och nöjd med

vara

dig själV.

öjligen lagt märke till

kl?ttras mest. enformiga.

." kom

mer mig 1 tankarna. Var är to-

ytor.

på

Gör

dem alltså mindre tråkiga med

hjälp ka

färgglada,

affischer.

humoristis

tapeter

och

per

sonliga små detaljer. Svar S.

"Fader förlåt dem

platser.

genomtänkta

på

torgskräck,

' 08

männl.skan.

Det

. är

betyd ,

när

bort' torgen.

ni, renoverar

det trivsammare

(som

ni tror) varför frä ar ni råd självsäkra tekter

byggmästare,

lIV

arki

eller föreningsordförande,

som inte förstår sig på mysiga.

små -detaljer utan skall ha det , storslaget och stiligt. Varför ut-. lyser

ling

ni inte en inredningstäv folk ,I trakten eller -

bland

ber dem ge utlåtande om, eller, ändringsförslag

till

redan

fär

diga planeringar. Danspubliken

veta

'borde väl bäst.

var det klickar

1 lokalen.

Men det är väl svårt för er, för

eningsledare, att höra på de små '

barnen som piper. .

GainmaI är äldst, så. alltid varit oeh så skall

bar det det tör

bli Finlands folk skall fortsät

kyla, sia sisu, sio sin puukko, sina' slags Det li.r bekvämast så.

ta med sin vodka,

Symptomen, tyd pli. som är svårbotad

att' ta

Föreningar,

mål.

' öST ERBOTTNISKA

•

Torsdagen dp.n '7 nov. --------�--�-\

POSTEN

t974-

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.II..,IIU1IIIIIIIlIlll.,11I1I.111II11I1I1111I1111111111)1111.1111111111111"'1111111111 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111IIIIIII . . . . = = ' .

o , .

. ...

. ' ' .

.Jo-

I lVärpesgdrden .

måstelledban!as : ' '

···

Nubyggs hiografoch 'disko 'Qrealistisl{t ,ral{na llled tlllera , '

D VI ÄR TVINGADE att bygga' enbart· biograf och diskotek i detta skede, säger ·Närpes· uf:s viceQrd"förllDde Alf' B :i. c k s t r ö m. GARDEN , ,blir nu alltså enbart' dessa utrymmen. Man fick D NYA NÄRP ' en chock' då ,kostnaderna för Närpesgården helt plötsligt" hade stigit tilf tre miljoner, mot 1,5 som man

räknat med tidiga . D ENDA Si'TTET var. att. Skala bort festsalen, säger Bäckström. Vi måste åstadkomma 'någo tin nu inna,n fÖrsåikringspenga,rna helt ätits upp av inflationen. Biografen heho\'Oj . och ger dessu om inkomster. . O D;\RF R SATSAR vi nu enbart på biografen I och diskot.

. t I :H set är planerat så att,fest Närpes ufo har inte fått de stöd man ursprungligen vänta- sl:).len och öv iga utrymmen kan de från kommunalt·' hall. Men byggas senare utan några stör nu, då det gått upp att. Näsby re linslutningsproblem .. inte '. skall få någon samlingsloMen Bäckströ ser det som kal, då festsalen lämnas bort, ett orealistiskt· hopp att för verkar d:t sdm m f k skulle eningen skulle ,få möjlighet r . vakna; sager Backstrom.' att bygga festsalen. Det bllr Men nu är det för sent. aH en .,för stor munsbit. ' Träder inte kommunen ,än en gång ändra på planerna. Nu skall arbetet igång inom till, får vi räkna med att vara utan festsal också i framtiden, ett par veckor. säger han. Entreprenadförfrågningarna Det finns stort behov av en ' ut i förra veckan, Nässändes biograf. Och denna lmn ge in seoch ut, tiden går ta vecka komster. Man har alltså kon dan gäller 'det, att snabbt kla- · erat,satsningen nu på de centr f å av formaliteterna och ra delaz:.. som kan ge inkomster. igång arbetet.

na finns det minsaQ11 'inte gott om.. A v maskinister fordras 5QO prak,tiktiIl)mar. Bäckström.sä-g r: att man på. allvar måSte....börja . jaga en ma skinist. Han hoppas man skall få tag på någon person, gärna äldr.e som både kan vara ma skinist och vaktmästare. kvadratmeters En""'" . åttio vaktmästarbostad inpår i det nya huset. Det blir en bra b0stad, och' Bäckström hoppas man skall kunna locka någon lämplig person till jobbet. får 176 platser. · Biografen Biograffoajen skall kunna an v ndas som ,ungdomskafe.

01: 8 viooordförande Alf Bäckström fungerar i praktten 80m ordförande. Han ser 'Ingen realistisk chans för för ningen att bygga mera än' man nu planerar.

* Nlirpe8

Av försäkringspengarna har . Disko räknar med att Bäckström i källaren eri del gått· åt till att kla1'8 upp sti skall också nu a kostnadern skulder föreningen, hade, men I ned re ga till närmare 1,5 milj. mk. våningen komm främst är det inflationen som diskoteket som skall rymma kraftigt tärt på pengarna de ungefär 100' personer. I anslUI gångna, åren. ning. till. diskotek4t placeras Föreningens resurser räcker även en, kiosk, s lIlt jsansli och . inte på långt när till den sats- klubbrum. , ,...... Byggnadens ,yttre må tt blir ning som görs nu, man måste 31,16, gånge;- 16 m ter. också. ty' sig tili låD.

Loknlbristen verkar. hämmande .

på verksamheten i Nä��suf "

'Från Filmstiftelsen har. fÖr eningen beviljäts 100.000 i lån Nu skall man anhålla om till läggslån . qärifrån. Chanserna borde fiimas, eftersom .det är biografen man satsar på.

'0 LOKALBRISTEN verkar hämmande på verksamheten inom Närpes uf till den de1· det

gäller verksamheten i kommunens centrum,. säger föreningens 'viceordförande Alf B ä c 8 t r ö m. Där finns ingen annan samlingsplats för unga, jilst nu än Hemminggården. Den. na fyller visserligen en uppgift, men utrymmet är för litet. Hemminggården används. 80m klubbrum för barn_ och tonårsverksamheten.

Fören.lgen driver tonårs i Näsby, Ytter verksamhet mark och Rangsby, samt barn . verksamhet i Näsby.

revygänget torde ställa upp, medan en del av dem vill vil.-a Fjolårets satsning med i " år. amerikaresan blev en nästan Tonårsverksamhete.n dras av för· stor munsbit, menar Bäck SöFF-eleverna; medan flickor ström, den liksom blåste luf ur föreningens egna led leder ten ur gänget. barn verksamheten. Men revyn är eri gammal tra - Just nu går vi också och dition i Närpes, så säkert blir grunnar p4 revyn, säger Bäck det också. någonting i ' år ström. Vi har hållit det första Björn Forsen har åtminstone mötet, och är väl eniga om att gett ett halvt löfte' om att ,,(ra vi skall ha en· revy, . men där med och producera. Han avtjä med är den inte på långt när nar nu, sin värnplikt , . och är klar. k.,ommenderad till sjukhus' i Kristinestad, men· bor i När +- Revy igen J)es.

bra l sommar. Tota lt har pu.. . . storre ligare. an t'd bhken varit . "" II . I.Sta men. det berQr.på a tt . t'11 a\ m . m st ga främ g n ' in arna Per danserna - vari't flere. ' I s"t"'ll' a nmg har publok t'll l en mms onJa en ka t n ågo t,man kanis k,,' . sa '" ' kmng "ger l mms publ'k VISS . I ström Bäck .

. q

Maskinerna: och inredningP.n t'll b'lOgraf en få r f'o orenmgen I . k"opa mycket f"orman l'Igt Den ' t'd' b'lOgrar garen ' hd a e I Igare skaffat ny utrustnmg, men har o.. . . o. . ' mte mo]lIghet att sJalv. drIva ' f "ttmngen, D"ar ortsa b'IOgra en l f' . ' f"or sa1 Jer han ,u 'trus tmngen b'l 1 rI gt nio f" oren'mgen. I •

"För att finansiera bygget skall föreriingen ordna vitosa in samlingar ' i :Centrumom!'ådeL Tidigare,har "man gjort lika -_ dant då det gäUt ' arbeten i Yt termark och' Rangsby i dessa byar. Ett par pal?persinsamlingar har I redari· genomförts. Totalt har dessa gett 96, ton papper . .:...... Det är någonting för för eningar att jobba med, säger Bäckström. Nu har priseT dess utOIn stigit.

Även andra fnsamlingar skall i . centrumoro!1\d arrangeras • Var f å aSkinist? . - Vi borde också bygga ut kommer att ha största som , Fagerö, säger han Men jus't Och där har före i ge -fått nyttall av nya Närpesgården. , nu har vi för många järn i el- ett nytt problem: var ,få tag '.

der; den satsningen måste an på en , , stå. Vad man bor d e' få

lilI

gerö

l ta gå maldansa na sitta vid . bord, 9ch det gillår publiken, Likadant kunde

man

ordna

vid gammaldanserna i· diskote ket. ..

iografmaskinist? 8Ma

C a n der

kunna vara 'ett bra stöd för' ström. I Yttermark har man trots de " menar prövat några gånger med att revygänget

HOLM tillträdde Bäckström. som deltidsanställd - verksam hetsledare i Närpes uf . den 1 • S törre dans ' publik november. Han efterträdde Gö ..;,.. mins nuig UOn skönjas ran Svårtbäck som haft tjäns ten på heltid . Danserna på FageDL.hai- gAlit HAKAN

r ett dis oteko .VisserH . Största delen av ' det gamla ..-:. En ny. förm"åga för· Närpes 'gen -sägs det att· diskoeran bör är HenniWikmah som inan jår v r!.l över, men diskotekp.t hoppas få med. Hall ,känner kan :användas också för gam visserligen inte de lokala föl \ Bäck osv., aldan menar m ' å' bra,' men bör hållandena

Holm. ledare i N pes ufo

Med WESTER LINES ,vill jag far:a , och Närpes Resebyrå k{ln sin vara , \det är lönsamt 'för I. R att offert be av OSS Tel. Närpes 77, 57'1

öSTERBOT,TNISKA

'rorsdag.,n den 7 nev. - - 97",

POSTEN

�------��--�-

15FIOCKEYN KO:MM- ER -I SYD .

raft satsllr på -allva

gen sydbottnisk .zon ? I

NU KOMMER- ISHOCKEYN på allvar i SYdösterbotten. Sär ant i Närpes lär hockt"yiritresset stort, en ckså å en

_I andra orter. 'Sex sydÖsterbottniS'ka lag spelar div; IV. i . riDter, ,och de' sydösterbottniska lagen går in (ör att få \ \ Itilda en egen zon. - DET FINNS BEHOV, .e tt starkt intresse, leda!krafte

eeb resurser att göra liågonting nu säger Kurt T a x e II. sekreterare i Krafts nya isbockeysektion. BOCKEYENTUSIASTl<:RN jobbar hårt (ör "att skap . för ' .tsättningar för ett spel i' vinter.,Man 'skramlar ihop peng

ar till utrustning, bygger :"ervicevagn, rustar ,upp rinken ' ecb tränar -naturligtvis också. DET SKALL 'BLI'HOCKEY f ör hela slanten 'i vinter.

Fotbollsintresset i nejden-är 1.000 mark, och näspesmästeri' topp,och hockeygänget skap i pilkastning: som. gav . att ishQckeyn s abbt: över. 2.000.. Entusiasterna .har skall kunna börja dra: ordnat jippon på jippon ör att få pengar, och även fått gott Senaste år började man med kommunalt stöd. . * Två av hockeyentusiasterna inom Kra ft, urt' .Ta:ICeU som' spel!,t så' 'smått L[ Jstad i.v:' Öcb: Lar så smått. Då tillsattes I Nu senast har reklamen vid Erik Fagernäs som jobbat i Sverige och häller, på Brynäs, bekantar sig me(f om t för N nya skild sektion inom Kraft för: rinken sålts . Inte mindre än ,idrottscent m där rinken kommer först. Det blir en ' hel del utjämningsarbete Imian nltgon god, 111 /'.. . . kan tadk mmas, konstaterar tie. ' 42 inkomstposter fick anteck gången. , .' . ., . /. - VI var en brokIg' samlIng nas på detta konto. I ' . . k0.m e ya idrotts(')mrå e, s anoraker och ylletröjor som "-, ." . . : . som l ovrlgt m e b fg.s ut fore Teuva, ett etablerat lag • Ny' rinkplats " : •• " . : ' . . . slutet v etta decenm m.- Om . spelade i. full mundering, , . , , ' , 1/ . TaxelI. Men det fi IiS o kså p o er'. rådet h ger mellan Narko och " I , deri mat- ' Den gamla rmken stod l vag n, skolomradet. Närpesgänget vann . måste rinken Platsen för med 16--3! för simhallen som i dagarna · "·. ,.' / , Det var det som tände en-börjar byggas ·Därti1l höll deni'sch ktas ä nu i höst,.och t l pengarna behovs mmsan I riktigt. inte måtten .för seriespelet. Rinken måste· flyttas och: t!lläggsbudgeten. med i somras har satsat hårt. . Dels förstoras, . och för det fick hoc-! ' . . VI VET FÖR LITET om hur samhället Närpes fungerar för man jobbat för att (å ihop keygänget 33.000 i kommunens,. ervicerum ungdomar i åldern 7-24 år Det bo e vi veta mera om, I långtradare , och dels har gänget ti lläggsbudget. säger ungdomssekreterar.e Kurt T a: x e Il Närpes centrum" \ har den förstorats av, Nu _.... ,,1L. blir allt mera en .tätort,.·också med de prob . lem urbanise pengar ord.nade.s gänget som. gjol't . j bbet på' . E t rsom . området är. n. ttl ..ri g 1J för I!led S!g.: t är inte säkert att mycket av. det 'någon servIceheller mte som gav drygt talko. Rinken skall placeras på flOns som är gammalt ocb beprövat utan vidare passar in i den ' byggnad där. Det problemet nya. bilden. lös tes så att Nä:k ' 1oner de ,. . ' ' en frysvagn ; en nkbg lång Ungd,omar i sk lål ern når hemkommun, utan så . långt I tradarvagn, som gänget nu ungdomssekreteraren via sko- möjligt även i sin hemby. OCh . , ' , ,. , .. . . I hån r '. på att 'bygga . m .Ull lorna. 'Men hur nå dem som slu-i fråga om utbildningspolitiken . ' . . . I servIcevagn kvallarna : tat skolan? på borde man veta mera' om utO : Många i gäl)get är sådana 'som Just nu genomför Taxell en bildningen på olika nivåer, och arbetar på Närko. och . behär s- undersökning där han frågar om- chanserna att få jobb, sä . ungdomar födda mellan ger' h an. . kaT dett arbete . 230 . . Vagnen blir Krafts. vagri, och 1950 Och 1960 O'm -' Det borqe göras en or intressen; ' VI SKALL ha många lag i elden, och riktigt väcka hoc alltså inte allmän. Den får tre önskemål, om utrymmen osv . dentlig utredning av en ex säger Kurt TaxelI, själv burväktare j senior avdeln,ingar, fÖr två lag och Resultate t från denna under- porlgrupp, säger Taxell, en utSom ungdomSsekreterare är ,.han intresserad av .. att en domaravdelning... . sökning skall ligga som grtlnd :redning som kunde läggas som igång en knattel·iga mellan de olika byal"Jla inom sjunde uschar får vi i ·nte' på för det f ortsatta planeringsar-grund för en ungdomspGlitisk D l mellan UJlgdomsförimingarna. området ännu, säger Taxell. "Vi betet. planering. . får nÖ 8 oss med att duscha Det finns en plan .rör ung: går in för, att I{natteligan,. Rinkbandy bolagsserie För en sådan planering har . " domsarnetet, sO'm a!" med l man dock inte resurser. Men på skoJan. lyckas, och söker samarbete e å - T e För att ö)<a intresset för Issport Av olika tålko obb åters ,år kommunens rulland ungdomsföreningarna och rinax ll har inspirerats av den I vill man ytterligare .fA igång en' ännu en dr!. 'Vagnen sk ll' far-,plan. ,Men unl!domsp?ht lk a..r planering som gjorts i AbO' . an frItJdspo fA. rinkar i området, bolagsserie i r!nkbandy. Det är ett digställas och, fIxttas bli om- mycket an?a . b- land, och tycker det vore vi'k ar också &.y s lsatt-tigt . my ket bussåkan- juste'. spel, säger TaxeJl. det tiI lä- rådet, rinken· skall m ålas oth k n. . D att åtminstone göra en del . . . upp, . reklam lakaten n n pohtlk, ontrollpohbk, u av de utredningar som' hör ti!l. Men rinka.r, ter inte kroppskontakt r och tack- ställas knattarna. för . . " I;L... och I·hockey- .blldmngspohtlk osv. utplaceras. . i Korsnäs, Kaskö .och När-l• Iinvar. och enda specialutrustning, skall -, .., . ' ' .. . . . I , Ungdomens mOJhgheter "ffande sysseIs ttnmgs_ B ra och TaxeJI hoppas att ung- ,.som krävs för spelarna är ben- målen skall svetsas lhop. .. ... .. . , " sager T . a, g V1kt ar påverka att som l det axelI ser nnhtlken mgarna ska II kunna'b'1- I skydd och h"'l Ja m. ' ... , . • Egen zon? viktigt att unga mänmskor kan han. VI måste få _veta deras knattar med r eseko tna- I Detta hoppas. man skaJl bli meberedas- arbete inte bara i sin åsikter, hur de vill ha det. ra show över, att folk skall våga .. . t ' . snar -------- ----�--a II f II --------- --;-a a l ar det Men '" .. n de Inte ar sär- · som skaffat målva.ktsut - I ställa upp fasta . . .. r l divi sion fY er eS t for P r l kla , . . a ut låna skilt skicklig på skridskor är beredd att . .. . dar nar.maste konkurren ter'. I ra UJI . Och ytterligare, om' det finns, ' L änken,. Unitas, Toro i är tränar. . regelbundi!t ork kvar, vm. man satsa på konstKask5, . Malax' . och Sportl;l 'A åknin'g för flickor. Det fm - ns ocköch. B:juniorer., . så . stort intresse för· denna IsTaxell ..tror att 'intre set ' delta med D_ och' C- junior- 'sport. men man. borde' få · en sär . vara större om, dessa skulle Y , . , skild .person . som skuile' ta ha,nd sex lag fick bilda en e e!} on. I . .. " ' om dett.a, någon !lom ar fr;k QPP- F har, köpt målvaktsutrustör detta krävs minst fyra lag. lad fr ån hock yn samt står för axelskYdd, ! .. - .. -. Dessutom kunde man klara sig 'TEL. 35 NÄRPE Hockeyentusiasterna är med et7 ch strum:: , spelb xor ed mi dre . utgif e , a t resa 1 .. . övrig . utrustning· måstf' spe- .na om att ·de· satt målet h,ogt, , tIll ,A htarJ ocb S!:)lm 'bhr dyrt

. .'

•

I I

atlele19a . SI{aIl o

.. ,

•

-_ .

---

•

lntresseunUer ,. .. J. 'so' k n n g I ar,p·'es bland'- ·un_:ga... l N . . . .

•

teIvera Illanga·

I' i

A N D EL S L ' A G ET

NÄR.PES GRöNSAKER ,

hålla

och

själv a, .dvs,

hjälm.

främst, men,

i Det

jobbar.

optimistiskt

vidare,

mesta skall lyckas, menar de.

I för .

klubben.

C a'n ii e r'

!!>.

OS EBBorrNISEA POS

. Torsdagen elen

D NÄMPNÄS UF

sk311 bygga ett allaktivitetshus i stället En

förutsä. tning

D I UNGOOMSNÄMNDEN

med en anhållan om att få 25 procent av kostnaderna eller l?O.OOO mark från kommunen.' ,

Han ser dock frågan om Nämpnäs skall få bidrag SOlll uf rättvisefråga. 'Närp en fick drygt 50.()()()-, mark {'ör renoveringar rör två år sedan, <>ch sedan dess har byggkostnader�a, som känt stigit kraftigt.

slum,

förande Henrik V l k s t r a n d är små.tt skeptisk till för.. eninge.D 8 chanser: Närpes uf bar tre i ungdomsnämnden . men ingen från Nämpnäs-- sitter mect.

anslaget inte tagits med i för- mån. Föreningen skall klara sig utan att köpa några större slaget. Men går det vägen med an- virkesmängder.

Det mesta av det övriga ma slaget från kommunen blir det byggstart i Nämpnäs i vår terialet finns också redan. För Kostnaderna beräknas totalt att inflatiönen inte sltulle äta till 200.000 mk, och husets to- upp brandförsäkringspengarna talyta blir 266 kvm, varav 91 edan . a-n planerade nybygget' .koptes . genast . en massa k vm bl'Ir fe tsal . D" ' arl'll I mgar . se..rver'III g som också skall an- matenal: spIkar' skIvor ls01e , ' v ndas som kl bb m.; scen, rmgsmatenal o. dyl. utkok och and a nödv ndlg : Det har visat sig vara en god rymmen. For ppv rm ngen atsning. Sedan materialet köpgår man antaglIgen m for eltes, har ju priserna stigit fruk värme. tansvärt. Nu finns det upplag _

•

- Vi räknar med att bygga rat i en ria. upp huset i, huvudsak med talTomtfrågan

är- klar.

där

resulta.te&

mil, världah

eda

pris tmfiII FinnhoIm fil' ......_

JPisk. Andra Erik

BlaDcI *

I SöFF har f rsta ,.t. ta delats Helena Erikso. ,. .... DeII 'uppsats Befolk • C

unen· har donerat tomtmark allhus än det som nu planeras. I västerom sk(�lan. I stället 'borde vi då bygga' Blir allt klart så arbetet kan en mindre gillestuga, en klubb starta i vår, tror Vikstrand' lokal vid paviljongen, funderar man skall kunna ha huset klart han. till nästa jul. 'Men en sådan lösning är ,by Men vad gör man om komborna inte betjänta av på sam ' mUBpengarna uteblir? ma vis som av ett allhus i byn Nämpnäs uf:s anhållan skall som är öppet, för alla, och' en tas- upp på nYtt i budgetbe • Gillestuga alternativ? sådan lösning tillfredsställer handlingen. Vikstrand räknar knappast yborna. - Då måste vi antagligep därför med att ungdomsnämnDärför hoppas Vikstrand att dens utlåtande är väldigt vik - 'l, dagarna skall talkojobbet bygga mindre, säger Vikstrand,. tigt, i praktiken avgörande: börja. Nämpnäsborna drar till och' då är frågan om det är man skall kunna bygga det pla det finns knappast möjlighe- skogs för att avverka virke. lönt att satsa på ett mindre nerade allhuset. ter för kommunalstyreIsen och Det får man göra i samfällig -fullmäktige att plocka in en hetel1las skog, och det betrak post på 50.000 i budgeten, om tar Vikstrand som en stor för f

fred,."... •

klart.

hal' denna anhållan bordlagts.

kojobb, säger Vikstrand. Nå,.. gOD ansvarig person måste väl avlönas, men största delen av arbetet skall klaras på talko. Gen()m gratisdagsverken ocq andra talkoarrangemang räknar - man göra en insats för 50.000 mk, _eller 25 procent, och egna med'el skall stå för resterande 50 procent. Föreningen fick ut 110.000 på brand försäkringen. ,

- JS1I

lor 8OD1 deltar il' S,'eIISIta folkhögM± .. tenotteus akademi och N

Nämnden kräver fullständi ritningar· och f'mansierings plan innan frågan tas upp på nytt, och nämpnäs ut:s ord..

att· allhl,lsplanerna skall kunna. förverkligas är dock att kommunen stöder projektet ekonomiskt. Man har gått in

uppsatatä.vHng l

skolorna l DeJ

för

ao9'.

NABPESNEJDENS enlag har ooImA • Al' .... _

Nämpnäs uf bygger· allhus begär 25 proc ikommunstöd för den nedbrunna ungdomslokalen

som skrivits av Y

I kIasa 'J • I Når1* a. nats med första-pri&. .. nan uppsats, med _ brlk av Rita No,rds&N. har fått dra pris, .. pris I gyomasiet ck Kerstin orre I .... bar skriVit under rald_ Jag menar med frerIL

Befolkhingsexplo ion, var'ldssvalt, 19i9srisk . '

Förr var det populärt att iro nisera över domedagsprof . . ' ' horna. I dag har Jl'omserandet tystnat av det enkla skälet att domedagen redan inträffat för Afrika är många människor. , ett av exemplen. Du behöver

' flyktingläger utanför 1IIi__L. - __L. Deras ansikten är äISj "'- --"- B__ ögonen tomt s..u-

mat ocn vatten. Det finns inga resurser för att skaffa folket . . ' . sOCIala och ekonoIDlska framsteg. Trots allt har världen i dag all den teknologi, och de nödvändiga resurser som befattas eqd.ast en hÖvs. Det

gråter. De som har Dessa kvar. rar människor går med LbCl__1l men säkra steg mol endast öppna en tidning eller bred folkopinion och viljan hos de inte, får hjälp . slå på televisionens nyhetspro- beslutsfattarna. ..... om K gram för att förstå att någonnder '''världsbefo,ltJ.pi_1l Det är i-ländern as skyldig:_ ting är fel, om du nu överhu1974" är liVSlDeliel_iII_ het att se till att jordens till vudtaget reagerar. 'rI"_ ... gångar får en rättvisare för stor. Kan B I den rika världen är vi ana delning. Under århundradenas sen leda någon vart! öve ens om att befo ing sexlopp har Europa förtryckt och naturligtvis svårt alt . åste , d lo one .. Jdas kolonierna. sådant. Alla länder utsugit de' forna n at VI at ga n erna. Nu skall skadan repareras. , ju in.te ens att de r borde he Jda konsumbonsexplo folkningsproblem. si<>neiJ. i de rika län'derna är I dag är en folkmängd, fyra till att bl' ännu fler inte alla överens om,. I dag gånger större '-än Finlands, di' l världens . dag "kar svälter miljoner, m dan Euro rekt dödshotad t Bangladesh yjur bel........J. I m ga länder pa och USA likgiltigt ser på, och Bengalen på grund 4V de s'alPt'd I lgt. Näar . o.ver .. St·mna och hal vsovande. kommande " atre årlIgen der eller blir rörlryet::ta Det överskuggande proble- svämningarna. Ovanför Bang en längre period met i dag är den bristande ha- ladesh' hungertåg som sakta nära till hands. lansen mellan befolknjDg och in mot städerna I sig . söker .. KrIg har forut naturtillgångar. I u-länderna . ' kr tsar gamarna. st. samma grunder. Del växer befolkning n snabba . Det finns ingen rimlig möjlig " för trångt på vår " taderna mots massorna av het att ge dessa människor en borde göras! Det dräglig tillvaro om man inte poliser och militärer. Rege hjälper dem med familjeplane- ringen är livrädd för kravaller . sa . tta. ting vid sidan om andra in. och plundring Dessa männi I vårt. satser. skor ar alltför trötta för att

Men problem n är många. I revoltera. De leds bort till N i l s-E r i k u-länderna kan männ'skorna ------"�--,--=-inte förstå att deras· enda till ... _______________________ .. gång, barnaskarorna, skall re P duceras. Förespråkarna för likartade åsikter är påven och den katolska kyrkan. Religio nen har också i Indien fÖrt • Då det gäll r försäljning av slaktdjur .-.:. vänd ' med sig mycket ont. Än i dag Ert get. företag. vågar ingen kröka ett hår på / de heliga korna. • Kött ocll charkuterivaror- står våra återför.;ä)· butik i Närpes' för. ed den nuvarande folkök

NÄRPESBOR!

ningen växer problemen * AllhuspIanerna l NämpJiäs hänger på kommunens stöd, säger dag för dag. U-länderna måste ,Belll'ik Vikstrand. FAr vi Inte bidraget, måste vi bygga mbIdre, dA 1ICU'e' cIe& bii&t; att. bara bygga Qi k1ubbstuga vid pavUjongel!. Meu använda sina resurser till att en s4dan drar inte allmänheten nytta av på samma vis. ge den' svältande bef olkningen

öSTERBOTTENS KöTT _______•_______________

ÖSTERBOTTNIl;;'\ \

Torsdagen den 7 no v. - f914

POSTF '

-----_._--- , ,-----

yrkligt ungdomsproblt:m: Hur engagera tonåringarn ?

D JlUR LÄGGA upp 'erksamheten så man kan hålla )i.var tonåringarna? Hur få tonaringar ' att engagera sig. hur få dem att uppleva aU de få.r ut någonting av. vb verk . samhet?

ledare för, närpesunga - inom livrkan o

ANDERs.gON äl' enda anställda kyrkliga. -'ungdomsledare i Närpcs pt'08teri. Hon kommer (·... au -Aland, men har acklimatise

DET UNDRAR Gunveig A

n d e r s s o n, kyrklig ungdoms ledare i Närpes, som gärna ville erbjuda tonåringarna nå. gonting som skulle engagera dem.

rat- sig bra i NäJ'pes,

jobbet stimulerande. Gunveig kom in i ungdoms ledarjebbet genom atf hon

gick i folkakademi på Lärk . kulla.

i det kyrkliga ungdomsarbetet, men sedan lämnar de fles ta bara borta. Målet

för

det kyrkliga

- Jag

få

ut någonting

väsen t-

Ung

gud s tj nst

ger hon.

gudstjänst

akademins

arranger<tr

il! vi erbjuda möjligheter till! ungdomsgruppen

trivsam

samvaro med ga, säger Gunveig.

andra Vid

man

dessa inte

vanliga

av ett tiotal ungdomar. Det är

jobbar

följer

ningen

guda,

för en rullstol till kyrkan:

präst eller

nan talare utifrån.

- Vi strävar- till att ha pro

ungdomar

DET

ÄR

för ha en konkret sak att arbeta för, sii:ger ungdomsledare . Gun veig Andersson om Opera tion rullstol. Aktionen bar i viss mån kritiserats, folk har tyckt att forsamHngen skolle ha råd att köpa ruIJstolen till kyrkan utan att ungdtJjobba f5r behövde att

- Visserligen skulle förs!.un ha råd, säger Q.t.:nveig. oftast ser vi inte 'så myc

av vart de pengar vi job ihop går.

jobbar van

för missionen, men det

inte

ett

resultat

som

är

på samma sätt för de

i gruppen som rulistols-

kostar ca 1.200 Rullstolen ·_ __rIK. Till julen hoppas grupkunna köpa denila, inen Ifå insamlingen

menar Gunveig.

ungdoms

det

.sig natur

dan då. Någon större erfaren

het

ungdomsarbete

säger l den åländska skärgårdsby där -Iron är uppvuxen bedrevs ingen ju

non att hon inte hade.

niorverksamhet,

så

hon

hade

inte ens deltagit i sådan verk

samhet hon fick -att leda. Hem

ma hade Gunveig dock sysslat

med söndagsskolor o. dyl. Sedan juli 1013 är hon fast

vid

anställd

ledare

samling. räknar H0D

i' , Närpes

för

inte, med att har garna i verks a mheten. Gunveig frikyrkoungdomen som ungdGmsledare fortsätta alltså ett samarbete i Nä.r- arbetar med ungdomar från I peS, går till vara ndras guds- fyra till 20 år. fram till pension n, men har ' intetiktigt klart för sig vad tjänster. För åldersgruppen fyra till,. jobba med sedan. vm hon Gunveig finner detta hel t sju år hålls regelbundna barn Möjligen blir det nA-gonting in ' ungdomarna timmar. Söndagsskolan riktar att naturligt om ,diakonin.. F'ör en ålänning samarbeta, fastän de sig till barn från fyra år upp -KYRKAN skall ofta för att är f-ortbildningsmöjligheterna i lIs trossamfund. åt. olika tillhör Någon . övre åldersgräns -'-"" ' vara koaaer'vatlv. De '-hJtaDde viss mA.n begränsade av kravet · a Hon tror att det gå r I··tta re flOns inte. I -"a hw.kHp ' ' ,.. _ ",an .. .. på kunskaper i finska. ;lIIUIUl lIUI IUIII . .. h . k or att sam f"er unga manms äld re personer; ptgn män . Minior och juniorgrupperna över sam fundsgrän arbeta . o kor vlsa;r inget !ltörre tnWe8se är l regel sa!Dmanslagna och serna an för äldre. ör att delta l beslutsprocessen har deltagare från åtta till tolv f . - Fastän det skil jer mel- ,ä nom an. De OestAI lAter bli I r " och sedan komme.r tonårs. lan olika gruppers synsitt i o. ungdomsgrupperna som inte att detta I vaL . ' många frågor. är det änd l! går så riktigt bra sedan delta- DE UNGA I Niirpes vill vara med I SkriftSkOleå l och bestämma in om, 4In föl'8lUll -mera m vi har gemensamt. garna passerat IIng. De stäDer .... I kyrkevalen' säg er bon. dern. ' _ . med ' _ skild tJDCd-Ueta · RA gt be • Drängstugan kandidater till kyrkonWd odI tre hon är som Men . . . UH fullmäktige. kymrad över att blan lOtt- lyc: saml in gsplats GRU PEN' hoppas lA tR Atmlnskas h la kvar _ ungdomarna l församlmgsarbetet . S mm8 ro er. .tant • 8l1Iera ..... en Tonårs ch ungdomsgrup· 'o . 1 pnen. VJs8erllJee kUl - repre blem har pcks! frlforsamhng arna. perna har Drängstugan vid serrtaD.t Rte ensam Alldra p6 sA \ ...ID el' 'rep1'e I söm - sitt mycket, men 'fW församlingshemmet - Jag tror aU vi fäster för ln.treMew bIUb'e VMa n blir tant !te ' e j b a U ngdom rna ör a d allhus. tat KJ88Siska gitarre1;, .l liten vikt vid kunskapen, si· med att rusta upp stugan. m! tillgodosedda, f'tlII8IIfJI'U' dR eda te'!',' ptima kvalitet. SleIt ger hon. Unga männiSkor fal la och dekorera den, och nu heppMaU ecksA a p vIIjare och. _ tronc;rglar ler lätt jfrån- om de inte fått har man bl.a. öppet huq-kväl-. skaD möta opp den_ ....· förmlnligt. Fll llBtllldi&t Ja, kunSkap. Det räcker inte bara j lar i stugan. i gel" av alla.' tiD med tro, man måste' oeksA be hörande tillbeb&'. redas möjlighet att 'lA kunSkap Sådana kvällar upptar n,

1 Delta

valet

VIKTIGT

kyrkliga

I utbildningen in Det gjorde Gunveig också i Närpes. - Då var församlingen utan ungdomsledare, så hon fick börja jobba självständigt re.

• Kont kter över

och

ungdomsgruppen

Lärkkulla·

domsledare.

- Vi bjuder också in frifö!'-' ling är ofta att man dis och andra tro.<; samlingarna utgående från t.ex. en samfund till våra unga guds och fördjupar sig i vä tjänster, säget Gunveig_ Och ga frågor. Sångprogram vi blir bjudna till dem. * Det är längt tIll mAlet ännu, kOllstaterar Gunvelg Anderssoll även en central roll, och barometern över resultatet I drängstuga ... finns det alltid, tid ungdomen kyrkliga , Den

folk

beslöt

går' ett praktikår.

samfundsgränser

ör ett måZ-'

ligt att hon blev kyrklig ung -

Programmet för en lörda.gs

t-t arbeta

Lärkkulla, föll

Drängstugan är samlingsställe.

år

grundkurs,

ledare i Svenskfinland. Genom att Gunveig kom till

Fam i Drängstugan alla lörDe unga medverkar flitigt. dagskvällar då int församlin - så prästen fungerar inte i hu en eller någon grannförsam- vudsak som vid vanliga guds - g har ungdomssamlingar, sä tjänster . ger Gunveig.

stiftelsen är ensam oIll.. utbild

Ofta medverkar grupper ut

ifrån, eller en

varit

jag gå den tvååriga urigdom'S1

Det finns en aktiv ungdo s- tjänstformuläret. Mycket sång grupp inom Närpes församling och musik ingår. och då fram just nu, men den består bara för allt modernare sånger. den gruppen som bl.a.

Efter ett

ledarutbildningen.

'engallerad.

gudstjänster

get

har alltid

tresserad av ledaruppgifter, stt:.

gt för sitt liv, )l1en samtidigt man en gång i månaden. Då 'ir

kall

/. Ung

h 1.in

nel'

- DE ALLRA FLESTA lämnar borta efter skriftskoltiden. säger hon. Tills de gått skriftskolan, är många flitigt med

1Ingdomsarbetet är att de ungg

GUNVEIG

I j

-(iJJ

i _ile

INKOMMIT

•

ocb

det man tror på

halv

Gott om delt8gart" ,

de yngre. åld rsgruppern

intoisifie-' däremot är det lättare att engagera

och

hålla

kvar

timme

t 'b fäl'

bland de- yngre

reslen ar fri samvaro,

delta-

med

of- 1

program,l

eL , dyl.

korvgriJIning

tre 'timmar håller man

stugan

hus--kviill.

nrdnat

under

I'.

Bl LISTER!

en. 6ppet .j,

nder

- Spara bränsle \lft\dvIk tomgång

!. instnUllellt

AUTOMOBILFöR8UNOET r.1. L...___________-L

Service pl alla in OCR v eller b-yle

Kom

.,:....----.-...;---:..

_ '

M:tJSIIl

. kfJp

Ert ..-la Qtt.

1il1 ett

Jakobstaci

.:.-. �THin

----- :----------

Ö S T f; R B O T T N , --------

Sko)cenlrum

också

få

simhall.

Inad, som skall uppta gymna stiksal och och

matsal

festsal,

simhall startar i höst.

• FÖ VÄNTNINGAR A på läroverksråden var 'högt .ställda när de inmrcles för snart tv4, år se-·

Festsalen/gymnastiksalen och simhallen skall också kunna disponeras

allmänheten,

Festsalen

' I'I

ingar ocl) konserter. Del) nya

placeras västerom

de nuvarande byggnaderna, och

gymnasiets rektor Harry Nord

berg, tror att åtminstone fest

. salen skall bli efterfrågad och oftast fullbela&,d,

' Det är fyra SKilda &kolor som

Samsas i skolcentrum : Närpes

gymnll,sium,

a:ns

försöksgrundsko

högstadium,

centralfolk

skolan och hjälpskolan. ·Den äldsta av de nya bygg naderna på områd t är den

byggnad

som

uppfördes

medborgarskola

som

ol'h folkskola. • SE SIDAN 13

1111111111111111111111111111111111111111111111

mesta tiden h r gått åt till att "tiIlverka" ordningsreg

ler för skolan. Nu vid valet lien 19 no

vember ställer lärarna i hu upp

till

omval,

ser sig tvungna tm det ef:

tersom skolan har endast två ordinarie lärare, och des

sa inte är valbara: skolanS rektor och prorektor.

Från' elevhåll hoppar Robert

K .a n t o och Mikael, K a n g a s Kummel som blev suppleant senast ocl) nu fått en ordinarie plats, stäl ler upp för omval. av, medan Benita

Att Robert ooh Mikael hop

pat av beror enligt dem själva inte på a'ft 'de har någlOnting _

den av det olika inflytand-e Alltför otillräckliga ekono.

. iniska

har också

dämpat rådens verks'amhets

möjligheter. Där borde för utom

resurser

staten även kommu

nerna

räcka

hand.

Detta

har

hjälpande

emellertid

förekommit endast i undan

tagsfall - ett dylikt är t. x, Jakobstad.

Byråkrati

på

elevhåll än

mol bak rt1n

skojans

styrande

den var redan från början Ulrnsta<le mf"

alhrn

Ordentliga hefol!cnheter

små befogenheter.

de egentligen endast i besl ..affnin !Ofr·n·!"I·.· R ..... -

kelsenhlev fölJaklH f'n stor hos dem som i r sett en niUlt,.it '"elevstYl'd" skola.

och

pappers

krig har ,.tagit alltför myc_

verksrådsreformen har gjort

rov rksråd.

• Pol iti seringen i s olan är

sitt understöd främst i -stä medan vänl tern varit '. der

vänd.

en fråga so

vid varje val

,varit på tapeten. I tp. heller detta val är något undantag. Men snedvridningen av de batten har i å.r varit ovan lig stark när man på allvar bör.iat

diskutera

"politisk

mobbning" i skolorna.

man kunde avhjälpa det a är

dvlik fonn, av mobbning är

råd.

Ett

bra förslag hur

att skolornas kanslier skulle

ta hand om den detaljen..

• I de flesta skolor har rå emellertid betytt ett

den·

steg framåt

mot en

SpecieNt

bättre

det ,faktum

att eleverna fick ett ord med i laget har betytt mycket. Det är klart att elever lät tast ser vad elever vill ha för

förbättringar

. ändringar till

och

stånd

för

Och

eleverna brukar utgöra över

,90 % av al)a som syssel sätts inom skolans värld. Ett intressant faktum är f.ö. att samarbetet fungerat bäst i de s'kolor där man haft kors röstning. De elever som suttit med

i råden. har fått en god skoL ning bl.a. i mötest lmik och i hur styrelsearbete går till i praktiken. Alla· sko.!.elever har dessutom fått lära sig hur ett val går till. Läro ,

platser i finlandssvenska lä-", ',' '

skolmiljön mera samhäll till

ket tid av många läfoverks

skola.

• HÄR SKALL

vudsak

dessa grupper hade innan reformen kom. Men rå-

blir lämplig för teaterföreställ

större

bland lärarna. Detta kan lätt förstås

en scen som

kan fällas ut från' väggen' och

byggnaden

dan. Entusi smen var väl

men naturligtvis har sk lor .. _ oa fortur.

, får

,.0:,. ..'

Byggnadsarbetet på en bygg

gen den 'J nov. - lt7j

Debatten om politisering o,vanfigt nedvriden i ar

SKOLCENTRUM i Närpes

skall

Torsfl -------,

POS T E N

läroverksrådsvalen: Inför - .

får simhall d

K t\

.-_._--, . ,

Varje skolelev vet att en nå.got

sällsynt.

oerhört

Skolungdomars entusiastiska o h ibland hetsiga sätt att diskutera kan man verkligen inte kalla politisk mobbning. Tvärtom

är

hetstecken

-det att

ett

sund

elt'ver har

åsil(f.er som de vill debatte

S.k.. helt

opoli-'

tis a har utgjort en ,annan

stor grupp, Högern har fått

beJydelselös

veI'ksr

grupp i läro

ssammanhang.

• Någ,ot nytt på den poli skalan för i år är

tiska

grupperingen

Fri

höger.

fjol ställdes Fri höger-kan didater upp endast i hel

singf rsskolor, medan de i år har kandidater på ett fler_ tal orter även i österhotten. "Att Fri yöger inte är så

fritt "som namnet

låt r på

skina är de flesta elever in

te medvetna

om. Fri höger '

är nämligen Konstitutionella' * Deba tten om poliu'"",,,�; folkpartiets skolorganisation. i har

vis 'Och de konstitutionella är kan detta. ivetvis göras li extremister bekant sOm tet hetsigt ibland. län t ute på högerkanten. ra.

Och

på

ungdomars

Man har på känn att många

• Förekomsten av politiska Fri höger-kandidater inte är vid valen har , medvetna om detta. upprört mången förälder och Tillsammans mpd yttersta lärare. Men liksom,. all an vänstern har Fri höger va nanstans i vårt samhäJ}e rit den aktivaste pådrivaren finns det också i skolan oli av onödig politisering, i sko ka åsikter och det är väl lor. Ett exempel på detta är naturligt att likasinnade slu Vörå där pol it iska grupperin ter sig samman kring ge gar inte haft, eg!la valför mensamma stånäpulJkter. bund förrän Fri höger i år Om man ser till vilka dök upp med ett par kandi: grupper som klarat sig bäst dater. i de tidigare valen kan man konstatera att· Mittenefever • Till slut ett gott råd åt stått för ca .hälften av alla läroverksr d som nu väljs:

grupperingar

••..

varit o skolan stark oc h snedvriden inror val, man talar t.o.m. om ..... tisk mobbning, skriver

Palm, generalsekreterare lands svenska skolongd bund här invid. Han ger

lir

roverksråd som ou skall rådet att del•• med Si&, ... slntsfattandet bland

e-III"�r.a

och klasserna.

Dela med er av besl tandet. / Låt

eleverna

klasserna jälva få

så hög utsträckning det

ra är möjligt. nämligen

päst

Man i

man själv varit med

skapa.

S t e f a n P.J

emot uppdraget eller finner det

meningslöst, tvärtom är de rätt nöjda.

Men rådet sammanträ

regler.

Rådet

har

under sitt eftersom skolan är ny och ing tidl.gare, säger rådets ord'föI mÖten, en av rådsrlledlemR:larna haft rande Bjarne Nybond. Nu kan hemtransporterna problem för förutom att det mött föräldra käanedom om d bQeker som vi inte fordra att elevrepresen dem, de hinner inte med skol rådet. Rådet började ju arbeta varit p tapeten. tanterna skaI! sätta sig in i' de bussarna. först under vårterminen. - Den uppgiften skall väl böcker' de själva skall använda elever, och eleverna En stor uppgift for det förs_ En annan uppgift har varit bli lättare småningom då de s noggrnnt· att' de kan ge ett enkelt upp kändida ..r ; ta läroverksrådet har alltså va att ge utlåtande om läroböc som kommer i. högre klasser utlåtande. 'Men Vill de, får de let så att klassen bil rit att arbeta ker. Det är "ingen lätt uppgift känner till de böcker de, haft förbund; sexan ett valfii der efter skoltid, och då vållar

första

år

hållit

åtta

sjuan e:t;t annat

osv.

- Vi är en familjär

säger Leo Achren, en

a...

-_-.. -

represe'ntanternJl i råde disciplinsvåri

varken

ler andra problem

som

ra skolorna har.' I d ruckel

där 'vi håller

är trivsamt.

Och det håller elevTelIJfti_�

tanterna också med

ger

U'* l!fI.rpesgymna.slet bAUe!' Ull lD.

om..

dEfssutom att de

flytta till någon av de

l Ffuby Cam1a smAskola, t.v. Nybyggnaden till höger

skolorna på Moseback.eu..

skall

vara

klar

tills

vJ\rtennlnen startar, och hög

/gamla småskola

bäst.,

från

Torsdagen den ____

7' nov,

OS T ER BO

1974

IIII11I11UUIIIIIIUUIIIUII 1II1111111111111

tar högstadiet och hjälpskolan. Lågstadiet;: som i NärpEis än-o • SKOLCENTRUM nu kal1aslolkskola, skall flyt. " . . ta 'till den gamla mellailskolan Denna kall i framtiden hysa ' Det nya gymn iet f r åtta gymnasIet. blIr helt Gymnasiet klasser. , pågår nu på utbyggt först nästa ,ir som treNybygget so . området skall .v ra klart l lls klassigt gymnasium. Nu har . . borJar, all å I. n_ .gymnasiet dubbla klasser, 'Oc h vArtermmen om ett par månader. Dit flyt- med räknar parallellklasser man också i fortsättningen.

-c

r----..,

. /

FLAMINGO 5 INKOMMIT SOM .

Jakobstad - Nyl arleby

============

i o 8 , ,

• O

et f'

C.' 6 ...

- , :" =--,-:""::":'=-""":

::, ,: ,--: _:""",. ,,,: .

sitt

valde

ärs·möte.

ordfi)rande

Den

nya

or<):o-

I·

11111974 kL 2Q bstad, Idrottsgårclen.

VIk.

Renoveringsarbete

en tid i lokalen, var ör ingli stör re

hällas

kunnat

har

aktiviteter

I är. &essa arbeten be

:räknas' våra' klara till.

nyär·.

Man

skal1 då försö!<a fä igång tonårs verksamhet

föreningen.

nu sysslar man med den tävlin s verksamhet som femte ringen be driver. En

medlemsjulfest 'skall

renoveringsarbetena

trots

hål1as.

Vida

planerar, man en barnfest pä

vårvintern.

- ---_._... _-----'---

Det ar bra att välja allt under . samma tak

O @

B8S008e0008S0 @.OO"OO

P E. D

3. a

S ·0'

.' ' SOKOS _..

Fribiijetter fås också hos dessa tipsoInbud: S:otnte Hollänc;er, Storgatan 13. Oy Stockmann Ab Varuhuset, Papperaavdelningen. R-kloskl, Busstatlonen. R-kloskl, Westenet. Skata-Kiosken, ' Kvastberg8il8tan 20. Sokos.Varuhus, Papp8I1I- och kemlkalleavCie!nlngen,

Kom ihåg ·far l På söndag. med en kvaliteis .gåva· I 'från

I '

____________________ __

3 8

FllIms kiosk, Skolgatan 9. KIosid Elma Rantala, Kr6kllolmsvägen 45. Kiosk

ÖjdahI. BU's , Per-Erik .. S ne Traskehn och RaymO/,d Ler

Gun-Lis

d.är ännu

·Rivig Rock-Show avgiftsfritt. Kom med! Medan orkestern hämtar aAdan kan Du delta . i tipsinspirerade tävlingar med "penningstarka". vinster - Lottoflickan ger vägledning. 70% av fribiljetterna utdelas vid ingången före .showens början.

I8 Ja

-=-:'

i8 "

I Finby gamla småskola där gymnasiet nu är' inrymt finns Därför endast tre 'klassrum. håller' den fjärde till ; baga·rpå som rustats up stugan

i'S

SOLF

vid

Veikkaus and

Solf uf.' valde Jörgen Granholm

I gymnasiet .startade, 'den

OO GOoeS008eOo f}

---:-----:...------

20. 8. 1973 fick det 79 elever föranden som efterträder Börje eller tre förstak lasser. A Vgåll- 'Buss heter Jörgen Granholm Till gen har gjort att man nu, detsekreteräre valdes Göte KRrlsson r<indra året, klarar sig med två och till 'kassor 'Rakel Malm första och två an ra klasser, De övriga styrelsemedlemmarna

R. Westerlunds Elaffär j

OCh,

med 55 elever på Sjuan och \6 är Benita Vesterback, Viv n Ves på .sexan. - terback, Karl-Erik Lindholm.

LP-SKIVA

008S00 . /"

På

P O S 1" E N ______________

gårdsplanen. ·J?et. är ett ve kli , . mysigt klassrum I den skolbyggnad som skall vara klar tills vårterminen stare. tar finns bl .a. mediatek . språklaboratorium.

f T N a-s K. A

________________________________________

�:

;

. KOTT

OsterboHens

;:#

•••••••• •••• ••••• ;••••••• ••••

\ • _ • ,J •

"..

•

;

•

: ,.

25'år Vi firar kontorsjubileerna . med tri.vsal'lJm banksfester. Välkommen med. . .

Farsdagsgåvor 25:-

. b mullssilke

silke på u

idan .

SKJORTOR rutiga flanell

spar-' .

Lördag 9. 11 kl 20 i Helsingby Uh lokal.,vi bjuder bl a pä tal av Anders G Lindqvist, säng och mu sik, Kaffe. -Win rg orkester spel ar. ti.ll dansen. , Lördag 23. 11 kl 20 i Sundom Uf:s lokal. Pro gra,rnmet innehälf r bl a tal av 'Börje Backholm, säng, musik och kaffe. 'Sandstenstrio svarar för· dansmusiken. ' I Lördag 30. .11 kl 29 is. Vallgrun.dUf:s lok,aL . programmet ingär bl a. tal' av Stig Björ löf fr&n Sparbanksförbundet, säng qch musik s mf kaf fe. Dans till tonerna av Winbergs orkeste

UNDERKLÄDER

Black Horse

, Vära kontor i Helsingby, Sundom oc . Vallgrund har bjudit .pä sparbanksservice i,

FöRMANLIGA

bomull på insidan

. .

.! .'.;

.' · ·4 %

29:-

11:21:-

•

VÄRMED.RÄKTER

65:-

t.t�:�� f_ f r

VASA SPARBANK

II '

· Ann·onsera·.·j ÖP

___________ .

- ..

het, speciellt så länge de

11111111111111111111111111111111111111111111111

INSTRUKTIONS .

ndre

lt sköttes av förbundets

, tJansteman,_

färdiga

Det

blev

aktiviteter,

ofta

som

helt

ungdo-

marna och deras f'" orenmgar bara

- hade att ta emot. Det fanns Inte tid,

krafter

och ,resurser

att

på

ett ingående sätt arbeta enligt te

sen "hjälp till självhjälp": Den te-o

sen bor-de enligt min uppfattning vara i stort sett den målsä tning

Bom het

SöV: s

instruktionsverksaID

borde ta sikte på.

lika viktlgt'som att

Minst

nställ

da och förbund ts ledning inte be höver arbeta under en sJändig

ekonomisk

Igen

ed"

press.

bull

e roch hång

In I tätorterna

etablera

sig

er: va.

Frostdahl

viii

göra

"farligt" \ blir

det

om inte

alldeles

obekanta

till

kanske

inte

lika

med uf försök verk- verksamhet I tätorterna. Och d t e samhet som gett anledning till kan vara skäl att ta 'del av ile , omvärderingen. Där' måste vi väl försöken - och försöka iära av de , först konstatera_att vi inte fram misstag man gjort _tidigare, ungdomssekreterarnas

nala

de[es får ta det som självklart att

u ngctomssekrete;arna skall arbeta

malt

gamla

tar

sig

vän';" tanken pä att· f framtiden anstältruktö- la en Instruktör för verkllamhe förbundets å en del or ten l- stä erna. P . r Skull man inte I stället för den föreningarna

som

och

t wart.

Chuck

gam

uppreR:- .

börjar' med, Berrylåten ROCKEN

' LITTLE . I

ELTON

DYLAN.

JOHN

och

Alla 'avverkas I sam

ma gamla vanliga stil med ett litet

plus

kanten

för' GqtL

FROM THE NORTH COUNTRY.

• BRA originallåtar tycks det.

vara ont om för Rod - tärik

om vi fick uppleva ett par nya

låtar I stil "med MAGGIE och

MANDOLIN

FMtE-

WIND.

WELL på' nya skivan är bara

ett halvhjärtat försök,

så

sa'

I -en

länge

Intervju

sedan

att

för

hs.n

stående. av en sida 'SAM COO. och en side,' DYLAN. Ja

det låter något det, men tänk

han skulle göra

en platta

helt signerad'ROD STEWART.

Det skulle vara mycket roliga

, re,

tycker jag.

TURE

TELLS. A

man

ska

inte

leva

på

gamla

der.

Och

STORY

så dessa töntiga

texterna parna

om.

bilder

Inst'r ' u·k· to ' ·rerna SO 'aI ta··cIIa sto rt o lll ra U .,],e ...

på hela

mästerverk tills de vittrar sön

• G LöM BORT EVERY PIC

;:; :: :;: :

folkrock

skulle vilja göra en skiva be

kortsiktigt att räkna med att ung- konkret, som det hj!.r borde bli akaU sk ta de fråga om? Frostdahl snuddar vid'

uppgifter

väl

po. Sedan följer låtar av SAM

grupp

domssekreterarna

COOKE,

ungdomssekreterarnQ. med medlemmar från hela svens så fä!' allt mindre tid att stötta för- ka österbotten kunna johba framförallt och enIngarna. Jag tror att. det är hårt, intensivt att

nolikt

• • • • • • • • • •

ROLLER i gungande rocktem

Inom SöV sil;all det nu tillsät

betänksam.. Hur, skall

uri : . N .y I-i E TE R

ans

enligt 'ett

Albumet

SWEET

Inte

skall de Inte vara fältarbetare. Vi skall också få ersättning för sitt har också att räk na med att det arbete. Allt det här är väl gott ' kommunala ungdomsarbetet allt och väl, men när jag ser -på blir jag ning sammansätt gruppens' mera byråkratiseraS (hur bittert innebär 'san-

�·rc

öppet

alI för

beprövat recept:

uf-örr.el!Ien skall komma lag. och den förordning som regi e- för hu Projektgruppen i städerna. ungdomssekreterarnas arbete, in

och det

mix av.

njngen.

rar

än är)

den

till

STEWART-diggaren

Rod

skall just i våra föreningar. Det är bra tas- en projektgrupp, som sä länge så sker, men enligt -Sen göra det. Man skall göra en plan

det

numera

högtidll8tund

I I

de här frågorna. Det finns också

C'm jag förstått Frostdahl rätt andra om än så är det i huvudsak de komffi'L1- framgån gsrika

•

• • • •

get nytt under solen utan ger

och

gitarren

din

ROD

Kurre I

förbi Längbacka s m höll I skaftet. Det bestämd kunde kanske vara skäl att del som grupp grupp Inom föreningen" Det fanns av den utredning Längbacka gjorde åt FSV kring så !ana' tendenser tidigare. fö' buntfsaktivlteterna - går

foreni. ngarna,

S K I VOR •

• •

OM MUSIK

SMILER innehåller t;vviirr in

Speci. ellt

TEXLOM MuSI.K,., •.•.•.iE."T

ov. - 191i

album till Rod

gamia godingar åla

instruktionsverk- på det som alla, av hans företrä- I samhet som tar Ikte på att an - d/!.re misslyckats med. " ' tingen aktivera eller -at' . bibehålla Men vi har skäl att komma " Ihåg en aktiv förening. Färdigt serve att det nog har gjorts försök att I rade förbundsaktivitetllf kan föra .In uf.. rörelsen l städerna.'Det . värsta faR leda till passiva för " var en myck et f ramg ångsrl'k . eningar, som vänjer sig vid att. verksamhet som Ungdomsgillet i vänta på Initiativ. , Abo hade 1964--1968. Det var den sådan

ETT

fiolen

kända

överle-

bjuda våra medlemmar sysselsätt en insats här. Han- hlir förunder-· ning och aktivitet är · det att ge ligt snabbt kunnat sätta fingret dem

•

med

På sikt handlar det nog om

Jan-Erik

JN E

stämda

Trots det är frågan oerhört vik skal·l

• • •

öron ut din hesa röst, Il)andoli

blivit o;d och inga han lingar. "'

huruvida · uf-rörelseri

• • • •

nen,

tätor erna. För det mesta har det

tig.

TEXT OM MUSIK

• INTE

Så länge jag kommer ihåg' har borde

• • •

BJ Ä RN E By

Torsdagen

E:;tewart - då spyr Pcublikens

vi talat om nödvändigheten av att

uf-rörelsen

OS TIi;RBOTTNISKAPOSTEN ,

]

munala.

är

öv

ungdomS8elu"eteraP-,.

på

sitt

��

dag - det kan hända

betssättet

med

jag

SING IT AGAIN

dessa" arbetar

säken

intresserar

mer

vad l

Inte

står

stiftaren

bar

men faktum kvarstår t:rob En Kungstanke som formulera- stora projektgrupp, som nu är pä' Ställs vi inför andra Vidare _ finns det inga tyd.l.ip • etna om. r före jag cel b dan v Då ngen l l PU e ' des redan på 6O-talet, det var pä tänkt kunna tänka sig att tlllsätfått möjlighet att ta del av Paul, förhållanden än de vi bar i dag, denser för tillfället till tiden man drömde att få sä. ta två mindre grupper i stället. _ den , förändring LindeHs åSikter om instruktions- I t.ex. ökad personal så att vi kan görande mänga instruktörer och ungdoms som skulle börja sitt arbete helt Därför måste man anta aU pfe täc,ka '. området, så är jag beredd. verksamheten skall jag något . ' sekreterare som vi har nu, var alt frän en annan ända lin vad 80m rådande dagsläget ko clsera och komplettera' mina åsik 'att ompröva min ståndpunkt. ha en lilstruktör per ring eller i skad. Också frågan om relationerna k varstå för en längre nu är tänkt. Dvs. man skulle ter denna fråga. storkommun, dessutom skulle man . Så -länge detta kVarstår Det som mest förvånar mig är mellan de. kommunala ungdoms pa en arbetande grupp kring en -:. ' ha specialinstruktörer för ett stör tydligen redan har' sekreterarna kan ses 1- l juset av i länge som vi har en Lindell för verksamhet att re område. Hela förbundets om- av instrukt rerna k så glömt hur stort' det omräde är, detta. Som det nu är hlir instruk- personalstyrka råde eller halva beroende pä den i Vasa och en för verk samhet i struktörer och ullgdomssek ' s enkelt helt tid törerna arInte tt Instruktörer täc" SöU:s skall som I sektor instruktören skulle ha som Jakobstad. ' , ' ", ka. Så som det nu är fordras de beta f ram en egen profil inom re -att snava I varandras -. ' sin . ._ sitt område därför att det är för och . d ligger det också änsk ig rbet.'1 ;nsat Irekt Man skulle börja med verksam en . . '" de nära att en konku r' __ stort. ren av hanfhon for strukto att Kan m anse att ungdomssek m het l stället för, planering. Jag' ett hlstruktörsomräde tion uppstår. Inom " effektivt' skall kunna täcka sitt' _I t" reterama I dag fyHer det behov A rt att på or tror Q.tt det ä r sv.. omr·åde. I praktiken är det tyVärr ryms det för tillfället t r e kom Jan-Erik ' och hJä ''lp som föremngar ' av stöd , " for verksamhet en planera d ha n . så att det är en omöjlighet , har på kommun eller rlng

I I

planet, så kanske man kunde låta tätortsungdomar. Det gäller i hög också SöV: s Instruktörer har rätt

Pet

är svärt,

nästan

omöjligt

. 'att påvisa konkreta resultat från en

lnstruktionsverksamhet eniigt

tesen

lx?rde

"hjäl

prestera

mark

till

komma

resultat

och

förbundet.

självhjälp",

ifrän

penni

.när

press.en

poäng det

att

gäller

..uas-=

förbu!\dsakflvlteter. Att en

sådan satsning medför vissa ris_o Paul L i n d e ll ker tror jag att vi alla är med

SDliöIIC"� _

..................' ...

......,.It

Som t.ex. melittakaffebryggare f O kkp. , .

väl soner som mot ersättni i är be- tillspetsat säga att vi har att ja att ås mellan dkomma myc et ta redda att åta' sig kvällsarbete, litet av värde = traditionell In-' grupPera dem kring en instruktör.. struktionsverksamhet, eller att Jag tror att det är den bästa lös- åstadkomma åtminstone någon

;;

Varför inte ge en annorlunda present åt Far på Fa,.s ag

soner I Jakobstad och Va.sa, per- på detta sätt så kan man något,

eller ning_e n för att komma I gäng.

lnstruktionsverksam

. ........ ... · .......

��i:::::I'"

förbundets instruktörer' specialise grad att söka sig fram an efter till en viss mängd privatfIv. När jag konstatera de att vi bör ra sig, eller åtminstone en del av problemen dyker upp. Är man då satsa pä. "förbundsaktivitett!r" så dem. Hur fungerar det med tea flera om att diskutera problemen, var det med beaktande av den terinstruktören.? Är området för sä brukar de också lösa sig lät verklighet vi ställs I för I det stort behöver vi två specialister tare. Satsa på tre eller fyra per- praktiska arbetet.. Ser man saken på teater?

I I

OBS.! Priset endast 148:

R. Westerlunds Elaffär

Jakobstad - Nykarleby .......... .

.................... ..................... -'

Torsdagen den '1 ,nov. - 1974

() S T

",, , , , ".,, , , "_,, ,_, , , , , ,

•• , ,", ... ,,,.,,,","",,,,,,,,,...,,,,,,_mn,,.,,,,"_,,"..

i n JV( n ID) y ( . [

..' .

O'////

FFrEn 69

--;

.....-

ket

/ TV

på -

på

gitarr

Davis, Qcn

•

• .

Fred Saab 99 LE ...

Sonny

trumpet. Kompgrup-

inspirerat,

Grey

. •

•

. -73 .

AN-

'lRE.

L./TAOE'

Il?

&-J.AR

konserterna det.

och därm-ed blev

-Stockflottarna på Juthbacka '

JAKOHSlIADS BILSI,OLA

Ny kurs börjar varJe torsdag ItI, 11.00. BredvId Hankkljs tel. 13 003 _

•

kurs för längl'e tid, utan vill& Majlis Granlund tidigare varit beredd att omarbeta för Juth backa. Nu anset hon dock ti den vara för knapp, eftersom

Ny kurs börjar varje måndag kl. 17.00. Kanalesplanaden 23 tel. 12 14

Osterbottnisk ungdomstldnlpg Jakobstad FInianö Medlem '1" tldnlngarnu förbUDd,

siktar på att ta upp sånglustspelet

al-ternativ som diskute- i stället sikta på en sex vec Gösta kors i";tensiv övning före pre. rats var ätt engagera Agren som regissör. Han har miåren. . dOfK inte möjlighet att ställa 'En pjäs som o kså dlskute som r,' e bröd som regissör i en -arbis rats är Kivis Sju upp

, Bil ko'la DALDIN & ROSE

e:�J:

Österhottniska Posten

Ett

TRAFIKSKOLORNA I JAKOBSTAD-

Ny. kurs börjar varje onsdag Id. 11.00. Choraeusgatan 1 tel '11 251

FöRBUNDET representerades av ordföranden Hans Ingvesgärd, sten Blomqvls. och Christer Eriksson - båda kända dansar rangörer - samt Börje Norrgård och Jan-Erik Frostdah].

nHnlngeD utkom!Jlel 9arj. törsda, ------.

Redaktör -

och U1svsMg u tg1vare PER- ERIC A.NlJERSON Redaktion : Jakobagatan 18 Jakob8ta4, 'te1. 13 M8 . Redaktör , Vua 8-& Gladet Handelseapl 10' O. tel. 18' 622 RllIDAKTlON8R"U)IL'T:

----- ----.....;;,..-----::--�-- ---- -----

Trarikskola -r. Tuomi Ab

JUTHBACKA TEATER

:a�

gen.

Y-Y:A

S4ME-

nln t själva finansiera en större del av sin Ideella ..verksamhet.

1 75 9 . igen

Som regissör vill man ha Maj. och övningarna skall .börja genast efter ny· år. Detta beslöts vid föreningens allmänna möte på lörda

176SSE

den inkonsekvens som ligger I att

!is Granlund,

S;4.GS

r- l

Stockflottarna nästa säsong.

...

H kL D I N & R O S E

på

-. _ARETS Umeå-festival avslu-

T b'

promotorn Norman- Gran z vär- Lystedt avtackades för sina ge- man dels ger anslag för ung domsarbete bäde från kommunalt nar om sina musikers väl, och digna insatser vid festivalernas f. och statUgt håll, samtidigt som ve. Kontraktet, föreskrev en ns Vi möts i Umeå::' tilllmes paus mellan de b da tillblivelse. :Öj :e

5T A'LA ,

\IALSKA

_____________ _

-I

FR/

ODLAS

. . . . . . .-...... .

Crowri

-73 -72 Datsun 180 B ' .......... -72 Opel Kadett -71 Vauxhall Viva -70 Fiat 850 Spec -70 Saab 96 . . : .. . . . .'r -69 Vauxhall Victor .. .. . -69. Saab 99

f'AlSH:4 -

P::;:

JAKOBSTAD - TEL. 10222 trombon kanske allra. mest. Big Joe Turner är inte så välkänd tades på re autang Krogen ,"11111111111111111111111111111111111111111111 hos. oss men hör till de stora ni ed bLa. Sonja Hedenbratt, • S-UNDQVIST profilernfl inom bluesmusiken. barytonsaxofonisten Hasse Publiken var bra med på no terna. och försökte klappa sig Hedströms mainstreamers med domsarbete I förenhigarna. FRÅN Söu: s sida underströks Lystedt. Lars något extranummer men jätte- fesqvalfadern'

VÅRD

1.:')rE"1<'!

PEN

Cohn

"Lockjaw"

pen kring Turn.er spelade myc

�� I(1(EO/

APA I�� VA-

. , ..",

Green

l!; . ,

VA TrEN

NO MEIV

I" -

FE-

VOLV,O B YTESMARK \VAD

Eddie

.....

rv Ia4K

..&:.l-o-...u-,

....

--,

någon dåHg or ' Volvo 144 De Ju.. J' kester. Volvo 142 .............. -73 • NÄR BLUESSÅNGAREN Volvo 144 S De Luxe -72 B;g Joe Turner- kom in, vand- Volvo 142 Grand Luxe -71 rade halva Basie-orket'tern ut. Volvo 142 .............. -71 Kvar blev det äldre gardet med Volvo 142, -69 legendariska tenorsaxofonisten Volvo Amazon . ... -61

-. .....

,,,,,,,,,,,,,,,,,

' �� ' e<;) l,

.. "",,,,,,,,,,,n,,,,,,,,,

TII: H��::

t21

, , , _m"'i

11; R 8 O 'I T N I S K A P O S T E N

Alf 8nellrnan o,-d!öl'and.

Gustä

8kuthälJ&' -

Han.

blg

veagärd. Kurt raxeD <JCb &: rlk pjäsen skulle kräva rätt om Bimsa fattande omarbetning för stf'

8'.'

p as

:: ; c fl

året på,

;. :

u 8.Ddra

är ett sånglustspel som påmin

ner om Värmlänningarna som Juthbacka-aktörerna spelat två m ro ra=

PRENUMERA.:rIONSPRIS

KansaIHsteatt ri, och

1975

HeJt är ........ ; . Halvt är . . . . . • • •

Skandinavien

• • ; .'

övriga länder Lösnummer •

;

.. . .

• . . . • • • .

• . • . • . • . • • • •• • • • •

,.-

10: 6:-=' 15:

22: -:30

ANNONSMO'M'AGNlNG: SöU:s kansit Vasa I tp.1 13572 ocb 16-372

L E O

OP: 8 ANNONSTJANST: JT-expedltlqDeJl. Jakobstad Jakobsg 18. te!. t8 JT.kontoret. NykarlebJ. te!. ZO 024 Annonser bör tnJämnu sen88t mAndag kl. ]6. t1ll SOP-kansliet senast kl t9 KASSA OlBOKFORING: .Jakobagatan 13. 'akobstad.

tel t8M6

- ANNONSPRI8:

I text,en , mner texten .

OROA DEJ IN7'E! OM FO K PÅ' 0551 ST/WNTA. DOM BARA!

!!SIIRRAR

M-ln8t8 Bea

.. ...

, . . . . .

. . . .

annorul8vg'ltt plats -:20

... • .

per

1: 1l) 1: 1&: mm

B'A,RGANNONSli:R: MinimIStorlek ZOO mm tilläggs prl8 -:30 spmm oob .färg. ll'örentngilBpaJto per rad lit p, OSterbottn18ka Posto r8J' Inte rör ev skada· !OCD tillfo gats annonsör p6 grund 8V fel

som \IIJ'IIlge. eller pi grund 89 postt6rl8llln& Inte Inmrta " l)egllrt nwmner

annonaer

som

JakobStad.8

rr,cJCeJ" OCh ndnmp

Aktiebolag,

Jakobstad

18'lt

•

öSTERBOTTNISKA

lJrru'å 1974:'

Har': •

.. ·

Torsdagen den 7 nov.

POSTEN

l . mo ··t:8::·8 t or._h-et erna .

'. /

...... ja. zfestivalen växe'r .

JAZZFESTIVALEN

' '..

........

i Umeå" håller på alt bli en mastodontisk

('.

tillställning.

FesJivalprogramniet .sväller ufvarje år. Det kommer sig väl närmåst av alt hu vudkonserterrta inte på../ångt ,när har. 'kuIlRat aVlljutcis av 'alla ··som varii jn tresserade. A.rrangl)·rer-na bjuder därför- .de- olyckliga ifverblivna' på "!ir,r-dre e.tablerade" men ändå hör- och sevärdamlls.iker Enligt rikssvenska, bedömare.. bjöd de två första dagarna på mycket få höjdpUJlkte Finland All Stars med· Tolonen,

Kaivistoinen,P Sarmanto, AhDäremot gjorde .. Red MitcheU venlaliti och Laine, gjorde ing e!l up'pmärksa inad insats ed en . lycklig. Jämntjock' musik sin sextett, likaså Barney Kes och hög. ljudvolym. sel m d erkester. I övrigt var Gasta... tegelst nssmaken· påtaglig f Ör' * Två storheter från:obb tidev>\I'v möttes I Umea\. : bUckar . ned på 70-Ange swingkW}.gen Count B88 e.. sådana. som fÖrsökte hInna med -. . ". ,' .. Foto: S.mo Peltola allt: , " · ,Efter som anlä,. de till att den 49-årige/ kantorss'onen blues' ja. -;ill mode nistisb . Umeå natten tJIl . den tr dJ';) från Kanada nöjer ig , med en- kaskader. Då jag från s . °7,h sista dagen hade Jag mte dast kontrabas som stöd. , danskymda plats hade mi-j1!:i namnda bekymmer. Vid den se: Efteråt förstår man Att två het att se endast m mliibl .. ria timman var de: verkligt . och nedersta musiker så . fullko ligt kan översta svårt a t få ta p n gon Slttmatcha v!lrandra är makalöst, fann jag ett specieiIt plats Vid nattIllstallnmgen på ·'a tt tre skulle kunna göra det att följa deras fotarbete. ·restaurang Dragonen. . är omöjligt. Kontrabasen och . Där bjöd Torsten Wennbergs piano( var två likvardiga in- ' Lika fantastiskt och orkester på genuin Goödman strument här· I musik"n fanns rat också på det håIJe swing och - senaree lät Umeå allt från iyrl ska bali der och I så ljudligt at det n I e medveten mgFedl ns Big Band .sina Basie-arrange Siken. Petersons och 'mang fylla <Je'n jazzvänliga 10Jersens samarbete finns kalen. Stämningen var påtagmenterat på skiva. ligt hög och jag tyckte synd .

•

om mina finländska vänner' som måste stå utanför på gå tan, då' alla biljetter var slut- t sålda.

} il:; ; !r: ;;: i ;"'···'i"i'i>.:;";'. . ".'

• COUNT BASIE aVdelning med en. b ..mttn"l"!'� dialog ed OscarPet båda giganterna satt �tU!"1 varandra vid var sin fl. ade sina spel.s:::_ demonstrer A /{}\ KF två standardlåtar On ny side of the, street and sentimental.

11<','.:' "'·"·'.','8;""" '<'

Sista dagens dubbla gala konserter utgjorde naturligtvis festiv.alens huvudattraktioner. De 1.700 biljetterna till· des'sa . föreställningar var föremål för ' en veritabel hetsjakt·. Arets bil jettforsäljning inleddes först den 1 oktober. Trots att priset för' en biljett var så högt som .40 Skr tog de snabbt slut.

När sedan orkestern sig var det lite svår na igen det origine· soundet från skivu'lSpebm:;

" . Jag. erfor samma känsla lyssnade på Ellingtons nrll:II!!I:::-

• OSCARPETERSÖN inledde

* När Big. Joo. T urner kom in sWdd på en käpp och plaoorade sin Väldiga kroppshydda på en 8tol, var det inte 8vArt att förstå var Foto: Simo Peltola G:by för han fått tiUägget Big tiU sitt namn.

'galaföreställningen tillsammans med den danske basisten 'Niels förtagit en del av den Henning Örsted Pedersen. Av allt jag hittills hört "in' live" * Niels-Henning örsted Pedersen. liga prägel banden vid Oscar Petersons. sida' nA.dde .. . . . . tar denna uppvisning första med sitt b88Spel samma musik&- med. Darrned VIII Jag . priset. Man frågar sig förll kon Hska höjder som pianisten. • BB BIO serten vad som är orsaken till . Fot6: Ingrid Söderqvist Umeå

---.-- ------�--

PifENUMERERA -PA

OSTERBOITNISKA POSTEN för ·75 Så här enkelt är det: .

. er! Vi har /ombud som går omkring och tat emot prenumeration Utnyttja tillfället· när· ombudet knackar på hos dig! .

. \

O'p är et bill'ig stesätte , talt tölja 'lned vad \ SOIft- h 'änder bland de . unga i. O SiQrbottenl ..

•