Österbottniska Posten (ÖP) nr. 5 1976 by Österbottniska Posten

. "-

'. . "

.östå:rbott-n iska ·P. 'O' S, te. n·" .

. Ö S lerbOI

i ·

t tnisk un doms dning ;

Torsdagen den'.5 febr. 1976 _ _ _ _

) r·

•

ta inte på allvar av beslutsfattarna!

l D

skall det blåsas' liv Bennäs-föreningen!

Ungdomsnämnden

PEDERSöRE

problem

med

'sin

Bennäs.

Och

därmed

föreningen

inget

lokal litet

i..

hal pro·,

. blem. Utan. lolml, blir det in· te heller någon verksamhet.

O' MYNDIGHETERNA dömt

dansen

lokalen.

ordnades

Den i

hal

sista

lördags.

Ungdomsföreningen vill bred· da underlag t, så att: ansva· ret för lokalen-delas på flerE axlar

garantiförening

där hela byg()en är Iilf':d.

I. förra veckan hade förening· en kallat till möte. övriga or ganisationer var inte helt oin tresserade, men inga runda löf ten gavs heller. Men en kom mitt beta

tillsatte!3 som skall utar närmare

planer.

På bil e,n hä! intill försöker föreningens Ö st

ordförande

Tom

a n blåsa liv under kaf

fepannan.

gav

årsmötet

uf-styrelsen

i och bland ring'ens egna angelä

uppdrag att börja planera för genheter ett allaktivitetshus. Men in;nan en styrelsen måste

får

den

börja

ViSA

sin

med

det,

duglighet

D UNGDOMAR i andra ring genom att bygga en grill till en

har

jobbat

ihop tre/" sidor dansS"äsongen'

material i dagens ÖP. I Lillby

Nybyggt * Per-Erik FInne gillar Inte att jlimt

blir överkörda' av

ungdomsnämndens . planer

beslutande

kommunen.

är

det

programbälJ

den som

fått

rang Ringen.·

aktuellt

med

Purmogar

namnet'

Restau

Ringens fjällstuga är en

nan aktuell sak. - Se sidorna

I Lepplax lockar ishockeyn; 6-L-8!

hus

betalas med danserna

o K()MMUNALMÄNNEN i beslutande ställning tar inte angdomsnämnden på allvar. Det säger Per-Erik F·i n n e, ordlörande

i ungdomsnämn den i Pedersöre. Beslutsfat

tarna rälma·r helt enkelt inte med ungdomsnämnden och ungdomssekreteraren. De fl esta nämndmedlemmarna har fått intrycket att det lönar' sig bäst att tiga och vänta. Bland

beslutsfattarna

bryr

man sig inte om de utred ningar och fakta som nämn· . den lägger fram.

- För tre år sedan gick

vi optimistiskt ut

med vår

ungdomsplanering

för

1975--->-79, säger Finne.

åren

kartlade fintliga

rymmen

befolkningen, som

skulle

vi själva att vi var realis tiska, att vi inte fantiserade.

Men redan' ,då första bud

• SE SIDAN S

?. .'

vasterut oppnas. ..

behö

vas, personal osv. Då tyckte

Ork,pstrarn,as vä.f;! .

be·

utrymmen och ut

Se sid. 5 -

Mlkko Luoma framför nya un gdoms_

och Id "t.tsgården.

TIU

hö ger

huvudingAnge n. ,

DET ÄR DANSARNA ...so m skall betara skulderna • .,ä.ger Mik!<o L 'u'o

a, 27, förhopp

ningsfullt. Han är verksamhetsledare och vaktmästare i A lapää ungdomsförening i"'Ala härmiL Föreningen har hyggt "ett nytt Vähiölä", en ungdoms- och idrottsgård på totalt

steg till 1:500 l(Vadratmeter intill gamla Väinölä i Voltti. Totalkost naderna för huset 964.000. Den summan/ betraktar Luoma som låg med tanke på busets storlek och stan • •• BIDAN 11 dard. /

" ----------

PQ S T E

S T E R BOT T N I S K A

---------------------------- -------- ----

Torsdagen den 5 febr. ..;.. 19

----

--------

ÖP Vad gör våra politiska 5 febr. 1976 ungdomsorganisat,ioner?

Oskyldig

* V ad gÖT våra politislza

ongdomsorganisatione,:

skrivbordsm.ä sigt

och ,den gäller -r allranögsta' grad nas /ältverbamhet, som

nere,. Då och då kan ,man i tidningarna' läsa

, helt

Infqr

riksdagsvalet

fanns

197'5

det

de ung aktiyitet och

Gjorda

men

hösten

är

svår

u ga

överlag

Här

har' ett

intresse

:ör

tydligt

der,

ett

som

ungt fåtal en

uppgifter

är

samhälleliga starkt

försum

ten har fått

sin första -för

eningsskolni;:1

ungd oms

föreningar. Det är för alldel en

värdefull

rymm er

I·

skolning

många

{t.ex. sam

borde kUnna

är

få

al1varligt

på

Varför

• 'Nu, nä!" d agarn;l, blir längre och vårSolen - nej, vintersolen - börJ'är titta fram någ a r timm ar per d ag , tar ock så vi v anliga medborgare oss föreatt le .. sk idorn ' ta rätt pa. a, som j mAnga, många månader

wu- v arit gömda och g löm .

ungdomsrCirels n av tra ligger

bäst

ingenstans .

till,

skrivet

= § _ _=

=1== ==

1I1U1I1I

Men skid och andra sportartikelRtillverka.re gör , t Vad de kan -för att vi all S kall tro, a'tt VI' m"", "-te ha . a pryar dyr l . att klara - for OSS i skidspåret eller i fjäl len.

1I1I1I1I1I1II

a t

if;u

medvet l1

på

son>

skolning

allvar en

med

under

skede

tora möjligheter i

frågor

politiska

ungdomsor som

Kan man --inte fordra ens en p ersonligh.et av en pre

kan

t.o.m:--' fråga:

skulle

ungdomsrörel

gnutta

sident'{

är Urho Kekkonen både rol!g och p ersonli g. Oss veterligen

III_III"-,"I-""-"III_

statliga- bidrag,

borde

skyldighet

. På ståtens revisionsverk .

att

man kritisk både mot medi

"producera" golia kommunal och

kvinnor. \

Som

nalstyrelsen

: Det behöver vi i nte alls. En gamma l skidbyxa d u g er lika bra som den se.-

nast e

byxan.

revärbehängda sport

F91'

någon

an veck a sed citerade jag E:urt Bergen n i Afti>n bladet - han

kängorna. I' dag har

SOql skrev OID' varuhusen. I samma artikel -ingick den passusen, / som jag här och sparade för ' upp min egen möjligt pojkarnas

kll'ppte ut

att öva ,och ,om _ motståndskraft mot den skidreklam som direkt eller indirekt väller över oss: " Skidor

plankor

var

att

gång en binda. fast

två vid

a nn

av fabriköraJ', reklammän, tör

de båda styrelserna bort k

utbildningen

färder."

Det är det minsta man

Pengar

begära.

Men det största felet är no _.m.edicirialstyr !sens. D är dess 'uppgift att hålla si

a}our med -läget och att i ti informera alla parter om si

svensk u dersökning vi-

erfarenheter. För varje statli

-sar att' folk med goda inkomster idKar mera friluftsliv än folk med dåliga inkoms ter. Till ungefär sama re m

eller

har i-ntresse för både studier ,och motion, aJltså ett lyckl igt friskt 'fl))k, Varför, h å l ler så många tillb aka?

fjäUåkare,

tv, å

. _Men o ckså i det här ci-

tatet fbins en överdrift eller, skall jag kalla det un derdrift.

Mellan

vid

kor att' binda och

dagens

rustning, finn även skidor

två.

alpina

plan-

fötterna

skidut-

ett brett och

godtagbart' utbud ocb

övrigt' vinter

sportutrustnhtg.

Och

vara

värt

att

ke.n låtit sig vägledas av v

som'ansetts vara br.a för l

kare och annan sjukvårdspe

kanske för att prisstoppet 'ska kunna genom f öras . Regering har sökt och funnit många sä att suga pengar till statens k 1J8.Klsta, De flesta avgifter hö enormt myck et : 50 proce nt Ipte .ovanligt: Det är begripligt att regerin en behöver pengar för' att kla sysselsätttningen och andra up gifter, men, m åste den t.ex, hö' avgiften på ett utIandspass som den gjorde. Med tanke hur viktigt det är för människ att· få upplev a andra länder o

på

folk, borde passen vara närmaste avgiftsfria

SNELLMAN

. Månne det inte är så att m

dicin alstyrelsen r många stY

;;;_ Ila talar .lm p riss topp . m A allting stiger och stiger

också för ,'11\1:' som inte tän

ALF

0I!l

rörlighet

=_=

sant.

ker åka störtlopp. "_'

skall stå oanvända,

•

bind:

tänka-

intensifiera

Vår dyra

utrustningen. kan

måste

ver vård.

ningen är viktigare än ski ,= dorna, pjäxcrfla och 'den öv Det

ningen

varför bygga sjukhus

omtanken om dem som beh

pwnkor :

riga

det bort stå klart att utbil

sonal, ocksa i de-liig en då b

främst då

att

ommunal instans so i tid fått besked om briste på hälsovårdspersonal ha

./>luten) helt bort dikteras

typ slalomtlkare, gäller det .

Många -hävdar

för" hälsovård

personal.

För

yrkesutbil

na samarbeta i planeringen

pet goda politiker.

säljare, modeskribenter , gulddock att <,e upp för dåliga medaljörer vid olymp iaderna at iv. Många slalom marknadsförare_ altern och vanHga . lur at l, alla konsumenter att åkare har brutit benen på det för skidåkning krävs en ,grund av att de, , haft ert lika Invecklad utrustning som b in dn in g. dålig för djuphav3åyknlng och män ,

och

ning-sstyrelseri: 'man säger a

"biprodukt" ff>.r'de ju på kö

".III"H"""'''''''III_"-'_III III_Hlll

III_"IIIHIII

bildningsstyrelsen vidtog do inga åtgärder.

lyfter

'stirnulerar' ' nans prO,ll)trrl1 & tm

personalunderskott

formerade utbildningsstyre sen om situationen. Yrkesu

, amerikanske' presi d t e DenGerald _Ford är missnöjd

var medveten

hotande

<?ch att den flere gånger i

en- direkt

män

sommarhalvåret. '

säger att den redan i ett tidi

samhällslivet

ganisationerna stora

ant

avdelning

sig varför det har gått så h" Men frågar man medicinalst

Dessutom k n man hävda, att

stort

relsen svär den sig fri: de

gäller

framt den_

stänga

här mitt uppe i sjukhuskrise kan man naturligtvis frå

mål

Fo,rd o h

att

,' *E5l��:"� Skidor -en gång

mark. 'Nåja, alfa är inteal pn v lds3tj�nor .och kali S lg folJak hg en nOJa me d . betydhg t. . enk are l utrust ning.

står

kan man kanRke - optimis

skulle

samhällsIlvet.

-aspekter,

sjukhus

'Man

som

grund av personalbrist

-tvingas _ tt

med sina tal, som han f inn er m ycket långtd,kiga. D et år sällan en talare :.lttalar sig så här /' sult at har man "kommit I vårt ärligt om si g själv _ det är Det finns ingenting so m---- bara det att lj'f>rd talar, om dem land, t.ex. när det gäller stu " dier. Välutbildade studerar' , säger att btp. ungdomsrörel-' som skriver- hans tal. . .. . För att göra presidentens tal . ' .' fli+;ga ' re, l' .' .... .. ra arbetan' nsti',1.). Sen Vld slC'l.an om sm ovrlga roligare har Vi ta huset anställt tut äq. kortutbildade. en skämtskrivare, Det är, alltså verksamhet kunde bli en ' inte nog med spökskrivare. skolningsorganisatio-n fo"r Genom' att göra aJla rilta Skämtskriv a,ren skall ocksä" - k ap man skapa ett follt som g öra Fords tal personligare. dem som vill göra en insats

plilwn ":';III

da' i garaget.

det

bli

frågorJl.a.

som

sägas böt att även

det skall Bå förbli. Tvärtom

' En uppgift för ungdom röreJsen ?

mad i vårt land. Många av

studie'

uppgifter

kommunalmiinnen i österbot

praktiska

här

därmed

'det

kursverksam

Ifommunalfu!]miiktiges

tillräckligt

Sl}:olningen för politiska och

ens någon. - som har tagit

plats

väntar /

lem. Ja,

poli

kommunmed

,ganisation

upp

Tyvärr

,i solen. Viktiga

blir en

lägga

hos' dem 'som för

man

tiskt - förmooa att den or

till

hur

de' det vara relativt lätt, att

intresSant.

själva_ kämpa

alltså

behandlar, kommu

tresset

då'

studier

dition

manträden)

_främst

från en så \<iktig uppgift som

som

n r de flesta unga

framgångsrik

rde

tresse ytterst handlar om in hos' ett

göra

vU!

'kommunala

het $om bick vare möjlighet

så i valti- /

att mycket av det som

upp!attas

det

n,ala frågo r, <,ch därför bo

verk

l)ndantagslöst nästan nere.

är d

p'å

tillperkade ställningstaganden

-i landskapet egentligen avstå 'skulle ha

rör

Det finns i dag kursmate

samhet - den ligger nästan KaIisk

'uthildning"

·sen som

na gripa in." .rial

politiska

grundorgani at:onernas

självfallet

tiska, ungdo ' msorganisl1. ,ioner

politik, och' detta återspeglar " sig

insatS

livet.

undersökning

utvecklf\t

är

den som på' allvar en

att

ar i olika län4. r vis'ar ju att svagt

det

,otillräcklig

betydan

vars \:>rd e d

djup 'dock

mäta. de

organisationer

allt 'att döma ligger'

styrelse

aktuella--- politiska frågor, -men ,dessa upprop och uttalanden är ofta att betrakta som et.t rimt kånsli arbete utan förankring på det polit;s a fältet.

mellan valen? Den frågan kan man med fog ställa

•

, , IIUIII[llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilll1I11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111IUIIIIII1II1I1I1I1I1I11I1I1I1I1I1I1I1I11I1I1I1I1I1I1I1I1I1I1I11,IIIIUIIIUIII!IUIIIIIIUdIlIlIlIlIlIlIlIlIlUIIII1I1111111111111111111111U

K u nde inte regeri ngen I, st let för att h.öla avgifterna f pasS. ha slopat den fria sp som ministrar och and r a hö UPPSRttfl m eo b0r ar e nu får so

extra

förmån.

geQ deD.5 . .febl'.

-:-

öSTERBOTTNISK.A. POSTEW'..-

-197&

• I TERJ'ARV UF vet man ut än t.ex. om Kimito ufo Och

f"ormodligen mera om Vetil

Är du en Ja-sagare

närpesungdomarna kan Teuva

ut bättre än 'de käriner ungdo mar från Borgåbygdens, ung

•

Naturligtvis. är det bra med

kontakt

över

språkgränsen.

Det ska ingen förmenas. Spe

ciellt i österbotten är d,et vik

•

tigt som medel att i någon mån

mjuka upp

den

traditionellt

Men ändå.

I dag vet vi det som vi tidi

gare bara kunde ana oss till.

Förutsättningen för att vi fin

landssvenskar

framtid. och

skall

kunna

'ar att vi ser 80m

odelbar

Svenskfinland

ha.

utvecklas

Svooskfinland enhet.

utan

Ett

mella:n-

Aboland

österbotten. man

så

litet

att

man

ker, men de är nog värda. att

knap

föras fram ändå.

past bryr sig om att formule

Alf

ra vanföreställningar om var

som

andra.

är

Svenskfinland oss.

inte

mera

det

överdri

ver jag. Men man märker en

föreställer

Lika ödesdigert vore det

att

t.ex.

förlora

det.

Men

tHlika.

gemenskapen.

_svagaste

lika

att

•

Vore

det inte

i u

stark

som

den<

i: kedjan av

GÄNGSE

' föreställningen majoritetens språkgrupp

skap.

var

Utan

stämmig kör som sköter sina -

lämpligen bjuda ner något av

bästa

samförstånd

utan större- partipolitiska över toner.

Så är det nu knappast. För

det

första

minskar

festliga

kunde

som speciellt åderlåter oss, så

Egentligen handlar det om en

aktlig

på.

tillväxt

en icke för

finlands

svenskar. Kunde vi få alla att

förstå att språkkunskaper in

gast i Finland.

då vore framtiden rätt ljus.

mot samma mål. ökad trivsel

na i de skilda landskapen ver

land. Möjlighet att på sitt eget

I österbotten håller man 500 kilo stordans,er, säljer

hov _och sina önskningar. 'Möj

kulturella

identitet, ia

För det andra har svenskar

kat rätt isolerade från varand

ra..

• VAD JAG VILL ha sagt är:

vapnen

ka,n

lighet att upptäcka sig sJälv

och sina ambitioner.'

gett kulturen

knappast.

man man

på båten. Tror

t Nyla.nd: I Nyland är hopplöst

förlegade,

har

fastnat i gårdagen och ser in

Ensamma

klarar

det

Men går vi' samman kan vI

uträtta storverk.

te verkligheten. Tror man I

=====� - era Karlebyrevy

pä 'asa teater

biljetterna m an

var

så

stor

ville

spelet.

ter.

"Vidjitavi"

Eftersom

på Vasa tea- ningar

efterfrågan

Vasa

sko

1 öknen. Jag är övertygad om

mass

re att samla tio gånger hundra människor

under

tio

deviser

än

att. samla tusen människor under

D.e

samlande

deviserna kunde

kanske formuleras sä att aktivi

är en kvalitet i sig och att vi

så; långt det går måste undvika att kommersialisera vår aktivitet.

• Två kanaler att arbeta genom ÖP, tvA in-

kunde vara SöU o.ch

stitutioner som åtminstone siffer

mässigt Rår ut till mänga. Varför inte utarbeta en

har det inte blivit mycket gröIlll- . ring re

som

och

programförkla

verksamhetsplan

SÖU och publicera den

I öP?

för

Sä

som styr SöU hör )3äUan av er i

debattörer olästa

skrivit

har säkert

majoriteten

Dessutom

kommer

alltid in-

dina get.

besserwisser-attityder"-sla-

förstås

sådan

vara

på

invändning sin

plats,

kan

men

jag har intrycket att den oftast

är en försvarsåtgärd, ett sätt att

rättfärdiga, f lykten. frän engage manget.

Kanske

är

det

också

däl'för

inga SöU- och andra människor

inkommande

bevärdigar

debatten?

sig

att

blanda

sig

I så fall är det en myc-

ket destruktiv inställning. En de batt

blir

knappast

det

angår

mer

inte

giv nde

deltar

va)

vet vad ni strävar efter. NI

er tidning. Ni lätet: andra skriva den. Det tycker jag är ett tecken

på svaghet.

SVENOLOF KARLSSON

-------...---..,..--:---

vändningar av "kom inte hit med

Karleby

rande del måste ske induktivt och

En teoretisk asepekt. pä saken

,blivit

_______ ______

ÖP

alltså i

inställning

maieutiskt om den ska bIt perär alldeles klar. För ,att nä ut . ide och aktitill folk måste man t 8; I a d e r a s sonlighet:SutveckIar i stället för likriktande s p r å k och få dem , att förstå verande och passiverande. Dagens underatt ärendet i fråga angår dem. visningsmetoder måste bort. ttpratar jag inte österbo Själv En inställning jag tror det är 'ningarnas språk. De debattinlägg ., ,

på söndag kl. 14.00 och 19.00.

ANNONSERA I

att

duktiv; undervisning. Men hittills

ny kultur? ,

K.lliLEBY UIi' ger ytterligat·c uf spelar därför två fÖreställnå föreställningar av nyårs spelet

barn

förändringen

den

kulturen bygger på. Det är lätta

att vi icke-SöU:are (och ni själ

från tea terns SI'da ge P'J.populära

ur ständ att förstå Djup Konst .

att inlärningen i skolan till avgö-

bliken en ny möjlighet att se det

sina.

för

gi:t små steg mot en mindre de-

hur ska den

dem vi skulle vilja nå.

Gustav Skuthälla

måste

lan.

borgerli

fungera? Hur kan vi få igång en

för finlandssvenskarna i Fin modersmål formulera sina be

fostra

inte

IJUIill

passiva

sättas in i första hand i den kol

Enligt vilka villkor ska den

ut?

att

lektiva uppfostran,

nya kultur vi vill bygga upp se

synas

ska

aktiva

sig

i stället för att anse att mas är en samling dumhuvuden

Dvs.

'&1". Och eftersom

Skolan har de senaste åren ta-

Men frågan är:

•

olika kämpar vi i alla landskap

varm korv per dans, har pro

blem med fyllon och har l.stort

faktiskt

Eftersom människan

sen

san

unga

österbotten är konservativt, par tipolitiskt sett

förändra,

samtidigt

minoriteter med speciella intres

i väldigt unga. är måste den en.

äldrar

t öster

Dessutom ska man minnas att

ungdomar emellan.

massan består av en stor mängd

stöps

kan' vänta

självständig och ambitiös karak botten.

I nödvändigt att utgå ifrån är att

nya människan skapas från dessa

än i österbotten.

tär för att skapa kultur

4 timmar, vilket går som en dans så där

att

människan.

Det ska till att vara en mycket

bussresa på sådär

Trots

- sin

nere

alt

t B.ebär

leva ett betydllgt rikare liv här

lite skojigt program och dans.

te betyder att man måste upp ge - ja till och med förakta

P e n n a n, SöU-

1[1 Hur kan man nä ut till folk?

kontakt med. Kulturellt kan man

ungdomsför

ening till en spontan träff med

visar kurvan

sentals studerande att komma

från

inte. Kunde vi i framtiden på något sätt hejda .emigrationen

T a t i Il b o s s a r!

den.

Fä dem att tänka, kä nna. Fä dena vid universiteten är väsoot-" ! dem loss frän manipuleringen, ligt olika 'de i österbotten. Ha "r liknöjdheten. finns teatral!', biografer, diskotek, Ett mycket allmänt svar är det akastudentkrogar, en lång rad här: Att förändra samhället indemiska. speciaLföreni ngar och tu- -

kelt det är att kalla något an landskaps

* Ål' d u en typisk österbottnln'g f Tycker du det ' är ansträngande att tänka 'l öva dig då genom at t läsa texten här intill l Bild frl\a MusikeDIl Makt.

I I södra Fin

Det är helt enkelt att förhållan-

För att inte tala om hur en

nat

sysselsatt ...... .med studier

tycka att österbotten ar fattigt.

från

revygängen

österbotten.

florerar

• Jag tror det är skäl att fram

Christer

Och Nyland

den

på

som

till att vi Itebattörer k mmit- att

Aboland.

religiositet

hålla något jag tror är en ol'sak

Khilman som festtalare. Eller Weckis-uppsättning

I Larsmo

främst

land.

i sitt land

t.ex.

beror

jag

rerna

gemensamt.

med

användas som

studiemetropolerna

• VARFöR inte - österbot fest

som fram

där. Sedan några år är jag i' lik

ten - ordna en riktig kultu rell

i nneh åll e t

åsikter

het med de flesta av meddebattö-

ord:

är att Svenskfinland är en sak

ärenden

otäcka

dags att

bevingade

och

SöU inte är etablerat

,antar

slutligt bryta ner- dessa rester ordförandens

är,

kommit i kontakt med SöU. Att

gän

vi skall spotta i händerna. Men

ta krympande men i stort sam

fördomarna

göra' med

ideer

Det·

men det har inget,

Själv är jag hemma från Lars

för

traditionella svenskområd'en.

hos

inte

mo och har aldrig i hela mitt liv

så svårt

är

att

debatten

argument för någonting.

av fördomar. För att låna f.d.

enkelt

ungdomen.

terbottniska

förs och får inte

Så

länken

get.

påpekar

deltagit

. förstås sant, de

Karleby

oss att fatta. Svenskfinland är

således

del

Snellman

hittills

inte är representativa för den ös

• NATURLIGTVIS

varandra! -

inga särskilt djupsinniga sa

anser

Håll kontakt

Nyland

är

DET SOM· FöLJER

några reflektioner kring ma De t är nipuleringsdebatten.

skarpa språkgränsen.

••

som Inte ifrågasätter?

domsförbund.

••

SKIDCENIRUM

VORA Motionsskida

i Ösetrbottens bästa skidterräng! '

svårighetsgrad och längd. Slalom 'backe med l ift erbjuder utomordentlip möjligheter till avkDppling för såväl gammal som ung. Skidspår av o-1ika

Servering,

bastu,

slalomutrustning

och

husvagns-

parkering. Öppet lördagar och söndagar kl. 10--16, kl. 19.00. Mottagningar av husvagnar. Närmar

information 961/56167.

fredagar

öSTERBOTTNISKA POS.TEN

Torsdagen den

5 febr. - 1976

*. KOM NYDEKORERAT * ******* * ,

Sprakande LJUSSHOW

OCH KOLLA IN PAR LOPPET??????? BEVAKAD KLADFöRVA-.

RJNG

* * * * ** * * *

l stora salen:

Lördag 7.2. -76 20-01

ZOTCH OPUS **kj.·***** **

i Discothequeth:

-----SE BUSSARNA:: Strandlinjen från Vasa busstation kl. 19.15 via Handelsesplanaden. Kl. 19.15 fr. Söderfjärden via Näset o. Solf Service. Kl. 19.15 från Långåminne via

"Välvallat" gäng från Abo

KA.AMOS

Kl. 19.00 Närvljo och ' Y-MaJax. Pörtom, Rainebäck och PetaIax. lngves kl. 19.15 frän GranIid, Näveräs, Norrnäs. Kl. 19.15 från Pörtmossa, Kl. 1 9 .10 från övermark, Rangsb . Kaskö via Näl'pes. Westers från Lappfjärd kl. 19.15 via K:stad, rjöck. Kl. 19.::0 från reuva via Perä.'.ä. öki,

*** *** * * *

Bio -Viking: GATSBY; upplev romantiken med Mia FarrO'W och·

Robert Red/ord!!

DAGSMARK LÖRDAG

7. 2.

KL.

20-01

* REFLEXBANDET * ÖSTERBOTfENS BÄSTA DANSORKESTER OBS!

J KALLARENl!! V.liLKOMMENl

* Vi kör hårt med åldersgräns 15 år *

OBS!

. . BUSSAR: Wester från övermark 19.15, Närpes 19.35, Tjöck 19.55, K: stad 20.00 och Lappfjärd 20.10. - Haglund frän Kaskö 20.00,

Skrattnäs 20.15, K:stad 20.30. Sideby Trafik fr. Sideby 19.15,

Skaftung 19.30, - Dahlen 19.40,

Härkmerl 19.45, Träskvik 19.50,

Lappfjärd (via mejeriet) 20.00,

Pärus 20.10. - Mäkelä fr. Teuva

19.30, Perälä 19.40, Myrkky 19.50,

Tjöck 20.10, Lappfjärd 20.30. Mäkelä fr. Vesijärvi 19.10, Kär

jenkosk! 19.20, Ohriluoma 19.30, Karijoki 19.40. .- Wester fr. Hon kajok! 19.30, Kodesjärvi 19.45, Isojokl 20.00.

DUF

. '--- ----- ----� .. ..-....-..,....

STÄMNINGEN PÅ TOPP MED

BARBARELA •

A-RLE

PÅ LÖRDAGSKVÄLLEN HALDINS BUSSAR från Jakobstad (Riks 8) via KovjokL Från Oravals

SÖU:s

r! 01::1 a.. be Q) .. :,

6. 2. KL. 19.30 I

NEDERVETIL TÄVLANDE FÖRENINGAR: Nedervetil uf, Karleby uf,

Smäbönders uf, Säka uf, Högnabba uf, Öja uf, Pe

dersöre uf, Ytteresse uf, Teater-Jacob och Lepplax uf.

DISKODANS

. GRATIS INTRÄDE!

y 20-01 Purm(}-Forsby-Bennäs

Hör du du, Du vill väl inte missa DANSEN i

EFTER TÄVLINGEN

kl 19.•0. Från Gamlakar leby kl. 19.00 via Kronoby-Edse vö. Från Esse 'kl. 19.00 via Lillby kl 19.1 via Jeppo.

frågetävling

BÖRJAR FRED.

SOUND

s...:.

GAMLA·VASA sönd. den 8. 2. kl. 20.00-01.00

BLÅ BAND

ANNONSERA

-I

ÖP

Torsdagen den 5 febr.

1976 --------�-

S TE R BOTTN IS K A

Ö ----

P O S T E rf'

--------

----

------

--------------

..'()r ningsspalten ORAVAIS UF

håller

I ÅRSMöTE !

öt.'\

2O.00-.07./JfJ

den 1. 2.

EXODUS

fr.

Omvals och Tuckor.

2 DET GAK AN sist. rörest.

8Ö 8. 2 kl 18 o n GASTSPEL av Karleby uf

Il. 2 -RHJl;NPROMENA DER 'lIst törest.

BUjettk&88an teI.

trån Kaur.ajärvl Id. 19.00 via Keskis. Kimo, OT

Jö '7. 2 RHENPROMENADER '008

BUSSA,R: (yr trån Vasa busst. kl. 19.00 via Kvevlax.

8.,2. 76 kl. 15,00.

•

håller takten

, i

WASA TEATER

KOM OCH TRI S

1'\ .STEN OLAS

;

Ekmans buss trån Bock kl. 19.00 via Singsby, Iskmo, Karperö och Koskö,

14 661

Skatil förenin en ' ändrade nam et PA

ASA

UF:s. årsmö

godkändes' enhälligt det nya namnförslagd.

RESTAURANG RINGENPREMIÄR 14. 2. I

FÖRKÖP I ALLA HANDELSLAG I

mottogs väl 1

besökte

Umeå, och närmare sagt

D,agsmark uf fyller 80 år

Umeå

"'OAGEN den 30 ja4lUari

PURMOGÅRDEN

otch

•

mötte

Reflexbandet

NOrden s

största

affischer och annonser, där

-fiask dansafton med två av Finlands pa

och

dam;ikrog

rna uppträdde_sverigefinländaren

berättades om bästa orkestrar". •

S ./e

M a n g .s,

se-

- Eftersom vi spelade i en an- mycket bra ifrån sig, enligt an sal än Zotch kan vi endast medlaren Sture S j ö d i n. ttala oss om den reaktion vi

r I '

det

ompaDjerad av Berndt Egerblad.

ENDAST fem

'. ersUJD. Kvällen hade marknadsförts i hård stil genom

flygblad,

Klas Snellman omva1c!.es en

hälligt tiD ordförande.

I övrig1: fick den nya styrelsen följande utseende: Stig' Hjort.:. Stefan man viceordföran<le, ,Hjortman sekr , eterare. Helena ' Lithen vlcesekreterare. Harry ,Anderson kassör, Jan-Ove Ingo

PEDERSÖRE, ESSE OCH PURMO.

Refl xbandet,

fÖr..

manliga

kvinnliga upp

viceklissör, Kals-Erik 'Hol , Ca rina SUJiaholm, Kaj-Erik Pått, Gro?p, Astrid vah " Yngve en lång'diskussion och omröstMats-ETIk Back och Anna-Lisa ning fick Stig Rosengren för i Pått. nyat förtroende. Han är nu ssutom va}des en fotbolls. \ ordföran'tie tredje året. sek tion; som består av Bo-An 'V1' ceordf'oran " Toro If Rö de blev Ingo, - d !Je Gnms, ' M ar Lindi ors. Aven " styrelsemedlem ' kus Smeds h' Gunnar L'Inc d ? marna och suppleantplatserna vall. Annonsor och orkesterbe-o ' ' l , men man .. dISk )lterad es l'IVl'gt " ställare blev Manne Fanth, In kom fram' tl' ll att ,som 'f orr eho e orestånd,a, ' f'f" rg 'Holm byf ..].Ja tio ledamo·'ter med ll'ka , g. ' va rinna och J an-OVe Ingo PRmånga suppI eauter. VaIda blev l man. program. 'h oc byggnad . ' T,or·Erik R osenback, Mikae It ommltteerna omva Ides. Nelson, Roger Lund , eIl, John , Av verksamhetS'be attelsen Backlund, Ruben Ånäs, Annoch bokslutet framglck att Christine Heillonen Kristina a maldanserna har ,varit för. g l T o o h Berg, Per-Ole Lindei u? er ry grad et enmgens rolf Lindfors, suppleanter Ma ngna året.! ekonomISkt han gå E Hans- rik Klemets, rianne seende. Det framkom också att Hammatberg , J ohn N orrvik 'fö"remngen und er året hade det . k L Bac J0U;1 M al'1 starkaste friidrottslaget inom 1 un, Lars- 1'1 G..!on und, FJ'a- femte ringlm lar Guss, Anneli ' Klemets, I ' " • 1 Ingolf Ouss och Sten Hern I ' Intresset för f9 kdans inom , föreningen är enormt. Särskilt berg.

och

medlemmar

Dagsmarlc uf:s årsmöte i söndags, och till.

det' är ovanligt liten' anslutDing.

å."sberättelsen

att

döma har' verksamheten varit livlig. Danser och bingo har arrangerats

och dessa aktiviteter har inbringat sammanlagt 260.000 ' mark.

lä ka sidan av Kvarken, DeL I ta och annan god kritik gav .även medlemmar ur Rolf Lennartz och Yngve Forssells orkestrar som fanns bland ubliken', ( - Annonserna talade dessuL

om ·'fullvuxna tongångar äkta tango", vilket ju är

missvisande. Även från arrangörshåll mötvi av ord som av allt att tyder på' att d'et blir fler säger Nordman. usikförmedlare Bo-Gun-

J a k o b s s o n på arbetsnnedlingen i Umeå , var impo' ,, sager oerad av orkestrarna, \" Harv på SÖU. Han tyckte . att speClelIt Ref lexbandet var '" ' musik a I·ISkt bra"och lovar f 01 •

söka ordna jobb åt orkestrarna igen. i

ret

I S tar ta r '

( MORGON går första omgången

SöV:s

fråge tä v li ng.

Start n sker i första ringen i Gillestugan i Nedervetil. Tio föreningar från första och andra ringen är. kallade tin

tävlingen.

, Tävlingsledare 'i Nederveti! är Jan-Erik Enholm. Barbro sitter domare och Frostdahl Håkan Westermark sköter tid tagning och musiken. E tt för ningslag skall bestå

ay fem personer. Såväl flickor 'oJ'kar bör ingå i laget. År som' p ,, 1957 eller senare fodda får 'm' gå I laget,

på , "lkommen va mmner Barbro Enh o Im. Eft er tävlingens slut blir det disko-I dans till stereomusik. Publ'k" ar I

I femte ringen tänker man På nyårsafton spelade So nd Asele. Också Sound gjorde gå.in för tävlingen hårt i år.

.-'

John Backlund blev sekreterare och Ruben ' Anäs kassö ' den sistnämn na var även villig att fortsätta sköta uppv8.rm ningen ,av -Iok aien mot ett litet arvode.

ufo

.SS;

beslöt.ordna fest Årsmötet tänker ordna busstrafik till d tävlingsomgångar som då fö en!ngen fyller 80 -år. . n skota skall SOITI hålls i grannringarna. Kanske kommitte es. tillsa ärendet tt något för andra ringen att tän Två verksamhetsledare val ka på. LundelI des : Roger sköter v a d a r ?gen f ;;ingar ikael Nel främst bingo och eresse de ar e ersore u , son danserna. Barnklubben Mi och Lepplax uf, Teater-Jacob ni-Cosmos kör igång nu igen " ' ' l\T ' .. l Sex f ore mngar U f I " edervetI, "l' fått nå gon " " nar man ant Igen . ' Sk a Il forso n f" ors ta ',rmgen fr å' A t)n b' a tt dra d en, naml'Igen .. ' ' ' . naml Igen JU da mo t st ånd ka . tl' Åh KrlS o" Ch ' ' ris t'me Hemonen K rle'by ,u, f OJa '" Såka u, f uf' , na B erg. o " Hognabba uf, Smabond rs uf Verksamhet en skall övrigt och värdföreningen Nedervetil fortsätta som förr. Man

e l •• ra' ,fl', :" et-nv wng e l- N,ed · er1,e ,l 't·Z

' ers

regelbundet

med undantag av sommaren,

Det verkar som om vägen ötte, säger Rolf N o r d m a n västerut skulle hålla på att i D en svåraste punkten för da i flexbandet. Våra bekanta öppnas för våra orkestrar. gen _var ordförandevalet. Efter trin Hagström firman berätta-' de '.I.tt folk var något chocka de över att det faktiskt finns O )t"I, 1/ god dansmusik även på fin , , '

Föreningens

kommer härefter att vara 'Wasa UF S ka til a r.f.

namn

ANDRA RINGENS

J, H.

de yngre årgA.ngarna har med

entusi m kastat sig in i dan-=dansarnas sandet. Bevis på kunnande är, segern, i Botnia svängens menuett-tävling.

Vidare kunde det konstateras att smärre repara.tioner har gjorts i lokalen under höstens lopp. På våren hölls också en vedtalko där ett stort antal fri. villiga-ställde upp med traktO., rer och motorsåg:ar. Tonårsklubben har haft liv

lig verksamhet och åJ.: mötet kunde enhälligt bevilja den ett 'anslag' på 1.500 mk till in,kÖ'p av' en förstärkare. Glädjande

var också att flertalet tonårin gar ställde upp, på 'årsmötet. Mötet var besökt av ett tret tiotal personer. - JO •

•

«) S T E R 11 o ----

--------------

--------

NISK

------

----

PO S or, E

Torsdage!1 den 5 febr.

. ---------------, --

'Orättvist- att/de unga tvingas ansvara' för allas samlingshus'

-----

'Rest'l1:urang .Ringen'

1976

med program, våfflor Premiiir i Pu:rnlogården O MANGA har väl väntat på en revy igen i andra ringen.

I år blev det ingen sMan. I stället har man gjort' en pro

gramafton i restaurangstil :. Restaurang

ingen.

En liknande programafton ar

Leo Ahlvik fungerat. Ageran rangerades också för ett par år de personer ät de--teaterintres - sedan som säkert någon minns. serade personer i- U1)gdomsför Då bjöds det våfflor och smör eningarna inom andra ringen. gåsar åt hungrika gäster. Köksmästare är May-Britt Så blir det även i år, kanske Sundqvist, assisterad av en med något större urval av läc stab servitriser. kflrheterna. U'a tillfället i akt! En kväll Programmet som present ras n]:ir ni har roligt värre, äter är plock av u.ngdomsförening gott och tar en svängom. kan arnas bästa ·sketcher från jul ske till tonerna av Hpd-kvar •

tetten,

och andra fester .

I •• * . Här

är kvartetten

som

skaJl undersöka möjligheterna att

Groop, Henry HeUnäs, Tor-Leif MOlander

garantifÖreulng,

bilda en

·fr.v.

Det menade

Henry H e II n ä s

gammal

Bennäs samlingshus i förra veckan;

ror

som

uf-Iedare, då man

Samlingshuset

skall

diskuterade' framtiden

förening som har ansvaret.

tminstone var det så förr.

det

blir

dyrast" för

!ftt

gäng

musikaliska

T. S.

Kommitte utreder \

inför

för

..tå: öppet för a.lIa, men de hy

ungdomsföreningen bär upp av andra är så låga, . att

killar.

unadoInsfrå(1orria . ö . L'

Dage

Karin' B1omqvist.

DET ÄR ORÄTTVIST att några ungdHmar skall ha ansvaret för byns samlingshus.

och

Som dragare av det hela har -främst -Sundqvist och O lof

den

samgången

UNGDOMSNÄMNDERNA i

Pedersöre, Esse och Pur att kommitte vars uppgift är grunna ko hade fBr föreningar övriga Ungdomsföreningen ' över hur man bord samord na verksamheten i storkommu kallat organiRationer o h för mest f ? r att kick. . ' inf?r:nation. tillr cklig gott nen. De tre nämnderna har _egentligen gått händelserna i DiskussIOnen rorde sig myc mtresse Visst po nbvt ening'ar' som. klJnde\ ha m tresse I Ett fö väg, eftersom det iinns en gemen...,amt anställd ungdoms målsättJling vilken kring . hos ket doc garantiförening fanns en' ' flesta. de av att bilda . . . sekreterare för detta område' sedan-två år tillbaka. kring huset till diskusslOn. A v ordags Dansen I l" ' . var den man skuIle '-.• a f"or en renove- I I tretton kallade mötte nio upp' sista. Läns!!lannen har dömt' ring, och hur' en garantiför NämndE(rna ansåg det ändå även diskuterats inom andra med represenranter. Sanunan-j ut h set så lara. u derh l vara blir/' in en ening skulle förnuftigt att utarbeta ungdomsringen i flera repriser. . : lagt deltog ett tretbötal per-! fortsattmng mnan någonting i let och renoverIngen battre an ett PM om ungdomsfrågor' Endast allmänna riktlinjer som I görs: Från ungdomsförening ungdOlpsföreniyjgen. Det an- skalrsändll.S vidare/till Boner i mötet. 'sektio har. dis uterats vad det gälle) enS sida räknar man med att sågs klart att en garantiför nen för -undervisningSväsendet verksamheten inom den komNågon klar- modell på hur .. hanser . tt för kommunsammanläggningen mande storkommunen. _ Kom · g har. storre som enm huset skall ,g odk··annas -c n t ' e m an ville ha d t, fan s in e reno- engagera heh bygden: krm usp.t danslokal; _ borde h i Pedersörenej en':. mittEms förslag . kommer att ge från ungdoms!öreningens sida, . . i veras grundhgt och eventuellt -huset. s.amrepresentjUlter Kommitten har tagit fasta på nomgås på gemeflSamt och de flesta ' utby g . kommu tre Möjlighetsri1a till för G e tre närimder huvudrubriker, nämligen manträde ' • Däremot får man fortsätta nalt fanns också .med, lokaler, -ledare och verksamhet. na i f bruari. stöd .... .... ---.." ... .... .., --.... -.., .... .. .... .... .. ........ .... .... .. ... ""' --.... .. ... . ...... .... spela- bingo 3.nnu. på kommtlualmännen men I -Jrå'ga om lokaliteter har Ungdoms-, idrotts- o(:h nyki plats behövs också konstaterade att kom kommitten Att huset konstaterat att te,rhetsnämnderna i Pedersöre

I ,

f .

( ,/

i Bennäs

REKOMMENDERAS!

mo har tillsatt e

I 1 I

MÖLSÄS BAGERI -

gar ,eftersom huset inte är

samgången nu inför knappast kan satsa enbart pi'>. de centrala delarna av kom Men komm nen. bör munen. ar, kurser o('.h liknande finns kunna stöda något, och det bör vara bättre att stöda qe hus' -skolorna. m fin i storkommunen, än För bröllop t.ex. behövs hu set. Tidigare ordnades många 'att bygga ett stort allnus, Och · en man bör även kunna !äkllR. I bröll'op i samlingshuset, fortsättningen ,·ar mötesdelta garna tämligen eniga om. Men behovet är kanske inte så väl/I digt stort: för mindre samling-

munen

ungdomsnämnden ,borde få tm gång till renoveringsbidrag för att på så vis understöda de 10kaliteter som finns runt om i byarna. Då nya hYll hus byggs

nejden har i år gemensamt gått in för att skaffa en filmappa rat. Apparaten levereras ino m den närmaste tiden och den kommer att finnas tillgänglig borde något slag av kIUbbut ör utlåning på Ungdoms- och. . . . rymmen reserveras. Idrottsbyrån. Vad ledarfrågan En kurs är planerad att hålbeträffar

har kommitten kommit fram nu får man ·åka till stan och med kommunl\1 borgen. tilf att en fältledare borde an påminde -'ställas av föreningarna Henry Hellnäs krogen för sådana tillställninmed ----..........................-...-... . också om att föreningen två understöd från ungdomsnämn_--...;.-----_--, gånger tidigare försäkt ge bort den. En' _ sådan lösning har: huset. utan Rtt lyckas. Det har alltid varit. betungande . Tel. 17

Qll

ör

• Vi tillverkar:

köksinredningar av laininer!!.de spånskivor eller träfärdig, även med spegeldöz:rar - stereoskåp, skrivbord, badrumsskåp och kor . . nischer m.m. '/

• Färdigt måttkapade dörrar, bmig

---minatskivor finns i lager.

spån .och la

• >Kort leveranstid - Konk:orrenskraftiga priser.

K.H.�.NREDNINGAt 68920

I ___________

Forsby, tel.' 961/19 ------

föreningen.

som borde få

ägna sig åt aktiviteter i stäl

514

l<ulla och Herrmans

las för -föreningsfunktionärer villia är intresserade av att erhålla "körkort" för filmappa ra,ten. Genom anskaffningen av apparaten

hoppas

ungdoms-

let för ·lokalhekymriter.

En kommitte . tillsattes som skall reda ut behov och· mål sättningar, om en garantiför

ening skall beBtå av enskilda personer eller föreningar, hur

man ,gjort på andra håll och hur u'ngdomslagen inverkar på frågan. Kommitten skaU ,ge en

mellantidsra.pport

månad.

M lander

--__-----------------------Lqv

och

Karin

Blom -

FJÄLLBITNA'.

BLIVAN

V!j.lkomna till Il ungdomsring ens fjällstuga vid Ylläsjärvi strand. Stugan ligger vid sydsluttning

en av Yllästunturi.

Konunitten består av Henry Hellnäs, Dage Groop, Tor-Leif

FJÄLLBI,TNA OCH

-:.::.,... Kontakta Per Klemets, Kållby, . för närmare upplysningar, tel.

tjo 967/14100 18396.

och

hem

967/

Torsdagen dell 5 febr.

ÖSTERBOTTNISK

J976

borJa d

' et· D

D me

POSTEN

rivsam,t i Ylllis T l \ " ed peppark· t1;k ort d .m,e Sk " .l str,ap,ats,er - och fjäll.disk tek!

;

D ASKONSDAGSKVÄLLEN står ett gä.ng n(sglada ung domar påiårJhustrappan i Jakobstad. De väntar på att få 'komma ivä till fjällen. Rf!sans mål är andra ringen stu ga i YIJäsjärvi. Ungdomarna, är andrarinv,are, som vä!!tar på femteringare, i vilkas sällskap man slmll resa .

'Äntligen

från

kODl}Jler

Vasa.

efter snygga

bussen tänker

endast söka en bra spanar plats för att 4 bå."ttrad på sin brudar och flic-: solbränna, Några med' flera

Pojkarna

kor söker vackra gossar., De hundra sk'idk·ilometrar bakom , ' sig, från tidigare resot: vana fjälltänker) på hur många varandra rävarna ger yäl-" fjälltoppar skilll de hinna ski

komstpussar. Efter' omlastnin av skidor och

sari starta.

da upp på. Men alla har sam agage kan re-: ma tanke, när de återvänder r ( Bastun. )

efter några ilomeEfter bastu 'l, maten och Ii· börjarf man' bekanta sig te vila sätter fjälldisk.,{)teket med varandrå. l Kalajoki ploc- igång. De dansar i storstugan kar någon fram ett dragsp 1 till stereomus\:< samt som om.. Redan

ter

.och

både

'1t Peter AhJstedt plocku ut nygräddade pepparJmkor

ugnen.

o DET BöRJADE med att Elis Boström i början på femtiotalet satte sig ner och funde rade ut en pepparkaksdeg till den föl(sta produkten för E. S. Boströms bageri. God, men samtidigt neutral i smaken skulle pepparkakan va!"a, och när han komponerat och experi menterat färdigt blev resultatet en ' peppar ' kaka som skulle bli välbekant i hela landska / pet. I dag har bageriet väx till sig och ,förutom två chaufförer 'som dagligen kuskar runt'

i landskapet sysselsätter ba geriet tio pers ner. Numera är pepparkakan

bara

liten del av hela produktionen - för att hänga med i da-

-eD

gens

onkurrens

krävs

mångsidigt soptiment. Affärerna

och

ett

kunderna

vis, 'men riktigt äkta är pep När längre. inte

parkakan grundaren

Elis Boström dog

för -några år sedan visade det, sig att den genuina

Leppla-x

pepparkakan 'också var borta.

Boströ minns pepparkaka' Visserligen finns receptet kvar, och vm ha den fortsättnings- men själva formeln för att få - fram den rätta smaken, den

har man inte hittat. ' För många 'ungdomar i Lepp ungdomarna i nejden kulturellt lax har Boströms bageri de sevärdefulla filmer. " naste tjugo åren varit ,den na " . Sportlovet narrnar sig. Aven turliga inkörsporfen till ari år kommer ett omfattande betslivet. Arbetskraften i den sportlovsprogram att utarbe egna byn har inte räckt till ,på' tas av, Ungdoms och idrotts senare år, och har gjort att byrån. En råda finns uppsatt kr,onoby,bor har många rätt VI, ar ungd0 'd S urSl'k -skoIan d" jobbat vid Boströms. marna själva får komma med ,Konditor KaJ. Boström, som förslag bil · aktiviteter under . . . sportlovet. Till aIIa skoIor l nu" har hand om ledmngen l namnderna att kunna erbjuda _

nejden kommer en broschyr att distribueras där aktivite

terna under veckan framgår. .

all

samt

solosång växling till en enmansorkestp-r

igång. ,Någonstans bestående av dragspel. Dansen och mellan Tornea och Aavasak sa, fortsätter hela kvällen ! De tystnar sången. De, som tidi- nya bekantskaper knyts. gare varit till, YUäsjärv i för-! som vill ta en paus i dansan kommer

söker sova. Första resans flic kor;och "gos. ar -tittar oroligt i bussfönstret genom ut mörkret. Skall vi in te 'komma

fram snart?

'det sjunger -\Ilsång på vinden eller -;;'grillar korv i bastu kam maren. Innan man vet ordet av har kvällen förvitndlats till

natt och m n kryper till kojs

för att orka med morgonda Äntligen framm !· Först/ sHgens strapatser i skidspåret. vid av femteringarna ger s i v skall På samma söittfortSätts det med tidens krav. Senaste nytt bondgården," där de gemen hela påsken. 'Ma n tar en läng från tas. Den är 0r]tså det är en packningsmaskin Andrarin re skidtur en' dag och kortare samma matstället. Sverige som Kaj Boström de några en' annan dag. _Några åker upp tillbaka åker garna senaste dagarna vari't ute och till sin egen med motorkälh för att åka met r hundra studerat. stuga. Alla är sömniga och slalom. Några orKar till o h sovplats. Men g.et är inte bara maski har bråttom till sin I med., skiQa femfjällsrutten. Mungiporna 1ras neråt på de, ord nerna som kommer från Sveri' stället för dans och sång . som första gå ngen ser s tugan. också konkurrensen kom- De tänker ge, äke:t, måste vi nar man tävlingar och lekar . e-r till stor del därifrån när tillbri ' nga he I gell BoströIIis re besökare ler

det gäller småbröd.

(7 h" ar ?. Tid'1.,<

åt

d m

bageri har i alla fall lycka'tS tänker på hur trevlig med- kommer att bli, hålla positionerna - och

drygt 3.000 förpackningar var

je dag och ett försäljningsområde

som

sträcker sig från

På

påsklörda,'2'skvällen

bränns

och en, påskbrasa. Man dansar Ief;-

till brasan runt . medan må nen , dra.gspeIsmus\.t,

påsken kajenkka

Nar alla 'sovit, eller försökt sova en stuna. blir det dags

och stjärnorna tittar på. På

påskarinRndagen

anord

"r skidt'ä.vling i Yl.., en sto ' är den årlige,n Det . VI """ " 1;;"J'ar

nas

första fjällmåltiden. '" Efter att mager. mättats, sat· har det som börJ'ade med en skidstafetten återk omman'de ter alla Ski, dorna på fötterna ' . ' pepparkaka l alla fall gJ-ort en dr h f emte rmg.., oc an a och tar sikte på Yllästunturis mellan , bageriet, har satt igång en rätt ganska imponerande tillväxt en evigt. vandrande po.. topp. Några står på skidorna en om omfattande maskinanskaffning vid Boströms' i T....ppla .rförsta gången denna vinter. De kal . och rationalisering i enlighet "

Ule'åborg

till

Sydösterbotten,

för 'den

1;1I111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!IUIIIllIIllIllIllIllIllIlIlIllIllIllIllIlIllIlln:1I1II111111111111111111111111111111111 IHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.!!!1

KÖPER'VÄL INTE OKONTROLLERADE ÄGG? DU

KRON-ägg

är

kontrolle'rade

ägg,

som

gen mlgått

noggrann kvalitetskontroll av Äggcentralen,

Endast de ägg som uppsamlas av ÄggcentraJen och uppfyller de högt ,ställda kvalitetskraven vid genom

lysningen få KRON-märket, KRON-ägg är kvalitetsägg,

Fråga efter KRON-ägg i Din affär, ..

OSIERBOTTENS AGGCENTRALLAG

IIII1I11IIII11I1IIII1I1I11I1I1I1UlIIlIlIlIllllIlIlIlIlllIIlIIlIlIIlIlIllIIlIlIIllllIlIlUIIIUIIIIIIIIIIIUIlIlIlIlIlIUIIIIIUIIIIIIIIIIIUIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUlIlIlIllIlIIllI

Iii' 1

* Stafett,' mellan andra och femte ringen i YUäs.

._r_.

' ____ --_. .._ _

_ .

_..:. -

ÖSTERBO TTNISKA

.Torsdagen den 5 febr.

POSTEN

--------�--

Lillby uJ:,

. Styrel en får planera allhus om den .ldarar aU bygga grill

l illhy uf kämpar· för avancemang o

SKALL LILLBY UF bygga ett allakthitetshus? Frågan diskuterades vid fredags, och den nya styrelsen. fick i up pdrag att utreda frågan: Arsmi\iet

årsmötet

gav

också

styrelsen i uppdrag att först bygga en ordentlig grill före danssäsongen. Klarar styrel sen det uppdraget, får den Också

Det

tänkta allhuset

borde ha ter

planera

blev

vidare

Glenn

för

Fors,

. festsal med plats för in- Lindvall och Rall West. emot 100 personer. Hu'Set skulbestår Festkommitten av )e ,byggas i anslutning till Harald BJ·örk'und, Helen östKlacken. Vi t:iga delar av hu Rune Eklöv, Kerstin set för Klacken.s behov skulle, man, •

vara

diskotek.

kök,

samt

"butka",

korv-

bollsektion n

bollsektion bildades hösten 1974. Till sek

reterare ,Håkan

Eklöv.

Redan ,från

från

början

för

sektionens behov.

tredje plats. Därmed nådde laseriespelandet

ningen

med

år- på

sätt som tidigare. Till

Joltn

nare till

. två

under

efter

jas.

övriga

Eklöv,

samma

Rolf

blev

Klacken

upplogad till

och

teknikträning,

och

sitt

har

belyst

laget

trä

förfogande.

den nyinsådda

Avist. Denna

bolIpla

plan

blir

ta gräsplane,r. 'förutsatt att

Engvist,

1:1-

sådden och

övervintringen lyc kats. Storlek n på planen som numera är i ornmu!lens ägo

Supplean

* ullby of:s fotboUslag senaste sommar

80m

var

-----Brist på. tonårsledare

BÖR JAN meddelade ishockeyförbundet att alla

lag,

som

I mitten på januari blev de tre lagen lovade en fyrdubbel se rie. Nästa, steg blev att i slutet på januari meddelade man på regionnivå, efter -förfrågan, att

hjälp av en föx:e detta mästerskapsseriespelare från Hermes.

Han kommer troligen att helt börja ta hand om träninga na.

blev

över,

hölls en ledarträff för andra ring var samlade till

kussion -r Esse sparbanks kl ubblol{al. 'På i

IFK

träffen,

dis

kunde'

man konstatera att s,törsta problemet inom ringen i dag är

fjol

nas en grundserie om avancemang till division tre.

lag

SENASTE TORSDAG

eM barn och tonårsledare. Ledarna

spell:'de i division IV, och i år önskade spela i division III s kulle anmäla sig. Det lovades

tre

100 meter.

rIngen

Inom D

•

-iate att alla lag skulle få spela i division tre, men för de lag som blev över skulle det,ord

.NÄR PROGRAMMET för di vision tre kom konstaterades att Lepplax, IK Kronan och NIK. "

är 60

lagets första säsong.

Skandalös- 'nonchalan-s av ishockeyförhundet ,FöRE-SÄSONGENS

träningarna

gymnastik

en av nejdeI).s bästa och stÖ!S

Tre lag blev över

Framför

nen

Kerstin Eklöv, Helen ,98tman, Björklund.

gånger

na på

Bodil Eklund, Max Lasen och Harald

förbe

Till sommaren blir det att trä

valdes

Håkan

styrelsen

utökat

gång

veckan.

Eklöv som inre lät sig omväl

Håkan

och

ningsplan

ordförande

Sjöskog,

säsongs

i full gång., Vinter

tr,äningen började med träning

fortsätter före

'äJ.

en gång i veckan, men nu har lage,t gått in för anställd trä

het.

bra

stArtade.

Inkommande

redelser

I sommar' skall området drä ras och rustas, tipp. Års mÖtet beslöt också försöka få igång mera ungdomsverksam gick

get det mål som uppsattes då

fotbolls

ken.

Danserna

sektio-

Bror Gunnar Den första sommaren blev matcher i sjätte, divisionen. lund, Tore G rön,,:Håkan EKlöv . l liv·1'" la 3, Sexton distriktsmatcher spela4 matcher. m he P6 , .-;-' des. och To..,ten Lövbacka. Därav var niu matcher serie I serien slutade Lillby på

Föreningen bar tidigare köpt mark för bollplan intili Klac

fjolåret. Dem

beslöt

i seriematcherna inom distriktet.

Ek--,

kiosk och fullständigt utrustat bastu

början

nen anslu'ta sig till Finlands bollförbund, ot;.h deltog alltså

Joe) Sjöskog,

Haggman,

l'F:S

DLILLBY

Sören 'Törnqvist och Max Las{m och

fotbollsplan

tione!lS fÖrlta ordförande valdes Joel Sjöskog, och-till sek

allhuset.

1976

'att det råder en skri,ande brl<it på tonårsledare.

De ledare som hade mött upp

diskuterades även. De mest po

att

ra·

påstod att det är mycket svårt få

barn

någon

och

att

delta

pulära temakvällarna torde va fotografering -, och

musik.

tonårsledarkurser Innan man kan ordna en tem'

som ordnas av SöU. Tonåring kväll bör ledaren åtminstone ar finns det massor av i andra veta hur stor procent av grup och tävlingstillfällen, problem ri ngen. Det ' gäller bara att få pen är intresserad av just det med transporterna: Därför ef någon som vill leda dem. här, om det passar för ålders terlyses friviUiga som är villi ,De stora tonårsträffar som ,gruppen och vilken målsättnin

I ciellt

vid juniorernas tränings

Spelarmaterialet består mest ga att hjälpa till med bilskjuts. andra ringen ordnar torde inte gen är. L darna ansåg även a.tt det blir endast en dubbelserie. av pedersöre- och essebor, men I årets distdktSse;ie deltar för vara det allra bästa för ton gäster och föreläsare skall in . med Så här "bra" har de tre Jagen också andra spelar med två juniorlag åringarna. Ringen har plarierat bjudas till de olika temakväl de eningen nämligen B- och D -juniorer., blivit behandlade av ishockey- olika lagen. att hålla en storträff per må lama. förbundet! Inom föreningen hoppas man _Rinken i Lepplax ligger cen nad i de olik föreningsl0!t!ll rSedan diskuterades special IFK Lepplax bildades. år att intresSet skall sprida sig tralt till alldeles invid folksko na inom ringen. verksamhet, som upptar bland 1974 och man spelar alltså nu även till andra orter; för det lan. Därför används rinken 01 Ledarproblemet var det hu annat våffel8.fton, knytkalas, f<>r tredje säsongen någorlunda finns alltid plats för flera goda 1:a på skolans gymnastiklektio vudsakliga som diskuterades kontakter med religiösa och rationell ishockey. Träningen spelare. ner och för matcher mot andra I men dessutom' bl.a.' tävlings andra ungdomsgrupper.

har i år mest skötts av egna På grund av de ganska lån spelare men man har haft g avstånden, uppstår det, spe

skolor. Vidare har också firmor verksamhet där man gjorde en anordnat flera ishockeymat inventering om vilka spel som cher där. finns L föreningarna och i vilka Det kan med fög sägas att

Ni som tänker bygga sommar stuga eller· bastu!

Tag kontakt med våra försäljare för Forsby-Stugorna.

JARL

GÄSTGIVABS SOLF kby. HOLMÄNGS TRÄVABUHANDEL FORS6Y, PEDERSöRE

Tel. 35232

Tel. 19424

----------�-

man kan ordna tävlingar. An

speciellt ungdomarna har blivit

aktiverade . sedan

som existerar i tonårsklubbar

rinken påbörjades. Men också

na,

intresse för rinken och arbetat

samt känna sin stil som ledare.

många äldre har visat positivt

för att få ett sådant här stort projekt att fungera behövs det

ett samarbete bland äldre och yngre.

•

P. A.

garna. Som lämpliga mål före-

gående de disciplinära problem

arbetet på

mycket villigt. Det är ju så att

Ytterligare var det fråga om

olika exkursioner med tonårin

konstaterades

bör ha en

klar

Ledaren skall ipt

att

ledaren

målsättning,

heller hålla

allt för hårt p'ä det program som han har

planerat

inför

träffen utan kunna frångå det

om det är nödvändigt.

Ternakvällar i tonårsklubben

GOTT BRöD ", FRA N

Lindahls Ba erj . KALLBY - Tel. 18 104

orsdagen

öSTERBOTTNISKA POSTEN

den 5 febr. - 1976

I DDDDDDDDODDDClIXJDD ODDDDDDDDDDDDOCJ[J[I[JfJI][)[TJCXJODDDODDDDDDD[![J[J[![T1flOC':A• UDClJDCDJDDD ;PIIlIIlDDr::IJDD

Praktikarbete· utomlands? ansök före 15 februari! §

B B

TURISTRESOR och språkkurser står

DET

inom

inte

rä khåll föl' alla. Det internationella praktikantut bytet erbjuder en möjlighet alt för mindre kost..nader resa utomlands. För praktiker) betalas näm . ligen en lön som täcker levnadskostnaderna. • Ansökningstiden. till som - Studerande och skolelever: i Europa pågår arbeten som inte kräver som bäst och utgår 15 februari. yrkesskicklighet, speciell • Länder till vilka man nu kan servicearbeten och sommar vikariat på hotell och res söka är: England, Förbunds tauranger kan stå till buds, republiken Tyskland, österrike, Belgien Frankrike, Schweiz, vidare på sjukhus, inom och Nederländerna. lantbruket och industri, "au • Till Sverige går platsansö pair"-platser i familj och kan via arbetskraftsbyrån till kundbetjäning. arbetsförmedlingen. nordiska - för elever i yrkesskolning går via specialplatser Endel försöker man ordna praktik byrån för praktikantutbyte. i anslutning till yrkesutbild • Fordringar: 18-30 års ål ningen. Tyvärr kan endast i der, Förbundsrepubliken några få sådana platser Tyskland kan även 17 -åringar uppbring as. komma ifråga. .:. Man bör ha

- marpraktik

nöjaktiga eller goda kunskaper,

beroende på arbetsuppgifterna,

i respektive lands språk.

• Några· exempel på arbeten

som man kan få :

huvudsakligen

studerande

för

Till sist diskuterade ledarna

blev 'planen

kraftsbyrån_ där

ledare,

viktigast.

Eivor Eklund

och

fungerade

Westermark

Den

Håkan

har

inte

blivit i

läst

ledande

sidor.

- Det verkar kanske myc

derna kom in med e t t pap

per, säger Finne, men vi för sökte göra jobbet ordentligt.

" '. ' Q '"

=== --' .===

- --

- Planerna har blivit ett

sätt att komma ifrån beslut,

säger Finne. Först kan man

\ .

ingenting besluta, utan krä·

ver

Visälier

Du har nytta av att veta vem som är BMW åter försäljare, för förr eller senare vill du pröva en bra bil. Dröj inte D u kan bekan ta dej med en ny BMW-modell redan nu. Vi presel terar BMW J 502. •

Ab AUTD-TRUCK Dy Vagnsmalmrevägen JAKOBSTAD

gamla

och

samhällssystemet,

även

Det finns

starka

rötter i Pedersöre,

kyrkliga

och Finne

värderar det kyrkliga ungdomSarbetet högt.

Men han tycker

också att de kyrkliga kretsarna

mäktige.

få utrymmen och en halvtids

•

kommunalstyrelse och

-full

Fotfäste krävs först

- Vi måste helt enkelt få

ett fotfäste i den kommunala

ledare: I Edsevö bor ganska UD- byråkratin, få en plattform att ....:. . ga familjer. Där skulle det vara stå på, innan vi kan börja ge

___________

på' hur

nykterhetssekretera·

gan

ren i storkommunen.

- Helt plötsligt fick vi reda

på

att

som

planerar

för

VASA TEKNISKA LAROANSTALT -linjer

Tekniskt institut: - Maskinbyggnad

Tekniska skolan:

Maskinbyggnad

- Elkraftteknik

El kraftteknik Biltek'nik

Husbyggnad

Väg_ och vattenbyggnad

(3-årig studen tlinje )

Konstruktionsteknik.

Husbyggnad

- LantD:)äteriteknik

om dansens

Sandsund och Edsevö, måste vi munal ungdomsver samhet. I Sandsund borde nämnden

Tel. 12302

dylikt,

har en viss överrepresentation

nu börja bygga upp en kom

f',xemplet

Studieriktningar och

te samma sak i dag som tidi gare. På de nya områdena, i

effektivitetens

Ansökan till inträdesförhör för läsåret

värde inte skall undervärderas.

Kommunal

det

i veckan sk::tll nu skäras ned

är. upptagen av kurser.

säger Finne. Kommunen är in

med.

som un

ringa framgång i nästan allt vi utan vidare.

- Utvecklingen slår sönder

bidragit

der hösten pågått två kvällar

gjort.

- Alla borde samarbeta nu, nen inte orkar engagera sig för har in e råd med ungdomsnämndens frågor. Där- säger a . g en sy ens . Och ungdomsl l för blir nämnden på sladden. . få arbete ar JU mte enbart dans Men så borde det inte

verksamhet krävs

kommun

Tonårsverksamheten

Färskas·te

arbetskraftsbyrå.

•

betydande summor som Kors holms

nämnden blir överkörd är frå

Birgitta· Westergren

sedan nonchaleras de

vara.

att

skull. Man menar att det blir

byråsekr. vid Jakobstads

- Kanske är det så att kyr ko olitiken r ms : vårt rbe . re, Finne, sager Han säger att stora saker är te l Pederso som för sin el inte finner l1å på gång i Pedersöre. Utbygg . ellan naden har varit snabb de se- ' got motsatsforhållande naste åren' och man' kan där- kyrkans och kommunens mtres sarbetet. för se ungdom l för förstå att förtroendemänOch

framtiden.

Nya BMW 1502ger

utredningar.

fakta som läggs fram.

BMW. Notera det för

närmare

Mötet kunde konstatera

det ekonomisIm läget är rela tivt bra främst tack vare de

Innan mall godtar sådana - Ta till exempel frågorna lösningar måste frågorna utre inför kommunsamgången, sä- das, säger han. Vi måste veta utnyttjad av be nämnden ger han. Av andra nämnder hur det blir bLa. med stats.bi köpte Först slutsfattarna. har samarbetskommitten be- drag. Och nämnden vill fak för kommunen hus ett gärt utlåtanden planer. tiskt vara med i frågor som och behov. ungdomsnämndens Men inte av ungdomsnämnden. gäller dess enda tjänsteinne planera, Nämnden började havare. men plötsligt konstaterade • Egen utredning - Beslutsfattarna vill inte in kommunens_fäder att huset Därför har de tre näinnder i ungdomsnämnden. Den höjer inte var lämpligt, och inte Ungdoms status. ens na på eget initiativ gått in för inte heller platsen. på sladden i kommer nämnden ung om PM ett att utarbeta Där står huset nu, och i beslutsfattarnas ögon.' Ohjälp möjligheterna domsfrågorna i storkommunen. skall stället att bedriva verksamhet i sko Där siktar man bl.a. på att få ligt, säger Fin1!e. Cander lan undersökas. Men skolan en fältledare från ingången av -

ket då de s.k. tunga nämn

:--..

Stefan

I San dsu nd blev ungdoms

past av någon. Planen är på

årsmöte

valdes

Back till ny ordförande efter . Christer Stolpe.

till en kväll nil

der på förhand.

get för egen verksamhet skars

ställning i kommunen, knap

som

Håkan

, /.'

ansö

ner i budgeten, säger han.

vi använt mycket papper!

som ord

dragare på träffen,

nades av SÖU.

överkörd.

av alla personer

Havsbandets

söndag

senaste

att för samgången gått in viktigast med barnverksamhet oss in på nya områden, säger ung domssekreteraren också just nu. Finne, med anledning av leda- s all fungera som nykterhets - Men beslutsfattarna är in ren i förra veckans ÖP. Det sekreterare. Ingen har fråg at te intresserade av att satsa på finn.s massor för nämnden att oss, säger Finn e som inte tän kommunal verksamhet. Ansla göra, men hittills har vi rönt ker lösningen så acceptera

beslutsfattarnas sida var att

verksamhetsrnateriai

och en god ekonomi ansågs va ra

också

kan tas emot f.v.b. till arbets '

Och enda kommentaren från

goda

utrymmen,

fås från arbets

anvisningar

språk

och studerande

helt

Vid

erbjudandet Ur kännande. verksamhet mera organiserad sänds till den sökande för god framgår lön, arbetstid och and på det viset. tiken, t.ex. i Tyskland, Eng ra anställningsvillkor. I femte ringens' pi.dro-turne DEm sökande bör beakta att land och Sverige, språk ring är föreningen represente arbetstiden utomlands ofta är och orienteringskurser. rad med två Jag. hårdare och arbetstiden längre Alla sökande kan tyvärr in beslöt att Mötesdel tagarna än i Finland, i Mellaneuropa är te placeras i önskat arbete eller 48-54 timmars arbetsveckor föreningen - skall skaffa en ens i önskat land. Detta kan be ishockeyvanliga inom hotell och res skrinnskobana eller ro på sysselsättningsläget i byn. till rink taurangbranschen. praktikiandet, antalet sökande, vid mötet .var Närvarande under praktikplatser För sökandens språkkunskaper och Britta sommaren går ansökningstiden 44 personer. arbetserfarenhet. Dädör är det ut.den 15. 2. 1976. Till Förenta bra om på ansökan antecknas Kanada ansöks 1977. Denna ledare skall jobba alternativ beträffande arbetets staterna och november. Öv på fältet, och plocka upp de l i sommarplatser art och praktikiand. riga praktikplatser bör i all darämnen som finns i förening • Ansökningsblanketter och mänhet ansökas minst 3 måna arna.

geten efter det utformades,

tonårsklubb skall fungera UI'a.

är

lar platserna. Platserbjudandet

i den merkantila branschen för byrå kraftsministeriets ordnas i samband med prak praktikantutbyte som förmed-

vad som bör finnas för att en

praktikantuIbytet

. kunskaperna och vidga världsbilden.

slogs polisstationen, simhallen, "'11111111111111111111111111111111111111111111 biografen, teatern, skolor och • UNGDOMSNÄMNDEN museer.

Tillräckliga

INTERNATIONELLA

en del av det internationella samarbetet och av sikten är aU det skall ge. en möjligllt�t till utlande vistelse, en möjlighet aU i främmande land bekan ta sig med itt eget yrkesområde, mrbäUra språk

f V Havsbandet • o satsar pa rIDk?.

sändas senast den

mars

1976-77

bör

1976 .

porto Ansökningshandlingar jämte information erhålles fritt från läroanstaltens kansli, adress: Vasa tekniska lä 961/ Tel. roanstalt, Wolffskavägen 33, 65200 Vasa 20.

242 244.

sökanden bör . Vid anhållan om ansökningshandlingar utan eller uppge om han/hon söker till institutet m ed förpraktik eller till tekniska skolan. Dessutom bör studie linje uppges.

Inträdesförhören hålles den

1976

maj

1976

(skOlan) och den

(institutet). Ansökningar till studentlinjen mottages först under juli månad med inträdesförhör i augusti. . REKTOR maj

OS T I.: .-B;o-TTN IS-K & '1'-6 S T I: N

SundCm-renov,e'ringen

väntar på Vasa-b,esk,ed

Harry Paro o,rdförande

- VI ANSER att vi inte kan börja med renoveringen in nan vi .har Vasa stad bakom, sade Sundom Uf:s avgående ordföra.nde

Börje

Engström då han vid föreningens arsmö

t.einformerade om det aktuella läget av renoveringen-. Vi har satsat så mycket på pla eting nu att vi

hellre

kan

vänta ett år innan vi börjar överväga något billigare

Iter

nativ..

högst 40 procent på kostnader

Byggnadskommitten fortsätter under tiden med förberedelser

för den del av projektet som

Engström. Vi har anhållit om

verksamhet som kan fås -som

na för renoveringen,

berättar faller inom ramen för idrotts

Deltagarna vie! Sundllm uf:s årsmöte. TiU vänster nyvalda ord föranden Harry Paro och höger Gunvor l\farander, föreningens trogna kafff.'ll.ock .Jenny· Marander och Ragnvald Finne.

stämt avsade sig återval.

ministeriet. Just nu omarbetas

vor Marander, Börje Engström, Fredrik BäckstFöm, Anne-Maj

ningarna från

ritningarna efter

Styrelsemedlemmar b

Ett 20-tal föreningsmedlem

undervisnings

mar hade samlats till årsmötet

som hölls senaste torsdag. Har

ministeriets

kommitte ström

förening på tisdagt>n senaste

mande 'semmar för fortsatt framförande av "Storklas ocb Littklas"

fanns

områd

tkanten

Norge i.

självklart.

föranledde Beslutet

l'else har diskuterat frågan och

Däremot

har 'ing;entm-g att invända, sa bestämda de ringens

''lrdförande

Westergård. Herman Storgård,

had

han

önskemål.

ett

Korsholms

Teatern ägare till kunde hjälp förmå till att S't()rgåros lär teatern spelade kommunen att dra in vattenSenaste sommar och även räk ledning, sade Btorgård. Själv-

Eric Granö. ter,.

och som medlemmar i styrelsen omvaldes Pipsan Fellman och llyvaldes· Bo

Wilenius,

störda före jul. Föreställningen heter "Jul i ladugården" och

Vera ronte stor uppskattning.

att.

delta

Lillklas

fÖr

I MORGON gör närmare 100.000 elever i- landets läroverk,

Kyrkans missionsaktion )Uissio 76, Centralen för kyrkans

Storklas

fastställdes

gymnasier och grund'skolans högstadier en arbetsdag för ett råioverk i Morogoro i Tanzania. Insamlingen ordnas av

till

fredagen den 2 juli: Sedan spe

ungdomsarbete och de' kristna

skohmgdomsorganisationer

na. Republikens President är

beskyddare för insamlingen.

Nästan 600 skolor har med- studerat vid Helsingfors uni delat -att de deltar i aktilimen. versitet. Fjärde veckoslutet i uli är A v Svenskfinlands 70 skolor på Gymnasiet har sedan 1969 . , T. d ett gastspel denna n L;vå det aktuellt ' - verkat i tillfälliga utrymmen. deltar 53. "' U et be på Åland där man skulle BP?- tyder att nästan alla läroverk Skolans höga standard fram. la på Jan .K. arlsgården _mvJd . h na"stau ha·· Iften av högsta- går av att var fjärde elev fått on '" . Kastelholm. Ar man så långt · arrangemandierna deltar . Fo·r statens fortsätt . fortsätta i kan man l'k " f ortsa" t la l a garna gen i skOlOrna svarar insrup. ning&skolor, medan i genom . och spela på lingskommitteer Sto?kholm till tillsattae av snitt var tjugonde elev får fort Skansen. En ir.hjudan om ett skolråden. sätta. Skolan har nu fyra klas gästspel där fick teatern re ser. Efter den utbyggnad, som dan senaste ommar. Nu skall • Högklassig skola nu pågår, får den två klasser man undersöka om inbjudan till. Då komm.er eleverna utan fortfarande tår fas . .. Det ungdomsseminarium som fortsättningsskola att kunna lutherska kyrka söka direkt till universitet. Det Det ser ut 'ltt bh nybesatt Tanzanias ning av ett pa.r roller inför upprätthåller i Morogoro, 150 finns i detta nu mycket få sko .. "B ondh ustrun km österom huvudstaden Dar lor i Tanzania, som leder direkt nypremlaren. Eva Lithen vill inte ställe upo es Salaam, är en högklassig in till universitetsstudier. Det bereder till i år. Trubaduren Leif Week ternatskola. Vid sidan av de teoretiska ström skall också ersättas. Me träde t ll universitet och hög ämnena får eleverna i Morogo ra folk i masscenerna och li skolor. Utöver den normala ro undervisning i jordbruk och tet fylligare mURik, vill regis gyninasielinjen har man också boskapsskötsel. Varje elev mås sören Jarl Linnblad också ha:. te kunna bidra till att utveckla e n Iinje fÖr ledarutbildning och Under vintern och -våren landets huvudnäring. I övrigt . . I år tar tänker de medverkande i Stor språkundervlsnmg. upptar gymnasielinjen i hu _ _ klas och Lillkla försöka lära skolan in 140 elever. Rekt _ orn, v-u dsak samma ämnen som i lar man tio föreställningar under tre veckosl ut.

Bo Wilemus som avsagt sig om_ med Finnseleverna gjordes för val, valdes Birgitta Lehtonen TaIlbo hem fÖr utvecklings

Styrelsesupplean

skyldighet

Nypremiären

och

Barnteater . föreningens m edlem- un der detta år bör sätta igång mar höll årsmöte den 23" 1 76 pla eringsarb tt't för att få en . . . . , FSU ..s kansh 1 Helsmg fors. på sommaren till spelplats ny Ett tJ'ugotal med lemmar hade '1977. mo"tt upp Konstaterades . . att I ' . Vid kontakt' med kommunen . . sammanträtt fhtlgt, styrelsen har det framgått, att man där hela 12 gånger, under året, att känner till behovet och även verksamheten trots ledarbrist riktat blickarna mot ett be.,arit omfattande och att det

valdes. Efter årsmötet fick m edlemcera en förestäHning att turnera med. marn.'-l. se den lilla dockteater 'Till styrelseordförande efter föreställning som i samarbete

med

i styrelsens möten, blev Olof Örn och Curt Renkonen.

avlägsna spelat färdigt bör allt som hör till teatern från gården. I so mras höll läktaren på att bli ett S.k. tillhåll. I for verksam!e h tsplanen " 1976 står att teatern redan

ten hoppas man kunna produ

k ung d' S

första I '

teaters

Da.t med att få fortsätta ett fallet står vi själva för kostnaderna. 'år till, deltog oc kså i mötet. - Vi bar väl utgått från Det anilra önskemålet gällde att det skall bli en sommar att man genant efter det man

ya dockteaterprojektet kom . . 19 ' ' tma ChrIs oc h ång. mIt Ra stenberger styrelse Mångåriga Vel'ksamhetsplanen för 1976 Donner . på medlemmen Karin Wilenius avstorsatsning' en innebär """ dockteater i fonn av skolning sade si'" h pa grund av tidsbrist Revisorerna Wilhelm och utbildning av ledare för omval denna verksamhet. På höstkan- Schali och Pertti Ahlfors om-

f . Andra plock ur - verksam songen. . ----------------I !-..--------,-

ordförande blev kulturombuds

tanke på brandfaran.

tern skal'l talkoarbete ordnas rarna inte Slagit något sär på lördagarna för att skaffa skilt. Nu har man inte något mera byggnadsvirke. fler svenskt [mnd under vånlä

" ! l man Ku:t Gullberg. TilI med- I O om . - . a rl' - e.tar lemmar styrelsen vardes Ru ne Weste gård, Britta Nygård, I f·· Lisbeth Saxbf'rg, Sven-Erik . . S·k.o laPellas, Bengt: Storm och Jan I '. or nzanUl T ,- a '

par

Vatten

Rune bör dras till gården, dels med

Lehtonen leder . orenlng ha rnteaterf··

Barndanssommar. Vi h-oppas or.kså få en del verksamheten för 7-12-åring av den finska publiken tillba ar kommer att fortsätta det ka, säger pojkarna. I Dags kommande året. Under vårvfn mark har de svenska orkest

Omr ing gonting ,for teatern att spela sälja. vara skulle t var där nästa sommar heller, med mycket lägligt för teaterns be' Femte ringens st y delade han. hov.

diskussion.

• ALDERSGRÄNS

folk

fest, julfest, två ungdomsdan ar" trivs' den tildre danspubli ser och sex gammaldanser är ken inte. andra tillställningar som pla - När de \.ärjar leka "göm neras. mon" på en danstillställning Folkdansarna, som är 38 till och ropa "ku {" bakom - knu antalet, kommer att resa till tama går det för långt, säger en nordisk folkdansstämma i John Hammarbprg.

v.ec

så att det stör Smedsby u tanft'r planerat om ordna teaters .stiftande möte. Frågan grannarna så litet som möjligt. rMe. Nu häng,er det närmas t markägarens viUi t att om bildande av en särskild Det kommer inte att kosta na på

med på Korsholms söka

teaterförening

IlIUlIllllIlllllNUllUlUIUllllllIllIlllUI

Fjäll

ar inriktade mot en bestämd Sundorn. uf planerar att .Qrd publik. Det blir trivsammaJ:e na en sommadest i julI med så. D'ä_behöver ingen känna dans på lördagkväll och pro sig för ung eller för gammal. gramfest på söndagen. Påsk När det blir fö mycket "ung

TiD sommaren 1977

mycket lämpligt.

teaterintressera till, sade han. Vi får väl för stämt

Tjugotalet

Martin

ordförande,

och festkommitte.

måste teatern skaffa en ny spelplats. Korsholms kommun är beredd att köpa ett områ vara

med

som

Han vald Finne, Kaj Björkman och danssektion, bordtennissektion, tonårssektion sehacksektion,

ka. Samtidigt blev det klart att teatern f.å.r, utnyttja Storgård$ i SmecW>y även inli:om,.

de i utkanten av Smedsby som skuRe

B. E.

Vidare valdes en byggnads

som sJälvständig

tennis och tonårsverksamhet.

vudansvaret för buffen.

\l Gun

Korshohns teater blev förening söker ny spelplats till 1977 KORSHOLMS TEATER fi k statu

hetsplanen är damfotboll, bord

Astrid Eke

bohm och Kerstin Berg har hu

Finne, Harry. östersund, Ragn

normer, Arbetsbeskrivningarna ry Paro valdes till ordförande är gjorda. Men det är endast för det !mmmande_ året.

Ingegerd Sundin.

efterträder Engström som be

tipsmedel, och fått tillbaka rit . tipsmedel.

• BE BIDAN 12 pastor Hance Mwakabana! har

Finland.

n ct T lt B OTT N I S K A P O.S T E N ,--,-- �------�--

"fIlapa den 5 febr. - 1976

även j Dagsmark

Åldersgräns

peciella danser förde' yngre DAG..

UF satsar på åldersgräns vid danstillställningarna.- -

... säger JGbn H

ffi.

a rbe

"Ungarna'"

'med pondus. Vid dansen den ; februari har vi

.....lCItMS vid 15 år. Vi kommer att kontrollera

båJ"t

tminstone första gången.

Bammqrberg och L,as-, vårterminen tänker vi ordna ta serveringen till andra vå stegade in pli .danser ,specie:It för ungdomar. ningen. Då ,blir ' det· "jytä i

redaktion

Vasa.

Den 6

mars slår Dagsmark ' show"

rilja ha det där med ål uf ,till med Jlg-Saw och Can6!DII!:riimieID I!kriven i öP, me niOal. Två verkUga topporkest

de. De h ar som hört att ! rar j Finland. D

fungerat bra

Smeasby:.

ha en

man

utom

. -hskJockey

a! J . , namh-

Dagsin rk; säger John

Hammarberg.

Jig-Saw år ju den där or

kestern som .tar ljus och rök .. show, sager Lasse Backlund.

En liknande storoans för - Ilen vi tänker inte svika gen D J Immu. yngsta helt, säger Lasse "":'V-i skall ändra serverings rock och popungdomen skal\ Tvä danser' under rUIhmet till diskotek och, flyt- ,man ha l'ängri fram) vår. För

är

organisation med

ca en

40.000 medlemmar och 300

lokala.

öreningar

<lm

Åboiand. ,Vi söker personer som gillar

ett

omväxlande

"Schiffz"

• SE SIDAN LO

sändes till

IllAFIKSKOLORNA

Trafikskola HA1 DIN & ROS}

Ny ;k börJar vaTJe måndag kl 17,00 . KanaJe8pJanaden '23 tel. 12145 r

r. roOMI All "ly klIn< t>örJar v arje

,onsdag kl. 17 ,00. Cboraeusgatan 7 tel 11-25J

och

ungaomstldmng

Jalwbst\:!d ,

Medlem

rört>und

utkommer

....

Redaktör

PER-ERiC

utgivare

ANOEH.SUN

J ak obs tad,

967 113555

tel

Redaktör

Postadress:

6a6in

,Jakobstad

Vasa

S-I!

. Handelsesplana:den·

!l61 /13522

tel

III

lakoosgat 3.n

Redaktion

Jakobstad - Nykarleby

varje

torSdag....

ansv arig

och

kassetter.

""inland

tldnmgarnae

ridningen

El.affär R Westerlund,

"I' .' . U "«'

låtar

"Goa 10-i-topp bitar som

SVENSKA uNGnOillSFÖRBUND

Trafikskola

österbottmsk

CURT HAAGERS

Närmare 'upp

JAKOaSTAD

Öst rbottniska Post n

inkommit Söm

"Kramgoa

Kän

den 1 m,ars eller enligt överenskommelse.

FINI..ANDS

kl 17.00. KlIIJP!l espL 8 tel 13003

ny stil, säger de. Tillställning-

VIKINGARNA

arbete,

utbildn ing eller erfarenhet.

- gal' kan fås per tel .... 90/662699 av Tor Holm.

•

LP och kassett.

an böi: vara oss tillhanda senast den 20 februari.

JAKOBSTADS BlL'5KOLA J' In.l"" bÖrJar v arje

bam

BJöRN SKIFS

n::rlaLDdIs svenska ungdomsfö-rbund, Kaserngat. 40 C, 00130 Helsingfo'l"s 13.

kan tillträdas

försäkrar

sö...

ungdomsarbete är en merit. ' i kan erbjuda. en månadslön enligt V 17.

ökan jämte meritförteckning, betyg och tjänsteintyg (i avskrifter)

jinsten

'j:i.ltre,

gam • pojkarna. Det bär bJireri helt

halvtidsanställd

organisationsförmåga och gärna pedagogisk .nom

ellel'

Gammaldanserna går

de heltidsanställda skall jobba i Nyland, den andra i österbotten och den

_lrii.f-""lJftällda i

Ullgdbmsdanser

maldaruier.

SKOLNINGSLEDARE av

BackJund.

asse

, Övrigt blir det åldersbegräns'a-' bättre' och

FINLANDS SVENSKA UNGDOMS FOR8UND tri. heltidsanställda och

* John, Hammarberg t.v.' och L,

Gla der

10 D

REDAKTll)NSRADET: Alf

TILL SALU SQUND SITY 100

som

ordförande

lngvesgård.

lund,

Karl-Gustav

Ekströ

Philip

Häl

Olm,

sse

PRENUM RA TIUNSPRIS

basförstärkare säljes

Snellm'ln,

Hans

1976

Helt A-r ' . ........ .... Halvt är

Qbehövlig.

Kontakt: 8.30-13.00 te!. 961/322226

Skandlna v:len

ö_vriga länd er Lösn ummer

13:-

8: t8: 26:

.......". ' . • • • • • • .

- :30

. . • • • • • • • .

ANl'\UNSMOTTAGNING

SOU:s kanal1. Vasa, ,tel 96li13 12 ocb t53

OP:&

ANNONSTJANST:

JT-expedJtJonen, Jakobstac1. Jakobsg IS. tel 967/13555 Annnn ser 'tl;Ör Inlämnat' 1Minast Itländag 1tl l6 till SOUkaQ.o;l.iet

KASSA'

()('''S

JakObsgStRn

tel..

BOKFORiNG

,fa.

Jaxobstad

) ANNUNSPRlS:

P l U T T E N

967/13 555

\ texten .,............ Efter te xten ..........

Bestämd

pla.ts

-:20

1:60

1 :40 per· mm

FJUtGANNUNSER:

:1'1(' mm 'tllIäggs spmmocb färg FörenmgsspaJter per rad 50 p

, . Mmumstoriek

prIs

-:30

Osterbottmska

Posten

ansv

tDte tör ev ka,da som llll f o gats annonsör på grund av rei i annonser · "m ,tnrlngts el 'er om på und av pos t för senlllg Inte Införts I begärt B.J

nummer

Jakoostad

l'rycken och ridnings Ja kobstad, 1976

Aktiebola.g,

••

öSTERROTTNISKA

------ --�------�--��-��--

--------��--

' . TOl'!idagen. deil5 febr.

land.e.:·gl'upper; Ungdomsfö,renjngen hl!-r ,ett _ __....____ _ eget volleYbolh�,g')om spelar i . ........ . . g rundserien. Vidare' hat. han . . ''1 v or, ' " 'k' s ' a Ungd o!ll. f" . ."en .. . ng en f" .. delslagsper oiiat n ett' >: get f .. ' . :' . , ' ax i a·' : ansvar , .or bygge...t ; ,'. '. ;" . . " '. . ' : volle b, .llag , oJntran,ar r:, går" ' . ' . . l hJa1 p va . .una " : K , om,m r det n ;och AIAhärin än Kisa:ut ' " mte ens att tala· om,' sager ... 'yt " åli ; '' åd ' .: , " tJar de b . for /:. frl Lucma. Kommunen har fim-' l'1· .f!. ldrottstranmg och for V'olleyl nitl! med I)ara indirekt som boll:ra.'lt, och för tipsmedlens skull. Skoleleverna spelar bl.a. basAv kostnaderna för huset '. . · ket. ' fi ck föreningen hela 245.000 Volleybollen. :iir. mycket po a if tipsvinstmedel, samt 80.000 uiär, men ocks annat hän i lån. Därtill hade föreningen der i gården. F'le e g nastik drygt 100.000 egna. medeL Det grupper hållt?r tln dar. För i { f oll m och medlemmarna 80 Kondi byarna, runt Väinölä satsat ·i I d.em anvisades. först form av talkoarbete och gavor tlOnshallen. men d.amerna var tt de flCl{ t s ora av olika slag beräkna" till S1 många I -besJttnmg. D ar Inte sahn 250.000 mark. . Resten av I,ltgifterna lånade' min,dre, än . 56 som hålle på i . . föreningen, och de skulderna mE'. b'w r1nst Jtutets . regi. , ' F:n skild gymnastIkgrupp I skall betalas med danser, Vi byggde i rätt tid, säg- r åld.ern under 10 år, finns ock Luoma. Nu skulle det knappast så som har sin träningstid på

; III1I1U.I/I; !!II jllllf III!IIIII'''.ltU lII' . . • 'NY8YGG1' .

av bolls

. J

POSTEN

•.

< '

•

gå att få så stora banklån som vi behövde. Festsalen i ungdoms- och idrottsgården är 420 kvadrat meter. Denna är . samtidigt idrottshall. Lägsta öjd till ta ket är ju meter. Scenen är stor, 150, kvm. I övre våningen finns även andra nödvändiga utrymmen som servering, kök,tambur och vaktmästarbostad, I källarvå ningen finns en kondition hall med heltäckande matta, bastu . . och stdra duschrum.

freaag ar., FredagskyäIlarna är spelkväll:::r för tonwingarna.

• Dans va rje

lö rda g '

- Vi arrarigerar dans varje " dag, sager L uoma. D" " art'll lor I -' anser då och d' arrangeras .. a f " ' ''' 11 , f ed r agsk y", ar, rams t såpå -'. det " ar gammaldana veck or ,,:I, dans på l" ord,ag-. " "t . F'oremngen på -"t . S'liktar . å na -ro l d ord na en gamma ans den; men det går inte alltid. För gammald!lllsernas /del har:

Mikko

Luoma

festsalen där

30 j a nua ri

var en,stor dag för Småbön ty

då

öppnades

Kommtinaldirektör

Gösta

officiellt.

S v e n f e I d t klippte bandet under

trumpetfanfarer,

var

på de närvarande tog sej en

runda krinlt den upplysta ba

nan. Trots den skarpa belys ning, hade man kvällen till

ära upplyst banan också med

sken från raketer.

Sedan banan avprovat .förflyt tade man sej till skolan, där det bjödS på kaffe med dopp mt saft. Byns orkester spela de, arefter det bjöds på . ett lIrogram helt i klass med det utmärkta spår man invigt.

Jarl Wistbacka hälsade gäs terna välkomna och betonade motionens betydelse i samband med hälsovård, samt den vikt motionen bar i dag. Redaktör Sten Westerholm belyste i sitt . tal m ed flera exempel vikten av att kommunikationerna fun-' gerar mellan O$S människor,

Klart att

kUppa b ndet och öppna motionsbanan.

mitten

Ca n d e r

totala' kostnadsförslaget för banan, när den blir färdig, ar 44.894 mk. Itöjdskillnaden mellan högsta oc!t lägsta punk terna på banan är 16,95 m,den totala tigningen' 30,5 m. Banan har också aktiverat Småbönders ungdomsförenillg ...., till att få sina stadgar i ord nfng, samt givit möjlighet till verksamhetsform. en ny På, tal om stadgar öch papper, 'nämnde Heimer Furu att man i 'detta nu har 38 -olika papper att dras med i ansökningshand lingarna. J:;äkert behövs de alla, innan den slutliga finansiering en' är ordnad. Dock har man gott hopp om tipspengar, Små böndersbanan är åtminstone byggd efter föreskrifterna. b ewe

.motio'llshan,a motionsbana

veckan.

c 350 medlemmar i Voltti och

invigde SIn

dersborna,

•

byns

alla dagar

populärt

FREDAGEN den

nästan

. ' . ' - VI har redan haft de . Men " ar orkestrarna från det I byarna omkrmg. . . . . fle,sta mhems\w, toppartIsterna .egna området," "Il S ervenngen sk"ts ar två per k va o helt av da . " ' " '11 ' På våra nser, sager oc h ord mngsmannen f rivliga, L uoma,'d'et vani'Iga. " ona de. D et skuIIe k OS t·11 . och " aven manga utl" andsk a. - Stjärnorna är dyr:a satsar oavl" . .. " -, 30 000 mark l året om VI bor'I mars kommer Albert J" ar - ningar, som kanske inte ger, ' . " ' "", av I" ona d'em, sager L' uo ran E"ng I and k ommer vinst just för den kvällen Men I Ja VInen, f' -' en toppgrupp osv. par . äger y ma. Men nu ställer sex det är god PR också' . -" . . " I " kt Onars fu upp. å l kv er I n P 1 på någonting han, bjuda att avv erkats Bland dem som . Det måste man göra' hstan fmns 12Q damer och 160 finns Hurriganes, so drog xtra. herrar. 1.400 personer en onsdagkväli:; 'Ibland. ' Gamla Väinölä skall i fortAlvin Stardust som 1.550 persättningen användas om man soner betalade 20 mark var • De flesta finns .på funktionärslistan vill ordna dans på två ställen. för att få höra osv. I den gamla delen siktar LuoNormalt försöker vi klaNu skall man också bö a ma på att ibland ordna "jytära oss med n orkester om vi 'spela . bingo. danser" samtirligt som' det är har en av dyrare· sort, säger dans i nya hu set. Alapää ungdomsförening har Luoma. Det 51' för att vi skall

mari gått in för att dela kväl larna, i . likhet med vår festfördelnfu,g. d För ungdoms anserna gäller Gården' blev klar' i septem·Här ingen. sådan fördelning. ber. Nu använder skol lever går kör Väinölä på varje. vecka. den fyra dagar i veckan för Svåraste kqpkurrensen finns i .sin gymnastik. På kvällarna är Nykarl y,m n också i Lappo gården oftast upptagen, främst och E ijärvi. kunna hålla biljettpriset' nere.

• V olley boll

volleybollnätet är uppsatt

Gösta

Svenfeldt.

.. " ...... "11111111 ... ik :Steg upp med orden: "Jag' föddes Och hur den förverkliatt budskapet går fram.' j Efter allt pratande blev det ville vifta litet på, sv sen för gades. Våren -75 börjad man. KORSHOT.MS --, =s'ång, skolans lågstadie sjöng byborna ...". Rdgman Gran staka ut banan, den första I några vintersånger under lära vik betonade i sitt tal vikten dragninge blev dock en aning ., sig me:-a m tea ter. I,, ':tt te: . samarbete <Sch t!i.lkoandan l ng. re Iiskolas ledning. Sångstun av . tersemmarlUm på Vora folk -. ' ''mf'' orde orsta talkon h " olls den.., ok F" den avslutades med allsång, mom byn. Dessut om Ja " kol a kommer en stor del . hogs ' I' da -tober, deltagarna hade uppma där såvål elevkören som publi han motIonens betY"lelse N av gruppen a tt delta I m s då nats ta talkokaffet med hemken deltog med hjärtans lusL och för femtio ·år sedan, . d ' . . . . . . st artar en kurs I me borgarm skidade barnen tIll skolan, nu ifrån. Den Sjunde november ' . . " rgår se tltu ets r . De o Under rubriken ordet fritt far de ut på kvällen rUQt banan 'kopplades strömmen på föhlta . ? 1 repe I !c>ner In or nypl'e frambar Gösta Svenfeldt kom för att orka åka buss till sko gången. Under den månad som munens m aren 'välgångsönskningar ? lan dan därpå. Mera lyckönsk- gått sen starten hade man ar ' " . . teater . k ommer samtidigt som· han också pas KorshoIms Od Al'lCe Telr ' på,nar bet at två ggr/vecka, k" nmgar bJ''' ort flO ' sade på att utdela två medal ock så tt deIta : FSU " teate . hon på TUS vägnar,höll ett Ii- lass jord på banan, och spen . jer, en m man and motionsidrottsmedalj nstrmg' på tet anförande, derat sammanlagt 220 traktor: som mottogs av Heimer Furu, sJalv kommer, att vISa någonoch grävmaskinstimma samt en tävlingsidrotismedalj , Till sist berättade Heimer ting' eller bara titta pi'l vad mottog }arl Wistbacka Furu om det arbete som legat Tillsvidare har banan Kon, ,andra visar 'il' inte klart. ,Riksdagsman Ragnar Gran- bakom motionsbanan, hur iden mjt a t kosta ca 13.000 mk. Det l 4 Seg · . . ·••

_______

•

i I

Ål

_ _