Österbottniska Posten (ÖP) nr. 6 1977 by Österbottniska Posten

. \.

ös'terb,Qttni,s'ka• ::::�:; nU��d;:�-, n ; pO ste n '

Tålangj akten 19a g l ,syd •

S'imhallsbygget' stalar åter i Vörå

Uppladdning på. folkhögskohlll

•

D ARETS t.ala,ngDlön..'itring är i full gång in.,m NSU, Lokalförbundcn har ordnat sil1a uttagningstjivHngat:,' ocb

lördagen den 19 febru a ri biir det NSU-finaI. oC\{så i Abo- Se sid. U!

,land pågår uUagnillgl)-rna.

fJch inga, växlar ..

'D OCH INGA VÄXLAR . . sjunger ki"

den)

Karl·Gustav

S k uJ l b a c k a i

sin

"Kuk·' (bil

Depressionsvisa '

i terjärvrevyn Terisjou som,

,hade

prernIar 'i

lördags.

här i depressio-ns

"Kukki'

visan med grepen i hand, bi

drar till det roande spexet med flera fina 'kupletter.

1>em och

har

han

allra

gjo-rt

flesta

ren dialekt.

Tetjäl-vspexet'

är

lokalt.

den speciella, terjäryl).umorn

flödar l fritt

verklighet.

Catrin Wahlberg.

nå

Det är ett roanue spex där

Sex flickor vid Vörå folkhögskola dansar jazzbalett. Det får illus,n;era ,!l,e,, nä.ngsldftande aktivite terna. på skolan. som dansilr 3r fr.v. Margaretha Ehnntin, Jaa.na Torkkcli; Greta Celvin ()('h Ann-

själv,

fantasi

- se sid. 3!

ol!h

. D DE'f ÄR ,

EN VERKLIG U1)pI-:ld<l'ningsperiod

Vilken dag som

vid'

:.'

Vörå foJkhögskola-Breida,blick just nu.

helst återullptas

byggnad.sarbetena pi, den lll'a sl{Qlbyg:gnaden-simhaf.. . len. En <lel förberedande arbeten har retIan gjorts . ' På si<l orna 8-11 skriver skohIlls elever om umgä.nget och kamiåtskallet på skolan, om planer och förhol)pningar och "'erkSambet inom och utom skolan. "

Stadens bröd. .1ubileumsp jäs .

tJ TEATER-JACOB jlibikrar storsatsning. Teatern

or1!

fyUer' 20

gör

åter

år, och flör den

kanske största salsl1i,tgen hittiU Il.Led urpre' . på' Anna Bo",destams Stodelts . brö4 ·

, m-"aren

Nö, t.a

lördag, -19

f ' nUlr:i..

är dl"

lrrds

för,

prp·

miiiren. .,

Anna Bondestam

gav" ut

romanen Stadens br5d 1960.

,Den. handlar' om

tre ba:rn/

ungdomar i en liten kobstad,' kring

tad, Ja

sekelskiftet.

Pjäsen följer deras liv 'och

utveckling

under

fem

år,

fran det alla flyttat in till

staden

* Tro centrala roller Björkvik, T Kurt av en äldre aktör. .

I Stadens bröd, ungdomarna MIa och Sskrls, samt wicke BymlU!; Asa Il' (12) ocll Tor Wenman. I roUen som -Sakar1a8 ersätts Tomas senare .

. Pjäse ken

från

landsOygde_n.

slutar med storstrej

1905.

Fi-\)'fattarinnan

har gjort

dramatiseringen själv. som beställningsarbete för Te

ter-Jacob. Helge Lassenius. som regist3erar.' har. va,rit lIled på ett hörn. Som dis ku ssions partner, själv.

säger han

Vägen till staden, handlar,

om de ungas situation den tiden. Men mycket gäller för den dag som i dag är. Och • ."lm SID. 7

öSTERBOTTNISKA

' Torsdagen den 10 febr. - 1977

OSTEN

Svenslit och finskt

öP Dan·seu- är · en ' värdefull lOfebr ,

1977

•

ål: lör

·-.Jc Så : kall.de(·

Vad yill

��iit is vdi: . Men

bart pqbliken, som diskuterar och kritiserar. 'utan också dan rri.mgörerna själva . *. InfiJ,.- höste1t$ /iipdelnbtlJav- danskvällarna h!ule ungdUmsförbundet' 'arbetat .fram ett "reglemente" " f-ör forikiningen, dä,r ln!Jn på :ett ieriöst' Sätt dis -enkuterade rnålsättnUigen lör dansverksamheten.

'JIled', U;a

: Nu är

.. Viktig .Så· här

I;ljäi-\rt

förb:umiet

g-er'

m91sättnjngen med

dansvexksamheten :

i och , för1ig in-

. beta för att Upphä målsätt ingaI' Qeträtt .mindre . n

som

oDt3kt

tilll:!täJIWng.a.r?

· liga , kritiker.' .

'det är i

då ungdomst'ör.elsen' ' (ung(],oI;risfÖoreniligai-na)''

dis.kus ioll

ti.U t1iJ.liiingar,

- dan--ren \!pr rent a,llmänt be.tra,.kta,a. . SOJll. @ verksamhet @.V och, inte som; en af färsverksamhet , m IX?r ge maximal vinst...

v e.

Dessutom.

•

att . man

. D n central". målsättningen "e vid fördelningen av dans . för daDsverk$amheten inom ufS8lJllJ)l8. q,a,nsti;llställningai"; ·förenlngarnl\är att btlidltomma . . . . ltvällarna bör vara räbtvis en< nöjestillställning som, är: .tvä .om m en av mMsätt gen synd' att · lT&-ng-era. lön-:' .

ningiwna vii:a, atittillsti}.U .

ningarna skall 'ge ekoI:1omiskt . .utbyte. Ungdoonsförening na får så pass, blygsamma an-

slag för underhåll av lokaler och paviljonger a.tt de. helt enkelt

•

Vill�,it.

måsta

d,ansa

med

Alternativet skulle. på

s t bli bterst förjj&,nde ör lllJld&lelens nöjesverksamhet och -trivsel.

Men

ungd'om&'Ö<relsen. vill

mer med sina danst"llställ'nin gar än samla pengar för att kunna up.wä,bthålla lok&l

och bedriva annan ungdoms verksamhet: ser Rörelsen också dan

n som e.n vilrHg

o!1iaktmöjlfghet för de' unga

och den beJtonar vikten av att kontakterna an ske i en så

gO:d miljö som möjligt.

. 1" ,

,I: .

�' _

_ _

t ?et

'-i fördelningen bör man röra sig med två begrepp, Mogen. dans och ungdomsdans, för vilka turer fördelas; Mogen dansen/gammaldansen bör ut vecklas till att bli en natur lig fo ttnlng av ungdoms dpnserna. Strävan måste va ra att bredda utbUdet av danstillställningar. Samtidigt kan man. på detta -sätt 4l'-

;:::__ s

arran.gera

vanliga claJlSkväh

sä,ttninga.r

finns" de

offer för den

det är oekså

allmänna

varningsrop.

...

Det är lå.ngt till,England, men . nära till Norden.

hrister Boudit, skidåkare, ad C, vokat och författare, ha varit ute och äkt i bladen efter att han tving ts åka hem från Tieckoslov kien utan att ha fått A:ka.

kraven ställs desto större blir

Detta kommenteras i en rad tidningar; Tjeckoslovakien .·är ju ett vänligt sinnat land, och det . var· pä häret . när att Bouchten skulle ha "krockat" med Martti Miettunen,

kostnaderna.

D·et finns anledRing att se-

nare

återkomma

Ur Hbl-kommentaren ett ci tat:

här frågorna: skall vi t.ex, ha

att:

två orkestrar på en d,anstill

fiuDa aJternativ

ställning och , an vi någon

.gång t.o.m. nöja. oss med en

ånga unga kritiserar de

;

skulie.' lyssna till spl'åklärarnas

Resenären

terna.'

skivdans?

dapstillställnin-

I IIIII'''H m HIII"" ' ""M""

mindre

s.törre enheter - ju större

na. Men trQts gnissel oehkri

Österbottniska

Tän1!: om skoIIriY!tdigbetern ;

vecklingen, som går mot allt

svårt att fördela danskvällar

*', Svårt,

e,rrangera' 'aJ Unin.gar är om

bara alternåtiv, men också danstiH ställning8l'na är; ett

framgångsrik

d-ansarrangor;

. och' för all tillställninK8l": -alltför mån . liksom. föräldr8. ( del eleverna. för en,,: gångs skull ga har danstillstäJlmngar

tillställningarna. med. Kanske,

Det \'är ingen lätt uppgift en

mindre_

. kan man på sikt finna håll

-genom val av musjk böl' dans tik kan väl sägas, a,tJt ung ver mheten styras så att det finns ·förutsättningar föl' . domsföreni'llgarna' öve l'ag lyc att den skall kunna vara kas väl .med bägge uIJ.pgif kontalttskapande

h ar anmält ·bo .r : J>ar ;:",_ ll., -ju

te ; . !il;,

:e .� Jöl}a,1f i . , ,

k omma till en dans

vara

skulle gjirna '

lar. I ungdomsrörelsens mål

tillställning" .

81tt

S'de

"''I"!"''',",''''''H."""'''""'

•

"1 Finland vet vi, att ett lands regler bör respekteras också. om vi inte oIDfattar dem."

Det lA.ter både klokt och tas slgt på samma gång, .

;

'''''' """"," 'M"'''''''III""",,'''""""",,"""IIIOOIIIIIII""IIII11HIIIIII",.,IIIIII""'IIIIII"'"IIIII"'

D t- är av värde om kultur nte' finna;9. strikta · le må b "Det ftor i av: att ta del av' • e "Inv nd-,', ' ' gräilser. meilaJl kuJturskapa.re .. ' utbudet,\och' beslutsrätten över : Erik J t Wik u h i viij.ter !?l!r; } t epiw ... . e k.ll}l;ur ll;onaum te1J> , , lj, r_ , , . till fler . ; 8 rom:. ' kultur.stödet _'sprids , u SI ntat ;- I\:' ltUl'S- n: . nDi.skor och tm olike, ,delaI' fla {QrblfP.d� ,a z:< : . ' ,. " ",SiP, §.r., l!tså,;.,: " sJ al a o så bh .merå': a!.- ' : o a t ar.eR A, na;-Gl1! ; !1IDl!,le , il -; ',' . a:v. lap d ;, . . ' 'g d '·: . ,' ." . ' : : ; . i?: b v r h b} i !o,l ;-' Det iir- tt vJ.k lgt. m6ik , l., , . ..... . "" " " " e, , ' , ': .. .. . ' " ' :.-,§: . .. for .,f rll1e t m . , . f la.r: lar : : ike n ·\ . h :: .. h t ..: e ; I Öt . n, , t! gÖ .!'»i olll : f ." ' . ? srl.iJlP: :, 6 ' . ta: ; åd :lD .. . Sn Z::, h r ' vi -.tnte-r :j d ssvenskarna so . , . . oc n.ågont g. · . · . , . ,' n·, ! ', f.Ql!.J,ln . 5 Y Q.j: k.l!I lU'li : . ...: ; ... ,. " . . �. . d inte -'-' ,:.,ov rklaSlJ. som ans er, SIg, f()tt-' '- .. �va.: å g .-·" po it -:- O,ch '§ liJle k!llturpolitiJt: sk,. : .. t! . ·e "aktir; Nåja; slt:jlla är . " . ' :' , ; - > .-, långtdärifrå!l' Vi 'ha:l det:', ' ': '_ ' , :., ' , . . : k g ;{ ! lven : er '· ' · f; e · . , ' ... . manruskor ·d,ral!bas. av ar-. 2 " ' , ' betslöshet: ' . '.... ,, ' , '. '. ' '' ' . .' . nur skall' de arbetslösa .1 tkultwll .. vet:, i'm si\(e .. sy:fta· iHl å f gara'Dt ra. Qch andranied för den delen mer än .finnarna; ert foll�-, h må gf-a:1 en ,: beter- s1 80J;il om. d i eI+fa,ld . ,v !dg : frlbeten nst6l\; i".skWåndet.",·. kunna se ljust på framtiden? . grupp som de ss utom- bär pk., , ' t l g d.os m ori et nt e Bland de arbetslösa finns. n enorm aggressivitet. " I ek nomiskt,kä a"ti r' !: l ! O st tS :, -.' sk ulle hylJa lil:triktning. .. måp.ga tingdomar,8om i dei'Ultt, fö ,., Iltiker, att· • Geno'ni,' . Stödåtgärder '"oka. · - _Wikström: Hur f l far hön inte. . rig hat haft et t avlönat ar, . ' . {a vilse. Vi ha.r: , fåU. m ngasamhäl t se till att kulturellt. § d gott t är sterbot en e "När 'li häydllr iitt kulturen har 'en god jorclinAn. ' skapande' t 1. ö bete; riär de nu lämnar SkobeviS' på hur sl'I.ar , mapär att ä beh folkbildningsarbetet och n t K lttil'Skapa o.ch lan finns bara stängda fa . om överklass: bönder, fiska f Ör bromsa. k ul tilra.rbet t arbeta; under' tl')c'gga sociala vel' resursel' hävdar vi männi. re· OCh · arbetare. - briksportar. att nu inteA�la, om hur man, ' skans r.ätt' att uppleva, utveck och e nomis.ka, ;förh ålland . en,. las; en geras och frigöras. Ett änsyn till ' ., Samhället' ska. stödja IDeD . .:. . . Utan egentlig Undra på att stt ömJllen' • Det. f'ID . _k okaJ;'e. och; vlq- ' samhälle som inte. har J;'äd med edlemstaloch verksamhe1!, '. inte styra ltl!r vet:., knaultur västerut ök,ar. kr a e yntare Ip IUllSk or l Sve lg ' f å. , 'i : } ördelar statliga. pe ga.r till m g elä t , ett u' ad S r - at ttr De' t .. == . . an. H.eYIPan, t.ex, utblld· O an . ' oll'ka o· r'g'a'w'sationer' _änga mann a� . i skor "om m ojl'S m 19t brist· p näring: . §-= • F'ID landssvensk arnas n; k,smngsmmlS . " tern JanE'k rl ' " . . -.: fär Ullgäng Ull kultur' och en.· fÖl'bund i Sverige (FRlS) , . Wikström"som säger så här: Många beslutsfattare sk u lAP.F SNELLMAN . g-ageras l kulturskapande. . • Vi stiger i värde. Ja, i så

2, . ' 'l!10tto

för aU

land och' i' Sverige. Kritiker

ternativa tills

danskvällarna

dvs

påmin

i. mycke

möjligt ä,nnu.· svårare än att

inte beliöveF åka alltför lån

I",I",mn"'II"'UIII"''''IIIIII''''''''''I'''II'''"IIII""OO

punkter,

uppgiften -att

bör läggas så, att de unga

ner om daIJStillstäHningar P..å 8ll1dra hAll, både i vå.rt eget

mammutkarakt är ,-' - \ men

mot de olika föreninga.rna samt iak.tta· regtonala syn

- trivsels.kapande· oUka vad' gäller - preventiv . missQruk i'o.strande . Målsättningarna" uppnås ge nom att: -'- aI'f'angörerna överlag strävar till att publikens storlek står i en rimlig proportion till 10 kalens storlek - en äl4ers räns om 15 är· in. föres,

- arrangörerna fäster ytterst stor vikt vid att ordningen upprätthålles

påpekas

garna,

Hbl skrev 'nyligen Maj-Len assistent i nordisk fi lologi vid Turun Yliopisto bl.a, så här: "I år Jäser t.ex, i det tvåsprå: kiga Abo endast 18 (!) elever 3venska som första fräinmande · språk .. i tredje klassen" medan anta:Iet tuderande i engeJ å 'är · över. 1,9'00," "" .. ", ," I samma; bla-d, säger skolsty!'el sens gener,aldire)ttör .Erkk,1 Aho. atf han'tiite. ä..r .särskilt pess 'mistisk för :Svenskans-' del: i dag läser ,. to lt sett fler .finska- ele 'ver svens a än ·tidigare, . e D t läter 'sig ,säg , men ändå · kommer mai\. inte fö;r.bi, d.et ·fak tum ätt Ijvenska!l l!itter trångt finska"skolorna .dill:, 98 pro , ljer engelska .·cent.&Y elevema., vä l1om föx:sta spr k. " ',

I Rönka.

* Att arrangera. dIlnser. ar. en. viktig lll!pgilt tö r . ungdomsför:eningarita. M-en Pet är: ocksåren. svår. ,Ilppgi-/-i, ;'ch st.illstiiihii,t,g:CZTna ·är-si;i�uli.g'" före.' "

•

verksamhet hl nd. /un g a

•

...

y.: .:

• .

'k(ilt, opi.u

,, '

•

'.5

i ! :: .·

.>'> -'

•

' 'K' u lt Ur Tiit lf J;:l. " f ift Y"·f1 «?Iie. ' :s1a " ' ' " , II:, i'id '". -'-o

!,,

if p ·

,, ." ,en

' .är'

e 1!,1

' UlilllllllUlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!lIIlIIlIlIIlIIlIIlIlIlIIlIlIlIIlIilllllllllllllllllllll1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillllHllllllliil!llll!llllllllllllllllllllllllllllllilllllllHIIIIIHlIi'IIIIIIIIIII1IIIIIlillllllllllllllillllll,llllHIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIJllllillllllflllllllllllllllllllllllllllll111111111111111111:'11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 _

•

.. 18 febr.

assor,' -

-19n

nl�d: ,folk"

TerisjQu

roande

(MI DET SOM BAR BiOJT, soJil ktind-eba hällt 'ocbiJiiii' , såut som borde ha hänt , 'ha.nd,lar r$ ' terjärvrev y" ..joo" eiiligt

piogr8nibIadet.'

Spexet

,pl'emiäl''Visades f' " , "

ÄR MASSOR med folk ,med 'i, terjärvspexet. f;tt 4O,-tal _ fiDlIs uppräknade i progranunet. Därav är ' åtmi stoiie U lIJa i sälJskapei;.

_pel[et, är en nummerrev . ingalunda sämre. I stället håller många sätt avviker den en 'man sig till 'den egna ,bygd!ln, . , del från övriga revye den egna kommunen och trak :1aJ::d!delen.. Mycket av det ma ten omkring. Det mesta hand som andra ansett nödvän- lar om gamia Terjärv. terjärvborna lämnat Fantasin har flödat fritt- i kungen och Silvia, rege- många av' numren. En del har m:t2!;mR'nblem. Jimmy Carter I,inte särskilt stor anknytning till verkligheten, ofta finns den den slrull bl ir spexet anknytningen väldigt fint inlin- * SaJ!l1!ng på Ilel Sarelin med --"-::--dad i handlingen. Ofta går det

låsarforum'

---_ntakten u-s t

med skrl ent n

, fråga. Fore Jul,

förenings tonårmgar med utveck-! �_l:!IItm julf

sång

tiotals sekunder, innan

fyller också ut mellan sketcher na. liga poängen. Och då kommer . .. Det fmns g !t om goda forkrattet ofta igång något tre=mågor på terJarvscen numera, v and e · " så många att det inte 'finns nåSketch erna allt beh and 'lar "kna ' up}:! gon chans att b'" orJa ra mellan Kaitforsen, bädd plats. dem. Men Krister Långbacka . problem, och mobonsbanor till .. . ar I a Ila fa Il l'It t specieIl so polisrazzior, banditjakt och nu. ' vattusvensken. Vilhelm DahlvIk t'd " I a fl'Irt och fneri. .. . ' ' scener, bl.a. med ar med I flere . , :' .. .. Inle mgen ar'det art over. beprovade trion Greta Stor Hela ganget 'kommer m bakom rank VaUer Höo-nabba 'och publiken för sin inledningssång. Hen;ik JöhanSlion .,Andra som Och efter det följer Nudistpol utmär ker sCg i fl re "roller är . , kan med Sten N'l I sS on och folk - T om Särs, Dan-Håkan' Granö, dansarna' ' Christer Skullbacka, Gun. Ny ' publiken kommer

på den verk-

" ;

ö rda

några

ett, Inslag med {"ärg 'och fart i äkt.a till gitarr.

sa,loon,

ru:istina A lbäck m.fI: Mellan sketcherna. fylls pro- ström, Initiativet inhjudna . I har En hg scen ar den som F sång. in grammet med ut kuI jlllfeslr.m kom visserligen från är plettsångare Karl-Gustav utspelar sig i vilda western. , Han sjunger de Det finns massor med folk på SkuHbacka. saloonen, pianisten spelar.' på a på att stå vär. flesta, l\upletterna: på terjärvtuffingar stör friden och febrilt, x r dialekt. Han har gjo t te terna .. , 'allt verkar hur akta som hell?t. själv. ble". lyckad och Det är fart . över det inslaget. ' .. , och dans forekom . ' . . Och fin vissångerska är Gun , av revymalfarna En fm Ide uppma na andra 'l'm. S-ten N'IlSSOD och .. . . Sare I nel rIsr zzlan. På de't " ar s ttet ordna träffar tör: Helena .Knutar sjunger oft st ' . ' får verklIgt unga pOj. kar läinp . ' Det fordraS så: tI' llsamm'ans "'- -rr.. ' och -håll er sig . lIga roller. POj" kar som avnu " be k 'l T " .. I framst t l anda au -låtar. " knapp t n tt mopedåldern ar JU , /' så har också Hel ' . latta att få med. Men Sångarna , ersätts i en - del l te haft en liknande kväll. . .. . . mellanspel av Jolkka trindra- har fick de lamphga uppgifter. l."'XGDOMSFöREl\rrNG _ dio; radioinslag om aktualiteEn annorlunda kuplett; som • r i D B å s k. ordf. I ter och parodier på radioinslag I b-lev en fin hyllning är "Kukki"

' I

----

l I

Skullbackas sång

westernst.il. Till

till

apteka:'tinna".

"Alice kunde

poängen

något tidigare.

En del av sketcherna är kan-

Otm

stämningen bi(lrog

dock

komma ___

Texterna har många i 'gänget

ske onödigt långa. Men den 10 jobbat med. Dessutom har Elof

kala publiken som känner till det som' rör sig under ytan, får förstås ut .mera av dem. Och d t, är ju för den lOkala publi_ ken 're,,:yn gjorts. I några fall , ,

Granholm utmärkt sig som an0

nym textförfattare, enligt pro

gramm t. Helge Lassenius har' finslipat regin och Tamborito C a l! d e r

är husbandet.

Rökf ia arhetsrnill r fö,r . anställda i, I{arleb1Y

RÖKFRI ARBETSMILJö - sundare liv. Det är temat för en kampan

som nykterhetsnämnden

hälsovårdsnämn

ocb

-den startat i Karleby • I första hand riktar ma,n, sig, till an ställda iuom staden och kom 1Unalförbunc1et, fur folkbälso

arbetet.

, Meningen är att de komrnu" ovana att röka.' Man strävar till nala arbetsplatsema skall gö att påverka de som är-anställras rök4?ria. Många är rökfria da av staden och . hälso\'årds -

redan nu. Tobakslagen träder centraleri så att de inte skall börja rQka. ju i kraft den '1 marS . Kampanjmaterial är affischer, :Ingen skall behöva inandas broschyrer, och tobaksrök mot sin vilja, menar tarramärken nämllderna bakom kampanjen. samt annan information på' ar Därtill vill man få så många

som möjligt att sluta med sin

,- ,

betsplatserna och avvänjnings

kurser för rökare.

............... . ...........................................................( ................ .....................

ter

tVå gånger vardera,

Ytterligare är det fråga om

gästspel av revyn fra n Petalax

<?ch Vörå uf:s revy.

l·k,U

Av de revyer som planerats

lantlsdelen detta år återstår

premiärerna

Kronoby

Lappfjärd.

och

'När'pesrevyn har gjort suc·

en och en halv

ce i

Medborgarhuset

i Stock·

holm. Även Kronoby har pla

ner

på

, akademis också

vil1a

sverigeresa.

studentkår

Abo

skl\lle

stifta ',bekantskap

med de österbottniska revyer

19 februari visas Ora re\"'Y på 'fasa teater.

tII_wlstJlIlgdornarnas

sig.

tur

att

Vardera revyer

endast en gång

X"arpes-. K-orsnäs KlII�tw,-re,",yerna som gick

I någon form.

venska teater, Dit åter

vänder 'OCltS

Soll

abbart

-, På gr nd av många gästspel

.. ter ett års tJanstledlghet. Las

på teatern' och för fltt eatern . , kommer'att turnera fhtIgt uno

ocl!.

spela

se Hjelt vill syssla med barn ungdomsteater

sig till Skolteatern. Två

håller

och

ungdorriar

söker

som

på att slutföra sina stu

dier vid Svenska. teaterskolan

är klara f ör Vasa' teat-er. Det är yjva Edlund och Görån Sjö·

der

2Ö-tal

V ASA

handlar

TEATER

som

under

bäst med 'nya

skådespelare för nästa säsong.

Det

är

nämligen

klart att

kommer ,Lasse Sunds pjäs inte upp på teatern förr n un

•

spelare

kommer

att

behövas,

• LASSE SUND

blev

inte

klar i tid med dramatlserlngen-

a..,.v sin roman Natten är ännu ung. Det betyder samtidigt att

det blir endast en premiär till

tern när detta spelår är slut.

Brevbäraren frän Arles

DEN

Marjorita

•••• ,••••••••••••••••• ••• •

Hulden

skall

till

Teater-Jacob premiär på Sta

Ragnar

Finnäs

ommar.

skr'ver

och

- Karleby uf har-fått inbju komma

första gången den

visa hela

till

fest

finlands Kolbäck,

Sverige under pingsten för att'

..........+. ................................ " \ '

Esse

Helge Lassenius regisserar. dan 'att

FSU;s

teatermönstring,

som nästa gång skall hällas österbotten,

föresjås

skjuten till år

bli

upp

1978.

- Ett förslag fiRns om att

.revymönst,

österbottnisk

ring sitall ordnas ännu denna vår,

Und r veckoslutet 22-24

april' hålls

NAR:s

och

(Nordiska

årsmöte

den finlandssvenska Ta

'i V sa. T .

langmönstringen

langjakten har rönt stor upp

lllutning i Nyland men har än-

Det ser ut att bli som-

marteater

rö".

amatörteaterrådets)

den s bröd.

svenskarnas'

18 febl·uari.

1978.

19 FEBRUARI har

denna säsong på Vasa teater.

visas

innebär

fa år.

teatern.

ytterligare någon ny skåde·

ett

hov av någon fler premiär det. -

der vårsäsongen

så varit aktuell, går till Lilla

man

endast

gånger.. Detta

blom, Annika Miiros, som ock·

Mal'jorita Hulden, Lasse Hjelt

och Soll Labbart lämnar tea

hinp.er

Brevbäraren

samtidigt att man inte har be

•

vårvintern

ta hälen nan' målar min stugo

eller

delar av

inte startat

- En

I österbotten.

österbottnisk

film5mönstring

ten

: : : :• •

t, • ••

i •

kort·

planeras hös

1977 som uppföljning på

filmsemJnarlerna. Till

viceprdförande

SöU:s "teaternämnd har valts Ulf Smedberg.

"'Nej

........ .... ...... ..

• • • •

• • •••

öSTERBOTTNIS A POSTEN --

----------------

Antligen DANS i SMEDSBY

som

Torsdagen den 10 febr.

------

1977

alla'

FINSKA SANGSTJARNAN

S-ALOMON,E X O M'

\, ,, .

MED ORKJl1STER

Andra orkester

ALDERSGRANS 15 AR

BUSSAR: fr. ne<tre torget 20.10, 20.40, 21.10 o. ' 22:10. Majors fr. Sundom, Näsel kl. 19.30 via .19.50 via Toby_ Munsm'o, Sol f centra1butik kl. stenbro, Gamla Vasa..

" .

, ·t1DDDDDDDDrlDDDD'at1DDDDDal'laåDilDDt1DDDDD,DDDDD·DDDD,DElD'CflDDDI'lOODarla:··

VARFöR

INTE

D:;t NSA . N FRE!>\G KV LJ S:xLLE FÖR SöNDAG!! .. . Lördag qr . ,led'ga'!!! därlor, ,tralfas . ,

VASA

1" l

,- FRED.'

Håll' 19ang

VÄLK()MNA

•

Med.� av Ös.terbottens'b

, '

11. t ·

. _

. "

ork __ Nämligen

" , z. . l

OBS

'. GRATIS BUSS!,

OBS

Siadsli ,jen /t;ånBusst.

OBS kl.

OBS· '. OBS

08S'

OBS' ,OBS

19.30 via B cks hörn,.Ge by;,S ingsby; K

.OBS rpe

OBS·

08S ' ".' OBS

../ ..

OBS·

P,·c.·20.00-Kvevlax.

, S,medsby

.' ;

.• ..

t1DQDDrlI'lDDDDDDDDDDDDDrlparlDD'DDDDDDrlrlrlrlDaDrlDå:Ir.1rlPD DI'lDDQarltlDDrlDr; , .' ,

. •:.;.::. .. ·. ., - .•.•r.·•• "· .· · : ;·/ N E G l . .l. Y KN ' ' . ' • .

.• ••• '•••'••••••••••• a a '

c iii c •

•

.iI·••.

: < " YEA H ':{:tPOP 'KONSERT tNYKARLEBY; l0:: :. '=; FANTASIA FREDAG 11. . kl. 2O---tl •

'. ...

•

• • • •.

·F r i q O

i1 i .

PLASMABLACK· MAGIC

J.'

•

fYRA ORKESTRAR

Iissa inte detta fantastiska tillfälle ' aU träffas-- lyssna till IlJSIK -·dansa

VÄLKOMNIEN

HÅLL JGÅN !_

spelar till l1f2 lim. dans elter

• ••••••••••••••••••••••••• ' -

--------

----

------

DAN S igen i

LÖRD. 12. 2.

, '• . •••••••••••••••••

... �----�--. 19fn en av Österbottens bästa orke.drf.lr i ,

PUR'MOG-ARDEN kl.

20-'

CLEOPATRA-

----

• .• . • '.

nsertpn

SöND. 13. 2. kl. 20.00 C L E,Q·-P··A T R A

BILJETTGR. E,

FUNKTIONARSGR III.

' --

;

. ' HALDINS BUSSAR frän Jakobstad Jd, 19.40; Frän MonäB kl. 19.00 vIa ve ala. Från Oravals' kl. 19.15 via Jeppo. ,

. ,

,-----------

' --------

'"',

. '-

.,.

_ . _

_ ._ • ._ ."_

ckJl 10 febr. - 1977

öSTERBOTTNISKA

•

POSTEM

* När?? bjöd: DU dina öron på' K.ALEVALA-l\fUSIK senast?? * N U HAR DU CHANSEN!'! ,, . * Hela kväDen är DIN! !

Bal' vi

ett band från FC\LAND

som

lördag'

slår ut

den västerlä.ndska

-,12. 2.,

konkurrensen???

BUFFALO

20-01 -

BILL

Bio \-iking: DEN STORE VALDO PEPPER; i il" han

den stora kungen

V ÄLKOMl\fEN!

. NYTT!! ''No SERVIC:E;".

SYSTEM , I DISCO!! ,

J7.1K IN

SE 'BUSSARNA:

DANSA: . '

KALEVALA luften

StrandlinJen tran

Va!la

:>usstatiön kl. 1\;.15 via Handelsesplana den. Kl. .19.15 frä n aijderfjarden via ' Näset. Kl. 19.15 - frän Längärntnne via ö- och Y-Malax.' Kl. 19.00' Nä;-vijolti. Pörtorn, Rainebäck-'och PetaIax. lngveE kL 19.10 fr. pörtmoss a via 'ö: Tliark. östra Hnjen, GranIid; Näveräs, Kl. 19.10 frän Kaskö via Närpes. Wester's frän -uappfj är d kl. 19.15 via Kristinestad. rjöck . . (Obs! Stannar ej ; Näs,by.)

I KOM OCH HA "DET, TREVLIGT

tillsammans lned

N R D 'E . 'LöRD 12. 2. kl.- 20-01

-r A R V AS

G Å

SERV.GR. l BiLJ.GR. 1

: OT 19.05 Vasa.!-..Kvevlax--Vörä. Haldin 19. 05 J: stad l"ykarleby-Jeppo. .

F e li l' U a

t. i·d a n s

•

med. ,-

opus " .. '

19.40 Bl;SSAR: Wester frän O vermark 19.15. Närpes-, 19.35. fjöCk bL55. --K:stad'20.0o- och Lap pfj ärd 20,10 - Kaskö .1'lr,30. kom b, I I"jelax 2010 by Tr'lfik fr SidellV III 15 S kaftung 19.30. Dahlen 1940. Härkmerl 19.45.··Träskvlk 19.50 Lappfiärd Ivia mejerret) '20.00, Päru

VID'ANSA,R ,

.IKÅLL'BY

LöRDAGEN den 12. 2. kl. 20.00-0L..oO till tonern.a av ,-

med

I(ERKLAX UF håller ÅRSMöTE sönd., 20. 2. kl. 15.00, Stadgeenliga ärenden. AHa med! .

E X O D" U S , ' .

BUSSAR: Widjes kog frän S.nåbönders kl. 18.45 via Kolarn, Lappfors och Esse. . Kronlund fr. Säka kl. 19.00 via Gamlakar Irby kL 19.15 och Kronoby. Sjönejden: Vilobacka kl. 19.00, Lillby 19.20, Forsby 19.45 via Bennäs.

Wester.

Styrelsen

WASA TEATER' -

19 PLOCKA FAMNEN FULL Bilj 14 661

fr,

lö

kl.

•

öSTERBOTT ....:..

; T·O·'N Å R'S · ·D.A N.S· fredagen den

i. lo

ESSE·

20 klo 200()()"";"'24,.OO

b j u· d n a:

KRONOBY : och PURMO T01'tARINGAR.

Intride "1,-

. .

Seiverlng -.!

Ekm'ans buss, (gratis) trån Jakobstailll busstation 19.00, S ndsund (Bergval' ls 19.05, Ben äs (hlg) 19.,15, Forsby 19.20, . SiSbacka (hlg) 19.30, Lillby (Ii!g) 19. 5, Lappi'ors ellmans) . 19.45. '

kl.

...... r-------�--�

ore i_ngs pa ten' 11

.... ,

MA"NADSMÖTE J SMEDSBY

.....-

JEPPOUF .-:..

=--

hälle r V AR M Ö T E torsd agen den 11 feb!.". ' 1977 kl. 19.CO 1

lokalen.

Stadgeenliga ärenden

sty' reI

8eII :: ;:::=== == , : ======== ===_===== =-:::;:== .

Bordtennis• f· l _emte ringen

Försts: aVsnittet· av eskimå kgenden om pojken Ti ltta'l ktak sänds i radion. på ndagsmorgo n.: Kurlr Ingvall en berättelse av James Houston om en eskimåpojkes även tyrliga färd ut till havs .. Tikta'liktak ·driver på ett isflak oph kommer till en öde ö. Han m öter många svårigheter men lyckas trots allt klara livhanken och finner vagen tillbaka hem. öVersättningen från en gelaka är Gunvor Y. Bl mqvists. "'rikta'liktak" iäse r i BÖndagssagan i fyra: avsnitt. Radion söndag kl. 10:00.

läser l

Pappersarket

"SI'S ta

flyttmngs ' lasset

och ger konsert i idrottsgården torsdag,en den 3 mars. Arrangör f r tillställnin gen " ar ungdom8B . ,. n den. . HUrn· an ger n en och en halv &: . .:. t ImiDe lå g konsert.· Efter . . de l!hr t d ns• . Tei'met . skoter d n8musjken.

�.

I •••••••••

I divis ion I delt ar de åtta bästa

ringen.

lagen inom

De är

Smeds

t>y

l Smedsby Sundom I Singsb y ,' U, , L; Singsby n, Solf l, Karperö I

I division II deltar Skatila l, Ii, VaUvlk, Havsbandet,:

Tölby, Solf II, _

Hoppet .

Karperö

ogh Uf

Det segrande laget i division 'I

k oras till ringsegrare och går vi. dare i SöU:s turnering. två

har

som

lag

placerar

p l acerar

som

lag

sig

sämst

med sorgfloy p hatten vand- ' . '-'lon I om p latserna i dl'VI'' ... J. .. dlv .. . .. rade annu en gaug genom vå - . o 'j and e bordt·enDlssa: l -. t"l SlOn I t:ll " . rungen f"or att se. om h an gl"omt Bong. något.' , Så börjar August Strind nismatcherna spelas på Bo . bergs korta. noyell "Ett halvt tIsdagar. , Ba r bro ark papper" och så börjar .även nove llfilmen, sohl sänds på fre .. dagen i TV 2. 00 ' I rollen som den unga m nU1 u nen ser vi Stefan Ekman. Upp 00 läsruni'. är Olof -Molander. ;.'För . : ac 1 " ' e. t gj ir; va a.; Be�gt.

1 _O

;

" .

.'" .,

. "

.;.. . '.

, ch· produ.ktion n

_._-':-

1.aner8,r

- . .:/ :,:,:;:

....;._ . .,._...., ..:; \. .: . .\':'.. .. '-"'"'_ "--..;...;.....;. ....

- hjä/p$amrm hilÅc:ki'/ ' ,pg kon'Ot 651fHl/ .

•

·':":/. ; . A

.A.

av lokaleft,.. främst ihstaHation: av

WC 'och

. tele-..;: ions.. . ström uf har valts Harry Lil ' . '''f;' ; '" ': .' " TY 2 fredag kl. 18.,21L(färg) . . bäck.:Under det'jtommande året föreningeh en renov ring .

v t

: '-

. ..-:0

specialitet föl' .

. So

uf'ka

nä

{:I

rrst öm

"Kvarnens dag

som .också ,kommer "&ttarrange ras sommarell 1977. Den går av

. stapeln den, lO.

j uli

I samma' stil

som föregåenQe år. Den

nya

styre lsen

består

·.ordf. Harry Lillbäck, viceordf. Ste fan

Mannsen,

Berg tröm,'

sekr.

kassör

Marianne S tig-Göran

.LasS;:LS,. kassör' Kristina Nordmyr. övriga

styrelsemedlemmar

blev

Jan-E rik Abacka, Vivian Bäsk och Gun-Britt Lillbäck,.

Ite vyn var

väl genomförd

Vallgrun d l

Hoppet

Replot I

nl edverkand e . En talrik pubUk ha l

skratt var ett tecken pA ljUd'cf T?lby att öve ryägande var' näl'pesbor S eds 80m väl kände Ull te at som ero revyn by.-de ' på, nämligen , ktur,p

1 ella

händelser, kuhurer' OCh. mot

. sattIungar trän de

kommunen.. etc. Ett

..-

gott betyg

er..

lyckad föreställning!

G r e t a E lt l u n d

räcka för att täcka utgifterna' om vi skall kunna fortsät-ta på ' den här linjen. ' Han siktar också på att i samråd med grannkommuner nas ungdomssekreterare ordna bussförbindelser till konserten. Hurriganes kommer norrut speciellt för - jstadskonserten. Utrustningen kommer med last bil, me.:Ian gänget själv kom mer med flyg. Följande kväll skall Hurtiganes framträda Qriyesi. "

•

8 84 1 52--44 10

82 83 48--48

6 43--53 '6

822 4 46-50 822 4

82 O 6 36--60

'Vastervik' U

8 O2 6 34--62

Zoo D

A.t demedve.-- Björköby

och

8 5 12 56--40 11

Yra.nde inom

kand . Vi tackar._föt; besöket

8 52 1 54--42 12

I€kmo-Jungs

_I Havsbandet

de samlats och applåder och hog"

8 6 2 O

, 7 4 1 2 (1)-89

Replot II

7 4 O 347"::37

Korsholm

7 32

43-4]

Sjn sby

74 0-84()......-U

7 3 1 3 43---4J

Smedsby

kö

722 3 72.2 , . 3

. Västervik I

4()..-.44 6 38--46 6

N VaUgrund II 7 2 O 5 4()..-.44

•

Norra VaUgrund I och Björkö. by

spelar om ringsegern och Hop

pet och Replot II om .tred1e 'Qch fjärde plats härnäst. Tre lag går vidare till semifinal i SöU-turneringen och grund

det

blir

Björköby

som blir tredj e

Norra och

Val l-

det

i slutspelet.

•

I ·

·0 O .

.•

O O O

100.'000. 0·00

är verkligen ndgonting att glädjas 'Qt. Det är pengar som via ban ' kens långiv'nJng get regionens fol kl dvs. du och vi andra en allt . , bättre framtid. Vi vill 'påminna om .

.� -

'.:

mer l1!an för,-det ine,stB.·'att S3.t$&

'på gamIJ:laldanser.

Zon J

Det här är ett belopp som vi är mycket imponerade över, därför att det visar att fler och fler väljer sparbanken. Vi tror att vi vet varför. Sparbank en är en stor och mångsidig bank. Den är dessutom alltid nära, i Jak obstad lika väl som i Pedersöre- o. Nykarlebynejden, Munsala och Esse. Och den har resurser., ' F&t vi göta ett förslag: Kom också d0 till sparbanken! Den har re-. surser också i ekonomiskt kärva tider. Att just nu ställa upp med en samlad resurs på

f Harrstro k "Id LOIIba Läi&. Vist v itr :: y geS Till' ny ordtöran de tör Har,r

Stock-

från femte ringens pi -

I dag är v'i ovanligt glada p& sparbanken. Vr kan nämligen tala om att bankens inl&ning nu är uppe i

•

NärpeSl'evyn

Resu ltat

droturnering :

__So _p_a_rb._ _a", _k_e_"...._i... " _f..;. O_r. m_e _ r_a_r-..i

sig

bä.'lt i div ision II kvalar mot 1e tvA

utav'

1977

!II..........................IIJII.......,

och. Gerby. SkatUa

österbottn ingar

besök'

HURRIGA ES kommer till EN! ME -77. Ett besök som gav N onder sportlovet, mersm ak hos de flesta åhörarna.

-. .lakobstad

Vi ordnar inte konserten FEMTE RINGENS bordtennistur i vinstsyfte, säger han. Det be nerin g har st artat med 15 lag, Iiöver inte bH någon vinst. Men Turneringen ä r indelad i två div!- budgetpengar. får inte heller gå . . SlOner. I åt, utan inkomsterna måste

" ten, en· ung· man g ätt. h'yresgas

S"e.nsk a

Inträdesavgiften b1ir normal, 1 5 mark Sundström räknar med att biljett'erna mås te s ljas i förvJig.

•

Söndagssagan

. ' LöRDAGEN den 29 JanuarI hade

holm

I PIDRO

i Stoc.kholm

_.Torsdagen den '10 febr.

Närpesrevyn

.' D piiTäT ett litet exp'e riment, säger. ungdom.ssekr. Lars-Göran S u"n d s t r ö m. Om def lyckas, kan' nämnden då o h 'då i .f.ortsattningen ordna så .att jstadstmga får Be'och höra sina idoler. För att det hela'skall gå ihop räknar han med att· en publik på omkring 1.000 personer krävs.' Högst 1.100 fAr tas in i idro , tt,..,gården.

tyrelsen

håUer V AR M Ö T E sönd agen den 20. 2. kl. 14.00 i MonA.

.: AR S M ö-T E hälles ons dagen den . %3. 2. 7 k . 18.30, '_ .. .;. _ _nden. enhga äre ".. : 8 fte.. .:-.

;.,. . -

.onsd. 16 f ebr. kl. 19.30. Sedvanliga mötesrörhllndIingar, rtlovsprograIp, program och . kaffeservering .

UF SVANEN'

orsholm,s

Hurriganes till Jstad ,

.. - M AC .H l N E spelar ..... -

ISKA' POSTEN

.. eltt sparingar i . nk är skattefria, varken ränta eller. kapital beskaltas. -' , •. elit d.,; för att fia låna· måste vara kund, -dvs. ha' en .... ' sparad slant ptabclnken, • att sparpengar ger dig billigare varor än om du måste köpa pc\avbetalning eller låna.

VÄ KOMMENOCKSA DU TILL

SPARBANKEN DEPO·SITA överallt

regionen!

-.1. fehr.

19''7'

öSTER8()T,'I'NIS1L�.· P&St'E

• ••• ••••••I ••.• LXJou:::ltJUJOwolJlJOULlJouLilOOOD UJDD JOOOO OEl DOi IfU , U Ii D I a:IIIUCJt · ltlI:JtJIQ[JDDCDI:;)IJd!;JDCB:n . n-IOUDUDöu:::x:J . . ···.r .' : ,,' ': ' ,' _ _ ' , : . ...: ,:, ' . '. : - ,. ' . . . ' ;. -" .

· OravaiSllf·· fil aae .

,-'

.... :

ärdig7 5

-' ...

. ,

DJDDCD::lCI[J[][]O[J01::J;

års'e8t

i fircuk sitt. 75jwbileum på sö ge1t. Gamla och·nya n Ieauaar, ortsoor och' väitner, hade samlats till J pWuen, lrvasgården. Tor Ahlstrand stod programvärcJ,. urj,d ,· fe'stlitJteterna.

o· O

:: ORAJ7A.!S ungdomsiören

[J 'o

...

blåsorkester;' un ledning av Yngve Lund, e feeten med fyra mu

Oravåis

eken. De började ,!!led mi.ktiga "Prinsessa' av

och

'.8 .'

S O

O O

om gräset. n ena dikten.:· handlade om gr ets gram matik, hämtad ur Lars Hlll dlms "Spöfåg I", Den andra var Jacob Tegengrens "Grä set".

g :3 .:::J

O a D i:::J o :] ;:::J D L] i::::J :] !J i.J o

avslutade med moderna och svängiga. Festtalaren William Hägg e your kisses for me". framlade i sitt tal h r vik-" Sedan följd'e allsång, "Jag tigt det är för människan min hembygd", med . ått hon får känn ' a sig som en Nybacka vid J>J.anot: .- meningsfull länk i det Sam Gunilla . Jakobsson, för manhang hon befinner sig i. nuvarande ordfö Om vårt behov av gemen hälsade välkommen * Folkdanslaget "bidrog med flere danser. förgrunden Ieda"IHl Olof o<>h A!m-May Nystcdt, skap och hur vi skall lära samt UU Johansson. beskrev i korta drag oss att trivas med våra liv fÖlrezli-D,geos målsättning och och med värlil n. nuvarande verksamhekunna bereda sig för de kom börjar vi att trivas ocIu;ä. 8fter pausen speJade Oi'a, Särskilt Det ger oss glädje och livs· ma e uppgifterna i skolan, Hur kamratskapet och' vais blåsorkeste.rdet inä {ti· våra dagars lust. plmE�kapen ger medlemarbetslivet m.m. jäkt . och stress, förlörar ga stycket "Finlandia" av Men för att kunna behålla Sibelius, och dlirefter pre· ar tsglädJe och . männIskan ofta fotfästet och annan viktig faktor, En känner vantrivsel med både trivseln, behöver vi "bränsle· tanda." att utveckla och senterade Ragnar Hert"bcrg för att-kunna ta vara på vå· påfyllning". Vi behöver få sin historik som han S'lm· verksamh ten vidare. sig själv och med omgivnin ra liv är förmågkn att kunna gen.. manställt till högtidsdagen sen alla minnen de får ny energi för att va:ra i ba· anpassa oss. Att överhuvud lans. Energin finns i källor-Oravais spelmansgilJe fån· - et. .. taget kunna rätta oss till . För att en människa skall över allt. Den heter förnyel. gade publiken med de takt· Oravais sångkör sjöng med kunna känna sig hemma . j . andra människor och till de fasta musikstycken En bröl· se, dvs. möjlighet att kunna av John Nybacka, krav som samhället ställer 'samhället av i dag, behöveI utveckla oss, få större kän· lopsmarsch, en menuett och �K'elrstanlS 'Den ensamma", på oss. Att anpassa sig, är hon både som ung och gam nedom och fler insikter. till sist en hurtigpolka. folkvisor. något som man lär stg. För. mal få tid att bereda sig för Varje individ måste hitta Bland de uppvaktandE eningen k�l.D hjälpa. männi· det. Få tid att systematiskt -Britt Gustavsson-Pen sin egen källa att öSa ur, märktes bl.a. Oravais kom skan att bereda sig och an eftertanke i hennes när va"omakt och vantrivsel mun, som skänkte "förening. passa sig. ' Iföreningslivet om gräset. Gräst!l . griper. Dessa källor finner en kommunvapnet. Leif Rex ställs också krav- och med med alla gröna synliga vi oftast under fritiden i t.ex. överlämnade SÖV:s bords lemmen får uppgifter som kan förliknas med de musik, litteratur m.m. - standar. gör att han mognar och får emmar som arbetar ak När människan ilått så Så blev det folkdans av ansvarskänsla. och som då och då hyl långt med sig själv, är hen· OVE:s folkdanslag.De dan på olika vis för sina upp aes liv' meningsfullt. berikat sade tre danser med ledning Alla har vi fått värderin offringar. -Men en grästuva och intressant.' Då har hon av A.nn"May och Olof Ny gar med OBS på vägen. Och också rötter ... De lärt sig att trivas me"d sig stedt. Fiolspelman var J-E. vi upplever saker ,och ting . inte, men spelar en .nog själv och den verklighet hon Lindvall. så olika. Men ofta har vi be· riktig roll - utan rötter Som avslutning på festen befinner sig i. nägenhet att måla våra upp· e tuvan inte' överleva. dansade de Oravais egen me å följde fängslande solo· fattningar i dystra pessimis. -tterna är som de medlem nu tt, "Jungfrun träder sång av Iris Lumme som tiska mönster och det gör som aldrig låter tala fram". Sångkören sjöng och också ackompanjerade sig att vi börjar vantriva !. Men g. men s.om ändå stö spelmansgillet och Lindvall själv på gitarr. om vi tränar upp vår förmå· föreningen på många stod för musiken. Teateramatörerna fram· ga att/se mer optimistiskt .ri olika sammanhang. De ' förde en kort men träffande Alla .stämde upp j. "Mo och ljusare' på tillvaron, se ärda ett stort tack, utan dersmålets_sång.", vilket blev, sketch om talarens och skri· "silverkanter på orosmol-, skulle föreningen inte att få varens problem m en värdig avslutning på jubi nen". ter världen sig annor· fortleva ... inspiration till poesi, politik leumsfesten. lunda . Om vi seross själva m.m. (Ulf Johanson, Bengt mer naturligt 'och som nå, Därför föll det sig; natur GTlN-VOR HÄGGMAN Fridlufi(� och Monica Vest.) got menirigsfullt i tillvaron att i festdikterna tala * wuiiam Hägg. .

o o o o

D D D

o o

B D

o o

o o o

8 o o o

D D D o D o o D

D-

D D

8 o

D D D D

8 R·

D D

o o o D

D D �Ii��DDOOODDDODDDDDDDDDDDDDODODDDDDDDDDDDDDqDDDDDDDOOODDDDDDDDDDDDDDODDDDDC:::JDDDDDDDDDDDDDDDODDDDDDDDDDDDDDDDDDDD .

BRÖD _ I . . ."'""'"'-' .... ...gt kan man konstate. _ mycket som verkhge t !: lande sedan d n tI . ' agen__ llI staden ar en . . .

, onsk

Jas.

. typISka for Ann Bon. "':::O-ZLID ar de otrol ?a varmen skriver;- sage: Helge . e n I u s. Hon s rlver ba t hon ver h?en vet. . tycker om de manmskor over om, gör dem alltid . tredimensionella.

vudrollerna växer till sig under de år pjäsen behandlar.. Därför måste två a\i rollerna spelas av olika personer för olika tider. Sammanlagt medverkar drygt 30 personer i pjäsen. Det är för stås jacobs gamla beprövade gäng i huvudsak, men många unga är också med. Många olika spelplatser förekommer i pjäsen.Därf r är det just nu en hel del jobb med dekoren. Teatern utnyttjar alla scenmöjligheter : huvudscenen och båda förscenerna. Christer Lågland ä; ansvarig för deko _

Samtidigt som de äldre hål·ler på med Stadens bröd, drar .Lassenius en barn- och ungdoms. . ' fram grupp som ImprovIserar .. ett program. Den har gången:

är det helt id\proviserat, bygc . " I ger ll1te på någan bok'. Nu ar . . . . programmet mera tonårsll1rlkc tat. •

--===--

Panik; i Rölleby. yar också en ra, säger han..

(

Falltasia.

N --II I /N ylr.,rle. hv ,

- Intresset är enormt,. säger är et han. Ett 30-tal är mE;ld. Den härligaste pjäsen jag nå . I söndags spelade man för . jobbat med, säger han. första gången igenom ,hela pjä-- program et s all prerniarvIsas i är myllrande människoliv, sen i en följd. Speltiden rör sig vet han anna mte. mycket folk. - Vi håller på tills vi är kl kring två och en halv timme.

De tre UDgdomar som har hu

storsatsning, och liksom denna en urpremiär.. Likaså TeaterJacobs senaste (för "seniorer nas" del) Spelman. på taket. I nnen var ju en etaMen spe I blerad pJas . .. .

CilliT V a i ;/

l:l

Fantasia som har övergätt frän

progressiv musik till I·ock.

ning och kapacitet att spela rock.

De aktiviteter som bjuds på Nykarlebyn€jden är ganska få _

är nä

got att lyssna till. De har utrust-

FrIqourifires

-och Black Magic.

•

Plasma,

Det lälel som ett "riktigt" rock'n \ roll-band.

I I

Plasma

som

är

ett

mera

pro-

O"ressivt band , spelar mänga egna

. men nar något hander så ar alla b . i-låtar. De har skapat en mycket .. .. , mannlSkor forsvunna. Vad beror iI acceptabel musik. Den. är lugn detta på? Har vi fallit I den lates I och nJutbar_ . .. ' I onda Cirkel, eper ar vi helt enke t, · . .. f rån Jsta d. Dessa två band ar ointresserade av vad som sker I .. . F rIkommer Korsnas Från cm kring oss? Det finns så mAnga I ' ' ifIres. n ssa kll lar ar " ganska I qour • • .. satt att tolka akbvltetsproblei un ga i gamet. De spelar ffämst . ' met' hårdpop och diskomusik. och blir

Det. är' falttiskt avslappande att bara

lyssna

musik.

riktigt upphetsIide efter denna

Denna. ,lyssnarstund 'får' ni chansen ' 1 m - dansa till Black Magle,

nu i Nyka rleby Medverkande orkes trar

chans ges

I gon.

till

Böt

att

1er

ÖSTERBOT,TNISKA

POST,EN

Torsdagen den 10 febr.

1977

IEleverna i?bbar utåtril{t t

. Solv-alla hä rar

Illed , barnl{lubb r

e: fter ' N'orrva " l'l'a '

. ,och traffar .

• FÖRST Norrvalla och se är säkert inte den faktor, dan Solvalla. Detta är i all som får eleverna på Norrval kortnet målsät' tningen föl' la att se blåögt på en fram många av el verna på Vörå tid med 'idrotten som yrke. folkhögskolas Norrvalialinje. - Kontakten med levnadsglaa8 Allt flere 'studenter har bör ungdomar och. mö lighel att jat konkurrera om platserna planera ett friskare och sun till den tvåariga'idrottsin da,re samhij,lle med i-drotteu struktörskursen på Solva,lla. ,llledel ',är saker som en' Dej; har dock visat sig aft ,idrottsledare ställer framom icke"studenter, med NOITval rent ekonomiska vinning r.', lalinjen som merit, h3ft lika bra, Om inte bättre chanser • MÅNGA av-dageu idrotts , att klara gallringsproven till instruktörer är också ' aktiva Solvalla. Detta visar att idrottsmii:n., nåtlana fall kan , Vörå folkhögskola, lyckats det vara -risk för att det bli.r med sin uppgift att ge unga för mycket idrott. Det kan idrottsentusiaster en djups:J -leda till att arbetet blir ru re och klarare bild, av mo tinmässigt ocli ' ointressant. dern idrottsutbildning. och att den aktiva karriären, Ett år på en folk-högskola spolieras. brukar oftast kalla,s ett mog Därför försöker man på, p.adsår, då var och en' tre NOITvalla ge ,eleverna mör vande söker efter sin lev lighet till praktiska, ledar nadsbana. Naturligtvis gäl ler detta' även för idrotts 'uppgifter. Därmed får,de en fingervisning. om vad ,det be ungdomar. tyder att l da en verksam . Förvånauvärt många av het,,som man tidigare haft åretS elever verkar ha ett som sill hobby. klart intresse, ,att ·fortsätta

t '

* MinlklubbSamllng med Maria Grans och LJsbetb BaclQna.

ledare. '

D VAR DET NÅGON som för en tid sedan sålftvå pojkar j:Vasa som gWk oml,ring,med stora s yl r på 'magen och ryggen? D.et v r två pojkar från :VÖri. folJchögskola som gjor de, reklam för en Idans i Vörå uf:s lokal. Händelsen be.;\1sar att skolans elever inte är ·räd ' da att satSa friskt på den utåtriktade_ verksamhet de bedriver. Denna oQlfattar ungdoms

danser, tonårsträffar, knattedisko, tlarnklubbar och minikfubbar. med idrottsliga studier, trots • NATURLIGSVIS är Norr , att läget på arbetsmarkna En' u gdomSdans har hittills . ' Tonårsträffar ooh att de vailligen har rätt valla-kursen , ingen garanti , . den för tillfället ser betyd hållits. Det var en fredag: och ' ,:arje v.;ckji l nit till" en, sam.iingsplats Lex. ' ' f8r att komm in till So) ligt ljusare ut' för t.ex.ung Zotch svarade för musilten . .fqlkhögskola. , valla. Men kursen'ger elever domsl edate. Folkhögskolans elever var ordVarje, tisdag hålls tonårs , na möjlighet att ångra sig ,I väntan på att den nya ningsmän, skötte servering och träff i Vörå 'uf:s lokaL Ledate +Vård6nJens ,elever och byta yr:kesbana ffaH idrottslagen skall träda: i är några pojkar från Norrval' Ieder barllklubbar , idrott på heltid inte rrlqtsva", alla andra' funktioner. kraft, vilket automatiskt vöråflickor; och lalinjen några två' . de modigapoj ' Föf'utom rar förväntningarna. medför flere idrottsiutruk karna som vandrade ,runt i Va- Ungdomar från- H, till 18' år ,Barnklubben i Rejpelt samtörstjänster, söker en del av 'las vade torsdag eftermiddag.' Det är främst sådana ele sa hade eleverna ,dort af- deltar. " 'dageu utbildade instruktö ver som söker'sig till Solval· . fis her som , va spridda i vida ,Vid tonårsträ!farna .håller KluDben arbetar i Vörå uf:s r r, tjänSt inom fi mör och la, som fått blodad tand för , ungdomarna på medluftg vfu.s-regi. Förenipgelistår också för' neJder. ' , företag. ett.1drottsyrke, under ett el skytte, bordtennis; coronå, mål materialkostIiader. -Så här be7 Det gick lugnt och städat Utvecklingen, inom för· ler två ar på NOlTValla.Tack ning, kortspel, s chack, och olih nättare t. par' ledare om ,verke vid t till dansen. Resultat blev , eningarna' går också darhän, . ' ' . vare 'den idrottspedagogiska samheten: ' " lekar." ,också tillfredsställande. Behållatt de är -tvung'na att an undervisningen på Norrvalla. . '.'-:- Prdgranimet skali omfatta ingen går till elevkassan som ställa skolade ledare för, att ' få en och .en halv ,timme. Material" är man' bättre rustad för skall användas för en veckas, + Det l(Om för kunna' slå sig fram till tät till ' J< attoo i sko öper vi i centrum. Den här' 'k ' . . SIU , ' vistelse i fjällen l tet av , 'positioner i såväl internalio , ,Solvallas krävande tvååts , gången köpte' vi lera. " , mars. " kurs. nella som nationella täv , När alla samlats sade vi åt ' ' På förslag fran deltagarna ' i lingssammanhang. Arrangemanget gav mersmak. de barnklubbar eleverna ftån barnen att de skulle, få göra , YNGVE Eleverna ommer att ordn En idrottsinstruktö s lön tI Vörå folkhögskola leder, för- olika slags djur eller människor . m utone en un gdom ans mn atia . w w 'k : : : : : : = : : b=Q = l= : : : == ============= ======== kokväll- på skolan. Det' kom barnen' mera intresserade lova dock Inte så många att det skul-de vi att dela ut pris. . le ha blivit något riktigt "Jytä". - Ef r ungefär 10 minuter Åldersgränsen -skulle vara är dEln första "skulpturen" klar. 10-14 år hade deltagarna i Det är en pojke som ,har gjort . barnklubbarna bestämt. Folk-en orm. Han får övergå' till att högskolans eiever hade förbe- läggapuzzel. rett ig. bra.Sålde läsk ocp god- Det miirks snart att somliga saker osv.- har konstnärUga anlag för att' Svårigheter) med unga i den arbeta t.ex.med lera -eller ke här ,åldern lär att de måste va-, ramik. D ARBETET på simhallen-$olbygg aden vid Vörå folkhögskola återupptas denna vecka. I ra hem i god tid på kvällarna När alla är färdl'ga ställer vi ---- --,Någon gång i höst vän s den nya byggl1aden stå färdig att ta emot besökare. SimhaJIe" i - upp' alla alstren på ett skåp. Vörå har under de senaste åren figurerat flitigt i pressen. Varför byggs då överJmvudta pet 'är elefanter och sälar och Bygget påbörjades år 1975 get en simhall i Vörå? olika "skulpturer". Det är inte men avstannade i början av , så lätt att utse de ,tre bästa. - För det första är ,det Svenskfinland byggde Solvalla ! Med årEm har det emellertid vi 1976 p.g.a., sta ens sparpro I Den här gången är det egentligep inte fråga om någon lovade man att om yi här i norr sat sig att den är för liten. ,I gram. Under den tiden uppför sista gången som vi. har hand si;:nhall utan om en skolbygg- stödde dem då, så skulle de biDärför byggs nu mera utrym- des 40 procerft av byggnaden. nu med två plaskpöl r, säger' stå oss så att vi senare fick ett men för -att ,man s 1 kunna Man anhöll om sysselsätt om klubben i Rejpelt så då b.iu rektor Torbjörn E h r IIi a n. eget idrottsinstitut. Man ena betjäna folk ännu bättre: Sär- ningsmedel men, andra .projekt der vi på rödlemonad och viner , Simhallen är bara 40 p,t'ocent des om att plac ra' det I Vörå skilt det nya köket behövs för fick fÖl'-eträde.Arbetet har se- bröd. För en gångs skull är det alldeles knäpptyst i salen när av den totalä anläggningen: p.g.a. orteu centrala läge mitt att 'ersätta det omoderna 1700- dan dess legat nere i brist ' på alla 16 samtidigt mumsar i sig pengar. Resten av utrymmet upptas av i Österbotten. talsköket. ' Nu håller de planerna påatt Den nya skolbyggnaden' - Nyligen fick emellertid vörA v'inerbröd. bl.a. matsitl med kök, en kraftSista' halvtimmen tillbringar (simhaUen) iiI' ett långt kliv borna de' pengar ,som beräknas träningshall samt bastu och förverkligas. omklädningsrum. .1969 'byggdes NorFvaJJagår ,framat Norrvalla , mot åtga för att färdigställa anlägg vi , utomhus och lekerpolis och ,för t ju". --: För det andra är etet inte den vid Vörå folkhögskola. Går- idrottsiristitut. Norrvalla skall ningen. Det skall n , bli ledarl?kifte. , enbart en simhall som skall den utnyttjas i dag fJj·tigt för naturligtvis _inte, konkurrera Scotten & Nästa gång skall den ena av Orien terarn byggas i Vörå; när södra I kurser av eleverna vid skolan. med Solvalla, utan komplottera.

j l

'I I

',_

Arbete,t på simhallen " kommer -igång på- nytt -

•

den

öSTERBOTTN SKA

1977,

!ebr. -

Godaträn gsn1öj ljgheter: ockar till andra årsl{llr§en' =

BöSTEN-1976

____________

med en andra årskurs på Vöråfolkhögskola. Det var, de elever som vilie ägna sig åt idrotten som fick erbjudande-' att gå ett andra år: Den il' nio pojkar (tyvärr inga flickOr) som går andra' året på. Norrvallalinjen. ta orsaken till att_ vi

lu�m hit, på blfe heller.

förek o er" dock inte b"äning bland and,ra års , elever. Det finns en,' målsättningmeö vårt ar· På Norrvalla görs- ing 'l' ' för bara görandetS sk\JIl.',

nytt ar att vi bar fina - tränfngsmöjligheter. . . ' ,

-__ --

' D sJu av Vörå folkhögskol Ls eiev r bor

kvämlighete.r,

* PojJi:a:..' Ur' Arskurs

U samlAde I cks80:n. Thomas -Nä ntan och sltt

ett' a,v busen,' tr.v.Bo- rik \Viksten. Kje , . ., JJ.de Bertel Sund., ' ' -,

skapet :både

klart,

' i toorin

l·· '8 o are ()t ll l a , " , '..I -. p motlonssk' l

· :iD barnklubben i Kosl eby skaper och träning och ski d, andra skall ta hand Qm' vArd. 'n på Norrvalla . :För norrvall aelevern a är ex- Det skall bli roligt och 1 , perimentet med motion s S'I1oI an O a ' " e att traffa nya barn. , en bra möjlighet atf få ena "' ri kommer nog att s akna ." E KOM a,ris. r enhet av att leda en, grupp av D med förvänt O ' "'lada Damen i Rejp elt s m De vuxna som in te har någon stör, ? : fu"la bli( kar i ögon n. och hhaft hand om sedan hOs-!' .. t,r än a.de ',, som 'de, aldrig .g ·ort re erfarenhet av träning J . .. . 'le som V1 ö b rJat'tyc k a om.:" ''':-fö . De Iyssn konditi pn sgymnastik ' ad,p, p å "år in rr barn.klub bar saml s på ,strul(tio'II så att blåröken stod . 1 Motions&kolan ingår gym. ro Ikh gsk 0 I a Den ena: O 1 1 ' ! ur öronen. Df är inställda på na stik . löpning, Slkidning och " lå ' d . - a en, d Mi D ags.t Ubben och d (Y i' att vIsa · ·· S. a· kt,,' vanDer OCh kgnditionst!äning i, krafthallen. åD a sniklubben I omvär1rlen - vilka jganter de Vi har också håni-t ett ,par teo "1 2 : . n d eltar barn f l an 7 ' ", ,.. ar I. fl O•, lU. as'p å,re t . , . rilektloner med " el everna " . l mIllI - ubben 3- 7 - ånn' . 'kl I i H··"tt 1976 s,ar t t ad e 0__ erm :,nen _ __ ,..",zsklubben leds av Ag-' e m(}t;ons8iko la f r g amla och Gun-Maj, Jaana och Ber, . på bh va I:! de botnmloppskJdare . bet och Maria har hand a re vid ' o o f a ä ö k l . lk b - . ubben. Sammanlagt VÖ1-å , ele skolaE- var N(}rrvallalmJens ungefär trettio barn i de' ver. klubabrna. :

Frlberg, knders , '

" :....:. , Vi ,vilJ ta , e.lllot så många 'e)ever som mp'jligt 'men tyvärr fhins,' det inte tillräckligt med utrymme på skolans två inter... na t.

end"

Vad t cker då elevern ' om att bo på här?

ra.rädd att man sk all störa an dMan lär sig -ockSå tt visa

ra.,

hänsyn mot dem mäil bor'ined. Nackdelarna Pled., att bo i en separat stuga är att man har a v längre väg till skolbyggnaderna än de andra, eleverna. :SärskHt "kalla viritermorgnåtkan det' har tydligen kännas besvärligt att puls a i 'Våra a dep ter uppskattat l1!C1} och: säger' snön till morgonmålet, '.. att de ar myc!t'etCnöjda. De har ", . .. ' " hIt Ko mer lararna o ta lärt sig hur gr undträn ing' S'k n o ch kontrolle r orqrungen än r: lJedrivas samt en massa saker, . . tIll mter aten . . '. som är bra,att-veta för en skid'

löpare'.

Nej,'s ar ie tvärto . ' .. . It ' h eIt ,over ' . ' t yga J us nu ar de Lära,rna själva tycker att det de m att de kommer att kun': ,ä o r on, 5dl'g " , t ' därför att de sköter na presentera ett mycket bätt. sig, rätt så bra trots att ordre , resultat än t id ,gare i B, ot - nin2"sreglerna är de sämma som ni-alop pet . på ' intern aten.' ,' " ." . , . , U I l a ' o ch J.n ".. a r l n a , Le i f (}chM i k a e,1 -

ra- sin grundkondition och att skidlöparna skall få ökade kun

Lisbet och Gun- Ma j. )

Kar) Ehrström övar

i fred o ch man behöver inte va... ,

Avsikten med' motionss:kolan är att del.taga rn a skalt förbätt-

själya

. - Vi trivs bra. Man'får vara

kva"II' per , Ku rsen hålls en .. ur vec ka DeIt agarna af r un g: f"' ' 15 och al I a k ommer r ån V or 'å .

- klubben skall starta men . . är ute i g tid... D rusa r I fe",4:salen et;I vaIdig fart : att ta 'hand om barnen. Barnen ropar, :otoJar och s krattar tycker att det är roligt, att -ha I artannat. "ttrung .' syssel sa en ef terml'ddag -ar VI . led. a r e anl"ander ropar per vec I{S. . I munnen på v a r anqra. I . l ysslar med olIka h obby- : Sammanställt på basen av ten, sagoläsning (för de m aterial producerat av ln a), teckning ,' ekar och' \ , . ga-Lill, Eva, Acka. Majvor, I Beatrice, Agneta. Maria, - \1 l ed a re anser att det är: praktik och lärdom för ossl

ger .am'a

äveI1' ,,,-grupparbeten f!)rekom.: ' Det praktiska går ut på att J(}tbolls6kola. mer. Vi får l ära oss att ta leda olika idrottsaktiviteter. , 1 .A n d e r s ,&0, ftam det ,viktis-aste ur en text T e av eleverna, håller en -kon ·

att ' i' viss' mån pröva på eget 'hushåll och sta' på egna b en : pet är när.a till ' 11 den s r vice skolan ger men ändå kan ele verna dra sig tillbaka tUI_ stillsamhe t och lugn'. Något ' ,som de som' bor _på in terna te t inte allti{) har möjlighet, tU!. ,Det är d'e äldre' eleverna som t ä ar hårdast. 'ocli som : behö ver den' ):Ilesta vilan som får bo i husen. -Vi .frågade rektor Torbjöz:n Ehrma n va.rför ,aHa' elever inte får ,bQpå internaten?

ditionSSko la för s i ch sedan framföra det k då.fare, två och i p rak lIOjligheter finns dock ' , cch tydli g t. Jämfört med års, håller en I ishockeyskola för tiken. " , a Längre fram retiska undervisnin kurS l fär _ i, h lla f ere före" vöi"åung'<lom3X. t den eekla f ä r hall aven ch nån ta hal1 ag §;j!:allvi r n a årsirl Y pa , ' e VI o dr d' ä nr målsättningen r kta i gen i ' om en frikiorottsskola ,'och en p a " självstiindigt',arbete men gång lektioner.

bär "k an det gå till när en' i sam ] as: I ; \'ad skall vi gör a i dag? : . . - Får VI.. dansa I dag ? I Det är de ung ar som kom fl1 er som' frågar Alla är ful a' er och energi. i Det är ännu en halv timme'

men

möjHghet åt dem som bor där

t-{'å privata Shl

S.ttlgorna salmar ITJoderria be4

också vardagsprobleme'n. ängden har öka t något hålls ganska konsta.nt på av att det arbete som', "tvåan" också kan ' til l -.::n pl:l.S- åt ·'ettan". ,

ra grön. Av fä.rgerna har ele ;rerna gett stugorna nya namn. Den ena kallas Yellow Hou e och' den andra Green House.

Brist

': :1

gor nära skolan. Den ella a" stugorna är gul' och den and,

l samma veva '

Bjurströms egen åsikt II är att det in te ' riktiit går at t bedöma tratt efter80IP man på är ovan med en an{)ra 'Tvåan'" kan inte ak-' ""'-.L;;Z som det sku,Ue fordras, 1eJeI" till att tvåorna aktiva !;om de borde

-------z' --

illieddes ett försök

tri.aings(ider saknar vi

POST

ryggböjni g på

plint övervakad av Leif

Harjulin

och John Jakas.

ö S T E B B O T T.N IoS )tA

10 . ,...

Fry i, d , YSS 9 " :�r aQt) · .... 'nID träning till.Jjakrrlrig -

'Torsdagen lien tDfehr. - 1911 .

p O ST E N

..,

",.' .,.

. .... '

SNöBAD. väVning' ooh b

ar för' några

av pojkarna

ming-;:.ärfavoritsyssel$ä tn.ing,; ,.

på ' V råfolkMgs ola . _Dder, friti-

DiecJ· bOidt.elmiS•

en. ·. Andra .syssJå

kö

'tivpning

och,

. tv titfaDd . Flickorna hand bet1l!" :ell r .• Iäsel' .'n1g.oQ· bok.·. . bot ksa:' till de '. GemeDsaBlt tedrickande på fJicldi rn&tet> . . '

iLr

runt

. popaliraste . 'fritmsaktivn:etern . " VI

några

frågat

iever' åom

' e h

åt

våTa' kamrater tan

'aiI

för f

idrottstiriunar. Näs

·tyck r alt-det för

orn

om frit1dSaJrtiviteter, träningsmöj mer för mycket .. samhällso.riente . ligheter

'pet'

.skolarbetet,..

och

trivseln

skolan.

kamratska rande

ämnen.

Det

finns

Också:''':'

I .. allmänhet. på sådana .som tycker att lä.sQrdnin ",,',

gen .är bra.

Alla försäkrar att kamratska-

Flere ' elever

pet är' väldigt bra på Vörå folk borde ,jått väl

tycker

att

man

äinnen ineta. fritt

högskola:. Faktum är att alla har när man kom till skolan. Vid ut

blivit

öppnare

gänget

med

och

I um formningen av · läsordningen · bor

friare

kamraterna sen

de de" hänsyn

tas . till

att

enskilda

elever vil,l !!Pecialplugga' ett eller . Ti1( det goda kamratskapet bi- flere·!ämnen.

började på skolan.

drar I

hög grad de fria um än-

Stella, Rall, Bengt,

gesregler och ordningsregler som

* ,Slalon'u\.knlngens mysterier !Sto. deras av fr.v. Kenneth Stubb, Ben gt Ah.lvik, Ral1 Rosendahl, Stella ' . . -'l'hOMas N.äsman . Punto, Conny Wiik-"t""

Kenneth och Con1lY

tillämpas på skolan, säger elever

na. Genom att det inte finns' så

mänga mera

regler

ansvar

känner man

för

ordningen

själv. och:

tör att samarbetet skall löpa.

Det finns i stort sett bara två

Karate _giva e hobby Stressaav,l}azzbalett . IT V ' I a r snabbh',et"...., styr. ka med, yoga! I'QI nYttigt

ingen sprit på skolan.

Till q.essa . två kan fogas. ännu

en reg l som lärarna hä"ller styvt på. Det är kort och gott: Vi skall ta hänsyn till varandra. Eleverna

upplever

Inte

dessa

där

m.ed snöbad p

hand. Den består huvudsakligen

0111

.... . Karate har ursprungligen fö rekommit som ett slag av själv

den är ·förstås. inte så vanligt. Det

. är egentligen endast en elev som sY!lslllr med' .det.

maximal

D en blev introducer d i Ja-

klas ser.

borde

e vid namri p n av ·en mäs . . GjChlll Funakoshl år 1916. Han

bättre

träningsmöjlighete.r. Det kommer de att få näs..

ta år när simhallsbygget står fär 'lärde sig konsten på Okinawa, digt. Vidare planeras en tennis- h uvudön i en. örgrupp söder

)Jana

vid skolan.' I framtiden häg-. ! cm Japan. rar också en idrottshall. . Arbetstiden på skolan är van Vi k arateutövare . har som llgen längre än t.ex. i grundskoniotto en gammal mästares lan. Däremot förekommer läxor ord : "Själen hos d em som lär Och prov I mindre utsträckning. Vårdanjens 'e ever vill ·gärna ha sig kaxate skall' vara fri fz:ån

yoga.

ocl1-

gult,

orange, grönt, . Sist brunt. bruna

blått och

bältet

den

stora

kommer

drömmen

på

med

eget

konsten aldrig

till har

8 kap I mQUon88kolan. * Skivstången är ett viktigt ter övervakad av MJksel BräDnJdb:r berg

Lars

Gran

så

balettflugan och iortsatt.

Vad .är det då som gör att man

fortsätter? -Att en

viss

l; dina ten

underbart

nästan omöjligt att

o.ch

dansa jazzbalett

är

har

väldigt utvecklande

)mordinationsförmågan

och

desto

svårare

blir

rörel

sandet ännu ,roligare. Det är nyt tigt att röra pä sig. Då man' g1ir

och

del.' ,till

lättare,

kan mer än du vet.

eT•

Inte

att

lllusik

går

V,i håller nu. p dans,

20-45 mi - pil.

praktiserar

både

fö" rytmsinnet och ju längre man

tigt. Ingen mening att stressa Tro

och' en

gemen-sprna. Klarar man dem blir dan

jumpadräkten

början.

sinnesstämning

det

mycket

och tränar in

som' vi:' skall framföra

skola!1s

elevföl'bun dsfest

Det

kamrater på sImlan.

man

kan

som

praktisera

.skall

bli' s

öjligt.

resultatgivande

en Om du inte har dansat Jazzba sommaren .lett någon. gång tycker jag abso och Inne-på' vintern.. lut att du skall p.röva på det. ha

SKALL

,DU

tillgång

.il! Kanske får du

frisk luft o. en klocka f-örstås

o('h nyttig hobby.

Helst .·på tom mage: Håll reda

lru:

ny både rolig

på allt du l"ärt dej genom att"

Greta

anteckna ren speciell bok' Du snart komma

underfund

för kan de inte förstå hur man

med att, alla övningar är myc

i Europa har användning för

ket Viktiga för att förstå att

fu!länd

behöver

yoga

och psykiskt.

behövt

d-J o h a n

själ

MED

som

därför

yoga

både på

fysikt

allvar

och praktisera försiktigt.

använda den:'

meri sex av oss

bar blivit ordentligt bitan av jazz

år

sam. 'Utomhus' på

riktig mästare är den, Söm har

jan.. I oktober sparkade vi igång. , ;Från början var tio med. Några

Men 'det är en utmärkt sport

orienta

är:

fanns

fÖl

SklllI

alspråk

skolan;

ögon,

Jag

som sin kropp.

på

rned ända från höstterminens bör

nuter tre dagar i veckan. Jag .betyder ati' vi har en målsättning, ha.r alltid Jlällskap av - någon vilket är viktigt för att träning

sig kontrollera såväl sitt-psyke

22 februari.

viss känsla för musik. JazzbaJet-'

från

är roligt 'och att träningen he

men

jazzbalett

Jär! Praktisera mycket försik

ett annat

självbehärskning: Man

elev för

du vili. Detta verkar-vara nå-

samt.

In tidep. syftar· till att fostra

pjng

hundra

skolans

. Iden till att vi skulle börja dan

känner

att lära sig själv flera

varje

att

är

på

bundsfest . den

också

Vörå.

sig

är ett underbart sätt att uttrycka

av mina

håller

sig

frän

Yoga ger dig chansen att de.:"

/ PÅ

. namn på karate) därför att det

lärt

till

använts

kropp

m ånga sådana i Fin

stridskonst C=

Mitt

träna

nu hur. enormt, stor kraft din 'dansar.

varje sti l .

till

yoga.

uppvisning

nomföra, meJ;! du vet inte än

ar reserverat endaS!!: fö,r en-i

Jag

att

har

kan ge dig. Yogan kallas far

gonting

land. Dan VIII är helt röh och

lisk

genom

ägnar

M jazzbalett., Närmaste

tisdag

signa din egen kropp så som

syartabältesklassen. Det svarta

inte

själen

.'mAlsättningen

av människor' som vill' känna förstä . sig själv och sin

år av .. sex olIka balten. Det . ar Vitt, sedan kommer

finps

m r

och

lag'sta

är

till

FLICKOR

SEX

fOlkbög kola

kanske. inte till allt som yoga

har

TIlJ den forsta klassen· hor m J . . regel be· elev rade":I!.a

bältet

på

fadern

mera timmar i sina speCialämnen. själviskhet och onda.tan ar." för mig och alla aildra karateN orrva 11'." terna . åt er tycker att S_oin ufrustning behöver man utövare. Att komma längre än filJ Dan I är mycket,svårt . D e t

och

till

själ.

Efter

liv

prövning och behärskning. Den· har .hoppat av,

nytt

kan. Inte

Varför

Bältena får man beroende av sin färdighet. De irid5l13.iS j två

. I bli

blivit

pröva

Lugnare

jag

sparkar

snabbhet

ett

vältränade kroppar, tack vare

och kostar mellan 100 och

200 mk.

specialidrottsmännen

slag,

igen tills 'de nöts in.

Eleverna på Norrvallalinjen an försvar. Det man exakt känner träning. till är uppkomsten av modern Den sker dels .på skoltid och dels' karate. Vissa av

börjar

vackrare,' starkare,

endast en karruted,räkt som är,

vänder mycket tid för

på fritid.

skor

rate har tillkommit i rent självförsvarssyffe. Ordet karate . är sammanställt av de japanska orden kara = tom 'o ch

styrka som övas om och

friti

. D FöR TUSEN.TALS männi

och blockeringar som utförs med

ler utan mera som trivselregler. Det

: -.'

.·

KARATE är svår a,tt beskriva med några ord. Karate är en gammal stridskobst,- SOI1L utvecklats till en · idrott som bedrivs efter mycket bestämda former ocb regler. Ka

regler som egentliga ordningsreg

regler på sRolan. De är ;- i ga främ ande personer bör i_ tmnas på' mternaten efter Id. I ,

22.00.

MANGA

människor

vet

att

yoga.. Det .

yoga kommer fl:ån Indien. pär- .

som· vi

är

preeIs

inte' skulle

likAdant

lyssna

på

Bach därför. att han kom från

Tyskland.

Barbro

Torsdagen den 10 febr.

-ö S T E R B O T T

1977

If fl! "

ISKA

'Fördpla-r. i finsk.t 'distrikt' O

1"':1

. _,TE4TERRUTAN '"

DEN EGENTLIGA or

ken till att jag bytte förening i ! var att:' Dnn tränare Göran : ,BrunelJ ,Iijmnade Drott och .gick till KOkkolan Veikot: Så berättar l7-årij{a. stavhop ps. , ; H 'e n d rJ c ks-! " rea -.Aiidet,! s-o D från akobstad. andra året - elev vid Vörå 'folkhög

skolas . Norrv.all Hnje.·'

Anders Hendricksson

* Anden Hendrlek8son.

oc,?

står

för

programmet

ud kvallsfesten. Fö jande veckoskifte

Eotnialopp. I&ns

m d

. är det, . Grunden .for sIro-

del av spåret, från K'lkäg en till fol khög skolan är

apptraJnpad.

Susanne

"För tuna,segel" i ' Kimito, premiär 8. '1, -1917-:- Sånglust":

Sund

'"de:

U'lPDSltocll

Ekonomisk

är det fördel

ala,

tiga

taste gris!

finska distriktet ordnar hela åtta

ordnas

endas t, t

läger.

liknande

år, •

oeb 22 flickor.

vetvis

hel er någonting emot:

är

jag

också

släpad

skall bli tvåårig.

ut virket.

ris och brände.

Dan.'}fa

.musikacko.m

med

btavur!

; ,

. Dekoren, också-den Reinh'l:d

Weckströ

med

en bli k3.n

vac-'

de fyr I fonden, mot en kert

belyst

horIsont

förtjan:..r -

ensemblen

har

Weckström

En . primadonna semblen,

en.

ingår

ljusröd

levande

gris som lyckas stjäla alla sCe

ner den uppträder i. F'öreställ

ningen roar gammal och ung. Den

lyser som en fyr i vin'

termörkret.

med___ smak

teatertradition som i är fyller

och

Tack

stilkänsla

vare

for

Reinho:l

Weckström' blir Henning Ohls sons pjäs "För fulla segel" en trevlig

underhållande.' teater

upplevelse. Intrigen är tunn, de

j. en

Kimito

är.

På

upprätthåller

Vrethalla-scenen

spelas

" ör fulla segel" för fulla hus, för fu!11l

mU2'2'ar

GRID

Flickorna bar halv meters förbättring. ,I vinter , .har han på träning '·J?oterat 420.

smutsigt men också roligt. som blev avkapat när man bygg. Det bästa var när vi efteråt kun de simhallen. -'. de konstater!1 hur mycket -vI ha .. . . _ Arbetet med skogsroJnmgen och . de åstadkommit.' Hela sluttningen senare även renoveringen av fest på norra sidan om kolan är gall. L räd och putsad. Vi har. b a hittat salen sker i skolans kamratråds för

sjungeJ! ',med

vit till och Om pjäsen, kompo

helheten.

. Arbetet i 'Skogen var både tungt

uppfart

nerat en tjusig ,sjömansvals , allt

fortfarande

och

en ny

omkring

med lätt hand regisserat, 3kl'i

En lördag i januari bestämdes god kal11rat med mina tidigare som skogsdag. Alla-log sig ivrigt klubbkarnrater i -Drott och övriga Nio av . an med uppgifterna, Lärare Kurt öID föreningar

debuterar

Reinhold

&ll

är

Hg vind "För fulla segel".

andra året i skoSenaste sommar noterade An fö - Söderberg och skolans vaktmäsDet är f åg r a om en r ders resultatet 392 i. stavhopp. I Frim n skötte motor tare Lars a är .erksamhet. Avsikten sågarna. Pojkarna- kvistade och sommar är siktet inställt på ,en -orn-allalinjen smårungom

går

jurIn, klarar panjeinanget

när Kimito uf spelar upp 1 fö!'

4 En friluftsdag med tungt_. rbete med mina nya klubbkamrater, sä olan har i å r 42 elever 2 h 18' ,, I?-ade åtminstone majoriteten inte ger Anders Hendricksson, Men ö' O"i_ . l i all pet orT\"" a njen oc ' .

kombinerade v ård- och ;;tu _eöDj-m.. Av el everna är 20,

och

'en' extra applåd.

Medelåldern

, !

spelar

Rör lulla segel

läger och dessutom ordnar Kokko lan Veikot tre egna läger. Inoin

En annan fördel är att d t in blir det Norrvalla-sta- ' Breidablick-s tafett och , i Ja, det var alla med på. Fest om KV finns flera andra stavhopet på mars en veckas viS- salen är inte precis vidare triv pare att träna tillsammans med. i Lappland. - Jag blev snabbt god kamrat ' . sam. Den behöver snygg as -upp. an

Fred Nykänen, Sonja"

·rina SandelI . samt världens sö

son. Vi tär bl.a. bättre, möjlighe ter att delta i träningsläget. Det

SFI

Karina

Ingström, Eivor Sandholm, Ca

NI; vad tycker ni re att höra till Keski.Pohjanmaan -frågade iärare pihi, berättar Anders Hendricks

ungdomar Kurl S ö e r b e r g en cfag. V i borde snygga upp I ter.ringen bakom skolan. Sen kan vi sälja virl[et. Pengarna kunde \i an vanda fö att snygga upp i festsalen- före läsningssalen.

Holmström"

Ralt

mito

ungdomlig' inlevelse.

Alm, 'Ingm!lr, Forne, . :Kerstin . Eggert, Tom SigneIl,,3armo'

i n.om SF! lsambs.nd med att Kalervo .at Ursin avskedades.:'

dramatiska höjdpunkterna, 'rlik

: na4e. Men,' ungdOmarna ·f .KI-

, sper av Henning Ohlsson' och Elill Ellis (musik). Medverkan

��g�; ::

en följd av .det bråk som

O .HöR

tisja e ,. hål traditio enligt , . eJe oröun-dsmote. å bh . årets e.ever medlemmar l elevf orbun_

qvist,. som följde med BruneIl' när

först röjning, sedan pI-ff,as ' fe s tsalen upp

Den 22 febru ari , på fastlags-

äT' e

däribland. även

höjdhopperskan

Elevförhundsmöte och stafetter

ungdomar,

* SeenbU n Ter KbnIto Of:8 Il ppsättnJng a,v För tulla·segel. Begt, kor oclJ ·'feto: ReinhuJd Weckströ1l1.

el-ljusspåret

DDD DODDDDOODDOOoooooor 111111'.3DDDDDDDD

I ,regi.

Lärare Söderberg, är ordfö .

rande

för

kamratrådet.

Renove- på skolan, sä er Kurt Söderberg,

ringen av festsalen kommer ske

under

- På

att

våren och sommaren. "

så

j g nd igång. I '. Örbättringar här ,

sätt 1!:an nuvarande

och före C1etta att ästadlwmma

Det är särskilt vtj.lkommet nu när ' . .. .. skolans ekononu ar anstrangd pi

iever hjälpa tm

av det nybygge maD har .

K r8tin.

och

Gam·illa.

OOODOODDDDDDDDDOODDODDODDDDDDDDDDODDDDOOOCOODDOODDDDDDDDDODDOCCCOODC .

'Vä1)St8Wn,/ ..

. . . ../

-:unnli --,',

aktu,e-lt , '· :, ;.

, ;.r

!,;;.

' l

.... -. ,

D HANDARBETE, vä i g och slöjd - har aiitid, hldi- en .framttädaDde piats jU\, Vöi"l't ' folkhögSkola:- .' Så:' :myciuit som' fö!"r väve .mft , , inte.'

. And.r.a inriktningar -intresse-'

rar' 'dagen's folkhögslu;Ieh':' ver mera. l\Ien' fortfaramir står vävsålen på. s lan 'full, av vävstolar i vilka arbetrD är på gång. Att väva ty!! till en 6gen folkdräkt äI: rät1 ' ,vanligt {-ör flickorna under'

Ulla

Nordllng vid nystfoten.

en foUiliögskolvinter.

Inga.-Lilf

Hj�roeJ __ VäY8t

)

jlllllllaOOOOOODOOOOODOOODDOOOOODOOoodqDOOOODODDDOODooDOOO OOooaooooowOOOODDDOaoOOÖOOOOOnqoonoooOOOOOOOOOOODDOOOOO

•

Torsdagen den

fJSTERBOT1'NISK A POSTEN

--------�--�-

' lO febr. - 1977

Kalas pa.,sturidars

i dengamlastiw": DET BLIR -KALAS i

sommar, säger

Brage

Räffsbäck , på

Stundars. Fem, kalas planeras. Vi har liksom ett tryck på oss: folk väntar sig mera än att äta och Se på hantverkar·

na. De vill ha underhållning. ,galllmal stil.

Så

.nu börjar vi med kalas

Det skulle talas dialekt på kringbyggd med hus och vi Stundars på söndag 'kyäll när skul1e ha haft en naturlig fest

Brage hade bjudit gäster. ,Så sade han själv när han bjöd , välkommen. Men sedan lät han för det \ mesta Börje Lång föra 0 r9- et. Han bjöd till att prata bred pörtomdialekt, men glömd.e sig , snabbt. Trivsamt var det i alla fall kring brasa och långbord. Bra" ge hade bjudit representanter för spelmän, sångare och dan sare inom Korsholm. Marthor ila från Solf var med, kantor Edgar Ehrström' och så förstås , kalasmusikanterna Börje Lång, Inger Söderman, Christina Dahl och Karl-Erik Berg. Senare .stack sig också Solfs nya ky tkoherde Ingmar Weck ström in i storstugan. H;p1 är

.tO

plats. Då hade vi också tänkt ,ändra på innehållet i kalasen' en hel del. Nu kommer man att hålla till nere på ängen på samma ställe som tidigare. Några nya, inslag skall det dock bli. I stället för' friarscenen . blir det, en gärd sgårdssynescen. Det lär ska ha

s8rnnng kring ölstånkan, fr.v. Astrld,Båsk, Doris 'Berg, Börje Lång

' varit en, viktig händelse förr ärdesgårdarna skulle Syo när antverk rbynfL utbyggnad. Då . . nas for året. ar det sJalvklart att körer och skall plockas danslag från den egna ko mu Hantver.karna fram mera i själva underhåll nen i f9rsta hand skall ges möj ningen. Kockarnas arbete skall iighet att uppträda. presente . Publiken skall få em kalas skall det bli i som spela en aktivare roll. Vi söker som bäst' sånger som skildrar arbeten på landet t.ex. slåtte l\. ' berattar Börje. Så kommer man att ha med

villig att samarbeta kring den andaktsstund i ' kyrkan, som 3tundarsfolket gärna vill ordna efter varje kalas. Edgar Ehr 3tröm räknar också med att han skall få kyrkokören att .

Stormans-Erik ocp. Li1Istugo Lena. överhuvudtaget kommer man rätt mycket att hålla sig till Alexander Slottes och Ernst V Knap s sånger.

flatare

Lars-Göran sunds

0!ll

-' , ____ ____

DII.hl

I<larar

oss;

säger

från Öster-

mej

inte . här

att springa uPIiför backar

säger Anders Asplund från

u'.

Frösö

Lars-Göran och Anders ino-år t

en grupp på tio juniorer so;

;

un der fredagen och lördagen gästa de

-- ----

mar. Man bör'jar lördagen den tas emot varje gång. Eftersom' 2 juli. Söndagen den 3 juli har ett kalas är såit återstår endast kalaset sålts till K-köpmännens 2.000 biljetter. Den som för ö stora sommarkonferens med ker få en kalasbiljett när det 1.500 persqnElr. Övriga kalas på allvar börjar bli sommar är Seg .blir 8, 9 och 10 juli. 500 gäster 'säkert för sent ute.

som har korta ben, jag tycker

-----�-- --

ä n', hos

'SK.

- 'J ag

'ramför stugan skulle ha varit holms kommun 60.000 mk for

- D.et, är ju nästan platt. myc ket

Sångare och darnlare kommer tälla upp. man i fortsjittningen i första I Korsholm, - Vi hade inte tänkt åter hand att ta från 'lppta kalasen förrän sommaren framhåller Brage. Stundar!! har -.978, berättar Börje. Då' var allt 'mera blivit en .kommunall let meningen att gårdsplanen angelägenhet. I år ger Ko l

och Inger Söderman-Backmnn.

Vörå

och

Vöråspelen.. EJft r

att de på fredagen hade va-rit ut

.på

tekni - i bHd

-·

SVÄVAR[N

första tur i terrängen var

deras kommentarer inte helt opti

.mi,stiska

På. en

fem

kilometers

bana för pojkar under 16 är före.

kommer

Ii 180

nivAskiilnader l på

150

meter vid tävlingar I Jämt·

I land-Härjedalen. Det /jorn vi tyc. i ker att är rätt kuperad terräng l

ÖVER

LUFT

LAND

O<:.H

I='IilAMOJ:liVNiNGS P

ROOER

OPE'l.l.ER

,I i

S Sn ll

SKATILA

ät

an till ordföra

årsmötet den 30 januari.

f! I

Vörå tyckte de var platt.

tersunds' SK.

sade 'det sig att ungdomarna från

plats.

Vid, tävlingarna på lördagen vl

Snellnla n omvald ' , . för·Skatila-unga

NÅGJ:lA' OEc.iME:'TE ,PÅ EN - )(UODE AV

* Skidlöpa,m a från östersund Ilade med sig vaUllingsboekar som \'äckte' de österbottniska skidlöparnas -Intresse. På, I:!oCk en, som är \ monteringsbar, kan man spänna fast slrldorna Där man val la.r. Ar betet bUr lättare och man har bättre möjligheter att få vallan jämt utstruken. Iden till vallnlng!'<bocken, har utvecklats av bl.a.. östersunds SK:-s: junlorledare Alhm Molin som på bilden visar hur ' bocken !,änd8.

Sverige i alla fall klarade sig bra. Lars-Göran

:: r

Vidare

beslöts att möjligheterna att an.

ordna en emigran fest j JU ' I'l med

plats

med

Stefan

delade

andra

Storvall . från

"l{rofiobY. som varit helt suverän

lnorQ öID denna vinter. I fl1ck,' klassen under 14 å toppas resul"

flIckor från ös· tatlistan av två '

Kortväxta

klarade

fin

And rs sjätte

Gruppen

från

·östersund

och

FrÖsön var på svarsbesök till ös

terbotten. I fjol deltog 'en grupp härifr n i tävlingar i Jämtland. Ledarna- frän öSK och FIF tyck

te' efter

tävlingarna 'ai

utbytet

ytterligare borde utvecklas,

--------'-..-__

__ ___ ....:_---=:.:-_

bLa. roddtävling på älven och mo deviSning skall

Dahl

Asplund

undersökas.,

Arsmötet kunde konstatera att

föreningen

just

upplever

period av sjudande aktivitet. vil.

Ili ':'-&:N

, L ....IioIl!T FA T

FRiKTioN E

MOT

5VÄVAIZEN

ket också framgick, ur verksam·

UNOER

I-IÖ&

LAK"

hetsberättelsen. Här· följer nägra , , plock:; •

EJ!! livlig tonårsklub"b som sam

:Ias en. gång I veCKan. Folkdansla·

• get blev 3:e i Botn}asvängens me

: nuettävling och som "även var med 'på Nordleikl Norge. Föreningen

• LUFTKUDDE (LUFT MED ÖVEIi!TIi!YC,K) l'lJFT TIi!Ål.EN TIi!ÄC:KER aVÄVAIi!EN OCH HiNDIölAR ATTr

•

LÄ"CK .....

UT.

siG Ii!UNT l·n:I:.Ä LUFTI<,UOOIi:N ",, .,

har ,ett herr- och ett damfotbolil! , lag, samt två representationslag l

. ping-pong.

I .SöU:s frågetävlil}g

kom' Skatila-Iaget på en 3:e plats

l finalen t Skatila . Föreningen var också representerad med ett lag

: I radioprogrammet Lektid, Näm nas kan också att föreningen ef-

ter en downperiod återigen fått

fason på un doffiBdansAl'na:

Vad händer i din f rening?, Glöm inte' att tipsa OP! ,

lakobstad tel. ,13555 J'asa tel. i3522

D den ,lO febr. .,..... 1977

öST

RBOTTNISKA

",' " {

OS E ,

,., " "

�� 4 , '

Deh«rinte tid att .sittap!j - båren ' Träning, skola, arbete' äv' deras1iv brodern Thommy, 20 de tygnst, vägande idlroltt.sliOg!!8 meriterna. Han är r.::Io:H!IlASUllI'e och ÖID-mästare - -pning 10 km B-juniorer. UlllIBIlOSki mästerskapen blev eu tionde placering. I lö,p med spikskor på bl:\na eller ..,..,......'" har hån också erövrat

IDRO'ITSMAN är ofla särlingar i kamratkretsen. Man ser dem sällan på ba

. . INTE FÖR DET '-,'de är a

...

epierade ikamratki'ctsen ,, ' -, men 'd ehar baeal nte haft tid ait:hanga vid kio en, it sl)eJakol''- eJlerattsparka -fotb()'lt ,

senaste åren ha 1!'1i-:.-JlDv mO v rl' '· ' te a t helt frIsk. I är han förstaårs-senior placerat sig Bäst intillluta toppen inom , d{:

•

BIJÖDERNA Petc'r och Tbommy,I{J.�V1ets i Kart>etö, 'Korsholm',är ckså smått, _sädingar.. Deras liv' ar alltid varit tt:äning, skol/o{åi}g .' arbete, och åter l ·äning.

, eter är .en Självstiind ung ,borde få vara fri fr n :allt try.ck ma.n . som Vl;)t vad han, VI Il, och om man skall kunna träna hel , . §om har klara ågtlder om 1drott, hjärtat. Äyen skolgång och r.träning, . tävlin?, och. om krav bete kan ,vara ett tryc som . a en Idrottsman stör uppladdningen. som stal s samt vad ,denne'själv kap krä . eC Def beror, också på- om va. ' . 23 år, har en silver man får vara frisk, säger Thom-' .. ... . y ar mera forsIktIg, ' j från FSS-mästerskapeil . . ho my, ,som har' ,erfarenheter av d och r papp e e f l A-juniorer och en silverme o J r: t .g att inte va,ra ktirant., och anvIs nmgar och framform- - militär-FY i stafett som' , så ofta sina åsikter. te .lIu,r, få. e) av nya rön? �"!tta meriter. Vid det senana tt f a.vårll h a Vi ' ll;: -:-' '. : re presenterade han , !et o iRlIcuuk'opatieristo j Vas a . Un tranare, sager Peter." I banan _ Det, gäJler också att ha de var det pappa som gav råd._Se-ann han Bötombergsrätta förbindelserna, säger pap nare hal' vi väl snappat upp ett -.å!llS 10 km. 'komtner in i , !t pa Arne, De som annat å .lägrep samt se och t er 8CII!I1Daridrott· hin" Pe ' fabi'iksstall har: aJIting gratiS. n. stora m;riter. Militär- hur {!.ndra lagt upp träninge Men då är ju' kravet på att I åg t räningsprograin har .. Q_IItgij;r:i�g eD och - skolgång N ? t presfera resultat äiuiu större. ' var si av f r få t .!IIIilitll7Rt de senaste säsong aldng : g - _ Man borde få ta; del av alla bu ds, dlstr ts " eller for. Peter är student och, går .. emngstranare. året i handelslifrover, När det gäller löpning entklasso' Plig e del, nDIIlDD,y har gått yr)eSsko 1 } rde Gösta Lithlm . var han Det Th Y sager () : , . Jnst e. nu yggnadslinj . . som . l r e mig at s?nng8c• han sin värnplikt i ':-, Nar det. börJ.ade gå, bra l!IDpaniet i Kajana. ei t_ ilrtJt�l !re.D infaller den. 9. fe- för Thåmmy !!lutade förbunds- , ränaren ' hälsa :" : på ,oss, s ger,,' - Det betyder att han nu t ts bittert. Men h n Arne (:K1 e å f f heter, at möjlig l hade JU tIdIgare sagt att Thol,ll iI: l3JIlel"lmiJ' ;sion och kan ä2'Da e ys sld teknik inte skulle leda trinin go - ema Klemets börjaae till några resultat.

e;'

ren eller vid 'kioske . Qe går vatlHgt-m sina eglla vägar.

FiSre ni n ge n , IF Femman, 'hjä'p"" , te till så att han kunde stanna lägret till slut. Unde.r täv lingssäsongen b ta.. lar föreningel' alla resor-och, startavgifter vid tävlingarna. Via (ör e ni ngen får roan OCK3å raba tpå utrustningen. .

nya: rön, framför. all t "de medi : .s"åra , seniorår . o cinska, säger P'oJ!;:arlla' Klemets befi",np-t, , , Peter .Det är trä.r:t:arna. sQm . iggerin!l me d dem. ' sig :iust nuj de vå:ra s första ;:e. Me Inte ar d t så rolIgt att nioråren.". Thom:my ' r fast l)e. , . sI>rm efter en tratlare, och smten att hänga med tre fvra : . fr ga heller.: D t-:ar nog , tr : na år till. Det I5r ukar "slå'till'! och en ,!!0!ll s kal1" 'Komma till bÖl' ja gå bättre .rätt plötsligt , Idrottsmannim. , \ ibland; Det ligger nog· någpnting, " Peter tar eft år i sänder. Han i det förbundstränaren 'sa om blir färdig mer'konom i vår. Då att. TholDII:lY hi.t har r(ktigt är det viktigt att han får' ett rij,tt .teknik.säg r ,Arne . Han arbete som ger ,utkomst men borde nog få en kunnig fdihareockså 'm5JligMt att fortsät ta· som skulle rätta' till 'felen. MEln med' idrottandet. -Att vara:tpppidrottSman och , att ha egen tränare är också en samtidigt stå" på egna ben ekO ekonomisk fråga,. Från distrik.tet har Thommy nomiskt är, inte så lätt. Det har fått 200 mk' i traningsbidrag. väl inte å många lyckats med• Seg Det räckte för fyra lägerdagar.

lingsidrott redan i !?kol: Pappan Arne har själv

Eget pl'o

akti idrottare som ung' . . '" ' .. Nu l er .poJkarna upp sma ' untrade pojkarna att e na tramngs])rogram. - Man tävla. Han har alltid I g

är }u s g efter hand' vad som deras främsta ma'1a er i . ar lampl .g-t och vad som ger re" f t en ing täv missa ppast , ' sultat, sager Thommy. ställt upp.

•

('tnt st-öd Det ",ar tack vare pappas ri kunde hålla på när yngre, säger Peter. Han att vi hade tränings ban skötte vår utr1!st

står vi på eg-na ben allt det där sjä)va.

- När man går i skola' på vintern och arbetar på somma ren är det inte så lätt att hålla uppgjorda program, säger Pe ter. Man borde få' träna på hel tid om man ska)l kunna hänga me d. Alla de som jag tidig-are tävlat jämt med tränar på hel * Det finns många par skidor tiq nu. Idrottsliga ' framgångar elitsltidlöpare får lov att satsa beror ofta på ekonomin. Man Klemets

,väntat att danse'n hade gått med

plot valde

ergård

med

procent.

)

l!'k, På julfesten spelades en pjäs

Arets

som

bingOVl'nst var med , andra ord IiI<

man

jobat

månaderna

med

under

,met står besök i LKAB:s gruvor,

'Sportlovet i nordiskt tecken

stort både bland aktörer och-pub.

stor förlust och bingon visade en r.edg ng

"vallningsbod". Dagens av varierande märl{en i bröderna K emets . Peter och y. t.V. Tho rätt stora belopp i utrustmng. På b.lden

höst

Medborgarinstit tet

S. under ledning av Majlis Granlund, pOHJOLA-NORDENS (;F' höll årsmöte freda stor som en måiladsvlnst var se-

utfärd

- :::.: -=

......

vaIdes.

Henry

lICeO!'dförande

blev

Söder

Sljne

eningen ordnat, en julfest och en vArfest, hade däremot gett en-rält

er.

ny fest

I mitten av maj och

KllllliliraclL �ldare valdes till styStig Myntti. Ceoch Stig-Ol

Lindell,

Nabb, Lic

och Petej:v Lönnbohm rice:sekreterar Marg<>

UDlIIaIIDL BoksJutet visade som

l I

år

till

den

på

Teaterintrsesset

är;

verkligen

fort som möjligt. Utomhus är det

OCh

sam

stockstl.lgor.

sker

.Priset

4 -personers mk 690

är

ink\. helpension i Dundret. över ' i na ttning j' Uleäborg, resorna. hela

<:}ällivare och Malmberget. programmet, personförsäkring och , Resan går me.d egen buss, start! reseledarens tjänster. , -----'. -----. den 19, februari och r tur den 26 , ::::-

l februari: För progx:.ammet I Sve· ' Den senaste festen som man fortskridit normalt, så nu, år det i rige svarar till 'en del den lokala ordnade I Replot i början av januva rmt nästan överallt. Nägra bat- finska föreningen. ' PA .:.program I ari var, så välbesökt att, ryktet Och' ännu okopplade, är terier pästår att alla inte rymdes in l tamburen är omålad; men dessa ! också en del ogjort, men där mås: lokalen., utan folk måste vända sake! hoppas man få, utförda så te, men vänta på varmare och bem igen. har

kvartering

svenska

gruvo'mrådet

snöskoter

slalom, och 'skida i terrängen. In

Lappmarken, till Dundrets vinter

sportcentrum

i hoppas att publikintresset häller I

fjoIi.rets ordförande. Kas- stor vinst. Så summan av karde-I seJ I fortsättningen. . Mynm omvaldes en-, mumman 'var slutligen ett o"ver lokalen aV' blev Renovering n Mona skott, om än litet. Sekreterare

)

l Dundret, kan man bAde åka

'traditio-

nella sportIovsresa för ungdomar

När nu vårterminen börjar, sätter L och styrell>ens samman- naste år. ' . går även " .... _o.u.. es en de'. , TilI ny De två programfester som f·dr- man igäne: i,gen att vara redo f"or

med

kväm.'

ljusare tider.

Finlands Röda Kors '

., A.. ArYDO'FFON D . .... ""'.

postgiro 22 500-5 , -- och alla landets banker

•

T ngmoit�tring-

i tiljendal, Borgå

< -,

......

- -'".

. .. ', _

-Hejs'a n! Hur är det, ät ni helt in snöade? Tänk' så lyckliga vi får vara som får denna un

derbara snö! Qch vad allt, vi kan-göra med · en. Nu tänker vi inte endast på alla skojiga

o ÖSTRA N)"LANDS

ungdomsförbund sina

representanter

snögubbar och mysiga snö lyktor, utan också på' kojor, som man kan bygga.

-!.. " '.

deltog över 20 grupper och 'enskilda i mönstringarJ;l8.

•

Det stora deltagarantalet är en ter

omsjun

ing

NSU-finalert.

Han

dU'ekt följd av den ef ektiva.kam- Kim

panj som bedrivits. Ingmar Karlsson,

Borgåbygdens

ungdomsför- gita r

Hansson

att

vidare

framförde

Att bygga riktigt sto-ra och djupa snökojor kan va ra både farligt och svårt. Farligt, därför att' de kan d4- man är rasa s amman

där inne, och svårt för snön, bQJ;a vill ramla tillbaka. Men en liten koja kan du göra,

där u och dina vänner ryms och sitta. Det kunde

väl vara skoj?'

ormation

talangmönstring-

na,

musikinstitut

där

av deltagarna ,bedriver musiKstu-

•

öNUF Ca 100 _personer-samlade mönst

ringen I Liljedal där sex pet:S0ner

1 solosång, två .llångg

r I

gamla trasmattor hemifrån. som du kunde sätta på koj-, golvet. Det känns jättekiva ' att ha en riktig matta i ko jan. Fönster kan man enkelt; ' göra genom att sticka -ena handen rakt genom väggen.

.. Snöig::tsnöhälsningar

l;Ienrik Alden,' som tillsammans

med Gun-Maj. P äivinen, skött ar-

standarden

K R Y S S V I N HA'R 'E 2/6

Situationen skulle säkert bli bå"tt

till Östnyland

Att

CHRISSE & MILLI

g'arna sjunger helt på egen hand.

'Musikinstitut

:pper samt rangemangen i östnyland är glad sex personer l-klassen instrum növer att så många deltog. Stan talmusik deltog. Domarna 'Mona darden på framförandena var Stenfors. 'Bertel Mårten sson och rätt hög, också om en viss skill Bosse AnderSSon hade en svår nad kunde märkas mellan instruuppgift t att plocka fram den mentalmusiken . och de övriga bästa i varje grupp. framförandena. Inom solosången kunde man ef-

riktigt 'bra att göra 'en där. Kansk,e du kunde få några·

den underba.ra snön inte skulle smälta bort på länge, länge ännu, eller hur?

och Peggy von Hertzen framför värr ännu musikinstitut, och därde' trestämmigt en folkVisa. I fÖl har man där i stor grad fått gruppen instrumentalmusik seg plocka 'fram . förmågorna genom r!lde Robert Hindsberg 'från Lo tips som 'kommit från olik a håll. visa som på' klar ett fra fÖrcle Mycket har också de lokala tidC. M. Web rs Introduction, Thema mentalmusiken är högre än i de ningarna hjälpt genom Ilera noövriga klasserna tror Hem'ik Al und variatfonen. tiser O'Ch upprop. den beror på att de flesta vissän .

•

Men du får inte göra den var,som helst, utan du måste' tänka på trafiken. Ute på trottoaren nära gatan är det· inte bra. Men om du har en snöhop på gården går det

Kim Hansson, Mårten Hansson I

dier. I östnyland saknar man t y-

inom

fick

ett

ffi

mUliikinstitut

•

Borgå

föll tre

till bästa vissångare,

var

säkert skärpt

I klassen instrumentalmusik an Hon

Eva

Henriksson

har

spelat

fiol,

i 4' år och studerar nu vid Borgå

musikinstitut. Eva fra

örde Rus

Domare

Andersson,

var

i' Borgå

Kerstin

b FÖRSTA 'pris i yårt senas t S a n d m a Il i Karperö. And ra

.singfors, och tredje pris Irtga

O S mi,

P P ..lA E e� öL

för snäva

gjort

reeervplata,

8pelade kla'tln Siv 8OID . spelade

lMlh gick "iIa I tvärflöjt tick ·eD

att

är

fördes t.ex. en tvärflöjtsduo: Men

och

den allmänna att

man

, ,,,

1Ji

11 R t. :T:. EIKt�;A E A G t:. RA A .... G E -l T SD !f;,'I ... G ".'

""-.

w. ARE

V t' , ET R A RA R E

priskryss

går

till

Stina·

pris får Ulla B ä c k, Hel

D a h I, SillgSbY. Vi g..atu

Uffe

reglerna

godkänner

framföranden

då

enbart

Tidigare har tävlingsmomentet po- BorgA. landskommun ängterats för ·mycket vilket h'ar ta s med. ningen

......, -:-

N A V Xm

solo-

gäller

ligt.

Han tror inte en högre ålders

in- gräns skulle medföra större pro

. strumentalmuslk. Inte heller sket blem, östnyland chen "torgmadam" som 12-åriga torde är man ense om att det är bra flickorna Christel Sundman och delta,. att tävlingsmomen tet reducerats. Jeanette Laine från Hindhår ut i

1 Borgåbygden

Wallström vara för snäva. I Liljendal fram mal vilket gör deltagande omöj

och Juho Alvas.

• Reglerna

""'. STAD

lerar yinnarna!

sian fantasi 2 i D moll av Bort·

noff.

R II V

E M A T fiS,- LE'

KAN

visor i 3-4 år, 10-åriga

/Hr.

mstru-I konkurrensen. Denice har sjungit

skickligast.

-.;!

T U"f&Q1( v_

A / C> I S K V

lir

Det tyckte Denice Lindström, som

synd eftersom det

...

RA BEL )"I ST B A /( R 1 5A K T A o R S tt. Ö · .. klllgl -+ E.. 9 - KL A D DA R,w' . L V }11 fl I [ S A ttl E. . . N o -R R .J RA SA DE FAS."i EN TR EN �� F L A G

framföranden

bort bl.a. på .grund av' sjukdom. .uts,ågs

,,-

R ;,. .:;

C---:::: \ ';;1 tf"",,,, :::

BUF

. l F F E L ..[ . R tfi: S O HO

!t1. 9jt

till trakten, anser ha .

sågs

* Robert Hlndsberg, Lovisa, Instnunentalgruppen. $y8tem

Ja, nu får vi' bara hoppas riktigt inrrerligt allihop, att

Heidi Hansson som sjöng en norsk

många Tio mopeder.

göra det ena, kan du göra det andra.

också till. skolorna samt till ell egenhändigt komponerad visa

Borgå

skida går bäst då det äll' lite kallare, så om <du inte vill

till

en sänts, förutOm' till förenlngar visa -samt Solveig Rehnström med

Att bygga k.Qior går bäst då det' är blidväder, men att

-I I

bunds ordförande kan berätta att Finnmarken. Bra lyckades'ocksl\:'

till

Dan, Anderssons Julvisa

rekommendera gå

till

Sammanlagt

och . Borgåbygdens

NSU,finaleu'som hålls den 19 februari i Esbo.

ungdomsförbund höll sina lokala talangmönstringar den 28

respektive 30 januari och utsåg

. - '-; ' ' :.'

* SyBtrarna E,'a h Siv ReilrlkssoD deltog i histrumentalklas8ell, 'Eva på violin och Siv på piano. .

'.. , :.:- "'' ,.:: ., ' (\1-- '! ..

,.' - ,

- fil " im

OfiI!A"o ... ·

uppfatt

måste

vara

mycket bra för att kunna delta,

ans'er _Ingmar Karlsson.

I>äfemot anses de nya

inövat

kan

•

då

endast

vara

ett

fåtal 'äldre

intresserade 'av

NSU-fillal

att

Esbo

ben 19 februari kl.. 14.00 hälls 'Aldersgränsen, 24 är, är ,en anN,SU-'f inalen i Alberga arbetar enrik institut I Esbo. -Som domare har nan stBtesten poängterar

Alden.

egle rila gon

I många grupper är nå 'Kurre österberg och Pel)tti· La inealemniarna.

för

gam .s'3.nen 'anlitats.

•

Ywrsd�_ de.

10 febF;

1977 ,o

PRYLBORSE'N Jf'' ---. •__ _ ....... -,

' ___ 4 -

.".. _.......

sälja, köpa e er bytåprylar? vm du

, o

;

i i

)

, t' .G 1tIIpt.. teni-

':.. p'ry

rsl.

(

För

JAKOQSTADS Blt.SKOU ' Ny

kurs börja

kl.

varje

Inlfikskola-

HAtDIN & nOSE

kurs börjar' varje

TrafikskQI;' f. TUOMj Ab, N kl!rs böriar varj

måndag kl. 17.00

onsdag kl, 17<QO,

KanalespI. 8

Kanalesplanaden 23

Choraeusgatan '

tel.

'torsdag

f3OO3

17,00

12145

11251

2 .

jo (

KRYS·SET

�, .m.arJ(," rår- du

!OLQRNA l, JAKoaSTAD-

TRAn.

Itöpå" byta eller.' skänka' bort olika prylar?

VUf du.. 8IJ D& bia' _

oF );, '

, t ,mbö.rseJ};!ir flDkeit. 'Dil fyller ,bara t ku biIr aedaDför;. oclt• .sktck8,l! ID' den till OP; Sen8.$t pä ' JnIBte. beeUl.lI gen vara lmI.e, rör att annonsen skall Ilbm& mecf..mm& v k " aml

'n__ m&:ste betalaa, kontant. Sktt:. a. dä föT" med en eller eIl' check, -

I't7JNIneDAr a v8!BlI8- pl18, t ....

Sätt · tör priv{1.tper80ne1", oCh "läm, inte uppge vart ,..... ilkall vända. sig" t.ex":' tele.tQnnummv, . I

ann�)Dsen ,

KlJpp Ilar! - -:: - ' -

DEN . . . . . ..... .1' •

' /

• ••_

- -,-

. . .I. . . .' . .

VaoJ god texta!)

, .....

•• •

_ ....

• I,.

.... - • •

--_

, ••

•• • •

. ... I••

, .,

,-, • •

etl ._

a.mn:

• • •.• _

. ..

, , __

. 11

•I

, I

, , ,,, , "

Jag bifogar 10 .!..dressen är:

... _

• •

. ..1' ____ ............

.'•• .:

•

Tel

•.• ••• •

... ,�., t.o t·, ,

Postadr.:

'.1

.,. •

. . ._ . . ....

. ..

. ....

•

• •

•,

, ••

.a .

• •

. .. .

I., .... ... ,..,

•

_ •

••• •••

'o. .

1.1

•

••

.........

• •

'-0

• •,.. ••• •••

• ••• •

I . . 1.1 ... " 1 ••

,.. .... . ... .

.. . .. . .. . . ... . .. . ...

................... __.

•

-"-

.,....

. ... . .

...................... . . .... . ... . . .

•

. ..

,••

. ..

...

••

Pnsten

• •_

österbottnisk ungdomstidning Jakobstad, Finland

1.1 ....

Medlem av tidningarnas förbund

...

..... .

Tidningen, utkommer varje torsdag

... , .. 1-' ........ .....

. ./

'. ,

•.

.u .... .

• • • ••

Redaktör oCb, ansvarig utgivare

PER-ERIC ANDERSON

•• • .

• •

. ' • • • •••

•_

._ l ••

•

Reda tioD Jakobsgatan 13' 67/13 555 Jakobstad, teL Postadress PB 27 686.01 Jakobstad

'" , , . , , . " ...'" , ... , , , , . J

Redaktör 1 Vasa S-E. Glader HandeLsesplanaden 10 D

mk sedel/check.

tel, 961/13.522,

Prylbörsen österbottniska Posten

REDAHTIONSRADET

PB 27

Alt' SnelJman ordförande Margareta. 'Karl-GUstav Olin, Philip HälJu d

68601 Jakobsto.d

Smeds,Leit Rex

PRENUMERATIONSPRIS

1977

Helt år ........, .. ,., Halvt är ....,., ... " Skandinavien .. , . , . o , I:.Ö3nummer " . o', , • , !.

17, 10,

25, -, 50

/ I\NNONSMOTTAGNING '3ÖU:S. kansU;. Vasa tel. 9611i ,572 Q,ch ,15 372'

. "

, . -,;.

;.p :'

!:i N

" ,

,',- ; 'ö:et ' , QCll :B.OKFöRING

' KASSA

,Jakob,sgafa' , , tei, , 9

;

13,J:rkobstad ' "

71l?:555

, ANNONSPRIS

1,90 '1,70 -,20 per mm

I . . ' ,' Efter texte .', ' •

text,cn .,

'Bestä

P L V T T E, N

;ll{S ,

,�T�.expedi.ti()n,<.Jakob8tad, . •' JakpQsga t l,i, ,ia. . tek9,67/l3 :>55: An on å,r 'bq: tnl n s senas · måndag kl. 1& till, SöU-kans

d ,plats

, , . , . o , . . .

:. ,

FARG,ANNONSER

tm , Min}miStorlek '200 färg. och spmm ,30 \ij,ggspris"F15reningsspalten per rad 50 p. ö'sterbott,niska Eoster ansva rar inte .fört ev. skada som till fogat:. a,1inonsör på grund av fel t annonser som inrlngts elter som på gnmd av post försening ,Inte införts; i begärt

mm,

nummer.

Jakobstada l'ryclteri o,ch Tidnings Aktiebolag, Jakobstad, 1977

, ;'t ."

•

DI Havsbandet' j obbar med rink UF HAVSBANDET

V,� llgrq.nd

Söd

vid sitt

ishock

klar, som

på

försenats på gruild av ,

SU:s TEATERKURS

'för

från

ommarteatrariIa.i NYlanJl,.

intertea.trarna och -från Aboland och Aland som in

bjudna gji.Ster; Intresset för amatöJ,:teaterktirsen 'var . qIycket '

större än vad.p . latsantalet tillät.

LikSom tidigare år skall öp pethus-kvällar hållas' tre ,gån- - Teaterkursen leddes av skå Då föreningen despelare Ii. och danspedagogen ger i 'veckan. saknar, egentlig ton..årsledare, Arja PeSsa, och teaterpedägo t6'pårskluhbens 'medlem gen AnttLTarldainen s6m i fle fick mar i uppdrag att sjä:1va sköta re år undervisat i akrobatik, om tonårsdanser och p rogram fäktning och pantomim" i tea undex: öppetshus-kvällarna. ' terskolor. , Förutom - danser skall förKursen hölls omväxlande i eningen fÖr8Öl!a, få til,L s ånd NOlle riluftsstuga och Stenhal åtminstone en programfest ech 'la ungdomslokal. . med:lemsjulfest under 1977. \ l år försöker föreningen sat_

sa mera än tidigare på oLik!i blev Christer.. Stolpe, se'kretera idrotter. Bl.a. skall man försö n: Margareta Back, vicesekre· ka uppmuntra ett nyvaknat in terare 'Susanna --Berg, kaSsör tresse för skidning genom att Kurt San-dvik, vicekll.SSörer An Back och Thomas Ahlordna flera skidtävlingar. Dess nika utom strävar man till' att få skog. Förutom ovånnämnda-sit ,deltagare till, de tävlingar . ch ter i styrelsen också Beatrice som ordnas av Fe,rm och Mikael AppeL Supp tum,eringar leanter är' Stefan Back, Denice BÖU och femte ringen. trin Höc Till ny ordföran:Ie val es, Jo- Stolpe och Ann . M. B. kert. VlCeordfora.nde han Veste'r.

mat rer inledde.spå,frooags

,:deltagarna kom bå.n de s"en..ka

bl.a.

•

kvä.llecden 21. l. och avslutades på. söndagskvä.llen_ De 30

TYvärr har 'arbetet me(l den dåligt väder

febr: - 1 7'7

Torsdagen den 10

1976.

- börjades redan hösten

POSTEN

Pant6mim 'och'riJrefse r ä _ pa NSU:s:>teate,.k,urs - .. I

, rnote att foremngen. under 1977 skall' försöka få den

öSTERBOTTNISKA

•

Hå.rd gymnastik

Un<;ler ledning av Arja Pessa fick deltagarna lära sig rörel setekilik, introduktion till jazz balett, ppmjulmi:Jgs , rörelser och taktövningar. Under Antt( " Tarkiainens :ledning övade man panto im odi ,mimik. Här gäll de det att bl.a. visa fÖremåls läge och- stol-lek bara med mi ner ocll gester Man fick öva sig att kliv över pn mur, 'som inte existerade, stiga ner från en ' obefintlig _ häst flytta ett . gl s med olika innehåll.

grupparbeten, där de' tre, fyra grupperna fick hitta på en eg;n pjäs ,.-Och använda de uttrycks medel som' inövats under kur, sen. Samtliga delt ågare var' myc ket nöjda med kU'iSen och' öns ilJ.kom kade en uppföljnIng mande höst.

4-6 februari i Noux med :Östen Engström i talteknik och Mari Korhonen i textanalys. anne Den tredje kursen hålles den 4-6 marS också i Noux, med 'George Malvius _från Sverige i improvisationer- och Marina Mo

På söndagen lärde ,sig 'delta . garna bl.a. hur man --g}{all slå en' motspela:re utan att verkliI taleff i scenframställning. gen göra det, hur man skall Båda kurserna ·är redan fullfalla, utan att slå sig, men så att det ändå se naturligt ut. NSU a rangerar två teater belagda. : Kursen avslutades, med kurser till under våren. Den I, S ti na /

:''-

' '

-'--

' --=----------- - -

r········ ···......... ··.. ··········.....'·········....·.. ··................ ...., .......... . ... ......

\",

ii lÄ"),\ •

(

....

P RJ S K HY SSST -

.->

•• • :

., +,-

, }\ ::I

:•••

: '1• .

t•

: :· •

•

:. :.

DAM

:. •:.

•

. : •.:. '

l .. .

• t • 't· t ••

· i.

':7

:. :. -. ' f.

:.i

•• • 1

• .

\ . /'

LU RiG

KLARAT SIG

i i.

LEV;' DE UT

D Dags att wsa ett nytt priskryss. Sännd in ,lös..ningen senast' Namn: måndagen den 21 februari till ÖsterbottniskaPosten-" PB 27, A.dress: l! 68601 }akobstad. Märk kuvertetPriskryssl Lyck«

... ...

......... .... ....... ........ .... ........ ......... ..

==k==k==

....

• . . . • . • . . • . • • • . . • •

•

. • '\

•

. . . . . • • . •

•

il.

==d=

• . . . . . .

'• • •

. . . . . . . ' .

...

. . . .

.. ...... ..... ...............

........ . . . .....