/
" '.
ÖSTERBOTTNISKA· POSTEN ·Disco."är .ute iU,rile·å . :D e1}nya .iQnegrejen .h eter . "S
.
.
(..
..
'. .
.
~
.
.;'
I
.
.
.
Dn b ; UIIIeJ mil" , gång. lJd ltJIm 'JAG VÄGAR STUFFA" och håller på att bli "världens-ftörsta , ttMasskol4 ' " Dd 4r StJenska musiRerförbundet 'i Umeå som ; samarbete med restaurang UNWERSUM dragit i gång det hela. " I
.
har ställt sig bakom projektet. . Målsättningen bakom Jag vå· gar stuffa är ange ungdomarna de kunskaper i dans som be· hövs för att de .skall få ett aktivt nöjesliv, där dansen och sociala kontakter blir det centrala och inte de sidoaktiviteter typ van·
dalisering och drogmissbruk som under senare år dominerat nöjesbilden. Det här borde uf·rörelsen i 'svenska Österbotten föra över till Finland!
I
~
\
/
• Et! ptlr liV tk som båller ptl att ~,.gdomllr
l. öva
lIV
'sig du·
codatlSetI,
och
Iii?'.
sig glim· mal betkrJJg b~gg i stiillet.
(jp besölete e,. .
jllg, vQgllr.st~f·
fa-leviill ptl U,.;venMm
,
Torsdagen den 7 feba:uari
2
D l SÖ U:s dansutredning kommer det . fram -en intressant skillnad mellan dansar
rangörernas och de dansande ungdomarnas
sätt att se på danst~llställningarna:
-
Arrangörerna säuer-valet av musik/program p4 första plats när
det $ä1ler att göra dansplatsen attraktiv.
Ungdomarna säjer att musiken int~ har nån större betydelse.
D l en rikssvensk dansu1.redning" I nattens
ljus - Dans.i Sverige 1979, talarr/zan också
om en skiJinad mellan den "officiella" bil
den gch ungflomarnas synsätt: .
-
". . . det tycks finnas ett gap mellan den bild av exempelvis
diskotekskulturen som de kommersiella massmedierna försöker
ge och den verklighet som ungdomarna representerar."
D Författarna till I nattens' ljus talar om
en "motståndskraft", en sund förmåga hos
ungdomarna att stå emot mycket av det
som man vill pådyvla dem.
-
-
.
De riktiga renläriga ·'pop·offren", som vi först s~g för v~ inre
syn. visade 'sig vara n~ra n undantag, konstaterar de rikssvens ka utredarna. .
lotta SilverhjeJm och Per - - - - - - - - - - - . . . . . , Överförd till SÖV Faktum- är att man i öster nerande. I väster har vid disco Strandberg, som skrivit l 1II1Itens förhållandena betyder "mot bottniska dansbands kretsar kulturen. ståndskraften" mi;>jligtvis, au menar, att det är bara i Öster Men som sagt - även där (jus, ~ar ' att den sunda ungdomarna en lördagskväll botten som' det gu att spela discokulturen dominerar har vi " motståndskraften" är n~ot inte i första hand är ute för att dansmusik i vanlig mening nu en "motstwdskraft" och vi som ska värdesättas och stärkas. okritiskt konsumera "supers mera. Österut är det femtitals Så att den kan bli en motvikt hittar hela skalan av ungdomar hower' '. Kanske ligger trivseln rocken (och humppa~ för äldre från de helfrälsta JiU de mycket tiU den "officiella" bild som p1 ett helt annat plan. hgwgar-) som är totalt domi exempelvis Vecko-Revyn viH - , kritiska. Evehtuellt är det-s1 att dan sprida. Det är ju populärt att jämföra sen bara är ett sätt att iJmgis. kärnkraft~s säkerhetsrisker med Och d~ ller man ' till en viss. annat elände här i vå'tlden. Exper danslpiats inte därför att det är terna brukar jämföra med olycks· där man hittar siffror fr~n biltrafiken och med "superbandet" • utan därför meteorer som stönar över storstä· att man tror att alla andra åker der. , dit. (Och p~ det sättet fh ar
Och Gösta Bohman tycker att rangörerna givetvis rätt . i att - Fredagsnatten sveper över världen. Frm Stilla Havet och
kärnkraft är ungefär som att åka musiken är avgörande, även Ostasien, över Arabien och Mrika och folkhemmet Sverige.
cykel. om det sker indirekt.) Bort, vidare tiU den nya världen VSA och Latinamerika.
Nu lanserar Vör~bladet. kom· Talar man om en "mot - Om vi tar oss en titt p~ jorden, och följer mörkrets färd munalt informationsblad, en ny runt klotet, ska vi se att när 24 timmar g~tt har hela värlen ståndskraft" i Sverige, där ju teon: änd~ discotekskulturen verkli ungdom dansat disco. Frm Polynesien tiU Kalifornien; till' "Beträffande säkcrheten. avfallspro samma låtar, blinkande ljus, glittrande ögon, samma tripp 400 gen har brett ut sej, s~ har man blem m.m. så bn v:1J kJmkraftcn lik· miljoner dansande och sätt att dansa. al1 orsak att se en "motstmds ställas med mellanölet. Vad hjälper dct kraft" ocks~ hos den österbott . - Samma disConatt. en orgie med 400 miljoner gäster, ti fast vi inte har .tillpng till det. Dcn . fin~ ändå överallt' omkring oss och når dernas största til1ställning. .. . niska ungdomen. Fdgan är om oss." · inte "motståndet" är ännu Tidningen talar inte bara om att hela världen dansar disko mer djupg~ende här. . utan förmedlar ocks~ ett ideologiskt bU9skap, talar om hur man ska tänka, tycka och vara: . Discokulturen blev aldrig Ledarskribent : n~n stor grej inom SÖV:s - Discoteken passar vh tid p~ 'ett nästan skrämmande per BERTEL NYGÅRD verksamhetsområde. Man dig fekt sätt. Den nya exhibitionismen är stilen för dagen, och dis Teckning: gar förvisso Boney M och de co är just-JAG - JAG - JAG!
' LEIF SJÖSTRÖM andra hemma i s~ivhörnan, En dans för varje dansare. Framg~ng är lika med uppmärk
men p~ lördagsdangen har dis samhet ... I b~de filmen och discokulten, är narcissismen det ,
comaskinerna inte alls blivit centrala. Att vara hög p~ sin egen och andras beundran avens
- Skolan skall vara en fostrande ans den fara för den levande musi fysiska pch mänskliga skönhet."
(alt som lär barnen ct! v:l.rdat språk och . ken, som m:1nga fruktade i Som väl är såg vi iote så mycket av detta på de dansställen
et! hyfsat uppträdande . början. vi besökte. Den bild som VR ger är bara sann för dem som
- En elev som svär kan få en tim vill ha det så. Blickar man ~t andra hållet mes kvarsinning . En lärare som skälleJ ut en elev får inget straff. och jämför med det finska Fin· En glättig reklambroschyr att hålla framför näsan på kon. land, ser'man också att "mot· sumenterna, locka dem ut i en värld där producenterna dikte. • "Elcv vid Borgaregata~s skola i Mini· rar villkoren. I ståndet" i Svenska Österbotten VASA. måst~ vara av det stabilare sia· ,/ get.
Annat
elände
I Veckorevyns natt
Torsdagen den 7 februari .
I
. I~
.•..•
POST.N
e ••
- Säj också åt henne att gå till gyns rådgivning och ser att också butiksbilen och handla lite v·armr.ätten blir en flop. Jag har råvaror. varken kalvbräss eller sherry i Så ni inte står där med grillkorv skåpet. och rödlimonad, när receptet talar Det enda jag teoretiskt sett kun om kalvbräss och sherry . de klara av, är efterrätten. Det är vanlig sockerkaka, även om man O SEN SKA ni upptäcka vad ett 1-------.-,;;;..---1" verkligt "vinternöje" innebär. kallar den "savarin" . Då ni känner den förföriska aro O NU LATER ju det här lite dystert, men då vill jag säga detta: men fdn "gratinerad kalvfile med Eller som folktidningen sjäh - .Låt er ~~te ~edslås! Ja~, är ....- - - - - - -.- - -.... svamp och kalvbräss". . , ~ JAG STUDERAR den omtyck prblibtionen Svensk Damtid uttrycker saken, förberedelserna är - den .slsta att ~.I.IJa.~lIssunna er ett samlas i uf; lokalen, ska ni komma ihåg att på förhand placera ut en O DET ÄR annat:, än 'de' vanliga - _och jag förstår varför vintern "ett krav om värdinnan själv deltal av vmterns no!en . ' Gör 'Så här l stället:. .. värdinna "som inte deltar i Marlboro-ångorna och smaken av i spelet". pi an bli si långtdkig. PI bar sjQv glömt bort att ha O~G~btiJlili~~~ ~:'~N:as:-~~~!g~å:~~~p~l:d:ro!g:w~g~e:t~s~p:e:k:t'~"~_ _ _ _ _--;-~·~P~i:~~lj:u~: . =e~n~=C=~~ granskar mina förutsättningar; Erfar jag .då icke att jag vid en snäv tolkning av receptet skulle stupa redan på förrätten! "sm ä Det ska göras räkaIadåber' " och jag har bara saltströmming och lite gamma' gädda som luktar konstigt. Och inte har man det lätt mec "bridgesmörgåsarna" heller. Svan kaviar och löjrom . . ~ jag har bara inte tala om om hjärter ett par skedblad lakrom. Som dess u'tom ädite knölig, för löken blev cxh det franska rödvinet . rwcr sjuan som si Plpass aningen grovt tillyxad. bgt sq till .rätta invid löjDet går inte. Men roligt skulle det ha varit, Dn är uppenbart att mat och för jag ser i instruktionerna att bör ihop. Det hwdlar om · man ska forma mackorna som ru n dra käraste vintemöjen. ter, hjärter, spader och klöver. De E\IEllERTID vill jag varna bida förstnämnda utsmyckas med __ acrangörer för ' en sak: löjrom, deseQare med s'vart kaviar. Dn ar m: helvete till brukswvisDär hade man fått utlopp för sin Sinn Niden särt er framför sej kreativitet! kör i gång i köket. Det äl (Det är den där grejen som man arm an man tvingas ställa j enligt rapporterna hu blivit bestu ' _mimi lite redan före själva or· len päunder hela sin uppväxttid.)' O SEN LÄSER jag vid~re i Si-
ck -en sån örsummelse
BERTEL NYGÅRD
I!J
• • • • • ••• I
. . . . . . .- e • • • Boppenaffirens efterspel:
:
Vi skjuter kvitt" J I«wImil ö"erens om att skjuta kvitt, silger Lasse ERstrom i Korsnäs uf .
&/Jpen4jfiJren. _
Ilet ~ till de finländska turn~a""ngörema inte får nårga pengar från
, 1IIl!1I all KorsniJs utinte heller får någon ersilttning för de utgifter de
pi gt'IInd a" de specilllll"angemang de hade fIitItagit. '
/JopJmII7IIIS dellxlr kflitteringen ingen betydelse. De får: sitt ändå. .
-
.
-
- Men vi har beslutat kompen- sera publiken med ett verkligt hett program den 16 februari i stället, skyndar sig lasse Ekström att berätta. Segrarna. i tävlingen "Rock-Kuningas -80" Danny & Thunders, kommer till Korsnäs den kvällen. Och de ko~er säken att spe la - inte vända på klacken . .... Till normalt biljcupris! Den rockorkester som vållar den kalabaliken i Kulturhuset i - Helsingfor, Ducktails, skall också komma till Korsnäs. Det blir vid... avslutningen i vår. . Några program från Sverige har Korsnäs inte på gång mera under vårsäsongen. -~ Men man ·vet aldrig, säger Lasse. l Korsnäs tyck~r vi om att bjuda publiken pi överrask,!ing ar!
• Efter Ungt och OtIISlIJtUJigt tliWJerrIwJe lHsIiiI sig Boppers'
ItImeletliln för l1li1&- i Korlfl4r Nr för Ii/eli för 6-10111 MI
nulningell. I förgrwntlen Roger BergsW"" Kormils.
I
Svårt hitta ordförande i Över-Ma/ax Över-Malax UF har hållit sitt usmöte. Ett 30-tal personer mötte upp och det var glädjande att se, att det fomarande finns medlemmar som inuesserar sig för föreningen. Men ... bättre kunde det vara . Vid val av styrelsen hettade det till ordentligt och diskussionerna gick höga. Ingen ville åtaga sig ordförandeposten, med dess stora
.
arbetsbörda och ansvar. Slutligen åtog sig Regina Udell ordförandeskapet. Viceordförande blev Anne-Lie Ahlqvist och Britt Louise Svenns sekreterare. Kassör blev Birgitta Söderback. Övriga styrelsemedlemmar: Anna-Lsa Svenns, Kenneth Herrgård, Bo Harry Dahlgren. Alla enades om att dela på ar betsböt~orna. _ " Vidare beslöt man att dra igång barn verksamheten igen. Planer pj att utvidga scenen och förnya dansgolvet diskuterades ocksi. DE
I
~
: TorsdagenIden 7 februari ----~------~----~--~--_. . ~----. ~----------------------------------~--~ . .;
tVI KOMMER IGEN!! NÄSTA LÖRDAG 16. 02.!! MED "ROCK-KUNINGAS -SO!! !FINSKA BOPPERS'"
*** DANNY. &. THUNDERS *** ZOTCH ***
~~
Kom och kolla in hård, frän SO-tals rock den 16.1)2.
l,
GISt)Q}SO
VÄLKOMMEN till det populäraste dansslället i SydösterboUen! !
Lördagen 9: 2. kl. 20-01
- Vi slår tin igen med en hel kväll
tillsammans med populära
CLEOPATRA. - vi har fullständig dansdemokrati
- 15,års åldersgräns, id·kort med:
BUSSAR: fr. nedre törget, kl. 20.10, 20.40, 21.10 och 22.10.
Välkomna ·
..
.
.•................................ .................................... ......................
~
•
.;~ .
Dan's
*
:
-te
~
:
.
• ~
*
:
F
-te -te
*
'O-tO. aj
k
un t.gr. 3/79.
~
y
.
.
Det åländska dansbandet
~~*~ *
:-te
:-te
'
~
MEMORIES
~
' Lördagen den 9. kl..20.00 _
2~ ·80 ~ I
Aldersgräns 15 år.
.
!~
* * -* .* * * * * :!
sköter om att vi alla trivs
~.~ • • •~~~~
:
-te
Bussar:,strandlinjen dån Norrnäs kl. 19.00, Töjby 19.10, Harrström 19.20, Taklax 19.25, Korsnäs 19.35, via Petalax o. Nyby. Haglund från Kaskö kl. 19.30 via Pjelax, Närpes och Overmark. ./ {
! -te
: -te -te
.. - ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Hejsan! Nu har ' ,'DANS-ANT' ·' funnit lördags kvälle.ns dansplats. .Han har verkligen · . nag~t toppen .. o.
mySIgt l
kikaren=-
•
. o
· ~npa·
lördag 9. 2. kl. 20-01
ÅLDERSGRÄNS IS ÅR.
I
~ ...
Häng me'
.
B\JSSAR-: Haldins bussar från Jakob kl. 19.40. Från Karleby kl. 19.00 Kronoby, Edsevö. Fr!t1 Esse kl. 19.00 via Lappfors-Purmo-ForsbY_ Bennas-Kov~i. Fr·ån Oravais kl. 19.15 via Jeppo.
f
I !i l
t-=~______________________________________T_o_r~~~en~_de_n __ _ _7~~_eb_r_u_u_i__----~---------------------I
_-. ' Tonårsdans i '
I
_ -
,
AhhBY LAZY s,p elar
Tors. , februari kl. 19.00 har SÖV:s servicenämnd möte i Vasa. s~ dag pr UJ-ringens ringkval av SOV:s foreningstävlinll av stapeln i Markby kl. 19.00. SÖV:s styrelse har möte på fredag den 8 Jebruari i Vasa med början kl. 19.00. Månda,len den 11 februari kl. 19.00
-BUSS: .Jakobstads\busstation 18.30, B~nnas 18.40, Forsby 18.45 via Nybränn och Sisbacka 18.50, U IIby 19.00, Lappfors 19.15 och Overesse 19.25. •
SOV:s _ . _ möte iiiiiiiiiiiiiiiiii~iiiiiiiiiiiiiii~~iiiiiiiii~iiiiiiiii~~~:~=~~=:=~======:=======~ ..~.r SOV:s ' tävlingsutsKolI
-ÄNTLIGEN I ÅRETS FÖRSTA, . EFTER~NGTADE
BUSSAR: Sideby Trafik, Si(fe· by . 19.30 · Skaftu.n g 19.40. . Henriksdal 19.50. HllIrkmeri 19.55. Wester, . Hanherjoki 19.30, Stor6 20.00. Vonho· kyllll 20.10. Dogsmark 20.25. Kauhajoen Lllkenne. Kauha 19.00, Aro 19.05, Kai· nasto 19.10, Äystö 19.20. Teuva 19.30. Perllllö 19.40. Myrk~y 19.50, Tjöck 2O.()5. Kristinestod 20. 10.
•,.1. TEAMET .pelar DIsco under pausema
tONÅRSDANS I BYGDEGÅRDEN
fred. 8 fet)r. kl. 20.00-01.00
UNGDOMSDANSIVAR?JO,
BUSS:
Korsnö~.
Äldersgr; 13 6r Molpe. PetalalC, Nyby. L6ng6minne. Ö-MalalC. -
..
.
I
..
UJrd. den • 2. kl. 20.30-01.00
:
..
................
GAMMALDANS · .
I
o
'
,
Funkt.gr.8
,BOVS biljettgr. E
*
/.
.. ..
:
il
:il
GAMMALDANS k_ "., . i SKATJLA . LÖRD 9. 2. kl. 20.00--01.00.
KVEVlAXGILlET ·
, .
Serv.gr. 5. Biljettgr.1 .
Visst blir det revy i Terjärv! ,
LAGA HEIMLÖS
.
o
BD nOdårsrevy made in Arvas • o
avame
Oravais Uf:s teateramatörer
I Hellnäs UF~s lokal LÖRDAGEN 9.2 KL 20.00
SÖNDAGEN 10. 2 KL 20.00
LÖRDAGEN 16. 2 KL 20.00 Förhandsbe.täUningar
961-53153
'
-te
**********~******* **~************'
_~
~ PURMOGARDEN
* .TERI
Intröde 17, -. Ahos buss fr6n Korleby 19.30, Nedervetil 19.50.
NAPOLEON
.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~f~*~*~*~~~~~~~~~
.
-
. &
:il
FIK:. flickor
.
REXI
..
~rr.:
,
• Ett inform.tionsmöte för ungdoms föreningarna i Vasa ordnas pi mAndlli (Il febl".). P1aueou Klubb- , ~ntralen" Vör••tan.
..*******************************1***********************~..
I
GeSt
A ila
fÖr samma pris 5 mk/resa.
I DRAGNÄSBÄCK FBK
EMPIRE
• Uttlliningarna för UngdomeJII kODStevenemaoa och Skolfestivalen IBer rum I st.dshuset nu ,. lördlli (9 febr.). Vid evenemanae( utser mao Vasa....epresentanteJn.tiU 11IIs finalen i Seinljoki den IS· mars.
Inbludna: lergä ton6r1ngar Intr. 1S mk
Fred. I. 2. kl. 20-01
Ungdomsnlmnden i Vasa meddelar:
SNAD spelar
Äld.gr. 15 6r
lUF.
~li. på --iy-rin,~ns .~vaJ i SÖV:s fOrenings.täv ting ~Ues ~isdase~ ~ 12 februan kl. . 19.00 t KaiUOH kärrun$~ntraren. Aninälningstiden ror _deltagand.e j Ta Iangjaktco utpr månaasen den Il febiuä,i'. .. .
Revypremiär i Terjärv blir det nu inkommande lördag kl. 19.30 i Terjärv UF:s lokal. Det var länge ovisst om det skulle bli någon revy överhuvudtaget, trots att man.hållit på med tex terna ända sedan slutet av oktober. En stor del av texterna har Elof Granholm skrivit, men en hel del har man skrivit i grupp.
När ÖP besökte revy-gänget se naste söndag soi var man' i full going med förberedelserna. Ger da Lillrank, som är en av de äldre . berättar: - Nu när vi foi Lars Andersson och An Fredriksson att ta hand om obbet s;\ är det ingenting som kan sätta .stopp för premiä ren p:1 lördagen. Lasse och Anders är tv:1 kända från Karleby UF:'s - För övrigt har vi det bra förspänt inom föreningen. MC klubben, som verkar som en un deravdelning i JUF, har lovat fi- ' xa dekoren och ställa opp som scenarbetare. Något speciellt om innehållet vill man iq.te säga, s:1 vi ser med spänning framemot premiären \poi lördag.
Torsdagen den 7 februari
.- Jag tycker att Barnets år blivit för myc J)et är en hemskt trevlig publik här i Vasa. Tänk, tie har med ket prat och pla'!lering och för litet konkre sig blommor som de överräcker till mej direkt efter showen. Det ta åtgät:'der. Vi skall inte heller glömma att har jag inte upplevt förr. . - stå'lIa upp för våra egna barn - inte bara - Och då sade man i Helsingfors att publiken i Österbotten lir för andras,- säger Lili-Babs. - ~ reserverad. Det har jag inte märkt. I
D HUR GÅR DET till att spela in en grammofonskiva? Hur mycket arbete lägger man ner på de olika momenten? Det är nog frågor som många $tällt sig och i kväll besvaras de i en engelsk dokumentär. Den visar vad som hände när den en gelska gruppen Rockpile gick in i studion vintern 78/79 för att göra två skivor. Oet var Nick mwes andra och Dave Edmunds fc;mte solo-LP. Gruppen Rockpile består också av Billy Bremmer på gitarr och Terry Williams på trummor. • Stv 2 mindag kl, 19.30,
INTERSPORT
CABER San Marco Nordica Konach
BINDNINGAR SALOMON LOOK TYROLlA Slalomhandskar Glasögon Byxor (italienska) Västar, Lex. Fjällrävens heldun. • BYTE. UTHYRNING
'MATT,SSON
"Det är underbart att få folk att- skr~tta och slappna av en stund:~ o o Hon lir liitt att prata med- hon LILL·BABS.
hon. Han underströk alltid att man måste vara
O D Men _hon är förstås van att herätta för ödmjuk och att man alltid skall satsa för fullt - ge
frågvisa m urv • • •
.
ut allt vad man har. D O Det gör Lill-Bahs också då, vi pratar om all~ O D Men jag sitter å1ulå och tänker att nog år det dagliga ting. Hon är engagerad - vill höra min sant det som svenska . veckotidningar skriver om åsikt - argumenterar - och å'r ledsen. att LiJJ·Bahs är "en helyJJe1Iicka", "en å"kta häl· O O Vi pratar om framtiden. Om vad hon skall singlandstjej" och sånt där.
göra. Om folkparkernas lJrohlem och hennes egna O [J Hon förklarar sjå'lv i showen - då, han hesk
relationer till folkparkenia och folkparkspuhU. river LiIl·Bahs utveckling under 25 år som folk. ken. Om Show-hitz i Sverige. parksartist.
O O Och slutligen om de stora frågorna - om - Det var Simeon Brel:lm som liit'de mej, såger globala prohlem. . - Jag önskar att all avundsjuka har liksom ett hot över oss. Jag skulle försvinna, säger hon då jag önskar jag skulle få leva i ett 80 frågar vad hon väntar sig av 80~ tal där människorna iilte skäller talet. på varann. Där det mte skulle Och efter en paus. Engagerat: fmnas något krig och något .hot - Ja, just det! Avundsjukan . ochn ågon rädsla. är den värsta sjukdomen som - Jag själv skall nog klara mej finns . Det skulle se mycket an och de mina bara världen klarar norlunda ut här i världen om in sig, slår hon fast. Oc~ så förbyts te åvundsjukan fanns. det djupa allvarliga engageman get i ett trovisst leende. Men så tänder hon igen när VI • Läskigt kommer in på kärnkraften i Sve med hotet rige. vi har över oss - -Ja - nu skall svenska folke1 ta ansvar för kärnkraften. Vi so~ - Det ~ läskigt det här med art inte annars får göra någonting. man hotar och hotar. Att vi alltid Inte bestämma någonting själn.
Inte ens ta en mellanöl när vi vill. Alltid är vi kringgärade av bes tämmelser. - Nu skall vi hjälpa politiker då att besluta om kärnkraften . Hu-u! Det är skrämmande!
• Underhållningen sliipper jag aldrig - Personligen? Ja, jag vill ut vecklas som artist. Vill pröva på nya saker. Visor, seriöst, musicals - ja vad som helst. - Men underhållningen släp per jag aldrig. Den är ändå mitt liv. Det är underbart att få folk
att skratta och slappna aven stund. - Jag älskar folkparkspubli ken och jag älskar att jobba j folkparkenla. Jag har aldrig haft några problem att få parkpubli ken att lyssna. Endast ett' par gånger har jag behövt uppleva verklig busig publik som varit svår att engagera - att få till att lyssna och hålla tyst . Men så blir Lll-Babs allvarlig igen. - Det har blivit ett ViSSt missförstånd mellan parkerna och artisterna_ Parkerna har gått in för en ny våg. De vill ge de smala programmen en chans. Sä-
-I 7 Petsmo och Skatila vidare
· SÖ U:s jörenin;gstiJvJing
To'ndagen den 7 februari
, Regeringen hade gjort ett prin~ipbe slut p4 att slopa nöjesskatteil. Vi frAgar: • och b. Vad hette de lvl riksdags män frAn Svensk. Folkpartiet som gjorde en riksdagsspörsm41 i frAgan. c. Vad hete! andra fin.nsmini~tern, som skan föredra ~enClet för riksda gen_ '
Pnsmo fICk 14 poäng mot 10 för Hoppet och fyra för Sundom. lIaod lagen under 20 le var det ISa uf Sbtilas lag som segrade med l poäng fOre Petsmo,pl 15,5 poiDc och Sundorn pi 14,5Poäng. förua:xo frlgcspÖrt ingle drag ~ ad! pilkasming i föreningsBir tiiI;cr frI&orna för den som RSa sim. kunskaper ett per riktigt delsvar ,ger maxi- poing. poängtalet i kvaltävlin p ur Skatilas och SundornS lita _ ..
Hi5csu
I F6rn ftåaa fidr: vi ett ,lIdjande II I te .....c!e aöjesskatten.
Pi vilka -orter har dess premiärer ägt rum?
4 Broar i Sverige är r;'briken pi näst. frAga. ' Vi frAgar: a. För 'ett p.r vec,kor sedan rasade en bro p4 vIstkusten i Sveri,e. Br.on för band en stor ö med fastlandet, vad be ter ön? . b. Över ÅngermanIIven finns Sved· les bögsta brospann, som för övriat rasade under bYllnadsskedet. V.d he ·ter bron? ~ C. Europas lingst. bro finns i Sveri~ ~ rwdetJ fr.v. P.lmto ,,/:1 u,g Be,.,,;ce EJ&"";st, Jtig-Ol4v WiI/itmuso., l!."u· ,e, vad heter bron. Gö,.. RÖfI_, E.,..St;_ Grö.l*tUJ. UtUJn rtIdi'. fr.,'. W4S<I '" SIUJI;w I4g , 'h o I. l_go, Ås. Strtlflllberg, AII_-Lo*;se Plit/, Börje Grims.
2 En del kinda journ.lister är eller h~ ~årit ute i stor. världen p4 senaste tiden. Vi fr....r: a. pt TV-kom~nt.tor (journalist) har nylipo varit "ute ,94 Iventyr i mellan-Europa, vad hette han? b. Vasabladet har sint en redaktör till Afahanistan för .tt rapportera om hindelserna dir, vad beter ban? 1 En -österbottnisk orkester bar nyli.
c. En journ.list fdn norr. ÖSteroot·. gen deltagit i en t1vli118, som bade se
ten ajorde under sommaren ocb hös-' ' mifinal i MintsIIä och fin.l i Hebin,·
ten en IAnJ"'S8 till Asien och har rap' fors.
porter.t dlrom i bAde radio och peess. Vi ft"ar:
a. Vilken var orkestern Vad hette journalisten? . b. Vad hette tlvlin,en 3 Vi kan vII sIp att Svenska ÖSter· c. Vilken orkester vann botten If 'revyernas förlovade land. d. Vilken orkester hade stönta pub TiD d . dato har 7 revyer hatt pee likstödet och orsakade kalabalik i Hel· milr. .iaalors. Vi frAsar:
Musikfrågorna:
... vår tidnin~ är så bra att det finns de som tjuv . läser den ... prenumerera också Du!
-
---- --- -
tu an de *aIJ satsa pllrulturdla pRICDIID !OlD
inre kostar si myc·
ta. - De siCa an de skall be . . . . . kammasialismen. Sarnti dc an det inte är oss de k. Men det flnns ju bara kommersiella artister och program i Sverige numera. Det här är en orsak till att nlgon IiAparbtourm i sommar. Första PJflm pi 25 Ar. -
iac inle koJ1UDer att göra
• För dyrt lIIt hlrIIe,.", -
Oda d. blå det för dy.n. Förra
..... vi 18000 honor per LdI gick det inte ihop . - Dn kostar för mycket att Vi är tio med i showen. MDlDm
P« själv tvi dansare och
. Dessutom skall det nnfolk som ansvarar för utrust· oincen. När alla gagerna och sbom betalts gick rurnen med
Dl är det inte roligt dl an det skall fm- ' i parkerna. Det är • skapets i tider n •• PHl~12 borde blanda sina prog rzID. Slippa iD Stora shower och även ordna Irulrurelb program. - Jag själv vill tillbaka till par km&.. I sommar tar jag ledigt
-
----
första gIngen pJ 25 Ar. JagshlI vara med mina barn och min fa milj. Men det blir bara ett uppehill. - Jag vill nog komma tillbaka till min kära folkparkspublik.
-• Hård hetsig_show tonar ser Lill-Babs
Desto lInll'e ~pektiv jll flr pA Lill·Babs show - nlr detUl skrivs: tvA dllar - desto _ a övertygad blir iII: - JII skul le h. vel.t fAmer••v den varm. och gl.d. artisten Lill·B.bs och mindre hetsig, hird, kommer • Mycket jobb
siell show. före semestern
TYA nummer minns iII blst i dag. Den lyriskt, fmstlmda och Efter Vasa skall Lill-Babs jobba i ' träffande sAngen om barnwet Stockholm, pi Silja Line -och i samt sAligen om dowllen och VästerIs. Därefter följer repetiti hans röda nAsa. I bAda fallen Ir oner pi en ny show. Den 12 feb· det fr4&. om soloinsl88 .v Lill 'ruari är det premiär pi Hambur. ., Babs till följsamt bUgrUDdsac~ ger Börs. ' Diir stannar hon en kompaniemang. mlnad. Det flOns mAnga andra bra ins lag. Korta, klatschiga, slagkraf tiga. 0cks4 sAdan. dir Lill·Babs Efter det blir det Norrlands. fAr komma fram och ,Ilnsa. turne , Norge-i:urne och en resa Men helhetsiDtrycketbfu. pI. till New York. PI den' resan är n4&otsltt tuQst, taktfast, het· lill-Babs vä!dinna för en grupp ~, bögljutt, ameribni5erat. om 25 personer som skall bekan· kort sagt: Kommersielltl ta sig med show·bitz och nöjesliv Jag tror .tt störst. delen .v i New Yodt. publiken accepterar showen 10m Efter det blir det en knapp n4&ot .v det bAsta 10m gjons " mlnaders engagemang i Göte W. . . . och i ÖSterbotten. Det borg och Sedan semester frln slu Ir vII si.. Showen Ir precis si tet pi maj. "hlltig" som det skall var. i dag. I höst? Och Österbotten? ÄndA tror iaI .tt det flDDS Ja, Waskia är intresserat . Vi andra som tycker som j88. Som diskuterar. skulle h. velat se och hör. mera - En skiva korn ut för en Lill·Sabs ensam. Varma, sia· mlnad sen, vill liH-Babs berätta. da, Ikta och raka solonummer Den heter ''Till mina vänner" .v denn. gudabenAdade artist. och har silt bra. SVEN·ERIK GLADER
.v
2 HalvAtt. redaktionen ordnade för en rid sedan en musiktlvli118 i Malax. Vi frAsar: .. Vad hette tlvlin,en b . vem vann c. vem vann publikomröstningen
3 AHa minns sllterl en I4t som he ,ter "Don't,cry for 'me Araentina" Vi frAsar: a. Ur vilken rockopera. Ir 14ien b. Nimn en av de tre huvuarolbin· nehavlirna
.
,
VÖ
c. Vem har gjorl musiken.
4 Denna frAsa handlar o';; de" kän· ,da ,ruppen Boney M. Vi frAsar: •. Vem bar produceraI störSta åckn av deras ski vor. b. Vad bette d~ras första stora h' ( c. NAmn i vilken oqjningsloljJ l v i· jande av deras skivor kommit ut: Oce-· ans of fantasy,_love for sal~, I\igh t· rugbt to Venus, Talr.e the beat ,d me. Svar p1 sitlan l ~
SKIDCENTRUM "
Öppet lörd. o.~nd. 10--16 lalombacke ~ lift'45 m. höjd~ hoppbackar o.skidsph. Servering, bastu, s!.alomutrustning. VÅLKOMMEN
~ESOR
BUSSRESOR ·80 Skidresa, Bruek Österrike, (fullbokad). .. .... 10 dgr, avf. 22.02. Skidresa, Zell am Ziller, Österrike. .. .... ... . 10 dgr, avf. 22.02. Holland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 dgr ~ avf. 23 .04. Paris . . . ... .. ..... . . .. . ... . .. . . .. . . .. . .. : . 11 dgr, avf. 09.06. -" Lugano, Mainau . . . ..... . ... . ........ . , .. . U dgr, avf. 09.06. Fallens Dag, Älvkarleby. . ... . .. . . . . . .. . .. .. l dgr, avf- 15.06. Köpenhamn - Legoland ... : . . .. . . . . . . . . . . . 6 dgr, avf. 24.06. Kalas på Stundars. ..... ... . . ...... . .. . . . . . 2 dgr , avf. 04.07. Värmland ~ Oslo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 dgr. avf. 17 .07 . Öland - Småland - Blomstergården . . . . . .. 4 dgr, avf. 24 .07. High Chaparrall- Kolmården. . . ....... . . .. 2 dgr, avf. 02.08. Kärmen, Österrike... . . . . ....... ... .... ... 12 dgr , avf. 10.08 . England Skottland .. ..... . . .. .... . . . . . ... 12 dgr, avf. 10.8. Österrike Runt . . ... . .. ~ . . . .... . : ... . ,. . .. 14 dgr, avf. 24.08 . Rivieran . . . .. ... : .... . . ... .. ... . .... .. . . . 14 dgr. avf. 24.08. Schweiz Runt. . ... . .... ... ... . .. ... ... ... 12 dgr, avf. 08.09. Wien - Budapest ... . .. . . . ..... " ... . .... . 12 dgr, avf. 08.09. Passionsspelen i Oberammergau. : .. . : . . . . ... 7 dgr, avf. 23 .09. Rhen - Mosel, Rildesheim ..... .. , ... . . .. . 7 dgr, av f. 23.09. Siljan Runt . . . . : . . .... : . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 dgr, avf. 26.09. Beställ YAr brOSChyr för 1980.
Förfrigningar och bokningar - kontakta
S ·BtTSSBOLACET
RESOR
WILLIAMS fl CO
TOrggataD 9 B, 1 VU., 11100 MARI!HAMN TeI.9l8-1SS50
)
Torsdagen den 7 februari
JA~ VAGAR STUFFA
,
det skall bli världens största dansskola I
,
"
.
_
..
'
Detta är Jag vågar stuffa ,
,
JAG vAGAR STUFFA kan enkelt översiittlls till Jag vågar dansa - men det låter förstås inte lilla kul. I
JAG VAGAR STUFFA liren lJ-18. danskurs för åringar. I Universum tar man in 12J pickor och 12J pojkar till en kurs. Det~år bra med flrre. Köns/ör. el· (ningen bör dOck vara möjli. gast jämn. . JAG VAGAR STUFFA lir foxtrot, bugg, rock och jive dvs. de mest van'liga moder· na danserna samt dessutom vals, I schottis, 'polka och hambo. Ett 15-tal dansledare. 'klädd
11
Verkar vara
j
lätt igenkännbara dräkter. skö ter den praktiska undervisnin gen , I;:n erfaren dansledare le der och i struerar. Det 'är vik tigt att det hela sker till levande musik. Dansbanden i Sverige ställer upp till s.k. riksminita. riff.'
.
På universum har Jag vågar stuffa-kurserna va.rit gratis föt deltagarna. Danslärarna har få tt dräkterna + frikort till de flesta tillställningar på restau· rangen. Deltagarna har ett del· tagarkort som stämplas varje kväll. Sex stämplar ger fri entre till vissa andra nöjesarrange. mango ' . På Universum har en Jag vågar stuffa-kurs pågitt åtta ' kvällar. Normalt håller man pA två timmar med en paus emel lan. Senare samma kväll är det vanlig Ionårsdap.s../ . -'En första kurs genofIlfördes vårvintern 1979. I höstas bötja de en ny kurs. Samtidigt fon satte man med en fortsätt ningskUrs] ag Iwi stuffa och en Vctmuutuff för ungdom ö~ ' 18k ./
K.U t
l,·· .
ÖP:s redaktörer hade möjlighet att följa med hur man geno~örde en Jas vågar stuffa.kv!lll rA Un versum. . , ' I god tid före kl. 18.00 började ungdomarna samlas. Äldre ungdo· mar i röda overaller skyndade till den genomging som ordnas en halv timme innan man börjar. Orkestern Alexanders gjorde sig i ord· ning i Rotundan. ) Litet över sex drog Alexanders i ging och ungdomarn~ strömmade in i danssaleri. KIIdseI: typiskt femtital och mjuka skor. Dansledaren beräuade om k vällens program. Det sk ulle bli bugg och loxtrot och p4S1utet 15 minuter 'kultis'. Han· presenterade k vAllens orkester och hade några av dansledarna u visa hur br.a bugg ~kulle dansas - repeterade takter i danllell, steg och snurrar. 'SA fick ungdomarna sätta i gmg. Alla pojkar skulle bjuda ~pp.Det var inte särskilt mmga 5Qf!l blev sittande. Några flickpar syndade mO,t bestämmelserna att pojkarna skulle bjuda upp - de dansade med varann. I ~
~----~--------~ I~~~~-
Men till ungeflf 75 % funkade det bra. Det var ganska vackert. Närmare 100 tonårspojkar - medeUlder ca 15 år - bjuder upp flickor och dansar bugg. Hiller i varann, dan. sar mot varann och snurrar. (Djllklar, det där har -jag aldrig vågat mej på. Det ser kul ut). Dett syns nog att mmga pojkar If ovana och styva. Dansledarna går 'Omkring ~räuar till, dansar en stund med någon pojke, fö~sö. ker lA de som sitter au komma .m~. I Och ungdomarna bar kul- alldeles uppenbart. En gammal njuter av synen, av aU sealuivueten, au lölja med hur en danssal full med ton4r~ngar dansar.
Text: Sven-Erik Glader Foto: Peter G.ransfröm
Martin -lJddestrand
det är' han 'som dragit igång'et
'fJns är kultur / nödvändigt friskt samhäll~' , wgivarna och päJri'!ama till Jag ; U.eå iir Martin Uddestrand.
-.
,
L.... H.a __ spelat i Lyckselebandet Paradox (iresökl Ö~~ många gånger), varit prog ,..prodacefll , olilul sammanhang och jobbar nu so. programchef pti U,,;versum. ~
O Mani" är eld och lågor över det gen;var Jag . stuffa fått.
.
Sftuzste "ytt är att arbetsgruppen för Jag st.fjtI slullllancera en ny dans som de kallar
-sr.....~
,
- Dans är kultur och nödvän digt för ett friskt samhälle, säger han. Dansen är världens viktigas te kroppssprll. Men ' många mAste O. hjälp för att komma i gång. - Man mAste känna säkerhet p~ dansgolvet för att det skall fungera och för att man skall tri , vaS. Man känner sig trygg och sä ker om man kan följa vissa inlär da turer. . - De unga mAste f~ lära sig an nöjet p~ .en d.anstillställning är DANS. - Stuffen skall bli världens största.dansskola och göra Sverige mindre och lidersgränserna onö· diga.
-
Med Jag vågar stuffa skall
visl~ hål p~ den JAG·flxerade
diskodansen. De unga bör f~ lära sig att hålla .i varann när de dan· sar. Det sämsta som hänt dansen var när man släppte av varann. .J - De unga bör inte utestän· ' gas frin danstillställningarna ge· nom höga lIdersgränser och mo· tiveringar som att "de Slör .och "\ kan ju inte dansa' '. D~ mAste de gl tiUd-iskoteket dler blir kvar pI parkeringsplatsen.
- Genom att lära .de unga dansa ger vi dem det självför. troende och den' aktivering som
behövs för att de skall kunna roa sig utan alkohol. Missbruket som breder ut sig i de lägre ålders. grupperna är ett uttryck för osä. kerhet och .o ku,nriighet . - Om ungdomarna fostras till aktiv danspublik löser vi ord· ningsproblem och minskar arran· görernasökande kostnader pI· grund av vandalisering. I
Ordningen pI Universums urikdomsdanser har varit väldigt god sedan Stuffa-kampanjen började. - Inte ett enda ' polisingri. pande, säger ordningsvakterna.
~~~~~~~~~'~ _______________________~T~or~~=~~e~n~d_e~~_7_k_b_ru_a_ri______________~~____________~____1.1 10-~ /
~..r..r.r..r..o_~.r.r.r~..r..o_~...ococo_.r.r~~
I
SÖU:S d~nsu tredning klar:
'I S~ S
~.
• Johan. Rådmans skola. JakobSlad
- Nar man Ar framme s4 flr man betala 1~20 mk för au komma in pi omddet. Man Ar nog hellre hemma och kör med moped, som kostar 5 mk i bensin j veckan. , •
• Sören. Ridm~ns skola. Jakobstad '
- Om man hlller ihQp .med eU ,IDs si Ar det ganska sjllv klart att DiaD hlDser med till ofta pi dans dansen. J. för att trlffa mlnniskor och fl dansa med dem och att fl slip pa loss.
,Ir
• Kari, Ridmans skola, Jakobstad
- "SkAridaåserna" Ar de bli ta, för pi dem kinDer man nb tan alla öm flr dldör dansa mycket,.för alla klnner ju miB ocks," • Ingcla . . Smedsby högstadium
- Nar man. har "smakat" v.ar man no,'dansa, meD det vill inte alltid ,l att "smaka" av en eller annan orsak. NAr man Ar nykt~ har man en konstis rlclsla att man inte vilat dansa med f1Jaor. - NAr man har 'fltt sis eD och annan sup gir det jluebra. Annan v.ar man inte dansa. Dl blir det bara att gl runt och glo. • "Skelettet", Pctalax högstadium
1) Det gir inte att dansa nar det är sA mycket folk. 2) Man flr ont i fötteroa. 3) Man sklmme ut sis. 4) Man flr skoskav. • "The Chevrolet Man". Petalax högstadium
- Nej, i. Jker inte tiD n.on danstillstIIlning förrln före ningarna skaffar o.on pop grupp. • Ebba Grön-diggare, Petalax högstadium
söv;;
~._.i.g ~ ' ii<
vetvis ingen patentmedicin att bota "da"skrise,," med. Det var kna)tiast avsikten 11 hel/er. Det har tJoa o mera S ~ ha1lålat om att "ta reda på" ~. och ''f*ndera över probleS me" ".
~
I
"D~nsvcrksamhetcn ä r och bör va. SI
ra en inkomstkälla för föreningarna ~ . med vilken de kan finansiera en del av den .övriga verksamheten. "
I II
. -:-
Är det inte au ge avkall på de dumlltiga krav' man kan ställa pi kommunerna i frq.1! om btitk dansverksamheten och annan ung domsverksamhet?
Dansverksamheten måste få vara
ett sjlllylndamåJ! Inte bara ett me
S Variera programutbudet, bjud på altemativ musik och ~ Ma" har ''f*nderat'' rätt gör datlStilJstiill"i"gaf1l4 "fantasifullare"!
~ flitigt, och ma" liigger O Se till att "'ommu"ikatio"e~ fo.tngerar! Ordna med
fram titgärdsförslag som "tliirlrajik"!
det 'jr orsak att jobba vidaO lUll htJrt jNJ 4Itkrsgrä"se,,1 Ordna "Iokala" da"ser fijrde S re med. y_gsta! . . . '
E" del av sy"pu"ktema del att lixa annan verksamhet
O Vlir "oga m.d ortl"i_ge1l! Arrat1gera aura aktIVIteter at .
ka" ma" givetvis ha olikii med I
dem som i"te vill da1lSll1
om• tisikter O lÄr er lite marknadsföri"g S4 folk f4r vel4 vad tJi bliiler
Dansverksamhet Ar kultu~Och
pti med! Personligen reagerar jag med kultur måste ska kunna existera
D~t biir iir "'gra av de ~tid S(JU:s da"sutred"i"gsgrupp vill
föryinina pi ett par formulering liven, utan att verksamheten gAr
viållrebefordra till da1lSllrra"görema.
ar, som nlstan lAter som om man med..vinst. Kan man förnöja lolket
Utred"i"ge" talar också för MOGENDANS, och ma_ dis~u
skulle be om unikt lör att mån genom att $aU& miljoner pi teater
S hIDe! pi med dansverksamhet. terar ä·ve" a"nat som e1I före"i"g kunde syssla med 1 STÄL och opera, sA ska man ocksA kunna
LET FOR datlS. Som om dansverksamheten inte göra det genom att satsa, nAgra tu
o
Förr dansade nog men/ det blev slött och s4 blev maD svettig, och dl man gick ut blev man f~kyld. Dldör dan sar ,i nte j••
WI'nMu>W-a.'-1
,.uj
§ §
o
lITREDNINGSGRUPPEN har jobbat, enligt tvi linjer. Dels har man sänt ut frlg«:formulär till nlgra f6reningar, dels h~ man IItit tvJ hundra högs.tadieclever sk riva uppsats. ~ Utglcnde frln uppsatserna har man försökt 'dra slutsatser om ung domarnas cgcn inställning, men gruppen konstaterar sjä),v att "uppsatserna inte gav det man ha de hoppats fl fram". Diskussio nen har inte I?livit tillräckligt djupglende inom ramen för en skoluppsats. _ Av de Il föreningar som fICk frlgeformulär, har 9 fyllt i och -re turnerat formulären . Det har gett mat~rial till en grov st2tistik I över dansverksamheten, och dessutom redovisar man dansarrangörernas lsikter [ ord. ' Kastar man ett öga pl "statisti ken". si kan det nämn:u att de tillfrlgade nio föreningarna 1w i medeltal 411 personer pi en ung domsdans och 261 personer pi ~n gammaldans . Kostnaderna är res pektive ~ 200 mark och 2 900 mark {ingen nöjessbu inräknad). Sel man till intäkterna och en tjugo femprocen.tig nÖjesskatt, skulle sbil ungdomsdansen som gam. mald_n lämna ett netto pi cir· ka l 000 mark.
Man frlgar sej vad 19- till 28· åringarna sysslar mtd. och det väj här talet om moaendans blir ak, tuellt.
o
SER VI sedan pi hur ungdo marna och dansarrangörcrna vill att en danskväll ska utformas. d vi blde sint som man är enig om och sint som skiljer. Dansarrrangörerna . bctonar i riämnd ordning deua som viktikt fix en attraktiv dansplats: prog ramvalet (orkestern). ordningen, festplatsens storlek, lIdersgränsen, biljettpriset, Servcringen och beva kad klädförvaring.
o
UPPSATSSKRIVARNA är ocksl mina om att ordningen ska f).lngera. Men tvänemot vad arran- J görerna tror, är musikvafet llngt ifrln det viktigaste. Ung~omarna vilJ ocltsl , ha bevakad klädförva ring, medan arrangörerna inte ser det som nlgot avgörande .
utan vidare skulle kunna vara en / aktivitet att strlva till. Det sth sA hlr:
"De kommunala bidragen skall in te användas tilf att täcka dc förlus ter föreningarna gör mcd. sina danstillställningar. ' 'f
Ungdomarna sätter ocks~ goda tm dansplatsen högt QPP pi önskelistan. 'Libsl vill nian ha ·a:ndra aktiviteter än $jälva dansen pI fest,plasen. bussfötbina~1se
En -enkdslutsatsmankan dra av uppsatserna är denna: Dansen är .för ungdomarn i första hand eu tillfälle au kO.QPlaav frln dagsruti nen. Att kunnä umgls med andra ~ och knyta kontakter . När utredningsgruppen blickar framit , konstaterar man att cirka 1) proccnt av de 27000 ungdo marna (14 till 24 år) i Svenska Os
o
I FRAMTIDEN dl <nöjesskatten faller bort. skuIJe ungdomsdansen ge en vinst pi ungefär 3000 mark och g2lI1Jllaldansen 2 300 mark. En annan talxll av intresse ål danspublikens ilder si som arran, ~ görerna uppskattar, den. Det visaI sej au ungdomsdansen Ixsöks a\ folk i lJdern l S till 18 år och gam, maldansen av. folk i l'ldern 29 til. /
421c.
Se pA Sverige: Ett exempel bland
mAaga Ir att man för nAgra dajar
sen, i Robertslors kommun bevilja
de 26000 kronor till en lokal "Jag
vAgar stuffa" -kurs!
. BERTEL NYGÅ--RD
terbotten bCsö~er en danstillställ ning en normal lördagskväll. Gruppen tycker au det är en alltför
IIg 'Siffra och att 'den kunde hÖJ2S
till det dubbla .
Det vill man göra:genom at(.'Sat u pi " "fantasifulIacc " tilIstallriin ,gar, förbättra busstrifiken, hllla hårt pi 'ordningen och s<i vidare . Hur det ska gl ·till i p6 ktiken
kan man säkert ha olika ~1kter
om.
o
BLAND DET intr~Ssanta i
gruppens rcdogörelse ' är närtrafi
ken. de ..lokala" danserna för
ungdomar under l ~ år, alternativ
musik och mogendanserna,
Utredarna betonar oclts<i det fe
laktiga i att en ungdomsförenings
status alltid ska mä~as i förm<igan
att fl , dansverksamheten att g<i
ihop . Det finns annat än dans au
ta till för föreningarna,..och det är
orsak att ompröva verltsamheten
för m<inga föreningar.
o SAMTIDIGT som gruppen
konstat(:rar detta. vill man oclts<i
betona att dansverltsamheten fort _ ' sättningsvis är en av den österbott niska uf-rörelsens viktigaste upp gifter. ' Mllet pi Ung sikt är. att det en normal lördagskväll ska arrangeras minst fem ungdomsdanser inom SÖU:s verkswhetsomdde. BERTEL NYGARD
\
-
~
senlappar pi'dansen,
- -J. tycker att en danskvIll
Danslustea har ,svalnat p_g.L att j . började dansa si tidist·
är lyckad om det varit en bra orkester och man ' haft roligt
• Anonym, Kristinestads högst.
med sin eller sioa kamrater. • Kick i ,
.' .
/
KrIsunestads högst.
- Jag skulle nog dansa myc ket men nar man ser en tjej och skall ,l dit och prata si sllr det knut pA tungan.
- Enligt vad man hör sA ver kar det ju vara viktigare aU su pa In aU åka till en dansplalS för att dansa.
• Kenneth, Kristinestads högst.
• ·'K". Kristinestads 'högst.
Torsdagen den 7 februarL
-~~ IrJ6ErJ
k'AfJ .sITTA ST/LL
fJÄR ÄRHUf'/DRADE T5 HIT:
\' BABY.,BABY,MAYBf~ MAV St SNURRAR PA 5\<\V-, TALLRIKEN !f!!.
- Vi dansorkestrar mute lör nya oss. FortsAtter vi att knyc ka varandras l!tar och lura på follt en massa tramsiga blaj blaj-texter så kommer vi aldrig att klara oss. • Bjarne Lundqvist, trummis i St reaplers. ett av Sveriges populäraste dansband.
~ Modet börjar med att nåsra hittar på nåsot nytt som de tycker Ir snyggt, t.ex. stor ru tig flanellskjorta som hänger löst. Andra som ser det tar ef ter. De vill vara lika hArda och . tuffa som dem som börjat. - Men nlr alla gAr om kring i samma kllder Ir det in te lika roligt längre. De som börjat med ett mode ~ittar på nAsot annat lör att inte se ut som' alla andra. . . - A1llrerna tar reda på allt nytt som händer, ändrar lite och börjar sllja. • Carina o. Benan. Skelleftd , ..
-
Det som Ir läskigast bland som växer upp nu Ir att de flYr och blir motordArar , hAller på med 'm oppar, bilar och skit eller blir diskogalnin gar. - Diskotek är bara flykt, man byter kliIder. och förvrän· ger sitt eget jag Jör att orka med. • Henrik, medlem i punkbandet " Grisen skriker polarn~
I NATTENS LJUS ett lämpligt
komplemen~
L1 na.se" är iNI viktig del av ungdomarnas./ritids « b IutltllrmiJjö. Det är ett sätt att umgås och ska~ kOlllakter. n..sverksamheten bör stimuleras genom att onltlar danskurser i skolorna. da1uverksamheten måste det finnas ut
~_III! ociså för den ålternativa musiken.
Det handlar allts1 inte si mycket om slutsatser och ugärder. Det är i stället raka skildringar av vad för fattarna har varit med om ute pi dansstäl(ena och hemma hos ung domarna.
_16::z_.-
LJUS är aIh:s1 m fOllll a rqJOIllIge iIIIr::n1all!l'. Siffror om tabcDcr ,... -~ lIII:d sin fWn.uo. I säDet fDOOb lriIlga in i dm ~"S
II: i
D
-Hi:kl
är de dansande fritidsmiljö. Min det "utan att kritisera, art fOrsöka först1 lOIll
Och det är där utredningens styrka ligger. Den ger inga nya lös ningar (förslagen som nämndes i ingressen, har vi ju hön focr! ) : men den ger en bild av "danslivet" . - Även om den bil den är att sammanfatta i ta beller.
svu
o I NAJTENS LJUS kan säjas vara en skildling som är ett steg längre in i verkligheten än den bild man flr av uppsatserna' i SÖU:s utred ning. Helt naturligt först1s: en tonAring lyckas säken inte ge en Ii 1ca uttömmande bild i en. skolupp sats som i en ing1ende intervju. Sologitarristen, , som under samtalet hällt i sig en halv flas ka vin, fAr frln ett hörn upp maningen att ta det lite .ugnt: - Du har ju redan druckit
till dansutred!1 ing en
D Man bör också ordna annat ån dans på en dans plats.
O En alkoholfri nöjesve.rksamhet måste uppmunt ras. Några konstateranden som kunde vara plockade från den ä,sterbottniska dansdiskussionen - men som inte är det. De å'r plockade från en dansut,:edning i Sverige. Den springande punkten är givet vis, att de rikssvenska "utredarna" har haft resurser för sitt arbete. De har jobbat pi heltid och rest om kring i fyra mwader pi de otler de skildrar (Kristinehamn, Skelleftd. Sölvesborg och Stockholm).
o
gången som n~on överhuvudta get fdgat ungdomf na om vad de tycker" .
Svm
Vad de tycker är att sam manfatta här. Man bör läsa boken ~köp den för ett par tior om ni lker över till grannlandet!
I NATIENS LJUS är en skild- . ring som naturligtvis blir bara en EN SAK SOM MAN bör kom bild av verkligheten . Det är ung ma iM.g, är att I nattens ljus ju be domarnas synsätt som kommer rättar om en da.nsve.rksamhet som fram. Vad kommungubbar och fö avviker rätt mycket frln österPott renings(olk tycker är en annan his niska förhAJIanden. I Sverige har toria - en historia utanför ramar man sin folkpark, sina fritidsgh na för det uppdrag som gavs de dar, sitt stadshotell och 51 viäare. bida journalisterna. Här är ju "danslivet" vinterloka len och sommarpaviljongen. - Att ungdomarna SJälva fir komma till tals är viktigt, menar - Men det 'intressanta ligger inte i själva strukturen. Det intressanta författarna. Dels har de mycket att ligger i ungdomarnas sätt att reso säja, mer än man slentrianmässigt nera. föreställer sej. Dels säjer författar na f1 en känsla av att "det är första BERTEL NYGÅRD
o
en virre innan vi började spela. SIngaren passar på att skAm ta: I - Det starkaste jag dricker lir •• • whisky.
- Ska vi fråsa nåsra tjejer på chans?
- De( kan vi inte göra, jag lir
ju tillsammans med en tjej!
- Jamen, hon behöver inte lA reda på nå't. Och förresten kan man var ihop med flera på sam ma glng• •~ • Tvi smikillars konversation pi knanediskot i Karlskrona
Alla i rummet skrattar_ Sarntal med ett band som spelar pi l Bob~adilJa. stordikot i Stockholm , 'fOr en tusenlapp per kväll.
- Det Ar kul att var diskjoc key, man fAr s4 skÖQ. kontakt med publiken_ Man försöker lA dem att ha roli&t~ Man har nls· tan samma roll SO'm en medi cinman. • Gunnar. DJ i Skelle(tei ( I - Vad jag mest la märke till i Parken var alla smAungaina. De Ar sA lurade och IIttpAver
bde_ - M.gous UggIa' Ar en stor skit. Det enda han sjunger om Ar att 'vi ska.supa, dra ivlg. st runta i allt~ raa en biff (tjej)'. Det Ar sa dumt att det inte lir klokt_ - De som faller för det är tolv-tretton-Aringar som inte har sett sA mycket av verklig heten. En artonAring kan lyss na på texter och tänka själv men lir man tolv-tretton gAr man på sint_ • Elisabeth 17 h. Skelle(t~
I
Torsdagen den 7 lebruari
.
\ If."
På senhösten i år kommer det alt bli jubileum i Lars· _~L.,. o mo, Ungdoms·och nykter. Y/g,,'tIT hetsföreningen fyller då
.,.:..J 'O' . jämna 75 år och en even·
7'~ o HU en.J l o tuell fest med anledning av detta, var en av de många - - - - - - - - - - -... . iaker, som upptogs till dis· uii kussion på föreningens lUIn årsmöte i Sportstugan den 29 Januari, . .
Larsmou&n, . p a agoro tt .. · -ars n In
DE, .MEST
UDA FÄRGIILDElIlA,/ IFINLAND FRÅN OSS FOTO
AIRAKSINEN
~artman. hu., t.1. 118 903
Det var endast ett tiotal medlemmar, som deltOg i mmötet, mczn det blev ändol ~~de ett I;\"gt och trivsamt möte. Den - verksamhetsberättelse för;\r 1979, som styrelsen presenterade, visa: de att det vafit ett mycket aktivt;\r. Folkdansgtuppen har . regelbundet samlats till övnirigaren kväll i veckan och p~ programmet har sdtt stäm~o' .
och även i n~gon m'~n gammaldans. löreningen har cirka 6ö folkdansare ' och av dessa deltog 32 personer i den nordiska folkdansstämman "Nordlek . 79", som hölls i Holstebroi Danmark i juli. Foikdansarna har ocks~ uppträtt pol Assarlid i Larsmo, pol sommaifeste? vid Lannäslund, vid juniorstämman i Pedersöre och vid m olnga andra lokala · tillställningar. . Teaterverksal1'\heten har legat nere inom föreningen under olret. Tvol före ningsmedlemmar deltog dock i ' Il· ringens teater " BABYN" under volren. N;\gon stor dansarrangör är Larsmo u&i1f inte. En ungdoms.och en gam maldans ordnades under sommaren pol ...' paviljongen vid Gemuds .' Ett aktivt 1979 kao alltsol styrelsen se
tillb9k'a -pol och,all,t talar för . att,det nya
iret kommer att bli minst lika aktivt.
::::=========::::~d~a!!n!!~ ser .:..!!~skap~~ sa·il~~sda~se! n!!·(..:.!!' ~l!;=~"" ' ' Före~ingen si~tar 'p~,auunder 1980' . ,ordna olika teJIl-akvällar, .att informera om ' alkoholens .och t~bakens skade ve~k~ingar. att värva ny!! medlemmar Och att speciellt föisöka, utvidga barn och tonolrsverksamheten. Till 15·m j~bileet .lommer man eventuellt att utge en tidning. I spetsen för Larsmo u&nf 'st;\r nu Gunn·May Fagersuild som ordförande: och Lena Stens som ny viceordförande . Sekreterare är Ulla·Stina Karlsson och kassör Nisse Ström. Harriet Fagerholm är ny styre1semeJlem och suppleanter är Kurt Hägbacka. Bengt Enqvist (ny) och Kjell Fellman (ny). Tonmddetbestolr av Åsa Ström, Agneta Sandvik (ny). Kenneth Öhberg (ny). Mats Jungar (ny). Peter Rönnq-
BESTÄLL DIN VINTERSEMESTER I TIDI
i
.
.
,
t: O, . t\ en 2 . . -
er,.-;~
Jl,;3"
.
.
I PRISET INGÅR: RESAN TUR/RE· TUR J LYXBUSSAR. 1 VECKAS HELPENSION, BASTU DAGUGEN, LOGI I 24 PERSONERS RUM. HUSMANSKOST.
-.: Har ni tiinkt renovera ujIokaIen?
Då ska ni naturligtvis söka statligt renoverings bidrag. Och ni ska göra det ginast: tiden går ut
den si/ta februari! '
- Ring oss på SÖV, sJ hjlilper vi till med pap perskriget, säjer kanslichefen Håkan Westel'1lUlrk.
Som också betonar det viktiga i att så många an sökningar; sommöjljgt lilmnas in. Det gäller att
konkret v/så på behovet.på/inlilndssvenskt hå!/.
Arets 'anslag för. gnindrenovering av uf·hus är·pol 1', 25 miljoner mark. Det innebär , en k.raftig förhöjning fdn förta · Are!. d~ man föidelade bara . 300.000 mark. Änd~ svarar det inte mot behovet. I fjol sökte man om hela 4 miljoner to~! ' . . En annan jämförelse som visar hur ston behovet är·: En större renovering 'av ett 'uf-hus kostar e8entligen me~ in dd totala renovermgsanslaget I fjol! - ~ som är viktigt nu. säl'er Håkan Westermark. är att anta et finlandss~enska ansökningar blir s;\ stot! att vi kan kräva den fjärdedel av anslaget. som totalantalet finlands· svenska uf·lc;>kaler motw.rar. .
- Ifjol gick bar~ H pro<c:nt ull finlandssveriska projekt. ' Ande,len
. kan höjas, om förehingarnaär'aktiva
oc~ inte ryggar tillbaka för ' pappers
knget. . ' . ' .
•N~got större papperskrig behöver det inte:- heller bh · frolga om. SÖU' (H:ikan Westerrriark) och RiU (Eki Häggman) stAr till tjänst med . ~de goda råd och ansökningsblanketter. - Saknar man nAn handling, se naste bokslut eller verksamhetsberät telse till exempel. s;\ är det inga ~~oble~. Det går att kompl~ttera an· S?kan I efterhand. Det viktiga är att Själva ansökan är inne i tid! - Det betyder att vi vill ha dem pol SÖU den 25 februari . BERTEL NYGÅRD
vist (ny) och H;\kan Sandvi.k •. • •~ . . . .~ Masgan ,.
'
\
r
FRÅGA OCKSÅ EFT1:R ANDRA---ALTERNATIV.
AV VARA RESOR FINNER DU ETT LÄMPUGT AlTERNA· TIV, BADE NÄR DU RESER I GRUPP, ENSAM ElleR MED DIN FAMIW. RING - sA FAR VIOlSKUTERAI VIA NÄRMASTE RESEBYRÅ ElleR DIREKT FRÅN-
..
Bara
15 .dagar
kvar att skaffa prenu~eranter •
STAT'ONSG.7 TEL.961 65100 VASA 10,
112112
För dig som skallat åtminstune 5 prenumeranter. Fem stycken valfria LP:skivor eller kassetter utlottas. ./
I
För dig som skallat 3 el. ler flera prenum~anter. Fribiljetter till valfri danstillställning.
För dig som skaffat åtminstone 5 pre nUlPeranter. En dam- eller herrcykel (värde ca 900,-) utlottas.
/
N.mn: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Klipp u, d.nn. kupong och skick. dm ,iII SöU. H.ndclscspl. ro D
Det en~a du -behöver göra är att skalla ·prenumeranter till ÖP. Åtminstone 3 prenumeranter ger en lribiljett. ~ st ger två lribiljetter och dessutom är du med i utlottningen av våra lina priser. Mera ingående reg· ler linns i tidigare nu-mmer av ÖP. Där linns också talongerna i vilka du skriver prenumeranternas namn. Du har tid på dig till 22.2.80. Men skic· ka in dina kuponger genast. . Är du osäker på nAgot ring 961-1 l 5372lBror Jacobson. Han ger dig när· mare upplysningar.
. Ad,ess: _ _ _.,.-_ _ _ _ _ _ _.....:..._ _ __
65100 VASA 10 elk, ring 961·11)372 och
fdp <f... B,or
och enkla regler
hd3r O
haivi , O
ÖP - tidningen som aUa unga behöver. Du ll\r den ju redan, men hur är det med dina
kamrater. .
De behöver den också. ', .
Så be dem p~enumerera via dig. Du blir själv inte lottlös. Du lår lribiljetter t,ill en
dansplats. Dessutom är du ju med i utlottningen aven cykel och 5 LP:it eller kisstter.
Vi behöver DIG I
,.
I 13 ~1____________~______~~__~__~________T_o_rw~~~e_n_d_e_n_7_f~e~_r_u_u-~--~----------------~----I.fnt bjöd förtlfli-ge1l för leva1låe mus;k-; Karleby
(Kokeflliu) IM bögk14ss;g musik. Ma" kli"de 1Iiim n gli och böra på JTB el/er Jukka Tolo"e"
.....
• jdkil Tolo,.e,. (t.h) och HiI"'; Me etI d~t/II. F.IISIIII loclwk jTB till j.1Igsbol'g ; Kill'ltlby. A1I1I. tI1I frilmgå,.g /Öl' Kokt/mu ril4hti ;,.begriptltl ;
Det började hända saker i Såka:
,,1/1_
.Fackelheim . .,.-"'-'" ras?
Tolonen . Kar. eby:
"Tror jag ",,",Ilar "äg till kivbutiken' .,
sökte efter en trummis lämna de han sin plats i Tina Turners orkester, där ha,n hade arbetat i ett och en halvt if. Han sägs vara en av världens bästa trummisar. Efter att ha förenat sig med JTB flyttade Norman Ferrington från Ame rika till Köpenhamn, där han 'nu bor. JTB alltsi representanter frin tre nordiska länder: Sveri ge, Danmark och Finland.
Tre skivor - A Passen ger to Paramaribo -77, Montreux -78 och JTB -79 har redan utkom mit.
DO
]ungsborg var helt fullsatt pi söndag. Man räknade med ca . 250 betalda. Alla verkade nöj _ da efter den drygt tvi timmar linga konserten . Också de som inte tycker särskilt mycket om den här sortens musik fick sig en tankeställare. ( DO T.o.m. jag, som visste att det inte är min sorts musik, trivdes Jukka Tolonen Band, som bildades 1976, spelar jazz-fu~k verkligefi· Förutom Tolonen tyckte jag och reggae-inspirerad musik. Deras österbottniska turn~ att Norman Ferringron vid trummorna var FANTASTISK. inleddes i Karleby, därefter föl jer Seinäjoki, Jakobstad, Vasa, Jag tror bestämt att jag ska ta mig en liten promenad till skiv- . Abo och Helsingfors. Det är butike~ 'pi mmdag. . I tungt men pojkarna har gjort ' -. • ,upp sitt: program for Imga tider Till slut skulle jag och säken framil j mitiga andra vilja tacka ELMU 'för att de skaffat hit)TB, som När de är · lediga iker alla hem till sitt ~eller si gör man verkligen är mästare inom ' sitt radioprogram och spelar in ski omride. vor. Turn~r ' gör de främst' i Norden, Tyskland och Text: GINGO STENHAGEN . Schweiz. Foto: ROBERT WIIK
.--------II!!II!!IIIIII!I---------------------------... Budskapet är dock detsamn:ta oberoende av var man spelar - je sus. I takt med Jerusalems växande popularitet har det vuxit upp en gaftSb häftig debatt kring rock musikens berättigande i kristna samnwthang. _ Svaret frm JERYS~M åt ,ju ett .tveklöst JA. Gruppen spelar ju en musik de upplever sOm en riktigt uttrYck för sin tro och ' sin
som
musilwnak:
Läkaren lill Lille Erik: - Vad ska dugära när du blir lika slor som jag? - Banla. • Monika Björndhal,
Kar~by
- Vet du vad man ska göra om
det blir skeppsbrott?
- Nej! '
.- Springa in' pl toale~ten - ~ör
där kommer inte vattnet förrän
man drar i snöret.
'". Monika Bjö~n4bal, Xacleby
./
Hålsningar från Såkal Man läser inte allt/ör ofta om Såka i ÖP. En gång i året kanske när ungsoms/öreningalilll önskar God Jul. Men eftersom ing enting sker finns det ingenting att skn'IIa om. . , Nu har det i iIIla faU~börjat röra på sig (ite. Jag Ilet inte IIem som har startat det hela eller 'Om det bltT något resultat. Ungwmslokalen Fackelheim har stirrat med tomma fönsterrutor pi oss i ,minga ir och utanför har vi ungdomar stitt och önskat att ha nigonstans att ta vägen. Förgäves. Fackelheims f.d . kök har de ,kidinuesserade snyggat upp och lnvänt som ett tillhill bara för dem, ofta i samband med tävlin
tan fryst tirna av mig ibland. Men, som jag n'ämnde i början kanske vi nu kan börja vänta pl en förändring. Meningen är nämligen angöra Fackelheim funktionsdug ligt igen . Att försöka göra vm fö reningsliv aktivare . Jag hoppas det lyckas. Att vi itminstone fir nigonslags gemenskap eller " vi-anda". Att
gar. Folket tycks ha en uqderlig upp-( fattning om ungdomen . De som skidar och har sig godkänns och anses som "bra eller ordentliga" . Spelar man redan fotboll eI~er id kar nigon form av idrött kan man räkna med att luninstone fl en li~ ten stjärn:ii brösteL " ,' , ' Det övriga "sjacket" är endast ett irrjtationsmomentet, dvs. kör ' med ~opeder och har ingenStans 'att ta vägen. Själv hår jag ~ bött till den senaste kategorin och har riäs
har det hända ' nigot. hört börjar föräldrar berätta omMan tillställ ningar ' i det ditida Fackelheim, mentr6tt att sidant aldrig skulle kunna ske igen. ' Visst är det mmga som har lekt med renoveringeid~n tidigare men jämt är det pengar eller initiativta gare som har fattats. Förstis miste det nu ocW fmnas nigon som "drar" det hela. ' Vifirseom. d~t Iy~kas! Caiola
T orsdagen den 7 februari
14
POSTEN -
Trasi'ga frimärke D TRASIGA eller "felklippta " fri : märken kan i regel inte användas på brev, men det finns dock undantag. Det händer nämligen en och annan gång - särskilt vid fuktig väderlek då staplar av häften sväller upp - att au· . tomatiken på ett eller annat · sätt strej· visar: vindenSlgi. biomassa. solenergi. kar. och då får man Ut tämligen under· jordvärme och vågeenergi . I maj utkommer årets turisthäfte liga frimärken . Sådana går att använda om det tydIi· . med tio frimärken och motiv hämtade gen syns att de härstammar från felak· från Hälsingland. Samtidigt med tu· tig automat. Man kan också få dem Ut· ristfrimärkena utkommer även 1980· bytta mot vanliga m älken om man går års Europa CEPT·serie . Berömda per· in på posten och gör framställning hä· sonligheter är som känt temat för rom - fortfarande dock under förut· 1980. Sverige har valt Elise Ottesen· . sättning att frimärks automatens skyl. Jenssen, sexualpedagog. och Joe Hill, arbetardiktare . dighet ter sig uppenbar. I september utkommer en ,gemen Objektet här invid - från Sverige - är mycket sällsynt och visar att det sam utgåva förde nordiska länderna.
ovannämnda k.uilftat ske . Jag har i Fin· På NORDEN-80 frimärkena är'motivet
land erhållit likadan s.k. makulatur. äldre brukskonst. De svenska frimärke
Där hade postverket limmat häftena na visar en sto l för Skåne och en vagga
t C6~ Norrbotten. I sep~embcr utkommer
och dessutom med rött tejp. även ett automathäfte omfattande 10
frimärken ' med fem motiv från aen
fornnordiska mytologin: Tor,. Odin,
Heimdal, Frej och Freja.
D DEN 14.2. utger Danmark ett ju. bileumsfrimärke i valören kr. 1,30 med anledning .av att danska postverket för · 200 år sedan byggde den s.k. P05tgår. den i Köpenhamn . Märket är rött och papperet f10ur för den maskinella brev· sorteringens sKull .
läsal!orunz
Skriv och säg till vad ni tycker
'''Ta hit svenska om dansorkestrarna"! orkestrar Mt=n av klass • tnga ;118 sopor!" iII8 '1
. Brukar Du; min bäs,ta ÖP-prenume rant eller läsare endast kolla in dansan· nonsema ·i denna tidning och sedan slänga den i papperskorgen, eller bUf kar du även läsa annat? Som orkestermedlem kan jag berätta för dig. att detta läsarforum läser i var je fall ill8 före . danSannonserna. Du . undrar kanske varför - det är i och för sig ganska enkelt. Jag vet ju vid det la get ÖP utkommer var vi skall spela in kommande lördag så det är inte så vik tigt. Enda man uttar efter är ifall det är n~onting extra ' t.ex. dansdemokrati. extra damernas O.S.v. Nej. det är danspublikens och arran görernas tlnkande och tyckande som jag å orkestrarnas ,vägnar vill komma åt. Det är mycket på basen av dessa ris och rosor som vi sedan i orkestem for söker ta i beaktande, vid uppbyggande av repertoaren. ifall vi på sätt eller ,an nat kan inverka på problemen eller önskemålen. Nu skrivs ,det allt som oftast och kla gas In pi åldersgrInsen än pi ordning en och jag kan inte rikna opp allt. Men man kan ju även ibland få läsa om nån dansplatsbesökare som tackar en före ning för en hellyckad kväll. på sätt eller annat. Alla dessa skriverier är säkert på sin plats, må dl vara av gott eller ont. Sä kert är i varje fall att de hittar sin rätta ägare.
har inte Du, bAsta ÖP·lIsare, nAgonting att invlnda mot oss öster· bouniska amatörorkestrar. År vi fak tiskt si bra att det aldria Ir vArt fel aU en danstilbtlllnill8 misslyckas. Det tror faktiskt inte. ·Dlrför si ber Dia, bAsta ÖP· tlsare, kom fram med dinalsikter. Det mi dl ,Illa orkestrar eller den allmln· na trivseln, haVudsaken Ir att Du skri ver och berittar har Da vill hidet. Jag uor. att varje Osterbottniskorkes ter kan ta emot blde bra och dålig kri tik. Jag har. årrninstone län mig och he la orkestem med för den delen. att av den dåliga kritiken blir -man bäme . Skriv vad Du.tycker le bra. dåligt el ler vilka låtar Du vill höra nlsta månad pi våra dansställen -- ja vad som helst som g~er oss orkestrar här i svenlika österbotten. Tycker Du att 'allting är åt skogen, så . ta Oig en avstickare en lördag till n~on fmsk dansplats. kolla ordning. en, trivseln och jimför. Till sist men intt minst kan väl Du och jag en~ om att alla dansarrangörer i hela svenska österbotten sOmanord når dans. är värda en liten ros för sin insats för vår gemensamma uiv~1. De behöver säken den. för vi vill väl dansa. spela och trivas även. på det nu påbörjade 80-talet: eller hur?
Till NUFS och andra storar rangör~r:
När
~ka
Ni lära er att ett
riksslIensRf dansband inte är
detsamma som ett bra dans band. I ~nonsen i senaste 'ÖP ha= de NUFS annonserat "Mats Tommys - favoriterna frm or kesterforum i Umd, det kom mer an bli en överraskning" . Nog blev det en överrask D TIll FRIMÄRKETS DAG, 'som nu ning, man betalar 20 mk för att konsekvent firas i Sverige - hos oss få lyssna pi ett band som inte kunde Plan med all orsak ta efter _ ens håller österbottnisk stan utges ett jubileumsfrimärke med an dard (Ursäkta orkestrar). ledning av konstnären Viking Egge· Har mmne sinnena varit av Iings 100-årsminne. I november ut· trubbade hos NUFS:s delegater kommer såväl 'mlirken avsedda för jul i Umd, eller har de helt tappat kort samt en Nobelserie . ' räkningen och tippat lotto bland orkesuarna när de kom hem (En rld: det brukar fInnas referat i ett flena1 svenska tid ningar frm forumet : Läs dem). ~Orkestermedl~m Till min förvining sig jag J medlemmar ur bide Oeopaua . och Sound i NykarJeby vilket tyder pi att de var lediga. Det skulle ha varit intressant 6 LANTBREVBÄRARNUMMER. att friga publiken -:- Skulle du STÄMPLAR - kallas bredvidavbildade föredra M.T. eller Oeopatra & nummer - som svar på förfr~ningar . Sound? Den ska inte slås på frimärket utan på Jag är nästan helt säker van brevet eller på annan postförsändelse. , de flesta svaren skulle luta. Jag Det är en bestämd rutt, vanligtviS ej så / hoppas an NUFS till nästa if lång som "pOstiljonen" lantbrevbära Först villjtlg betyga mi. respekt för ut intresse (jp visar för
(81) di troligtvis nöjesskanen ren gått . .Nämnda system håller på att Bot.iIIloppet. Friska tag! Alla landsdelens tidningar boru
är slopad tar sig i kragen och tar försvinna och rutterna dras in och då fIIIrtllika motio.smedvet1lll. Tack ska ni ba!
svenska anister av klass. (1bor försvinner även stämplarna. Seda.llligra vii.liga biilmingar till Vörd11kkoNlllocb knor leifs, Wizex och aruster som Ett alternativ att samla på. raNllli skidst.tga1l.. Ni bar i.galund. blivit l,mlM ptJ un ned Björn Skifs, - J~ry--'Williams, satta startavgifte., 20 mark. Någon bar lurat er att ni blivit Pugb Rogefelt) men h~t tvi, lurade. tre gmger per if för det fInns gott om BRA ORKESTRAR i Redan tidigt i höstas, i oktober, beslöt botera spårdragningen genom Vörå om ÖSterbotten. stora organisationskommitt~n att gra
·f:lälsning till Vörås
~otniaknorrare
D I SENASTE spalt berördes Finlands utgivningsprogram för år 198Q.,- Sveri"ge har följande att erhjudä : 29.1 ett häfte med tio bruksfrimärken - förnybara energikällor. De fem motiven i häftet
~
-
VASA TEKNISKA lÄROANSTALT Läroanstalten mottager våren 1980 sökande till följande studieriktnirigar
och -linjer:
.
Tekniska institutet: Tekniska skolan: - Maskinbyggnad - Maskinbyggnad - Elkraftteknik - Elkraftteknik Husbyggnad - BiIleknik - Husbyggnad . - Väg- och vattenbyggnad - Lantmäleriteknik På lantmäteritekniska lijen begynner en första klass dock först hösten 1981. Ansökan till inträdesförhör bö! insä~das se~t fredagen den 2? febr. 1980. Ansökningshandlingarna Jämte mformatlon erhålles portofntt från läroanstaltens kansli, adress: Vasa tekniska läroanstalt, Wolffskavägen 33, 65200 Vasa 20, telefon 961-242244. . Man kan söka till såväl tekniska skolan som institutet utan förpraktik.
Studierna kan sedan påbörjas den höst praktikkraven är fyllda.
Om sökanden vid anhållan om ansökningshandlingarna uppger studie linje
så bifogar läroanstalten praktikanvisningar.
Studenddassen på institutets linje fö~ konstruktio~steknik mottar sökande
först i juli med inträdesförhör I början av--auguslJ.
Vårens inträdesförhör hålles måndagen den S maj (tekniska skolan) och
tisdagen den 6 maj (tekniska institutet).
Rektor
dera startavgiften. 60 mark före årssk iftet. 80 mark till den 16 februari och 100 mark för efteranmälningar. .Det har stått att läsa många gånger om i alla landsdelens tidnignar • det finns ryckt på anmälningsblanketterna och i broschyren. Så skyll inte på oss. Det enda som skett .är att kommitt~n i december ändrade startplatsen för 4~ km loppet från Oravais till Vörå. _ Rapportören i Värå antyder att Norr· valla och Vörå IF kommer att 1981 sa-
det inte blir någon 45 km start vid Norrvalla. Vörå har sällsynt fina skJdtracJitioner - se t .ex. prissamlingen i kommunal gården . Inga idrommjn d1e'~ idrottsle dare i Vörå skulle kunna vara si .os portsliga att de skulle vägra att arbeta på Botnia·spåret bara för an Norrvalla skul~~ få 45 km starten. Otygt 200 lö pare, som på-en bättre klubbtävling! Vad betyder den starten för stora Vörå med skidbacken, slalom, skidstadion. Norrvalla med simhall m .m .? Inge!l-
Efter totalfl.oppen i Nykarleby den 2 februari kan man inte~rutt än utbrista: . .-:- Please, låt oss ror tusan slippa se rikssvenska dansorkestrar i Osterbotten i fortsättningen! . De förstår sig inte på·hur systemet här fungerar och ha! mte här att göta. ~ i stiftet speltillf.inena åt landsändansemmen ta orkestrar och stöd dessa -så de fortSätter spela! . "STOPPA IMPORTEN"
PUlTI ,ting. Organisationskommitl~n har med bl.a. Vö9 IF:s representanters medver kan beslutat att försöka ~göra Botnia loppet till ett verkligt långlopp. Ingen kan veta hur experimentet utf:pler det ser vi efter ett par tre år. Men arga nisationskommittens beslut fattade! med förkrossande majoritet. Nej. den som mumlat fram dessa hotelser ur si tt skägg, är ingen äkta Vörå-idrottsman. OrQstävet säger att alla vägar lede. till Rom . På Botniadagen leder a11 ~ skidspår till Korsholms slottsvallar ocl: Korsholms skolor. Vi träffas i spåret den 2 mars. Hej. CHRISTER BOUCH1
/ Tor~agen
Per stoppar sin nalle i kylskåpet.
Pappa ~r det och frågar.
- Men Per då. varför stoppar
du nallen i kylskåpet?
- Jo. jag vill hellre · ha en is
björn .
• Ari Harju, Karleby
- På lIz1ket sida har hönan mest jjädrar? - Utsidan • Tereda Schauman,
~arleby
- Vem var det som uppfann
pusslet?
- En skocte som tappade en _
.femma i köttkvarnen • Tereda Schauman. Karleby
- Varför äter du plåster? _ - Jag har magsår • Torvald Enlund, Kaustar. - Hur kan ni sälja könet så bil ligt? - Vi har skurit ner personalen • Torvald Enlund. Kaus!ar.
VECKANS SMASCH
Oljeschejken gick omkring; egna tankar • Susanne Weilljärvi. Karleby
~.
den 7 februari
Svaren till Jöreningstävlingen I a) Christoffer TaxeU, b) Hlkan Malm , och c) Pirkko Työlljlrvi_ 2 a) Anssi K.ukkonen, b) Insmar Kommonen och c) Jan-Erik Widje skoS· 3 Karleby, Munsala, VörA, Pörtom, Övermark, Nlrpes och Tjöck. 4 a) Tjörn, . b) Sandöbroo och c) Ölandsbron. MusiklrAgorna I a) Empire, b) Rock·kuoinSa5 -80, c) Danny &. The Thunders och d)
Ducktails• 2 a) Tidens Melodi, e) Siv Ågren o Tia' Nybäck (Siv och Jas) och e) Spinnrock. 3 a) Evita, b) David Essex, Elaine _ Pase el. Joss Ackland och e) And rew Lloyd Webber.
4 a) Frank Fariam, b) Daddy Cö~1 och c) 4, 2. 3, I. '
Botnia utmaning
/
Bisittare
i Ska/tung
Skaftung uf slår ett slag för återväxten i frä:ga om före ningens roretroendemao. Vid årsmötet beslöt man att välja fem unga "bisittare" för styre!searbetet. "Bisittarna" är ungdomar som inte varit med ·-i· uf sammanhang rorr, och me ningen är att de ska vara med ~ den riktiga styre1sen sammanträder, och lära upp Sej. Harriet Lindelöf återvaldes på ordförandeposten.
Siiljes: Hohner Ele(h'lIvox II EL DRA GSPEL, en mJ11IIfi gammlllt. Tel 962-24449.
Vill du sälja, köpa eDer byta prylar? Då kan du annonsera i ÖP:s prylbörs-!· FOr tio mark får du en annons på högst fem rader , (ca 20 ord) Annonsen måste betalas kon tant. Skicka därför med en tio markssedel eller en check. _Prylbörsen är avsedd endast för privatpersoner. Sätt gärna ut varans pris i annonsen, och glöm inte uppge vart rnt ressera de skall vanda sig, t .ex. telefon nummer.
Ur verksamhetsplanen kan nämnas att föreningen ska ta hand om , tomten till Skaftung kapell och hålla den i skick. tomten är efter en kyrka från 1400-talet. och man tycker det är kulturhistoriskt vär defullt att området bevaras.
Österbottniska .Posten Österbottnisk- ungdomstidning
Jakobstad, Finland
Medlem av tidninsarnas
förbund
Bland övrig verksamhet notera.! vi mysuäffar en gång i månaden, Bjarne Östman, Vassor, accepterar . en utställning med hemslöjd un och utmanar Paul Vasberg (Vas der våren. loppmarknad i som mal sor), och Birger Stagnäs (KerkJax). och så den. planerade sommarre Bengt Westerlund,Åboland, ut vyn. För den sistnämnda har man manar Nils Malmberg (NSA.) och tänkt sej att bygga ut scenen . Erik HlIggman (UBF). De fem "bisittarna" i Skaftung Sture Wistback (BöJe) utmanar uf är: P~ter Lindqvist. Doris Lilja. Henrik Wistbacka (Terjärv) och Stig Granskog. Klas Ingves och Marita Koivumäki. Guy Furu (T
Tidningen utkommer varje torsdag
Redaktör och
ansvarig utgivare
PETER GRAN STRÖM
Redaktion Jakobsgatan 13.
Jakobstad, tel. 967-13 SSS
Postadress PB 27.
68601 Jakobstad
Redaktör i Vasa S-E. Glader,
Handelsesplanaden lO D,.
tel. 961-113 S22
Redaktör i SydOsterbotten
Benel Nygård,
Box 21, 66100 Malax,
teJ. 961-6SIS14
)
REDAKTIONSRADET
Alf Snellman, ordförande,
Margareta Kronqvist, Leif Rex, Christel Holmström, Harriet Lin delöf, Boy Wistbacka. Tore Snic kars, Karl-Gustav Olin. PRENUMERATIONSPRIS 1980 Helt år.. •..... . ........ 30, Halvt Ar. ............... 20, Skandinavien. . . . . . . . . . .. 40, Lösnummer. . .. .. . . . .. .. 1 , ANNONSMOTTAGNING
SÖU:s kansli, -Vasa.
teJ. 961-113 S72 och IlS 372
Oij~FÖR ATT" INGEN HRRPRESEN Te~RTDS5 .
FöR VARRIJORA!
ÖP:s ANNONSTJÄNST
Yngve Bengs,
Jakobsaatan 13, Jakobstad,
. - tel. 967-11 827 Annonser .bör inlämnas senast måndag kl. 16 KASSA OCH BOKFÖRING Jakobsgatan 13, Jakobstad, tel. "967-13 SSS ANNONSPRIS l texten ................... 2.60 Efter texten. . . . . . . . . . . . . . .. 2.40 Bestämd plats -,20 per mm - FÄRGANNONSER Minimistorlek 200 mm, tilläggspris -,30 spmm och färg. Förenings spalten per rad 1,-. Österbottnis ka Posten ansvarar inte för ev. ska da som tillfogas annonser som in rinsts eller som på grund av post I försening inte införts i begärt numI mer. . I
Jakobstads Tryckeri och Tidnings
Aktleb?lag; Jakobstad 1980
!!~::~::~~~~=:ST~.~N
______________________________T_o_r.~ag_~_n_d_e~p_7 re_b_ru~:~rl_'~____~~______~~__________________~I __
__
16 I
P''''''I'''I'IIII'II'II'I'II'I'IIIIII'II'''I'II'I'III'I'I'II'''''III~I'I'I'I~III'III'III,I'I,I'II~
-
-
'Ett dockhem ' I kanske e~t lmiinskosaksdrama "
I
s
~ Det lir inte liitt att formulera åsikter om Ett dockhem ;å Wasa Intrycket efter premiii.ren lir att..detta lir ju • \
IIII Te~~('r.
~ ~
.
·riktigt~a.
ter ,om man får uttrycka Sej så. Man ar genomgående POSItIV ti/I he(heten, men att förklara sej niirmare lir svårt. .
~ Man kuRd'e säja att själva .pjästexten
. Manin
Kurt~n
spelar inle hl,lvud
~ är mästerlig -:- och.derlir ju lätt när · rollen, men frågan är om inte hans
. ~ det gäller en klassIker. M.en det är ändå värt an framMllas. För det är ~ inte ofta man 1Wpl~ve;' så myckei av ~ socialt djup. varm personskildring . ~ - spänning i JOttigen och så vidare . . ~ Henrik Ibsens pjäs är ett py!amid. ~ bygge däe stenarna ligger som de ska. ~ _ -Ibsen skrev En dock.hem för hund· ra il: sen . Han lär ha gjort det för att ~ skildra "en människas utveckling. den personliga frihetens rätt att våga tänka och handla på eget ansvar. oberoende av mäktiga auktoriteter". som det heter i pwgrambladet. Man kunde också kaJJa Ett dockhem ett . kvinnosaksdrama . Och då när mast i betydelsen" människosaksdra ma" .
~
~
~ ~
~ ~
~
§
I ~ ~
Pjäsen handl:u om en ung kvinna, Nora. som har förfalSkat en växel "fÖt att bekosta en hälsoresa får sin sjuke man Tonaid. När hennes bedrägeri snWUngom håller på att avslöjas, går hpn och hoppas på att "der vidun derliga" ska inträffa, att Torvald ska Iont3 och ställa upp for henne. När det inte inträffar utan han i ställct blir rasande~ blir der en vändpunkl får Nora. Hon vaknar upp och Ior vandlas frin "ekorre" och "sångra gel" (som Torvald kallar henne) till en medveten kvinna som går sin egen väg.
ytligt sett är det en 1800-talsskild ring . I grunden handlar det givetvis om parallellföreteelser i vår tid (prog rambladet talar om pjäsen som ett "nutldsdrama") . _ . En dockhem på W~ Teater blir god teater av flera skäl. Först sam sist vill man då nämna scenografin. Den är gjord av Egil Falck. och den är kort .: sagt .urskön. ~ För övrigt ska den ~ ses. JOte besknvas.
doktor Rank ~r bland dct mest min nesvärd~ i ' fÖreställningen. H~n tar på ett utmärkt sätt fram alla.de olika sidörna hos dokior Rank: hans på ytan-halv cyniska sätt att umgås med medmänniskorna och se på omvärl den. hans personliga tragik (en död· lig sjukdom) och hans hemlighållna kärlek till Nora . Det är spännande varje gång dok tor Rank träder in på scenen. Det samma kan man säja om Krokstad. som spelas av Jalle lind blad. Han står för spänningen i och med utpressningen mot Nora och Torvaid. men han är också spännan de som typ. Som den misslyckade ' och soci.alt utslagne som nu vill· kom ma sej upp genom att förvandla sej själv till en hård och "affärsmässigt" tänkande egoist. - På . ytan vill säja ... Huvudrollerna. Nora och Torvaid. görs av Ylva Edlund och Petet Blom Dcr var inte så många som såg pre berg. miären på Harold Pinters pjäs "Bara Om Peter Blombergs insats vill jag vädret slår om". som försiggick i säja, att den är allt igenom positiv. Gerby uf:s lokal på lördagen. Vi var Utan att kunna beskriva det på något knappt ~o stycken. bättr~ sätt vill jag påstå att jag inte Största publikgruppen kom från har sett honom så här bra sedan föreningen Vasa demokratiska unga. Sköldhammaren får en par år sen. Gerbyborna var näststörsta gruppen. / YI:a, Edlunds Nora är som man fö Teaterns eget folk och pressfolk fyll reställer sej att Nora ska vara. De de ut skaran. båda sidorna träder väl fram: dock. OOD hems-Nora som väntar på "det vid Ändå har jag kommit diskussion underliga" och den medvetna Nora ,.,., som har slutat vänta oclvväljer sin egen väg. är så positivt . Det som kommer däremellan. för Man kan hoppas att framgången vandlingen från "ekorre" till med också i foctSättnin~en kan registreras vetenhet, framträder möjligen lite på sammå säl! som vid premiären: mindre tydligt. Det går. kanske lite genom fullsatt i salongen! omärkligt till i pjäsens brytnings ' BERTIL NYGARD punki. D/ n som regissetat E:t dockhem är • 'Norrl (Y/Ila Ed/II"d) matar doktor Rune Bergman.. Med framgång syn Rank (Martin Kllrtii) under övenn barligen, eftersom hdhets lfitrycket seende av Ff'II Linde (Annika Miiros).
'Bara vädret slår om' en engagerandepjiis t
om pjäsen flera gångersedan dess (på två dagar). • Föreställningen har tydligen enga gerat folk . Självklart - egentligen. Det är en ganska ovanlig teaterföreställning.
O C O. Bara inramningen t.ex . Kring festsa lens väggar fanns upphangt svart tyg på stålrörsramar. Från golv till tak. Mitt i det centruln som sålunda bildas finns en plattform (arena) full med bråte + en säng. Publiken sitter runt omkring och mycket nära de agerande.. HandlIngen i pjäsen är förlagd till det rum som scenen föreställer As tons rum i ett rivningshus i västra London . Huset ägs av Astons yngre bror Mick. som driver en rörelse inom byggnadsbranschen och som kommit över huset billigt. Han hoppas att Aston, som varit på mentalsjukhus och ;är velig och oföretagsam, skall rusta upp huset. Astqn har samlat ihop massor med prylar i rummer , men kommer sig in te förj att börja göra något åt huset. En kväll ger Aston husrum åt en gammal och utslagen man, luffaren Davies. För Davies är rummet en fm tad och han inrättar sig för att stanna för gott. O D q - Jag t; ckte det var en sevärd pjäs, säger Marit Berndtsson. en av ungdo, marna i DVU. Den skildrar relatio nerna mellan människor. Hur rädda männis or kan vara . Vad tädslan kan leda till. Den miljö och de förhåj landen som skildras i pjäsen kan mycket väl också ' gälla oss. Också hos oss finns det förorter där vi inte kan göra saker tillsammans. Där människor är rädda och har det svårt. Men jag tycker att pjäse!l borde ge något mera än bara visa upp en sima tion. Den borde visa på utvägar och på en möjlig utveckling. Vtoln pek finger försräs. Det är kanske inte så lyckat att väl ja en ,ådan här pjäs. Det kan vara
svårt att få~folk intresserade. pubiik under den turnt so;U plane ras . Men jag kommer nog att rekom mendera att folk skall gå och se pjä sen.
D O D
I /
- Om man skall bedömma efter vad folk i Gerby tyckte - t.ex. Gerby uf:s styrelse - är det här inte sån teater som vanligt fol:C vill se. säger _ Gerby uf:s ordförande Tor Sparv. De sade att de inte fick något beg repp om vad pjäsen rörde sig om. De förstod ej vad den syftade på. V;ld slags målsättningen det var med pjäl sen. - Jag är av samma mening, säger Tor. Han håller tydligen rillbaka med en ännu beskare kritik: Om Vasa teater skall vara en region. teatcr, som skall prcsemera teater får vanligt folk, så inte tror jag såna här pjäser lockar. Då tror jag nog mera på klassiker i stil med En dockhem. En pjäs bör både. engagera och toa. Inte vända sig bara till ett fåtal. Jag fåntår att unga skådespelare vill spe la såm där. Som, de kanske fontår meningen med . Men om Vasa teater vill nå den breda teaterpubliken bör , teatern nog välja pjäser med hänsyn till vad folk vill se. O O D Så tycker två unga människor om Ha rold Pinters pjäs. En medeUlders herre i publ iken sade efter föreställningens slut: Och det här skall dc spela under kris tallkronorna i stadshuset!, - och skr~ttade gott. D O D I min smak var nog inte pjäsen hel ler. Nu efteråt tycker jag ändå att det finns en hel del som är värt att disku tera i den. I varje fall var det ett bra arbete som Patrik Drake. de tre skådespelarna och övriga i produktionsgruppcn presterade. SVEN tERIK GLADER
Ii,;: ~
!ii ~ ~ ~
~ ~ ~
!Ii ~
'j,I",I'"IIIIIIIIIIII,I'IIIIIIIIII"li"I'II'IIII'I.lIIII,',1111111111illllll~ I