Geschäftsantwortsendung Invio commerciale-risposta Envoi commercial-réponse
mediadaten
Spiez Guide
Weber AG Verlag Gwattstrasse 125 3645 Gwatt
2012 / 13
8
RESTAURANTS / BARS
spiezguide 2012/13
HOTEL/REST. SEEGARTEN-MARINA
12
Schachenstrasse 3 Di–Fr 11 Uhr, Sa 9 Uhr
Am Aarequai 56
Tel. 033655 67 67 www.seegarten-marina.ch
13
Verteilung Spiez, Berner Oberland, Wallis und Bern Erscheinung Februar 2012
2012/13
2
t ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolorgren, no sea taki sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor.
Seestrasse 58
Thunstrasse 45
Tel. 033 655 99 00 www.eden-spiez.ch
14
Tel. 033 650 17 17 www.appaloosa-saloon.ch
HOTEL-RESTAURANT MÖWE FAULENSEE
3
Erholung, Genuss und Wohlergehen, entdecken Sie das elegante 4 Sterne Hotel Belvédère. Geschmackvoll eingerichtete Zimmer, Gault & Millau Restaurant. Here city-hoppers meet families and romantics. Tradition meets a modern, urban sleep world.
t ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolorgren, no sea taki sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor.ll.
Schachenstrasse 39
Interlakenstrasse 140
Seestrasse 36
Auflage 10’000 Exemplare
Tel. 033654 63 78 www.hecht-faulensee.ch
APPALOOSA
Herzlich Willkommen im Paradies! Im ersten Hotel der Schweiz, das Alleinreisenden ganz besondere Aufmerksamkeit schenkt. Enjoy our seasonal cuisine and fish dishes on our scenic terrace. Only 5 km from the city and the lake.
Tel. 033 655 66 66 www.belvedere-spiez.ch
Den Ausblick und den Augenblick geniessen, fern ab von der Hektik. Wir sind gerne für Sie da. Ihr Besuch im Bellevue wird bestimmt zu einem Erlebnis.. Fantastic moments in a stylish atmosphere with Mediterranean cuisine and a stunning view!
Verlag/Anzeigenverkauf Weber AG Verlag Gwattstrasse 125 3645 Thun/Gwatt Telefon 033 336 55 55 Fax 033 336 55 56
1
uo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit ams Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam era
HOTEL & RESTAURANT BELLEVUE
Herausgeber Spiez Marketing AG
SEE RESTAURANT HECHT FAULENSEE
uo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam era.
HOTEL BELVÉDÈRE
spiezguide
9
Important information in brief Das Wichtigste in Kürze
HOTEL EDEN
Important information in brief Das Wichtigste in Kürze
A
Nicht frankieren Ne pas affranchir Non affrancare
Mediadaten_cityguide spiez_12-13_• Inserate-Tarif-Liste 02.11.11 09:34 Seite 1
Tel. 033 654 84 64 www.bellevue-spiez.ch
15
Tel. 033 654 68 66 www.moeve.ch
4
BRASSERIE 66
oluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takiLorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invi. Seestrasse 4
033 655 02 02 www.brasserie66.ch
10’000 Ex. werden in Spiez, im Berner Oberland, im Wallis und in Bern verteilt 1 Jahr Gültigkeit Inserate 4-farbig, keine Farbzuschläge Kostenlose Gestaltung der Inserate Rabatt auf Insertionen für Mitglieder Spiez Marketing Zweisprachig (deutsch und englisch)
Der Spiez Guide informiert die Leser über: Gastronomieangebote • Hotels- und Unterkünfte • Bars • Sehenswürdigkeiten • Stadtpläne • Shopping und Ladenöffnungszeiten • Kultur & Freizeit • Ausflüge • Sport • Events und Märkte • Vergünstigungen (Gutscheine + Spezialangebote) • Wichtige Telefonnummern (Taxis, Notfälle, Tourismus usw.)