mediadaten 2012 thun dasmagazin Das beliebteste und meist verbreitete Magazin der Region! rlich Neu 7× jäh
Erscheinungsdaten 2012 thun dasmagazin
Nr. 1
thun dasmagazin
Nr. 1 / März 2011
«Menschen»: Daniel Schneider – CEO im KKThun
4
Shopping: Wenn Leute in Thun Kleider kaufen 10 Energie: 140 Jahre Wasserversorgung in Thun 42
Nr. 2
«Menschen»: Bruno Guggisberg – CEO der Spital STS AG
4
«Kleist in Thun»: facettenreiches Festival 25 Energieberatung: Tipps zum Fensterersatz 43
Nr. 3
thun dasmagazin
Nr. 2 / April 2011
6. März
thun dasmagazin
Nr. 3 / Juni 2011
17. April
«Menschen»: Alain Kappeler – CEO Arena Thun AG
4
Shopping: Von Schlangen, Charme und Liebenden
8
Nr. 4
Nr. 4 / August 2010
5. Juni
Bollywood Festival Thun: Die Magie Indiens 44
«Menschen»: Liselotte Tòth – Schulleiterin Berntorschule Thun
4
Thuner Innenstadt: Einkaufen beginnt hinter den Kulissen
8
Bildung: Informatik an Thuner Volksschulen 16
31. Juli
mit Gutscheinen
Inseratenschluss:
Inseratenschluss:
Inseratenschluss:
Inseratenschluss:
16. März
4. Mai
29. Juni
3. Februar
thun dasmagazin
Nr. 5
thun dasmagazin
Nr. 4 / August 2011
«Menschen»: Thomas Wegmann – am Steuer der STI AG
4
Shopping: Sommergefühle in der Thuner Innenstadt
8
500 Jahre Burgergemeinde Strättligen 14
Nr. 6
thun dasmagazin
Nr. 5 / September 2011
11. September
«Menschen»: Stefan Geissbühler – neuer Chefredaktor Thuner Tagblatt
4
Shopping: Der Thuner Herbst birgt spannende Facetten
8
Stadtfinanzen: Entlastung für Steuerzahlende – Gemeinderat senkt Steuerfuss 12
Nr. 7
Die Weihnachtsausgabe erscheint in
20. November
Silber mit einem grossen Weihnachtswettberwerb.
Nr. 6 / November 2011
23. Oktober
«Menschen»: Hans-Ulrich Haldimann – Kommandant Waffenplatz
4
Innenstadt: Wenn Kinderaugen leuchten
8
Weihnachtswettbewerb 34
Inseratenschluss:
Inseratenschluss:
mit Gutscheinen
10. August
19. September
Inseratenschluss: 19. Oktober
› 59 000 Exemplare pro Ausgabe
Streugebiet
› Brutto-Streuung (inkl. Briefkasten mit Stopp-Klebern) › 4-farbig, ohne Farbzuschlag › Günstiger Preis für Beilagen › IGT-Mitglieder erhalten 5% Rabatt › Langzeitwirkung dank attraktivem Magazinformat
Jaberg Kienersrüti Burgistein
Kiesen
Seftigen Uttigen Gurzelen
Forst Wattenwil Längenbühl
Blumenstein
Höfen
Pohlern
› Attraktives Kombi-Angebot mit Bannerwerbung auf www.thun.ch
Heimberg
Uetendorf
Thierachern Uebeschi
Brenzi- Bleiken kofen Buchholterberg Fahrni
Unterlangenegg
Steffisburg
H.-B.
Thun
Wachseldorn
Amsoldingen OberZwieselstocken berg Niederstocken Reutigen
Gunten Merligen
Thu
ner
see
Wimmis
Gemeinden gestreut wird. Herausgeberin ist die Stadt Thun in Zusammenarbeit mit der Innenstadt-Genossenschaft Thun IGT und Thun Tourismus. Konzeption, Gesamtredaktion und Realisation werden von der Weber AG Verlag in Thun/Gwatt erstellt. Unterstützen Sie
mit
Ihren Beiträgen und Inseraten, damit weiterhin ein umfassendes, aktuelles Stadtmagazin erscheinen kann. Besten Dank!
www.weberverlag.ch
Eriz
Homberg Horrenbach-Buchen Schwendibach Teuffenthal HeiligenSchwanden schwendi Hilterfingen Sigriswil Oberhofen
ist das bekannte und informative Stadtmagazin, das 7 × jährlich in alle Haushaltungen der Stadt Thun und den angrenzenden
Oberlangenegg
neu ab 2012
mediadaten ’07
Inserate
1/2 Seite
1/4 Seite
Querformat 190 x 123 mm
1/1 Seite
1/2 Seite
Fr. 1260.–
Hochformat 190 x 249 mm
1/8 Seite 1/4 Seite
Fr. 290.–
Querformat 190 x 60mm
Hochformat 93 x 249 mm
Fr. 650.–
Fr. 1260.–
Fr. 2380.–
Querformat 93 x 60mm
Hochformat 93 x 123 mm
1/18
1/18 Seite Querformat 61 x 39 mm
Fr. 650.–
Fr. 125.–
Spezialplatzierungen:
2. Umschlagseite
1/2 Seite Fr. 1380.–
3. Umschlagseite
1/1 Seite Fr. 2600.–
4. Umschlagseite
1/1 Seite Fr. 2800.–
1/2 Seite Fr. 1330.–
Unsere Partner:
TC Training Center | Bahnhofplatz Thun 033 225 07 07
Abschlüsse/Rabatte:
ab 2 Inseraten 3% ab 3 Inseraten 6%
Das neue TC Thun. Coaching you better.
GUTSCHEIN
EINKAUFSGUTSCHEIN
20%
10 %
auf Ihrer Konsumation im Restaurant
AUF DAS GESAMTE R E G U L Ä R E WA R E N S O RT I M E N T Dieser Gutschein ist nicht kumulierbar, und gilt nicht auf bereits reduzierte Waren.
G Ü LT I G B I S 31 . 0 3 . 2 0 11 an der Bernstrasse 1 in Thun (bei Hotel Elite/Klubschule Migros)
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Geniessen Sie die echte italienische Küche! Gültig bis 31. Januar 2011. Gutschein nicht kumulierbar.
Leinenweberei Bern
Familie Luciano & Tetyana Graziu freut sich auf Ihren Besuch!
EINKAUFSGUTSCHEINE
ab 6 Inseraten 10%
Einkaufsgutscheine Schenken Sie Ihren aktuellen und potentiellen Kundinnen und Kunden einen Gutschein. Sie erhalten damit einen Rücklauf und somit auch neue Frequenzen in Ihrem Geschäft – und das zu einem günstigen
Bälliz 19 · 3600 Thun · Tel. 033 223 33 10
GUTSCHEIN
F R . 10 0. – Für Power Bleaching, gültig bis 31.12.2010. Pro Person nur 1 Gutschein einlösbar.
FR. 200.– Gegen Abgabe dieses Gutscheins erhalten Sie ein vollautomatisches Micro-Hörsystem Fr. 200.– günstiger.
*IN 1½ STUNDEN ZU BLENDEND
WEISSEN ZÄHNEN Bon nicht kumulierbar, gültig bis 31. Dezember 2010. THUN Bälliz 40, 3600 Thun Telefon 033 223 00 31 Fax 033 223 00 32 vorher
nachher
Hörgeräte-Anpassung Pädakustik (Kinderanpassung) Tinnitus-Beratung Gehörschutz
*PERSÖNLICHE BERATUNG IN DER ZAHNARZTPRAXIS.
Praxisinhaberin: Dr. S. Vijatov Zahnärztlicher Bälliz 64 / 2.OG, 3600 Thun Notfalldienst, 365 Tage Telefon 033 222 88 44 Telefon 033 50 800 01
BERN Spitalgasse 9, 3011 Bern Telefon 031 318 80 80 Fax 031 318 80 81
EINKAUFSGUTSCHEINE
Preis. Einkaufsgutscheine sind nur in der Frühlingsausgabe (jeweils März) und der Weihnachtsausgabe GUTSCHEIN
Vertragslieferant AHV IV SUVA MV www.hoerakustik-ayer.ch
(jeweils November) möglich. Format und Gestaltungsraster einheitlich 1 Gutschein
71
AUTO
Mit 4x4 sicher im Berner Oberland
75 × 85 mm
Fr. 590.–
Publireportagen
Mit der Einführung des MINI Countryman und des neuen BMW X3 festigt Freund & Brönnimann die Ausrichtung auf sicheres, dynamisches Fahren im Berner Oberland.
Stehen Sie im Rampenlicht! Mit einer Publireportage. Egal ob Firmenjubiläum, «Tag der offenen Tür», Eröffnungen, Veranstaltungen, Ausstellungen, Umbauten und Umzüge, Geschäftsübernahmen, VerDer neue BMW X3 mit BMW xDrive.
Der neue MINI Countryman ALL4.
BMW xDrive und MINI ALL4 erleben Die 4x4-Antriebskonzepte von BMW und MINI sorgen gemeinsam mit EfficientDynamics für Fahrverantwortung auf der ganzen Linie. Selten zuvor waren Fahrzeuge wie der neue MINI Countryman, der neue BMW 5er Touring, der BMW X3, der BMW X1 und viele weitere Modelle so gut auf die ganzjährig sichere Fahrt in unserer schönen Sportregion ausgerichtet. Dass verantwortungsvolles Nutzen der Energieressourcen, sicheres, luxuriöses Fahren und sportliche Fahrfreude Hand in Hand gehen können, davon sind wir bei der Freund & Brönnimann AG überzeugt und so freuen wir uns, gemeinsam mit unseren Partnern die Region Thun und Berner Oberland als Naherholungsgebiet zu empfehlen.
Die F&B Snowdays, Fahrsicherheit und Sport am Wiriehorn Im Januar 2011 kommen Sie in den Genuss eines speziell sportlichen Tages. Testen Sie die Wintersport-Ausrüstungen von Sport Amstutz, stärken Sie sich bei einem urchigen Käsefondue und machen Sie sich anschliessend unter Anleitung der Instruktoren vom TCS Verkehrssicherheitszentrum Stockental in realistischem Umfeld mit den diversen Fahrsicherheitskonzepten von BMW und MINI vertraut. Dieser Anlass wird gemeinsam mit den Partnern Wiriehornbahnen, Sport Amstutz und TCS Verkehrssicherheitszentrum Stockental angeboten.
IHRE EVENTS BEI FREUND & BRÖNNIMANN 19. – 21. November 2010 Einführung des neuen BMW X3
kaufsförderungsaktionen oder Neuheiten. Bestimmen Sie das Thema. Der Verlag hat bei diesen Texten ein Mitspracherecht. Es gibt verschiedene Layoutmöglichkeiten. Verlangen Sie unsere Unterlagen.
Gutes Rad ist gratis! Der Winter kommt und Sie sind radlos? Rechtzeitig zur Wintersaison zeigen wir Ihnen gerne unsere grosse Palette an Lagerfahrzeugen zu absoluten Sonderkonditionen. Beim Kauf bis Ende Jahr erhalten Sie ausserdem einen Satz Winterräder gratis dazu. Text und Bilder: zvg
14. und 21 Januar 2011 Snowdays Wiriehorn Sicherheit mit den Regelsystemen von BMW und MINI Ein Fahrerlebnis am Wiriehorn mit den Partnern TCS Verkehrssicherheitszentrum Stockental, Wiriehornbahnen und Amstutz Sport. Anmeldungen jetzt unter info@freund-broennimann.ch oder Telefon 031 333 11 55.
Text/Bild angeliefert
Text/Bild Weber AG
1 Doppelseite (50001)
420× 270mm
Fr. 2900.–
Fr. 3200.–
1 Seite (25001)
210× 270mm
Fr. 1680.–
Fr. 1900.–
1/2 Seite (10001)
210× 135mm
Fr. 980.–
Fr. 1100.–
0,1, &(17(5 Freund & Brönnimann AG Gwattstrasse 56, 3604 Thun Telefon 033 334 11 55, Fax 033 334 11 56 www.freund-broennimann.ch
1
Maximale Anzahl Zeichen inkl. Leerzeichen
Bei allen Publireportagen gilt: Titel: max. 45 Zeichen, inkl. Leerzeichen Lead: max. 250 Zeichen, inkl. Leerzeichen Bilder: mind. 300dpi Auflösung Logos: als vektorisierte EPS-Dateien
51
VEREINE
LAUDATE-CHOR MIT WEIHNACHTSORATORIUM
Der LAUDATE-CHOR verpflichtet sich hoher Qualität und engagiert für seine Konzerte ausschliesslich professionelle Musikerinnen und
Musiker und namhafte Solistinnen und Solisten. Auch dieses Jahr finden wieder die beliebten Chorkonzerte in Bern und Thun statt: Samstag, 28.11.2009, 19.30 Uhr, Französische Kirche Bern Sonntag, 29.11.2009, 16.30 Uhr, Stadtkirche Thun Weihnachtsoratorium, BWV 248 Johann Sebastian Bach, Teile I, II, V & VI Maria C. Schmid, Sopran; Liliane Zürcher, Alt; Tino Brütsch, Tenor; René Koch, Bass; Orchester CAPRICCIO, Basel; Dominik Kiefer, Konzertmeister; Jürg Jakob, Leitung Vorverkauf: www.laudate-chor.ch oder Telefon 076 249 13 70
Vereinsmitteilungen Das Spezialangebot für Vereine. Präsentieren Sie Ihren Verein und gewinnen Sie neue Mitglieder oder
«KRÖNLI-MÄRIT» THUN VOM 12. BIS 23. DEZEMBER 2009 «Krönli-Märit»
Der «Krönli-Märit», der auch dieses Jahr vom 12. bis 23. 12. im Stauffergärtli (hinter dem Hotel Krone) stattfindet, ist ein Beitrag des Hotels
Krone zur Belebung der Innenstadt. 15 Hobby-Künstler und Heimwerker präsentieren alternierend ihre hochwertige und abwechslungsreiche Angebotspalette. Seit 2006 ist der «Krönli-Märit» ausschliesslich als Ausstellung für Hobby-Künstler konzipiert. Öffnungszeiten: An den Wochenenden von 10.00 bis 17.00 Uhr, unter der Woche von 14.00 bis 19.00 Uhr, am Donnerstag, den 17.12. von 14.00 bis 21.00 Uhr. Am 19./20.12. demonstriert Herr Simmler, Wynigen, die Anfertigung von Holzschnitzereien.
THUNER FASNACHT 2010 – «ÄS ISCH DR HAMMER»
informieren Sie über Ihre Aktivitäten. Anforderungen an Textmaterial: Gute Lesbarkeit, mit Koordinaten. Bilder: Mindestens 300 dpi Auflösung, Logos als EPS-Dateien (vektorisiert).
Die Thuner Fasnacht 2010 findet vom 28.1. bis 31.1.2010 mit folgenden Hauptaktivitäten statt: 28.1.2010 ab 18.45 Uhr – Ichüble: Besammlung Aarefeldplatz – Fasnachtseröffnung mit dem Gemeinderat auf dem Rathausplatz und «Ichüble» mit den Guggen
Mit der jährlichen Durchführung der Fasnacht wollen wir Thun und die nähere Umgebung mit Lebensfreude beglücken. Nebst den rund 200 Einzelmitgliedern gehören heute auch 11 Guggenmusigen mit ca. 400 Musikanten als Kollektivmitglieder dem Verein an. Wir fördern und pflegen die fasnächtliche Kultur und engagieren uns auch ausserhalb der närrischen Zeit für fasnächtliche Aktivitäten. In den letzten 11 Jahren hat sich die Fasnacht zum Grossanlass und festen Bestandteil in der Zähringerstadt Thun entwickelt. Unser Ziel ist es, die 4-tägige Fasnacht jetzt zur Tradition wachsen zu lassen. Die 4 Fasnachtstage Ende Januar locken jedes Jahr über 30 000 Narren und Zuschauer aus der ganzen Region nach Thun. Auch laden wir 15 Gastguggen aus der ganzen Schweiz ein und werben damit bei einem grossen Publikum für die schöne Stadt Thun.
29.1.2010 ab 19.29 Uhr – Schnitzelbank-Soirée in 7 Thuner Resaturants – Grosses «Guggefescht» mit Attraktionen, ab 20.00 Uhr, Mühleplatz 30.1.2010 ab 14.00 Uhr – Kinderfasnacht im Zelt auf dem Mühleplatz – 16.16 Uhr Kinderumzug – Bis 03.30 Uhr: Gassenfasnacht in der Innenstadt 31.1.2010 / 13.59 Uhr – Grosser Fasnachtsumzug durch die Innenstadt – Concerto Gigante auf dem Rathausplatz
1/4 Seite
6001
Fr. 260.–
1/2 Seite
15001
Fr. 520.–
1/1 Seite
22001
Fr. 1040.–
Werden Sie Mitglied bei den Fasnachtsfreunden Thun. Wir suchen noch Kostüm- und Wagengruppen, die am Umzug mitmachen wollen. Infos zu diesem Grossanlass: www.thuner-fasnacht.ch
1
Maximale Anzahl Zeichen inkl. Leerzeichen
Alle Preise exkl. MwSt.
thun dasmagazin
Event-Impressionen
IMPRESSIONEN JUBILÄUMSFEIER
175 JAHRE SCHIFFFAHRT THUNERSEE SAMSTAGE, 31. JULI UND 18. SEPTEMBER 2010
Die BLS Schifffahrt Thunersee lud an zwei Samstagen zur Jubiläumsfahrt ein. Die zahlreichen Gäste genossen die einmaligen Fahrten in unvergesslicher Abendstimmung in guter Gesellschaft.
Das festliche Ambiente, die Rückblicke auf die 175 Jahre Geschichte und ein feines Jubiläumsdinner verliehen den einmaligen Anlässen den festlichen Rahmen.
Bilder: Guido Lauper, Spiez Texte/Layout: Weber AG, Thun
Lassen Sie Ihren erfolgreichen Anlass nochmals aufleben! Mit einer Fotoreportage und einem Kurztext bieten Sie den Leserinnen und Lesern nochmals einen Rückblick auf Ihren Event. Ein Foto-
Die «Blüemlere» verlässt die Ländte Thun und die Jubiläumsfahrt beginnt.
Die Tische sind festlich gedeckt, die Menükarte zur Jubiläumsfahrt ist im Retrolook gestaltet.
Peter Schmid, Leiter Verkaufsregion Bern bei Coop, in Begleitung seiner Frau Brigitte.
Peter Stähli, Präsident FC Thun, betritt gemeinsam mit seiner Frau Ursula das Schiff.
Adrian und Esther Amstutz werden vom Kapitän Hans von Gunten begrüsst.
Zwei ehemalige langjährige Captains beim Fachsimpeln: Fritz Mürner und Hans von Gunten.
Der Thuner Künstler und Maler des Charity-Gemäldes «DS Blümlisalp vor dem Niesen» Knud Jacobsen.
reporter begleitet und fotografiert Ihren Anlass und schreibt einen Kurztext von max. 500 Zeichen, Bildlegenden max. 100 Zeichen pro Bild. Es werden zwischen 21 bis 27 Bilder veröffentlicht. Wir Ein zauberhafter Abend bei schönstem Sommerwetter mit eindrücklichen Stimmungen.
Michael Lüthi, Leiter BLS Schifffahrt, als Gastgeber der Jubiläumsfeier mit seiner Frau Renata.
Der Stadtpräsident von Thun, Hansueli von Allmen, zusammen mit seiner Frau Anita.
Peter Dütschler, Präsident Thunersee Tourismus, mit Frau Regula.
Das Orchester «Salon Rouge» begleitet den Apéro mit stimmungsvoller Salonmusik.
Michael Lüthi hält die Eröffnungsrede zur Jubiläumsfahrt und blickt auf die bewegte Geschichte der Schifffahrt Berner Oberland zurück.
Der Vorsitzende der Geschäftsleitung der BLS AG, Bernard Guillelmon, erklärt den Zusammenhang zwischen Bahn und Schifffahrt.
benötigen dazu Ihr Logo als EPS-Datei. Diese Doppelseite ist nur einmal pro Jahr buchbar. Thuner Prominente geniessen den Ausblick auf den Thunersee.
Am 175. Geburtstag zeigten sich der Thunersee und die Schifffahrt von ihrer schönsten Seite.
Warum in die Ferne schweifen? Einen schöneren Sonnenuntergang gibt es nicht.
Auch Kapitän Hans von Gunten und sein Schiffsführer Martin Schöni geniessen den unvergesslichen Abend.
Jon Keller, alt Stadtarchivar, präsentiert den Rückblick auf 175 Jahre Geschichte Schifffahrt Thunersee.
Das dreigängige Gourmet-Nachtessen begeistert die Gäste.
Patrick Aeschbacher, Präsident IGT, verlässt das Schiff mit seiner Frau Brigitte, der Abend neigt sich seinem Ende zu.
1 Doppelseite
420 × 270 mm
Fr. 3200.–
Prospektbeilagen
Herausgeber
Anliefermenge:
59 100 Exemplare
Stadt Thun in Zusammenarbeit mit der Innenstadt-Genossenschaft Thun
Anlieferadresse:
Swissprinters AG, Wareneingang,
und Thun Tourismus.
, Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen Preis:
Bis 1 Seite A4 gefalzt auf A5: Pauschal Fr. 4550.– (inkl. Porto/Einstecken).
Technische Daten, Druckunterlagen
Für umfangreichere Beilagen: Verlangen Sie bitte unsere Offerte.
Format:
210 × 270 mm
Drei Wochen vor dem Erscheinungstermin, unver-
Beschnitt:
Randabfallende Inserate: +3 mm pro Aussenrand
schränkt, unbandiert, abgestapelt auf Europaletten,
Satzspiegel:
190 × 249 mm
Titelseite nach oben.
Druckverfahren:
Rollenoffset
Raster:
70er
Farbskala:
Europaskala (CMYK)
Verteilung
Druck:
Swissprinters AG, Zofingen, www.swissprinters.ch
55 950 Exemplare im Amt Thun, inkl. Briefkasten mit Stopp-Klebern:
Druckunterlagen:
Aeschlen, Allmendingen, Amsoldingen, Bleiken, Blumenstein, Buchen,
Digitale Daten in folgenden Formaten:
Brenzikofen, Burgistein, Eriz, Fahrni, Forst, Gunten, Gurzelen, Gwatt,
– QuarkXPress, InDesign, Illustrator, Freehand (andere Layout-Pro-
Anlieferung:
Heiligenschwendi, Heimberg, Heimenschwand, Hilterfingen, Höfen, Homberg, Horrenbach-Buchen, Hünibach, Innereriz, Jaberg, Kienersrüti, Kiesen, Längenbühl, Merligen, Niederstocken, Oberhofen, Oberstocken, Pohlern, Reutigen, Ringoldswil, Schwanden, Schwarzenegg, Schwendibach, Seftigen, Sigriswil, Steffisburg, Süderen, Teuffenthal, Thierachern, Thun, Tschingel, Uebeschi, Uetendorf, Unterlangenegg, Uttigen, Wachsel-
gramme auf Anfrage). Bitte alle verwendeten Schriften und Digitalbilder mitliefern. – High-End-PDF in Druckauflösung mit Schriften intergriert und 3 mm Beschnitt (bei randabfallenden Anzeigen). – Bilddateien (TIFF, EPS, JPEG) mit mindestens 300 dpi Auflösung im Vierfarben-Modus (CMYK). JPEG in max. Qualität.
dorn, Wattenwil, Wimmis und Zwieselberg. Rund 2000 Ex. liegen in den
– Logos als EPS-Dateien (vektorisiert)
verschiedensten Verkaufsgeschäften und Restaurants der Stadt Thun
– Anlieferung auf CD oder per E-Mail (mit Vermerk «thun!» mit Ausgaben-
für Kundinnen und Kunden auf.
Nr. Bitte PDF-File oder Farbausdruck beilegen). Druckunterlagen-Herstellung:
Verlag/Anzeigenverkauf
Die Gestaltung von Anzeigen nach Originalvorlagen oder Fotos sowie ab Word-Dateien ist im Anzeigenpreis inbegriffen.
Weber AG, Verlag, Gwattstrasse 125, 3645 Thun/Gwatt
Bildateien für zu erstellende Druckunterlagen müssen in TIFF, JPEG,
thun@weberag.ch, www.weberverlag.ch
oder EPS mit einer Auflösung von mindestens 300 dpi gespeichert sein.
Telefon 033 336 55 55, Fax 033 336 55 56 Datenanlieferung: Weber AG Verlag,
Abonnemente
, Gwattstrasse 125, 3645 Thun/Gwatt
Telefon 033 336 55 55, Fax 033 336 55 56, thun@weberag.ch Gerne senden wir Ihnen auch die Zugangsdaten für unseren FTP-Server.
kann auch abonniert werden. Das Jahres-Abo kostet Fr. 30.– (inkl. Versand und MwSt.). Bestellung beim Verlag.
Anfragen bei thun@weberag.ch
thun dasmagazin Geschäftsbedingungen 1. Anwendbarkeit Dieser Tarif ist für alle Insertionsaufträge verbindlich, sofern keine anderen schriftlichen Vereinbarungen getroffen wurden. 2. Publikation von Anzeigen Der Verlag behält sich das Recht vor, Anzeigen abzulehnen. Für den Inhalt einer Anzeige ist der Auftraggeber voll verantwortlich. Wird der Verlag von Dritten haftbar gemacht, verpflichtet sich der Auftraggeber, den Verlag von allen Ansprüchen und Kosten freizustellen. 2.1. Politische Veröffentlichungen Politische Veröffentlichungen müssen generell den Namen der für das Inserat verantwortlichen natürlichen oder juristischen Person, bei Gruppen ohne eigene Rechtspersönlichkeit den Namen mindestens einer verantwortlichen Person enthalten. Nicht zulässig sind: – Inserate zu städtischen Abstimmungen und Wahlen, kürzer als vier Wochen vor dem Abstimmungs- oder Wahltermin – Publireportagen/redaktionelle Artikel zu städtischen Abstimmungen und Wahlen, kürzer als vier Wochen vor dem Abstimmungs- oder Wahltermin Zulässig sind: – Ankündigungen von politischen Veranstaltungen, wie Vorträgen und Orientierungsversammlungen – Inserate für oder gegen die Unterzeichnung von Initiativen, Referenden und Petitionen – Organisatorische Hinweise auf Wahlen und Abstimmungen von Bund, Kanton, Amtsbezirk und Stadt, ohne inhaltliche Propaganda 3. Bestellung, Änderung und Sistierung von Anzeigen Bitte in schriftlicher Form an den Verlag. Änderungen und Sistierungen sind bis 10 Tage vor Anzeigenschluss ohne Kostenfolge möglich. Unkosten für bereits bearbeitetes Material werden verrechnet. Bei telefonischer Durchgabe von Dispositionen kann keine Gewähr übernommen werden. Für Aufträge, die durch höhere Gewalt nicht vereinbarungsgemäss erscheinen, kann der Verlag keine Haftung übernehmen. Das Verschiebungsrecht bleibt grundsätzlich vorbehalten. 4. Platzierungen Platzierungswünsche werden nach Möglichkeit berücksichtigt, sind aber unverbindlich. Platzierungsvorschriften sind zuschlagspflichtig (+10%). Verschiebungen innerhalb der Ausgabe aus technischen Gründen müssen unter Verzicht auf den Zuschlag vorbehalten werden. 5. Gestaltung Anzeigen müssen vom redaktionellen Inhalt unterschieden werden können. Der Verlag behält sich bei Bedarf das Recht vor, den Hinweis «Anzeige» anzubringen. Logo und Name der Zeitschrift dürfen nur mit schriftlichem Einverständnis des Verlags verwendet werden. 6. Rabatte Wiederholungsrabatte gelten für ein Jahr ab Erscheinen des 1. Inserats und eine Firma sowie für gleiche Anzeigegrössen (Texte und Sujets dürfen geändert werden, wenn es sich um Volldruckmaterial handelt). Mehroder Minderbezüge gegenüber dem vereinbarten Quantum werden durch Gutschriften bzw. Lastschriften ausgeglichen. Unbenutzte Mengen können nicht auf das folgende Abschlussjahr übertragen werden. Bei Erweiterung von Abschlüssen hat der Auftraggeber Anspruch auf rückwir-
kenden Rabatt nach Abschluss des Auftrags. Jeder Anzeigenauftrag ist grundsätzlich nur für Anzeigen eines einzigen Auftraggebers bestimmt. Bei Anzeigenaufträgen von kommissionsberechtigten Werbeagenturen und Mediaagenturen wird eine Beraterkommission (BK) von 5% vom Rechnungsnetto gewährt. 7. Druckfehler/fehlerhafte Daten Druckfehler, die den Sinn der Anzeige nicht entstellen, berechtigen nicht zu Preisnachlässen. Für Inserate, die durch ungeeignete Druckunterlagen bzw. Grafiken nicht einwandfrei erscheinen, kann keine Haftung übernommen werden. Ersatz oder Preisreduktion kann nur geltend gemacht werden, wenn die Anzeige durch grössere Mängel in der technischen Wiedergabe ihre Werbewirkung verliert (technisch bedingte Abweichungen in der Farbgebung oder Passerdifferenzen ausgenommen). 8. Gut zum Druck Probeabzüge oder nach Vereinbarung PDF-Proofs werden auf Wunsch geliefert, sofern die Druckunterlagen termingerecht vorhanden sind. Für Korrekturen ist der Auftraggeber verantwortlich. Wird ein Proof nicht fristgemäss zurückgesandt, so gilt die Genehmigung zum Druck als erteilt. Inhaltliche Korrekturen und aufwändige Änderungen nach dem ersten Gut zum Druck werden nach Aufwand verrechnet. 9. Geistiges Eigentum Der Auftraggeber anerkennt das Urheberrecht des Verlags an den vom Verlag individuell gestalteten Inseraten. Soweit der Auftraggeber seinen vertraglichen Verpflichtungen nachkommt, ist ihm die Nutzung daran erlaubt. Nicht autorisierte Bearbeitung und Verwertung von abgedruckten oder auf Online-Diensten eingespiesenen Inseraten durch Dritte ist unzulässig und wird vom Inserenten untersagt. Dieser überträgt dem Verlag das Recht, mit geeigneten Mitteln vorzugehen. 10. Zahlungsfrist 30 Tage nach Erhalt der Rechnung ohne Skonto. Die Fakturierung der Inserate erfolgt nach Erscheinen jeder Ausgabe, sofern nichts anderes vereinbart ist. Bei Betreibung, Nachlass oder Konkurs sind Rabattvergütungen und Vermittlerprovisionen hinfällig. 11. Beleglieferung Der Auftraggeber erhält 1 Belegexemplar mit der Rechnung. 12. Reklamationen Werden bis 10 Tage nach Erscheinen der Anzeige angenommen und sind an den Verlag zu richten. 13. Vorzeitige Vertragsauflösung Stellt ein Titel während der Vertragsdauer sein Erscheinen ein, kann der Verlag ohne Ersatzverpflichtung vom Vertrag zurücktreten. Der Auftraggeber ist damit nicht von der Bezahlung der erschienenen Inserate entbunden. 14. Mehrwertsteuer Alle Preise verstehen sich zuzüglich 8% MwSt. 15. Gerichtsstand Ausschliesslicher Gerichtsstand ist Thun.