Pierre-Jean Baudraz

Gemeinsam für Thun

«Thun, die Stadt der Alten» – dieser Spruch soll ab sofort Geschichte sein!

Ein bisschen wehmütig erinnern wir uns an die Zeit zurück, als das Selve-Areal durch die vielen Besucherinnen und Besucher der Clubs belebt wurde. Heute sind dort Büros und Wohnungen. Doch Fakt ist: Die Stadt entwickelt sich weiter, ein absolut legitimer und wichtiger Prozess.

In Thun habe man keine Ausgehmöglichkeiten, wird oft gesagt. Das stimmt nur zum Teil, sagen wir. Denn die Stadt bietet ein tolles kulturelles Angebot, das nur darauf wartet, entdeckt zu werden. Darüber hinaus ist es wichtig, das Potenzial der kreativen und engagierten Thunerinnen und Thuner zu nutzen und zu fördern.

Es liegt in unserer eigenen Verantwortung, etwas für Thuns Diversität an Kultur und Nachtleben zu tun. Die bestehenden Lokale und Events brauchen die Unterstützung von uns allen – indem wir sie besuchen, mit Freunden ein Bier, ein Glas Wein oder einen Kaffee trinken, Konzerte und das kulturelle Angebot geniessen.

Die Stadt Thun muss am Leben bleiben und für heutige und kommende Generationen eine attraktive Plattform für Kultur und Nachtleben bieten. Denn: «Mir liebe die Stadt und wei nid wäg!»

«Es liegt in unserer eigenen Verantwortung, etwas für Thuns Diversität an Kultur und Nachtleben zu tun.»

Pierre-Jean Baudraz

Initiator Openair Thun thunopenair.ch

EDITORIAL 3 Pierre-Jean Baudraz:

Gemeinsam für Thun

MENSCHEN

6 Thunerseespiele: Interview mit Gigi Moto, Darstellerin in «Mamma Mia»

STADT THUN

13 Shuttlebetrieb: Das Solarschiff fährt wieder im Stundentakt

14

16

17

18

20

Ortsplanungsrevision: Stadtentwicklungskonzept im Dialog mit der Bevölkerung Grosseinkäufe: Der neue Velo-Hauslieferdienst «Collectors» Freizeit: Mobiler Pumptrack für Kinder und Erwachsene Lehrplan 21: Kompass für die Lehrpersonen Feuerwehr und Zivilschutz: Hand in Hand für die Bevölkerung

SHOPPING / INNENSTADT

8 Shopping: Durchblick ist immer wichtig 28 IGT-Gutscheine: Ein Geschenk, grosse Vielfalt!

EVENTS / KULTUR / SPORT

23 Festival «Am Schluss»: Stiller Has beenden das Festival 24 Bachwochen Thun: Musikalische Projektwoche für Kinder

26

27

29

29

29

Kleintheater-Erlebnis: Gilbert und Oleg machen Halt in Thun Thunfest: Helden und nationale Stars 2018 Thunerseeschlösser: Sommernachtstraum – eine Kulturnacht am Thunersee Schloss Oberhofen: Ausstellung «Stets zu Diensten» Schloss Spiez: Sonderausstellung Marguerite Frey-Surbek & Victor Surbek

29

Lesen und Schreiben: Kurse für deutschsprachige Erwachsene

PUBLIREPORTAGEN

25 Krebser AG: Buchtipps 30 AEK BANK 1826: Vielseitige Ausbildung bei der AEK BANK 1826 31 Energie Thun AG: Die «Schintere» als Sommerlebensraum 32 Bläuer AG: Beratungskompetenz beim Uhrenkauf

35 BLS Schifffahrt Berner Oberland:

Zwei Seen – unendlich viele Erlebnisse 36 BLS Lötschberger-Land: Willkommen im «Lötschberger-Land» 39 Belpmoos Reisen AG: Andalusien zwischen Kultur und Strand

41

43

45

46

46

47

48

49 51

53

Gesundheitstipp Bälliz Apotheke +

Drogerie AG: Unsere Lieblingsprodukte Vitalyse Thun: Das unspektakulärste Ernährungsprogramm ...

Institut für Kosmetische Medizin:

Frische strahlende Haut und ebenmässige Gesichtszüge Sommerhalder smartgrafik: Der Familienbetrieb geht, das Know-how bleibt Hängematten Paradies: Einzigartig unser Laden

Regionalverband Berner Oberland

Tennis: Die Tennisschule für Ihr Kind Junge Grüne Region Thun: Eine Stadt zum Leben, mehr Park und Platz dank weniger Parkplatz Energie Thun AG: Thuns grüne Adern form-sache ag: formsache –spezialisiert auf Funktion und Design im Büro Gyger Flachdachbau AG: Flachdachsanierung spart Energie

55

WB AG: Jetzt ist die beste Zeit für eine Badsanierung

UNTERHALTUNG 57 Kreuzworträtsel 58 Veranstaltungskalender 58 Impressum