Bistro The Lodge Menukaart november 2014

Page 1

Menukaart

Bistro the lodge Martinusplein 8-12 7581 AN Losser Tel: 053-5364554 info@bistrothelodge.nl www.bistrothelodge.nl


Starters Victoria;

Seasoning salad with blue cheese, walnuts, honey, fried bacon and maple syrup topping

€ 8,75

Prince Rupert; Wild boar gammon with blackberry dressing

Merv’s Choice; Carpaccio with green herb dressing, old cheese

€ 10,75

Seizoenssalade met blauw schimmelkaas, walnoten, honing, gebakken spekjes en dressing van maple syrup

Wildzwijnham met een dressing van bramen

9,75

and mixed nuts

Carpaccio van rund met een groene kruiden dressing, oude kaas en gemengde pitten

Canada’s Favourite; ‘Finger food’ of the most wanted starters

€ 12,75

Hector Lake; Good stuffed goulash soup

€ 5,75

Niagra Falls; Onion soup with cheddar cheese

€ 5,75

Lake of the woods; Condensed autumn soup with pheasant

€ 6,75

Cedar Forrest;

€ 7,75

Palet met canada’s meest favoriete voorgerechten

Goed gevulde goulash soep

Uiensoep met cheddar kaas

Gebonden najaarssoep met fazant

Fried wild mushrooms in garlic and cream

Gebakken bospaddenstoelen in knoflook en room

Eagle eye; Fried prawn’s in green herbs on salad Gebakken gamba’s in groene kruiden op salade

*V

€ 9,75

*V = dit gerecht bevat géén ingrediënten bestaand uit vlees of vis

Heeft u een allergie? Vertel het ons!


Main Course British Colombia; Coastal salmon in a mustard honey cream sauce € 16,75 Canadese wilde zalm in een mosterd honing saus

The Owner’s Choice;

Sole ‘du chef’ baked in cream butter

Hele zeetong ‘ du chef’ gebakken in roomboter

Saskatchewan; Skewer from grilled pork filet with a

€ 27,75 € 16,75

mushroom sauce

Spies van varkenshaas met een romige champignonsaus

Cypress Hills; Mix-grill of spare-ribs, sirloin,

€ 19,75

lamb chop and turkey breast with herb butter

Mixgrill van sparerib, entrecote, lamskotelet en kalkoenfilet met kruidenboter

Callaghan; Veal liver with crispy bacon and

€ 17,75

Fried onions

Kalfslever met krokant gebakken spek en ui

Qu ‘apple Valley; Stew of wild sweetened with tutti- frutti

€ 18,75

Diamonds Trio; Mix of various wild tournedos with

€ 19,75

Stoofpotje van wild gezoet met tutti frutti

Gravy of truffle

Mix van verschillende wildtournedos met een jus van truffel

Banff;

Pheasants fillet wrapped in bacon with a sauce of shiitake

Fazantenfilet omwikkeld met spek met een sausje van shiitake

Minnewanka; Big skewer with vegetables with curry sauce Grote groentespies met kerriesaus

€ 19,75 € 12,75

*V

Vraag voor de mogelijkheden voor een Senioren- of kinderporties -/- 25 % van de prijs *V = dit gerecht bevat geen ingrediënten bestaand uit vlees of vis

Heeft u een allergie? Vertel het ons


Steaks & Co. Wij willen u alleen het beste serveren, vandaar onze keus voor de Blonde d’Aquitaine. Dit vlees is uitsluitend afkomstig van runderen die speciaal gefokt en gemest worden om de kwaliteit van hun vlees. Het zijn runderen die met hun fijne huid en forse spieren de beste kwaliteit vlees geven. De voeding van de dieren bestaat uitsluitend uit kwalitatief hoogwaardige en natuurlijke ingrediënten zoals hooi, maismeel en tarwe. Rust, ruimte en een uitgekiend voedingsschema garanderen een groter welzijn van de dieren. De koeien hebben een goed leven. En dat goede leven proeft u terug in de smaak van het vlees. Het mooi gerijpte vlees is mager, mals, heerlijk van smaak en mooi rood van kleur. Het magere vlees kent een lager vetpercentage en is licht verteerbaar, het bevat veel vitamine B en D en kwalitatief hoogwaardige eiwitten en mineralen, zoals ijzer en zink.

Edmonton; Prime-rib ( 14 oz)

€ 19,75

Race of the Rock; Fillet of beef ( 8 oz)

€ 23,75

The Cowboy Way; Skewer of beef tenderloin ( 12 oz)

€ 20,75

The Lumber Jack; T-bone steak ( 14 oz )

€ 23,75

Revelstoke; Chateaubriand

€ 46,75

Rib eye steak (400 gr.)

Tournedos (250 gr.)

Grote spies van ossenhaas ( 350 gr.)

T-bone steak ( 400 gr.)

Chateaubriand

voor 2 personen

As a supplement to the above dishes you can choose from:

Als supplement bij bovenstaande gerechten kunt u kiezen uit: * Herb butter/ kruidenboter * Spicy Pepper sauce/ Pittige Pepersaus * Sweet- sour Cranberries sauce/ Zoetzure vossebessensaus * Baked mushrooms and onion/ Gebakken champignons en ui

Vraag voor de mogelijkheden voor een Senioren- of kinderporties -/- 25 % van de prijs Heeft u een allergie? Vertel het ons!


Desserts Montreal; Berries cream with salted caramel and whipped cream

€ 5,75

Maple Creek; Walnuts ice-cream with maple syrup en

€ 5,75

Bosvruchten ijs met gezouten caramel en slagroom whipped cream

Walnoten ijs met maple syrup en slagroom

Yellow head Cinnamon parfait with sauce of stewed pears

€ 6,75

Summerset Island; Vanilla -and strawberry ice cream

€ 4,75

Kaneel parfait met sausje van stoofpeertjes

with cocktail fruit and whipped cream

Sorbet van vanille- en aardbeienijs, cocktail fruit en slagroom

Sunwapta Falls; Apple strudel with vanilla sauce and whipped cream Appelstrudel met vanilleijs en slagroom

€ 5,75

Coffees & Liquors Koffie/ Espresso/ div. smaken Thee

€ 2,00

Cappuccino/ Koffie Verkeerd

€ 2,25

Canadian Coffee; koffie met kahlua, amaretto,

€ 5,50

Heavy Lodge; Warme chocolademelk met rum, baileys en slagroom

€ 5,75

Canadese whisky en slagroom

Canadese Likeuren:

vanaf € 4,50

* Crème de la crème Black Forest cream liquor * Coureur de Bois Maple Cream * Coureur de Bois Canadian whisky and Maple Syrup liqueur * Coureur de Bois Maple Cider * Holiday Nog Canadese Whisky’s: Old Canada vanaf € 4,00 Canadian Club Heeft u een allergie? Vertel het ons!


What is Canadian Cuisine? It's a good question, and not an easy one to answer. The clues are to be found in our kitchens at home, and in the recipes of our country's wonderfully talented chefs. Like Canada itself, Canadian recipes are big or small, chilly or hot, liberal or conservative! We enjoy a cultural mosaic that has been thriving for seven generations and our recipes reflect that. Historically, Canadians have taken what the land offers, adapting traditional recipes to create new world meals with old world flair. We make some of the finest cheeses and wines available. Our wheat produces exceptional pastas and breads, And the multitude of vegetables and grains grown here create the world's largest, most diverse collection of foods. So what do we do with it? We share it of course, again and again! It's something we think about every time we let our Moms, Dads, relatives, friends and chefs prepare meals that we enjoy together. That is Canadian Cuisine. It is the food we share. Wat is Canadese Cuisine? Dat is een goede vraag, en niet gemakkelijk te beantwoorden. De aanwijzingen moeten in onze keukens thuis en in de recepten worden gevonden van onze begaafde chef-koks. Zoals Canada zelf, zijn de Canadese recepten groot of klein, koel of heet, liberaal of conservatief! Wij genieten van een cultureel mozaĂŻek dat voor zeven generaties heeft gebloeid en onze recepten reflecteren dat. Historisch, hebben de Canadezen genomen wat het land hen aanbiedt, passen traditionele recepten aan om nieuwe wereldmaaltijden met oud wereldtalent te creĂŤren. Wij maken een paar van de fijnste kazen en wijnen die verkrijgbaar zijn. Onze tarwe produceert uitzonderlijke deegwaren en broden, en de massa hier gekweekte groenten en korrels leidt tot werelds grootste, meeste diverse verzameling van voedsel. Dus wat doen wij er mee? Wij delen het natuurlijk, opnieuw en opnieuw! Het is iets waar wij telkens aan denken als onze moeders, vaders, bekenden, vrienden en de chef-koks een maaltijd bereiden waarvan wij samen genieten. Dat is Canadese Keuken. Het is het eten dat wij samen delen.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.