681 Mandarinas · Zaza Urushadze, 2013

Page 1

Mandarinas

Mandariinid (Tangerines), Zaza Urushadze, 2014

Fitxa tècnica Direcció i guió: Zaza Urushadze Producció: Allfilm / Georgian Film Música original: Niaz Diasamidze Muntatge: Alexander Kuranov Vestuari: Simon Matchabeli Fotografia: Rein Kotov Drama. 80 min. Estònia, Geòrgia, 2014. Repartiment: Lembit Ulfsak (Ivo), Giorgi Nakashidze (Ahmed), Misha Meskhi (Niko), Elmo Nüganen (Margus), Raivo Trass (Juhan) Palmarès destacat: Premi Gaudí a la millor pel·lícula europea de l’any.

Any 1990. En una zona rural d’una província georgiana, dos ancians resisteixen en una terra en guerra. La seva lluita és més austera, ja que el seu únic objectiu és completar la collita dels seus mandariners. Un dia, el conflicte traspassa la línia invisible que dibuixen els seus arbres i decideixen acollir dos soldats ferits a les seves cases. La convivència amb els nouvinguts, dos homes armats i de bàndols contraris, marca el metratge de Mandarinas, la primera pel·lícula del cinema estonià nominada als Òscar de Hollywood. Aprofitant el seu flamant Gaudí al millor títol europeu de l’any, rescatem aquesta joia fins ara inèdita a la nostra ciutat. Mandarinas és un al·legat antibel·licista i una història de reconciliació i compromís. La virulència de la guerra està present en tots els seus fotogrames, tot i que el vertader conflicte es dirimeix més enllà dels mandariners que aixopluguen als personatges. Porta la lluita armada al terreny de la metàfora i del relat íntim. Els seus diàlegs són savis i serens, capaços de radiografiar la condició humana sense efectismes. Inclús podria dir-se que el film adopta les característiques del fruit que li dóna nom: té una aparença dolça, deixa un regust àcid i la seva pell és tan aspra com delicada. Assaboriu-la, malgrat els pinyons i les bales: és una de les millors ficcions de la collita del 2015.

Nominació a l’Òscar, Globus d’or i Satellite Award a la millor pel·lícula de parla no anglesa. Premiada als festivals de Tallinn, Seattle, Jerusalem, Varsòvia i Heidelberg. https://webanimat.wordpress.com

Projecció 681

Crítica de Xavier Vidal de las Heras publicada a Cinoscar & Rarities: http://cachecine. blogspot.com.es/2014/11/critica-mandariinid-tangerines-de-zaza.html Auditori de la Diputació de Tarragona, diumenge, 6 de març de 2016

Programadors: Adrià Allo, David Aragonès, Jacob Dalmau, Esther Ferré, Sergi Ferret, Carlos Gómez, Cristina Gonzàlez, Marc Igual i Xavier Vidal.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.