Bienestar Bovino - Capítulo 08

0123456774 9

;<

()(*(+,-*./)0*(+,*0,

1 ! 2 3 $ 4 3 !

5& 6 7 8 # 7 4 3 2& 9

# : 7

!

"

# $ % &

! #

' &

!" " #$!% # &' " " "# ( # % # )' * % + # ,')& #-' .#%&!/ '/!' 0'1! ' 23456 /#&/#%# % % % )7% !)&'/ #% "# &8/"!" % # ' 9)! % # ) +'/* "# % &/'" !' #% "# : "' ;'1! ' ' &/'&9%! ' 7/ ! '< =# ># >'? % # )' * % ' % ! +# @A B "# '% "! : 9% ! '% "# # C#/)#" "#% /#%&!/ '/! % # % &/'" !' #% !' #%< # %' "# : "' ; -' ' D )!# ' #$!% # @AB "# &/#1 # ! "# # C#/)#" "#% /#%&!/ '/! %? "# % #% EFB #1' !' "#%C 1'/ ; #)# # + % "#% # # #% ) #/ # "# !) < % # #% /!' # C !G / ( # )'/ !" " &'/ # )' * % #% # ' #& ' ( # )7% !)&/#%!' : "#/'? %! #); /:'? % &8/"!" % # ' 9H )! % &'/ # / )!# ' "# '% !) #% C# "'% /9 ! )# # %' ) +'/#%? "#;!"' '% : % '% "! !' #% &'/ '% / )!# '%? % &8/"!" "# &#%' + &'/ ' %!: !# #? )# '/ &/'" !9 "# / #< I'% : "#/'% :# #/ )# # & #"# /# ' ' #/ '% %* ') % &/'&!'% "# #% % # C#/)#" "#%? %! #); /:'? > + ( # ' %!"#/ / "!D " "# "! : 9% ! '? "#;!"' %!)! ! " # &/#%# !9 "# '% %!: '% * ! '% + '% C '/#% 1 /! ; #% ( # '/!:! #% % # C#/)#" "#% ' %!' #% #$!% # %! #/:! % # /# 1!/% + ; #/! %? % #% & #"# %#/ /# ' ' !" % > % # /'&%! ? &'/ ' '? "! : 9% ! ' #%&# *D ' & #"# %#/ "!C* ! "# /# !G /%# # # )&'<

JKLMN MOK P Q R STUVW

,')& #-' .#%&!/ '/!' 0'1! ' 23456 !# # ')' '/!:# !9 "# 1!/%? ; #/! % ' ); %< % "# % /#% &/! !& #% % % "# "#%# >' # ;'1! '%? &'/ # '? #% C " )# % "! : 9% ! ' + / )!# ' '&'/ ' & / #1! / /' ! !" " "# # C#/)#" "? "!%)! !9 # &/'" !9 + '% : % '% #$ #%!1'% # )#"! )# '% + %#/1! !'% 1# #/! /!'%< I'% &/! !& #% :# #% ! C# !'%'% 1!/ #% !)& ! "'% # # 345 %' X Y / ! Z # G [ 2\]^6_ .! ' / ( #! !% `!/ 0'1! 2]546_ =! //# `!/ 0'1! 2ab56 + `!/% .#%&!/ '/!' c! ! ! 0'1! ' 2b4d56< I'% &/! !& #% :# #% ! C# !'%'% ; #/! '% !)& ! "'% # # 345 %' X efghhijkjflhfikmnopjqf !&' rs + rt 2&/! !& )# #6_ ufvpiwxinnfl kwnpmqjyf !&' r_ ejqmznfvkfl{m|jv 2 %' ! "' ufvpiwxinnf6_ }pxizpmqmqqwvlvzz 2 %' ! "' ufvpiwxinnf6_ ~xqfgm{fq pixjwklzomÂ&#x20AC;igiv 2 %' ! "' ufvpiwxinnf6 # Â jvpmzhonwvlvmkgj 2Â fikmzhjnwvlvmkgwv6< I %' ! !9 # ! #/ !9 # /# ufvpiwxinnflvzz + '% "!C#/# #% :# #% 1!/ #% + ; #/! '%? &' # ! !G % !9 " Â&#x201A;! "!%#)! /%# + #%!' / # & )9 "# !) ! C# "'< Â&#x192; : '% 1!/% &/#"!%&' # '/: !%)' "#% //' / : ! C# !9 ; #/! %# " /! # ! /#)# %% #& !;! !" " "# #-!"' /#%&!/ '/!' 2 ' ( # &/'1' "#% / !9 "# '% ! !'% ' "# % 8 % #&! # ! #%6_ + ' /'% !&'% "# 1!/% #/ C !9 "# % 8 % "# "#C# % ( # C :' ! + !)&! # #-!"' ) #/ ' + % ; #/! % ! 1' / " %< I % /#% &/! !& #% C'/) % "# C# !9 ( # &/'1' '% 1!/% # # '/: !%)' "# ;'1! ' %' X 6 Y/'" # #C# ' ! ) '%&/#%'/ "#;!"' ( # " Â&#x201A; '% ) /9C :'%< ;6 Â&#x201E; " # ! Z ) !9 ( # " Â&#x201A; % "# ! " % & /#"#% 1#' /#%< 6 Â&#x192; #/ %&#/D !# "# % 8 % "# / ' /#%&!/ '/!'? C 1'/# !# "' ">#/# ! "# % ; #/! %< Â&#x192;>'/ ;!# ? # ,')& #-' .#%&!/ '/!' 0'1! ' "#;# # # "#/%# ')' # C#/)#" " ) !C '/! ? ' "#&# "# Â&#x2026; ! )# # "# ! C# !9 &'/ 1!/% ' ; #/! %? %! ' "# ! #/1# !9 "# C '/#% ( # ' "! !' %

0 1 2 3 2 4 5 6 7 0 9 1 3 9

!"#$ %! %&!%'!(!%) %&! %) * ! %+"! #+ !)+% + % &% , -%.+ %*!"+ %/0 % )# + %&!%! ! #"#$ %) % !% * 1 )!)% 0 ) %"&! #2"! % 3 !4%5 !$1#"+ %6%2 #+&+78"+ %9 & 0 !% +"+%)# #'& :%; 70&+% !/0 +<' + /0#!&%"! #% "+:%1 + % =1 +%) % 1!" $*!7+ %!&> +&! %6%1 + % #$ % ! !% &%# "!1'#+%7! + +4'4%51'# !& %9"!1'#+ %' 0 "+ %) % 1 !0 !:% +&>+:% ?" +%) %@01 )!)4"4%A! (+%9 ! + :%"! !"#$ %6%*!"+ % ! 4B %&+ %! #+ %*!"+ :% &%/0 %1; %* "0 1 %) "!) !%0 %"0!) +%) %CDE% %&!% ? + #"#$ %) &% ! #1!&%!%0 !% #0!"#$ % ! :%&+%"0!&%)# 1# 06 % 0%"! !"#)!)%) % 0 !%# 10 +&$7#"!%" &0&! :%"!0 ! )+% # 10 +) #$ %6% + %&+%! +:% 1## )+%&!% +&#* !"#$ %) %># 0 -%F %7 !&:%&+ %># 0 % # !+ #+ %)# 1#< 06 %&!%"! !"#)!)%) % 0 !%!% #> &%&+"!&:% +>+"! )+%&!%"+&+ #G!"#$ %) %'!" #! %!1'# !& %) +%) &% ! ! !+% # !+ #+%6%) "!) ! )+%0 !%!1 &#!%>! # )!)%) %# * ""#+ -

HI JKLMNOMPQPMR STNQUMR

5%"+ # 0!"#$ % %) " #' %&! % # "# !& % * 1 )!) %># !& % &!"#+ !)! %"+ % &%V+1 & (+%W # !+ #+%X+># +3 !4%Y! !# Z0 G![%9\]^4-%F %0 %_`a`bcdefcagh%9iDj4%) %!1 &#!%)# #'0"#$ % % &%@+1' %6% %&+ %! #1!& :% # )+% &%# +%[% &%/0 %1; %!* "!%!&%'+># +-%k# %0 !% >!& "#!%) %@! !%lmn% %! #1!& %"&8 #"!1 % ! + %6% %"! !G%) %"!0 ! %)!o+% + % 8% +&+-%F %># 0 %)!o!%&! %",&0&! % # &#!& %"#&#!)! :%&! %10"+ ! % # !+ #! %6%&+ %1!" $*!7+ %!&> +&! :%"!0 ! )+%# Z!1!"#$ %9' + /0## %6%' + /0#+&## 4%6% )# + #"#$ % !%) ! +&&! %# * ""#+ % # !+ #! -%F !% * 1 )!)% % !%!% !>, %) %' + % 0'"&8 #"+ %+%& > :% !0 /0 % % &%7! !)+% 0 " #'& % 0 ) %# #"#! %"+ % &%) ! +&&+%) %0 !% 01+ 8!%# #"#!&%6%"!0 ! %G+ ! % ) %"+ +&#)!"#$ % % &% 0&1$ :%+ #7# ! )+%&+ % #70# % #7 + %"&8 #"+ 3%2 ' :%) #$ :%! + ?#!:%+ :% ) "! 7!% ! !&%6%+"0&! % + !p%# " 1 +% %&!%! !% # !+ #!p% +" % !/0 !&%!%&!%!0 "0&!"#$ %6%)# !-% q+ 1!&1 % !%# * ""#$ %# %0 %"0 +%) %)0 !"#$ %) %[%!%r%)8! %6%&+ %! #1!& % % "0 ! %"! #%# < 1 )#!!1 -%.!% # "# !&%"+1 &#"!"#$ % %+ #7# !%"0! )+% %) ! +&&!% #10&; !1 %0 !%# * ""#$ % '!" #! !:%&+%/0 % +>+"!%&!%! ! #"#$ %) %0 %"0!) +%"&8 #"+%) %' + "+ 01+ 8!%) %1+) !)!%!% > !-%Y! !% && 7! %!&%)#!7 $ #"+% % " ! #+%"+ #) ! %/0 %&+ % #7 + %"&8 #"+ % +% + % "82"+ :% + %&+%/0 % % /0# % &!%"+ 2 1!"#$ %) % 0 '! %) %&!'+ !+ #+%"+1+% + 3%st]ui:% + 0 !&#G!"#$ %6% +&+78!-%F&% !!1# +% ;% )# #7#)+%!%"+ +&! %&! %)# # ! %"+1 &#"!"#+ %'!" #! ! %6%&!%>!"0 !"#$ %"+ !% &%V+1 & (+%W # !+ #+% X+># +%!60)!%!% 0%"+ +&'4%v# 0 %W # !+ #+%w# "##!&%X+># +%9xDuE4-%F %># 0 % " %!%&+ % 01+># 0 %9iDj4%) %&!%*!1#&#!%_`a`bcdey fcagh-%F ;% % % &%7! !)+%) &% + %6%" +%) %A,?#"+%96% % + "@!% 0% "#!% % &% 0 4-%F %F !)+ % z #)+ :%{mn%) &%7! !)+% % + ##>+%!% !% * 1 )!):% + % &&+:%) '#)+%!% 0%!&!% >!& "#!% %& %"+ #) !% ),1#"+-%F !% * 1 )!)% "#' % 0% +1' % + %&!%"! !" 8 #"!%"#+ ;#"!%) %*+ 1! %",&0&! % # "##!& % % &% # &#+%' + /0#+&! %6% % &% ! , /0#1!% 0&1+ ! -%Y # "# !&1 %)!o!%&! %>8! %!, ! %# * #+ %"!0 ! )+% 01+ 8!%# #"#!&%6% )# + %!&%) ! +&&+%) %"0!) + %"&8 #"+ % > + %) % 01+ 8!%"+1 &#"!)!%"+ % '!" #! -%.!%1+ '#&#)!)%) % !% * 1 )!)% %!&!% +%&!%1+ !&#)!)% %'!(!-%5* "!% # "# !&1 %!% 0 1 2 3 2 4 5 6 7 0 9 1 3 9

! " " ! "" # " $ ! % & " ! & !" ! " '% "#! ! & & " & " ( ) ! * + ! $ ) ( " & & ( ) , -* . ( ) ! "/ " * 0 & " " " ( 1 " " " % " & " ) % ( ! " % 2 & ) * 3 # "/ % & ! 45*67819:78; " " & # " ' % & "#! & * 3 !& ) ! & < 6 = / &!> " & ) " & / % ! ! " &! & & "#! / ? * @* . ( ) "/ * A @ -: / &!> " & ) ! ( ) " &! & " ( * 3 # "/ ! & , ( # & % % 9:7819-78% ) " !" % " ) % ! "" * A B # " # % / $! * A # &! & ! ! ? " " &!" ) ; < ! $ " " & ) " & ! " ! * 0 % " / " " ( !& % "#! & # " ! % & " * 3 " ! " & " " ) &!" % & / " ")1 !" " * A B " ) & !

CDEFGHIGJJDKELL% ! ! &" ! * 3 > # ) "! " ! M! % ! ! " ' ) % ) " #"! ) % $ ) &" % (! ) # " # NOPQR S& T* T U ! . ( V SPWXT* A" ! ! & ( & " Y & Z !

V & - SW[\1-T% " ! " )" & ! & " & ? # &! !" % " 1 & % $! % % % ( # " ' " > ( " * 0 " Y & Z ! V & - SW[\1-T ! " & / " ( S &! & T " #! , A ( & W[\1-* -* . ( # " W[\1-*@* + " (?" W[\1-*4* 3 U ! . ( V SPWXTK ( & & " " " ( % ! "/ % & ( ! / ) % " ! &! " % $ / > * 0 ! ! & ! % ( % ! > * 3 ( (?" ( & & " 4 S & " ? & # & " " T* 3 ! & ! ) & ( ) !1 ) S ] -@ T &" ! &! & ! ! / ! * A" ! ! & ! " PWX & ! ^ " & " ! " " ? ! " ! % ( " )( # & " ! ( " " &! ! * 3 ( & ( " ? B % ( & & " " -] " " ! # ( " / & !& " ! * + ! $ ) ( " & & ( ) , -* A ( # * A ( )" & $! ! ! " & & !" % " # ( ) $ " " *

0 1 2 3 2 4 5 6 7 0 9 1 3 9

!" #$# %&'$(&#$ %)$ !" #$# % *!% )$ '+,- +% $#&.)+% / 0$!$0)!-1$ *+! 2 '!

345678 #&!$ ) 9 + #:$%; #-%"- &0-< .$ *!+#&00-< # .0= ; !+>0-"- )+ # .+% +>+% ? # .$ $!-1@ 0+ # %0$!($ %!+%$@ %$.-,$0-< @ !%*-!$0-< !A*-#$ ? %&* !20-$. B$ !0&* !$0-< % & * !:+#+ # 95 $ 94 #:$% C !" #$# $(&#$ B+% %-( +% 0.: -0+% # %)$ !" #$# %+ *$!0-#+% $ .$ +!"$ %&'$(&#$@ $& D& .$ 2 '! % "A% $.)$ 345E7F49E78 / *!% )$ *$!)-0&.$!" ) '+,- +% 0!0-"- )+ 3# G " %% $ $H+%8 I&!$ ) . 0&!%+ # .$ !" #$# % *!% )$ )+% ? #-% $; .$% %0!0-+ % +0&.$!% + $%$.% )- # $ %! "A% *!+ &%$%@ $"$!-..$%@ %* %$% ? *&!&. )$%; .$ "&0+%$ +!$. $*$!0 A!$% (!-%% D& 0+!!%*+ # $ 0!+%-% B+% %-( +% %& . %! "&? * !%-%) )% $ )% # .$ !0&* !$0-< 4 !" #$# %+'!$(&#$ J!% )$ 2 '! # 4 E7@ %0!0-+ % $%$.% ? +0&.$!%@ *!% 0-$ # #-% $@ )+% ? .$ "& !) *& # ..($! 4 =+!$% K !$." ) .$ "& !) % # ' $ 0+"*.-0$0-+ % %0& #$!-$% I&!$ ) .$ 0!+*%-$ 0&$.D&-!$ # .$% $ )!-+!% !" #$# % % *+%-'. +'%!,$! .$% .%-+ % ):*-0$% # . *$!L D&-"$ # .+% <!($ +% 3 0!+%-% +0$.8; 2%"$ *&."+ $! + '!+ 0+ &"+ :$ %0& #$!-$ J$!$ %& #-$( <%)-0+ % =$ &)-.-1$#+ .$% %-(&- )% *!& '$%M NOPQR 3%* 0:20$ *$!$ P(S8@ %!+ &)!$.-1$0-< @ = "+$(.&)-F $0-< - #-!0)$@ 2>$0-< # . 0+"*." )+@ - "& +#- &%-< TUVWXTXY@ - "& +.0)!+ +!%-%@ ? Z.)-"$" )@ .$ !$00-< 0$# $ # .$ *+.-" !$%$ [$"'-L % *+%-'. +') ! .$ 0+ 2!"$0-< # .$ !" #$# $ *$!)-! # \&#$#+% $%$.%@ &%$ #+ 0&.)-,+% # )>-#+% 0+"'- $#+% 0+ & $&" )+ .+% ):)&.+% # $ )-0& !*+% *!+, - )% # %& !+% # $ -"$.% .$ $% $(&#$ # .$ !" #$# + # 0+ ,$.0 0-$ #8 I-$!!$ ]-!$. ^+,- $ 3_`a8 %) ,-!&% * !) 0 $. (L !+ # .+% * %)-,-!&% ? *& # 0$&%$! & $ - 00-< $(&#$ $ 0&$.D&-! #$# # .+% '+,- +% B$% "$ - %)$0-+ % 0.: -0$% %+ ,$!-$#$% ? # * # # . "+" )+ # .$ - 00-< @ .$ *!- 0-*$. *!% )$0-< % %&'0.: -0$ b&$ #+ .$ - 00-< % *!% )$ . Z)!+ \-%) & $ $.)$ "+!)$.-#$# .+% ' 0!!+%@ .+% 0&$.% *!% )$ ; 2 '!@ $ +!\-$@ #-$!!$ $0&+%$@ %)+"$)-)-% !+%-,$ 0+"*.-0$#$ 0+ &"+ :$@ ? $ ,0%@ .$"- -)-% B$ ($%)!+ )!-)-% % #$ *!- 0-*$." ) . ($ $#+ $#&.)+@ %- "'$!(+@ 0&$ #+ % !0-L $0-#+% ( !$." ) % $)$. %)$ !" #$# *& # *!+,+0$! $'+!)+% )! . 0&$!)+ ? %L*)-"+ " % # .$ ( %)$0-< I = 0=+ % *+%-'. +'%!,$! +0+% 0!<)-0+% <!($ +% # . )+ 3*!- 0-*$." ) . !-H< ? . =:($#+8 B+% $ -"$.% D& =$ %& !-#+ .$ !" #$# *& # D& #$!

0+"+ * !%-%) )" ) - 0)$#+% 3cP8@ .-"- $ #+ . ,-!&% * !:+#+% # %)!L% + '- @ *& # + *!% )$! %-( +% 0.: -0+% # )-*+ !%*-!$)+!-+ ? %! ,$0$% !* )-#+!$% 3- L!)-.%8 + *!% )$! $'+!)+% %)$ !" #$# % 0$!$0)!-1$ *+! 0$&%$! - "& +# *!%-< 3*$!0-#$ $ .$ # . QP_Rde #- ! )% "+#$.-#$# %M !%*-!$)+!-$ $%+0-$#$ $ ,-!&% ? '$0)!-$%; #-( %)-,$ 3% *!% )$ +!"$ # #-$!!$8M !,-+%$ 0+ )!$%)+! +% !,-+%+% 3=-*+*.$%-$ 0!' .$!8 ? !*!+#&0)-,$@ .+ D& +!-(- $ $'+!)+%@ "+!)$.-#$# "'!-+ $!-$@ "+"-20$0-< )$.@ ' 0!!+% =-#!+0 A.-0+% ? ' 0!!+% 0$' 1+ % b$' " 0-+ $! D& % =$ -# )-20$#+ #+% '-+)-*+% # _`aM $8 0-)+*A)-0+ ? '8 + 0-)+*A)-0+ I '-#+ $ %& # %$!!+..+ 0&.)-,+ 0.&.$! ? '$%$#+ .$ %0& 0-$ ( <"-0$; - (Z '-+)-*+ - ( +)-*+ # %)$ !" #$#@ )- 0+ %-%) 0-$ - & $ !.$0-< #-!0)$ 0+ %& ,-!&. 0-$ B$% ,$0$% ( %)$ )% $ 0)$#$% *+! %)$ !" #$# *& # *!% )$! #+% )-*+% # - 00-+ % # * #- #+ # .$ ,$!-#$# # . ,-!&% 3)-*+ 9 + )-*+ 8M 9 ]-!&% + 0-)+*A)-0+ B$ ,$0$ % f- "& -1$g@ * !+ . )+ % ,& ., )+.!$ ) ? + % 0$*$1 # 0!$! $ )-0& !*+% 0+ )!$ .$ !" #$# . ' 0!!+ $0@ * !+ %!A & $ -"$. * !%-%) )" ) - 0)$#+ 3cP8@ 0 1 2 3 2 4 5 6 7 0 9 1 3 9

! " # # # $ % # & # # ' () * +,) - & $ . / 0 1 * & - / 1 - 2 $ % / 3 ' 0 +4 * ,5 $ 6 / - 0 - - & $ ,$ 7 " $ . # # 1 - & 8 # * 3 & # 0 # -9 0 #' # : / / ; <=>>?@ABC$ % D 7 E 3 : !C / 9 & 0 # FG!$ . & H - - I 3 & 9 3 0 0 / / & 0 0 & 0 $ % - " & & - 3 0 :5+JFC0 I 0 K 8 * * # / 9 3 & $ . - ' L ' & 0 M & 3 / 0 * N ; N # * & 1 & ' $ % 9 / " / & ! L OPQ :R S T ' CN & '- 3 N 3 ; & N & " 3 N UVOWXY & Z [ * - & $ . +\\(0 D / 3 & / / & * - & * ' # L ]^_`abcdefd[gh.Ei6 DRijkl6mRZi6 [igi D.m.ZZRlk D. D7E 6 & ' [ / / 6 2 # & i 3 $ g & Z [ $ n - & : 2 C$ i - M UOX : 2 C$ [ / & Z [ 1 2 : 3 C$ . # i 3 $ g & Z [ $ [ / UVOWXo R # & - - 3 3 i 3 $ g & Z [ $ 7 ; & $ . i 3 $ g & Z [ $ [ / UVOWXo S / / i 3 $ 7 ; & $ g & Z [ $ ph.km.L g ; j 3 VF$ qrstuvA?@w>?xyz={?@w?>t?@ytzzwt?xyzt>?<Axy|t?w|?>t?szA@=uvyxy@t@?@w?}tvA{?>wu}wzA{$ g ' +5 3 / ,)+5$ 2 L~~ $# 3;$ $ I~# 3;~ ~ ~/ 3 ~E g-Z j)))4$ #

0 1 2 3 2 4 5 6 7

0

9 1 3 9

!" #$# % &$'(!)$ $%

*+,-./0.12,03.+45+654,7085.+924+5.:57;562654+82,/5702.24+7592,0-.2624+,-.+59+<-;=95>-+?54=072/-70-+@-A0.-B 2C+D24/51759-404+8-A0.2E+F2+GHIJKLMKNNHOIPP+54+1.2+82,/5702+Q15+:-7;2+=27/5+65+92+R-72+.-7;29+65+92+:270.S5+ 659+8-A0.-E+T4+.5,542702+92+2,,03.+65+29S1.-+65+9-4+A0714+754=072/-70-4+=272+Q15+45+0.0,05+41+=7-,54-+0.:5,,0-4-E+ T4/5+=7-,54-+65+0./572,,03.+A07014U82,/5702U54/7V4+45+75290W2+65+92+40S105./5+:-7;2B+59+A0714+5./72+29+2.0;29+ =-7+92+AX2+2V752+Y+65806-+2+41+/2;2Z-+9-S72+995S27+2+924+,V91924+65+92+:270.S5[+/7\Q152[+87-.Q10-4+Y+87-.Q10-U 9-4[+0./7-61,0V.6-45+5.+924+,V91924+Y+75=90,\.6-45+5.+924+;04;24E+]0+59+2.0;29+54/\+5.+815.24+,-.60,0-.54+ :X40,24+754-9A57\+92+0.:5,,03.+;5602./5+92+:2S-,0/-404+Y+;5,2.04;-4+65+65:5.42+0.54=5,X^,-4_+=57-+40+54/\+ 0.;1.-65=70;06-+=-7+54/7V4+`/72.4=-7/5[+0./57A5.,0-.54+Q107a7S0,24+Yb-+2=90,2,03.+65+,-7/0,-4/57-0654C+92+ =7-90:572,03.+A0729+45+2,5./a2+Y+45+0.,75;5./2+92+0.;1.-41=75403.E+F-4+A0714+/05.5.+5.+9-4+;2,73:2S-4+1.+ 5:5,/-+65+604;0.1,03.+65+92+0.;1.-41=75403.[+9-+,129+;2./05.5+82>-+,-./7-9+2+924+82,/57024[+40.+5;827S-[+40+ 92+2,,03.+65+9-4+;2,73:2S-4+:2992[+59+5:5,/-+45+75A057/5+Y+=7-90:572.+924+82,/57024E+GHIJKLMKNNHOIPP+=-455+9-4+ 40S105./54+;5,2.04;-4+Q15+95+,-.^575.+=2/-S5.0,0626B cE+dePILNHE+T4/71,/172+65+;1,-=-9042,2706-4+26f575./5+Q15+60^,19/2+92+:2S-,0/-404+Y+92+2,,03.+659+ ,-;=95;5./-E gE+hijkJklmiHIn+<-;-+/-624+924+82,/57024+oMHpOiKqHJmrHI+`UC[+GHIJKLMKNNHOIPP+=-455+5.6-/-s0.24+5.+92+54U /71,/172+65+414+=275654+Y+29+;-707[+V4/24+a9/0;24+45+908572.+=7-A-,2.6-+1.2+45705+65+29/572,0-.54+5.+ ,265.2+,-;-+4-.B+4570-4+/724/-7.-4+,07,192/-70-4+Y+^5875E tE+uKLvkvmjmiHIn+w-s0.2+Q15+/05.5+1.+5:5,/-+95/29+=272+9-4+951,-,0/-4E T4/5+=7-,54-+=2/3S5.-+45+5:5,/a2+65+92+40S105./5+:-7;2B+92+654/71,,03.+65+9-4+5=0/590-4[+92+,-.S54/03.+65+9-4+ /5>06-4[+92+29/572,03.+65+924+:1.,0-.54+65+9-4+;2,73:2S-4+Y+.51/73^9-4+659+=19;3.[+:2A-75,5.+92+=7-90:572,03.+ 82,/5702.2+=-7+24-,02,03.E+T.+545+;-;5./-[+GHIJKLMKNNHOIPP+`Q15+45+5.,15./72+5.+92+:270.S5+659+2.0;29+5.+ :-7;2+.-7;29C+4295+65+,-./7-9+Y+=7-90:572[+,2142.6-+0.0,029;5./5+1.2+:270.S0/04+`2,5./12.6-+59+;2954/27+659+ 2.0;29C+Y+915S-+=242+2+92+/7\Q152[+87-.Q10-4+Y+87-.Q10-9-4[+Y2+452+;5,\.0,2;5./5+-+=-7+AX2+90.:\/0,2+`4-.+9-4+ :2S-,0/-4+Q105.54+2,/a2.+9-,29;5./5+/72.4=-7/2.6-+9-4+SV7;5.54+2+9-4+S2.S90-4+90.:\/0,-4CE+]5+f2+-8457A26-+ Q15+29+29/572745+59+;5,2.04;-+65+654/71,,03.+659+;2,73:2S-[+.-+45+75290W2+92+:1403.+:2S-U904-4-;29[+=-7+599-[+ 924+5.W0;24+65+9-4+904-4-;24+.-+2,/a2.+Y+54/-+=57;0/5+92+4-875A0A5.,02+65+924+82,/57024+Y+41+=7-90:572,03.+5.+ 59+/72,/-+754=072/-70-E+*9+=7-90:5727+9-4+.0A5954+65+5.6-/-s0.24+45+0.,75;5./2.[+=7-A-,2.6-+^5875[+71=/172+65+ 5.6-/590-4+A24,192754[+f5;-772S024+5+04Q15;02E+F-4+,-\S19-4+0./72A24,192754+45+/72.4:-7;2.+5.+V;8-9-4[+ 9-4+,12954+65>2.+40.+0770S2,03.+,057/24+W-.24+659+/5>06-+`9-+Q15+=75604=-.5+92+2=270,03.+65+0.:27/-4C+Y+/05.5.+1.+ 5:5,/-+6075,/-+4-875+92+,07,192,03.+=19;-.27[+=-7+9-+Q15+59+2.0;29+/5.67\+;2Y-7+60^,19/26+=272+604/5.657+59+ =19;3.+Y+65=1727+92+0.R2;2,03.E+F24+45,75,0-.54+45+2,1;192.+5.+59+\.S19-+/72Q15-+87-.Q1029[+604;0.1Y5.6-+ 92+91W+=272+59+=24-+65+2075+Y+75/5.05.6-+SV7;5.54E+F2+60:1403.+659+2075[+.5,542702+=272+92+-s0S5.2,03.[+45+A5+ 29/57262+29+5s04/07+1.2+=57/1782,03.+5.+92+=75403.+42.S1X.52[+0;=0605.6-+59+265,126-+:1.,0-.2;05./-+65+9-4+ 93819-4+2./57-A5./72954+659+=19;3.E+*9+Q15627+40.+0770S2,03.[+924+W-.24+42.24+/7282>2.+:-7W262;5./5+=272+ 754=-.657+2+924+5s0S5.,024+754=072/-7024E+F2+:29/2+65+-s0S5.2,03.+S5.57262+=-7+60:1403.+=19;-.27[+45+2,5./a2+ ,12.6-+9-4+.0A5954+65+5.6-/-s0.24+5.+92+42.S75+45+5.,15./72.+595A26-4[+=7-A-,2.6-+1.+4f-,x+A24,1927[+,-.+ 0 1 2 3 2 4 5 6 7 0 9 1 3 9

! " # $ % $ & ' ( ) % * ' # * + ,- ! *' " $ . / ' " ' * 0 % $ 1" ' % " $ # 2 $ 2 " 2 ' " ' ' ( ) ' % -3456 ' $ " 7 . 8 ( 9 / ' ' ' $ 7 # " % ( : % # ; * < '$ ' " ' 7 ' 6 ' 6 % * 6 ; #% 6 ' $ 6 ' ; %* ( : $ ' ' $ & " $ % 8 % ' $ ( QRSTUVWXYZX[\][]^_:`[a 9: b]c[:d\:)ac_c eaf_`] ] $

9

g h(h '%ij% kM a/ c ,,&,+(l '%ij% kM km n ' h(h '%ij% kM km n ' b h(h '%ij% kM km" hh"333 ok ij% kM c [ ' ' hh pp '%ij% km q5 0 ih- -r ; 1 ) ' : ' ,, '%ij%" l(l&,, '%ij% : ' s(s '%ij% ]' ,,&hh '%ij% : t / h(h u s '%ij% [ h3 '%ij% 0 ,h ; 1 v h3 '%ij% 0 -r ; 1 [ ' ,3 '%ij% q5 0d 1 vd:`[:< 9 j w" n x yz" c $ M( 0h33s1( {|}A~AJ ?AJC| J ? ?~A H ?}|G? D AJD> _ '! ( [ ' ,( - : (

$1 = ; ' >?) % @ABCDEFAGHB?BDIJA * % ' 8 " ' 8 ' $ " 7 % $ ' % '$ '$ 0KLMLNO 9 P ' ! " ' @ABCDEFAGHB?BDIJA?; 8 ' ' " ' ' ' " % 7 ; ( ) % 'P ' $ 0 ' ' $ ' % .' 1" % " " 'P 7 " % " # ' " & ( ) $ $ ' ! '

0 1 2 3 2 4 5 6 7 0 9 1 3 9

! " #$ % &' (& '$ ' )!(&*+ , -$ *$# .!$ $ &*($"* $ &' # "*&$ +/ $' 0 $' $ ( "*# )$ $#&' ) 1!2 #3!/#$ # 4 *) *)$#&*5( ) 6#, 7$8*) .!$ 9:;<=>?:@A;B;=CD: $ )*E/(* )$ (! &*+ '0 # $ 4 # )*) *)$#&*5( ' & ) $ * #$ % $E$(& .!$ '*3*# $# $ '3 #* " )$ #*" , F E '" #$!"G#*( $ '$ $#& ( "6#"$#&$ $# "$ $ )$ *#+*$'# 0 E$(& '*#(* "$#&$ 3 # ) )$ ( '#$ % )$ $(4$0 ( # "$# )$ H "$ $ )$ $) ), F *3# ( /#*( *#( !%$#I & 0 '$ *' (*G# ( # )*5(! & )0 )$ ( '3 # % &$" $' &!' $ $+ ) , J'$(!$#&$"$#&$0 &$'#$' "!$'$# *# 4 8$' " &' ) *3# ( /#*( , F $ * #$ "K $+$' $# $ ! "G# #I G8! (' #$ L+$#&' $ $ & '# # )$ !# ( ' ' 2 3'* K($ % $ &K# ( " M ) ( # 8' #.!* *&* !'! $#& % #$('G&*( , N '$ & )$ ! "G# " &' 'K )*E$'$#&$ 3' ) *#+ !(' ) 0 )$ $#)*$#) )$ $ & ) )$ #$!" #/ 0 $' ! ! "$#&$ &$#)'K# !# &$O&!' P( '# Q0 ( # (!"! (*G# )$ /.!*) 0 8 )$ *'$ $# ! " #$ % '$ & 58' $# $!' , N & '$ $#& (*G# )$ $#E$'"$) ) ! ! "$#&$ # $ (* ( # $ &*($"* % # *#+ !(' &' G'3 # , 9:;<=>?:@A;B;=CD: !$)$ $' &G3$# '*" '* 0 *# $"8 '3 0 &' +*'! 0 8 (&$'* %R E (& '$ )$ $ &'S $ &K# E'$(!$#&$"$#&$ *#+ !(' ) , T ' ! ( #&' $ !" "$#&$ *" '& #&$ + (!# (*G#0 (! )$ $#)$'K $ $(/5( "$#&$ )$ 5# U &S(#*( )$ ' )!((*G#I * $ 3 # ) $(4$' 0 3 # ) )$ ) 8 $ ' G *& 3 # ) ' ( '' )$ $#3 ') , 7$8$'K# !&* *U ' $ + (!# ( # +*'! +*+ 0 "!$'& ( "8*# (*G# )$ "8 ( #&' $ VWXY 8 (&$'*# ( #&' &$!'$ * % $!( & O *)$B( #&' BZ[DD?\:C:[B;>>,

]^ _`abcdef`gh _ij ghkljimh niel`nafhn`h ohp`ch

T ' '$ *U ' !# ( ''$(& )* 3#G &*( ( /#*( )$ VWX $ !" "$#&$ *" '& #&$ ( # *)$' ' 4* & '* ( /#*( % $ $O "$# ( /#*( .!$ $ '$ *U ( ) 8 +*# 0 '$ $#& ' $ '*"$' *3# '$ *' & '* , q# $O "*# (*G# ( /#*( )$8$ *#( !*'I *# $((*G#0 (*G#0 $'(! *G# % ! (! & (*G#, 7!' #&$ *# $((*G#0 $ "S)*( +$&$'*# '* !$)$ $#( #&' ' !# #*" )$ *$ $# '$(!"8$#(* 0 ( # )* #$ *# *' & '* $ *' & '* 0 '$ *' (*G# ( & L 8) "*# r# '" s '$ *' (*G# 8) "*# r # '" s0 .!$2*) *# *' & '* $ *' & '* 0 *(*G# )$ (!$ # '" &*' #&$0 '$ $#(* )$ 1!*) # $ 0 ( " (*G# $#& 'K *) % $# ( * #$ 0 8 ( 8*$'& ' '$ *' ', N "S)*( +$&$'*# '* )$8$ *)$#&*5( ' #*) $O 3$' ) 0 ('$L *& (* #$ 0 '$ $#(* )$ /.!*) * 8*) , F '*#(* $ #*) .!$ $ *)$#&*5( # # $ &$'& '$ 46"$) .!$ $ '$ $#& # $# ( )$ #$!" #/ 3!) % $ &$'& '$ $( $# ( )$ #$!" #/ ('G#*( , t! #) 4 % '$ $#(* )$ 58'*# $# $ G'3 # 0 !$)$ $O* &*' !# #*) * 8 #&$ $# &'K.!$ , N# ( )$ #$!" #/ *#&$' &*(* 0 $#5 $" ! " # ' 8' #( #$!" #/ 0 $ *8 $ )$&$(& ' #*) # '" $ '*3*# ) ' '$1$L 2 $ &*"! ) ' $ ) ' r.!$2*) s,

u^ gjae`v`gag`dc _i jae icvinki_a_ie _ij alanafh niel`nafhn`h

t! #) !# 8 +*# &*$#$ E$(& ) ! * &$" '$ *' & '* *3# ( /#*( # *"* '$ $# ( * & ) $#E$'"$) )$ % $ 4 ($ )*E/(* ) ' !# )* 3#G &*( ($'&$' )$ !# E$((*G# $ $(/5( #*+$ )$ ( " *# %!) )$ 8 ' & '* , T ' $ $ #$($ '* ( *5( ' ( /#*( "$#&$ # 3/ )$ ' & '$ *' & '* $36# ! & 3S#$ * 0 *3# ( /#*( 0 / ( " ' ) M " (' (G *( .!$ )$" 8 $'+ ' #$(' * $# #*" $ E$(& ) , F $#E$'"$) )$ )$ ' & '$ *' & '* )$" ( *5( ' $# #$!" #/ 8' #.!* r$# ) #)$ $ 3$#&$ $&* G3*( E$(& '*#(* "$#&$ 8' #.!* sY #$!" #/ *#&$' &*(* r$# ) #)$ $ E$(& $ *#&$' &*(* sY % #$!" #/ "$& &K *( &' "8 $"8G *( , 0 1 2 3 2 4 5 6 7 0 9 1 3 9

! " " # $ % $ & $ '$ $ ( )& *& +& ,&$# ,- $ . / $# $ '$ $ ( 0 1 2 * (2 3* 2- 4 $ &+ * &, 1 5 4 6 &, 1 0 )& )& * 789 $ .

04 6 &, 1 $ )& * :;9 $ . $4 6 &, 1 , < $ 0 $ )& * =9 $ .

>? @ABCDEFG HIDEJBKGL

M , N' 0 ,0 )& O & P ,* &, 1 0 )& . Q& )& 21 R $ + * 2 0 " 0 )& $ & * & $& $ % $ $ , " * + R* $ ( $ ,0 $ ,< $ . M 2 ,< $ ,& * $& & S )& T % $$ U 3VWX4 YZ [& \ 8 3]V^4. _ ,0 2 " ,0 - $& 2 * (2 $ , `abcdefdggaZbhh" iYjkhgablaZbhh mnbckhongebZbklpn.

2 $ 1 $ * $ * * ( " $ $ \ * , &$ ( $ \( + P $ 1 . Q ,< " R & * $ ( # + & $ , , " R " * R " q * $ ( 0 , + 0 * & . M $ 2 \ ,1 , . $ ,< R # $ ( " # $ $ $ + $ , * %& . /& & $& $ ( *& ,( 0 " ,- $ * < $&$# , .

M $ ,* $ $ &, 1 0 )& $ &+ $ 0 )& + 0& . Q $ * *& 0 0 $ $ ( (0& + # . 2 $ ( $ 0 0 )& $ + jkfZ heglkpagd" $ ,* r & * , , , . M ,& 2 * # * R , " R q , " $ *& , " bokjs % $ 1 $ .

>?t @ABCDEFG KEuAIvuKwKGL

, $ ,x )& &, 1 0 )& " * & * $ ( 2& . M 2 ,< % $& % , ' , + , . & * $ $ $ $ , N% 2 % O" $& & * $ 0 P " ,0 2 " , $ $ :yy * $ . _ * 2 , , *&- )& 2 %& , & $ ' , * & 0& $ 3 *&- 4. 2 0 ,< , & . z \ 0 % $ 2& , . % , $ 0 $ &, % P + , $ {|cfnhck}apk" $& &, $ ~|ldcngnp kg. / $# & & $ , (R $ * &, $ * V + $- & Â&#x20AC;gafa. /& % , *& 0 _1 , Q 2& Q2& S * 3Â X Â&#x201A;Â&#x192; 2 % $ $& * $ $ 0 \ R " " 0 $ 0 + 2& * & . Q , , " * $ ( $ + 0 Â&#x201E; *& <* + -0 Â&#x201E; + ,* & , 2 , . $ , * ' , $&< + $& )& %& \ *& $ & ,& . _ $ , & 0 $ Â&#x2026; , 2 $ ' , * $ , 0& Â&#x201E; $ & , # , *&- .

0 1 2 3 2 4 5 6 7 0 9 1 3 9

!"#$ %$&%'&()$

*+,-./012304,.0+2+1035,406+1784,-43,-9:.;+<1=+>1;+5>+>12.83;7+>12313>7+130?38,32+21@532301>38A1501;+,-.41 -85>;4123:1+:.,307414150+12.37+1B;.2+1C531@84D4C530150+185,30.7.>1E1@481:417+074F1:+>1-+;738.+>1@+>+01+1:+1>+0G831 ;+5>+024150+13,-4:.+1>/@7.;+<1H0+1;+5>+1.02.83;7+13>1:+1784,-4>.>1+>4;.+2+1;40130?38,32+23>1;4,41,378.7.>1E1 ,+>7.7.>F1:41;5+:1@84D4;+17+,-./0150+13,-4:.+1>/@7.;+<1I01G+0+241231;+8031E1:3;J3F1:+1784,-4>.>1231:+1D30+1;+D+1 ;+52+:13>1>3;502+8.+1+1:+185,30.7.>F1@4813::4F1:4>1+->;3>4>1J3@B7.;4>1>4013:1>6074,+1,B>1;4,K012313>7+1+?3;;.90< =4>1>.G04>1;:60.;4>1231:+1035,406+1,37+>7B>.;+1>401>3,3L+073>1+1:4>1231035,406+1-840C5.+:1413:1M60284,31 231N0G5>7.+1NG52+1O3>@.8+748.+1PQRSTUF1:41C5312.V;5:7+1>512.+G09>7.;4<1N:1.0.;.41231:+130?38,32+213W.>7313:3D+;.901 >K-.7+1231:+173,@38+758+1>3G5.2+1@481501+5,30741231:+183>@.8+;.90<1=+13D4:5;.901231:+1+?3;;.901;407.0K+1;401 50+12.>?50;.901@5:,40+81;4013,-4:.+1>/@7.;+F13>@3;.+:,30731>.1:+1J.>748.+1;:60.;+1.02.;+1+>4;.+;.901;401,378.7.>F1 ,+>7.7.>141@84-:3,+>1>.,.:+83>< X58+0731:+1+5>;5:7+;.90F13:1,/2.;41D3738.0+8.41@532312373;7+81>.G04>1C531>5G.38301:+185@758+1231501+0358.>Y ,+1@5:,40+81P+>4;.+241;40150+1035,406+1,37+>7B>.;+ZF1;4,41>40A1J3,4@7.>.>1P>+:.2+1231>+0G831@4810+8.[1E1 -4;+ZF12+\4183>@.8+748.41;401;+-3[+1E105;+13W7302.2+>F1G3,.24>1+1:+13>@.8+;.90F1,3,-8+0+>1@B:.2+>F123-.:.2+21 G3038+:.[+2+1E185.24>1@5:,40+83><

] ^_ ^`abc_ db

=+>130?38,32+23>183>@.8+748.+>123:1G+0+241-4D.041>40150+1231:+>1@8.0;.@+:3>1;+5>+>1231,538731301:4>1J+74><1N1 @3>+81231C5313W.>73150+1G8+01D+8.32+21231+07.-+;738.+04>1@+8+178+7+813>74>1@+23;.,.3074>1E150+1G+,+1+,@:.+1231 D+;50+>1@+8+1@83D30.8:4>F1;407.0K+01;+5>+0241>38.4>1@84-:3,+>13;409,.;4>1301:+1G+0+2386+10+;.40+:< X3-.241+1C531:4>1+0.,+:3>1@532301.0?3;7+8>31;40150+1,5:7.@:.;.2+21231D.85>1P+G3073>1@8.,+8.4>Z1E13>1;+>.1 .,@4>.-:313D.7+81:+>1.0?3;;.403>1>3;502+8.+>1-+;738.+0+>1+>61;4,41;40784:+813:13>78/>1258+07313:1,+03L41231:4>1 +0.,+:3>F1:+1@8.0;.@+:1,32.2+1@83D307.D+1@+8+13>7+>1+?3;;.403>1>31-+>+1301:+>1D+;50+>1;4078+13>74>1+G3073><1 H01-5301@84G8+,+1231D+;50+;.9012.>,.05E3128B>7.;+,30731:+1@83>307+;.901231:4>1;+>4>1@48130?38,32+23>1 83>@.8+748.+><1=41.23+:13>157.:.[+813:1-.4:9G.;41;4078+13:1D.85>13>@3;6V;4< N0731:+12373;;.901231:4>1@8.,384>1>6074,+>1231+:G50+130?38,32+2183>@.8+748.+1301:4>1-4D.04>F13>103;3>+8.41 83+:.[+8150+183D.>.901+0+79,.;+1E1V>.4:9G.;+123:1+@+8+74183>@.8+748.41@+8+1@42381;4,@8302381,3L4813:1@84;3>41 .0?3;;.4>41E1>5>1;4,@:.;+;.403><1H0+13D+:5+;.901;5.2+24>+1231:+1J.>748.+1;:60.;+F1>.G04>1;:60.;4>1E103;84@>.+>1 0 1 2 3 2 4 5 6 7 0 9 1 3 9

! " # $ " % " " & ' ( # " % $ & ) ! *" $ " + + " + $ + & ,

V V

, \£ [ " ! " [ " & , \£ $ " " " + " v ! #" " _ $ ! & , # $ " + $ ! " ¤ ¤ " ( ! # ¥ + # ( + % #" ! &

-./012/312 45673-/282

9 :;& <=>>?@& ABCDECFGHIJFIFGKGLDMNMOHPQOR S TUT V # W X" ( Y $ V Z" & X [ \;] X ^ _ ` _ & <=>ab@& cDMNIdMOHPIGeMGIOEPHJMDLCFGHCOEDIGePIDDMIGNPDIdGBCNPOIGKGDPOCEDIfJMPEPFGPOgMHHPCFIGBCNPOIGMOG hIOIeCGiCdFEMPOjHMBkGMOGMdGEDQLPHCGlkmMeCGeMGnopPHCR q " $ r # $ s " S t u=vuw& X x ;& <=>>y@& zlMGGmIOIhMmMOEGIOeGHCOEDCdGCgGBCNPOMGNPDJFGePIDDlMIGPOGHIEEdMGlMDeF& V s y wyv{u& | } ~& V X " & X & <w = @&G MEMDPOIDKGHdPOPHF G CCeGAOPmIdGcDIHEPHM& X q % | & wu& sZ Z ]& =>=vywu&& [ ]& <=>> @& MEMDPOIDKGHdPOPHF G CCeGAOPmIdGcDIHEPHM& X Z # | & u =& sZ Z ]& V V \~ #" _ ;& <=>>=@& zlMGLDMNIdMOHMGCgGBCNPOMGNPDJFGePIDDlMIGIOeGBCNPOMGDMFLPDIECDKGFPOHKEPIdGNPDJFGPOGnopPHC& YZ X s wu =?>v=u=& } : ! & <w ?@& nMePHPOIGPOEMDOIGKGHPDJh IGeMdGBCNPOC& r & Y = y & s ~;& <=>>u@& mmJOCdChKGIOeGLDMNMOEPCOGCgGBCNPOMGDMFLPDIECDKGePFMIFM& X q % " ! } + Z | % s + & Y W" %& | % # % V & r & =a {w& s \ \]& <=>a @& dPOPHIdGHdIFFP HIEPCOGCgGLOMJmCOPIFGPOGHIEEdMR X s =?& " _ ]& <w b@& PDJFGDMFLPDIECDPCGFPOHPEPIdGBCNPOC ' " V ( X = )S| W'S& xxx&+ _&" & t & <w b@& POCEDIfJMPEPFGPOgMHHPCFIGBCNPOI& ' " V ( X = )S| W'S& xxx&+ _&" & t & <w b@& cIFEMDMdCFPFGOMJmQOPHIGBCNPOI ' " V ( ! = )S| W'S& xxx&+ _&" & t | Z 9 % '#" & <=>ab@& FEJePCGFMDCdQhPHCGeMGdIG POCEDIfJMPEPFG OgMHHPCFIG CNPOIG¡ ¢GMOGhIOIeCGBCNPOC& q " $ r # $ s " S t uyvu?&

0 1 2 3 2 4 5 6 7

0

9 1 3 9