Bienestar Bovino - Capítulo 09

Page 1

78

!" #$# %&# '&(!$)(* +$%(!*, ( %(, $'

- 7 4 . 1 /17 01 1 215 1 3 4451 5 546

012 456478491942 94 71 12 7 5 42 51 45 2 5 2 12 515 51 9 28 5 5 94 1 1515 1 94 42 94 2 15 81 42 51 1 1 7 9

5 7 5 919 94 2 47 4 45 4 5 7 94 2 17 2 2 12 7 5 42 51 42 4 4 1 2 2 2 94 7 9

5 742 1 51 7 1 74 84591 4 1 4 4 2 4 5 1 74 75 94 1 1 5 47 9

!"#$# %& '&"&'%#"($% '&$ #$!#' & #$ # # )#$&"" )# %"&'% *&$%" %#$% & + ! '&$ $#,& &$ !&$& )# - & ) *#$% . $ , &" & & )# $ & ,& #$ , */$%" ' $0 & "#& 1&" & ) *#$% . )# - "-, & %#0 # & '-& # "-,# $# ' #"%# # & !" ' !& '/,&"& 2#",# %&% & )# & ,# % + 3 $%# ) 2#"# %#$ 2&'% "#$ 4-# )#%#", & # )#$&"" )# "-,# 0 # %"# # $ # #2#'% )# & 5 "& 6 & 2#",# %&' . "/! )& )# '&" 7 )"&% $ $ - #$+ %"&'% )# $ $ ' $%& )# '-&%" ' ,!&"% ,# % $ */$%" ' $8 "-,# 0 "#%('- 0 ,&$ 6 & ,&$ 0 $ '-& #$ !"#$# %& ) 2#"# %#$ , , # % $ !&"& 2&' %&" # !&$ )# & ,# % 7&' & # "#$% )# %"&'% ) *#$% + ")# 0 $ , , # % $ 4-# $# !"#$# %& $ 8 &9 :&' )#1 )# &$ #$%"-'%-"&$ */$%" '&$; 9 ' %"&'' . !&"' & )# "#%('- 0 ' ' %"&'' . !" *"#$ & )# ,&$ ; '9 ' %"&'' . ' ,! #%& )# "#%('- ; )9 ' %"&'' . )# $&' '"/< # <) "$& )# "-,# ; #9 ' %"&'' . % %& )# ,&$ 6 & ,&$ ; 29 ' %"&'' . )# $&' '&-) ) "$& )# "-,# ; *9 , , # % $ !#" $%/ % ' $ )# ,&$ 6 & ,&$ ; 79 ' %"&'' . )# $&' '&-) # %"& )# "-,# 6 9 !#" $%& $ $ # 1 & ! ." '& )# & ,&$ + =& #" &' . )# &!&"&% ) *#$% #$%/ )&)& ! " # $#*,# % % "&' < -, &" )# '-& )#" & # ! #3 '# (&' 6 ! $%#" ",# %# # #" #$! > ' ?$ ,!/% ' 9+ =& #" &' . $ ,!/% '& ' %" & & ) $, -' . )# , , # % $ !"##$% ,&'& #$0 , # %"&$ 4-# & #" &' . !&"&$ ,!/% '& #$%/ )&)& ! " # #" &* 0 # '-& &-,# %& & , % < )&) )# $ ' ,!&"% ,# % $ */$%" ' $+ $% #3! '& ! " 4-> - )&@ & #" &* ?! " %- #"'- $ $0 2 $&"' < ,&$ & $'#$ $+9 !-#)# &2#'%&" & , % )&) )# &!&"&% ) *#$% +

A BCD E C F BCD F EF GF C FD FB C HCD FD CB

&9 $% ,&% % $+ I# "#5#"# & & :&,&' . )# & ,-' $& -'& 0 & '-& *# #"& ,# %# ' -6# * $ % $ 6 * * % $+ I-$ 2 ",&$ ' ( '&$ $ 8 '&%&""& #" $ &0 #$('- & ?&2% $&90 !&!- $& ?!" 2#"&% &90 - '#" $&0 ) 2%#" )#& ?,#, "& $&9 6 :#, $&+ = $ $ * $ ' ( ' $ ,/$ ,! "%& %#$ $ 8 2& %& )# &!#% % 0 !" #,&$ )# )#* -' . 0 $ & ""#& 6 !"#$# ' & )# #$('- &$ 6J K '#"&$+ = $ 2&'% "#$ 4-# !" ! ' & # )#$&"" )# #$%&$ # 2#",#)&)#$ $# ' &$ 5'& # 8 2($ ' $0 4-(, ' $ 6 , '" .* ' $+ I# "#' , # )& - %"&%&, # % ,- #$% ,- & %# 6 $ #$ #'#$&" 0 & &! '&' . )# LMNOP+ I# )# # 2"#'#" &*-& 6 & ,# % & ) 4-# !" %#Q& &$ ,-' $&$+ R-#)# "#& 1&"$# & &) $ -'& #$ ' !" )-'% $ *#"&,# %# &$%" *# %#$0 !#" "" %& %#$0 ' , R#",& *& &% )# ! %&$ & ST 6 ) <* '#" & S8SU+ V )# $ % ! $ )# #$% ,&% % $ )# ,&6 " !# *" $ )&) #$ & #$% ,&% % $ #$ '- &"0 %&, > ' ' )& ' , W,& )# 7 #" &X+ I# !"#$# %& *# #"& ,# %# '-& ) 7&6 '-&)" $ )# #$%">$0 )#" &) $ )# '&, $ "-$' $ )# %#,!#"&%-"&+ $ - & 2#'' . "& 0 '&-$&)& ! " - #$ '- "-$ )# & 0 1 2 3 2 4 5 6 7 0 9 1 3 9

!"#$%&'()*)&$+,!- ./01!-2-!01-!-.314 51-! 6-!71 2/.-,!.!0.!8.9!:.3-.;!;!.!0.!</0 / =!>-4.!? 32-! 52.0.!3.5 7 3-.!./! 343@5101-!A53 /7 5 ./4.!B#C+%'D'EFGH!0.!I1/ -!76 0 -!1!4315 7 .-,! 2/J2.!4 K L/! 52.0.!43 /- 4 3-.! !43 ?L-!0.! ./41=!>-!2/!? 32-! 2;!-./- K.! ! !3 0 7 @/!-1 3!;! ! ! ;13M !0.!1-! 0.- / .74 /4.-!J2.!-.!24 I /!71 N/ ./4.!./! -!5310277 1/.-=!O ! 5134 /7 !0.! !.-41 4 4 -!?.- 72 3!.-! -2!- 420!;!0 P/@-4 71!0 .3./7 !71/! !Q.K3.! 41- !A.33 0 7 0 !./!RLS 71H=!>!723-1!0.! !.-41 4 4 -! ?.- 72 3!.-!P./.3 ./4.! 6-!.?.!;!./41!J2.!.!0.!Q.K3.! 41- !;!5 3 !-2!0 P/@-4 71!7133.741!-.!3.J2 .3./! 532.K -!0.! K13 413 1!ATUVWX,!724 ?1!? 3 !1! 731-715M !..743@/ 7 H=!>!43 4 ./41!.-! P2 ! !2/ !.-41 4 4 -! /.-5.7MQ7 !;!52.0.! /4./4 3-.! !531Q S -!71/!1-!-.314 51-!? 3 .-! 6-!71 2/.-=!Y 3 !53.?./ 3!;!.? 4 3!.-Z 4 -!./ .3 .0 0.-!.-!/.7.- 3 1! /4./.3!2/ ! 0.72 0 ![ P ./.!0.!7133 .-!;!72 0 3! !53.-./4 7 @/!0.! Z ./41!A.? 4 3!5 -423 -! 2;!-.7 -H= ghijklmnop!qOre<f<qrq<s8!>t<\Osu<qr!v>!>et\Rrt<t<e <0.1564 7 </.-5.7MQ7 >-5.7MQ7 >=!7 4 33 >=!w7.31- >=!x.- 72 3!- 5.! !7 2- !0.! 77 1/.-! .76/ 7 - >=!v 4.31 0. y2M 7 >=!R 7@4 7 tL3 7 >=!r74 /1K 7 1- >=!Y 5 1- !z1? / >=!x.- 72 3!K1? / O./P2 ! I2

e /41 64 7 -

>/ .3 .0 0!0.! -! 271- f .K3.!7 4 33 ! P/ Y.-4.!K1? / f .K3.! 41- </41S 7 7 1/.r.3P >/ .3 .0 0.-!7 3./7 .v.Q7 ./7 -!0.! 0[.- @/!0.!1-!.2717 41-!K1? /1fw>8t>c!v 3{-./!|,!u3}/0.3!~ ,!e41K.3!€=!A ‚‚ƒH=!„+&)b)…$†)…D+*…$†‡†b)*Fdˆ$†&+C†%'()…'‰†</4.3 L0 7 =!x1=!Š=!‹ !>0=

\43 !./ .3 .0 0!0.! -! 271- -!;!0.!0 P/@-4 71!1K P 413 1!513!-2!- 420!71/! !Q.K3.! 41- !.-! ! ]./P2 ! I2^,! !72 !3.7 K.!-2!/1 K3.!513! !7 3 74.3M-4 7 !7113 7 @/!7 /@4 7 !.0. 41- !0.! !./P2 !;! K 1-,! !72 !./!17 - 1/.-!723- !71/!N7.3 -!;!.31- 1/.-=!>-!7 2- 0 !513!2/!13K ? 32-,!.!72 !-.!43 /- 4.! 53 /7 5 ./4.!513!_._L/!A /-.741! 2;!5.J2.`1!71/17 01!71 1! 1-J2 41!/.P31H!0.!PL/.31!aFC)b')&+G!;!-2! 0 -. / 7 @/!.-! ;13!./!7 -!76 01-!;![N .01-=!81!.-!71/4 P 1- !./43.! /0 ? 021-,!- /!. K 3P1,!-.![ ! ? -41!J2.!52.0.!43 /- 4 3-.!?./L3. ./4.=!Y 3 !-2!0 P/@-4 71!-.!0.K./!3. I 3!532.K -!./! K13 413 1! 71 1c!Q_ 7 @/!0.!71 5. ./41,!TUVWX,!4.-4!0.!53.7 5 4 7 @/!./!P.!$d$*!1!724 ?1!./!. K3 @/!0.!51 1=!e2!0 PZ /@-4 71!0 .3./7 !.-!71/!Q.K3.! 41- ,!.-41 4 4 -!?.- 72 3,!0 33. !? 3 !K1? / ,!Q.K3.!7 4 33 ! P/ !;! 3. 77 1/.-!0.! 141-./- K I 7 @/!0.!1431!13 P./=!O1-! / .-! / .74 01-!0.K./!.-4 K2 3-.!;!43 4 3-.!0.! 13 !- /41 64 7 =!Y 3 !53.?./ 3!;!.? 4 3!.-4 !./ .3 .0 0!.-!/.7.- 3 1!71 K 4 3! !53.-./7 !0.! 1-J2 41-,! -M!71 1! !3.-43 77 @/!0.!53102741-!0.! / .-! / .74 01-!71 1c!-. ./,!. K3 1/.-,!.47=!f / ./4.,!143 -! ./ .3 .0 0.-!J2.!-.!0.- 331 /!./! -! 271- -!0.!1-!K1? /1-!-1/! 74 /1 71- -!;! 74 /1K 7 1- -,! -! 72 .-!-.!0.-73 K./! !71/4 /2 7 @/c 0 1 2 3 2 4 5 6 7 0 9 1 3 9

DEFGHIJKLM +CNO6 PQC B CRNQPOSQRO<Q< T CRNQPOUCRQ/O<Q< C # #

C # #

< % # ; #

S !; ! .#

/ % ! !

# #%;

R ! "# VWXYZ[\]W^_`a[bY_ 5cde\ f

R ! "# VWXYZ[aeWYggh_`gYZiZY^d^_YY`56 2

j - " # * !# . - . ! # Q % "# ! # ! . ! " #(# ! "# # 2 5*# $ - # # ! # - ) # # # - " ! ! # ! % (# R % # " 4 1# R# R "# # # ! ! % N # # kYl^ZY_[gmn 5 " # # - " N " # -#!# :8 %op% qr ! s # : !; N # # !# # ! $ ! # tu PN = C! " " ! B p v' 6 w ! xy' < z {' 5s88: |^}YWYZe`YZX^dZe`]`WYdhi~e`}^g`a[bYZ[ Q ! ' ' ! <; #

! "# # $ # " % !# # # " &# # ' ( " ) # " #* !# + * , ! " # # ( - " + #(# ! # ! ! " # ' . " # / " ! "# 0 1# # - # # ! % ! ! ! ! # ' * (# " ! " 2 ! # /# #( # # # # (# # # # # ' 3 # % # " % # 4 # # *# $ - # #! ( ! ! # ' %#' # # " ! # " 1 !# ! "# 0 1# " #! # ( $# ! " " ! * ! !' - 4 # # # - # ! # " # # ! ! # $ # 0 1# # ! % 5" ! ' ! ' ( ! #' " # ' ' ' ' # #( # * # " ! % 6 ! 789 ! # " ! # # !# "# ' :79 "# (# - $# "# $ "# # # / # # 2 - # *# " ! "# " "# ! . ! # # ! "# "# 0 1# ' " " " ! #( # $ # " &# # ! ! ; #' % !# *# !#' " *# !# " ! - # % !# , 4 # < "# 0 1# % ! ; #' " # 4 . ! < " ' # !# # # % # - (# ! * /# % # ; # # ( !# ' " # # "# # = ) ' ! % ' # 0 ' $ ! " #! ' - # $ ! ' 4 # ! # #' 4 $ !# ' 4 $ !# - ! - % + ! % # 0 ( " ! !# # = " # " 1# # # # #" ! %# ! > *# ! ' # ?" ! " #@' # # " # ( > *# ! - !# " # ( ( & # 0 # # # ! % A " # 5B * % A " & # ! !# # ! " # # ! " - ! " - $ "# " # !# C #' " ! & 0" # "# ! # ! " # #"; # # ; . ' # ( # # # ! ( &4 ! ' " " # !. 0 !# "# ! # =

0 1 2 3 2 4 5 6 7 0 9 1 3 9

!"#$%& #' ( " !)!*" " %&+) )!*#%# , - &" )+. / # $0% #%- 1 -"$% *%+)" * &" - ! +)"+,# ! % *"#) #"! 234 5 64 +78 9 !*"#) #+" *" !" %/-)% % *),):*) ! & #% *" 6 ; &0%! 1 !" "!/"#% " *#" % 1 & ! !"+% %! /%#% $"# #"! -*%& !8 <) "- % )+%- #"!/ &" !" #"%-)=% % # +" * +0%8 >- !"? & *#%*%+)" * !)!*" " % -%/%# * +0% "@/- #%* #)% 2) )!): " -% /%#"& %,& +) %- /%#% A#+%# -% /#"!" )% &" %&B"#" )%! " ) + $)-)&%& &"- #"*0 - 7' %!0 + % # +" * +0%8 9%#% /#"$" )# -% %/%#)): &" "!*% " C"#D +"&%& &"," +% *" "#!" % "!*#)*% B)?)" " " -% %-)+" *%): E "$)*%# ( " - ! % )+%-"! ) ?)"#% "#/ ! "@*#%F !' " /%#*) -%# - ! +"*.-) ! / = #*% *"!E "$)*%# ( " - ! "#/ ! "@*#%F ! "!*G %- %-% " &" - ! % )+%-"!' )&% & ( " %- B%"# #"/%#%) "! ( "&" *)#%& ! " - ! +"&"# ! " - ! ##%-"! - ! ,H"* ! +"*.-) ! + -%$ ! * # )-- ! 1 )&% & ( " - ! %-%+,#"! &" -%! /%%! !" ( "&" " - ! C ##%H"!8 I%+,)G &"," "$)*%#!" - ! %-%+,#%& ! " -%! ) !*%-%) "! 2! !*)* )# "- %-%+,#" / # B)- " "- "+D /%%+)" * &" /%!* #%!7 1 &"," - %#!" +%? "* ! " -%! +"=-%& #%! /%#% -% "-)+) %): &" - ! "#/ ! +"*.-) !8 J) %-+" *" &"," )+/-"+" *%#!" "- ! &" )+% "! /"#+% " *"! 1 " H% -%& !' %&+) )!*#%& ! / # $0% #%- % % )+%-"! !% ! &"!&" - ! K +"!"! &" "&%&8 7 L &)?"!*) "!8 < %-*"#%) "! /#)+%#)%! &"- *#%* &)?"!*)$ ( " ! #?" + !" " )% &" %+,) ,# ! " -% %-)+" *%): 1M "@"! &" %-)+" * ! #) ! " A,#% 1 &"A)" *"! " %#, B)&#%* ! &" C.)- &)?"!D *): ' - ( " /# $ % % %-*"#%): &" -% %*)$)&%& # +) %- C #+% & #"!)& ! %-)+" *)) ! ) &)?"!*),-"! ( " !" "!*% % 1 !" % + -% " "- # +" 8 N" "#%-+" *" "!*%! %C" ) "! !" #)?) % / # - ! !)? )" *"! "## #"! " -% %-)+" *%): O P8 >- *#%!* # " -% %-)+" *%): %*Q% ! ,#" -% +)# / ,-%): # +) %-' - ( " /# $ % ( " -%! %*)$)&%&"! &" -% &)?"!*): !"% % #+%-"! ) ! A)" *"!8 38 >- *" )& # +) %- !" %-*"#% ,) ( 0+)% 1 C0!)%+" *"' &%F% & "- "!*%& 1 -% C ): &)?"!*)$%8 68 >@)!*" + &)A%) "! " -% + *)-)&%& &" -% /%#"& #"*0 - D# +) %-E " -% C ) %-)&%& &"- #"!* &"- *#%* &)?"!*)$ 1 +Q +" *" " -%! &)) "! ?" "#%-"! &"- % )+%-8 RSTUVWXYZ[YL\]LN><IL^\>< ]>_ <>`I^a Nb<IaL`^ c\I>aL^a `"- - !% 2A,#% ,# *%7 `%#, B)&#%* ! P"# ?# / 8 >@"! &"O 9# *"0 %! 2#%) "! B)/"# )*# ?" %&%!7 c-)+" * ! %-*"#%& !

L &)?"!*): !)+/-" L &)?"!*): #"/-" ): L &)?"!*): %)& !)! L &)?"!*): %-%- !)! L &)?"!*): * @) !)! a +) * @"+)%! L ! A)" )% ,) ( 0+)% L ! A)" )% + *#)= 1 C%-*% &" # +)%

3& ?# / 8 9 # ) %*)$% ) %&" %&%O d)# / ,-%): # +) %6"# ?# / 8 9 # C%-*% &"O J),#% ,# *% Je>\I>O ])$"#! fg' 9""h i8 2344j78 klmnopqrsturlvrlrswxstvuyzs{v||}l' 3% >&8 >-!"$)"# <% &"#!8 <*8 _ )! d)!! #)' ~ €8

>- /%/"- &"- ! + &" %? % " -%! ) &)?"!*) "! "! + 1 )+/ #*% *"' 1% ( " -% &)!+) ): " % *)&%& 1 C#"D " )% &" -%! #%) "! &" %? %' C%$ #"" -% ! ,#"%#?% / # C ##%H"! A,# ! !8 >- ! + :/*)+ &" %? % &"," 0 1 2 3 2 4 5 6 7 0 9 1 3 9

! " # $ %# & ' ( # %# (% # " ) " * & + , ! % %# (% - . / 0% ! # - 1 # % # 2 % " % # % % - 34 " 345 % 0% 6 $ & 7% - , (% , ( % 8 9 # 8: -% (% ( 9& ; ( / ( 1 < # 6 ! #- # # % 6 % 6 : # % " # # # % 6 %# 8# ! # # % 9 %# % " 6 %# # $ %# & ' # , # % 2 < =% , # ( & '< , ( 1 & > ( 6 ? & ' % , # # -6 0% , # 6 " - 6 # - %# % %# < ! % ( - : ,? ( 6 % % 6 < ! @ A B ? 8CDE9 " # % 6 F %# & ' ( 6 ? " ,? & = G # : / ( / " < # %# # # H # ! & & > ( 6 & = % F %# % 2 # " - % ! # & =% % % %# 7 6( 7 + I 8JJK9 # % " % - % % < / % & L % % : M # / %G - : ,? ( 6 & + % ( 6 - /0% %# I - % 6 % # 8 # ( # ! ! 9 " % F N % & O #- I % 2 % ? " % ? 0%/# & = # (% # % ( # 6 " ( % # M / 1 - # % . 6 / JJKP ( ( # # 6 " , ! # 2 6 % %# * ( + & = # % F %# % # &* Q ! ( ) R& = < % # ( % " # ( & ' # 0% #- # % # & 0 1 2 3 2 4 5 6 7 0 9 1 3 9

!"#$%!& '(! $#)* +, #-'.(/, # #)-,'#0&$,% .&1(2! 0#% ,) 0&$-,$ & '(! $#)3 #($1(, &-'#% 0#(%#% "(, ,$ %,' $%(40,$0#% !&-'0,% , )# "#', 3 %5($0&$,% , )# $,'6#07$3 "#%-('#% #)-#!,$-, 5,'!,$-#.),% 0&!& #)5#)5#3 -'8.&) 9-,'$&% & "#%-('#% :,)# #%* ;%-# ,$5,'!, # "(, , 0)#%40#'%, , )# %<(,$-, 5&'!#= WXYZ[\]^_= TRC+`a`TCT`bc Q; `GDCc`+Gd efG`cCR g#%,&%&

;%"(!&%&

h D&' "'&0,%&% 5,'!,$-#-6&% $-,$%&%* h +, ,., # )# 5#)-# , ,@"()%7$ , <#%* h R# 5#)-# , ,'(0-&% "(, , %,' "&'1(, ,) .)&1(, !&-'> ,) %,0-&' <B%-'0& #$-,'&' h R# !#%# ,%"(!&%# 9!(/ ,%-#.), %(",'# ,) &'40& ,%-B #5,0-# &3 ,%#"#',0,$ & )# 0&$-'#007$ ,) %#0& &'%#) ,) '(!,$ 9 )#-#E ',-20()&E&!#%#) , $6# , ,) &!#%& / ,) #.&!#%& )#E -B$ &)&%* 07$3 #-&$2#%3 5#)-# , 4.'# ,$ ,-#3 #(!,$-& , )21( &% '(! $#),% * h R# $:.07$ ,) 0,$-'& .().#' , )# ,'(0-#07$ & )#% ",'-('.#0&$,% , )# 0&$E h D#%-('#% !(/ 5,'!,$-#.),% (007$ $,'6&%# 6#<&E6#<#) 90#$:2 '0&3 :%-#! $# * h R# !"&%.), ,)! $#07$ ,) <#% "&' &.%-'(00&$,% ,) 0#' #% & ,) ,%75#<&* af;c ;= C #"-#07$ # "#'-' , Q'M%,$ i3 g'j$ ,' kl3 +-m.,' n3 9JKKU * opqrsrtuvrtwpxtuvyvsrxz{|uvqp}v~ €rt  `$-,'!8 0#3‚3 ƒ„ ; *

;$-', %(% "'$0"#),% %<$&% 0)2$0&% %, ,$0(,$-'#3 )# -,$%7$ / %-,$%7$ , )# "#', #. &! $#) >1(,' #3 0,%, , $<,%-#3 ! '# # 5',0(,$-, #) ?#$0& 9 &)&' 3 0(,))& ,@-,$ &3 0,%, , ,'(0-#07$3 "',%,$0# , 07)0&%3 $-'#$1() # 3 1(,A &% ,%"'#-&'&%3 %#)6#07$ / %&$ & -!"B$0& "#',A& # )# ",'0(%7$* C$-,% , $0#' 0(#)1(,' -'#-#! ,$-& , ,%-# ,$5,'!, # ,., $-,''(!"'%, )# $<,%-# ,) #)!,$-& %&%",0:&%&* D&%-,E '&'!,$-, "(, , ',#)>#'%, ,) -'#-#! ,$-& # -'#68% , %(%-#$0#% 1(, '&!"#$ )# -,$%7$ %(",'40#)3 0&!& #0,-,% #$!#),%3 #0,-,% ! $,'#),% 90B'-#!& 3 (-)>#$ & ($# %&$ # ,%&5B<0# 9/# %,# , :(), & !,-B)0# & .,$3 -'&0#'>#07$ 9>&$# ,) A#' 0(#$ & ,) #$!#) $& ',%"&$ # #) -'#-#! ,$-& 9F)-!& ',0('%& * D#'# "',6,$' ,%-# ,$5,'!, # ,% !"&'-#$-, ',0&' #' 1(, $& %, ,.,$ &5',0,' #)!,$-&% 0#),$-,% & :,)# &%* #!.8$ ,.,$ ,6-#'%, "#%-('#% !(/ 5,'!,$-#.),% & -,'$#%* D(, ,$ 0&)&0#'%, .&)&% , G&$,$%$# %7 0# 0# # H & I !,%,% 9"'$0"#)!,$-, ,$ )# 8"&0# , "#%-&',& & .,$3 D&)&@#),$& 9#$-,%"(!#$-, ,$ &%% , ,$-', JH / HK <LM< , NOP , Q,%")#>#! ,$-& #.&!#%#)* R# )&0#)>#07$ 0&'',0-# ,) #.&!#%& ,$ )#% 6#0#% ,% ,$-', ,) 0#'-2)#<& S5& ,% / )# 00#-'> (!.)0#)3 )<,'#!,$-, 0#'<# & #) )# & ,',0:&* T(#)1(,' #$&!#)2# ,$ ,%-# "&%07$3 %, 0&$&0, 0&!& %)&0#07$ & ,%")#>#! ,$-&* ;%-# ,$5,'!, # %, &'<$# "'$0"#)!,$-, ,$ ,) "(,'",'& 9J & U %,!#E $#% ,%"(8% ,) "#'-& / ,%-B #%&0# # # !#)&% !#$,A&% , )# 6#0# %,0#* ;$ "'!,' )(<#'3 %, # ($# #-&$2# ,) #.&!#%& ,. & # )#% %<(,$-,% 0#(%#%= :"&0#)0,! # 90)2$0# / %(.0)2$0# 3 0,-&%% / ,%.#)#$0, ,$,'<8-0& $,<#-6&* D&%-,'&'!,$-,3 ,) <#% 9"'& (0-& , )# <,%-7$ , ! 0'&&'<#$%!&% '(! $#),% %, 0&! ,$># # #0(!()#'3 #($# & # )# )#-#07$ ,) 5&$ & / 0(,'"& ,) #.&!#%&3 )& 0(#) "'&6&0# ($# %)&0#07$ &.%,'6# # 0#( & &'%#)!,$-, ,$-', ,) '(!,$ / )# "#', #. &! $#) >1(,' # 90(#$ & ,) ,%")#>#! ,$-& ,% # )# >1(,'E # * R#% 6#0#% # ()-#% , <'#$ -#!#V& ,%-B$ "', %"(,%-#% # ,%#''&))#' ,%-# ,$5,'!, # 3 "'$0"#)!,$-, )#% 1(, "',%,$-#$ ($# !#/&' )&$<-( , )#% 68'-,.'#% )(!.#',%* #!.8$ ,%-B$ "', %"(,%-#% )#% 6#0#% #)-#% "'& (0-&'#% 0&$ ($ #)-& 0&$%(!& , 0&$0,$-'# &% / "&0# 0#$- # , 4.'#3 #%2 0&!& )#% 6#0#% 1(, :#$ "#' & ',0,$-,!,$-, & 1(, 0('%#$ 0&$ :"&0#)0,! #* Q,$-'& , )&% "'$0"#),% %<$&% 0)2$0&%3 ,% ,6 ,$-, )# 0 1 2 3 2 4 5 6 7 0 9 1 3 9

! " # $ % $ $ % $ $ % # & ' ()*+,* $ $ -% $ # ./ 0 $ $1 (23456% $ ( -% % $ ! 7 ' $ . $ & $ $ 8 $ ' 91' % $ % # $ ! : # . ; <) $ & $ =/ % % ' 9= = ! 7; $ $ $ $ $ # $ . $ # > UVWXYZ[\]^ "_`"`ab7c"d :7 :7e@I`f`ab7c"d :7 `gda`ed a $ &

a $ & &

h H # $ ( # $ 91 ' $ -! h _ % $ AB $1 h _ & $ B # ! # ' B & ! h a $ ( + -! h iF55Ejk234 ( $ AB -! h I $ = $ ; & $ ! h I $ = & $ # l $ ; ! h I $ = $ ; ! mn7c"7> 7 # ! o ' L& !

7; $ / ? ' $ 9 ! @ AB # % CDEF4 ? G*! 7 $ $ $ / $ $ $ # / & ' $ ! 7 $ $ $ / ? ' % # + $ 8 % # H @ $ ( $ $ $ # $ . $ '= -% / $ $ # 9 ' # ! 7 # / # # = $ % $ % # 1 + $ 91' ! I & . $ # . $ & # $ & ; $ $ & 9 $ # ! @ 9 9 / $ ' ' ! " + # # & $ # ' $ ' $ & % $ $ $ J!G! 7 $ $ $ $ $ 9 $ ( $ - $ 9 B = % = & $ $ ! 9- : $ $ ' K 7 $ = % # $ $ L M N 1$ (OPQ- $ ' $ ! 7 1 # $= / B 9 $ % / $ ' % $ % $ # $ & 1 $ ! I # $ $ ' % & $ % . $ # $ ! I ' = $ 9 > 9 $ $ $ % # B % # % # $ $ $ % ; $ % # % ! 7 (RST* $ - / ' = & 9 $ # % $ 0 1 2 3 2 4 5 6 7 0 9 1 3 9

!" #$%!&' ()* !(+(!%,) - !%&%.* ') '/ 0'* 1' 0'! )*)+%* &% - )%+* / +*/%2*1* ') /* %&*1 1' /* 3 !* -*0*/( 4*0 1'0'+5* !(-'0% 06 *!7 + ! )%1 ! *8(1 ! * /* *(!+(/&*+%,) ') /* %! * 0'8%,)" #/ 1%*8),!&%+ 1%3'0')+%*/ 1'4' !'0 + )9 1%/*&*+%,) & 0!%,) 1'/ *4 *! 1'/ /*1 1'0'+5 6 -0'!')+%* 1' 8*! ') /* +*.%1*1 *41 %)*/6 1( 1') +,/ )" :' 0'+ %')1* +%0(87* %) '1%*&*6 ;* !'* -*0* 0' .'0 & 1 '/ + )&')%1 1'/ +%'8 6 /*.)1 / -*0* '/% %)*0 / ! <=>6 4%') 0'*/%2*)1 ()* &%? & 7*6 -0%)+%-*/ ')&' +(*)1 '$%!&') 2 )*! )'+0,&%+*!" @)* .'2 + )+/(%1* /* %)&'0.')+%,) '! (; % - 0&*)&' 0'*/%2*0 &'0*-%* 1' ?(%1 ! ; *1 %)%!&0*0 *)&%A 4%,&%+ ! 1' * -/% '!-'+&0 " B*0* '.%&*0 ; -0'.')%0 '!&* ')3'0 '1*16 '! + ).')%')&' *)&')'0 ()* *1'+(*1* )(&0%+%,) ; 0'*/%2*0 / ! +* 4% ! 1' */% ')&*+%,) -*(/*&%)* ')&'6 -*0* C(' /* ? 0* 1'/ &0*+& 8*!&0 %)&'!&%)*/ 1'/ *)% */ !' *+ !&( 40' * /* )('.* */% ')&*+%,)"

DE FGHIJKLMGNO FP QHL PJRPSTPFHFPL FPQ MSHNMO IHLMSOGJMPLMGJHQ

U* %)!-'++%,) 1'/ *-*0*& 1%8'!&%. 1' / ! 4 .%) ! + %')2* + ) /* 4!'0.*+%,) 1'!1' !( -*0&' - !&'0% 0" U* *!% '&07* 1' /* +%0+()3'0')+%* *41 %)*/ -('1' *;(1*0 ') '/ 1%*8),!&%+ 6 '/ +(*/ !' 0'*/%2* 1' *+('01 + ) /* / +*/%2*+%,) *)*&, %+* 1' / ! 1%3'0')&'! ,08*) ! 1%8'!&%. !" #) -0% '0 /(8*06 1'4' 0'*/%2*0!' ()* -*/-*+%,) '$&'0)* 0( %)*/ V- 0 '1% 1'/ -'/ &' ; !(+(!%,) 1'/ ?*)+ ; 3 !* -*0*/( 4*0 %2C(%'01*W + ) '/ X) 1' %1')&%X+*0 / ! .% %')& ! 0( %)*/'! V+ )&0*++% )'!W" #)!'8(%1* 1'4' 0'.%!*0!' /* 30'+(')+%* 1' /*! + )&0*++% )'! V5*+%')A 1 -0'!%,) + ) '/ -(Y +'00*1 ! 40' /* 3 !* 1'/ %Z*0 %2C(%'01*W9 ) 0 */ ')&' 1'4') '$%!&%0 1' [ * \ .% %')& ! 0( %)*/'! +*1* 1 ! %)(& !" ] )&%)(*)1 + ) /* '$* %)*+%,)6 !' 1'4' 0'*/%2*0 ()* -*/-*+%,) %)&'0)* 1'/ 0( ')6 .7* &0*)!0'+&*/6 -*0* 0'.%!*0 '/ . /( ') ; /* + )!%!&')+%* 1' / ! !*+ ! 1 0!*/ ; +*(1 1 0!*/" ‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹‰Œ^Â?ÂŽÂ?^vÂ?Â?d€^‘d~’€Â?Â?^rd€^“€^d”•“v~d–~—€~‘d ^_`abcdefgh`idbcjkl`mkd`idgfgnba`dmfobgnfekp `qdrksa`it uqdvfaw`cfgakd`ohmkdlkcdukig`do`gbkg`dmksg`id dddddddxmbgwi`y`afbcnkdmbd`uka`gkdmbidi`mkdfyzhfbsmkqt lqd{bsabcn`lf|cdbgwhakg`dmbgwh}gdmbdi`d`ifabcn`lf|cd dddddddlkcdibohafckg`gt mqd^gnbckgfgdjhclfkc`id`cnbsfksdwksdibgf|cde`o`it bqd~glfnfgdkd fmsk`acfkgt jqd €fi`n`lf|cd dmfgikl`lf|cdmbid`uka`gkdkdmfi`n`lf|cd d ddddddddnksgf|cdmbidlfbok {—^rv^pd~m`wn`mkdlkcdfcjksa`lf|cdmbdÂŒbshgf`dÂ?tdx˜™™šqtd›œÂ?œžÂ&#x; Â&#x;¥¢Âœ£¤£ÂœÂĽÂ ÂŚÂžÂœ§¨Â&#x;ŠŒª£ÂœÂŤÂŹÂ&#x;¥¨ŠÂœÂĽÂŚÂŞtd

­%)*/ ')&' 1'4'0) '.*/(*0!' /*! 5'+'!6 & *)1 ') +(')&* '/ &* *Y 1' /* *&'0%* 08 )%+* V0'!%1( ! 1' */% ')& W6 + / 06 / 0 ; + )!%!&')+%*" Ž* 4%¯) 1'4' '.*/(*0!' '/ /7C(%1 0( %)*/6 -0%)+%-*/ ')&' +(*)1 !' ! !-'+5* 1' ')3'0 '1*1'! !(4+/7)%+*! + */8() ! &%- ! 1' *+%1 !%! 0( %)*/" #/ /7C(%1 -('1' '$&0*'0!' - 0 '1% 1' ()* ! )1* '! 38%+* 4%')6 - 0 '1% 1' -()+%,) 1'/ 0( ')" :' '.*/°*9 + / 06 / 06 + )!%!&')+%*6 -¹6 0'1(++%,) + ) *2(/ 1' '&%/') ; 4!'0.*+%,) %+0 !+,-%+*" 0 1 2 3 2 4 5 6 7 0 9 1 3 9

0 1 2 3 2 4 5 6 7

0

9 1 3 9

0 1 2 3 2 4 5 6 7

0

9 1 3 9

! "!#$%! ! !% &$ ' & $ $ '$% &! $ #$%$ $% $" #$ ()"! #) * $ &) +$%$ " &$" + % &) (),!%)- $%.$ #$& &$ &$" ) + )!%$ !% " .$ % $" ! $# &!+$ !,) * ) !+!% % !% $$% ! / . " &$ '#! / ) !0% * &$ 1!& !0%- 2 $%.$ #$& &$ / $% ' # *) ! )% ) !)% & ) #! )) + %! #) 0+$%) )% + % )&$ !%, !,)- 3.$ % " &!+$ !0% &$ ") "!#$%) * " ( ) !0% &$ ") %' !$%$ - 4 )&'5 $% &! $ * )#) )% $ '$% ! 6 &$(!"!& &/ &$ 1!& !0%/ &$ $7'!"!( !) $"$ )"8! ) * $% #' 1) ) $ ,$% .$ &) ") $9!&) $ )# "$ $ !%$ !% "$ ) "!#$%) :( ) ) )% $ $% ! "$ " "'& &$ " , ) 7'$ # %!$%$% " '#! * " )&' !0% &$ " "!, / ") ' "$ )% %$ $ !) " .'% !0% ) $ &$" '#$% * &$ ") #! )(!) 7'$ ,!,$% ""8- 4) $"")/ ") .) 9$ &$($% .) # $ &$ " &!$ &$ $ ) %!# "$ )% " :% "!& & &$ $ !#'" " '#! * # %$%$ ") %) - , '$&$ )#$ .) 9$ ;&$ ( 9 $%$ +8 < * )% $% &) ;&$ " $%$ +8 </ !% $#( +)/ " &! !0% &$ " %!& &$ &$ )% $% &) $% & !0% &$($ $ )+ $ !, ;&$ = > &8 < $ #!! 7'$ " )(" !0% &$ ( $ ! $% $" '#$% $ & $ " %'$, &!$ - ?

D)% $ ) D" ,$

? 2" &$ " #!$%) ()# " $ '% )("$# )# "$ #$%$ $,! ("$/ ) ") ' "/ %) &$($ $ %$ $ !) ""$+ '% ! '+8 ? # *) 8 &$ ") %!# "$ $ $ ' $ % $ )% %$ #$%$ &$ " !%&!+$ !)%$ $% H l &8 / !$# $ * ' %&) $ "$ ) !9 " &!$ ? # *) E &!& $ )%0#! ) $%.$ #$& &$ &$" ) + )!%$ !% " $ & ) " ( 9 &$ )&' !0% * $" ) ) &$ )"") &$ )$% ! " +$%E! )? 2 !# ) %$ $" # %$9) %' ! !)% " &$ & %!# " ,E &$ !)%$ ( " % $ & / !%) ' * )% !% '#) $% $ .$ )%&! !)%$ ? 2" )% '#) &$ +' $ '# #$%$ !# ) %$- &$($ &$ $%$ ) !# & #$%$ HI a $% ' "7'!$ E ) &$" ) * $ ) ("$-

@ AB@ AB @BCB

D )%9E FG/ $&!) - ;HIII<- JKLMNONPQRSTUMVWVXTYQZMX[UPMVN/ \$ ()"! #/ ] )^1 %& _$ )&' !)%- ` ""!%+.) &6 abGcd! e $% f/ ] g%&$ hi/ j)($ k- ;HIIl<- m[nMoMNOQpNP[qNOQTQrMqKXsOQn[WQtVuMNV- v%$ #E&! / w)"- x/ =y 2&j#!1 GF- ;HIIz<- {OqX[Q|NMLOWQpNP[qNOWQm[nMoMN[}QZMU[OU[UQV~QPS[Q|WML[NPOqTQ qOo P} = 2&- \) (*- H 5 lId!,$ / 4$$e - ;HII <- J[ SKN UQZMU[OU[UQV~QZOMqTQrOPPW[- H 2&- 2" $,!$ j '%&$ 6 j- )'! \! )' !/ bD! '+! &$" ()# ) $% ") (),!%) - Dd w$ !0% H-I- ;HIIH<- () ) !) ' &$ " v%$+ !0% &$ " $ %)")+8 v%.) # ! $% 2% $ % \E&! ; c c k<- '" & &$ \$&! !% w$$ !% ! %!,$ !& & &$ \)% E "- \$&! !% * ! '+8 6 3%& E d$ ) 1$ / d$%! ,$*- d! $ ) * )+ # !0%6 d$%! ,$*- \)&$") ld * %!# !)%$ 6 E"! _)*-

0 1 2 3 2 4 5 6 7

0

9 1 3 9

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.