Bienestar Bovino - Capítulo 18

0123456774 9

JK

/012324563/3789/9::459;5<3;3245 295/3:;95=5248>95?:4?@A1B4

C D E F 3 2. G H ! I

! "#$$ %&'$$ ( ! )& "*+ +$ )&

"%9 9* ) ,

"9 $ (

, %$$-%'$ ( ).

! "#$% & '()$%" *! $+! , & #" -./0123455 6 %! *3 78 %" *#"+& + 0490: & ! $!" $" + %$"+ 3 & (*!*3 .2/;-03<55 =<1:> * & &$%+ # "&8%%$?+ # %8 $3 &"+& # *!" + # ")$@ & @ +! .0 @$ "+ * & A"B$+"* =C5: & $+B +! $" + %$"+ >3 D # "&8% + 02: & %6 D <;: & % + 78 * %"+*8@ + # E*9 F @ D" # ! & *!"* # "&8%!"* # "B$ + + & * </;553555 B%* 78 * @ + G+ A G" *$*! @ & &"A # "#?*$!" + *! 9 H # * & $@#" !+%$ +8@( $% D & "* B" I@ + * & # "&8%%$?+ & "* A"B$+"* & &"A # "#?*$!" + ! ?#$%" @ )$%+"3 *8* E+&$% * # "&8%!$B"* *"+ A G"*3 %"+ # "&8%%$"+ * & %6 & 155 J, + .15 &E* & %!+%$3 # E"&"* $+! # !"* & --5 &E*3 & & # $@ # !" & C< @ * * D # *" & *! !

D K" & & & & +! .-5 D .25 J,3 *# %!$B@ +! 9 F"* L%!" * 78 $@$!+ & * " " & *! , + & E * #8 & + % *$M% + $+! +"* D )! +"*9 +! "* L%!" * $+! +"* & *!%+N ! &$%$"+ $*@" + "* *78 @ * & # "&8%%$?+3 A G" #"! +%$ # "&8%!$B" & , + &"3 *%* &"#%$?+ & ! %+" ",E D & *%"+"%$@$ +!" & # "&8%!$B$& & D +!A$ $& & & *! *$*! @ +! #"%" " +8 %# %$!%$?+ D )# $ +%$ & # "&8%!" 9 F"* L%!" * )! +"* *"+N % (&$!" $+*8M%$ +! $+"#" !8+"3 )! +*$"+$*@" & M%$ +! 3 L ! & 8+ # ", @ & *$*! +%$ !(%+$% M%$ +! D M%O3 L ! & ! %+"P ",E # "#$3 $&$"*$+% *$ & # "&8%!" 3 $+! @ &$ $*@" )% *$B" + "* %+ * & %"@ %$ $O%$?+ D L ! & *!E@8 "* # # "&8%!" = # %$" & "* # "&8%!"* +" 8@ +! @$*@" $!@" 78 & "* $+*8@"*>9

Q RQ QSTU U U VQ Q U Q U W TXU Y Y Z

["+"% %?@" * & * " % %$@$ +!" & B% D A % "3 D $@#" !+%$ !$B & "* L%!" * 78 " $+\8D +N , +(!$%"*3 $@ +!$%$"*3 +L @ & & * D & @ + G"3 * A *$%" # &$* K" $@# @ +!%$?+ & A8 + * # %!$%* 78 # @$!+ *+" & * " " D @ )$@ # "&8%!$B$& & & "* +$@ *9 F"* %8$& &"* & B%PA % " + "* *$*! @ * & % + D &"A # "#?*$!" *"+ L8+& @ +! * # M%$ +%$ # "&8%!$B D # "&8%!$B & *!* # "&8%%$"+ *3 D 78 8+ @ @ + G" L %! # "A A$ $& & & *"A B$B +%$ & % E3 # "&8%%$?+ & %6 & @ & D %"@#" !@$ +!" #"*! $" & "* A % "*9

U]^_`a^_b c`dcefg^h_ib

j @ +! + 8+ ?#!$@ M%$ +%$ # "&8%!$B + * # "&8%%$"+ * & % + D &"A # "#?*$!"3 * + % * $" $@# @ +! 8+ # ", @ & * 8& D @ + G" $+! , 78 %"+! @# 8+ @ G" & "* # @ ! "* & # "&8%%$?+ D +!A$ $& & & +%6"9 # $+%$# L%!" # %+O &$%6 +!A$ $& &3 * ! + %"@" @E+$@" 8+ 2-: & %"* %6 & A % "* =& *! ! > %"+ 8+ # *" & %8 &" =8+ # ")$@ &" & @$!& & # *" & @ & >9 & *! ! * #8 & $O & *& N "* 0 " < @ * * =& *! ! # @ !8 " " ! + &">k "* - @ * * & & & " +! "* 1 D 2 @ * * = " @ * %"@I+> D %"+ 8+ # *" # "@ &$" & .25 J, =& A %" & * 78 @$ +! * @ * #$&" & *! ! 8+ B% *8 A % "3 @ * #$&" %$% >9 l$+ @A ,"3 + %!8 $& & + @8%6 * # "&8%%$"+ * * *$,8 & *! !+&" +! "* .5 D .0 @ * * & & & D %"+ 8+ # *" & .-5 .25 J$ ", @"*9 m+ & * %8** # $+%$# * & #"% , + +%$ & # *" &8 +! L* & % $+O * $@# @ +!%$?+ & 8+ @ # ", @ & @ &$%$+ # B +!$B =& *# *$!%$"+ * @ # ", @ & * D B%8+ %$"+ * & M%$ +! *>9 j" "3 # $+%$# # "A @ 78 L "+!+ * # "&8%%$"+ * , + & * & % + D &"A # "#?*$!" + # E*3 * #"A M%$ +%$ # "&8%!$B3 %8 $@$! # "&8%%$?+ " %"* %6 & A % "*9 + @ D" E & *! !$#" & , + & E*3 #" % +!G & % E* & *! !& * "*%$ +! -5: D 45 #" %$ +!"9

0 1 2 3 2 4 5 6 7 0 9 1 3 9

!"#$ "%$&$ "'()"*+) ),-$," ,-)+%$# "),-+)"*$+- ".)"/0"$"/1" ) ) " ,&+) ),-$,"# "& - ".)" *+.(&& 2,!"3"* +"#"-$,-" )"&, .)+$,"%$&$ " *+.(&- %$ "", "+),-$4#) 5"6) $7+-(,$.$ ),-)"),"89: &!"#$" ;+$," $3+<$".)"#$ "*+.(&& ,) ".)"&$+,)"3". 4#)"*+*2 -"*+) ),-$,"*+ ). ".)"=>"$"/?" ) ) ".)" ,-)+%$#" ),-+)"*$+- @") -!"$(,$. "$#"* &"*) "'()"$#&$,A$,"# "4)&)++ "$#".) -)-)!") " ,& -)$4#)"*$+$")#"*+.(&-+5 B$"& )&C$".)"4)&)++ "),"#$ "*+.(&& 2,".)"&$+,)"3". 4#)"*+*2 -!" )"%)"$7)&-$.$"$.) D "* +"-+"- * ".)"

7$&-+) "& " ,E" $,)F!"$# ),-$& 2,!" )#)&& 2,"3") -$. ".)" $#(."2*- ".)"# "$, $#) 5 G"$(,'()"): -),";$,$.)+<$ " (3"-)&, H&$.$ "&,".) -)-) ".)"),-+)"IJK"3">LK"&,"(,"*) ".)"//J"$"/JL"M;!"

3"(," $,)F".)" ,-)+%$#"),-+)"*$+- ".)"=?"$"=J" ) ) !", "+)*+) ),-$,"(,"* +&),-$F)" ;, H&$- %".)#"--$#".)" #$ "*+.(&& ,) ",$& ,$#) 5"N -" $, H) -$"#$",)&) .$.".)" *#) ),-$+"*+;+$ $ ".)"$ -),& $"-9&, &$"3" -+$, 7)+),& $".)"-)&, #;<$"&,")#"H,".)" )F+$+") - "*$+D )-+ "$", %)#",$& ,$#5

O PQRSTUVWQXYS ZQX[YW\S

],"7$&-+"'()"# -$"#$"*+.(&- % .$.".)"#$";$,$.)+<$".)". 4#)"*+*2 -"): -),-)"),"&# $ "-+* &$#) !") ")#"4$F" * -),& $#";),9- &".)" ( "$, $#) @") -".)4 . "$#"&+(A$ ),-".) +.),$. "),-+)"+$A$ "&)4(<,$ "3")(+*)$ !" #"'()".$"& "+) (#-$. ";), - * " ,.)H, . "'()"- ),),"(,$";+$,"%$+ $4 # .$."),"*+.(&& 2,".)"#)&C)5"^ +" )##!")#"$ *)&-".)#" )F+$ ),-";),9- &") "7(,.$ ),-$#"),") - " -) $ "*+.(&- % !"3$"'()" )"$ & $"$"# " +)'()+ ),- ".)#" )+&$. !"#$")&#;<$"+); ,$#"3"#$"):*#-$& 2,".)"+$A$ "3"&+(A$ "_C 4+ .$& 2,`5" N#"4F)- %".)"(,"*+;+$ $".)" )F+$ ),-";),9- &"),"#$";$,$.)+<$".)". 4#)"*+*2 -!"&, -)")," ,&+)a ),-$+"#$"*+.(&& 2,".)"#)&C)"3"&$+,)"$"-+$%9 ".)"&+(A$ ),- ".)"+$A$ ")(+*)$ "_bcdefghijkf!"hjllmnocp!" qfpromjn`"&,"&)4(<,$ !"3"*$+$"#;+$+#" )"+)'( )+)E"(- # A$& 2,".)"+); -+ ".)"*+.(&& 2,!" )#)&& 2,"&++)&-$".)" # "*+;), -+) "_ ) ),-$#) "3"%$&$ `"3"#$"&++)&-$"3"+.),$.$"+)$# A$& 2,".)"&+(A$ ),- 5

0 1 2 3 2 4 5 6 7

0

9 1 3 9

!"# $! %# &! '!' ( !)' *)#$ !' %&#$!&# & % )#+! "!, &#$# !+ %# &! - +. ) !' / '# !" 0& $# 1 %!&" ! #+ 2#'#$!& !& "0 ) "%! ( 3 &! %!4 $! +# ) '$ ) '! !) +52 )# 6 7 & !,!"%+ 1 !' +# 0&!# & % )#+! ! 4 + /# %# &! ) '& +#$ !' 89: $! +# %& $4)) '! 1 ! ;!& + /#' <=:1 ! ) '& +#' "#+!/# !' =9: 3 ! 4 + /# ' !" '#) 5' #& *) #+ 5+ !' 8 % & ) !' 6 >+ 4 $! ; &&#,! "!, &#$ 3 $! ! %!) ! ) " ?@ABCDA@DAEFG4! % & 4 )#&#)!&. )# $! #$#%#) 5' H&!( (! !' / '# & % )#+! "43 % H&! I1 ! 4' ;#) & "43 "% &#'! 3 $! 2&#' 4 + $#$ %#&# ')&!"!'#& +# %& $4)) 5' $! )#&'! 3 +!)-! !' !+ ;44& 1 #+ !"% $! !+!(#& +# !*) !') # &!%& $4) (# 3 "!, &#& !+ ;#) & '4& ) '#+ $! +# %& $4)) '! 6

JK L M N K M M O

>' !+ # %!) #' #& 1 +# H&4)!+ 3 +# 4H!&)4+ ' $ !';!&"!$#$! G4! $!H!' !& ) '& +#$# 3 !&&#$ P )#$# $! + !"# $! )#&'! 3 $ H+! %& %5 1 3# G4! ) ' 43!' 4'# + " #) 5' !' +# ) "!&) #+ /#) 5' $! + %& $4) !' !+ 0"H '#) '#+ ! '!&'#) '#+1 #'! !+ & ! 2 $! ) '#2 !'&! &!2 '! ! #$ 6 # )#"%#Q# / #' #& # ' H# #' %#&# !+ ) '& + 3 !&&#$ )#) 5' $! ! # !';!&"!$#$! R ! &!G4 !&! +# ) +#H &#) 5' $! + 2#'#$!& 3 "S$ ) (!!& '#& 6 T U+ " $!H!' !& "0 #2&! ( !' !+ "#'!, '!2&#+ $!+ -# V$!H!' $!,#& #&0 !+ !&( ) &#$ ) '#+ $! "!$ ) '# (!!& '#& # $! %& $4)) 5'I ! "%+!"!'#& !W0"!'! &!%& $4) ( $! !"!'#+! V ! -# !') '&#$ G4! )!&)# $!+ X9: $! + & 1 ' ';S& +! I1 # . ) " %&!(!' & +# ';!)) '! $!+ &#) &!%& $4) & V#' H#)!& #'# ) " ( &#+! I1 3# G4! ! # %!) ;4'$#"!'#+! #;!)#&0' +# ) !)-# $! H!)!&& 6

Y Z [K O M K O\[

>+ #&!# ;4'$#"!'#+ $!+ "S$ ) (!!& '#& !' !+ &!'$ " !' &!%& $4) ( 3 %& $4) ( $! 4'# %& $4)) 5' $! )#&'! 3 $ H+! %& %5 ) ' ! !'] $!' *)#& + ;#) &! $! & ! 2 G4! #;!)#' +# ;!& + $#$ $!'& $!+ -# 1 %#&# G4! !' ) ',4' ) ' !+ %& $4) & ! ; &"4+! 4' %+#' $! "#'!, G4! %!&" # " $ *)#& !+ " '#& +# "#3 &.# $! + ;#) &! $! & ! 2 1 $! #)4!&$ ) ' +# )#&#)!&. )# $!+ &#')- 6

0 1 2 3 2 4 5 6 7 0 9 1 3 9

!"#$% &$ #'$%(" )*$ '+,*-$+ $+ $. /"#$+! 0$ &$ 1$23# % '. +&"4 56 7"+&''8+ "#/"# . . 2"2$+!" &$. / #!"6 96 : # %'!"%'%6 ;6 < . +$ =+$#(>!'" ?$( !'@" ABCD /"%/ #!"6 E6 :#"(# 2 % &$ #' +F &$ @ )*'.. % &$ #$$2/. F" A&$%!$!$% 6 G6 :#"(# 2 % &$ %$.$ '8+ #$/#"&*!'@ 6 H6 :#$%$+' &$ !"#"% A3'"$%!'2*. '8+ 6 3 !"#$% &$ #'$%(" )*$ '+,*-$+ $+ . % ! % % &$ "+$/'8+4 56 :#"(# 2 / # "+!#". - /#$@$+'8+ &$ &'%!"' %6 96 7"2/"#! 2'$+!" &$. !"#" A$@ .* '8+ &$ /#$I$$% 6 ;6 J+K$ '"+$% &$. !# !" #$/#"&*!'@" A@'# .$%L 3 !$#' + % - / # %'! #' % 6 E6 M$N'$+' % +*!#''"+ .$% A/#"!$O+ L $+$#(O - 2'+$# .$% 6

PQ RSTUVWX

Y 3 0 /#"&*!'@'& & )*$ %$ !'$+$ $+ . /#"&* '8+ &$ ( + &" &$ #+$ - &"3.$ /#"/8%'!" $+ Z>['" %$ &$3$ . /" $N'$+' #$/#"&*!'@ - )*$ %8." $. ;6;\ &$ ."% ( + &$#"% !'$+$ '2/.$2$+! &" .(]+ /#"(# 2 &$ $2/ &#$ "+!#". &"6 =+ $. %$!"# ( + &$#" 2$[' +"L $. !>#2'+" ^$2/ &#$_ $% "2]+ - %$ #$N$#$ . !" &$ '+!#"&*'# !$2/"` # .2$+!$ *+ !"#" &$+!#" &$ *+ (#*/" &$ @ % / # )*$ /#"#$$ &$ 2 +$# @'('. & 6 : # $K$* # "+ >['!" $%!

'8+ $% +$$% #'" )*$ $. !"#" 1 - %'&" %$/ # &" &$ . % @ % . 2 -"# / #!$ &$. I"L - %8." %$ 0*+!$ &$ 2 +$# /#"(# 2 & "+ . N+ .'& & &$ )*$ . % @ % )*$& + /#$I & %6 M$%/*>% &$ *+ /$#O"&" &$ $2/ &#$ &$ $+!#$ Ha - ba &O %L $. !"#" &$3$#c %$# %$/ # &" +*$@ 2$+!$ &$. (#*/" &$ @ % / # #$*/$# # %* "+&''8+ "#/"# . 8/!'2 - /*$& $%! # $+ K"#2 / # $. %'(*'$+!$ $2/ &#$6 : # ."(# # *+ .!" /"#$+! 0$ &$ /#$I$F &*# +!$ $. $2/ &#$ "+!#". &"L $% +$$% #'" )*$ ! +!" $. !"#" "2" . % @ % %$ $+*$+!#$+ $+ 8/!'2 % "+&''"+$%6 =% 2*- '2/"#! +!$ #$ .'F #.$ . %$2$+! . *+ $@ .* '8+ &$ /!'!*& #$/#"&*!'@ - *'& # . "+&''8+ "#/"# . &$ . % @ %6 :#"(# 2 "#!" &$ $2/ &#$ &$ Ha &O % A@$+! 0 % 4 56 @"#$$ . *!'.'F '8+ &$ . '+%$2'+ '8+ #!'N' . "+ .! ($+>!' 6 96 '.'! . &$!$ '8+ &$ $."% !# @>% &$ /#"(# 2 % &$ %'+#"+'F '8+ "+ /#"%! (. +&'+ % " '2/. +!$%6 ;6 :$#2'!$ *+ 2 -"# +]2$#" &$ ($%! '"+$% . '+''" &$. $2/ &#$6 E6 d$&*$ $. !'$2/" &$ @'('. +' &*# +!$ . >/" &$ / #!"%6 G6 :$#2'!$ &$%!$! # 3$$##"% 2c% /$% &"%6 H6 :$#2'!$ )*$ %$ (#*/$+ ."!$% &$ 3$$##"% / # #$ .'F # . %$.$ '8+ - . "2$#' .'F '8+ &$ ."% +'2 .$%6 e6 f/!'2'F . @'& /#"&*!'@ &$ ."% @'$+!#$%6 g6 :$#2'!$ $%! 3.$$# %'%!$2 % &$ .'2$+! '8+ &$* &"% - $)*'.'3# &"% / # . % @ % +!$% - &$%/*>% &$. / #!" "+ $. N+ &$ 2$0"# # %* K$#!'.'& & - *2$+! # . /#"&* '8+ &$ 3$$##"%6 b6 '.'! $. 2$0"# /#"@$1 2'$+!" &$ ."% !"#"% - . $.'2'+ '8+ &$ @ % '+K>#!'.$% $ '2/#"&*!'@ %6 0 1 2 3 2 4 5 6 7 0 9 1 3 9

!" #$ % &% ' % " (" ) % * &%+ , - &% % ' ' %' % ' " ." /0 % &% % % &% - 10 % % " 2" 3 % ,' % '4+ % '% ' - ' " 5" 0 6%& 0 ' + ' ' + ' ' + ' '% ' %' 10 %7 ' ' % " # 0 &% % !" # 0 '% - '" (" )% 0 0%7 % ' " ." # % 0 ' % ' + ' 7' '68 - % " 2" / 0 4 % % &% * + 0 %" 5" #% ' ' 9 2 :' + 4 0 '% ' '% - ' ' " )%7 0 0 8% % 0% 0 % % ,' !" ' ' % ' ' &% " (" ;' % ,'+ %6 - % " ." <9 0 " 2" '% ' % &% ' % % &% * " = '% % % 6 '% !" > &% ' ' 0 % " (" ;'% &% ' ' 0 % 5 - ? % '% &% ' ' " ." @ ' ' 0 % 2A B' % % ' ' % '% ' 0% '% &% ' ' %0 %' -0 " 2" )% % '% &% '" 5" )% % %0 &% % % % - 0 % C + ,' ' % , '% &%" ?" >0 &% % ?D - ED 8 " F" @ ' '% '% % 60% ' - '" A" G 4 0% ' ' (D ' .D 6H% '% '% %' - ' ' ' ' + 6H% '% '% ,' - '% &% ' ' " E" # 0 &% 7 % " I C ' % ' 4 0% % ' + '% *% $ % % + : 4+ + 0% - 0 % % &% ' % '% % ' ' ' 0 % ' % - ' 7' , % 0 " J C% 9 0 ' C ' :' % ' + 0 , 7 - % % 0 ' 0 &%"

0 1 2 3 2 4 5 6 7 0 9 1 3 9

!"

#$%&'()*%+,%$-%.-/-+,01-%+,%2-0/,%3%+*4$,%50*567()*%+,5,/+,%,/%.0-/%8,+(+-%+,%$-%-),/2(6/%9:,%0,2(4-/%$-7% ;,840-7%,/%,$%5,01*+*%-$0,+,+*0%+,$%5-0)*<%=-%>-2-%/*08-$8,/),%)(,/,%50*4$,8-7%+,%-$(8,/)-2(6/?%3-%9:,%/*% 2*/7:8,%)*+*7%$*7%/:)0(,/),7%/,2,7-0(*7%5-0-%50*+:2(0%3%0,50*+:2(07,%/*08-$8,/),< @+,8A7?%,7),%)(5*%+,%7(7),8-7%+,%50*+:22(6/%7,%,/B0,/)-/%-%$-%+(C2:$)-+%+,%/*%,/2*/)0-0%,/%$*7%2$(8-7% )0*5(2-$,7?%:/%B*00-D,%9:,%7,-%2-5-E%+,%7:8(/(7)0-0?%,/%2-/)(+-+%3%2-$(+-+?%)*+*7%$*7%/:)0(,/),7%9:,%0,9:(,0,% 2-+-%-/(8-$<%F*0%,$$*?%+:0-/),%,7),%5,01*+*%+,4,/%,7)-4$,2,07,%2:(+-+*7%3%-22(*/,7%50,>,/)(>-7%9:,%5,08()-/% B->*0,2,0%$*7%0,/+(8(,/)*7%B:):0*7%+,%$-7%>-2-7< -G%F0,>,/2(6/%+,%+(C2:$)-+,7%,/%,$%5-0)*H I<%J,$,22(*/,%>-9:($$-7%2*/%4:,/%)-8-K*%3%5,7*%LMNO%+,$%5,7*%+,%:/-%>-2-%-+:$)-%,7%$*%(+,-$G?%-71%2*8*% 5,$>(7%$*%7:C2(,/),8,/),%.0-/+,%3%-/2;-< P<%Q)($(E-0%)*0*7%50*4-+*7%5-0-%>-9:($$-7%2*/%5*2-%+(C2:$)-+%-$%8*8,/)*%+,$%5-0)*?%5,0*%2*/%4:,/-7% .-/-/2(-7%+,%5,7*%-$%+,7),),%3%-$%-K*%+,%,+-+< R<%=-7%;,840-7%9:,%50,7,/)-/%+(C2:$)-+%+:0-/),%,$%5-0)*?%-B,2)-/%$-%0,75:,7)-%(/8:/,%+,%7:7%201-7% L+(78:/:3,%,/)0,%ISO%3%PSO%$-%2*/2,/)0-2(6/%+,%-/)(2:,05*7G<%@+,8A7?%,7)-7%201-7%)-0+-/%8A7%)(,85*%,/% $,>-/)-07,%3%8A7%)(,85*%,/%)*8-0%,$%50(8,0%2-$*7)0*< 4G%F0,>,/2(6/%+,%4,2,00*7%8:,0)*7%L+,$%5-0)*%-$%+,7),),G< I<%#>()-0%201-7%+&4($,7%-$%/-2(8(,/)*%L+,4,%-$(8,/)-07,%-%$-7%;,840-7%2*/%:/%4:,/%4-$-/2,%+,%50*),1/-?% ,/,0.1-%3%8(/,0-$,7%LF?%J,?%T:?%U./?%T*G<

P<%V-2:/-2(6/%+,%)*+-7%$-7%>-2-7%3%>-9:($$-7%-/),7%+,$%5-0)*%L,7)*%+,5,/+,0A%+,%$*7%50*4$,8-7%,/%2-+-% 0,.(6/G<%=-7%>-2:/-7%8A7%B0,2:,/),7%,%(85*0)-/),7%7*/H%4-2),0(/-%2*/)0-%WXYZ[\]YZ]^_Y`a]b%>-2:/-%2*/)0-% cdef ghcigjgkld%Lm^n`o^Ypq_rqstutvwxGb%4-2),0(/-%2*/)0-%2-046/%7(/)*8A)(2*?%,+,8-%8-$(./*%3%5-7),:0,$*7(7% Lm^n`o^Ypq%ma^Yya[z`a_{\]|a[Gb%+,75-0-7()-2(6/%,/%B*08-%2*/)(/:-%Lm^n}[Ypq%~\`a` zGg3%+,75-0-7()-2(6/% 2*/)0-%2*22(+(*7(7%Lm^nY`Â&#x20AC;pqG< R<%V-2:/-2(6/%2*/)0-%$,5)*75(0*7(7<%Â *7%*%R%-5$(2-2(*/,7%-/),7%+,$%50(8,0%,85-+0,%Lm^n`o^Ypq%Â&#x201A;[|Â&#x192;`xG< Â&#x201E;<%J:5$,8,/),%-/),7%+,$%+,7),),%3%50*2:0,%,>()-0%,7)0&7< N<%Â&#x2026;,>-2:/,%2*/)0-%2-046/%7(/)*8A)(2*?%,+,8-%3%5-7),:0,$*7(7%-/),7%+,$%+,7),),%Lm^n`o^Ypq%ma^Yya[z`a_{\]|a[G< 0 1 2 3 2 4 5 6 7 0 9 1 3 9

!"!# # $ " % & %!# # & '#(%!) # " * + , " * ,%( , -,!+ + , "!. # " % ,!# # # / % '* %'* %0 , " * & '#(%%!', * # % , $ #'/" & '&1*!'2 *'" "!+!, %!1, # * + , " * ,' * !* %' !'*3 !,% + , " &' % , 4 # & 5 6 # (, 789 (, :;9 $ " %'* %0 # / % '* 0 * , <;92 ) "( %!1, # "'* .!* '* $ " "!+!, %!1, # %' * =( "!+! , " %'* %0 # / % '* ,# > (, !+& %' , " %','+- # "'* & '#(%' * # " *(/* %' & %( !' , %!', "3 " !,% + , * "'* !,. *'* %( " * &' " %'* %0 # +>* / % '* $ &' " !,% + ,' , " & '#(%%!1, # " %0 2 ? @) "( %!1, # .!* '*A B2 CD+ ' # 0 +/ * & 5 # * " E, " # +& # 2 72 CD+ ' # ) % * =( & ! ',2 :2 CD+ ' # / % '* , %!#'* )!)'*2 <2 CD+ ' # / % '* =( "" . ', " # * 2 /? F (* * =( "!+! , " %'* %0 # / % '*A B2 CD+ ' # 0 +/ * ,' & 5 # * , " +& # GGG2 72 H % '* +( '* , & -'#' & , "2 :2 H % '* +( '* # " & ' " # * 2 <2 I( " #( , " . * %!1,2

0 1 2 3 2 4 5 6 7

0

9 1 3 9

!"# $ $ % &'%( )* +% ,-!$#. !"#/ 0#1# /# '!'.2# $ /#% 30/'"# 4'! % $ % &#1 5# #% ' 5#6-4//#% 4.01'$- "45#%* 7* 89/' 6- $#1:! ! / &#"'; #!4.#/% '! '.0'1"#.4!"' 101'$- "45' !'1.#/* <* # #% '! .#%"4"4% 19!4 #; %4! $4!"%; 01'=/.#% $ /' '.' 49!; "-.'1% ' 6- $ %""! -!# 12# '!

0' ' 0 %'; % $ = ! /4.4!#1 $ / &#"'* >* +/4.4!# 49! $ 5# #% ? "'1'% 4!,@1"4/% ' 54A'%* B* +/4.4!# 49! $ 5#6-4//#% '! 0' # 01'$- 49! $ / & *

CD EFGEHIJKFGLJ

M#% 01'$- 4'! % !# 4'!#/% $ N#!#$' '! 01'09%4"' :1!4 ' ' $'=/ 01'09%4"' $ = ! %1 . A'1#$#% '! / O! $ #/ #!P#1 -!# 1!"#=4/4$#$ $ /# 01'$- 49!; #%2 '.' 0#1# 4! 1. !"#1 /# ',1"# ! / . 1 #$'* Q'! / O! $ .#!"! 1 -!# 01'$- 49! 1!"#=/ % ! %#14' &# 1 @!,#%4% ! 5#14'% #%0 "'% $ .#! A' ? %#/-$ #!4.#/; %4!$' .:% #N1%45'% ! /'% 01'N1#.#% $ 015! 49! .:% 6- $ 1%'/- 49! $ 01'=/.#%* M'% .@$4 '% 5"14!#14'% $ = ! #0'?#1 # /'% N#!#$ 1'% 0#1# 1#/4P#1 /#% # 4'! % .:% '!5!4!"% 0#1# / &#"' ? '!"1'/#1 ! /# . $4$# $ /' 0'%4=/ /#% '!$4 4'! % 3"1!#% 6- 4!R-?! ! %- $ %#11'//'* M' 4$ #/ % "! 1 !"1 SBT ? UVT $ $ %""% '! -! 0 %' #01'34.#$' #/ $ %"" $ /# .4"#$ $ / 0 %' $ /# .#$1 0#1# N#!#$' $ #1! ? !"1 )WVX)SV YN 0#1# N#!#$' $ $'=/ 01'09%4"'Z # '1"#1 / 4!"15#/' !"1 0#1"'% $ )< # )[ . %%Z #-. !"#1 /# " !'/'N2# 101'$- "45# ? #%4%"! 4# "@ !4 #Z .#! A#!$' /# N !@"4 # 0#1# .#34.4P#1 /#% 01'$- 4'! %; #%2 '.' "1#"#1 $ '. 1 4#/4P#1 /'% = 11'% #/ $ %"" #/ . A'1 01 4' 0'%4=/ ' =-% #1 #/"1!#"45#% $ 30'1"# 49!* \

0 1 2 3 2 4 5 6 7

0

9 1 3 9

R '! *" e1P

¨"g ! *"S ") )R)1/"Ru1e¥u) /"'/ T/121"S " 2'1S/ %"e *"1 )21e *"S v "* /"'/ P)12 ! ")S !)©R1S *5 ¨"0 *"'/ T/121*"S "S ve "'/ ' *)! "S v " *!1/" R12) 1S *"1"2 ¤ /1/"e *" S)R *"S "'/ SuRR) "6) ! /Z P1e " !/ "'1/! *%"f /!)e)S1S%"' * "1e"S *! ! :%"2 ¤ /1/"e1" u!/)R) "S "e *"1 )21e *"R "'/1S /1*"1e!12 ! " ! R )©R1S1*"6S)*2) u "R *! *"S "'/ SuRR) :" "'/ P )/"e1"1'1/)R) "S " f /2 S1S *"6P1Ru 1R) %" v) * Tu/)S1S:5" " *! *"!/ *"1*' R! *"R !/ e1S *%"e1"'/ SuRR) "! S/ "u 1"2 ¤ /"/ !1v)e)S1S5 ¨"z !)/1/"1e"! / "S e"T/u' "S "P1R1*"Su/1 ! "' / S *"¥u "'u S "1eR1 .1/" 1*!1"e *"7X"2 * *"Su/1 ! " e"1ª %" *"u "/ ! "¥u "e *"T1 1S / *"2 )R1 *" 1v/ "S "1f/ !1/" "f /21"'1ue1!) 1"1"© "S "! /"u 1" 21 /" "2 ¤ /"R * R 1"S "v R // *5

! "#$%"& '() *"+,%"-')!. /"$%"01 * 2"345"678895:5";<=>?@ABCD=EFC=DG?@AHEIEABEA=>EB<EJCKDAL=ABEAJEBCLELAI=HI?L<JGC>EMAN " O P) "Q/ R S) T%"U 5"VW%"7XYZ7X[5 ! "#$5"678\]:5"^_EFCDEJCKDAL=A`?I?@AH?IA@<ABCaCL?AbAcEaCBCLELA=DABEAJIdEM" e) )R*" f"U /! "g2 /)R1h"01/T "g )21e"Q/1R!)R 5" U 5"Y%"Y8Z[95 ii"Qj%"-1 S /* ",k5"6VXXY:5"l==mAnIEJGCJ=oAp?qrpEBmAnI?L<JGC?DAs=LCJCD=5"t 1h"Oe1R( ee"Quve)* ) T5 w "w) *%"xx5"6788V:5"yEAJCIJ<Dm=I=DJCEA=@JI?GEBAL=AB?@AJ=a<CD?@AL=A`EaE@J?5"z P)*!1" v{%"jue) %"]9Z]85 w "e *"-1 ! *"|5"67888:5"sED=}?AI=HI?L<JGC>?AL=BAJ=a~M"z P)*!1" v{5" v/ / %"]9Z9X5 R)* "| 5"6788\:5" D <=DJCEAL=BAJ=a~A=DAI=BEJCKDAJ?@G?ra=D= JC?AHEIEAHI?L<JJCKDAL=AJEID=A=DA ?DE@AGI?HCJEB=@A=DAs _CJ?MAz P)*!1" 1 1S / 5" %"]5 ) eS"3k5"6788\:5" DF<DC EJCKDAHEIEA?H=IEJC?D=@A>EJEra=J=II?5" 2 /)1*"S e" " T/ * "U1R) 1e"S "Ou)1!/ 15"gR1'ueR %" u // / 5" )R 5"g* R)1R) " )R1 1"S " S)R *" ! /) 1/) *" *' R)1e)*!1*" "O P) *%" 5 1e)1"4%"w "e1" u ! " |5"6788V:5"^FHELI=A=@GEJC?DEBAL=BAJ=a~A=DA=BAGIKHCJ?Ac~F=L?MAz P)*!1" )R " 1 1S / 5"U 5"][X%"VYZV\5 g gNZN ' !.) !e15"6788[:5"`I=J=AE ?@AL=AGIED@m=I=DJCEAL=AG=JD?B? dEM"z P)*!1" 1/ " "0 R 5"U P) 2v/ ZS)R) 2v/ %"VYZV\5 . e ."x 5"6788[:5"^BAJ?FH?IGEFC=DG?AL=ABEAHI?L<JJCKDA EDEL=IEA=DAs _CJ?AbA@<AHI?b=JJCKDAcEJCEA=BAE ?A 5"z P)*!1"gT/ ZU T R) " " )R 5" / Zf v/ / %"VZ[ '' e"34%" /!)."x %" P)e1" %"01Tu *" $5"6VXXV:5"sED=}?AL=A EDEL?Aa?>CD?AL=AL?aB=AHI?HK@CG?A=DA=BAGIKHCJ?M" + #5"0)v/ "N R )R 5" w)P)*) "Q Ru1/)1" )R %"V1" S5 R )ee"$k5"67889:5"l=J=II?AJ?DA>EB?IAE I= EL?M"w '1/!12 ! "S " ) R)1"g )21e"N 1*" ,5" )P /*)! " ee1T "-!1!) %"N 1*5 )(* " 5"678\Y:5"s=LCJCDEAHI=>=DGC>EoAJ<CLEL?AL=ABEA@EB<L A?H=IEJCKDA>EJEra=J=II?M" !uR( h" ! *) "P ! /) 1/)15 -! P "45"¡)(* " ¢,5"6788V:5"£=IGCBCLELAKHGCFEA=DA EDEL?AL=AJEID=MA S)R) 1"'/ P !)P1" "'/ R!)R1"S "21 ¤ "S e" 1! "¥u " ) ¦u " "e1"1R!)P)S1S" *!/1e"S "e1*" 2v/1*5" 2 /)1*"S e"-)2' *)u2"t ! / 1R) 1e"S " S)R) 1" ! /) 1/)1"Q/ P !)P1%" ! // %" %" )R 5 Nu/ /"§5"6788\:5"^BA EDEL?AL=AJEID=AL=BAm<G<I?M" 2 /)1*"S e" " T/ * "U1R) 1e"S "Ou)1!/ 15"gR1'ueR %" u // / 5" )R 5" g* R)1R) " )R1 1"S " S)R *" ! /) 1/) *" *' R)1e)*!1*" "O P) *%" 5 ¡ ( ff",|5"678\\:5"`c=A=>EB<EGC?DA?mAa<BB@Am?IAaI=ELCD A@?<DLD=@@M" !!1 1h" 1 1S)1 " ! /) 1/ " S)R1e"g** R)1!) %"V1" S5 ¡/)T !"$,%"z 2 "|5"6788V:5"yEAm<DJCKDAL=BAG?I?A=@AHI= EIM"z P)*!1" v{5" 1/. %"]8Z9]5

0 1 2 3 2 4 5 6 7

0

9 1 3 9