Путеводитель Будапешт

Weekend п у т е в о д и т е л ь

Будапешт стр. 4

Вена стр. 12

Прага стр. 22

Путеводитель по городам: маршруты для самостоятельных путешественников, дорога и проживание, городской транспорт, основные достопримечательности, национальная кухня

Одно из лучших решений провести уик энд – поездка в красивейший город курорт Будапешт. Достопримечательности венгерской столицы – самый большой в Европе Парламент, самая большая действующая синагога, самый красивый в Европе проспект и многие другие – не оставят вас равнодушными. Ну а после пеших прогулок можно расслабиться в многочисленных купальнях. Еще один плюс в пользу Будапешта – потрясающая венгерская кухня по вполне доступным ценам.

Будапешт – волшебная песня на берегах Дуная 16

Парламент

Площадь Героев

Было бы здорово, если бы свое знакомство с городом вы начали бы с вечерней речной прогулки. Будапешт в огнях – это нечто потрясающее! В любом случае в обязательную программу стоит включить водную экскурсию. Их здесь великое множество: от бюджетных с аудиогидом до роскошных с ужином и живым оркестром (www.dunayacht.com,www.operetthajo.hu). Интересное решение – обзор города на оригинальном транспортном средстве автобусе-амфибии. RiverRide (http:// riverride.com) прокатит вас по столичным улицам, а затем вы испытаете незабываемый момент – когда ваш автобусик ринется в воду и поплывет по Дунаю. Двухчасо-

вый тур включает в себя 10 основных туристических достопримечательностей венгерской столицы: Академию наук, Парламент, базилику Св. Стефана, великую Синагогу, оперный театр, площадь Героев, Цепной мост, Королевский дворец, цитадель и гору Геллерт. Отправление автобуса с пл. Рузвельта ежедневно: апрель-октябрь – 10.00, 12.00, 15.00 17.00, ноябрь-март 11.00, 13.00, 15:00. Стоимость билета 7500 форинтов (Ft), детского – 5000 Ft. Обычные автобусные туры с гидом длятся 2, 3 или 4 часа. Учтите, что в 2-часовом туре у вас вряд ли будет временя для неспешного осмотра достопримечательностей. Но прежде чем выбрать экскурсии, стоит заглянуть в Бюро туристической ин-

Оперный театр

Королевский дворец

Осмотр достопримечательностей

17

Проспект им. Андраши

Собор Св. Матияша

формации Tourinform (www.Tourinform.hu). В нем можно получить совет не только относительно экскурсий, но и как доехать до интересующих вас достопримечательности, находящейся в пригороде, где можно вкусно пообедать, недорого снять квартиру. Там же можно взять бесплатные буклеты (и на русском языке) с мини-путеводителями, картами и талонами на скидки в рестораны, магазины и гостиницы и купить туристическую карту «Budapest Kartyat» (см. «Туристическая карта»).

Знакомство с достопримечательностями Будапешта мы предлагаем начать с будайс-

кой Крепостной горы, на которой расположен Королевский дворец. Подняться на холм можно пешком или на фуникулере времен Австро-Венгерской империи с площади Кларк-Адам (Clark Adam tеr). Надо сказать, что королевский замок, построенный в XIII веке, несколько раз менял свой облик, был превращен в руины во время освобождения Будапешта советскими войсками, и то, что туристы видят сегодня, – это результат масштабной реконструкции. Сейчас во дворце расположены Национальная галерея Венгрии, Исторический музей Будапешта, Музей современного искусства и Центральная библиотека Венгрии им. графа Сечени. Напротив главного входа во дворец – монумент знаменитого австрийского пол-

Базилика Св. Иштвана

Чумная колонна

Прогулка от Будайского холма к Варошлигету

18

Замок Вайдахунян

Купальни Сечени

виг» вам не под силу, то спуститесь в метро, пролегающее под проспектом, и доедьте до станции пл. Героев (Hosok tere). Кстати, эта линия метро была первой на нашем континенте, так что знакомство с ней вам должно понравиться. В центре площади Героев – высокая колонна с фигурой архангела Гавриила – памятник Тысячелетия обретения венграми Родины. У ее подножия – семь бронзовых вождей венгерских племен на конях. Ансамбль площади дополняют две полукруглые колоннады с бронзовыми фигурами выдающихся деятелей. За площадью Героев – уютный парк Варошлигет (Varosliget) с эклектичным замком Вайдахуняд (Vajdahunyad) на берегу озера. Интересно, что замок сначала построили по случаю

тысячелетия Венгрии в 1896 году из недолговечных материалов и после окончания торжеств планировали разобрать. Но он так понравился жителям и туристам, что его решили заново отстроить уже из камня. Кстати, информация для путешественников с детьми: рядом с парком, через дорогу, расположены будапештский зоопарк, один из старейших в Европе, и луна-парк со множеством аттракционов. Другое знаменитое здание, находящееся в парке, – купальни Сечени. Комплекс, построенный в начале XX века, больше напоминает дворец. В этом прекрасном месте мы предлагаем вам закончить экскурсию и с чувством выполненного долга расслабиться в его многочисленных бассейнах.

Проспект им. Андраши

Замок Вайдахунян

Оксана Олейникова

21

Дорога и проживание Быстрее и комфортнее всего, конечно же, добраться в Буда пешт самолетом. Увы, венгерс кий лоукост Malеv, как, впрочем, и другие, из Украины в Венгрию не летают, а Аэросвит вам обой дется около 3000 гривен в обе стороны. Можно, конечно, ку пить дешевый автобусный тур из Львова или воспользоваться услугами железной дороги (око ло 800 грн в одну сторону). В обоих случаях вы потеряете больше суток, так что эти вари анты годятся только если вы не ограничены во времени. То же касается и автобуса, поездка на нем обойдется вам в зависимос ти от города, в котором вы сяде те, от 900 до 1200 грн (http:// eclub.kiev.ua). С проживанием у вас вряд ли возникнут проблемы. В Буда пеште масса вариантов разме щения, как в центре города, так и в зеленом пригороде. Причем в отличие от многих европейс ких столиц, у будапештских оте лей весьма привлекательный показатель соответствия цена/ качество. Даже выбрав эконом класс, вы получите удобный

ры. Кроме того, скидки в разме ре 15 25% на некоторые куль турные мероприятия, такие как походы в кино и театр, 20% скидки в ряде ресторанах и кафе и, наконец, бесплатный (!) проезд на всем городском транспорте (автобусы, трамваи, метро, троллейбусы и пригород ная сеть в границах Будапешта). номер, приветливый персонал и «шведский стол» на завтрак. Отель или аренда апартаментов со всеми удобствами в центре города вам обойдутся около 40 50 евро за ночь. Проживание в хостелах стартует от 6 евро за ночь (www.hostelsclub.com). А некоторые туроператоры пред лагают варианты проживания в отелях 4 дня/3 ночи с включен ным завтраком и обзорной экс курсией всего за 80 120 евро.

Городской транспорт В Будапеште очень разветвлен ная сеть городского транспорта, позволяющая попасть практи чески в любую точку города. Городской транспорт работает с 4.30 до 23.00, билеты продают ся на станциях метро (там са мый большой выбор абонемен тов), в автоматах продажи биле

Туристическая карта Если вы планируете активно перемещаться по городу, купите специальную туристическую карту «Budapest Kartyat» (www.budapest card.com) на один, два или три дня. Цена для взрослого на один день – 3705 Ft, на три – 7505 Ft. За эти день ги вам предложат бесплатную обзорную экскурсию с гидом (правда, на английском языке), 20% скидки на посещение около 60 столичных музеев; бесплат ный вход в собор Св. Матияша в Старом городе, зоопарк, луна парк и Буданские пещеры; 50% скидки на экскурсии, организо ванные городскими бюро путе шествий; 20% скидки при по купке билетов в Лабиринт под Замковым холмом, Tropicarium, вход на купол Базилики Св. Сте фана и посещение здания Опе

22

тов BKV или у продавцов газет. Разовый билет на одну линию транспорта стоит около 300 Ft и действителен на автобус, трам вай, троллейбус, метро, элект ричку в пределах городских пригородов. Билет подлежит компостированию перед нача лом посадки. Информацию о различных видах билетов (пере садочный, однодневный, трех дневный, туристический, и т.п.), о расписании движения всех маршрутов, а также о работе транспорта в ночное время мож но найти на www.bkv.hu. В Будапеште 3 линии метро,

ВС 6.00 14.00. В 15.00 по буд ням и в 12.30 в выходные про водятся экскурсии на русском языке. www.parlament.hu

Венгерский национальный музей (Magyar Nemzeti Muzeum) Один из главных музеев Буда пешта посвящен истории и ис кусству Венгрии. Основан в 1802 году на базе коллекции монет, книг и рукописей графа Ферен ца Сечени, в настоящее время фонды музея насчитывают бо лее миллиона экспонатов. Как добраться: метро (голубая линия) или трамваями № 47, 49 до станции Kаlvin tаr. Время работы: ВТ ВС 10.00 18.00. По стоянные экспозиции – бесплат но; вход на временные выставки платный. www.hnm.hu

Музей изобразительных искусств (Szеpmuvеszeti Muzeum) Крупнейшее собрание произве дений зарубежного изобрази тельного искусства (венгерско

му изобразительному искусству посвящен отдельный музей – Венгерская национальная гале рея (www.mng.hu). Постоянно действующие экспозиции: ан тичная и египетская коллекции, европейское изобразительное искусство XIII–XVIII вв., античная и европейская скульптура, кол лекция графики, картины и скульптуры XX века. Как добраться: на метро (желтая линия), автобусами № 4, 20, 30, 105 или троллейбусами № 75, 79 до станции Hоsоk tere. Время работы: 10.00 17.30; постоянная экспозиция – бесплатно, вход на временные выставки платный. www.szepmuveszeti.hu

Однодневные поездки в окрестности Будапешта Сентендре Расположенный в 20 километ рах от Будапешта город худож ников и ремесленников Сентен дре (Szentendre) – одно из наи более интересных мест в окрес тностях Будапешта. Здесь стоит посетить старинные церкви и Музей марципана, в котором можно увидеть скульптуры из марципанов и шоколада и изу чить сам процесс изготовления конфет. Как добраться: электричкой, которые ходят каждые 20 минут

25

от площади Батяни (Batthyany ter), на автобусе от автовокзала у моста Арпадов (Arpad hid), на теплоходе по Дунаю (курсируют с 30 апреля по 30 сентября)

Балатон В Венгрии нет моря, но есть озеро Балатон, расположенное примерно в 100 километрах от Будапешта. Кстати, самое боль шое в Центральной Европе озе ро: его длина почти 80 км, а ширина до 1,5 км, но, прада, довольно мелкое – средняя глу бина всего 3 метра. Стоит также посетить уютный Кестхей (Keszthely) со старинными улоч ками и великолепным дворцо во парковым ансамблем графа Фештетича. Как добраться: в Балатонфюред (Balatonfured) поездом с вокза лов Keleti или Deli. По озеру кур сируют кораблики (www.balatonihajozas.hu), на которых можно доехать в любой выбранный вами городок.